Amenazan con subir precio de fletes Los camioneros seguirán el ejemplo del alza en el pasaje
P. 8
LUNES 10-1-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.545 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
El Robert Reid atendió un 25% de pacientes haitianos En el 2010, el hospital infantil ofreció 400 mil consultas, hizo cinco mil intervenciones quirúrgicas e ingresó 14,280 niños, de los que el 25% eran de nacionalidad haitiana. P. 10 PAÍS
Investigarán accidente de helicóptero ■ La FAD indaga el ac-
cidente de pilotos de Miguel Vargas. P. 6 INTERNACIONAL
Critican a la ONU en Haití ■ A un año del terre-
DANNY POLANCO
moto la misión recibe fuertes críticas. P. 16
La insalubridad afecta a Nagua
NAGUA. Este municipio de la provincia María Trinidad Sánchez carece de un sistema cloacal. Aguas residuales y desperdicios de todo tipo van a parar a cañadas que se convierten en focos de contaminación. Además de la insalubridad para la población, esta situación afecta las playas de este polo turístico. Las viviendas de barrios como Buenos Aires o Las 500 tienen en sus patios cañadas cargadas de desperdicios. P. 11
INTERNACIONAL
Senadora de EE.UU. mejora ■ Giffords fue víctima de un atentado en el que murieron 6. P. 16 SECCIONES
Santiago registró 302 muertes violentas Los casos del 2010 superaron en 86 a los del 2009
P. 14
Miguel recibe apoyo de exmilitares y expolicías El aspirante presidencial juramentó a 1,426 uniformados retirados P. 4
PAÍS 4 ESTILO 20 MUNDO 16 ARTE 22 DINERO 17 GENTE 26 OPINIÓN 19 DEPORTES30
VENTANA DOS
10.01.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Cualquiera se devuelve Y después de dos semanas de testimoniar que nuestro mundo gira en órbitas excéntricas, y que el 2010 se convirtió en un paquete de incómodos Ramón olvidos, uno regresa Colombo para ver que todo un Periodista ■ ministro de dizque Educación discute acaloradamente con los panaderos la factura del desayuno escolar, y que todo un Presidente de dizque república moderna, tras repartir canastas de “E pa´lante que vamos”, siguió regalando juguetes para al estilo Balaguer…(Y, bueno, ante estas risibles muestras de nuestro subdesarrollo platanero, cualquiera se devuelve).
EDITORIAL
DARÁN DE QUÉ HABLAR
Miguel Vargas EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
mnistía Internacional, que tan meritorios servicios ha prestado en la vigilancia y preservación de los derechos humanos, se ha excedido en su más reciente petición a las autoridades dominicanas para que detengan, “de manera inmediata”, la repatriación de haitianos. Como país soberano, la República Dominicana tiene derecho a regular todos los aspectos relativos a la inmigración en su territorio y Amnistía Internacional ni ningún Estado pueden interferir y mucho menos hacer exigencias perentorias. En lo que sí estamos de acuerdo y éste es el campo de acción que compete al papel que debe jugar Amnistía, es que las repatriaciones se realicen observando un tratamiento digno y los derechos de los haitianos o de cualquier otro extranjero. La propia Amnistía ha admitido que las deportaciones a Haití han incluido a más de 950 mil nacionales de la vecina nación que vivían mayoritariamente en situación ilegal en la República Dominicana. Quizás la crítica que pudiera hacerse a las autoridades dominicanas es haber permitido que la presencia de indocumentados haitianos aumentara sensiblemente luego del terremoto que devastó a Haití el 12 de enero de 2010 y haber tardado casi un año para iniciar las repatriaciones. Podría aducirse que hubo una especie de tolerancia humanitaria ante la situación de desesperación que envolvió a miles de damnificados del sismo. Pero la verdad pura y simple es que el número de inmigrantes aumentó por la falta de controles y la corrupción que impera en los puestos fronterizos. Aunque tardía, las repatriaciones de indocumentados deben continuar sin interrupciones, sin acoger atrevidas exigencias como las formuladas por Amnistía, y siempre que respondan a un programa organizado en que se eviten abusos e improvisaciones.
A
PRESIDENTE
DIRECTOR
SE LIBRA
Se excedió
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DEBEMOS SER SOLIDARIOS CON LOS HAITIANOS, PERO RESPETANDO NUESTRA SOBERANÍA
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
CARLOS MEJÍA
¡QUÉ BELLEZA! Me atrevo a asegurar que solo en este país se ven vehículos circulando en estas condiciones. Lo interesante es que la chatarra de la imagen, a pesar de las malas condiciones que muestra, permite que su propietario se gane el sustento de su familia. ¡Uff! envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
La suerte estuvo ayer del lado del precandidato presidencial perredeísta, quien se libró de un susto, al no realizar un viaje a La Romana.
Melanio Paredes
LLAMADO
Luego de tantas fiestas, importante la convocatoria a clases del ministro de Educación, para aprovechar el tiempo en un mes de feriados.
René Préval
RESIGNADO
En medio de un panorama político incierto, el presidente haitiano no ha logrado el envío del total de las promesas de ayuda a su país.
agenda 9:00 a.m. Declaraciones de la Asociación de Amas de Casa, en su sede de la calle Francisco Henríquez y Carvajal, en Villa Juana.
7:30 p.m. Presentación del grupo D Jazz, en Birdie Time Café, en la calle Federico Geraldino número 68, ensanche Piantini.
5:00 p.m. Los Leones del Escogido reciben a los Toros del Este, en el estadio Quisqueya.
8:30 p.m. Repertorio de
5:00 p.m. Las Estrellas Orientales visitan a los Gigantes del Cibao, en el estadio Julián Javier.
jazz en vivo en el Bar Moisés Zouain, en la avenida Las Carreras esquina Daniel Espinal, La Zurza, Santiago.
9:25 p.m.
Película “3 al rescate”, en Cinema Centro Malecón.
PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
]3
EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011. PĂ GINA 4
CELEBRACIĂ“N
COLLADO REPARTE JUGUETES El diputado David Collado distribuyĂł juguetes entre niĂąos de la circunscripciĂłn uno del Distrito Nacional, con motivo del DĂa de los Santos Reyes. La reparticiĂłn fue realizada en su comando de campaĂąa, de la avenida Abraham Lincoln. Los niĂąos disfrutaron de payasos, golosinas y palomitas de maĂz, durante la actividad. EDITORES TEMĂ TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, HÉCTOR FERNĂ NDEZ Y YENNY RAMOS
Miguel recibe apoyo de 1,426 exmilitares Zorrilla advierte enfrentarĂĄn reelecciĂłn de Leonel
HipĂłlito MejĂa y Kinito MĂŠndez.
PolĂtica
MejĂa hace recorrido por el Sur
En un acto donde el blanco de ataque fue el Gobierno, el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, juramentĂł ayer a 1,426 militares y policĂas retirados en apoyo a su precandidatura.
Dice continuarĂa carretera Cibao-Sur
NELSON MANCEBO
El precandidato presidencial En esa actividad, por primera vez durante aĂąos, dieron la cara en pĂşblico exjefes militares y policiales que habĂan mantenido un bajo perfil, tras haber agotado toda una ĂŠpoca de influencia y poder dentro de sus respectivas instituciones. Algunos de ellos, sin embargo, ya son figuras conocidas en el espectro polĂtico nacional. Sentados en primera fila estaban los ex mayores generales Constantino Matos Villanueva, Rafael Guerrero Peralta, Jorge RadhamĂŠs Zorrilla Ozuna, Manuel Polanco Salvador, Rafael Betances Nivar y Luis RodrĂguez MartĂnez. Todos ocuparon posiciones de jefaturas y direcciones importantes. Con sonrisa y gestos de satisfacciĂłn, Vargas escuchĂł discursos tan enardecidos como el pronunciado por el exjefe del EjĂŠrcito Nacional y presidente del Partido CĂvico Renovador, Zorrilla Ozuna, quien desde que estuvo activo dejĂł ver su simpatĂa y acercamiento por el opositor PRD. DespuĂŠs de asegurar que el actual equipo de gobierno es el mĂĄs corrupto que ha tenido la historia dominicana, con los puĂąos cerrados en seĂąal de lucha, a Zorrilla Ozuna se le escuchĂł decir que si el presidente Leonel FernĂĄndez insiste en violentar la ConstituciĂłn para imponer su reelecciĂłn, se encontrarĂĄ con un ejĂŠrcito de hombres dispuesto a enfrentarlo “en cualquier escenarioâ€?. Estas palabras arrancaron no
DISCURSO. Miguel Vargas Maldonado agradeciĂł el apoyo de los militares y policĂas retirados durante la actividad.
solo prolongados aplausos de mayores generales, generales y subalternos, sino que pusieron de pies al presidente del PRD y a todo el equipo polĂtico que lo acompaĂąa en sus intenciones de ser nuevamente el candidato presidencial del partido del jacho encendido. El siguiente turno fue para el tambiĂŠn exjefe del EjĂŠrcito Nacional Manuel Salvador Polanco. Las expresiones de este exmilitar fueron menos efervescentes. Se limitĂł a hacer una panorĂĄmica de la situaciĂłn general del paĂs, subrayando debilidades en los sectores salud y educaciĂłn, y las cualidades que a su juicio posee Vargas para dirigir los destinos de la naciĂłn. En la tarde, Vargas tuvo un encuentro con el sector externo, que tambiĂŠn anunciĂł el apoyo a su precandidatura. [ OSCAR
QUEZADA ]
Resaltan inseguridad El exjefe de la PolicĂa Nacional, Guerrero Peralta, jefe de escoltas de Vargas, se refiriĂł a los niveles de inseguridad que enfrenta en estos momentos la poblaciĂłn. En este contexto, resaltĂł el compromiso que ha de enfrentar el precandidato perredeĂsta, en caso de ganar la convenciĂłn dentro de su partido y las elecciones programadas para mayo de 2012. Finalmente, el encargado de ceremonia, VĂctor GĂłmez Casanova, anticipĂł la presentaciĂłn de Vargas con un ritual propio de las Fuerzas Armadas, en el que los exintegrantes de los cuerpos castrenses recibieron al precandidato presidencial con un saludo militar, cual si fuera realmente su comandante en jefe.
Defensa de castrenses Como si estuviera frente a un grupo de militares y policĂas activos, Vargas Maldonado prometiĂł que mejorarĂĄ sustancialmente la vida de los hombres y mujeres de los cuerpos castrenses y policiales. “Es imposible que con el salario de miseria que recibe cualquier policĂa o militar, no importando su rango, pueda mantener una vida digna, cubrir los gastos de alimentaciĂłn, salud y educaciĂłn de sus hijosâ€?, cuestionĂł Miguel. AdemĂĄs, resaltĂł los aportes y trabajos como hĂŠroes silenciosos de los militares y policĂas retirados en la preservaciĂłn de la defensa del paĂs.
perredeĂsta HipĂłlito MejĂa prometiĂł ayer que de ganar las elecciones de 2012 continuarĂĄ la construcciĂłn de la carretera que une el Sur con el Cibao, haciendo el recorrido desde el cruce de San JosĂŠ de Ocoa hasta Piedra Blanca de Bonao. El exmandatario tambiĂŠn anunciĂł la ampliaciĂłn del programa de los invernaderos como mĂŠtodo de producciĂłn agropecuaria a gran escala. ConsiderĂł como una falta de conciencia de las actuales autoridades haber detenido la construcciĂłn de invernaderos que, segĂşn dijo, dejĂł adelantada en el 2004. Asimismo, prometiĂł la descentralizaciĂłn del presupuesto, realizando una mayor inversiĂłn en los pueblos, priorizando las obras y programas de mayor impacto contra la pobreza. MejĂa hablĂł mientras visitaba los municipios de San JosĂŠ de Ocoa, donde recibiĂł el apoyo de dirigentes que abandonaron el proyecto de Miguel Vargas, como la diputada Esther Minyety, de Pedritin Castillo, Alcalde de Sabana Larga, del exsĂndico Alexis Mateo y el presidente provincial NicolĂĄs SĂĄnchez. En Azua, recibiĂł el apoyo del empresario Wenceslao Paniagua y del merenguero Kinito MĂŠndez, quienes formarĂĄn Morepa (Movimiento de Reformistas con PapĂĄ). [ EL
CARIBE ]
PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
]5
6[ PAĂ?S EL CARIBE.
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
TOP SECRET FAD investiga accidente
en helicĂłptero de Vargas
LEO HERNĂ NDEZ
â– El senador La percepciĂłn es parte tan esencial de la imagen que las figuras pĂşblicas han de cuidarse al extremo para que no se distorsione la realidad en torno suyo a costa de lo que se percibe. Veamos este ejemplo: Un amigo me relata que su hijo menor, precoz y escrutador, le preguntĂł en confianza si los senadores eran tales porque gustaban mucho de cenar, a lo que el padre contestĂł negativamente tratando de explicar a su hijo que el Senado es uno de los dos cuerpos del Congreso Nacional y que sus integrantes son llamados senadores, que debaten y discuten temas en un ejercicio que se denomina legislar y que junto a los diputados integran el Poder Legislativo, que es el primer poder del Estado.“Mi hijo me escuchĂł con atenciĂłn pero se quedĂł dudoso diciĂŠndome que eso no es lo que ha escuchadoâ€?, me cuenta mi amigo. DĂas despuĂŠs, ambos viajaron al interior y acudieron a un almuerzo donde estaba el senador de la provincia. Al momento de servir la comida, segĂşn el relato de mi amigo, el legislador se sirviĂł varias veces y el niĂąo, observĂĄndolo, le comentĂł a su padre: “Papi, me dijiste que lo de senador no es porque cenan mucho, pero el senador se ha servido tres veces y cada vez lo ha hecho hasta con moĂąaâ€?. Moraleja: No todo es lo que parece‌
Miguel afirma que pensaba abordar esa aeronave
La informaciĂłn fue suministrada por el jefe de la FAD, mayor general Israel AnĂbal DĂaz PeĂąa, luego de salir del hospital Plaza de la Salud, donde fueron atendidos el coronel Osvaldo PĂŠrez FĂŠliz y el mayor Mario Alberto Rivas. “Va a venir una investigaciĂłn de accidentes aĂŠreos que determinarĂĄ las causasâ€?, sostuvo el comandante del cuerpo castrense al que pertenecen estos oficiales. De acuerdo a los datos preliminares pĂşblicamente manejados sobre los motivos del accidente, el helicĂłptero Bell 427, matrĂcula N-926-MF, se precipitĂł a tierra en predios de la localidad de Sierra Prieta, municipio YamasĂĄ, cuando se trasladaba desde el aeropuerto JoaquĂn Balaguer (La Isabela), en San Domingo Norte, hacia la provincia La Romana. El accidente ocurriĂł a las 7:00 de la maĂąana, alegadamente a 1.5 millas de la terminal.
creaimagen.sa@gmail.com
FUENTE EXTERNA
Una junta de la Fuerza AĂŠrea Dominicana (FAD) indagarĂĄ las causas que provocaron en la maĂąana de ayer el accidente aĂŠreo donde resultaron heridos dos oficiales superiores, mientras pilotaban el helicĂłptero propiedad del presidente del PRD, Miguel Vargas.
â– Que no se levante
ESCENARIO. Vista del helicĂłptero accidentado en la zona de Sierra Prieta, en YamasĂĄ.
Traslado de pilotos heridos El jefe de la FAD dispuso que los pilotos heridos fueran llevados al hospital Rodolfo de la Cruz Lora, situado en la base aĂŠrea de San Isidro, el este de la capital.
