áë» ÍÝ

¿n¨»ânÈ ÃíÍäÕâÛâ

áë» ÍÝ

ãÍýÒ ÁÒÊëÕ,

"ÖâãÚtÒ áë ½Ûä ÁÕâÌä ½íÛä ÌÉä, ÍÇ ¿èÖÕâÌä, ¿½ÛÕâÌä ½íÛä Àë' áâÕçï éc¿âÓÇ, »Úí, ÁÒÊëÕ, Ñe k¥âï »Òçõ Ú×ë ¬ áÃ»Û ÁÕâ Êæáë. ÕÅíÊÓâÑâï "ÒçÌâåÃëÅ Õë áâ&Õz ÏÓíÅâ' áÌë "áÜÓâ'Ìâ ÖïÒçkÈ éÍ®Ñë "ã×Ü» ÖjÁÈâ ã×ãÏÓ'Ìçï áâÒíÁÌ ÚÈçï áÌë áëÑâï ÕÅíÊÓâ ×ÚëÓÌä áÌë ÕÅíÊÓâ ãÁlÔâÌä ×âÛâáíÌâ ½çÁÓâÈä ãÕØÒÌâ ÑâDÒãÑ» Õ½íôÑâï ×ä¼ÕÈâ ã×Ü»íÌä ÖâÑë áâÕçï éc¿âÓÇ »ÓÕâÌí Ñí»í Ñe ÂÅÍä ÔäËí. ÑÌë ÉÒçï »ë áâÁÌçï áíÂÍâÈçï ÁÈçï ã×ÜÇ áÌë ÈëÑâïÒ áíÂÍâÈçï ÁÈçï ÖâãÚtÒã×ÜÇ ’ë áâÁÌä ÕâsÈãÕ»Èâ ÚíÒ Èí, áâ Èí ÑâÓä ÖâÑë ÿíÈÜëÝ(catchment area) Àë. ÍâÒâÑâï »âïæ» ÖÐâÌÈâ ÖI¿äáë Èí »×çï», k¥âÓë», k¥âï» ê½ä Ìä»Ûë ! ¼ëÓ, áâÑ Èí ÖâãÚtÒÌâï Ô¾ç sÕ#Íí ÁëÕâï »ë »âvÒ, ãÌÏïË, áë»âï»ä, ÕâÈâô ãÕ×ë ãÕYâÉäôáíÌë ÓÖ ÍÅë ÈëÑ »æ ÓäÈë ×ä¼ÕÕçï ÈëÌä ÕâÈ ÚÈä.

ÑâÓí Ñç§í, ÁÒÊëÕ, ÍÚëÔí Èí áë ÚÈí »ë ánÒ ãÕØÒí »ÓÈâï ÖâãÚtÒÌí ãÕØÒ ×ä¼ÕÕâÑâï áÌë ×ä¼ÕâÑâï ã×Ü»í áÌë ãÕYâÉäôáíÌä ÕËç »ÖíÃä ÉâÒ Àë. ánÒ ãÕØÒíÑâï ÐâØâ ]âÓâ ãÕØÒÌçï ÍýtÒâÒÌ ÉâÒ áÌë ÖÑÁÇ ÍÚo¿ë tÒâï Èí ÕâÈ ÍèÓä ÉâÒ Àë, jÒâÓë ÖâãÚtÒÑâï, ÐâØâÑâï ãÕØÒÌçï

