Lonely Planet Bali

Page 1


.

48

、 ,、  ¨ 、 、,¨, ・ ^ ¨ 、。 .   ヽ .、 ・¨   ・、 、

Северный Бали с. 241 Центральные горы Западный Бали с. 225

Острова Гили Восточный Бали

É

с. 257

Убуд и окрестности

с. 300

с. 186

Ломбок с. 270

с. 142

Кута и Семиньяк

Южный Бали и острова

с. 50

с. 97

.

379

、 、 、・ 、 .... ,  .。、,・ ............................ 、,、 ^ .............................. ¨ ...................................... ・ ^ ............................. 。、 ^ 、 ・^.ヽ   、 ....

380 392 404 410 421 429

ɓɰɺɼɺɮʈɱ ɝ ɷɱʃɱɹɴɱɸ ɹɱɭɺɷʈʄɴʁ ɾɼɬɮɸ ɴ ɺɭʅɴʁ ɻɼɺɭɷɱɸ ɽɺ ɳɰɺɼɺɮʈɱɸ ɾɿɼɴɽɾʇ ɷɱɯɶɺ ɽɻɼɬɮʋɾɽʋ ɹɬ ɍɬɷɴ ɴ ʃɿɾʈ ɽɷɺɲɹɱɱ – ɹɬ ɗɺɸɭɺɶɱ. ɚɰɹɬɶɺ ɱɽɷɴ ɼɱʃʈ ɴɰɱɾ ɺ ɽɱɼʈɱɳɹʇʁ ɳɬɭɺɷɱɮɬɹɴʋʁ, ɮɬɸ ɻɼɴɰɱɾɽʋ ɿɱʁɬɾʈ ɽ ɺɽɾɼɺɮɺɮ. ɛɿɾɱʄɱɽɾɮɱɹɹɴɶɺɮ ɻɼɴ ɻɺɽɱʅɱɹɴɴ ɾɼɺɻɴɶɺɮ ɺɭʇʃɹɺ ɮɺɷɹɿʊɾ ɴɹʀɱɶʂɴɺɹɹʇɱ ɳɬɭɺɷɱɮɬɹɴʋ, ɹɺ ɴɹʀɱɶʂɴɴ ɼɱɰɶɺ ɭʇɮɬʊɾ ɻɼɴʃɴɹɺɵ ɾʋɲɱɷɺɵ ɭɺɷɱɳɹɴ ɴɷɴ ɽɸɱɼɾɴ ɮɺ ɮɼɱɸʋ ɻɿɾɱʄɱɽɾɮɴʋ. Ɏ ɺɽɹɺɮɹɺɸ ɺɻɬɽɹʇɸɴ ɰɷʋ ɲɴɳɹɴ ɳɬɭɺɷɱɮɬɹɴʋɸɴ ɺɶɬɳʇɮɬʊɾɽʋ ɽɿʅɱɽɾɮɿʊʅɴɱ ɼɬɹɱɱ ɭɺɷɱɳɹɴ, ɹɬɻɼɴɸɱɼ, ɽɱɼɰɱʃɹʇɱ ɴɷɴ ɽɷɿʃɬɵɹʇɱ ɾɼɬɮɸʇ (ɺɽɺɭɱɹɹɺ ɻɺɷɿ

、.,

ɚɻɴɽɬɹɹʇɱ ɮ ʉɾɺɵ ɯɷɬɮɱ ɽɺɮɱɾʇ ɸɺɯɿɾ ɽɷɿɲɴɾʈ ɷɴʄʈ ɺɭʅɴɸ ɼɿɶɺɮɺɰɽɾɮɺɸ ɴ ɹɴ ɮ ɶɺɱɸ ɽɷɿʃɬɱ ɹɱ ɳɬɸɱɹʋʊɾ ɶɺɹɽɿɷʈɾɬʂɴʊ ɮɼɬʃɬ.

ɛɜɑɒɐɑ ɣɑɘ ɚɞɛɜɌɎɔɞɨɝɫ Ɏ ɐɚɜɚɏɟ ɟɭɱɰɴɾɱɽʈ, ʃɾɺ ɮɽɱ ɷɱɶɬɼɽɾɮɱɹɹʇɱ ɻɼɱɻɬɼɬɾʇ ɿɻɬɶɺɮɬɹʇ ɮ ɺɼɴɯɴɹɬɷʈɹʇɱ, ʃɱɾɶɺ ɸɬɼɶɴɼɺɮɬɹɹʇɱ ɶɺɹɾɱɵɹɱɼʇ. əɱɻɷɺʁɺ ɮɳʋɾʈ ɽ ɽɺɭɺɵ ɻɺɰɻɴɽɬɹɹɺɱ ɴ ɰɬɾɴɼɺɮɬɹɹɺɱ ɻɴɽʈɸɺ ɺɾ ɷɱʃɬʅɱɯɺ ɮɼɬʃɬ ɽ ɺɻɴɽɬɹɴɱɸ ɮɬʄɴʁ ɳɬɭɺɷɱɮɬɹɴɵ ɴ ɹɱɺɭʁɺɰɴɸʇʁ ɷɱɶɬɼɽɾɮ (ɮ ɾɺɸ ʃɴɽɷɱ

ɐɬɲɱ ɱɽɷɴ ɮʇ ɮ ɳɰɺɼɺɮʇ, ɹɱ ɺɾɻ ɮ ɰɺɼɺɯɿ ɭɱɳ ɽɾɼ ɹɱɽʃɬɽɾɹʇɱ ɽɷɿ ɰɱɷɱ ɻɼɺɴɽʁɺɰʋɾ ɮɬɽ ɹɱ ɭɿɰɱɾ ɽɾɼ ɳɺɮ ʉɶɽɾɼɱɹɹɺɵ ɺɭɺɵɰɱɾɽʋ ɮɬɸ ɺ ɯɺ – ɽʃɱɾɬ ɹɬ ɽɿɸ $100 000 ɹɱ ɾɬɶ ɓɬɼɬɹɱɱ ɿɳɹɬɵ ɻɼɱɰɿɽɸɬɾɼɴɮɬɱ ɮɬʄɱɵ ɽɾɼɬʁɺɮɶɱ ɻɼʋɸɿʊ ɻɺɽɾɬɮʅ ɸɱʅɱɹɴɱ ɼɬɽʁɺɰ ɹɴɱ ɳɬ ɼɿɭɱɲɺɸ ɷ ɻɺɳɲɱ. (Ɏɺ ɸɹɺɯɴ ɮɼɬʃɴ ɲɰɿɾ ɺɻɷɬɾ ɹʇɸɴ ɮɺ ɮɼɱɸʋ ɷ ɶɺɾɺɼʇɱ ɽɾɼɬʁɺɮ ɹɴɴ ɾɼɱɭɿʊɾ, ʃɾɺ ɳɮɺɹɴɷɴ (ɳɬ ɽʃɱɾ ɸɺɯɺ ɬɭɺɹɱɹɾɬ) ɮ ɼɺɰɹɺɵ ɽɾɼɬɹɱ, ɯ ɽɾɼɬʁɺɮɺɸɿ ɽɷɿʃ ɹɱɻɺɽɼɱɰɽɾɮɱɹɹɿ

