MENÚ EN SU PUNTO
6 LOCALES EN QUITO www.loschoris.com
EDITORIAL
Cocinamos con amor para los amigos
10 Los Choris
Familia Los Choris Curiosidades 6 locales para disfrutar
Cerati & Mafalda
El 11 de Septiembre del 2016 cumplimos 10 años en el mercado ecuatoriano, gracias por preferirnos!
Conoce a quienes te hacen feliz en Los Choris, nuestro gran equipo humano.
Bio de Cerati, ícono del rock argentino. Mafalda, descubre los personajes principales y sus historietas.
Cumple Años
[2]
www.loschoris.com
CRÉDITOS
EDITORIAL Gerente de Los Choris Nadia Firmenich Subgerente de Los Choris Andrés Cifuentes Diseño Xavier Tuguminago
Nuestro menú está
para #chuparse los dedos www.loschoris.com
[3]
celebramos
10 años
El 11 de septiembre del 2006, hace casi diez años, encendíamos el primer carbón que daría vida a Los Choris. En la vereda de la calle Francisco de Orellana, a dos cuadras del parque de Cumbayá, comenzamos a asar chorizos de estilo argentino, conversar sobre fútbol y pasar un rato acompañados de una rica cervecita. Al grito de “Venga por su Chori” se los conoció a los Pibes, que dieron vida a nuestro primer restaurante, pequeño pero acogedor. Abriéndonos camino llegamos a la Avenida González Suárez, agregando nuevas opciones a la carta. Nuestro ambiente cómodo y relajado nos diferenció. Un lugar donde los mejores componentes son
[4]
el fútbol, los amigos, la familia y el deleite de un rico asado. Los Pibes sumaron gente a su equipo y pasaron varias postas. La familia Los Choris fue creciendo y actualmente contamos con seis locales y más de 90 colaboradores, que a diario se ponen la camiseta y le dan valor a nuestras costumbres y sabores. Vamos a cumplir 10 años en Quito, seguimos jugando con una hinchada apasionada y tenemos toda la buena energía para encender más parrillas. Los buenos recuerdos y el éxito se lo dedicamos a nuestros colaboradores y amigos. Y para todos ustedes que nos han elegido, las sabias palabras de Cerati: “Gracias Totales”.
www.loschoris.com www.loschoris.com
E N
S U
P U N T O
6 LOCALES PARA DISFRUTAR DE LOS SENCILLOS PLACERES DE LA VIDA
GONZÁLEZ SUÁREZ CUMBAYÁ
PLAZA DE LAS AMÉRICAS LA MARISCAL
LOS SHYRIS SAN RAFAEL ASADITO, BIFE, SÚPER PICADA, SÁNDWICHES, CHORIPAN HAMBURGUESAS, PROVOLETA, PAPAS, BROCHETA ATENCIÓN DE LUNES A SÁBADO DE 12H00 A 23H00 DOMINGOS DE 12H00 A 21H00
www.loschoris.com
[5]
Promociones válidas POLLITO CORDOBÉS Filete de pollo de 100gr, medio chorizo, arroz con choclo y queso y ensalada
LOMITO PORTEÑO
Filete de lomo de 100gr, medio chorizo, arroz con choclo y queso y ensalada
[6]
www.loschoris.com
de Lunes a Viernes MILANESA CRIOLLA
Milanesa de 100gr, arroz con choclo y queso y papas fritas
BROCHETA PAMPEANA
Brocheta de pollo y chorizo acompa単ada de pimientos y cebolla asada
www.loschoris.com
[7]
PROVOLETA CON CHORIZO Provoleta con rodajas de chorizo a la parrilla acompa単ado de pan baguette
8.24
6.75
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
ENTRADAS PROVOLETA TRADICIONAL Queso provolone derretido a la parrilla acompa単ado de rodajas de pan baguette
6.77
[8]
5.55
sin impuestos
incluye iva y 10% de
www.loschoris.com
servicio
Súper Picada
Filete de pechuga de pollo, chorizo, aceitunas, maní, jamón, queso, rodajas de pan y chorisalsa
13.35 sin impuestos
16.29 incluye iva y 10% de servicio
• PAPAS TRADICIONALES Papas fritas Los Choris
• PAPAS PROVENZAL
Papas fritas Los Choris, con el aroma Provenzal de ajo y perejil
2.65 sin impuestos
3.23 incluye iva y 10% de
servicio
• PAPAS CON QUESO
3.80 sin impuestos