Tras ser atendidos en el hospital Plaza de la Salud, los mĂŠdicos determinaron que, aunque las heridas causadas por el accidente requieren la debida atenciĂłn, los pilotos colaboradores de Vargas Maldonado fueron declarados fuera de peligro. El presidente en licencia del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) revelĂł que precisamente en la maĂąana de ayer tenĂa previsto viajar a La Romana en el helicĂłptero accidentado, antes de participar en un evento polĂtico organiza-
do en el Hotel Dominican Fiesta, en la capital. No explicĂł las razones por las que decidiĂł no viajar a La Romana. “Desconocemos las causas del accidente. Obviamente, hay procesos que se inician de investigaciĂłn, como es lĂłgico en este tipo de accidente y sabremos mĂĄs adelante realmente cuĂĄl fue el motivoâ€?, dijo Vargas Maldonado, quien acudiĂł de inmediato al hospital para enterarse de cuĂĄl era la situaciĂłn de PĂŠrez y Rivas. [ OSCAR
QUEZADA ]
Morales llama a reformistas a trabajar Confirma congreso del PRSC el domingo El presidente del Partido Refor-
ARCHIVO
Los estrategas de Miguel Vargas se decidieron por la propuesta del asesor extranjero que planteĂł ejecutar el plan de recoger medio millĂłn de firmas a favor de las aspiraciones del presidente en licencia del PRD bajo el entendido de que con el ĂŠxito programado de esa acciĂłn le darĂĄn un golpe de bolsĂłn a su rival interno, “algo asĂ como para que no se levanteâ€?. ÂĄHuuummm...!
Pesquisas
Carlos Morales Troncoso.
mista Social Cristiano (PRSC) llamĂł a los dirigentes de esa organizaciĂłn a trabajar de manera constructiva para ayudar al paĂs y a seguir aportando al fortalecimiento de esa entidad polĂtica.
“Tenemos que trabajar constructivamente en funciĂłn del paĂs y del partidoâ€?, expresĂł Carlos Morales Troncoso, quien encabezĂł en Bonao un concurrido acto donde juramentĂł el directorio municipal del PRSC. ExplicĂł que quien trabaja de esa manera no solo ayuda al paĂs y al partido, sino que tambiĂŠn se ayuda a sĂ mismo.
Morales Troncoso anunciĂł que el prĂłximo domingo dejarĂĄn inaugurado el “III Congreso JoaquĂn Balaguerâ€?, en el que espera participen mĂĄs de 1,200 dirigentes de todo el paĂs para analizar el desempeĂąo del PRSC en las elecciones de 2010, asĂ como definir la estrategia de llegar al poder en el 2012. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. PAĂ?S
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
Critica posiciĂłn de Jorge Subero Isa
Sued se considera el ideal para LMD Dice que trabajarĂĄ en varias ĂĄreas SANTIAGO.
Tribunal
La Alianza Dominicana Contra la CorrupciĂłn (Adocco) criticĂł ayer la Ăşltima propuesta del presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, sobre el Tribunal Constitucional. Subero Isa propuso el pasado viernes que en la Ley OrgĂĄnica que regirĂĄ el procedimiento y aplicaciĂłn del Tribunal Constitucional se establezca que esta instancia pueda revisar los fallos de la SCJ en materia constitucional, sin examinar las demĂĄs sentencias de las cosas irrevocablemente juzgadas con la jurisdicciĂłn ordinaria. Pero, de acuerdo con la explicaciĂłn de Julio CĂŠsar de la Rosa Tiburcio, la principal atribuciĂłn del Tribunal Constitucional es la de salvaguardar la ConstituciĂłn de manera directa e indirecta. Es decir, lo que en derecho se conoce
como control concentrado y difuso, que es la capacidad de conocer de la inconstitucionalidad de una ley, decreto o resoluciĂłn, en un caso del que estĂŠ apoderado un estamento del Poder Judicial y que haya llegado a la Suprema Corte de Justicia. De la Rosa Tiburcio sostiene que en todo caso conocido por la Suprema Corte de Justicia donde se alegue la vulnerabilidad de un derecho fundamental, puede ser revisado por el Tribunal Constitucional, aunque no asĂ para las decisiones que nada tengan que ver con otra materia. “A nuestro juicio, Subero estĂĄ sangrando por la herida, por haberle quitado el poder concentrado que tenĂa la Suprema y que ellos manejan atropelladamente en favor de sus intereses, y ya no tendrĂĄn el poder polĂtico que manejaron a su antojo, como el caso Sund Landâ€?, precisĂł De la Rosa. [OSCAR QUEZADA]
Denuncian alegado plan Abogados dicen reeleccionistas buscan imponerse El jurista Vinicio Castillo SemĂĄn denunciĂł un supuesto plan de un sector reeleccionista del Gobierno para retener el poder por una vĂa ilegĂtima, usando el nuevo Tribunal Constitucional para quebrantar el orden constitucional. Entrevistados en el programa “Esta misma semanaâ€?, Tanto Castillo, como el experto en derecho constitucional CristĂłbal RodrĂguez, advirtieron que un gobierno y un presidente ilegĂtimos llevarĂan al paĂs a una crisis polĂtica de consecuencias incalculables. Aseguraron que existe una parte oculta en la polĂŠmica sobre las atri-
buciones de la Suprema Corte de Justicia y el Tribunal Constitucional. Castillo denunciĂł que los ingenieros FĂŠlix Bautista y Freddy PĂŠrez son los responsables del alegado plan. De acuerdo con Castillo,“FĂŠlix Bautista ha estado contactando jueces que se van por edad de la Suprema Corte, para conformar un Tribunal Constitucional que pueda aprobarle la barbaridad y el absurdo de la tesis de que esta ConstituciĂłn no se le aplica a Leonel FernĂĄndez para los fines de una reelecciĂłnâ€?. El abogado dijo que tiene informaciones de que ya estĂĄ redactado un fallo del Tribunal Constitucional que dirĂĄ que el presidente de la RepĂşblica, Leonel FernĂĄndez, se puede repostular. [ EL
CARIBE ]
MALAQUĂ?AS ARIAS
Adocco dice “estĂĄ sangrando por la heridaâ€?
PROPUESTA. Subero realizĂł su planteamiento el viernes.
Lo constitucional El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa, plantea que los fallos del mĂĄximo tribunal judicial o de cualquiera de sus salas, en el que se declare la inconstitucionalidad de una ley, decreto, reglamento y resoluciĂłn, sean remitidos al Tribunal Constitucional para que ĂŠste examine exclusivamente la cuestiĂłn de la constitucionalidad.
]7
El exalcalde
de Santiago JosĂŠ Enrique Sued asegurĂł que de alcanzar la SecretarĂa General de la Liga Municipal Dominicana, su prioridad serĂa trabajar en los departamentos tĂŠcnico y de edificaciones y mantenimiento de la instituciĂłn. Esos dos puntos, segĂşn Sued, son vitales, pues asegura que la mayorĂa de cabildos carece de departamentos de planeamiento urbano, por no contar con recursos econĂłmicos. “Es la Liga la que debe orientar y fiscalizar todas esas cosas que estĂĄn haciendo los ayuntamientos. Con el caso del departamento tĂŠcnico, permitirĂa firmar acuerdos con las universidades del paĂs para hacer cursos de preparaciĂłn tĂŠcnica y administrativa para los funcionarios que manejan esas ĂĄreasâ€?, afirmĂł. Sued considera importante, ademĂĄs, mantener una relaciĂłn armoniosa
JosĂŠ Enrique Sued. con la FederaciĂłn Dominicana de Municipios. Al referirse a la escogencia del nuevo secretario, el dirigente reformista asegurĂł ser la persona ideal para el puesto, ya que, segĂşn dijo, durante su gestiĂłn como alcalde siempre luchĂł para que se entregara el diez por ciento del Presupuesto, como establece la ley. Sued reconociĂł en Rafaela Alburquerque y Johnny Jones dos dirigentes reformistas valiosos. En el caso de Fidias Aristy, dijo que ĂŠste no forma parte del Partido Reformista Social Cristiano. [MIGUEL PONCE]
8[ PAĂ?S EL CARIBE.
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
Valora el trabajo de la PolicĂa JHONNY ROTESTĂ N
Nuncio oficia misa de instituciĂłn El nuncio apostĂłlico, Jozef Wesolowski, oficiĂł ayer la acostumbrada misa de los domingos en la PolicĂa Nacional, en cuya homilĂa valorĂł el trabajo de los agentes y los llamĂł a ejercer su tarea apegados a la moral. El representante en el paĂs del papa Benedicto XVI instĂł a los agentes policiales a tratar con los delincuentes “como hermanos, porque un delincuente es un hermano, mĂĄs aĂşn, necesita mĂĄs apoyo, ayuda y compresiĂłnâ€?. Igualmente, el religioso valorĂł el trabajo de los agentes policiales, los que, segĂşn dijo, cada dĂa tienen que enfrentarse a distintas situaciones que ponen en riesgo su integridad fĂsica. En el oficio religioso, realizado en el marco del 65 aniversario de la fundaciĂłn de la PolicĂa Nacional, estuvo presente el jefe de la instituciĂłn, JosĂŠ Armando Polanco GĂłmez, asĂ como oficiales superiores y medios del cuerpo.
Onamet dice regresarĂĄn temperaturas agradables Pronostica se registrarĂĄn lluvias de dĂŠbiles a moderadas La Oficina Nacional de MeteorologĂa (Onamet) informĂł que hoy y maĂąana las temperaturas volverĂĄn a estar agradables en gran parte del paĂs y que se registrarĂĄn lluvias dĂŠbiles a moderadas debido a un sistema frontal que se ha mostrado casi estacionario sobre la isla, debido a que disminuyĂł su velocidad de traslaciĂłn. SegĂşn el Ăşltimo boletĂn de la Onamet, publicado en su pĂĄgina web, a partir de hoy las temperaturas volverĂĄn a comportarse de agradables a frescas, debido a la incursiĂłn de una masa de aire mĂĄs frĂa que se desplaza detrĂĄs del sistema frontal. Igualmente, establece que habrĂĄ olas anormales mar adentro en la costa AtlĂĄntica, por lo tanto, recomienda a las embarcaciones livianas dar seguimiento a los boletines marĂtimos de los organismos de socorro. SegĂşn el informe, para hoy y maĂąana estarĂĄ medio nublado tanto en el Distrito Nacional, como en la provincia Santo domingo, y en ocasiones habrĂĄ lluvias dĂŠbiles. [ YANESSI
ESPINAL ]
DANNY PLANCO
BajarĂĄn temperaturas otra vez.
ANTELACIĂ“N. Algunos camioneros empezaron a aplicar un aumento de mil pesos por cada viaje.
Transportistas no definen alza pasaje Se reunirĂĄn en la semana para determinar aumento
Incremento
El alza desde RD$5 hasta RD$10 en los precios del pasaje del concho es inminente desde maĂąana, segĂşn reiteraron los choferes, mientras transportistas de carga se reunirĂĄn el jueves para determinar de cuĂĄnto serĂĄ el aumento que aplicarĂĄn. Sin embargo, ya algunos camioneros que transportan productos agrĂcolas desde el interior hacia los mercados de la capital han empezado a aplicar un aumento de mil pesos por cada viaje, segĂşn explicĂł RamĂłn PĂŠrez Figuereo, presidente de la Central Nacional de Transportistas Unificados (Cntu). PĂŠrez Figuereo informĂł que hoy, a las 9:00 de la maĂąana, habrĂĄ un encuentro en el restaurante Vizcaya, en la capital, en el que se definirĂĄn las acciones a seguir. Los transportistas expresaron su disposiciĂłn de dialogar con el presidente Leonel FernĂĄndez para llegar a un acuerdo que pueda detener el alza
del pasaje en el Distrito Nacional, pero aclararon que hasta el momento no han recibido una invitaciĂłn oficial. Antonio Marte, presidente de la ConfederaciĂłn Nacional de Transporte (Conatra), dijo que hay personas allegadas al sector oficial que han expresado que estĂĄn diligenciando un encuentro para esta semana en el Palacio Nacional. “La disposiciĂłn es un hecho, y solo el Gobierno la puede echar para atrĂĄs si aplica subsidio a los transportistasâ€?, advirtiĂł. De su lado, Blas Peralta, de la FederaciĂłn Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado), dijo que el jueves el organismo sostendrĂĄ un encuentro nacional de dirigentes en Bonao, para determinar de cuanto serĂĄ el “aumento en el transporte de carga, pero de que se va a aumentar, se va a aumentarâ€?. Los dirigentes choferiles ya han comenzado a aplicar aumentos en las tarifas del transporte interurbano de todo el paĂs, que oscilan entre 30 y 50 pesos, dependiendo de la ruta. [ YANESSI
JUSTIFICAN MEDIDA
Atribuyen a incremento en combustibles
ATRACO. En otro orden, la PolicĂa Nacional informĂł ayer que frustrĂł un intento de atraco en la banca deportiva Kennedy Sport, ubicada en la Plaza Kennedy, en la ciudad capital. De acuerdo con la versiĂłn policial, un grupo de tres hombres intentĂł cometer el hecho en la citada banca. La instituciĂłn del orden informĂł que detuvo a Eriberto Antonio Aquino DurĂĄn, de 26 aĂąos; JosĂŠ Manuel RodrĂguez, de 37, y Richard Alexandre Orozco, de 26, a quienes ocupĂł una pistola, un carro y documentos militares del EjĂŠrcito Nacional, presumiblemente falsos. Dijo que el grupo forma parte de una peligrosa banda que opera en los Alcarrizos y Santo Domingo Oeste.
Los transportistas atribuyen el aumento a las alzas que se han producido en las Ăşltimas semanas en los combustibles. Hasta el prĂłximo viernes a medianoche, el galĂłn de gasolina premium costarĂĄ RD$176.80, y el de gasolina regular RD$167.10. El galĂłn de gasoil regular se cotiza a RD$150.00 y el de premium a RD$155.80.
ESPINAL ]
La DNCD realiza operativos el fin de semana La DirecciĂłn Nacional de Con-
Algunos objetos decomisados.
trol de Drogas (DNCD) arrestĂł en el sector Los Tres Brazos, del municipio Santo Domingo Este, a quien acusa de pertenecer a una banda de narcotraficantes que operaba un laboratorio para la preparaciĂłn de bolsitas de drogas y “mulasâ€? para ser enviadas al exterior, al que, de acuerdo con la versiĂłn del organismo,
se le ocupĂł cocaĂna, asĂ como diversas herramientas y utensilios utilizados para la manipulaciĂłn y empaque de sustancias controladas. Asimismo, la agencia antidrogas apresĂł en Puerto Plata a un Jamaiquino, a quien ocupĂł dos pacas de marihuana y 13 tallos del mismo vegetal. En la nota se informĂł que durante un operativo en la calle Respaldo Venezuela esquina Camacho, del sector Los Tres Brazos se apresĂł a Alexis Castro HernĂĄndez,“a quien se le ocupĂł en los bolsillos de su pantalĂłn 5
bolsitas en forma de huevitos que contenĂan una sustancia blanca, que se presume es cocaĂna, aĂşn no determinado por el INACIFâ€?. El informe destaca tambiĂŠn que en el sector Montellano, en Puerto Plata, fue detenido Free Man Avil (Avil), de nacionalidad Jamaiquina. Un comunicado de prensa asegura que durante las acciones desplegadas por el organismo antidrogas durante el fin de semana tambiĂŠn fueron apresados 150 microtraficantes. [ EL
CARIBE ]
ESPINAL ]
NELSON MANCEBO
Organismo asegura que apresa a cerca de 150 microtraficantes
[ YANESSI
El momento de la comuniĂłn.
EL CARIBE. PAĂ?S
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
]9
Forbes no estĂĄ registrada en RD Firma fue citada en cable diplomĂĄtico de EU divulgado por WikiLeaks
Soborno
La firma Forbes Energy Dominicana, que habrĂa recibido la supuesta exigencia de pagos indebidos para poder operar en el paĂs un proyecto de producciĂłn de etanol, no figura registrada como sociedad mercantil en la CĂĄmara de Comercio y ProducciĂłn de Santo Domingo. La empresa, de capital norteamericano y citada en un cable diplomĂĄtico de la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo que fue divulgado a mediados de diciembre pasado por el periĂłdico El PaĂs, en base a filtraciones obtenidas por el sitio web WikiLeaks, no es parte de la matrĂcula de esa cĂĄmara, segĂşn una certificaciĂłn expedida el 21 de diciembre pasado por Jacqueline CanaĂĄn, registradora mercantil. Sin embargo, en la Internet Forbes Energy Dominicana aparece con dos direcciones, en Santo Domingo Oeste en la calle Rojas Alou nĂşmero 9, Edificio Costa Azul, en la urbanizaciĂłn del mismo nombre y en la calle 27 de Febrero de Man-
zanillo, en la provincia Montecristi. SegĂşn informes enviados a Washington y que figuran en la informaciĂłn de El PaĂs, el panorama para los inversores extranjeros estĂĄ embrollado en la RepĂşblica Dominicana con intermediarios corruptos y un entramado legal proclive a satisfacer los requerimientos de funcionarios pĂşblicos. Pero EE.UU. a travĂŠs de Arturo Valenzuela, subsecretario para Asuntos HemisfĂŠricos, pidiĂł disculpas al gobierno dominicano por las filtraciones de informaciones que no reflejan el punto de vista oficial estadounidense. El presidente de Forbes Energy, Lucien Edward Forbes habĂa encabezado un grupo de inversionistas que se reuniĂł en la comunidad de Montellano, en la regiĂłn Este, con miembros del ComitĂŠ de Reapertura del ingenio del mismo nombre, con el objetivo de arrendar el emporio azucarero para producir etanol, energĂa y alimentos para ganado, pero no se llegĂł a ningĂşn acuerdo. Forbes dijo en ese encuentro que su empresa posee un contrato para exportar etanol a los Estados Unidos. [ EL
CARIBE ]
POTENCIAL. El etanol puede ser extraĂdo de la caĂąa de azĂşcar.