ɜɱɶɺɸɱɹɰ ɻɼɴɮɴɮɶɴ ɝɻɱʂɴɬɷɴɳɴɼɺɮɬ


、 ,、 。、 、

^ 、

・^

.・、

。、?、     、 ,: 、 .・、 , . 、 ・ ヽ 、.・,、   ヽ : ^・:, 。,、ヽ ヽ ・ . ヽ 、 . ? .; , ?   : ._ : ¨ 、 ・ : ・^ ¨.   ¨ 。、  、゜   ヽ ! ・、゛ ¨? 。 .・ 、 , .・, ・ ・^ ! ¨ 。,、! .. ヽ, 、 、 ・¨? .・ ¨? ・ , 、・、,¨ 、 ,:_・     、,、 ?,   。, ヽヽ.^ ?, :, ゛・、 ¨ 。,  ヽ・^ :゛ .・ 、  、 .゛ .   ¨? , 、  ¨? ! , 、  . ,  .!    ・  ヽ : ¨ ・, ! 、  ¨ ・  !¨ .。、  ヽ_・.ヽ 。、. .・ 、.

:?

, –  ̄・、 。 ヽ , . ,; ,¨, 、 ^゜  ^ :,、,・ ¨ 、・ ・、 ^ 、 :? 、.・,、 . !¨ _・  ̄・、 .・、   。,、.・、 ´ 、   ,

,¨, ,  、 . -

¨ .、   ゛ ¨ :,、,・、 . , : ¨ _´ 、.ヽ ! – , .。,、.・,     ¨ .・ , 、・ 。, 、   、 ・  ^ 、 、 、.・,、  . 、 ´ ,¨ 。、-  .・、ヽ´ : ,: _  ¨ _ . ¨ 、・, _・ ? . 、 、 、, 、 ゛: .・ 、 _ 、, . . !¨ : ヽ・ ¨.、 、 ・:, .・ , ・、 、  、:・ 、.  :・^: «Bung ujan!», ゛・、 、   ゛ ・: . 、  ヽ 、 ヽ   : ・, ^ ヽ   ? 、 、 、 、. – ・ ;、, ヽ. 、 、   .

、.・,、 ,

、 、

、・ ¨   – 、  、 ・ ,ヽ・^.ヽ ? 、. :・¨ 。、 ,: ・^.ヽ . , ・. : 、、 ^.・ ヽ  ^ヽ ,、 、   , 。、 ,、・^ 。、 。 ヽ   _ 。,、.・、 、・ 、? :・^   :. 、    . 、  、 、・。, ・^.ヽ  :,, _   、 .・、 . -


3 IAN TROWER/GETTY IMAGES ©

゜^ :。、     、   ・ ¨. 、 , . 、   .   . ・、   。,、.・、 ・、゛   、 , ; ゛ . 、 ,・ ; –  ̄・、   .・,、   , ゛・ , ・,、。 ゛ . 、 .、.・、ヽ  :゜ .

(. ) (   :)

・ , Champlung (.. 86), 。 ヽ  ´     , .、 ¨? ・ ,, . ?, : (.. 142)

^ヽ -

MARTIN PUDDY/GETTY IMAGES ©

、 、 、・ ¨? ,   . ・^.ヽ 。¨゜ 、 。, ,、 、 。、 :、.・,、 : ・. . 、 . , !   ?、 ・.ヽ 、,、 : , 、.、   、 、.・,、 ゛: .・ : ・.ヽ   。、 ・、, ¨ :? : ^・:, 、.・,、 . .^, 、.・、゛ 、 。  、 , . ¨ , . ¨ , .、 ¨ 。、 ヽ ,   。 ヽ・  . 、., 、.・,、、 ¨゜ _・.ヽ 、。 . ¨ :  ¨ !  ・, ^ ¨? 、,,   ゛^ ? . 、  ? , .。、 、  ¨ ?, ¨, ・ :, - :?:,- ・: : (、   20 000 ?, 、   、.・,、 ). , 。 、   .  ¨,  、 ・ .・^ 、・ ゛ ¨ .・ ヽ   . ,;   , 、・、,¨ . _・ _ :_ 。、 : .・、ヽ´ .

´ 、 ^゜ : 、 、.・,、

、.   、.・,、 。、 , ,:,

、 , 。、゛・ ・ ,

、 、 ・:-

, .・ . ゛   ヽ. :  、 !  ・,  ゛ ヽ ゛ . 。 ヽ , ・ : , 、  、   , ・ :´ ?     、 、 。:・ ゜ .・    、 .  、 ? 。, ・ 、 :゛ :   : :  -     , ・、,、 。、 ¨.、・  、  . 、 、 。、・, . ゜ .ヽ . 、  :, 、   .:・.ヽ , 、 、。 ¨, ,゜   – .・ . 、,ヽ゛ .・、゛  , . ゜ , ・ , ¨ 、 ,、 – .・   ・   .・、ヽ´   , 、 ヽ ^。   .・ .   , ¨ 、.・,、 –  ̄・、 ・, 。, .・ ¨ 。 、.   、 、 。 . , : , ゜   ¨ 、 、.、 ¨ 。 ^ 、 ,:  ¨ 、, 、 ¨ , ; , 。 ・ 、,. ヽ  ^. - ,     . ・.ヽ . 、  、゛ 、  ^_.


› Бали и Ломбок \ #

Bajulmati

Ява

БАЛИ

Пулау-Табуан \ #

Selogiri# \

ЛОМБОК

Betekan Prapat Agung Peninsula

Бали и Ломбок

Пулау-Менджанган

Labuhan БАЛИЙСКОЕ МОРЕ Pemuteran Lalang Banyuwedang # \ \ # \ # \ Ketapang Гунунг# Lovina Þ # \ # Прапат\ Gilimanuk # Пура-Пулаки Агунг (310 м) Seririt R \ # \ Celukanbawang Cekik # ГунунгГунунг\ # \ # Гунунг-Муси Pengastulen Баньюведанг Мербук R \ Баньюванги # (1224 м) (1388 м) (430 м) R R \ Rangdu # ГунунгR Mayong ГунунгКелатакан \ # ÷ Национальный парк # Munduk Сангланг (698 м) Западного Бали R \ # (1004 м) R R ) Гунунг(1305 м Месехе \ Melaya # Пура-Пулаки (1344 м) (1412 м) Pupuan \ #

Meneng

R

в роли ий п ийск Бал

\ #

Негара \ # \ #

Пура-Геде- # Перанчак

Гили-Траванган Красивые рассветы после веселых ночей (с. 302)

LOMBOK

Mendoyo

Þ #

Perancak

Þ #\

Tanjung Sembulungan

\ Pujungan #

ПураРамбутСиви

Medewi \ #

Острова Гили Великолепный дайвинг в чистых водах (с. 307)