ÍýtÒâÒÌ Èí ¼Óçï, ÍÇ ãÕØÒÌâ ÍýtÒâÒÌÌä ÖâÉë ÖâÉë ÐâØâÖïÕëÊÌ áÌë ÖâãÚtÒÖïÕëÊÌ ÍÇ ÂäÔÕâÌçï Àë áÌë ÍÚo¿âÅÕâÌçï Àë. ÖâãÚtÒÜëÝë ÐâØâÌä ãÕ×ëØ ÍýtÒâÒÌ×äÔÈâ, ãÕ×ëØ ÖïÕëÊÌ×äÔÈâ áÌë ãÕ×ëØ ãÕ¿âÓíÌçï ÍýÐâÕ»âÓ» ÕÚÌ »ÓÕâÌä áëÌä ×*kÈ »ën¨Ñâï ÚíÒ Àë. áÚI ÑâDÒÑÌä ÍíÈâÌä ÍÇ ÍýsÈçãÈ(performance) ÚíÒ Àë. áÚI ÐâØâ ’È’ÈÌâ áâ»âÓí ]âÓâ Ôâ½ÇäÌë ÁnÑâÕÈä ÚíÒ Àë. ã×Ü»ë áÌë ãÕYâÉäôáíáë áâ ÑâÃë ÖâãÚtÒÑâï ¼çlÔâ ÑÌÉä áÌë åcÀç» »âÌÉä Êâ¼Ô ÉÕâÌçï Àë. »çÊÓÈä ÀíÅíÌä Á ëÑ » çÊÓÈ ä × * k Èá í áëÑ Ì âÑ â ï Úí Ò À ë ¼Óä , Í Ç »çÊÓÈä À íÅí Ì ä Á ëÑ á ë ÑâÕÁÈ(prunning) ÍÇ Ñâ½ë Àë.

ÊÓÓíÁ ÖÑâ¿âÓ ÑâÃë ÀâÍâï Õâï¿äáë »ë ÑâãÚÈä ÑâÃë ãÕÞâÌ-Ðè½íÛ-åãÈÚâÖ Õâï¿äáë, áëÌâ »ÓÈâï ÖâãÚtÒÌë ÁçÊä ÓäÈë Õâï¿ÕâÌçï Àë áëÕçï ÖÑ’ÕÕâ, ÁÒÊëÕ, Ñe À ÖèÝí ÓÁè »Òâõ. »Êâ¿ ÈÑÌë ÍÇ ÖèÝí ’ÇäÈâï ÚíÕâ ÀÈâï áëÑâï ÉíÅí» ÓÖ ÍÅ×ë, áëÑ ÑâÌäÌë ¿âÔçï Àçï.