Historial de la empresa En Estados Unidos existe la empresa Forbes Energy, dedicada a la producciĂłn de energĂa sin impacto ambiental. Como corredor internacional de azĂşcar, ha utilizado su conocimiento de la industria azucarera y el modelo brasileĂąo de producciĂłn de etanol. En su sitio en Internet, la firma dice que aprovecharĂĄ el Tratado de Libre
Comercio con Estados Unidos para exportar sin aranceles. Explica que la empresa tiene una clara ventaja competitiva sobre las compaĂąĂas norteamericanas que producen etanol de maĂz y el Brasil, que tiene que pagar 54 centavos de dĂłlar por cada galĂłn de etanol que exporta a los Estados Unidos.
Vemos el futuro juntos.
UN VIEJO LITIGIO EN EE.UU.
En tribunal de quiebra Conforme a un documento del Tribunal de Quiebra de Rhode Island, en Estados Unidos, al que tuvo acceso EL CARIBE, Forbes tuvo un litigio legal con la empresa Q Travel por una factura por servicios de viaje prestados por un monto de US$26,402, que ascendiĂł luego a la suma de US$76,402 cuando Forbes solicitĂł acogerse a la ley de quiebra en febrero de 1992. Forbes negĂł fraude o dolo con el demandante y afirmĂł que habĂa cubierto la deuda. El tribunal encontrĂł que la obligaciĂłn de Forbes se mantenĂa y que no era “descargable bajo la leyâ€?.
10[ PAĂ?S EL CARIBE.
LUNES 10 DE ENERO DE 2011 HISTORIA
â?š EL CENTRO FUE
INAUGURADO EN 1956
CARLOS MEJĂ?A
El Robert Reid Cabral fue fundado por el dictador Trujillo en 1956 y le puso por nombre Angelita en honor a una de sus hijas. Al producirse el ajusticiamiento del tirano, en mayo de 1961, el hospital pasĂł a llamarse Robert Reid Cabral, un mĂŠdico antitrujillista. Pero muchas personas de los barrios pobres y de las provincias todavĂa le llaman Angelita al hospital. ATENCIĂ“N. Muchos de los pacientes del Robert Reid son de provincias, mientras la cuarta parte, el 25% son de origen haitiano.
El Robert Reid en mejorĂa, pero con mucha demanda El 25% de sus pacientes fueron haitianos
Salud
El Hospital Infantil Robert Reid Cabral, conocido tambiĂŠn como La Angelita, es uno de los pocos centros pediĂĄtricos con que cuenta el paĂs y el mayor receptor de pacientes no sĂłlo de la capital, sino de la mayorĂa de las provincias. Este hospital realizĂł durante el aĂąo que reciĂŠn termina, 400 mil consultas, cinco mil intervenciones quirĂşrgicas e ingresĂł a 14,280 niĂąos con diferentes patologĂas. En 2010 se registraron 763 fallecimientos, para una tasa de mortalidad de un 6%. Las cifras quedan por debajo de las del 2009, cuando se reportaron 844 fallecimientos intrahospitalarios, segĂşn las estadĂsticas ofrecidas por el centro asistencial. Del total de los infantes ingresados, el 25% corresponde a menores de nacionalidad haitiana. El centro infantil tiene 350 camas y un promedio de estadĂa de aproximadamente siete dĂas, con un porcentaje de ocupaciĂłn de un cien por ciento. Actualmente, el Robert Reid Cabral se encuentra en la fase final del proceso de reconstrucciĂłn que iniciĂł en 2005 por dis-
ATENCIĂ“N. Las ĂĄreas del hospital han sido mejoradas y modernizadas.
posiciĂłn del Despacho de la Primera Dama, Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez, con el apoyo de Salud PĂşblica. El cambio que ha experimentado este centro asistencial es notable desde que se ingresa al ĂĄrea de emergencia, con una capacidad para atender a 18 niĂąos con urgencia y otros ocho de emergencia. La remodelaciĂłn se iniciĂł por el cuarto piso, donde estĂĄn totalmente remozadas las unidades de neonatologĂa, reciĂŠn nacido, cardiologĂa, diĂĄlisis y trasplante, neumologĂa y las facilidades de darles a las madres un lugar para descansar. AhĂ tambiĂŠn se construyĂł una nueva estructura que es el banco de le-
che materna. En el tercer nivel, fueron mejorados los servicios de agua, gases medicinales, distribuciĂłn de telefonĂa y data, los cuales estaban muy deteriorados por antigĂźedad. En el segundo piso, se construyĂł una moderna unidad de cuidados intensivos y fueron ampliados los quirĂłfanos de cuatro a ocho unidades. SegĂşn explica el director del hospital, Emilio Mena Castro, en este proceso no solo ha sido mejorada la planta fĂsica, sino que todo ha sido equipado con instrumentos de Ăşltima generaciĂłn, para la atenciĂłn y cuidado de los niĂąos. [YANET BELTRÉ]
MODERNIDAD Y DIFICULTADES El Hospital Robert Reid Cabral es el Ăşnico centro pediĂĄtrico del paĂs que tiene una torre de cirugĂa laparoscĂłpica, equipos para neurocirugĂa y tomografĂa axial computarizada. PrĂłximamente serĂĄ inaugurada la unidad de cateterismo. Otro aspecto que destaca el director del centro es que, junto a las modificaciones, tambiĂŠn se han hecho cambios en el paradigma de atenciĂłn a los niĂąos, con el compromiso de hacer un ejercicio de asistencia apegado a los mĂĄs altos estĂĄndares de humanizaciĂłn. El perfil de la patologĂa es muy variable, pero predominan las afecciones respiratorias (neumonĂa, bronquiolitis, y procesos de asma) seguidas por las afecciones gastrointestinales, cardiovasculares, renales y neoclĂĄsicas (cĂĄncer). Hay una proporciĂłn de infecciones neonatales, meningitis, que han bajado mucho, pero el principal problema es la llegada de niĂąos con elevados niveles de desnutriciĂłn, lo que agrava sus dolencias de salud.
EL CARIBE. PAÍS
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 11
DANNY POLANCO
Insalubridad. Varias cañadas con aguas residuales que arrastran basura atraviesan el centro de la ciudad de Nagua y desembocan en la costa, contaminando algunas de sus hermosas playas. Representan una seria amenaza a la salud de los moradores de ese municipio.
PROBLEMA. La contaminación de las aguas en Nagua ha provocado la clausura de varias playas del municipio.
LA CONTAMINACIÓN corre por las cañadas de Nagua En una de las calles más imporda podrida y excremento. El dirigente comunitario Letantes del centro de Nagua sorprende una cañada por donde ocadio Fermín sostuvo que hay las aguas residuales arrastran cañadas que no han sido saneabasura. El problema de Nagua, das en años. “El saneamiento es María Trinidad Sánchez, como urgente. Nosotros hemos hecho otros municipios del país, es la la propuesta a las instituciones falta de un sistema cloacal. A las que tienen que ver con eso, cañadas van a parar los desper- como el ayuntamiento municidicios que, combinados con ba- pal”, indicó Fermín, también cosura de todo tipo, se convierten ordinador provincial del Frente en un foco de contaminación. Amplio de Lucha Popular (FalGran parte desemboca en las po). El técnico de la dirección playas de esta provincia declarada octavo polo turístico del país. provincial de Medio ambiente, En las viviendas de los barrios Esteban Jáquez, reconoce la Buenos Aires, San José de Villa, amenaza que la situación repreel Callejón de Noli, una parte de senta para el pueblo y considera que se debe desarroFord de la Costa y Las llar una campaña de 500, si una cañada no concienciación soforma parte de su pabre la importancia tio, se ubica en la faPOLO TURÍSTICO de mantenerlas limchada de enfrente. del país pias. El río Nagua, Esos son los barrios es Nagua. que está a la entrada más afectados. del municipio si se lleAl Callejón de Noli llegan las aguas turbias que sa- ga por la autopista del Nordeslen del cementerio municipal te, también acusa una gran acudesde hace seis meses, producto mulación de basura en la parte de la avería de una tubería. En del sector Río Mar. El síndico de Nagua asegura ese sector, Miguel de Jesús Gálvez se queja de que desde en- que el saneamiento de las cañatonces no ha sanado de la sinu- das es su prioridad. Indica que sitis por el hedor que genera la ya empezó el trabajo en el secacumulación del líquido. “Aquí tor Santísima Trinidad, donde vivimos en medio de mosquitos, corrigió la acumulación de ratones y cucarachas. Esto es in- aguas residuales.“Tenemos apehumano”, gritó una señora. En nas cuatro meses de seis años de San José de Villa, el agua acu- gestión. Con el nuevo presumulada se observa verde. Los ni- puesto nos vamos a embarcar ños juegan a orillas de la cañada en la solución de esos probleque atraviesa la calle 10, abarro- mas”, apunta. De su lado, el senador Arístitada de plásticos, restos de comi-
des Victoria Yeb señala que inversionistas israelíes tienen un proyecto de construir un sistema cloacal, que podría iniciarse cuando se concluya la segunda etapa del acueducto de Nagua. Detalla que la construcción del malecón, que ahora mismo está detenida, incluye dejar las tuberías necesarias a los fines
de que esas aguas turbias vayan al mar pero procesadas. “En el Senado hay más de 15 provincias incluyendo María Trinidad Sánchez que han solicitado la creación de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado. Aquí se llamará Coranagua”, dijo el legislador. [FELIVIA MEJÍA]
8vo.
SOLUCIÓN. La mejoría de Santísima Trinidad se llevará a otros sectores.
FICHA TÉCNICA
Provincia: María Trinidad Sánchez Región: Norte Municipios: Nagua, Cabrera, El Factor y Río San Juan Distritos municipales: seis Límites: Sureste, provincia Samaná; Suroeste, provincia Duarte; Noereste, provincia Espaillat; noreste, océano Atlántico. Población: En 2002 eran 135, 727 habitantes Área: 1,271.71 kms. Dato: La provincia fue creada en 1959 con el nombre de Julia Molina en honor a la madre del tirano Rafael Leónidas Trujillo. Luego de la muerte de Trujillo, se cambió el nombre, en 1961, por María Trinidad Sánchez.
SECTOR SANTÍSIMA TRINIDAD El ayuntamiento municipal intervino recientemente una de las zonas más afectadas con el problema de la acumulación de aguas negras. Invirtió unos siete millones de pesos en el barrio Santísima Trinidad. En la intersección de las calles Respaldo Alejandro Alneido y Respaldo Ramón Melo de ese sector se posaban las aguas negras y desechos domésticos de los sectores aledaños.
Durante ocho años 20 familias sufrieron la penetración de las aguas a sus viviendas. Muchos que habían abandonado sus casas han vuelto a ocuparlas. Manuel Núñez Yapor, encargado de Planeamiento Urbano del cabildo, explicó que emplearon 253 metros lineales de tuberías de 24 pulgadas, ocho registros especiales y desarenadores autorresistentes para solucionar el caos.
12[ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
ARTURO VALENZUELA ✑ EL PROGRAMA PRESIDENCIAL PARA COMBATIR SIDA, PEPFAR, ES FUERTE EN 15 PAÍSES CARIBEÑOS. EN HAITÍ, DONDE LA ADMINISTRACIÓN ESTÁ COMPROMETIDA CON QUE LA RECONSTRUCCIÓN Y EL ALIVIO SIGAN ADELANTE, BUSCAMOS COORDINAR MEJOR CON ORGANIZACIONES DONANTES INTERNACIONALES PARA ALIVIO DE DESASTRES Y OTRAS ÁREAS. AUNQUE NO ESTAMOS LIMITADOS A HAITÍ, ES LA MÁS APREMIANTE ÁREA DE ATENCIÓN EN ESTE SENTIDO.
Política de la administración Obama hacia América Latina en el año 2011 Las siguientes reflexiones fueron presentadas por los señores Arturo Valenzuela, secretario asistente para Asuntos Hemisféricos Occidentales del Departamento de Estado de Estados Unidos; Abraham Lowenthal, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de California Sur, y Ted Piccone, subdirector de Política Exterior del Instituto Brookings, durante una actividad titulada “Inclinando la Balanza: La administración Obama y las Américas, una evaluación a mediano plazo”, que se realizó el pasado 6 de este mes en el Instituto Brookings, Washington, DC.
ARTURO VALENZUELA. La administración Obama ha tratado de inclinar la balanza en la relación Estados Unidos-Latinoamérica hacia un vínculo más sano en el siglo 21. Hemos identificado dos tendencias en la región que queremos continuar, encabezadas por los mismos países latinoamericanos: la consolidación de economías de mercado que ayuden a sacar a la gente de la pobreza y la creciente globalización de Latinoamérica. Persisten algunos problemas familiares: instituciones débiles, corrupción, crimen y tráfico de drogas. Pero hoy hay incentivos reales para la democracia, dados los beneficios mutuos de que países democráticos pueden disfrutar vía relaciones más estrechas. A través de respeto mutuo y corresponsabilidad, así como diálogo y empeño, la administración Obama tiene cuatro prioridades para la región: 1)Promover oportunidades socioeconómicas. 2) Impulsar el uso de energía limpia. 3) Proveer de seguridad a los ciudadanos. 4) Crear instituciones democráticas. Buscamos fortalecer la OEA, pero también nos empeñamos en subregiones como América Central y el Caribe. Otras iniciativas menores incluyen el aumento de oportunidades para gente de origen africano en la región. Buscamos apoyar programas que reflejen nuestros valores compartidos de libertad y derechos humanos. América Latina en conjunto está bien posicionada, saliendo relativamente intacta de la crisis económica y con una tasa de crecimiento de más de cinco por
AP
E
Barack Obama.