LalangLinggah \ # \ #

Antosari

Ломбок

e #

0 0 0

Akar Akar# \

20 km 20 км 10 miles

Anyar Гили\ # Gili Obel Obel Лаванг \ # Lawang \ Bayan # Blantung ГилиGili \ \ # Senaru # Gili Сулат \ Sayang # Sulat Гили-Мено \ # Gili Meno Гунунг\ # Sugian ГилиGondang ГилиTrawangan Gili # \ Ринджани \ Sembalun # Air Tanjung Траванган Айр (3726 м) \ # \ # Lawang R Bangsal R \ # ДанауLabuhan Pemenang R Сегара-Анак Pandang ГунунгГунунгR ÷ Нанги Ломбокский СабирисНациональный # Labuhan \ \ пролив (2230 м) # (2 (865 м) парк Западного Senggigi # Lombok Бали \ Swela # \ Plengkung # \ # \ Cakranegara Kotaraja Ampenan # \# # \ Pringgabaya Anjani \ # \ # Mataram \ \ # Mantang # Пролив \ Kopang # \ Masabagik Kediri # Алас Timor Bangko Гили\ # Gili Sakra \ Gerung # \ Labuhan # \ Praya # Bangko Gede Indian Геде Lembar \ # \ # Haji Ocean Gunung Mujur \ # Sekotong # \ Mareje \ # \ # \ Tanjung Pelangan # Luar Гунунг-Ринджани \ Montongsapah # \ Ekas # Selong Захватывающее зрелищное \ Blongas # \ Tanjung # Blanak \ # \ # восхождение (с. 290) \ Kuta # Pengantap \ # \ Kaliantan Ringgit # Mawun СУМБАВА S U B A W A ИНДИЙСКИЙ

БАЛИЙСКОЕ R МОРЕ

ОКЕАН

Селонг-Бланак Самый прекрасный пляж на Ломбоке (с. 297)


Top Experiences ТОП 20 › Рисовые поля Джатилуих Зеленые ленты, вьющиеся по склонам холмов (с. 237)

e #

0

20 км

Убуд Культурный центр Бали (с. 143)

ВЫСОТЫ

Кубутамбахан \ # Þ#\ # Þ #\ Yeh Sanih # Пура-Беджи Пура\ Pacung # Мадув] # (Сангсит) Tejakula Каранг Сингараджа # \ # \ Sambirenteng \ Sawan # \ # Sukasade Sangsit

G Penulisan

Penulisan # \ Гунунг-Батур \ # R (1717 м)R Пура-Улун- Kintamani # \ # \ # Þ Дану-Братан Batur (Чандикунунг)

ГунунгЛесонг (1860 м) R

Penelokan

\ #

Гунунг-R \ Pelaga # \ # Похон Bedugul (2063 м) Гунунг-Батукау R \ Pacung # (2276 м) Jatiluwih

Þ #

\ #

Songan

# \

200 м 100 м 0

Tianyar

Toya Bungkah

\ #

Kubu

R

Гунунг-Абанг (2152 м)

Besakih

Kayubihi Pampatan \ #

Petang

\ #

\ #

Þ # \ #

Tulamben Amed

Tirta \ Gangga #

Aas

R

] #

Iseh

\ #

(1175 м)

Muncan

\ #

\ #

\ Culik #

# Пура-Самбу Þ (Гунунг-Агунг) Гунунг-Серайя

Пура-Бесаких

\ Pujung # Tampaksiring Rendang \ # \ # Þ Пура-Кехен # # \ Payangan Бангли # \ (Бангли)

Амлапура \ #

Tenganan

Ujung

\ #

\ #

Убуд

Табанан \ #

Pejeng

# \

\ #

Þ Пура#

\ Sidemen # Bukit # \ Ломбокский Jambul \ Candidasa # пролив Semarapura Sidan (Klungkung) \ # \ Padangbai #

Mas Пусеринг- # ] Гианьяр Джагат Batuan (Педженг) \ # \ # Lebih Celuk# \ \ # Sukawati \ #

Mengwi

\ #

Sempidi \ #

\ Batubulan #

Керобокан # \ \ Семиньяк #

300 м

# \

\ Kayuanbua #

Sangeh

Kediri

500 м

R

\ Marga #

] #

700 м

Tembok

\ # \ #

1000 м

Гунунг-Агунг (3142 м)

\ #

\ Wongayagede Пура-# ЛухурБатукау \ Penebel #

\ #

1500 м

\ #

R(1745m)

Gitgit Гунунг-Чатур # \ (2096 м) Catur

2000 м

# \

wel Ketewel

Денпасар р ^ # \ #

Санур

о Пр

\ Легиан # \ Кута #

Benoa \ # Harbour # \ \ Jimbaran #

Пура-ЛухурУлу-Вату \ Pecatu # Þ #

л

Þ #

\ #

\ #

Пура-Гоа-Лавах

Kusamba

ад

ун

Семиньяк Гламурная столица Бали (с. 77)

г

ПураНусаДалемЛембонган ПенетаранJungutbatu Toyapakeh Пед \ # \ # Sampalan \ # Lembongan# Þ # \

Б ив

Нуса-Ченинган

\ #

R

(529 м) Benoa Tanjung Benoa # Nusa Dua \

Кута Вечеринки всю ночь напролет (с. 57)

Karangsari \ #

Semaya

НусаПенида

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

Bukit Peninsula

Кута-Бич 12 километров песка и прибоя (с. 52)

Пляжи на полуострове Букит Идеальная песчаная полоса (с. 99)


6

20 1

.・

^ ; .・

、・ ¨ . ・ ゛ ゜ ゛ 、 、; 、  、 ; ,. ,  ^ヽ : . ,: , ・.ヽ ,、   (・, ! 、  、 、 . 、 、 、, .・, ), . 、 ・、, 、 ヽ・ ・、 、 , 。,、。:. ヽ ・、 。:   ,ヽ  、 、 ・¨? _ ,   .:´ ? 。 , ¨ ;,: ・、 , 、 ・ . ?,、 、 、  : ; :,¨ ,、  – ; ゛ . 、 .、 - ^ , 。、 ,¨・、 ゜ ,.・^_ . . , 、 ヽ 。,、! .. ヽ .゛ ・・   。 、, 。、ヽ .^, ,! ヽ 、 、・¨ ¨ ゜ 、 ¨ 、 、.・ ヽヽ ゜^ 。 .・ . :.   、,、 . .ヽ・! , 、     、 。,、?、 ヽ・ 。、 . : . . ヽ ! , 、  ヽ, :・ ,

?, .。 !