ÍÚëÔçï ÖèÝ áâpÒçï ð ËäÓë Õâï¿í (Read slowly). ÀâÍçï »ë ÑâãÚÈäÍÝ» Õâï¿í áëÑ ½½ÅâÕäÌë Ì Õâï¿í. áÚI ÑâÝ ÑâãÚÈä ÌÉä. áÚI ÏËçï ½Ûä ÁÕâÌçï ÌÉä ÍÇ ¿½ÛÕâÌçï Àë. ÏäÁçï ÖèÝ áâpÒçï ð ÁçÊä ÓäÈë Õâï¿í (Read differently), »ãÕÈâ ÀïÊÑâï ÚíÒ, ÔÒÑâï ÚíÒ, áëÑâï áÔï»âÓí ÚíÒ, ãÌÏïË »ë ÕâÈâôÌâ ÍãÓ*cÀëÊíÌë áâÓíÚáÕÓíÚ ÚíÒ, ÍýÈä»»lÍÌ ÚíÒ - áâ ÏËçï ÈÑÌë ÁçÊä ÓäÈë Õâï¿Èâï áâÕÅÕçï ’ëæáë. ÕÛä, "ÁçÊä ÓäÈë Õâï¿í' »ÚëÕâÌí áÉô áë ÍÇ Àë »ë Ïä’ïáí Õâï¿ë áëÌâ »ÓÈâï áëÑâï ÁçÊçï Õâï¿ÕâÌä ÈÑâÓäë ×*kÈ »ëÛÕÕä ’ëæáë. ÈÑâÓä ÍíÈâÌä ÓäÈë Õâï¿Èâï áâÕÅÕçï ’ëæáë. ÝäÁçï ÖèÝ áâpÒçï ð DÒâÌÉä Õâï¿í (Read attentively). áÚI áë» ÍÇ ×bÊ áâÑÈëÑ »Óä ×»âÒ áëÕí ÌÉä. áë» áë» ×bÊ ¿çÌïÊí ÚíÒ Àë. áëÌí ÌâÌí ÖÓ¼í áÕâÁ »ë áëÌí ÌâÌí ÖÓ¼í áÉô DÒâÌÏÚâÓ Ì ÁÕí ’ëæáë. ¿íÉçï ÖèÝ ð ÑíÃëÉä Õâï¿í (Read loudly). ÑÌÑâï Õâï¿í - ÏÓâÏÓ Àë ÍÇ ÔÒ, ÀïÊ »ë áâÓíÚáÕÓíÚÌä Ñ’ ÔëÕä ÚíÒ, áëÌí ÍýÐâÕ ’ÇÕí ÚíÒ Èí áëÌí ÍâÄ »Óí, ÍâÄ ÏÓâÏÓ ÐâÕÍèÕô» ÉÕí ’ëæáë. Íâï¿Ñçï ÖèÝ ð ÎÓä ÎÓäÌë Õâï¿í (Read repeatedly) ÖâãÚtÒÌí sÕâÊ ÔëÕâÌí Àë. ÁëÑ »íãÛÒí ÎÓä ÎÓäÌë, ÔâÛ ÐëÛÕäÌë ÑoÑâï ÎëÓÕäáë Àäáë áëÑ ÖâãÚtÒÌâ áâ»ÔÌ ÑâÃë ËäÓëÉä ÚâÉ áâÕÈâ áëÌâ áÉô ÑâÃë, áëÌâï ×bÊíÌë, Õâk¥íÌë, ÍãÓcÀëÊíÌë, WÔí»íÌë ÎÓä ÎÓä Õâï¿Õâ ÍÅ×ë. ÀëlÔçï áÌë ÀQçï ÖèÝ áâpÒçï ð Öã®Ò ÓäÈë Õâï¿í (Read actively). ÖâãÚtÒÑâï ãÌ*w®Ò Õâ¿Ì ÌÚI ¿âÔä ×»ë, »ëÕÛ ½ýÚÇÌí ÖâãÚtÒÑâï »×í áÉô ÌÉä. áÚI ÈÑâÓë ÍÇ »×çï» Ó¿Õçï (procreate) ÍÅ×ë. ÖâãÚtÒ»öãÈ ÚïÑë×âï áËèÓä ÚíÒ Àë. Õâ¿» áëÌë ÍèÓä »ÓÈí ÚíÒ Àë. ÁÒÊëÕ, ÈÑâÓä ’Ç ÑâÃë éÑëÓçï »ë Ñe áëÑ ÍÇ »[çï »ë ÖâãÚtÒÌâ ÍöÉ>ÓÇÉä ½ÐÓâÕâÌä Á#Ó ÌÉä. »ãÕÈâ é^âÑ ÚíÒ Èí ÍöÉ>ÓÇÉä ÑÓä ÁÈä ÌÉä, ÕËç ¼èÔë

Àë. Ñe ÁÓâ áâÓíÚÉä »[çï ð "ÖâãÚtÒÑâï Èí ÏÖ áâÕí, Áçáí, ÖâïÐÛí áÌë ÑÑÛâÕí.' áâ ÍÀä ãÕYâÉäôáíÌâ áBÒâÖ®ÑÑâï áâÕÈçï éÑâ×ï»Ó ’ë×äÌçï ’ÇäÈçï Öâ&Ìëà "ÍýWÌ' ÔäËçï. ÕâïcÒçï. êÎÓâ ÁæÌë Ñe »[çï »ë ÑDÒÕÈäô ãÕ¿âÓ ÈâÓÕí »ë áÔï»âÓ Òâ ÀïÊ áíÛ¼âÕí áëÑâï »íæ ÕâïËí ÌÉä ÍÇ áíÛ¼âvÒâÉä »âÑ ÍÈä ÁÈçï ÌÉä. Ó¿ÌâÑâï ’ë »íæ ÑDÒÕÈäô ãÕ¿âÓ ÚíÒ Èí Èë Ó¿ÌâÑâï »æ ÓäÈë áí½Ûä ½Òí Àë, áÔï»âÓ áÌë ÀïÊ áíÛ¼âvÒâ ÍÇ áë ÏïÌëÌä Ó¿ÌâÑâï »Òâ Íý»âÓÌä »âѽäÓä Àë áëÌë ÈÍâÖÕä ÍÅë. ÕsÈçÌä ÓÁèáâÈ »æ ÓäÈë ÍýÐâÕ êÐí »Óë Àë, »æ ÓäÈë áâÍÇâ ÑÌÌí »Ï’ë Ôæ Ôë Àë áë ÍÇ ’ëÕçï ’ëæáë. ÁÒÊëÕ, ÈÑâÓë Èât»âãÔ» "ÍýWÌ' ×íËÕçï Ì ÍÅë áë ÑâÃë áÚI éÈâÓçï Àçï ð