ciento. Estamos complacidos de ver a nuevos presidentes tomar el poder, tales como Juan Manuel Santos, de Colombia, y Dilma Roussef, de Brasil. Es destacable la iniciativa de Colombia de mejorar las relaciones con sus vecinos, asumiendo un mayor papel en el liderazgo regional. Según una encuesta de Barómetro Latinoamericano 2010, dos tercios de la población latinoamericana tiene una opinión positiva del papel de Estados Unidos en la región. Esto refleja un apoyo a las suaves iniciativas de poder que estamos implementando. La encuesta arrojó también que la mayor inquietud de la gente era crimen y seguridad ciudadana, algo en lo que esperamos empeñarnos más en nuestra relación o asociación vía la Iniciativa de Seguridad Regional para Centroamérica, las iniciativas de seguridad de la cuenca del Caribe y otras. El intercambio entre Estados Unidos y Latinoamérica ascendió el año pasado a US$524,000 millones, y la mitad de todas las importaciones de Estados Unidos vienen de otros países de la región. De todo el comercio en la región, el 84 por ciento es entre países que tienen acuerdos de libre comercio unos con otros. En ese sentido, esperamos hacer progresos en los acuerdos de Panamá y Colombia. Hemos fortalecido nuestras relaciones con Brasil, Colombia, Perú y Chile, aumentado nuestra atención hacia Uruguay y Paraguay, iniciado un nuevo foro de diálogo con Colombia, em-
prendido varios nuevos enfoques hacia Ecuador y seguido áreas de interés común con Bolivia. Respecto a México, la Iniciativa Mérida es uno de los aspectos más importantes de nuestra relación. Combatir la producción y tráfico de drogas es una máxima prioridad para EU. Hemos expandido Mérida, de modo que no solo estamos enviando armas y equipo, sino que también estamos emprendiendo entrenamiento y asistencia técnica. El programa presidencial para combatir SIDA, PEPFAR, es fuerte en 15 países caribeños. En Haití, donde la administración está comprometida con que la reconstrucción y el alivio sigan adelante, buscamos coordinar mejor con organizaciones donantes internacionales para alivio de desastres y otras áreas. Aunque no estamos limitados a Haití, es la más apremiante área de atención en este sentido. Debemos reconocer que hay líderes populistas en la región que niegan derechos fundamentales a sectores minoritarios. En Venezuela, con la cual se necesitan francas discusiones, los nuevos poderes ejecutivos otorgados a Hugo Chávez no coinciden con la Carta Democrática Interamericana, cuya implementación y efectividad deben ser revisadas. En Honduras estamos complacidos con el trabajo post-golpe que ha estado haciendo el presidente Porfirio Lobo, especialmente con el fortalecimiento de derechos humanos e instituciones democráticas. Hay to-
davía mucho trabajo que hacer en ambas áreas, pero el progreso es innegable. Una cosa en que me gustaría que pudiera irnos mejor es el fortalecimiento de instituciones democráticas. Este proceso toma obviamente mucho tiempo, pero creo que podemos mejorar más aún en esta área. Nos gustaría seguir adelante con Cuba, pero es difícil que el empeño sea mayor cuando el gobierno ha retenido al ciudadano americano Alan Gross por más de un año sin formularle cargos. En cuanto a Larry Palmer, el propuesto embajador de Estados Unidos para Venezuela, asunto que está parado, la postura del gobierno es que consideraría un nuevo nombramiento, pero no se ha tomado decisión de retirar el nombramiento de Palmer.
mas de EU a México. Esencialmente, el 11 por ciento de la población de México vive en Estados Unidos. Durante las elecciones presidenciales de 2008, Obama recibió 60 por ciento del voto latino y lo necesitará otra vez para reelegirse. Los republicanos seguirán tratando de matar el Acta o Ley del SUEÑO mediante otras maneras de negar la reforma migratoria. Tenemos muchas diferencias con Brasil: biocombustibles, el acuerdo base colombiano con Estados Unidos, Chávez, Honduras, Cuba, Irán, cambio climático, etc. ¿Cómo podemos hallar bases comunes? Brasil es un verdadero líder regional, y las instituciones como UNASUR muestran eso. Algo a lo que hay que prestar atención en el futuro es el potencial intento de Brasil de asegurar un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones ABRAHAM LOWENTHAL. Hay Unidas. una sensación de engaño, de Nuestros lazos con países deque están desorientando a uno, bidos a la lucha contra el tráfien Latinoamérica, sobre varias co de droga son importantes, áreas con Estados Unidos. Hepero tenemos que ir más allá de mos visto estancarse acuerdos ese nivel de relación. El comerde libre comercio y nuestra cio es un camino que podríaagenda con Cuba no ha avanzamos tomar, y con una Cámara do, mientras han crecido el aude Representantes controlada toritarismo en Venezuela y las por los republicanos, veremos fricciones con Brasil respecto a que seguirán con su Irán. defensa Sin embargo, esta LOS NUEVOS PODERES tradicional del libre comercio. administración no Con Venezuela está carente de loEJECUTIVOS estamos un poco esgros. También hetancados. Es nuestro mos visto que asunOTORGADOS AL interés tener un emtos importantes PRESIDENTE HUGO bajador en Caracas, como energía y clipero tenemos que ma han pasado al CHÁVEZ NO SON ser honestos respecprimer plano de discusiones regionales; COINCIDENTES CON LA to a ciertas cosas que están dándose el multilateralismo CARTA DEMOCRÁTICA en Venezuela. No regional es visto poestoy refiriéndome sitivamente dentro INTERAMERICANA solo a las maniobras de América Latina; antidemocráticas de hemos ido más allá Chávez, sino también a asuntos de la relación usual respecto a como crimen rampante, alta indrogas con Colombia; hemos flación y lazos con Irán y las fortalecido nuestros lazos diFARC. plomaticos con México y heEstá claro que la Carta Demos desarrollado una estratemocrática Interamericana está gia sensible y pragmática con moribunda, y tenemos que hapaíses como Ecuador y Bolivia. llar formas de cambiarla, de que sea más relevante, o hacer TED PICCONE. En México hay algo nuevo con ella. Lo mejor una cantidad infinita de armas sería montar a otros países en de Estados Unidos, pero por la ese tren. Una idea podría ser exinfluencia de la Asociación Napandir el rol de la Comisión Incional del Rifle sobre congresisteramericana de Derechos Hutas, Estados Unidos no puede manos. reponer la prohibición de armas de asalto o tomar otras me[TRADUCCIÓN: didas para cortar el flujo de arHÉCTOR FERNÁNDEZ]
EL CARIBE. PAÍS
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 13
ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ MAURO Y EDDY, AL VER LA ESTRATEGIA, SE QUEDAN PASMADOS. LEO, QUE PERCIBE SU SORPRESA Y LES DICE CON UNA TRANQUILIDAD QUE LOS ASOMBRA MÁS TODAVÍA: “EL FIN JUSTIFICA LOS MEDIOS.”CUANDO BAJAN SOLOS EN EL ASCENSOR DE LA FUNPELEDÉ, MAURO LE DICE A EDDY, “ESTOY EN SHOCK, HEMOS CREADO UN MONSTRUO.” EDDY RIPOSTA: “DEBES RECONOCER QUE EL TIPO ES GENIAL. ¿A TI NUNCA SE TE HABRÍA OCURRIDO LA IDEA DE PUBLICAR UNA ENCUESTA FALSA EN UNA PORTADA FALSA DE PERIÓDICO?”.
Leo el gallero M auro de Vengoyecho y Eddy Amarra, sus dos principales asesores, socios de la firma Enlace Ya, S.A., se reúnen en privado con Leo. “La situación es crítica”, le dicen. “Según las encuestas que realiza su firma, Micky ya le lleva 28 puntos a Ipólito. No hay forma de que Micky pueda perder. El spot de la vergüenza ha calado hondo en los partidarios del perredé y si las cosas siguen como van, Micky ganará con más de 50 puntos de ventaja”. Como si esto fuera insuficiente, manifiestan a Leo que la tendencia que han encontrado en sus encuestas, coinciden con los resultados de la encuesta Galo de Rafy Asevera y MerCuant de Wilton Rodillo. Leo, angustiado, les plantea que hay que hacer algo, pues con un margen tan amplio, el perredé se unificaría sin problemas alrededor de la figura de Micky y no habría forma de crear un ambiente propicio para modificar la Constitución para viabilizar una nueva reelección. Leo sabe que con el perredé unido alrededor de Micky, no hay forma de retener el poder. Mauro y Eddy le han dicho, que según sus estudios, el 63% de la población rechaza en estos momentos la reelección. “Hay que estimular un pleito en el perredé”, dice Leo.“Necesitamos que la gente perciba de nuevo al perredé como una gallera. Es cierto que la gente ya se cansó de nosotros y del peledé, pero por lo menos, nos siguen percibiendo como ordenados y prudentes, aunque no resolvamos los problemas de la gente. Pero nadie quiere una gallera gobernando el país. Si logramos convertir de nuevo al perredé en la gallera que fue en el pasado, la gente nos podría aceptar; nos percibirían como la opción menos mala. ¿No les parece?”. Mauro y Eddy, que además de encuestas también hacen “focus groups”, están conscientes que el planteamiento de Leo tiene fundamentos. Saben que desde que Micky asumió la presidencia del perredé, se ha impuesto el orden y la disciplina en ese partido, lo que ha permitido al perredé subir del 16% que registraba en las preferencias en el 2005-2006, a 44% en las pasadas elecciones de mayo. Saben que a pesar de la competen-
cia entre Micky e Ipólito que se está produciendo a lo interno del perredé, las aguas no se han desbordado y lo que se percibe es un partido opositor dinámico que crece en las preferencias de un pueblo cansado y desilusionado con el gobierno del peledé. Sin embargo, en los “focus groups” percibieron que cuando a los participantes se les expone a videos de pleitos y desórdenes del perredé en el pasado, la incertidumbre de la gente sobre el principal partido de oposición crece. “Presidente, su idea hace sentido. ¿Pero cómo cree que podemos fomentar la gallera en el perredé?”. Leo, con un aire de satisfacción, se reclina en su sillón en la oficina de su Funpeledé, y responde: “Necesitamos convencer a Ipólito de que si Micky lo derrota, como sabemos que ocurrirá, es porque le hicieron fraude”. Mauro, riposta: “¿Pero cómo le metemos eso en la cabeza a Ipólito?” Leo, deja escapar su sonrisa cuando responde “ya verán”. Leo toma el teléfono y pide a su asistente que le llame al profesor Bautista. “Profesor, quiero verlo”, le dice Leo cuando le transfieren la llamada. Antes de cumplirse los 15 minutos, llega el diligente propulsor de la reelección. “A su orden, Profesor”. Leo, delante de Mauro y Eddy, le dice que contacte a sus amigos de la firma encuestadora Asisehace, S. A., la misma que en el 2007 afirmó que Leo derrotaría a Dany 92 a 8 en la convención interna del peledé, para crear un ambiente donde los partidarios de ese partido aceptasen, sin tener dudas, el 70 que obtuvo el Estado contra el 30 de Dany. “Profesor, necesitamos que Asisehace nos prepare una encuesta donde Ipólito aparezca arriba de Micky. Sabemos que después del golpe de la Galo, nadie en el perredé ni en el país se va a creer ese cuento. Pero a nosotros eso no es lo que nos interesa. Si logramos que Ipólito y algunos de sus seguidores más aguerridos se lo crean, logramos el objetivo. ¿Comprende?”, pregunta Leo al profesor Bautista. “Está claro, mi profesor”, responde Bautista. “Cuando tengan los gráficos listos, que den una rueda de prensa y al otro día los publican como portada falsa en los principales periódicos del país”, instruye Leo a Bautista. “Llame a Vito y dígale que su Ministerio asuma todos los honorarios de la encuesta y su difusión masiva
en los medios. Ahh, y usted sabe, que Micky le hizo fraude”, le active nuestras bocinas”, dice dice Leo. “Necesito ahora que usted Leo a Bautista antes del segundo salir de la oficina privada del pri- mantenga comunicación estremero. Rafaelito, tranquilo, este cha con los enemigos de Micky orden no tiene que ver con tu en el perredé, principalmente, con los más agresivos. Usted slogan. Mauro y Eddy, al ver la estra- sabe a quienes me refiero, los que prestaron servitegia, se quedan pascios en las elecciomados. Leo, que perLEO ESTÁ CONSCIENTE, nes congresuales y cibe su sorpresa y les dice con una COMO LO ESTÁN SUS municipales, haciendo campaña en tranquilidad que los asombra más todaASESORES MAURO Y contra de los candidatos a senadores vía: “el fin justifica EDDY DE QUE MICKY, SI del perredé”, instrulos medios.” a Vito. Cuando bajan soLAS COSAS SIGUEN ye Leo “Esos amigos sulos en el ascensor de la Funpeledé, MauCOMO VAN, SERÁ EL yos son los que nos pueden ayudar a rero le dice a Eddy,“esPRÓXIMO PRESIDENTE crear la gallera en el toy en shock, hemos perredé. Si la gente creado un monsDE LA REPÚBLICA. percibe que en el truo”. Eddy riposta: vuelve a re“Debes reconocer SABE QUE LA ÚNICA perredé editarse el pleito, que el tipo es genial. ¿A ti nunca se te haOPORTUNIDAD QUE una gran parte se convencerá de que bría ocurrido la idea TIENE LA REELECCIÓN por más mal que lo de publicar una enhecho nocuesta falsa en una ES SI CONVIERTE AL hayamos sotros, el perredé no portada de periódiestá en condiciones co falsa?”. PERREDÉ EN UNA de gobernar el país. Publicada la “encuesta”, Vito llama a GALLERA. POR ESO Los empresarios más importantes Leo y le dice: “PresiHOY LO VEMOS del país serán los dente, misión cumprimeros que entraplida”.“Pase esta tarENGANCHADO A rán en razón y me de por aquí, quiero pedirán que modificonversar algo con GALLERO. HA que la Constitución usted”, le dice Leo SELECCIONADO A para presentarme guardando una disnuevamente como tancia que no deja IPOLITO PARA ESE candidato. Detrás ver la cercanía y la confianza que tiene PLEITO, DANDOLE LAS de ellos vendrán nuestros amigos de en su eficiente Mila sociedad civil, nistro para todo SEMILLAS que se han alejado tipo de obras. SELECCIONADAS, en los últimos años, Cuando Vito visique volverán si ta a Leo en la tarde, YERBAS Y LECHUGAS pero en el perredé lograpasan revista al immos Micky se conpacto de la publicaELABORADAS POR vierta en Jack Veneción.“Ipólito está feASISEHACE, CON LA no e Ipólito en Vamliz con la encuesta piro Cao”, explicó de Asisehace y el ASISTENCIA DE VITO, Leo a Vito. despliegue de hoy usted sabe en las portadas falSU BAUTISTA Y SUS que“Pero esa gente no es sas de los periódicos. Estaba muy deALIADOS DEL PERREDÉ fácil. Son demasiado logísticos”, le primido por el taEN EL FRACASADO dice Vito. “Vito, blazo de la Galo y el nunca olvides que pronóstico de WilPROYECTO 400-30. el fin justifica los ton Rodillo de la enmedios”, le dice Leo cuestadora MerCuant de que Micky ganará la mientras se despedían. A nadie debió sorprender la convención 72 a 28”, le dice Vito. “Tiene que estarlo. El sabe que reciente reacción de cercanos a está muy abajo. Mauro y Eddy Chello Sibebí y Grito Como y me aseguran que Micky tiene la Masacro, cuando señalaron que convención ganada y por mu- el operativo del equipo de cho. Pero eso no es lo que im- Micky de empadronar a porta. Lo que importa es que 500,000 nuevos simpatizantes Ipólito se crea la historia de que de su candidatura, era parte de está arriba y que si pierde, es por la estrategia de Micky para ga-
narle fraudulentamente la convención a Ipólito. “Esos 500,000 son el colchón que buscan para ganar con fraude”. No es por casualidad que Vito, en el pasado un fiel seguidor de Dany en el peledé, se ha ganado el respeto y la admiración de Leo. Mientras sus agresivos colaboradores enarbolan desde ya su crónica de un fraude anunciado, Ipólito comienza a mostrar un lenguaje más agresivo en su campaña, pronosticando que logrará no sólo derrotar mucho a poco a Micky en la convención, sino también, quebrarlo. Como la evidencia empírica revela que los dominicanos sufrimos de memoria corta, es oportuno recordar el último pronóstico de Ipólito. En medio de la campaña del 2004, cuando aspiraba a reelegirse, pronosticó -basándose en sus encuestas- que ganaría mucho a poco a Leo. A pesar de ser un Presidente en campaña reeleccionista, Ipólito perdió, obteniendo apenas el 33%, el nivel más bajo obtenido por un presidente en reelección en la historia de la nación. Leo le ganó con 34 puntos de ventaja, a pesar de ser el candidato de la oposición. Leo está consciente, como lo están sus asesores Mauro y Eddy, de que Micky, si las cosas siguen como van, será el próximo Presidente de la República. Sabe que la única oportunidad que tiene la reelección es si convierte al perredé en una gallera. Por eso hoy lo vemos enganchado a gallero. Ha seleccionado a Ipólito como su gallo para ese pleito, dándole las semillas seleccionadas, yerbas y lechugas elaboradas por Asisehace, con la asistencia de Vito, su Bautista y sus “aliados en el perredé” en el fracasado proyecto 400-30. Leo sueña con un pleito en el perredé, pues sabe que el país no quiere pleitos. La gente quiere acuerdos y opciones nuevas que permitan cambiar el rumbo equivocado que lleva la nación. Leo sabe que la mayoría de los perredeístas ya seleccionó a Micky, quien ha levantado al perredé de los escombros en que lo encontró en el 2005-2006 y convertido en un partido vibrante para ganar las elecciones del 2012. Sólo un pleito podría impedirlo. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy
14[
NORTE EL CARIBE.