2

: ^  ̄・、 。、   ヽ 。 , ,: ヽ: , ・ :? 。,、.・、   ・ ゜  ¨ 。、 、ヽ, 。、. ・ ・   。,、 、 ヽ・  、 、 .゛ .・ ¨? ゛ .、 (  、   ),   . ヽ.^ .. ,    , , .・ ,   . , 、 、  ヽ , :・、。 ヽ    .・ .  、 .  ̄・、 、 、 .・ 、   ゜ ・ 、 。,、 .?、 ・   。 ヽ . :; ,: 、 , – .・ ^ 、 , ,、. 、゜ 、 , 、 .・  、 . .。、 ^ : ヽ .^ ・ ?  . 、 、 .. , _゛ _´ ヽ . ヽ , .・ヽ _´   ・、,、。 ¨   ヽ, 。 , ・¨   、 , .. . 。、 、´^_ 、  、 ^゜、 、 。 ^! , 。, 、 ・ , : ^・ ・ 。、   ゜ : ゛: .・ : : ,、・ 、,   ヽ;  ̄・、 ^ ¨ , ! 。・ 、・¨? . ,、! :,¨ . 、 ,・¨      、 ¨ .・、 , : (.. 149)


7 TOM COCKREM/GETTY IMAGES ©

MATTHEW WAKEM/GETTY IMAGES ©


8

3

ヽ.

, ・、

: ・ ^ 、, ゛・、   、.・,、 , ゛・ヽ・ ¨.   :_ , .、・: ヽ・  、.・^, 、  、   ・ 、   . ¨? 。, , . ¨? , 、・ :,、,・ 、- 、.・   ゛ ¨? 、 。 .、 .   ¨ : ´   _ 、゛ ,、 ・ ^ 、 、 ,、 、  . 、 、 .  ^ヽ . 、 、 。 ヽ , . !¨, ¨.ヽ´ .ヽ   :・ . ?   . , _´ ¨ 。 . , 。、 ,¨ _´ 。、 :、.・,、 : ・, – .  ̄・ .・ ^ ¨ 、・ , . ¨ ゜ , ¨ .  ,: , ・  :・, . ,: :,、,・ ¨ 、・ ・、,.・ .・ ¨? ,? ・ ・、,、 , .。、 、  ¨ , ゛ ¨? 、   ? :   、・   、 ゛ . 、 。、 , ^ . :,、,・ ¨ 、・ ^, :. 、    (.. 131)

4

ヽ :? ヽ

« ? ・¨!» – ・ . 、 : ^ 、 ¨,¨ _・.ヽ ,: , 、 ¨ 。, ?、 ・ .. ゛ . ,:  (。,、 : ・、 ヽ ), ゛・、 ¨ :。 ・^ . 、 , 、   ,: ・ .ヽ・ . 。, 、・、   ¨? _ . ・、   : ・ ^ 、, ^ 。 、 、,、   ヽ ヽ 、.・,、 。、 、 ヽ ・ ¨, ´ ・^   、 ¨  、   、 ,  、、 , 。,、 : ・、 , 、・、,¨? 、・、 ヽ・.ヽ . ,、 ・ ¨ _ . ,   ¨ _ .・ 、 :?  ,   。, , babi guling ( ,  ¨ 、 、゛ ¨ 。、,、.  、 ,   . 、 ^ 、 ゛ .、 ,  、 ゜ .ヽ .。 ! ヽ?), .・ ヽ・ . .・ ・^ 、゛ , ^ . 、 . 、 . 、、 ・ 、  、 。, 、.?、  ¨? . ? ;  。 . , (.. 127). _ . ・, ! 、  、   、  . 、 、 , :

3 ANDREW BROWNBILL/GETTY IMAGES ©


4

9

5 ZUBIN SHROFF/GETTY IMAGES ©

NIELS VAN GIJN/GETTY IMAGES ©

6 TOONMAN/GETTY IMAGES ©

, ! 、  ¨ 。,  、゜   ヽ

5

・,: ¨ 。、   ・.ヽ 、・ ,、 ・ ゛ . 、 。 、゛ 。、., 。, .・ 、、  、 .・ 。 ^.  、 ¨? 。 .・ 、      、 、 .・ , ,、   、 ^゜ 、 、¨ ,・. ¨ . 、,、 。、 ・ , ゛・、 。、 、  ¨ . 。,  、゜   ヽ 。、ヽ ヽ_・.ヽ 。、 ._:– ,^_  、 , 、・ ,   ,、゜ ゛ 、 ・ ,   。 ヽ ,   ゛ .・ , .   ¨ _・ . ? 、 、  ¨? ;、, , ,、 _・.ヽ    、゛^_. 、・、,¨ 。,  、゜   ヽ 。, .・ ヽ_・ .、 、 、 ,、  ¨ 、,¨ ;,: ・、 .  ,  、 、. 、  、 、  .、 .   、 ^゜ 。、ヽ ヽ_・.ヽ : ・、 。、 、 ゜ .・ :.

6

、.・,、

.。、 ^ :ヽ 、 ¨゛ ¨  、 , 、・、,¨ ,: 、 、 ¨ ・、 ^ 、 , , ・^ ヽ 、、, .・ ,! ¨, ・   .・、ヽ´ ゜ ,, . ヽ ・   ・,、。 ゛ . 、 、 .   :.  、 ?  ¨, 、  ゛ 、,   、。,、  ¨ :゜ 。、。 _・.ヽ .^   、 ゜ :, ,  、 。、   ¨ .・ ¨ , . 、. 、  ¨   、。¨・ , 。 , ?、 ヽ´ 。、 、   ヽ 。、 、   . , ヽ  ¨ ,  ¨ 。, ・¨ .。、 ^ :_・.ヽ ?, 、 ¨? ! , 、  ヽ? ・, ! 、  ¨? 。, .・   ヽ?, ・ ? ,、  , , .、゛ ¨ , 、 :?、・、,   ¨ . ヽ ヽ_・.ヽ   、・` 、 ゛ .・^_ 。,   ヽ. ・: :   (.. 182) , ゛ .、 _・ 。,、   ヽ . :..・   . ゛ 。、 , :, :


10

7

8 JOHN W BANAGAN/GETTY IMAGES ©

JOHN W BANAGAN/GETTY IMAGES ©

9 IMAGEBROKER/ALAMY ©/GETTY IMAGES ©

7

.・ ¨ 。、   ; ^ , : – ?:、 .・   ¨ !  ・, – .・、゛ ・   、・, :_ :?、  :_ , .、・:. : ! ? ,ヽ ¨ , , 、・、,¨? ・ 、,ヽ・ 。,、.   ¨ , ・   ゛   _´ ?: 、   . ゛ ・ ^ ¨ 。, .・   ヽ, 、 .・, ,:_´ 、 ・:_ 、.・,、  :_ : ^・:,:, ¨ ゛ , : , ゜ _・ .ヽ・ .!  . :¨.・ ヽ_・ , 、・¨ .・ ,、 , 、 , ・゜ ?    ̄・、 、? 、   . ・、-・、 、・。, ヽ ・.ヽ , .、 ¨ 。、 ヽ 。、 . ? ^ 、 、 .・ , 、  、 。、. ・^ 。、 、・、. 、 : ・^ . 、  ゛ ¨ 、 、  、.・   . : –  ̄・、 .、.・、ヽ  :゜ 。, , . 、 、 ゛ 、 ゛ . 、 、 ¨・ ヽ (.. 143).  ´  ¨,   .:´ ?, 、 ¨ 。,  、゜   ヽ, :

・   !