4.64 incluye iva y 10% de
servicio
Para qué media naranja si tengo papas www.loschoris.com
[9]
CHORIPANES Chori Especial
Chorizo a la parrilla, con jam贸n y queso cheddar, lechuga y tomate en pan Baguette
5.95 sin impuestos
7.26 incluye iva y 10% de servicio
[ 10 ]
www.loschoris.com
CHORIPAN SIMPLE Chorizo a la parrilla en pan Baguette
5.25
CHORI BUENOS AIRES
CHORI AL PLATO
servicio
4.70
sin impuestos
incluye iva y 10% de
Chorizo a la parrilla con ensalada o rodajas de pan baguette
5.25
sin impuestos
incluye iva y 10% de
Chorizo a la parrilla con lechuga y tomate en pan baguette
5.73
4.30
servicio
4.30
Un #chori en cada mano es una dieta equilibrada
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
www.loschoris.com
[ 11 ]
SÁNDWICHES Sándwich de lomo
Sándwich de filete de lomo de res a la parrilla acompañado de queso cheddar, lechuga y tomate en 1/2 pan baguette
7.99 sin impuestos
9.75 incluye iva y 10% de servicio
MEDIO SÁNDWICH DE LOMO 5.73
[ 12 ]
4.70
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
www.loschoris.com
SÁNDWICH DE POLLO
Sándwich de pechuga de pollo a la parrilla acompañado de lechuga y tomate en 1/2 pan baguette
9.75
7.99
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
MEDIO SÁNDWICH DE POLLO 5. 73
4.70
sin impuestos
in clu ye iva y 1 0% de servi ci o
Lo importante es lo de adentro
SÁNDWICH DE POLLO PARMESANO Sándwich de filete de pollo a la parrilla,
con rúcula y queso parmesano fundido, acompañado con rodajas de tomate en 1/2 pan baguette
9.75
incluye iva y 10% de
7.99
sin impuestos servicio
www.loschoris.com
SÁNDWICH DE MILANESA
Sándwich de milanesa de res, acompañado de lechuga y tomate en 1/2 pan baguette
9. 75
7.99
sin impuestos
in clu ye iva y 1 0% de servi ci o
[ 13 ]
A S O M I VOLV RÍGENES O S O R T NUES
A T T A B A I C N A P
HAMBURGUESAS Hamburguesa especial
Hamburguesa de res de 220gr con queso cheddar y chimichurri, con lechuga y tomate, jamón, huevo frito y tocino
8.50 sin impuestos
10.37 incluye iva y 10% de servicio
HAMBURGUESA DE LA CASA Hamburguesa de res de 140gr, con lechuga y tomate
6.04
[ 14 ]
4.95
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
www.loschoris.com
HAMBURGUESA SIMPLE
Hamburguesa de res de 220gr, acompa単ada de queso cheddar y chimichurri, con lechuga y tomate
7.63
6.25
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
No te resistas a tus antojos
HAMBURGUESA DOBLE
Doble hamburguesa de res con doble queso cheddar y chimichurri, con lechuga y tomate
10.74
8.80
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
www.loschoris.com
[ 15 ]
PLATOS FUERTES Pollo gaucho
Filete de pechuga de pollo acompa単ado de papas fritas y ensalada fresca
7.99 sin impuestos
9.75 incluye iva y 10% de servicio
[ 16 ]
www.loschoris.com
LOMO GAUCHO
Filete de lomo de res acompañado de papas fritas y ensalada fresca
9.75
7.99
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
Disfruta de los sencillos placeres de la vida
MILANESA GAUCHA
Clásica milanesa de res acompañada de papas fritas y ensalada fresca
10.74
8.80
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
www.loschoris.com
[ 17 ]
SĂşper asadito
Bife de chorizo, filete de pechuga de pollo y un chorizo, todo a la parrilla, acompaĂąados de papas fritas y ensalada fresca
20.90 sin impuestos
25.50 incluye iva y 10% de servicio
[ 18 ]
www.loschoris.com
Bife de chorizo
300 gr. de bife de chorizo nacional a la parrilla, acompa単ado de papas fritas y ensalada fresca
15.35 sin impuestos
18.77 incluye iva y 10% de servicio
www.loschoris.com