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
CRIMINALIDAD
â?š LOS HECHOS
RICARDO FLEETE
RECIENTES
CAUSAS. Una gran parte de los asesinatos ocurriĂł en medio de atracos o producto del crimen organizado o del narcotrĂĄfico.
El 2010 deja saldo de 302 muertes violentas
Dentro de las muertes mĂĄs recientes registradas figuran la del comerciante Pedro MartĂnez, asesinado a tiros en La CiĂŠnaga. Por otro lado, tres supuestos delincuentes cayeron abatidos a manos de agentes policiales en Gurabo. Un dĂa despuĂŠs fue asesinado a tiros el teniente de la PolicĂa Diego Aquino, de 50 aĂąos, en un hecho ocurrido en Villa GonzĂĄlez. En tanto que, en el kilĂłmetro cinco de la avenida Antonio GuzmĂĄn, que comunica al sector La Herradura, William Thomas Almonte fue ultimado de varios disparos por desconocidos, quienes se presentaron a una metalera propiedad de su hermano.
Santiago registra mil 387 asesinatos en los Ăşltimos cinco aĂąos
Violencia
SANTIAGO. La cifra de crĂme-
nes registrados en el aĂąo 2010, 302 en total, elevĂł a mil 387 los asesinatos en los Ăşltimos cinco aĂąos. De ĂŠstos, una gran parte ocurriĂł en medio de atracos, o producto del crimen organizado o del narcotrĂĄfico. El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) reportĂł 86 muertes mĂĄs que en el 2009, cuando fallecieron 216 personas en causas similares. La cifra es la mĂĄs alta registrada desde el 2005, segĂşn un anĂĄlisis comparativo con las estadĂsticas que maneja el Voluntariado para la Seguridad de Santiago. En el 2005 fueron asesinadas 260 personas en Santiago, mientras que en el 2006 la cifra bajĂł a 183. Los nĂşmeros continuaron en descenso en el 2007, hasta llegar a 177 vĂctimas. No obstante, en el aĂąo 2008 los homicidios aumentaron en 72 casos. SegĂşn las estadĂsticas, los niveles de criminalidad se dispararon en un 52 por ciento en el 2010, en comparaciĂłn con el aĂąo anterior, cuando las muertes por asalto en la provincia de Santiago se elevaron en un 25%. El pasado aĂąo predominaron los casos de sicariato, ajustes de cuenta por drogas e intercambio de disparos.
Ambos advirtieron, durante Las cifras del Inacif difieren de las ofrecidas por la DirecciĂłn los actos del pasado viernes, el Cibao Central de la PolicĂa Na- auge de la delincuencia y la cricional, que reporta 206 vĂctimas, minalidad. RodrĂguez, coordinador de es decir, 96 menos. Algunas de las muertes del cortes del Departamento Judi2010 fueron producto de la vio- cial de Santiago, entiende que se hace necesaria la unificaciĂłn de lencia intrafamiliar. A juicio del general Juan Ra- esfuerzos para evitar el crecimĂłn de la Cruz MartĂnez, el nĂş- miento de la delincuencia. La falta de empleos es, de mero de muertes se redujo sustancialmente en comparaciĂłn acuerdo con sectores consultacon el 2009, aĂąo en que dijo fa- dos, una de las principales caullecieron 241 personas en distin- sas de la criminalidad. Para Ă ngela FernĂĄndez, mutos hechos. El director del Comando Ci- nĂcipe, las muertes violentas aubao Central asegurĂł que 47 de mentaron en Santiago luego del las vĂctimas cayeron a manos de cierre de decenas de zonas francas de la provincia. la delincuencia, mienPor ĂŠsto, la mujer tras en el 2009, las vĂcseĂąala al Gobierno timas por la misma como el principal culcausa fueron 69. PERSONAS pable del incremento En relaciĂłn al mes murieron en el de la delincuencia, de diciembre del aĂąo 2009 debido a la falta de 2009, afirmĂł que se polĂticas que permiregistraron nueve muertes, mientras en el 2010 tan a la ciudadanĂa desarrollarse asegurĂł que se produjeron tres y bajar los niveles de pobreza, casos. De la Cruz MartĂnez indi- que, a su juicio, es la Ăşnica forma cĂł que la delincuencia que en- de enfrentar el flagelo. “El principal problema que contrĂł a su llegada a la DirecciĂłn Central fue bajada de 23 tenemos con esto de la criminamuertes por cada cien mil habi- lidad es por la falta de empleos, y un ejemplo claro es que autantes, a 19. La preocupaciĂłn por los he- mentaron las muertes violentas chos de criminalidad fue exter- despuĂŠs que cerraron las zonas nada la pasada semana por el francasâ€?, dice. FernĂĄndez considera, adeobispo auxiliar de la ArquidiĂłcesis de Santiago, ValentĂn Reyno- mĂĄs, que “el Gobierno debe haso, y el juez Juan AnĂbal RodrĂ- cer algo para controlar este mal guez, durante la celebraciĂłn del que afecta a la sociedadâ€?. DĂa del Poder Judicial. [ MIGUEL PONCE]
OPORTUNIDADES. Sectores atribuyen la situaciĂłn a la falta de empleos. ESFUERZO
216
Juan R. de la Cruz
Juan A. RodrĂguez
Dir. Comando Cibao
Coordinador cortes
En el 2009, prĂĄcticamente los hechos por delincuencia y criminalidad se desbordaron en toda la zona del Cibao Central, pero fue controlada con la llegada del nuevo jefe policial, mayor general JosĂŠ Armando Polanco GĂłmez, y creo que de eso algo me toca a mĂâ€?.
Debemos empezar a sumar voluntades entre todos los sectores, incluido en el caso de nosotros los jueces, que nos permita impedir que siga creciendo la delincuencia, pues despuÊs que se forman malhechores, lo único que nos queda es trabajar con las consecuencias�.
EL CARIBE. NORTE LUNES 10 DE ENERO DE 2011
]15
Aeropuerto Cibao entrega juguetes
Reconocen a cardenal espaĂąol
Realiza actividad para hijos de empleados El Aeropuerto
Internacional Cibao celebrĂł el DĂa de los Santos Reyes con la entrega de juguetes a alrededor de mil niĂąos, hijos de empleados de esa terminal aĂŠrea, ubicada en la comunidad de Uveral. El segundo nivel del aeropuerto acogiĂł a los menores junto a sus padres, quienes disfrutaron, ademĂĄs, de presentaciones artĂsticas. Durante la actividad, un grupo del sector Las Colinas presentĂł una obra religiosa alusiva a la ĂŠpoca navideĂąa, en la que participaron varios niĂąos. TeĂłfilo GĂłmez, gerente administrativo y financiero del aeropuerto, dijo que el objetivo de este tipo de actividad es compartir un momento de esparcimiento en familia, con el principal activo con que dijo cuentan las empresas: los empleados. ExplicĂł que la celebraciĂłn, que se realiza desde que comenzĂł a operar la terminal, se ha convertido en una tradiciĂłn. De su lado, Santiago GonzĂĄlez, director de comunicaciones del aeropuerto, valorĂł el esfuerzo y la integraciĂłn del personal. AdemĂĄs de los empleados directos de esa terminal, fueron invitados hijos de trabajadores de otras entidades que tienen que ver con la misma. El aeropuerto Cibao fue inaugurado el 18 de marzo de 2002, con dos vuelos diarios directos a San Juan, Puerto Rico, operados por la aerolĂnea norteamericana American Eagle. En mayo de 2002, la aerolĂnea dominicana Aeromar realizĂł el primer vuelo directo a Nueva York. [ MIGUEL
PONCE ]
SANTIAGO.
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
PUCMM otorga Honoris Causa
CRITERIO. El obispo JesĂşs MarĂa de JesĂşs Moya tambiĂŠn entiende que debe existir libertad polĂtica.
Llama a funcionarios a respetar ConstituciĂłn Obispo se refiere a intentos de reelecciĂłn
RepostulaciĂłn
SANTIAGO. El obispo de la DiĂłcesis de San Francisco de MacorĂs, JesĂşs MarĂa de JesĂşs Moya, llamĂł a los funcionarios que promueven la reelecciĂłn del presidente Leonel FernĂĄndez a respetar la ConstituciĂłn de la RepĂşblica.
A juicio del religioso, RepĂşblica Dominicana cuenta con hombres y mujeres valiosos a los que debe dĂĄrseles la oportunidad. “Una vez que ya estĂĄ ese artĂculo 124, y se discutiĂł tanto la ConstituciĂłn, lo mejor es darle cumplimiento, porque puede indicar que nosotros nunca estamos contentos. Se hace una ConstituciĂłn, y ya una parte quiere buscarle otra explicaciĂłn al artĂculoâ€?, dijo. Con relaciĂłn a los funcionarios que recogen firmas de cara a una po-
sible repostulaciĂłn del presidente Leonel FernĂĄndez, De JesĂşs Moya cree que estĂĄn en el derecho de hacerlo, pero entiende debe hacerse libremente, sin obligar a nadie, pues dice que no serĂa honesto hacerlo a la fuerza. “Si ahora se le busca otra explicaciĂłn diferente al artĂculo 124, maĂąana buscaremos otra explicaciĂłn para otro artĂculo, y asĂ vamos a considerar la ConstituciĂłn como cualquier ley inoperanteâ€?, expresĂł Moya, previo a participar en el reconocimiento realizado al cardenal de Barcelona, EspaĂąa, LluĂs MartĂnez Sistach, en la Pontificia Universidad CatĂłlica Madre y Maestra (PUCMM). El obispo De JesĂşs Moya entiende que debe existir libertad polĂtica para que, por encima de todo, el ciudadano tenga derecho a opinar, sin que se le obligue a no poderse expresar en ese sentido. [ MIGUEL
TAREA AUTORIDADES
Pide enfrentar la delincuencia En otro orden, el obispo considerĂł que una de las tareas principales de las autoridades es enfrentar la delincuencia y la violencia. Asimismo, cree fundamental promover la libertad del pueblo, la que dijo, muchas veces se ve limitada por la pobreza material y otras veces por la espiritual.
PONCE ]
La Pontificia
Universidad CatĂłlica Madre y Maestra (PUCMM) invistiĂł con el grado de Doctorado Honoris Causa en Humanidades al cardenal LluĂs MartĂnez Sistach, arzobispo de Barcelona, EspaĂąa, en un acto encabezado por varios representantes de la Conferencia del Episcopado Dominicano. En la actividad, presidida por monseĂąor Agripino Núùez Collado, rector de la PUCMM, participaron el cardenal NicolĂĄs de JesĂşs LĂłpez RodrĂguez, el arzobispo RamĂłn Benito de la Rosa y Carpio, el nuncio Jozef Wesolowski, y el obispo JesĂşs MarĂa de JesĂşs Moya. TambiĂŠn, el obispo auxiliar de la ArquidiĂłcesis de Santiago, ValentĂn Reynoso, y monseĂąor Richard Gira, secretario de la Nunciatura ApostĂłlica. Tras la invocaciĂłn, a cargo de De la Rosa y Carpio, monseĂąor Núùez Collado hablĂł de las cualidades que adornan al cardenal, quien dijo es una persona dedicada a la enseĂąanza. ConsiderĂł que en estos tiempos de antivalores, el religioso es un ejemplo a seguir. En horas del mediodĂa, las autoridades municipales declararon al religioso como visitante distinguido de la ciudad de Santiago. El alcalde, Gilberto Serulle, resaltĂł las cualidades de MartĂnez Sistach, al que definiĂł como un hombre solidario, humanista y defensor de los humildes. El alcalde asegurĂł que la visita del cardenal es motivo de regocijo y satisfacciĂłn para el cabildo y para todo el pueblo de Santiago. [ MIGUEL
PONCE ]
Condenan a 200 personas por delitos ambientales ProcuradurĂa de Medio Ambiente pasa balance al 2010
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
CONTAMINACIĂ“N. El ruido es una de las principales preocupaciones.
De los 274 casos
que manejĂł la ProcuradurĂa de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la mayorĂa por delitos de contaminaciĂłn sĂłnica y corte de ĂĄrboles, 200 fueron resueltos y los imputados recibieron sentencias condenatorias. La informaciĂłn fue suministrada por el procurador de Medio Ambiente, Jacinto MejĂa,
quien asegurĂł que el pasado aĂąo procesaron el 60 por ciento de los casos recibidos. El magistrado afirmĂł que en el aĂąo que reciĂŠn finaliza trabajaron 120 casos mĂĄs que en el 2009, que recibieron 154. MejĂa explicĂł que las condenas son de diferentes vertientes, algunas administrativas, y otras judiciales. El procurador afirmĂł, de igual manera, que otros casos condenados durante el pasado aĂąo fueron por contaminaciĂłn atmosfĂŠrica, construcciones ile-
gales y violaciĂłn de permisos ambientales. El funcionario puso como ejemplo el caso del exalcalde de Santiago JosĂŠ Enrique Sued, que, segĂşn dijo, violentĂł las leyes ambientales cuando ampliĂł un cementerio sin contar con los permisos necesarios para su reconstrucciĂłn. MejĂa reconociĂł como una de las mayores preocupaciones de las comunidades de la provincia Santiago la gran cantidad de ruidos provocados. [ MIGUEL
PONCE ]
16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
BREVES
70 muertos en tragedia aĂŠrea en IrĂĄn
â– Washington. EE.UU. exige a
Twitter datos de Wikileaks
Un aviĂłn se estrella en el noroeste del paĂs sonas murieron ayer al estrellarse un aviĂłn de la compaĂąĂa nacional iranĂ IranAir en el noroeste del paĂs, al parecer a causa del temporal de nieve y viento que azota la regiĂłn, confirmĂł un miembro del servicio de emergencia. SegĂşn el responsable, identificado como Heydar Heidary por la agencia oficial de noticias local Irna, en el siniestro habrĂan sobrevivido 32 viajeros, que han sido trasladados a hospitales con heridas de diversa consideraciĂłn. En un principio, la agencia semi-oficial de noticias local Fars habĂa asegurado que en el aparato, un Boeing 727, viajaban 105 personas y que al menos medio centenar habĂa logrado salvar la vida. De ser cierta esta cifra, ya que oscila entre 104 y 106 segĂşn los distintos medios oficiales iranĂes, habrĂa aĂşn tres personas desaparecidas. "El nĂşmero de vĂctimas mortales podrĂa aumentar en las prĂłximas horas", agregĂł Irna, que subrayĂł que los servicios de socorro aun anoche trabajaban en la zona, gracias a unos potentes faros.
AP
[EFE]
VĂctimas de accidente aĂŠreo.
RAMĂ“N ESPINOSA/AP
TEHERĂ N. Al menos 70 per-
TRAGEDIA. El cĂłlera en HaitĂ, desde octubre pasado, ha afectado a mĂĄs de 171,300 personas.
A un aĂąo del terremoto no se cumplen promesas Reclamo
NACIONES UNIDAS. Una creciente lluvia de crĂticas empapa a Naciones Unidas por su desempeĂąo en HaitĂ a partir de la catĂĄstrofe registrada por el terremoto que asolĂł a ese paĂs antillano hace un aĂąo.
Al cumplirse el primer aniversario de la tragedia, la actuaciĂłn del organismo mundial en aquel escenario aparece mĂĄs lastrada aĂşn por su alegada responsabilidad en el estallido de la epidemia de cĂłlera que desde octubre ha dejado casi 4,000 haitianos muertos. Tras el sismo del 12 de enero de 2010, la ONU asumiĂł el papel central del enfrentamiento a la catĂĄstrofe ocurrida ese dĂa a causa de un movimiento telĂşrico de siete grados de intensidad en la escala de Richter. El fenĂłmeno afectĂł de manera directa a un millĂłn 500 mil personas, con cerca de 300 mil muertos, un millĂłn 300 mil que quedaron sin vivienda y 600 mil desplazados fuera de
Puerto PrĂncipe, la capital, segĂşn datos del gobierno haitiano. AdemĂĄs causĂł la destrucciĂłn total de 105 mil hogares y daĂąos en otros 208 mil, asĂ como el colapso o inutilizaciĂłn de mil 300 instituciones educacionales y 50 hospitalarias y de salud. Los cĂĄlculos oficiales iniciales presentados por HaitĂ ante la ONU situaron en 7,900 millones de dĂłlares el monto de los daĂąos y apuntaron pĂŠrdidas equivalentes al 120% del producto interno bruto de HaitĂ en 2009. En el desastre perecieron tambiĂŠn 101 miembros de la MisiĂłn de Naciones Unidas en HaitĂ (Minustah), incluida toda su plana mayor, encabezada por el tunecino Hedi Annabi y el brasileĂąo Luiz Carlos da Costa. Un aĂąo despuĂŠs, datos de la Minustah indican que la materializaciĂłn de las promesas de ayuda ronda sĂłlo el 20%. No obstante, la oficina del enviado especial de la ONU para HaitĂ, Bill Clinton, dijo que el monto entregado asciende a US$1,280 millones, equivalentes a un 63.6% de lo ofrecido.