Ñe DÒâÌ ¼ecÒçï »ë "ÍýWÌ' ÍÓÌçï Öâ&Ìëà ÍýWÌÉä ×# ÉâÒ Àë, áë ÍýWÌ ÍÇ ÏèÑÌä ÁëÑ Ñç»âÒí Àë. ÍýWÌ ÍÀä ÈÓÈ áâÕÈí "ÏèÑ' ×bÊ »ëÃÔí ÏËí Á#Óä Àë. áë "ÏèÑ'Ìä ÍýãÈã®Òâ #Íë ’Çë »ë »ãÕÌë "Ì»âÓí' ÑÛë Àë áÌë áëÌí ÍÚëÔí ¼ïÅ Ó¿âÒí Àë. Ì»âÓíÌä ÁçÊä ÁçÊä Ðï½äáí »ãÕáë »ëÃÔä »ç×ÛÈâÉä ¼ÍÑâï ÔäËä Àë. ÍÚëÔä Íï*kÈÑâï ÍýWÌÏèÑ ÍÀä Ïä‘ Íï*kÈÌâ ÍýâÓïÐÑâï "tÒâï Èí' ]âÓâ »ãÕáë ÍýãÈÐâÕÌí áÐâÕ áÊzÐçÈ ÓäÈë ÊöÆ »Òíô Àë. ¿ÍÛ ãÊÔÌä ÕâÊÛä ¿âÔä ’Ò Àë, vÚëÛí ÕÚ̽äÈÑâï ÍýWÌ ÅçÏâÕä Êë Àë. ÏçFí ÕÅ Ì»âÓÉä ÑâÉçï ÚÔâÕë Àë (»lÍí ÕâÒçÉä ÚâÔÈâ ÕöÜÌçï ã¿Ý !) ÍÕôÈ Ížâ ÍâÅäÌë Ïä’ ÍÚâÅíÌä ½çÎâÑâï Ížâ Îe»ä Êë Àë (ÊíÆ Íï*kÈ ]âÓâ ÍýÕâÚä ÍYÑâï

"Àë »í ÑâÓçï áã¼Ô Á½Ñâï ¬' ÏèÑ Ñe áë» ÍâÅä tÒ â ï È í Í ëÔä ¿ Í Û ã Ê Ö È ä Õ â Ê Ûä ’Ò ¿ â Ôä Ê í Å¥í vÚëÛí Õ ÚÌ ½ ä ÈÑ â ï Í ýWÌ Ñ âÓ í Å çÏâ Õ ä Ì ë á â Ï çF í Õ Å Í Ç Ì » â Ó ë Á Ñ â É ç ï ÚÔ â Õ ä Ö è N Ò â Ö â É ë ã ½ ã Ó Ò Í Å ¾ â Í â Å ä Ì ë Îe »ä Ê ëÈ í Ï ä ’ p Úâ Å í È Ç ä » çÚ Ó Ñ â ï Õ ëÇ , Úì Ò ë Ì Ô ëÈ í ÈâÓâ Ôâ½ë ÏãËÓ, ÕäÁÛä ÍèÀÕâ Êë Á Àë k¥âï ¬ tÒâï ÍöTÕäÌâï sÕÁÌ ÈÇçï Èí ÌâÑ ÔëÕçï ÍÀä »âï ¬

À ë l Ôë Í èÀ ¥çï Ó çã Ë Ó -Â Ó á â Í â Ç ä Í í ¿ â ÚÒ â Ì ë "vÚâÔâ Èçï Èí ÑçÁ ÓÚä× Ìë ¬ Àí Á½ë »í Ì ÑâÓçï' Ìë á ë Ê ïÐä × ÓÑ tÒ ‘ »Úë "È çï Ì ÑâÔë» Ñâ Óí Úçï È â Óâ Ñ â ï Õ Ö çï á Õ Ó »â Á ë' ã ¼’Ò í , ã Õ ¿ â Ò çõ Ï ä ’ »â Á ë Õ Ö È çï Ñ ç Á Ñ â ï ¬ È í Ñ Ê É ë ô Ï ä ’ Ñ â ï ÚìÒâï ÕâÖ í Ìã Ú × çï Õ ÖÈâ ï »E Ú× ë sÌ ëÚÐ äÌâï ¬

