Fenistil Gel 20 g 2,95 Nasic
10 ml (39,50
/100 ml)
3,95
Gutschein: 10 % auf einen Artikel Ihrer Wahl
"
50%
Paracetamol ratio Aspirin plus C Sinupret forte Magnesium verla 20 Tbl. 20 Bta. 20 Drg. 200 Drg. 0,89 5,95 5,95 9,95 Voltaren Schmerzgel Fenistil Pencivir Thomapyrin Formigran bei Migräne 2 g (249,50 /100 g) 120 g (6,63 /100 g) 2 Tbl. 20 Tbl. 8,95 5,95 2,95 6,95
EAP (einheitl. Apothekenabgabepreis)
Schiller - Apotheke Bis zu Top Preise Neue Große Bergstraße 7 3 80 68 68 ELB - Apotheke alle Preise dauerMax-Brauer-Allee 52 38 40 50 City - Apotheke Rabatt haft reduziert Neue Große Bergstr. 12 38 61 49 01
(ausgenommen verschreibungspflichtige Artikel und Sonderangebote)
Schiller-Apotheke Elb-Apotheke City-Apotheke
Elbe Wochenblatt Nr. 43 26. Oktober 2011 Auflage: 46.294 (I.10)
: 040-76 60 00-0 Redaktion: 040- 8 5 3 2 2 9 3 3 www.elbe-wochenblatt.de post@wochenblatt-redaktion.de
WOCHENZEITUNG
VERTRACKT Sütterlinschrift zu entziffern kann ganz schön schwierig sein | Seite 14
FÜR DIE
ELBVORORTE
VERFAHREN Vor dem Amtsgericht Blankenese: Eine Ohrfeige und wie es dazu kam | Seite 12
VERSCHWUNDEN Keine Spur vom toten Baby aus der Kiste | Seite 24
Schließt das Kundenzentrum? Blankenese: Noch keine Sparpläne, aber „Die Linke“ protestierte bereits für den Erhalt
ZILLING/ISTEL, BLANKENESE
D
as Gerücht geht um, dass das Blankeneser Kundenzentrum, Sülldorfer Kirchenweg 2a, geschlossen werden soll. Dagegen protestiert jetzt „Die Linke“. Die Ausgangsbedingungen für die Demo waren schlecht: Kaum hatte sich die Gruppe vor dem Kundenzentrum in Stellung gebracht, fing es heftig an zu regnen. Da interessierte es kaum einen Besucher des Kundenzent-rums, dass dieses eventuell dicht gemacht werden könnte. „Die meisten Leute fühlen sich leider erst betroffen, wenn sie in der Schlange stehen“, so Margit Treckmann von den „Linken“. Und in der Schlange stehen kann man ganz schnell: An-, Umund Abmeldungen, Beglaubigungen, Anschriftenänderungen in Fahrzeugscheinen, Beglaubigungen, Fischereischeine, Führungszeugnisse, Fundangelegenheiten,
Hundeanmeldungen, Pass- und Ausweisangelegenheiten, Schwerbehindertenausweise oder Aufenthaltsgenehmigungen – alles Formalitäten, die hier erledigt werden müssen. Sollte es zur Schließung kommen, könnten Bürger aus Blankenese, Sülldorf, Rissen, Iserbrook und Nienstedten derlei Angelegenheiten zukünftig nur noch im Kundenzentrum Ottensen erledigen. „Man muss frühzeitig den Widerstand organisieren“, so Karsten Strasser (Die Linke). Das stößt bei Kerstin Godenschwege, Pressesprecherin im Bezirksamt Altona, auf Unverständnis. „Hier wird der zweite vor dem ersten Schritt gemacht. Der Haushalt wird erst im November in der Bürgerschaft beschlossen. Danach wissen die Bezirksämter, wo gespart werden muss. Erst dann wird auch über mögliche Schließungen von Kundenzentren zu beraten sein.“
BioChinakohl
Bio-Äpfel
versch. Sorten Deutschland HKL II
1.
99
FENSTER – TÜREN – MARKISEN – ROLLLÄDEN – GITTER
Sichern Sie Ihr Eigentum!
• Tür- u. Fensterriegel • Fenster- u. Rollgitter • • Rollläden zusätzlich auch als Wärmeschutz •
Polizeilich empfohlener Errichter www.kohlermann.de Vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.