8

、  、 。,、・ 、。、 、  、.・^_ . 、 , ..   、.・ ヽ ヽ ・.ヽ   ,、  ¨ ・   ! (.. 351). 。 ゛ ・ ヽ ・, _ , 、 、 _´ ^  ゛ ・^ bales (、・ ,¨・¨? 。 ^、  ?), ・、 , ヽ .、 _・ . :..・ 、, 、・、,、 ・, : ・ .、 ,゜   、 ・、゛ 、.・   . .。、   ・ ^  ! 、  ,   ,、ヽ・ 、 。, , . 、 、 ・  ! , ・, ・ ・ 、 ¨   、 :゛   , . ,:。:  、 、・・ ゛ ヽ   ヽ,   ゛   ヽ.  ゛ ヽ 。 ^!  、 . 、   ・   ゛   :ヽ ¨ ・  ! 、, ・ 。 、・ ゛ . ヽ´ .・ 、 . ・¨ ゜ ・ ・  !、 ´ !¨ .。、  ヽ_・ « .・、, », 、. 、 、・、,¨? ・  : .・. ,、   ヽ 、 ¨゛ .  !、 ´ !¨ 、  , :

. 、  ゛ ¨  、゛ :・¨

9

、゛^   ゛   ・.ヽ 、  、 ; , 。、 、・ ,¨・¨   、  ^ヽ , . ¨ ヽ ・ ゛:・^-゛:・^ , . 、 ,ヽ ,!   _ . ゛ 、, _´ : ¨ .・ ? :.. ・ ¨。 , ´ ・ .^ :゛゜ : ¨ :・¨ (.. 72). .^ ,、 、 、 :,、  ヽ ,:・ヽ・ 。、。: ヽ, ¨ . ・¨   .!   , 、.・、  、 ・、 ^ 、   .・、ヽ´ ? ゜、:  . . , .. ・ . : ・、 ゛ , :_ ¨,: ・ヽ _・ . 、 、 `ヽ・ ヽ . ¨ , 、 ¨ ,:・¨ : ¨ :・¨, , 、・、,¨? ¨ ¨ ・ ・、 ^ 、 。, ヽ, 、 . ・  ヽ, 。、  、.・^_ ¨ ・¨ ,  、 、.゛ . .゛ .・ ¨ . ヽ  ¨ ,  、゛^_


.、 ¨ 。、 ヽ ・ : ?

10

。、 、.¨   。, ?、・ 、 _・.ヽ 、 ,: ?、 、 , 。、,、.゜ ? 、 、.、 ¨ 。 ^ : ,   , .、 ¨ ・ ,, .¨ ・ : ? (.. 237) .・、 ^ . :. ¨, . 、 ^ , . ¨ . : ・ ゛ ¨ . ・ ^.・ 、 _ :   ヽ . ? , .・^ヽ  . .  ? ・ ・. 、 , ゛・、 ¨ 、。 . ・^  ̄・:  ^, 。、 ¨ ・ ・   、. 。 / ・、 、 。、  ^ 、 、,、 , 。 ・ ヽ_´ 。、 . 、   ̄・、 。 、 、,、  、 – . 、 ゛ ゜ .、 . ヽ´   ¨ , 、 . 2012 、 : 。,    ̄・: 、 .・^ 、 ` ・、 . , 、 、   . ヽ _゛ ・, ! 。、 ¨, ´   _ , . . 、 .。 .、 .

、 、  ¨ 。、 ,: : 、.・,、 、

11

11

、゛ : ¨   。、。,、 、 ・^ . ヽ 。、 、  、 。   ? ¨   ・ .・ :゛゜ , ゛ 、.・,、 , 、 ,:   ¨ 、, 、 ¨ , ; , . 、 ・、 、,. 、 ; 、,、 ; : 、 . .^ ゛ .・、 。、ヽ ヽ_・.ヽ ,  、、 ,  ¨ 、,. .、   ヽ, ,、 . ・、  ・ . :   、゛  ^ 。、。: ヽ,  :   、.・,、 ? .・^   . 、 ^ 、 。,、; .. 、  ^ ¨? ゜ 、 . 、 、  ¨ 、 :゛ _´ :,.¨ ( ヽ _ ,  ¨? :,、   。、 、・、 , 、・ .、 _・ ¨?  、 ゛ 、 、 、。¨・ ¨? ,、 ).  、,   ・、 、・ ゛ ¨ – 、.・:。 、・ 。 ヽ , ; 、゛  ^ , ¨  , ヽ : ・ ゛ , 。 ?. 、・ ・   :゛ ・^.ヽ ゛ :-・、 ´ ? 、。,、 : ・ . ヽ 、 ;,   –  ,     .:´ .・ : ・ 、      、 ?   -!  ・,、 。、 。、 ,:  _. , 、 ¨?   ヽ (.. 306).   - ,     (.. 302)

10 PETE ATKINSON/GETTY IMAGES ©

11 KIMBERLEY COOLE/GETTY IMAGES ©


12

12

13 TRAVELIB INDONESIA/GETTY IMAGES ©

WOLFGANG POELZER/GETTY IMAGES ©

12

´:・ ・ . ヽ .、 .  ^ , 、 . ・  ・ 。,、。 ¨ ・ : .  、 、 、 , . 、 ヽヽ . ・ .、  ! . 、 。  、   。、   ・ 、 、     , 、 、  。,、. 、 ^ ・ 、.   ´ 、  , ´ . 、 ¨ : 。、 : ・ , ゛・、   ゛ 、 、 。 ゛ ・ ヽ_´ 、 : ・^   ^ ヽ, ¨ 、 、, ゛ ・ .^ 、   ,: ・ 2,5- ・,、 :_ ,¨ :- : :, .・¨ ゜:_   。、  、 :゛ _´:_ .. :. -   (.. 138) ゜^ 、  、  、 ? .・ ヽ   、 , .・ 、.・ヽ? .   ,  ヽ 30- ・,、 ヽ .・   : : :      (.. 268) 。、, ・ 、、 ,   ¨ , , ¨ 。、 ,: ・ .^.  :・, ・、 : ゜ 、 .:   «Liberty» (.. 221)

、  -

13

、 。、 , ^ 、 、 、・ ゛ ・.ヽ   、 :   、 , 、 , .、・、    、 、 _  、.・^_, ゛・、 .。、.、 .・ : ・ 。、.・、ヽ  ¨ , 、 、, 、 ,、  、 ・:, .・ ゛ . 、 。、・  ! , 、  . 、 ¨ 、.・   ・ ヽ     ・,、 :・、 。 ヽ 、    (.. 297), ¨ 。、  ・ , ゛・、 ¨ ¨ ・ ._  ̄・: ゜: ?:. ,、 ・ 。、 ゜ ・ 、: 、.・ : 、・ ,   ^ 、 : 。 .゛  、 : , :, 、  、 . :。 ・^.ヽ ゛ .・、 , 。,、 , ゛ 、 、 , . ヽ_´ ,_ 、 . ,: 、 .・、,、 ¨ ・ 。、 :.ヽ! 。 ヽ . ^゛ ゜ ¨ 。 . 、 . ・、・ , . : 、 、 。、゛・   、   ¨ ・ _  ¨ . 、   。 ヽ 、