áâ áë» Á ÁgÒâáë ÔïÏâÕëÔçï ÕâkÒ, ÔïÏâÈâ ÍžâÌä ÏÓâÏÓ Ì»Ô »Óë Àë) ÈâÓâ bÚëÓâ Ôâ½ë Àë (ÂÏ»ë Àë ÍÇ Ñèï½â Àë) Ìë ÕäÁÛä áëÃÔä tÕãÓÈ ÂÏ»ä ’Ò Àë »ë ÍèÀÕâ Á ÊëÈä ÌÉä. »ãÕáë ÍýWÌÌâ ÍýãÈÐâÕÑâï Ñç»âÒëÔâ áâ ÊÓë» Ì»âÓÌä ÁçÊä Ì»×ä éÍÖâÕä Àë, ÖâÉë, Áë Èë ÕsÈçÌâ ÕsÈçËÑôÌí vÒïÁ» éÍÒí½ ÍÇ »Òíô Àë, áë ÍÇ áâsÕâÊÌí ãÕØÒ Àë(ÁëÑ »ë ÈâÓâÌë ÏãËÓ ÏÌâvÒâ Àë, ÏçFâ ÕÅÌë ÑâÉçï ËçÇâÕÈí áÌë vÚëÛâÌë ÕÚ̽äÈÑâï ÍýWÌ ÅçÏâÅÈí ÏÈâvÒí Àë) ’ë »çÊÓÈä È^Õí ÑâÉâÐâÓë áâÑ ÕÈëô Àë Èí sÕÁÌÌä Èí ÕâÈ Á ×ä ¬ ãÌÓâ×âÌâ ÖèÓ ÖâÉë »ãÕ ÍÚëÔí ¼ïÅ ÍèÓí »Óë Àë. áâ Öâ&Ìëà ÝÇ ¼ïÅÑâï Àë. ÍÚëÔä áâÄ Íï*kÈÌâ Ì»âÓÌâ ¼ïÅ ÍÀä ÝÇ Íï*kÈÌâ áâÕÈâ Ïä’ ¼ïÅÑâï »ãÕ ÀëÕÃë áâ×âÉä ÍíÈâÌâ "ÚìÒâ' ÈÓÎ ÕÛë Àë. ÑâÉâÐâÓë »çÊÓÈä È^ÕíÌä ÖâÑë ãÕÓíËÑâï »ãÕáë áÚI "ÓçãËÓ-ÂÓ' áÌë "ÍâÇäÍí¿çï' ÚìÒçï »Úä áÍëÜâ ÖëÕä Àë áÌë áÍëÜâ ÕËâÓä ÍÇ Àë. »ãÕ ÔâÅ »ÓÈâ ÚíÒ áëÕâ ÔÚë»âÑâï éc¿âÓë Àë, "vÚâÔâ Èçï Èí ÑçÁ ÓÚä× Ìë ¬' ÍÇ ¿Ñt»öãÈ tÒâï Àë »ë "ÓçãËÓÂÓ' áÌë "ÍâÇäÍí¿çï' ÚìÒçï "ÊïÐä' áÌë "×ÓÑtÒÁëÔçï' Ìä»Ûë Àë ! ÚìÒçï »Úë Àë, "Èçï Ì ÑâÔë»' ÑâÓí. ÌoËí "ÑâÔë»' ÁëÕâë ÈÛÍÊí éc¿âÓ ÚìÒâÌçï »ëÕçï áâÏâÊ ã¿Ý êÐçï »Óë Àë ! áÚI ÖçËä Ïë ¼ïÅÑâï ¿Ñt»öãÈÉä ù¿ë êÄÈçï áâÕëÔçï Öâ&Ìëà ÀëlÔâ Ýä’ ¼ïÅÑâï "»âvÒÈ»ô'Ñâï êÈÓä ½Òçï Àëð ÍíÈâÌçï _ÊÒ ’ë Ïä’ ÑâÃë Àë, Èí ánÒíÌâï sÌëÚÐäÌâï _ÊÒ ÍíÈâ ÑâÃë Ì ÚíÒ ¬ áÔÏ^â ãÕWÕÏïËçÈâ »ë Õì*WÕ»ÍýëÑÌë áÚI »âvÒÈ»ôÉä vÒïãÁÈ »Òíô Àë ¼Óí ÍÇ ÁÒÊëÕ, ÈÑÌë ÌÉä Ôâ½Èçï »ë Ýä’ë ¼ïÅ ÉíÅí ½âãÇãÈ» Àë. áëÃÔë Á Úçï »âvÒÈ»ô ÁëÕä ÖïÞâ ]âÓâ ÈÓï½ »ë »íãà (conceit)Ìë Öè¿Õçï Àçï. áë» ÕâÈ Ì>ä »ë Öâ&ÌëÃÌë ÍèïÀÅë ÕÛ Àë, ÍÇ ÍÚëÔâ Ïë ¼ïÅ ÁëÕçï ÏÛ ÌÉä.