[ 19 ]
ENSALADA ESPECIAL
Filete de pechuga de pollo a la parrilla, rebanado y acompañado de lechuga crespa, tomate, palmito y maíz dulce
8.66
7.10
ENSALADA FRESCA Lechuga fresca crespa con tomate y vinagreta
sin impuestos
incluye iva y 10% de
2. 44
servicio
2.00
sin impuestos
in clu ye iva y 1 0% de servi ci o
EXTRAS • Queso cheddar • Jamón • Maíz dulce • Palmito • Porción de pan Baguette • Aceitunas
0.80 sin impuestos
0.98
incluye iva y 10% de servicio
[ 20 ]
• Tocino • Chorizo • Huevo frito a la parrilla • Queso parmesano • Porción de arroz • Brocheta
1.05
sin impuestos
1.28
incluye iva y 10% de servicio
3.30 sin impuestos
4.03
incluye iva y 10% de servicio
www.loschoris.com
• Extra pollo • Extra lomo
4.10
sin impuestos
5.00
incluye iva y 10% de servicio
CHORIKIDS
Combinaci贸n de papas fritas Los Choris, nuggets de pollo y gaseosa
6.77
[ 22 ]
www.loschoris.com
5.55
sin impuestos
incluye iva y 10% de
servicio
POSTRES • ALFAJOR NEGRO O BLANCO Galleta argentina rellena de manjar de leche, cubierta de chocolate negro o blanco
• CHEESECAKE
• KEY LIME PIE
• CHEESECAKE
• OREO CHOCO PIE
Frutos rojos
Maracuyá
Clásico pie de limón
• Bola de helado extra
Pie de chocolate con base de Oreo
• COPA DE HELADO
2.35 sin impuestos
2.87
incluye iva y 10% de servicio
2.90
Helado de vainilla y chocolate
3.55
sin impuestos
3.54
incluye iva y 10% de servicio
sin impuestos
4.33
incluye iva y 10% de servicio
www.loschoris.com
1.60
sin impuestos
1.95
incluye iva y 10% de servicio
[ 23 ]
BEBIDAS Y JUGOS • JUGO DE NARANJA • JUGO NATURAL
2.90
sin impuestos
3.54 incluye iva y 10% de
• NESTEA VASO • GASEOSA VASO
servicio
1.75
sin impuestos
2.14 incluye iva y 10% de
• CAFÉ
• LIMONADA
servicio
2.65
sin impuestos
3.23 incluye iva y 10% de
servicio
2.25
sin impuestos
2.75 incluye iva y 10% de
• AGUA SIN GAS
1.05
sin impuestos
1.28 incluye iva y 10% de
2.00
sin impuestos
[ 24 ]
servicio
1.95
sin impuestos
2.38 incluye iva y 10% de
• AGUA CON GAS
servicio
1.30
sin impuestos
1.59 incluye iva y 10% de
servicio
Aquí te espero!
• AROMÁTICAS
2.44 incluye iva y 10% de
servicio
• Gaseosa botella • Fuze tea botella
servicio
www.loschoris.com
CERVEZAS Y VINOS 3.45 3.55 3.05
• CERVEZA PILSENER GRANDE • CERVEZA MILLER LITE
sin impuestos
4.21 incluye iva y 10% de • CERVEZA PILSENER PEQUEÑA • CERVEZA PILSENER LIGHT
2.65
sin impuestos
3.23 incluye iva y 10% de
• COPA DE VINO DE LA CASA
servicio
servicio
4.15
• CERVEZA CLUB GRANDE
sin impuestos
4.35 incluye iva y 10% de
• CERVEZA CLUB PEQUEÑA
servicio
2.75
sin impuestos
3.35 incluye iva y 10% de
servicio
• CERVEZA PILSENER DE BARRIL
sin impuestos
3.72 incluye iva y 10% de
• CERVEZA MILLER
servicio
3.75
sin impuestos
4.58 incluye iva y 10% de
servicio
sin impuestos
5.06 incluye iva y 10% de
servicio
Micheladas
2x1
de 15h00 a 19hoo horas de lunes a sábado en todos los locales
www.loschoris.com
[ 25 ]
“Si no olvido, moriré” “ S i e m p r e
e s
h o y ”
“ S é q u e h u yo p o r q u e a m o ”
C E R A T I G
U
S
Nació el 11 de agosto de 1959 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Músico, cantautor, compositor y productor discográfico, considerado uno de los más influyentes músicos del rock iberoamericano y una leyenda del rock latinoamericano. Obtuvo fama y reconocimiento internacional por haber sido el vocalista, guitarrista y compositor principal de la banda de rock Soda Stereo. Luego de la disolución de la banda, obtuvo también éxito en su carrera como solista, con cinco álbumes de estudio y diversas incursiones junto a otros músicos.