â– ParĂs. Sarkozy no aceptarĂĄ
presiĂłn de los terroristas El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, asegurĂł ayer que su paĂs nunca aceptarĂĄ “el dictado de los terroristas o del terrorismoâ€?, tras la muerte de dos rehenes franceses secuestrados en NĂger el pasado viernes. El jefe del Estado francĂŠs, de visita en la regiĂłn ultraperifĂŠrica de Guadalupe, calificĂł el “asesinatoâ€? de los dos jĂłvenes de 25 aĂąos, secuestrados el pasado viernes en un restaurante de Niamey, de “acto bĂĄrbaro perpetrado por bĂĄrbarosâ€?. EFE.
ONU bajo lupa por lenta ayuda a HaitĂ
La Justicia de Estados Unidos solicitĂł a la red social Twitter detalles y datos de personas vinculadas a WikiLeaks; entre ellas, su fundador Julian Assange. La Corte del Distrito de Virginia informĂł que el requerimiento incluye nombres de usuarios, direcciones, registros de conexiones, nĂşmeros de telĂŠfono, direcciones de IP y detalles de pagos realizados. (AGENCIAS).
EPIDEMIA COLERA
MĂĄs crĂticas al organismo internacional
â– MĂŠxico. Hallan 4 cadĂĄveres
en Acapulco, tres colgados
El devastador panorama haitiano fue agravado a partir de octubre pasado por una epidemia de cĂłlera que en dos meses y medio ha provocado casi 3,700 muertos y mĂĄs de 171,304 contagiados. La enfermedad recrudeciĂł las crĂticas a la ONU despuĂŠs que un grupo de soldados nepaleses de la Minustah fue seĂąalado como responsable del origen del mal.
Cuatro hombres fueron asesinados en las Ăşltimas horas en el centro turĂstico de Acapulco, en el sureĂąo estado mexicano de Guerrero, despuĂŠs de que el sĂĄbado esa ciudad viviera una jornada violenta con 24 muertes atribuidas al crimen organizado, informĂł una fuente oficial. Tres de las vĂctimas fueron colgadas de un puente, pero en el caso de dos las cuerdas se rompieron y los cadĂĄveres cayeron al piso, en el barrio Benito JuĂĄrez, periferia del paradisiaco puerto. Un cuarto cadĂĄver fue hallado en el poblado de Tunzingo, zona rural de Acapulco. EFE.
[AGENCIAS]
â– La Habana. Fidel Castro
condena atentado en EU
Congresista tiroteada ya se comunica NUEVA YORK.
La congresista
Gabrielle Giffords, quien recibiĂł el sĂĄbado un disparo en la cabeza a quemarropa en un atentado en el que murieron seis personas y 13 resultaron heridas, es ya capaz de comunicarse y de responder a Ăłrdenes simples, segĂşn explicĂł un portavoz del Centro MĂŠdico Universitario de Tucson, en el que se encuentra ingresa-
da. “Estamos muy animados por estoâ€?, sostuvo el jefe de neurocirugĂa del centro, el doctor Michael Lemole Jr.“Soy moderadamente optimistaâ€?, dijo. Lo mĂĄs preocupante era que “la bala hubiera cruzado de un hemisferio al otroâ€?, pero ese no ha sido el caso, ya que la herida sĂłlo ha afectado al lado izquierdo, ha indicado Lemole. “Y por eso, la congresista Giffords ha sido capaz de comunicarse con nosotros esta maĂąana (ayer) con Ăłrdenes simplesâ€?, expresĂł. Por ejemplo, se le pidiĂł “por
favor, doble dos dedosâ€?. Damos por hecho que esas Ăłrdenes son simples, pero “implican un nivel muy alto de funcionamiento del cerebroâ€?, agregĂł. El director de traumatologĂa, cuidados intensivos y cirugĂa de urgencia del centro, el doctor Peter Rhee, explicĂł que el objetivo es “saber lo que podemos conseguirâ€? y recordĂł la gravedad de una herida de bala en la cabeza. Por el momento, la congresista se encuentra en coma inducido, manifestĂł. [ AGENCIAS ]
AP
La estadounidense Giffords responde a Ăłrdenes simples
Lamento por atentado.
El expresidente Fidel Castro calificĂł de “injustificableâ€? el ataque a disparos que la vĂspera dejĂł seis muertos en Tucson, Arizona, donde tambiĂŠn resultaron heridas la representante federal demĂłcrata Gabrielle Giffords y otras 12 personas. “Hasta los que no compartimos en absoluto sus ideas polĂticas o filosĂłficas, deseamos sinceramente que no mueran niĂąos, jueces, congresistas, ni ciudadano alguno de Estados Unidos de forma tan absurda e injustificableâ€?, expresĂł. AP.
EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011. PĂ GINA 17
INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
LUNES 10
PETRĂ“LEO 88.14 BARRIL Ăƒ ORO 1,368.20 ONZA Ă„ PLATA
28.76 ONZA
Ă„
CACAO
2.850 TM
Ăƒ
AZĂšCAR
31.53 LIBRA
CAFÉ
230.70 TM
Ăƒ Ă„
BANCOS
COMPRA
DĂ“LAR EURO
37.15 47.80Ăƒ
VENTA
37.48 49.10Ăƒ
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DĂ“LAR EURO
37.48Ă„ 49.10Ă„
37.15 47.80Ă„
BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ
SALDO CAMBIO 116,74.80 PTS. 0.19%Ä 2,703.17 PTS. 0.25%Ä HÉCTOR LINARES, EDITOR
Cacao y cafĂŠ a precios altos, RD tiene producciĂłn en baja La cotizaciĂłn internacional actual es bastante atractiva Mercado
ARCHIVOS
Los precios internacionales del cacao y el cafĂŠ han seguido una tendencia al alza en los Ăşltimos dĂas, pero RepĂşblica Dominicana no ha podido disfrutar de esa ventaja competitiva, pues no tiene grandes cantidades de esos productos para aumentar sus exportaciones.
Con el final de la Navidad han regresado los apagones En diversos sectores el abasto de energĂa no llega a las cinco horas La felicidad que reinĂł en mu-
ARCHIVO
Ayer, por ejemplo, el quintal de cafĂŠ se cotizaba a US$230.70, un precio bastante interesante para un producto de ese tipo. En cambio, la tonelada mĂŠtrica de cacao se sitĂşo en US$2,850, un valor que si bien es inferior al de unos dĂas atrĂĄs, no deja de ser muy atractivo. En el caso especĂfico del cafĂŠ, el vicepresidente de ConfederaciĂłn Cafetalera Dominicana (Concafed), Leonardo Valverde, consultado por EL CARIBE, asegura que ciertamente los precios de ese producto se han ido recomponiendo, como resultado de una conjugaciĂłn de factores externos. Sin embargo, mientras eso ocurre la producciĂłn y la productividad en RepĂşblica Dominicana han ido en descenso. Un estudio realizado recientemente, determinĂł que el paĂs tiene un potencial de cafĂŠ de calidad y exportable, que puede colocarlo en el camino de los 550 mil quintales de cafĂŠ. La realidad actual es que el volumen de la producciĂłn apenas alcanza para el consumo local, plantea el directivo cafetalero. De acuerdo a los nĂşmeros que maneja Valverde, la producciĂłn ha descendido por debajo de los 600 mil quintales anuales, un signo considerado preocupante. Las estadĂsticas sobre la cantidad de cafĂŠ consumida por los dominicanos varĂan, depende un poco de quiĂŠn las ofrezca. Hasta ahora se conoce un estudio pĂşblico elaborado por los propios productores en alianza con el Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Idiaf). El informe o mediciĂłn -del aĂąo 2004- situaba justamente el consumo local en alrededor del 600 mil quintales. Esos datos fueron refutados en su momento por diversos sectores, especialmente el in-
Apagones crean trastornos.
VOLUNTAD. Tanto el CodocafĂŠ, el Conacado y los mismos productores tienen la expectativa de que se pueda mejorar en lo adelante el volumen de las exportaciones y la generaciĂłn de divisas con esos rubros. MINISTERIO
â?š NĂšMEROS DE
AGRICULTURA Hace varias semanas el Ministerio de Agricultura dijo que la producciĂłn de cacao en los Ăşltimos dos aĂąos rompiĂł todos los rĂŠcords en la historia cacaotera de dominicana, al generar un volumen de divisas de 336 millones 523 mil 117 dĂłlares por la exportaciĂłn de 117 mil 141 toneladas mĂŠtricas de cacao en ese perĂodo. InformĂł que en el aĂąo cacaotero 2009-2010 las exportaciones del grano produjeron el equivalente a 174.2 millones dĂłlares.
dio productivo de cafĂŠ actualmente dustrial del cafĂŠ, pero no se hizo es de 45 libras por tarea. Lo imporotro levantamiento que pueda refutante serĂa incrementarla a 90 libras, tar el ya realizado. pero para ello se requiere una exitoProductores independientes de sa estrategia. AsĂ RD podrĂa darse el cafĂŠ se sitĂşan en el mismo carril de lujo de que el cafĂŠ vuelva a aparecer los principales lĂderes del sector, en en las estadĂsticas de las cuentas nael sentido de que la prioridad actual cionales en el comercio exterior, debe enfocarse a recuperar los cafecomo un sector de putales existentes y en segunjanza. do lugar fomentar nuevas Fausto Burgos, direcplantaciones, de suerte tor ejecutivo del Conseque en tres aĂąos se pueda LIBRAS jo Dominicano del CafĂŠ garantizar la existencia de de cafĂŠ se logran (CodocafĂŠ), sostiene que una plantaciĂłn nueva y el de una tarea la cosecha del momento rendimiento sea mayor. (2010-2011) ha sido mejor que la coLa Concafed, de hecho, ha acorsecha pasada. En la caficultora se madado desarrollar una estratĂŠgica neja lo conocido como aĂąo cafetero, alianza pĂşblico-privada para duplique inicia el 1 de octubre de un aĂąo car en cinco aĂąos la producciĂłn de y concluye el 30 se septiembre del cafĂŠ en RepĂşblica Dominicana. Para aĂąo siguiente. ello, la organizaciĂłn tiene claro que Las exportaciones de la Ăşltima coel apoyo serĂĄ vital por parte del Gosecha de cafĂŠ alcanzaron los 60 mil bierno, “porque la tierra, la expequintales, dijo Fausto Burgos. riencia y la voluntad existenâ€?. La producciĂłn de cacao estĂĄ planLa intenciĂłn de la Concafed es tada en unas dos millones de tareas. que el paĂs vuelva a producir entre Las exportaciones alcanzan las 55 mil 1.2 millones y 1.4 millones de quintoneladas y se espera llegar a las 60 tales de cafĂŠ “y quiĂŠn sabe si mĂĄsâ€? mil toneladas, de acuerdo a cifras que Aptas para cultivar cafĂŠ el paĂs maneja Isidoro de la Rosa, director tiene 2.1 millones de tareas, segĂşn ejecutivo de la ConfederaciĂłn NacioLeonardo Valverde. No todo el terrenal de Cacaocultores (Conacado). no estĂĄ sembrado, por eso la productividad promedio es baja. El prome[MARTĂ?N POLANCO]
45
chos hogares dominicanos, en cuanto a energĂa elĂŠctrica, los dĂas festivos de la Navidad se ha ido. Los apagones han regresado a la cotidianidad del paĂs y lo han hecho con gran impulso. Las numerosas quejas provenientes de sectores pertenecientes al Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo y desde pueblos del interior del paĂs constituyen la mejor evidencia de la llegada de los apagones. Por ejemplo, en el sector Vista Bella, de Villa Mella, sus residentes aseguraron ayer a este diario que no reciben en total cinco horas de energĂa elĂŠctrica de las 24 que tiene un dĂa completo. Una queja similar tienen los habitantes de varios sectores de Herrera, perteneciente al municipio Santo Domingo Oeste. En Las Malvinas con frecuencia la energĂa se va de los hogares en horas de la maĂąana, regresa por varias horas y luego “se esfuma a las 8:00 de la noche, para regresar luego de la medianoche. De acuerdo a datos obtenidos en la pĂĄgina web de la Superintendencia de Electricidad, el dĂŠficit en la energĂa servida era de un 21 por ciento ayer domingo. [MARTĂ?N POLANCO]
18[ DINERO EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
Piden a la Policía y a Turismo que investiguen Las nuevas líneas de distribución recién instaladas para llevar el servicio de energía a varios proyectos turísticos de El Limón, en Las Terrenas, han sido saboteadas en cuatro ocasiones desde el pasado 31 de diciembre, denunció la distribuidora Luz y Fuerza. Informó que el último atentado ocurrió la noche del sábado y provocó un apagón general de cuatro
horas en la parte Norte de la Península de Samaná, incluyendo Las Terrenas, El Limón, Playa Bonita y Playa Cosón, donde operan varios proyectos turísticos. El ingeniero José Oscar Orsini Bosch, presidente de la distribuidora, dirigió una comunicación al jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, y al Ministerio de Turismo en la que detalla los repetidos daños causados a las redes y pide realizar una investigación. La entidad precisó que los sabotajes contra las lí-
neas eléctricas han afectado también las comunidades de El Portillo, Juana Vicenta, Batey Hormiga y Rancho, así como los establecimientos turísticos ubicados en la zona, incluyendo el proyecto Vista del Cayo, que fue dejado sin energía durante tres horas en la noche del 31 de diciembre, y el hotel Bahía Príncipe, situado en El Portillo, que ha sufrido varias interrupciones del servicio. Asegura que en Las Terrenas y El Limón se sabe de dónde provienen esos
atentados contra un servicio estratégico que ha sido la clave del desarrollo turístico e inmobiliario que se ha producido en la zona desde que Luz y Fuerza garantizó un servicio energético estable de 24 horas, hace más de 15 años. En su comunicación a las autoridades, Orsini Bosch dice que los sabotajes han sido planificados y ejecutados por grupos que se oponen a la extensión de las redes desde Las Terrenas hasta la Playa de El Limón. [ EL
CARIBE ]
ARCHIVO
Denuncian sabotaje en redes eléctricas
TURISMO. Las Terrenas es un importante polo turístico.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
10.01.11
CARLOS DESPRADEL ✑ AUNQUE ESPAÑA NO ES EL PAÍS MÁS AVANZADO DE LA UNIÓN EUROPEA, SU ADMINISTRACIÓN PÚBLICA ES MUCHO MÁS EFICIENTE QUE LA NUESTRA Y POR TANTO ES MUCHO LO QUE LAS NACIONES LATINOAMERICANAS PODEMOS APRENDER DE SU LARGA EXPERIENCIA
Una sugerencia a España E
s ampliamente conocido por todos los que analizan la eco- venes latinoamericanos con vocación pública, así como nacionanomía dominicana, que uno de los principales obstáculos les españoles. Sería preferible que este centro de estudios esté vinque frena nuestro desarrollo económico y social, es la exis- culado a una de las prestigiosas universidades con que cuenta Estencia de una ineficiente administración del Estado, la cual res- paña, para así garantizar un alto nivel de excelencia y de rigurosidad. Podemos visualizar que, con la debida promoción, ponde excesivamente a las presiones clientelistas que la mayoría de las naciones latinoamericanas enviarían a ejercen los distintos partidos que se alternan en el Poder. cientos de estudiantes a ese centro, los cuales serían fuEsto impide que nuestro país cuente con una administuros funcionarios públicos en nuestros respectivos paítración pública profesional, que responda exclusivamenses. Para España, este proyecto tendría la gran ventaja de te a los intereses del Estado dominicano. Así lo reconoce que garantizaría que muchos de los futuros funcionarios el informe del BID “ Politics of Policy”, el cual indica que públicos de todos nuestros países, mantendrían un esla administración dominicana es clientelista y poco efitrecho vínculo con su contraparte de la Madre Patria. En caz, lo que también ha sido enfatizado más recienteES SALUDABLE cuanto a nosotros, tendría la gran ventaja de que evenmente en el interesante informe realizado bajo la directualmente se podría fortalecer la administración pública ción de Jacques Attali. QUE a fin de irla profesionalizando y así minimizar la gran dePor estos motivos nos permitimos hacer, desde aquí, la siguiente sugerencia al gobierno español. Aunque EsLATINOAMÉRICA pendencia que actualmente existe del partido en el Poder, lo que no permite consolidar una administración púpaña no es el país más avanzado de la Unión Europea, su administración pública es mucho más eficiente que la MANTENGA Y blica con el nivel de profesionalidad y eficiencia que exige nuestra sociedad. nuestra y por tanto es mucho lo que las naciones latinoFORTALEZCA SU Es muy posible que el BID pudiese estar interesado en americanas podemos aprender de su larga experiencia. esta idea y consecuentemente brindar apoyo económico Además, consideramos que es saludable que LatinoaméESENCIA para que la misma se pueda materializar, pues esa instirica mantenga y fortalezca su esencia hispana, pues esto tución regional sabe muy bien la urgencia que tienen las la identifica dentro de la comunidad de naciones. HISPANA naciones latinoamericanas de fortalecer la administraDe ahí que sería altamente conveniente, tanto para ción pública. Ojalá el Gobierno dominicano tome la iniAmérica Latina, como para España, si en este último país se puede desarrollar un centro de altos estudios especializado en ciativa en este sentido. administración pública, al cual puedan asistir tanto aquellos jóCarlos Despradel es economista
CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ LOS TRADICIONALISTAS LA DEFINEN; LOS INTELECTUALES LA DESCRIBEN CON METÁFORAS O SIMPLES RECURSOS DE ADULTOS, QUE SE ALEJAN DE LA DIMENSIÓN INFANTIL
Y volvió…la Vieja Belén C
ada uno lleva su imagen propia, personal, íntima, de este inventado de las esperanzas infantiles, enfrenta el mal aliento de personaje que pincela la infancia de cada dominicano; un la realidad perturbadora. La Vieja Belén rememora la Befana,“bruja buena”, perícono distintivo de la personalidad infantil colecsonaje de la Italia pre cristiana, que aun “pone” en algutiva. Los tradicionalistas la definen; los intelectuales la nas regiones, la noche del 5 de enero: juguetes o dulces a describen con metáforas poéticas o simples recursos de los que se portaron bien y carbón a los que no. Nuestra adultos, que se alejan de la dimensión infantil. Los folprotagonista es un personaje de la pobreza, que llega kloristas la encasillan dentro de fórmulas socioeconómicomo “premio de consolación” para aquellos que nada recas con medidas del tiempo histórico. Los pintores tratan cibieron de “Santa Cló, del niño Jesú ni de lo tre reye” o de plasmar en el lienzo los surcos de la edad, las carenrecurso de padrino retrasado. Su difusa presencia se macias, el saco que se le supone eterno compañero, repleto LOS PINTORES nifiesta, según el folclor criollo, el domingo siguiente a “lo de juguetes de poco precio o confeccionados con recursanto reye”. Habitual de barrios pobres y zona rural de sos del ambiente, en rincones de toda nuestra geografía. TRATAN DE nuestra geografía, sin representación como personaje en Coinciden todos en figurarla con un pañuelo de “malos desfiles tradicionales; invisible, a quien no se le envían drás”, en “er’caco” acomodando “lo moñito”. Infinidad de PLASMAR cartas con lista de juguetes porque su voluntad prima o imágenes particulares que delinean un personaje común EN EL porque sigue siendo analfabeta; no se escabulle por chia los hijos de la tierra de Machepa, con rasgos de fidelimeneas, ni “anda” en trineo “jalao por uno pájaro etraño”, dad imposible, que solo niños, con su fecunda inocencia LIENZO ni se hace “chiquitica pa pasá por abajo’e la puerta”; a pueden detallar, coincidiendo en su percepción. A la Vieno se le pone un “trago”, ni cigarrillos ni yerba, aunja Belén, la ley 139-97 ha permitido celebrar, el día tradiLOS SURCOS quien que se le concibe montada en un burro; sin figura física recional del domingo siguiente a la Epifanía de los Reyes cordatoria pero con imagen propia dentro de infantes y Magos, antes que el día oficial de la celebración de MelDE LA adultos, manifestación del niño que aún vive en recuerdos chor, Gaspar y Baltasar. Ello gracias a la magia del desEDAD de mayores, compañera de duendes y hadas del mundo de plazamiento de las fichas de las fechas festivas, sobre el los sueños, que todo lo hacen posible. tablero del calendario criollo. Imposible, creíamos antes del ’97, que fenómenos de trasmutación tradicional pudieran ocasionar choques de la ley contra la costumbre, pero agotada la caCésar Nicolás Penson Paulus es empresario pacidad de sorpresa en la Patria de Duarte, parece que el mundo cesarpenson@gmail.com BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Dificultad y éxito La mayoría de los días en tu vida no son aplastantemente exitosos. Y lo que realmente define si vas a ser exitoso es lo bien que lidias con los días malos, no lo bien que manejas los buenos”. La famosa ex secretaria de Estado norteamericana, Condoleeza Rice, aporta la sabiduría. Profesora uni-
“
versitaria, recomienda a sus estudiantes “evitar ir siempre tras lo fácil”. Su experiencia de vida, plasmada en su libro autobiográfico, la califica para asegurar que las mejores enseñanzas nos vienen de lo que nos entraña dificultad y expone a fallar. En la vida no siempre podemos escoger lo más cómodo y por eso vale prepararse, forjarnos el carácter propicio para manejar productivamente crisis o fracasos. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Antes de que llegara la fe estábamos prisioneros, custodiados por la ley”. Gal. 3. 23. Nuestro cristianismo nunca será medido en
19
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO 1 de 2 a mayoría de los lectores cree que los columnistas somos personas superdotadas, con conocimiento pleno de cuanto asuntos abordamos. La percepción no es real. Pero lo importante es que los temas se traten con responsabilidad. En una democracia es indispensable la crítica y el ejercicio de la libre expresión del pensamiento. Escribir una columna, especialmente si se hace una obligación cotidiana, conlleva un compromiso. No el tipo que usualmente se contrae al asumir una afiliación partidista. El compromiso al que me refiero es de naturaleza ética. Por lo general establece distancias que involuntariamente se crean con cada entrega diaria. En esencia cada artículo se convierte en una experiencia propia. Hacer periodismo en esta época de la vida democrática del país es una delicia. A mi me tocó ejercer este oficio en distintas etapas, algunas de ellas sumamente difíciles, en el que cada amanecer amenazaba con ser el último. En la universidad se enseña que el compromiso debe ser con la verdad. Pero descubrirla es todo un crucigrama imposible de llenar. El compromiso real se adquiere cuando uno siente un enorme miedo interior por lo que escribe y sin embargo continúa adelante. Durante un largo período viví con ese terrible miedo interior. El terror provenía del contenido de algunos despachos en la época en que ejercía de corresponsal y más tarde en mis inicios como columnista en este mismo diario. Eran etapas, ya superadas , en que toda expresión de disidencia conllevaba un alto precio. Veía el temor reflejado cada día en el rostro de mi esposa y oculto tal vez en la inocente sonrisa de mis hijos, ajenos a todo el peligro a su alrededor. Ese temor jamás desapareció. Como no han desaparecido del ambiente nacional las fuerzas oscuras que bajo distintos disfraces blanden todavía con impune arrogancia la terrible y demoledora espada de la intolerancia.
L
función de nuestro apego a la ortodoxia. Las iglesias cristianas tienen sus normas, sin embargo ello nunca determinará la autenticidad de nuestra condición de cristianos. Jesús lo dijo: “No todo el que me dice Señor, Señor, entrará al reino de los cielos” (Mt. 7.21.); tampoco el que ocupa los primeros asientos en la iglesia, ni quien pasa los días con un
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
Rosario en la mano o quien se ocupa de arreglar el templo para que esté impecable al momento del culto; ni siquiera hay garantía en el que predica la Palabra de Dios. La autenticidad del cristianismo está en la vivencia de la fe, en lo oculto de nuestro corazón y en lo manifiesto de nuestras acciones. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 20
IMPORTANTE
FECHA
Desde el año 1991, el 1 de octubre de cada año se celebra el Día de la Persona Envejeciente, con el propósito de reconocer su contribución a la familia y a la sociedad.
amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
Centro. Los adultos mayores dependientes o personas de edad avanzada requieren de una atención especial para realizar la mayor parte de las actividades cotidianas, por lo que las estancias geriátricas serían una buena opción para contribuir con su cuidado
AL CUIDADO DE LOS
Cómo seleccionar un centro geriátrico
ENVEJECIENTES El problema que gira en torno a los
■ MEDIDAS Los centros geriátricos también brindan asistencia sicológica a los envejecientes.
FUENTE EXTERNA
adultos mayores es muy común y sin embargo es perfectamente atendible, sin necesidad de llegar a abandonarlos a su suerte como sucede con relativa frecuencia a este segmento poblacional. Las necesidades, físicas y emocionales de las personas de la tercera edad son permanentes y, aunque no se les preste atención, es una problemática constante que ocurre y afecta a muchas familias. Es un problema que atañe más a la mujer porque cuando llegan a los 60 años o más, se vuelven “más frágiles” y algunas se tornan dependientes, con discapacidades o con enfermedades como diabetes, hipertensión, Alzheimer o demencia senil. En el país no existe una cultura de cuidado hacia el adulto mayor, aunque estos casos afectan más a los familiares porque, al tener a una persona de mucha edad, a veces enferma, y no poder cuidarlo como es debido, no saben a quien recurrir y les ocasiona mucha culpa llevarlo a una institución donde lo puedan atender. Al no estar preparados para cuidar a una persona con condiciones especiales, en ocasiones, no les dan las atenciones necesarias y es entonces que se presentan las situaciones de crisis. Sin embargo, un centro o estancia geriátrica se encarga de brindar apoyo a las familias con adultos mayores dependientes, en donde a diferencia de un asilo, asisten personas de la tercera edad que no necesariamente tienen un problema de salud, sino porque su familia no puede hacerse cargo de ellos, ya sea por sus múltiples ocupaciones o por la falta de conocimientos para hacerlo. Existen instituciones privadas
que se dedican al cuidado de los envejecientes, como es el caso del Centro Geriátrico Dagoberto Güílamo, ubicado en la urbanización Costa Verde de Santo Domingo, una residencia que trabaja con envejecientes que requieran o no asistencia en sus actividades del diario vivir. En esta estancia las personas de la tercera edad disponen de amplios salones de estar, televisión en las áreas comunes, teléfonos en las habitaciones, juegos de mesa y un
hermoso patio exterior que sirve para tomar sol, caminar al aire libre, ejercitarse con equipos especiales (barras paralelas, rampas, escaleras, bicicleta estacionaria, correas de estiramiento), así como para celebrar actividades sociales propias de ellos. La dirección medica está a cargo del doctor Dagoberto Güílamo, geriatra-internista, quien supervisa constantemente las actividades del hogar, unido a un personal de enfermería y auxiliares permanente y
apoyado por los servicios de emergencias médicas. Estas instituciones ofrecen diferentes planes para la estadía de su ser querido. Por ejemplo el Centro Geriátrico Dra. Moreau, ubicado en Santiago de los Caballeros, brinda las opciones de internamientos permanentes o de larga estancia, internamientos por tiempo limitado y centro de día para consultas o aplicación de tratamientos médicos. [ IVELISSE
SANTOS ]
De acuerdo con Nérsida Pichardo, del Centro Geriatrico Dra. Moreau, seleccionar un centro geriátrico para un ser querido no es fácil debido a la falta de conocimiento acerca de estas nuevas instituciones que se dan a conocer con distintos nombres, pero finalmente como residencias de ancianos. Antes de tomar una decisión hay que informarse sobre algunos centros o residencias, con personas que conozcan, visitar estas instituciones y percátarse si las instalaciones son acogedoras, limpias y seguras, si se respira un buen ambiente, si se trata al residente con dignidad, respeto, comprensión y amor, si el personal es capacitado, cuál es la rutina diaria y cuál es la dieta que les da a los internos. Hay que saber si tienen un médico geriatra a cargo, que inspire confianza y realicen una vigilancia médica permanente, averiguar, si aparte de la mensualidad, hay costos adicionales y verificar que el centro tenga experiencia.
EL CARIBE. ESTILO LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 21
Claro, con nuevo servicio de mensajería “Claro Messenger” busca aumentar la comunicación entre los usuarios Para mantener a sus clientes co-
FUENTE EXTERNA
nectados, Claro presentó “Claro
Luz Fermín de Lajara obsequia regalos a miembros de la Marina de Guerra.
Adeoma realiza entrega de juguetes Hijos de alistados disfrutaron del Día de los Santos Reyes La Asociación de Esposas de Oficiales de la Marina de Guerra (Adeoma), realizó la entrega de juguetes para los hijos de sus alistados, durante un acto celebrado en el cine de la Base Naval de Sans Soucí. La presidenta de la asociación, Luz Yamiré Fermín de Lajara, agradeció a todos los miembros de la Marina de Guerra la entrega y dedicación con la que trabajan el año completo y expresó que la actividad es una forma de ayudarlos a cumplir los deseos de sus hijos, llevando alegría a los hogares de los marinos. Desde tempranas horas de la mañana, cientos de miembros de la Marina, dirigida por el vicealmirante Homero Luis Lajara Solá, acudieron al teatro para recibir los juguetes. Luz Fermín de Lajara invitó a todos a reflexionar sobre la llegada de Jesús a la tierra y el verdadero significado de la fiesta de los Santos Reyes. Agradeció a las empresas que durante todo el año ofrecen su apoyo a entidad en las actividades que realizan. [EL CARIBE]
Messenger”, un nuevo servicio disponible para todos los clientes Postpago, Control y Prepago. El primer paso es registrarse en www.ideasclaro.com.do en la sección Claro Messenger o enviar un minimensaje con la pa-
labra “registro”al 8500 y seguir las instrucciones. Mabel Aristy, gerente de Mercadeo Móviles de Claro, explicó que dependiendo de la manera en que se decida ingresar a Claro Messenger, las especificaciones del equipo a
usar son diferentes. Si se hace desde la web no se requiere equipo específico, pero sí debe poseer una línea Claro para activar el servicio. “Con esta aplicación el usuario puede enviar mensajes instantáneos a sus con-
tactos de Claro y participar y crear salas de chat. Es un beneficio exclusivo para los clientes Claro, el cual pueden usar no importa el modelo de equipo que posea. [ EL
CARIBE
]
EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 22
CRISTIAN CASTRO
ESPECTÁCULOS
HOMENAJE El programa de televisión “Con Freddy y Punto” transmitirá un especial de Cristian Castro, a propósito de la visita que para el mes de febrero tiene pautada el artista mexicano al país. El especial es sobre el homenaje que hiciera Cristian Castro a José José, en su más reciente disco “Viva el Príncipe”. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
ENSEÑANZA. La legendaria teatrista doña Germana Quintana y la reconocida actriz y locutora Lidia Ariza, en la parte frontal del teatro Las Máscaras, de la Zona Colonial, escenario donde desde hace una década llevan a cabo una titánica labor cultural.
En las tablas. El Teatro Las Máscaras celebra sus 10 años convertido en un lugar preferido por los amante s de la escena. Germana Quintana y Lidia Ariza brindaron junto a un numeroso grupo de amigos, actores y periodistas en el acogedor local de la Zona Colonial
Inspiración teatral detrás de Las Máscaras Es un acogedor espacio. Desde la entrada se respira inspiración teatral, más una sonrisa y un cariñoso “hola, bienvenido” siempre te invita a pasar. Cómo negarse a la invitación en un lugar de puro teatro. Concebido hace 10 años, Las máscaras continúa brindando al público amante de la escena un amplio y formativo programa para despertar en los jóvenes estudiantes de todo el país, la pasión por las tablas. “La idea principal es darle la oportunidad al público de que tengan donde poder disfrutar de obras de calidad por más tiempo, pero a la vez formarse como artistas”, manifestó Germana Quintana a EL CARIBE.