ÁÒÊëÕ, áë» Öç¼Ê á»sÑâÈ áë Ó[í »ë ÍÀäÌä ÏëÄ»Ñâï ÓâÁë× ÍïÅ¥âáë ÍÇ áâ Á »âvÒÌë éÊâÚÓÇ #Íë ÔäËçï ÚÈçï áÌë ÈëÑÇë ÍíÈâÌä ÓäÈë é»ëlÒçï ÚÈçï. ’ëæáë. áâ ÍÝÑâï Ñe éÑâ×ï»Ó ’ë×äÌä "ÍýWÌ' Ó¿Ìâ éÈâÓä Àë. ÈÑâÓä Õâ¿Ìâ »ëÕä Ú×ë ¬ Úçï ÓâÚ ’ëæ×.

ãÔ. ¿n¨»ânÈ ÃíÍäÕâÛâ

ÖÑ äÍ ëÌ í ÀQ â ÕØ ôÌ í áâ À ël Ôí á ï» À ë

áâÍÌçï ÔÕâÁÑ ÈÓÈ Á Ñí»ÔÕâ ãÕÌïÈä

áâÍ Ìâ ÚâÉÑâï ÖÑ äÍëÌ ä 24 Ñä Í ç*sÈ »â Ñ è»Èâï áâÌïÊ áÌçÐÕäáë Àäáë. Ôë¼»ãÑÝí, ÐâÕ»í áÌë ×çÐëcÀ»íÌí Áë ÖÚÒí½ ÖâïÍÅ¥í Àë Èë ÐèÔä Ì ×»âÒ. áë ÍÇ Öâ¿çï »ë áâÕä ÍýÕöã^â áâãÉô» ÖÚÒí½ ãÕÌâ ûä Ì ×»ë. áâÍÌí, áâÍÌâ ãÑÝíÌí, ãÕãÕË ÖïsÉâáíÌí ÈëÑ Á éYí½½öÚíÌí áâãÉô» ÖÚÒí½ ÖÑäÍë åcÀë Àë.

ÀëlÔâï ÕØíôÑâï ÕËëÔä Ñâe¾ÕâÓäÌë »âÓÇë 21Ñä Íç*sÈ»âÉä ÔÕâÁÑÌä Ó»Ñ ÕØôÌâ ` 300 áÉÕâ Íâï¿ ÕØôÌâ ` 1500 »ÓÕâ ÍÅ¥â Àë. áâ Ó»Ñ áëà ÍâÓÌâ ¿ë»Éä/Å÷âÎÃÉä, Ñ.áí.Éä(éÍÓÌä ÏâÁçáë ÍèÓâï ÌâÑÖÓÌâÑâ/ÃëãÔÎíÌ ÌïÏÓ ÖâÉë) ÍýÈäÜâ Ïý¢Ðq (47, Á×íÊâ̽Ó, ‘Ì ÍâÀÛ, »â&ÔëÁ Ñâ½ô, ÖâÕÔä 391 770, ãÁ. ÕÅíÊÓâ) Ìë Ñí»ÔÕä. áëà ÍâÓÌí ¿ë»/Å÷âÎà ÖÑäÍë(Sameepe)Ìâ ÌâÑÌí Á Ñí»ÔÕâ ãÕÌïÈä. ÖÑäÍëÌçï ¼âÈçï ÖâÕÔäÌä Ïe» áâ&Î ÏÓíÅâÑâï Àë. áâÍ ¼âÈâ Ìï 02160100014673Ñâï ÔÕâÁÑ ÖäËçï ÁÑâ »ÓâÕä ×»í Àí. ÔÕâÁÑ ÁÑâ »ÓâvÒâÌä ’Ç ÍÝÉä/ÎíÌÉä á¿è» »ÓÕâ ãÕÌïÈä.