ヽ   。、 :、.・,、 : ・

14

^ ・、 、 、 。 . 。、   ・.ヽ .   、   . 、、 、   。、  ヽ ・ :?・: 。、 .・ ヽ 、 ¨ :・ . , 。、,¨・¨ ・  、 、 ・,、。 ゛ . 、 , .・ ・ ^ 、.・^_. :゛ ・ ヽ,  、  ̄・、 ・ .・^. 。  、 。、 , ^ 。、 :、.・,、 : ・ (.. 99) _  、 ゛ .・ . :. ヽ 、 ・ 。 ヽ :    - ゛ (Balangan Beach),     (Bingin),    (Padang Padang) ,. .^ 。、  、 、・ ゛ ¨? . ,; ,. ? ,、 ( .・ ¨ .  ¨   .), 、・、,¨ 、  ¨   : 、 ¨? . ヽ?   、 、 ;  .・   ¨ 、・._ – 、  ¨   . 、 ^ ? ・, ? , 、 、, 、 ・ . 、 ・ .^ ゜ 、  , 。:.・^ 、  ¨ : _ _・ .. ;   ,゜   :・ . , :- ・:- ゛ (Ulu Watu Beach), 。、 :、.・,、 : ・


13

14 JOHN BORTHWICK/GETTY IMAGES ©

,;

15

. 、  、 .ヽ! . : 、 «,»     , ・   、.・、 , ,: .ヽ!¨ –   。 . ・、 、 ・ ¨・^ 。,、´ . . :・ 、・ ゛ ¨ 、  ¨, 、 ¨   。,   ¨  ¨ , .   、 、・._   ゛   .ヽ . ,;   , , 。、?、 ,   ・   ゜ ? 。,   、 , ゛・、 ¨  ̄・、 ^ 、 .・   .・:。 。、 、 . ,; ,¨  、.ヽ・.ヽ 。、 . : 、.・,、 :   、・、! ? . 。、 .・ ヽ 、.、 。、 . ?  、 、 、 ,:・、 、 , . 、   .。 ・? ,: 、 .・、 . 、 。ヽ・  :・ ? 、・._ . ・、 。,、 .?、 ・ .. ゛ . ? . ,; ,. ? 、 ?, ,、  - ゛ (.. 262), –  ̄・、 ゛ .・¨ «;   ». ・, :・ - ゛,

15 RICHARD MASCHMEYER/GETTY IMAGES ©


14

:・ -

16

・._   ゛   .ヽ ・:,   (.. 52), ゛・、 .、 ,゜   、   : ヽ ・. ,、 ヽ 。 .゛   ヽ : 、・ :・¨ :?、 ・ ・:  、 : 、, 、 ・:   . ,、- 。 , ?、゛. , 、 ,   ゛ ゜ .ヽ 、   . 、 、   ,, ・.ヽ 、 ,   ¨ ,  、 , ¨ 、   . ¨ 、 ・ : ヽ・^ 。、 . 12 。 .゛  、 、 ,   _ ,  . ヽ.^ .. .・、。 ?、 、  ¨ 。 、 , 、 、 、 . ・¨.ヽ゛ . 、 ?  、 ¨? ,:, :。 ・^.ヽ 。、  ¨ 、  、゛ .・ 、   . , . :・ - ゛ ¨ . : ・ :゛゜ 。 ヽ . ・, :・ - ゛,

17

^ヽ

_

: ヽ_・ 。、  ^ヽ : (.. 77) _・.ヽ 、。,、.、 , ・、゛ 、 、    . .、     、! .・、 ! :,   、.・,、 ,   !   ・.ヽ , ・  、.・^, ¨   ・   、 ¨゛ ¨ :・ .・ ¨?   ,、 ,  ̄ ・ ゛ ¨  ・ , . ¨ ¨ 、, , .・、,  、  ^ :・ -、・ , 、・、,¨ , ,:゜ _・ 。, ¨゛ ¨ .・ , 、・ 。¨ 、 、.・,、  ¨? .・ ? 、・ ¨? . ,  ・¨, .・ ¨ ・ ・:, .・¨ ゛ . ^  ゛ _・ ゜  ? ;   。,  :   、 , 、  . ,、 , ,   ヽ .、.・   . ヽ.^ : 、 、 ^.・ ヽ   . Ku De Ta (.. 86),  ^ヽ

16 MATTHEW MICAH WRIGHT/GETTY IMAGES ©

17 TRAVELSTOCK44/ALAMY ©


18

15

19 ANDREY ARTYKOV/GETTY IMAGES ©

MICHELE FALZONE/GETTY IMAGES ©

20 TJETJEP RUSTANDI/GETTY IMAGES ©

、.?、

18

ヽ  ・   ,・: 、 、 – : ^ 、 .ヽ . ,  ヽ 。、 、   、.・,、 、 .・ : ゛ 、 、 :   : :  -    (3726 ; .. 287), ・、,、 、 。、 ゛     、  . ゜ 。、?、 ¨       –  ̄・、 、  、 ¨゛ ¨ 。   :   、 ?、 、 、 ,   、 . 。   ,、 ・^, 、 、 、, ・^.ヽ . 。,、 、   、  、. ^´ 、 。, 、・、 ・^.ヽ . ,^  、 。、。、・ ・^. ,゜,:・ 。,、・, 。 ・ ヽヽ, 。、 . 、  。 、 , ヽ ゜ ,、 、 ^,¨, 、・ : 、・ ,¨ ・.ヽ ? ・¨ _´ :?   . ヽ´   、 , ・ , 、 、 ,、 (  、 .・、 。 、   ゛ .・ )   、 ^゜、 :,ヽ´ .ヽ 。 .・ :_´ 、 :   : :  - ,: (Gunung Baru)   :.   :,   (Danau Segara Anak) : :  - ,:, ^ , :

,;   、 、

19

..・、ヽ  、・ 、 、  ・ , ・ 、? ・¨ ・ ; ・ ゛ . 。、、  :  、 、 ゜ , , 。、 ̄・、:  : ・ ^ 、, ゛・、 :, ¨ 、  ¨   . 、、 、   :.。 _・   , ・^ . 、,、.・^ 。: ^. 。, , ゛ 、  、.・  :・ 。、 , ^ヽ 、.・,、 , 、 ^_・.ヽ 、   、 . 。、 .・   ? ・¨_´ 、´^_. ,・、  ・ (Desert Point, Tanjung Desert), . ヽ     ・ ヽ ・ ? 、  , 、・ ゛ ・.ヽ   ,、ヽ・ 、  、 、 , : ・ «・,: :»   、.・,¨ , 、 、  ¨ , ;、 . .  ̄・、 :゛ ・ . ゜、 ,:・、, 、・。, ヽ ・ .^ :・:,   、 、・._ , ¨  ・ .ヽ・ . 、  ¨? . ,;- , 、 . 、