T
A
V
O
Gustavo Cerati sufrió un accidente cerebro vascular el 15 de mayo de 2010, y tras cuatro años en coma murió a los 55 años de edad, dejando huellas imborrables en todos sus seguidores. A lo largo de su carrera ganó y fue nominado para varios premios, entre ellos el Grammy Latino, Konex, MTV y Gardel. El 5 de diciembre de 2013, el músico fue nombrado Ciudadano Ilustre, distinción otorgada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en reconocimiento a su trayectoria.
“C r u z a e l a mor, yo c ru za ré l os d edos ” “ Tu m i s t e r i o s a f o r m a m e l a s t i m a r á ”
[ 26 ]
www.loschoris.com
“Separarse de la raza por algo superior no es soberbia, es amor”
“Es amor lo que sangra”
“Este amor es la mejor cara del poder ”
#FamiliaLosChoris Cumbayรก Gonzรกlez Suรกrez
Shyris
[ 28 ]
www.loschoris.com
Mirá que equipo!! Plaza Las Américas
San Rafael
La Mariscal
www.loschoris.com
[ 29 ]
L
A
P
E
Q
U
E
Ñ
A
F
I
L
O
S
O
F
Í
A
D
E
M A FA L DA
[ 30 ]
www.loschoris.com
REGÍSTRATE EN NUESTRA PÁGINA WEB Y HAZTE UN CHORIFAN.
@ronniergonzalez
Graciela Sanchez En Los Choris se pasa muy bueno...
Excelente la comida de acá @loschorisec se los recomiendo esta ¡BUENAZA! Betty Zavala
Lucy Boada
Que rico se ve todo y fresco mmm
Son las mejores micheladas que he
yami yami
tomado :) :) :) :)
Michelle Vallejo
José Daniel
A mí en lo personal me gusta comer
Bife de Chorizo con un corte mariposa
en LosChoris buena comida y
mmmmm delicioso…!!!
atención. Tanto en Cumbayá como en el local de La Shyris. A propósito !Me encantan las papas fritas!
Alejandro Campaña
Joselyn García Las clientes frecuentes Cristy Reyes
Definitivamente son únicos!
jaja. All thursdays are the Choris
Patricio Taipe
María Luisa Ruiz Haro
Me parece un lugar excelente para
Me gusta voy con mi familia son
compartir entre amigos.
deliciosos y muy buena atención.
www.loschoris.com
[ 31 ]
NUESTRAS SUCURSALES González Suárez
Dirección: Av. González Suárez N27-171 y Muros (frente al Hotel Quito) Teléfono: 252 3589
Cumbayá
Dirección: Francisco de Orellana E2-155 (frente al Parque Cumbayá) Teléfono: 289 3323
Plaza de las Américas
Dirección: Av. Naciones Unidas S/N y Av. América Teléfono: 331 8318
Los Shyris
Dirección: Av. Los Shyris N35134 (entre Portugal y Suecia) Teléfono: 603 9568
La Mariscal
Dirección:La Niña y Reina Victoria (Local esq.) Teléfono: 250 4203
San Rafael
Dirección:Av. San Luis 634 (frente al concesionario Toyota) Teléfono: 286 4168
ATENCIÓN DE LUNES A SÁBADO DE 12H00 A 23H00 DOMINGOS DE 12H00 A 21H00