ÖïÍâÊ»í

ã×ÓäØ Íï¿âÔ  9824812581 233/ÓâÁÔxÑä ÖíÖâÒÃä ÁèÌâ ÍâÊÓâ ÓíÅ ÕÅíÊÓâ 390007 ÓÑÇä» ÖíÑëWÕÓ  9426861757

ÍlÔÕ ÎíÓësà áâ&ãÎÖ ÖâÑë ÌÕâ áï’Ó (ãÁ. »cÀ) 370 110 ËäÓën¨ ÑÚëÈâ  ‘ÕÌÀâÒâ ãÖãÕÔ Úí*sÍÃÔ Ñâ½ô ÐçÁ (ãÁ.»cÀ) 370 001 ÍýâÇ‘ÕÌ ÑÚëÈâ  81/Ïä ÏäÁë ÑâÛë, ãÖnËçÕâÅä áëÑ. ½âïËä Ñâ½ô ¾âûíÍÓ (Íè.) ÑïçÏæ 400 077 ãÌã¼Ô ¼âÓíÅ  14/Èö*pÈ Ïï½Ôí áÜÓ ÎâÑô ÍâÖë ÍýÑç¼ sÕâÑä Ñâ½ô áâÇïÊ 380 001 ÑÚën¨ ’ëØä  áë/77 áâÔâÍ áëÕnÒè ÒçãÌÕãÖôÃä ÓíÅ ÓâÁ»íà 395 001 ÍäÒèØ Ä>Ó  Ïä/9 ‘ÖäåÃä sÃâÎ kÕâÃôÖô »â&ÔëÁ ÍâÖë Ïâ»ÓíÔ ÓíÅ ÕlÔÐãÕYâ̽Ó

hr; j tj ‘y rl j ’  0261-5595418 13/14 mtkE mbvoK mtumtgxe y tNeJto† xtWl Nev & 1 vtA¤ c bhtuj e htuz W" l t mwh; 394 210 ÑãÇÔâÔ Ú.ÍÃëÔ  9426861757

ÖÚÁ éYâÌ ÍâÖë áâ&Î Ïâ»ÓíÔ ÓíÅ ÕlÔÐãÕYâÌ½Ó 388 120 ãÚÑâï×ä ×ëÔÈ  38 ÑãÇÏâ½ áÏýâÑâ ÕÔÖâÅ 396 001

ÚÖÑç¼ ×âÚ  0265-2780262/2791499 15 ËÌçØ ÖíÖâÒÃä ÖÑâ ÓíÅ ÕÅíÊÓâ 390008 áÑäÓ áë¿.Â䮽ç  14/ ÐâeÒÈãÛÒë ÍÚëÔä ×ëÓä ½âïËä ¿í» ÈÚëÓâÌ (åÓâÌ) ãÕÁÒ Öï¾Õä c/o Ï»çÔ ÃëÔÓ  0261-2772538 ze/402 c usl Jtj t f t³BÃj uƒm ; tzJtze htk†uh htuz mqh; 390 009

s g†uJ Nwƒj  02667-222283 s Ntu†tl d h S l vtA¤ f t³jus btd o mtJj e rs . Jztu†ht ¿n¨»ânÈ ÃíÍäÕâÛâ  079-26301721

Åä-6 ÍèÇëôWÕÓ ÎÔëÃÖ ½çÔÏâæ Ãë»Óâ áÑÊâÕâÊ 380 015