、.?、   ,    、

20

. ¨ .゛ ・ ・ , ゛・、 - ,     (.. 302) 。, , .   。,    、 . ・ , ¨ 、  ¨ : ・^ 、   , .. ・ , 。、.  、゛ , 。,、   、   ・  !。、 。、 . ¨ ・ ^ ¨ , 、   ̄ ・,、, ・,  ., , ? :.. ¨     ・   ,     :, ¨?  ・ ,^ ,、 , 。、 :? , 。 ,.、    ?、 .:,、 ¨? ?、  ¨? !  . .・ ¨ 。 ヽ ¨     ・¨ . 、 , , , . ゛ . ゛ ,   .^ 。,、。 ・  ¨ ゛: .・   、   、 :   、.・^_. .・ ¨ 、 ¨゛ 、 。, 。, ヽ_・ : ¨ : : 。 , 、¨・ ¨? 。  ,     ・¨ . ヽ・.ヽ   、  ¨ 。、ヽ   ヽ   、 `ヽ   ¨ . ・ . ヽ・  ¨ 、.?、   - ,    、 .


16

Need to ・、 Know  :  、   ・^ 、

、  ( ? . )

» »

:。 ヽ (Rp)

? ・^

_

・  ^

_

$100

、   ・ 。  . 、  / 。,、   . ^ 。、 、 、 、,   、.・ (   $50) » ゜ ヽ   。 ・, 、.、   、 、 ? . .・ 、 :?  » 、  、 。,、 ・^   $40  ^ »

Северный Бали ЕХАТЬ круглый год

Острова Гили ЕХАТЬ круглый год #

#

Убуд ЕХАТЬ круглый год

Ломбок ЕХАТЬ круглый год

Южный Бали ЕХАТЬ круглый год

_

$100– 220

Тропический климат, сезон дождей и сухой сезон Тропический климат, дожди круглый год

¨.、 ( _ ^

. 、  :.・)

¨ 。、   _・.ヽ   50% 、 . »  、 、・ ,、  ,:_・.ヽ 。 , ; .・、 :゛゜ ? , .・、,   ?  :  、 ¨ ・^ ,   . » 、 .・ 、 、¨ 、 、   、 、 、,、 、 。、  、   ,、 :.

(

»

. 、 ^ , _ ^ .  ・ヽ ,^)

・、 ・ . ヽ ?、,、゜ ヽ 。、 、 (。、゛・   ・ 、 ,    、). » ・ _・ ¨、  ¨ 。, 、   ヽ, 、  、 ,、  ,、 ・^ « 、,ヽ´ »  、 ,. » :゛゜ , ヽ ヽ ・  、 、 、・ ¨? ,   。, ,   . »

. 、  (ヽ  ,^– 。, ^, 、 ・ヽ ,^  、ヽ ,^)

.・ :_・ . , ?、,、゜ !  ¨   ・¨. » 、  、 ;・         、   ¨ _・ 。,、、 ・ ^ ¨ . » 、.・:。 、 、 ^゜  .・ 、 、 ・  、 、 、・ ¨? , ,、 、.?、     :  . »

、   ・ 、・ .,   、 .. : $50–$150 » ・ ・^.ヽ 、  、 。、゛・ _ ¨? , .・、,   ? ; » 、. ´   .。 . 、 、 ,: : 、、 ^.・ ヽ »

_

・ 、

$220

, 、・ 。 , 、.. / :,、,・ 、 : 、 $150 » ¨? 、 ^゜ ? , .?、 、 。、・, :_・ 。,、! :,¨ ,、. 、゜ ¨? .。 »

、 、・


17

、 ・¨ (ATM) 、  、   ・ , . _゛   . ^. ? , 、 、 ・:, .・ ゛ . ? 、    、 、 . , ・ ¨ ,・¨ 。,   _・ 、・ ヽ? , .・、,   ? .,   、 ¨.、 、 、 .. . »

-.

・¨

,   、・ ,¨ ・.ヽ 。、 。, ¨・   ( .・ : ・ ・ ゛   30   ).

»

:,.¨

^ ¨ ;、 ¨

_・

Bali Advertiser (www. .・, ヽ A$1 8760Rp baliadvertiser.biz) :,   ̄ .。 ・、 :  、 , ・   ヽ UK£1 14,130Rp . ,. .、 ・¨, ,、 、  €1 12505Rp ?、,、゜ 、 :   .・¨.   C$1 8880Rp » Bali Discovery (www. balidiscovery.com) , 、 ヽ   ヽ NZ$1 6830Rp 、.?、  ¨   ^、.. ヽ RUB1 305Rp  ¨ 、 、,  、 、.・ US$1 8970Rp .、 ¨・ ; . 、・ ヽ?. 。、  ヽ ¥100 10,720Rp » Bali Paradise (www. ・: ^ :_  ;、, ! _ 、 :,. 、   bali-paradise.com) ._・ . .   www.xe.com ゛ ,。¨ _´ ヽ  ;、,! ヽ ..¨ . » Lombok Guide (www. thelombokguide.com)  ¨  、 , ・ ゛ ¨ . ・, , .. .・^ ゜ .・^ ・ ;、  ¨? 、 、 ,   ¨ _´ 、 . 、  、 、 . 、 , ,   ゛   _´ .ヽ . ・ , . 、 ヽ ・:, .・、 . 08, 、 ^ ¨ . ・、 ¨ 。、 、  ・^   » Lonely Planet (www. - ,   !¨,   , ・ 0. lonelyplanet.com/ indonesia)  ;、, ! ヽ 、   、  %62 、 、.・、。, ゛ ・ ^ 、:  ,、  ¨ 、 、.・:。 %001/017 .・ヽ?, ,、  ,、   、・ , ;、,: 。:・ ゜ :  ,、  ¨ 、。 , ・、, %102 .・    、  、 、 、 ^ 、 . ヽ ,: 、 . 。, 、゛  ヽ . : %108 »

゜ ¨ .・ ¨ SIM- ,・¨ : :・ , 、・ ・^   _ ¨?   、 ,、   ¨? ・ ;、  ? .・   ,・ GSM.

»

゛ 、   、.・、,、   ; ,: ^   ?、 ・.ヽ . 。, 、 .・、,、 ¨.