Sülldorfer Landstraße 199, 22589 Hamburg Jan Thiem aus Rissen gaht an zwei Stöcken, ist nicht gut zu Fuß. „Das Kundenzentrum Blankenese direkt an S-Bahn und Bus-Haltestelle ist ein Kundenzentrum, das diesen Namen verdient“. Sollte es geschlossen werden, müsste er den langen Weg nach Ottensen auf sich nehmen. Foto: acz
Deutschland
1.
29
je 1 kg
1 kg
Deutschland HKL II
Fasane Wachteln
4.
dennree
BioSüßkartoffeln
3.
49
Italien oder Spanien 1 kg
Sorte: Natural, getrocknet, aromatisch-süß 89 500 g 1 kg= 7,78
3.
Königshofer
dennree
Bio-Käse in Scheiben
250 g
500 g
2. 4. 49
100 g =1,00
statt 8,99/9,49 jetzt
20 l: 1 l = 0,38 30 l: 1 l = 0,25
Waschen und reparieren ist immer günstiger als Neukauf!!! Lassen Sie Ihren Teppich bei uns fachmännisch:
von Schmutzflecken befreien rückfetten und imprägnieren reparieren und restaurieren bei Fransen, Kanten, Mottenschäden, abgenutzte und beschädigte Stellen aller Art überarbeiten • waschen
Versch. Sorten, 400 g-Dose
7.49
0.55
statt 0,69 jetzt je
1 kg = 1,13
AKTiON
10 %
auf alle * Kleintierkäfige!
Alle Angebote sind gültig vom 26.10. bis 29.10.2011 *Alle genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Wir können leider keine weiteren Nachlässe gewähren, weder auf längerfristige Coupon-Aktionen noch auf bereits reduzierte Waren.
• • • •
0,10
HASENHÖHE 6 · 22587 HAMBURG-BLANKENESE TELEFON 040/86 52 08 · LIEFERSERVICE www.blankeneser-naturkost.de
20 l-/30 l-Sack
Wir und reparieren Ihre Teppiche auf altpersische Art (von Hand) Wi reinigen reini
99
1 kg = 9,98
Stck. 8,Stck. 1,50
TEPPICHREINIGUNG SPEICHERSTADT
Re
je 150 g 100 g = 1,33
gemischt aus Rind- und Schweinefleisch, 2 Größen: 250-goder 500-gPackung
1.45
Thomas Klump- o. Hygienestreu
mittwochs und samstags von 7.30 - 13.00 Uhr
• kostenloser Abhol- und Bringservice (bis 70 km) Mo. - Fr. 10 - 18.30 Uhr Telefon 0 40 / 38 67 21 30 Sa. 10.30 - 14.30 Uhr oder 01 62 / 32 540 63
1 01 .2 11 f 1. au iten - 0 ein rbe 0. sch -A E .1 ut tur 25 G para
1.
99
3 Sorten, laktosefrei: Alpenkräuter-, Paprika-Chilioder Rauchkäse
Bio-Hackfleisch
1 kg = 1,81
Auf dem Flottbeker Wochenmarkt
Bio-Feigen
Whiskas
statt 1,79 jetzt je
Diese Woche empfehlen wir
Spanien oder Italien HKL II 99 1 kg
1 kg
Animonda
Versch. Sorten, 800 g-Dose
Hof Bimöhlen
Frisches Geflügel vom Hof Bimöhlen da wissen Sie, wo es herkommt!
Bio-Paprika rot
Bio-Lauch
2.49
KOHLERMANN 87 30 32
Hermannstr. 7 • 20095 Hamburg Brook 8 • 20457 Hamburg
11 20 1. e 1 1. ch - 0 äs
0. W .1 ine 25 ür e
m f vo in g he sti utsc n G Gü
,- E 0 5
Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Vertrauen.
Elbe statt Alster
Fressnapf – in und um Hamburg:
Ruhrstraße 42 – 44, mit Nager- und Aquaristikabteilung, Tel. 040 85 08 08 18 Osterfeldstraße 30 – 40, Tel. 040 41 91 85 01 | Kieler Straße 565 – 573, Tel. 040 54 75 10 10 | Osdorfer Landstraße 393, Tel. 040 86 62 76 54 Cuxhavener Straße 401/403, Tel. 040 70 38 22 15 | Norderstedt, Ochsenzoller Straße 192 – 194, Tel. 040 52 30 38 33 | und in 7 weiteren Fressnapf-Märkten
Norddeutschlands größter
in Hamburg-Farmsen
mit Aquaristik-, Terraristik-, Kleintier- und Vogelanlage
Täglich vor Ort mit dem Bürgerreport