»

¨・

 ̄,、。、,・ :, ?(Ngurah Rai; 、  :  ,、  ¨  ̄,、。、,・  。 . ,, DPS) . 、 :・¨ – 50 000Rp . 、  ^ヽ – 80 000Rp . 、 : – 210 000Rp » 、 、 . :  ,、  ¨  ̄,、。、,・ (Lombok International Airport, LOP) 、 , . 、 :・¨ – 60 000Rp . 、 ・ , – 100 000Rp . 、   – 150 000Rp »

¨ ゛・、-・、 ¨ 、 ? 、 ・ :。 ・^  ̄・、   . 、 、, ・   .・ 、 ヽ ¨ ? 、, . 、, 、  、 、,ヽ・   ゜ ヽ ¨ . 、 ・ .^ 、 ・^? ,   ・, :_・.ヽ, ゛ .・ ヽ 。 ・^ ヽ 、 、,、 ヽ 。 ´ . 、.・:。 ¨.   ・ , : ・ 。 , ・^.ヽ 。、 、.・,、 :? , ・ ¨ 、 ・ 、  ̄・、 。、 、、.・  、 ・^.ヽ? : 、  、 – ?、・^ . ¨? ,、. 、゜ ¨? , 、・ ヽ? ・ヽ・.ヽ. . 。 ・ ゛ 、 .  、 。  . 、  . 、。 . 、 ・ ? 、 、  、, 、。 .  , ゛ : . 、 . ・ ・   ヽ ゛ ¨? ・、, 、 !   。 ,.・、゛  、 ?     .・, ・ ゜^.ヽ   98% 、.・,、 . ヽ : : 。、 , ・^ . ヽ ^? ¨.・,¨ Wi-Fi 、 ^: ヽ・ ;、・、 , ;  ¨ :. : ・:, .・ ゛ . ? 、  ? 、   ゛ _・, ゛・、 ,: ^ヽ 、 、 、  ¨, 、・、,:_ ¨ 。、 、, ・ . . ゜ 、 、.・, ヽ ? . 、  、 :。 ・^ ゛ :, , . 。¨ : . ,:. ・、  ヽ 、 ^゜ . 、 .。、 、 ・? ?、゛ ・.ヽ : ・^.


18

ヽ ・、 、 ゛・、 ¨ 。、 、・、 ・^ 。:・ ・ ^ 。、 、 、 :,   ゜ ・、,¨ , :   、 、 .  、 、  ・ , . 、 , ゛・、 ・ .  、.・,、 ?, ・ 、 、 . ?     ヽ? : :゛゜   ヽ?, 、・、,¨ 。,、 、゜ .^ 。、.   , ヽ. ¨ 。、 、・、 .。 .、 、.、   、 。, ゛ ・ ^ ¨? .・. ¨ ・: ^ ¨ 、 、,¨ , 、   ! . .   lonelyplanet.ru. 、

・、  、 、 、 ,

1

、.   . 、 ^ ? ・ 、   ヽ 、・。,  、 _゛   、 ・, ! 、  、 : ^・:,¨ ¨, ´   ヽ , . .。 .、 . , 、 、   . ヽ . ・、 、゜ 、: , .、 ¨ ・ ,, .¨ ・ : ? ?, :,  - _  (.. 260).

、。: ヽ, ¨

2

¨, , .・、,  ¨ 、.・   !¨ 、 ヽ_・ , ,   ¨     ? , .、 ¨? 。、 ヽ?   :. 、 ^゜ 。 ヽ . :゜:_´ 、     、 。、。: ヽ, ¨ (.. 93).

,、 、

3

、 ¨ ; ゜   ^ ¨ 、・ : ¨ ¨, .・ _・ 、 ^ 。 ヽ . ,: 、・ ,、 、   . W Resort 。 ヽ  ¨ : ¨ Mozaic Potato Head . 、 ゜^ ・, 。, , (.. 88).

、・   。、 :、.・,、

4

. 。 ・ ゛ ¨?  ^ ? 。 ヽ ? 。、 :、.・,、 : ・, 、・ ,     _ 、 :- ・:, 。、ヽ ヽ ・.ヽ . 、 ^゜ 、,   ^ ¨? :  - ,、 。 ヽ  ¨? ; (.. 96).

、 ¨

5

 ̄,、。、,・

2014 、 : . 、  ̄,、。、,・: :, ? ヽ : ・ 。、.・,、   。,、.・、, ¨  、 ¨ ・ ,   , 、・、,¨   ・。 , ,:   ¨ .・ ,¨ . ,: 、 、。,、., ? ・ ・ :   ? 。 ,.、  ヽ 、 .。 ゛   ヽ 。 .。、,・ 、 、 、 ・,、 ヽ? (.. 392).

6

ヽ。

・  ヽ 、,、

2014 . ¨ . 、 ・ 。,、 ゛ ・^.ヽ   。, ,  ¨   ,、 ¨ ,、. ヽ   _ 。、  ̄.・ 。 ・ 、 、,、 , 、・、, ヽ . ヽ ・  :,, :. - :  ̄,、。、,・ (.. 395).

・,  .。、,・ ¨? 。,、

7

・:, .・¨ .・ ¨ ・ 、   、、 .¨・¨ 。、 、, 、 . 、  ゛ ¨ 。,、   _ . 、   ヽ  、 ヽ , ヽ 、,、 Jl Ngurah Rai Bypass Sunset Rd 、.・、 : 、・ :・¨ – 、  、 , ゜   , 。,   ¨? .。, ・^  ̄・、 。、 、   (.. 174).

8

:  ,、  ¨

 ̄,、。、,・ 、

.・ 、 ゜ 、

、 、   ¨  、 ¨ . , _´ :  ,、  ¨  ̄,、。、,・ 、 、 、 ,   、  !-・、 、・ ,¨ .ヽ, 、 ,ヽ ゛ : : ゛ 、.^ 、 ゛ .・ 、 :  ,、  ¨?  :・,    ? , .、 (.. 393).

9

. 、 ^ 、  、 ¨? ゜ 、   。、ヽ、.^   、.・,、 ? . , : ^・ ・ 2012 ., :. ヽ :゛゜ ? ,、 , 、   ..、! ! ヽ   、.・,、 、 (Gili Island Diving Association) ヽ 、?,  ¨ .・ ¨? , ;、 ? 、.・ (.. 36).

・ -

10

, ;、, ^ 、  ̄・、 ・、 ,  、 (Gili Gede) - . ?   (Gili Asahan) 、・ ゛ _・.ヽ ・ 、.; ,、 、 ^゜ 、 ,、   、.・ , . 、 、 ¨ .。、 、 .・ ヽ, ゛ ?     ・¨ .、 , ・^ヽ (.. 276).

¨?、   、 、

、 。、

11

。、・,ヽ. _´ 、 。 ヽ . ¨ 。 . 、 、    (Selong Blanak) 、 ,、   、 :?・¨ : 、  . .・^ 。 , 、 .. ¨ ¨, ¨.   、 ; .・ : - 、 、・、 . ・、 (.. 297).

、,、 、

12

:.・^ 、.・,、 、 ^゜   , ヽ _・ 、・ ¨? ・^ « , »,  、 . 、・ ,¨・ 。 , 、 、 .。 ! ,、   、 、 ?、.・ , 、  、  、゛ (Woodstock)  。、.・   ¨. ? (Exile) !   、.・^ -   :  ^゜ ・.ヽ (.. 302)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.