“Nos sentimos muy contentas, porque cada año el público crece más, han ido conociendo, se ha corrido la voz de que el teatro existe”, dijo. Uno de los elementos que más llaman a la atención es que en cada una de las pruducciones el espectador forma parte de ellas, tanto como sus propios personajes, algo diferente en los escenarios dominicanos. Por lo tanto, la sala del Teatro Las Máscaras está concebida para servir de escenario a la modalidad escénica que permita la interactividad teatral, porque a Germana le gusta que el público que asiste a ver sus obras se sienta parte de las mismas. Germana Quintana y Lidia
Ariza establecieron la Fundación Pro-Arte Dramático, en los inicios de 1995. Cinco años después inauguran, junto a otros artistas, el Teatro Las Máscaras. El acogedor espacio, que recibe el año 2011 lleno de proyectos, inició en el año 1995 con la idea de un grupo de personas para brindar al público otra opción. Para comenzar el año, el día 14 de este mes a las 8:30 de la noche, la cartelera de Las Máscaras inicia con el montaje “Las locas del bingo”, la misma obra con la que abrió sus puertas hace 10 años y con la que demostró que se pueden lograr más de 200 funciones ininterrumpidas. [ JOSÉ
NOVA ]
“LAS LOCAS DEL BINGO”
La obra “Las locas del bingo”, cuya ambientación es un juego de bingo benéfico, va dejando en los espectadores el sabor dulce y amargo de la soledad que agobia a uno de los personajes y la obesidad que
atormenta a otro. Lidia Ariza, Karla Hatton y José Manuel Rodríguez conforman el elenco. El 18 de marzo estrenan “Las locuras de papi y mami”, con la participación de Lidia Ariza y Jorge Santiago, entre otros.
EL CARIBE. ARTE
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 23
“3 al Rescateâ€? impresiona al pĂşblico de Santiago SANTIAGO.
Los santia-
guenses dieron el visto bueno a la pelĂcula de dibujos animados 3 al Rescate, en su pre-estreno en el Cinema Centro Cibao, de la Plaza Internacional. Antena Latina Films celebrĂł la premiere de la primera pelĂcula dominicana en 3D, producciĂłn que cuenta con la participa-
ciĂłn de reconocidos artistas nacionales, y quienes asistieron salieron complacidos con lo que vieron. El filme narra la historia de tres amigos, un gallo, un cerdo y un chivo, quienes viven una gran aventura luego de escapar de ser el plato principal de una cena de Nochebuena. La producciĂłn fue realizada por los estudios Raycast, quienes utilizan la Ăşltima tecnologĂa de animaciĂłn digital para garantizar una propuesta que lle-
ne las expectativas del pĂşblico. Las voces de Kenny GrullĂłn, Roger Zayas, CuquĂn Victoria, Luis JosĂŠ GermĂĄn, JosĂŠ Gillermo Cortines, Frank Perozo, Carolina Rivas, Panky Saviùón, Antonio Melenciano, Giovanna Bonnelly, Tony Rojas y Dominique Bonnelly dan vida a los personajes de la historia. La pelĂcula cuenta con la producciĂłn ejecutiva de JosĂŠ Miguel Bonetti. [ KATHERINE
DE LA HĂ“Z ]
Un gran equipo La direcciĂłn ejecutiva tambiĂŠn la comparte Alfonso
RICARDO FLETE
La cinta llegĂł a los cines de Santiago con buena crĂtica
Actores de “3 al rescate�.
RodrĂguez; mientras que la producciĂłn general estĂĄ a cargo de Jorge Morillo, la mĂşsica de Alexander Nadal Piantini, letras de Christian LĂłpez, la direcciĂłn de Jorge y Luis Morillo y la direcciĂłn artĂstica de Edwin Gautreaux. Alfonso RodrĂguez, ejecutivo de Antena Latina Films, expresĂł durante la premiere de la cinta que con su estreno el cine dominicano darĂĄ un nuevo giro, pues “se trata del primer producto cinematogrĂĄfico en tercera dimensiĂłnâ€?. De igual modo, el reconocido director cinematogrĂĄfico resaltĂł el rol desempeĂąado por los artistas que participaron en su producciĂłn.
Madre de Bauer habla con “Punto y coma�
Marta GonzĂĄlez
Librada Reyes narra su pesar por la difĂcil situaciĂłn de su hijo
una actriz apasionada
Telenovela
Su primera participaciĂłn en una telenovela fue en “MĂĄs sabe el diabloâ€?, de la cadena Telemundo. Desde entonces la joven modelo y actriz Marta GonzĂĄlez no ha parado de trabajar en este tipo de producciones, una de sus grandes pasiones. En poco tiempo, esta esbelta dominicana ha logrado lo que pocos actores criollos han podido alcanzar en el exterior, participar en trabajos de cadenas importantes y aparecer al mismo tiempo en diferentes propuestas. Es el caso de las telenovelas “Alguien te miraâ€? y “Eva Lunaâ€?, producciones que se transmiten actualmente en el paĂs, y en las que Marta tiene una participaciĂłn importante. “Estoy muy agradecida de Dios, porque me ha dado mĂĄs de lo que he pedido. Me gusta lo que hago y me apasiona actuar, mucho mĂĄs al lado de grandes estrellas de la actuaciĂłn de
Con la participaciĂłn de Librada Reyes, madre del bachatero Jimmy Bauer, el programa Con Punto & Coma... presentarĂĄ este miĂŠrcoles una emisiĂłn especial sobre la niĂąez, la formaciĂłn humana y la vida familiar y artĂstica del joven cantautor dominicano recluido en el Centro Penitenciario de Najayo, luego de ser detenido en el Aeropuerto Internacional de Las AmĂŠricas transportando en su estĂłmago bolsitas de cocaĂna. La entrega televisiva, titulada “Jimmy Bauer: ÂżVĂctima del engaĂąo o un artista traficante de drogas?â€?, serĂĄ transmitida por Supercanal 33 y la SeĂąal Caribe, a partir de las 5:00 p.m., con la conducciĂłn de Juan Cruz Triffolio. “Prometemos una producciĂłn audiovisual con un contenido sumamente humano, en donde la progenitora de Jimmy Bauer narra con palabras llanas, sin dejar de ocultar su pesar y vergĂźenzaâ€?, dijo Triffolio.
este gÊnero�, comentó la tambiÊn presentadora. De igual manera ha desarrollado otros trabajos en su carrera de actuación que continúan consolidandola en el mercado internacional. Marta tuvo una participación especial en Burn Notice, como atriz invitada, una serie en inglÊs que se transmite por Usa Nerwork. Asà tambiÊn logró un breve papel en The Glades, otra serie en inglÊs. La televisión no ha sido un tema olvidado para la comunicadora, ya que fue parte del staff de Implicados, espacio televisivo de la estación Mega TV de Miami. [ EL
[
CARIBE ]
NO SE DETIENE
A ERN EXT NTE
FUE
FUENTE EXTERNA
Martha GonzĂĄlez sigue abriĂŠndose paso en el campo de la actuaciĂłn. Una de las novedades que mĂĄs la tiene emocionada es la de la beca que acaba de ganar para estudiar bajo las Ăłrdenes de la veterana actriz Adriana Barraza, quien fue nominada al Oscar por el filme Babel. “Estoy viviendo justo lo que me imaginĂŠ y no lo cambio por nada, lo que quiero es aprender y seguir adelante con mi carrera y sobre todo mantener mi dominicanidadâ€?, sostuvo GonzĂĄlez, que aunque se mantiene con una agenda llena de trabajo siempre trata de escaparse para darle un poco de calor a su tierra natal.
Jimmy Bauer.
EL CARIBE ]
24[ ARTE EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Homenaje. Bardem
■ Premios. ‘House’ y ‘Glee’
dedica premio a Cruz
triunfan en People"s
Javier Bardem fue homenajeado en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs, en el sur de California, donde aprovechó para declarar nuevamente su amor en público a su mujer, Penélope Cruz. Bardem recibió de manos de la actriz Natalie Portman el premio International Star por su trabajo en Biutiful, filme que busca una nominación en la próxima edición de los Oscar.
El Teatro Nokia de Los Ángeles acogió la noche de Reyes la entrega de los People"s Choice Awards, otorgados por la votación de los espectadores a través de Internet. Estos premios abarcan la TV, el cine y la música y, un año más, House fue la gran triunfadora en lo que atañe al primero de los campos, entre ellos el premio al mejor drama. El mejor drama de estreno fue Hawaii five-0.
■ Obra. Malkovich, un seductor Casanova El actor estadounidense John Malkovich demostró de nuevo en Viena que puede llenar el escenario con una voz ligeramente afónica y actuando de avejentado Casanova en el estreno de la obra teatral The Giacomo Variations. El público se mostró agradecido con Malkovich, ante todo por sus dotes declamatorias y de actor.
EL CARIBE. ARTE
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
HORĂ“SCOPO
] 25
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
CAPRICORNIO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: ACUSADA CON FRECUENCIA DE NO COMPRENDER LOS SENTIMIENTOS AJENOS.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Un compaĂąero de trabajo serĂĄ objeto de difamaciĂłn pero usted lo defenderĂĄ; todos ganarĂĄn. Amor: la mala comunicaciĂłn afectarĂĄ a la pareja; no se precipite al responder.
Se avecinan cambios laborales positivos para su carrera. Llega dinero extra. Amor: lo sentimental se complicarĂĄ si teme ser rechazado; anĂmese y verĂĄ.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Alguien de confianza le harĂĄ quedar mal frente a personas influyentes. Lo salvarĂĄ su prestigio. Amor: el dĂa serĂĄ propicio para tratar cierto asunto pendiente en la pareja.
Quien menos se imagina vendrĂĄ en su ayuda cuando los demĂĄs estĂĄn vencidos. Amor: iniciarĂĄ un romance que darĂĄ que hablar a los entrometidos de siempre.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Su carisma resultarĂĄ irresistible para los que le rodean: revertirĂĄ altibajos. Amor: su pareja le sorprenderĂĄ con un agasajo en famoso lugar de moda; serĂĄ divertido.
DeberĂĄ tomar duras decisiones. SerĂĄ de gran ayuda pedir sugerencias. Amor: ocurrirĂĄn eventos que le permitirĂĄn conocer a cierta persona muy especial.
CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
AcordarĂĄ un negocio que promete buenas ganancias. Personas influyentes observan. Amor: aunque se esfuerce, habrĂĄ tirantez pero pasarĂĄ y llegarĂĄ la reconciliaciĂłn.
Su tarea estĂĄ bien hecha, los contactos responden el resultado serĂĄ brillante. Amor: darĂĄ rodeos para mostrar sus verdaderos sentimientos en la intimidad.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Aunque le pronostican un ĂŠxito, un negocio nuevo apenas cubre los gastos; paciencia. Amor: iniciarĂĄ una relaciĂłn nueva y estable, en la que disfrutarĂĄ de cosas frĂvolas.
Oportuna llamada le anticiparĂĄ de una situaciĂłn desagradable. Dinero llega justo a tiempo. Amor: inesperada muestra de afecto le anima a mostrar lo que siente.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
HabrĂĄ obstĂĄculos que complicarĂĄn negocios pero nada que no pueda resolver. Amor: expresarĂĄ su calidez viendo los pequeĂąos detalles que gustan a su pareja.
Su habilidad serĂĄ puesta a prueba en asunto delicado. Recupera un empleo estancado. Amor: su alma sensible se enamorarĂĄ de alguien comprometido; no se complique.
Alex Ferreira, un artista sin etiquetas El cantante se presentĂł en Casa de Teatro MĂşsica
Hace media dĂŠcada que fue a estudiar a la Madre Patria, para abrirse paso en la industria musical de esa naciĂłn europea, al considerar que allĂ tendrĂa mĂĄs oportunidades de triunfar. Antes de regresar a EspaĂąa a principios de esta semana, donde ha logrado alcanzar reconocimiento rĂĄpidamente gracias a su propuesta que incluye gĂŠneros como el folk anglosajĂłn de los 60’, el rock argentino y la trova cubana, sacĂł un tiempo para hablar con los medios y realizar un concierto en su tierra, una obligaciĂłn personal que siempre tiene cuando viene de visita. La ocasiĂłn no pudo ser mejor luego de que no se pudiese presentar en dos ocasiones en el
aĂąo 2010. “Creo que vivir en otros paĂses, conocer otras culturas, te ayuda a convertirte en un mejor ser humano. Para mĂ creo que me define un poco el recorrido que he hechoâ€?, indico Ferreira. Alex reside en Madrid, donde ha tenido la oportunidad de trabajar junto al reconocido compositor y cantante como Jorge Drexler, a quien conociĂł gracias a unos amigos que tienen en comĂşn.“Trabajamos juntos en la adaptaciĂłn de una canciĂłn que se escribiĂł en portuguĂŠs y para mĂ fue un honor trabajar a su ladoâ€?, confesĂł. Ha lanzado hasta el momento dos discos de corta duraciĂłn titulados Serenata de PlĂĄstico (2008) y PĂĄginas (2009), cada uno con cinco temas, entre los que se encuentran “Zigzagâ€?, “Sonrisa Valienteâ€? y “PĂxelâ€?. [ MOISÉS
BALBUENA ]
3. Hijo de JĂşpiter y Latona, hermano de Diana. 9. Sur (punto cardinal y viento). 10. En AmĂŠrica, lugar en que abundan los ĂĄrboles llamados uveros. 11. Fusil de alma rayada de origen americano. 12. Raen ligeramente la superficie de algo. 14. Reses vacunas de uno a dos aĂąos. 16. TerminaciĂłn de aumentativo. 17. Aso ligeramente un manjar. 19. Lay. 20. (Andrea, 1466-1560) PolĂtico y almirante genovĂŠs. 22. Campo erial. 24. Se dirigen. 25. Rocho. 27. Arete, pendiente. 29. Familiarmente, escalofrĂo. 33. SĂmbolo del cobalto. 35. Retardad. 36. Prefijo latino negativo, antes de “bâ€? o “pâ€?. 37. Se mueve alternativamente a un lado y otro. 39. Prenda una cosa con red. 41. (RepĂşblica de ..., o de Belau) Grupo insular del ocĂŠano PacĂfico, en Micronesia. 43. Pez marino teleĂłsteo perciforme. 44. De esta manera. 45. Ciudad espaĂąola, situada en la costa norte de Africa. 48. SituaciĂłn ridĂcula y cĂłmica. 49. Nota musical. 50. ProducirĂĄ una causa su efecto. 51. Especie de violoncelo siamĂŠs.
VERTICALES 1. Cerrad con lacre. 2. Dar consejo o parecer. 3. Allana la superficie de una cosa. 4. Codal que sirve de encaje y sustenta las cubas en las bodegas. 5. (San Isidro de ...) Ciudad de la provincia de TucumĂĄn, en Argentina. 6. En Argentina, mono, traje de faena de una pieza. 7. Se dice de la persona que caza junto a los lĂmites exteriores de un coto. 8. Relativo al ElĂseo. 13. Mar interior del sur de la Rusia europea. 15. Rey de Egina, hijo de JĂşpiter. 18. AboliĂł. 21. Estado de una persona que pasa sin tomar alimento mĂĄs tiempo del ordinario. 23. (Henri DĂŠsirĂŠ, 1869-1922) Famoso asesino serial francĂŠs. 25. Impulsa con los remos. 26. Sane. 28. Formar copa el ĂĄrbol. 30. Cabellera postiza. 31. Abrir zanjas en un terreno. 32. Amelga. 34. Se atreviese. 36. NociĂłn elemental de una cosa (pl.).
SOLUCIĂ“N ANTERIOR
HORIZONTALES
38. En nĂşmeros romanos, “151â€?. 40. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 42. Cierto juego de naipes. 46. SĂmbolo del Europio. 47. InterjecciĂłn â€œÂĄTate!â€?.
CĂ?RCULO FAMILIAR .... PERO NO ESTAMOS PARA DECIR A NADIE, PORQUE ES UN SECRETO "
DE REGRESO. Alex Ferreira visita nuevamente su patria.
SU NUEVO DISCO En el 2010 lanzĂł su primer disco de larga du raciĂłn bajo el nombre “Un domingo cualquieraâ€?, un compacto que incluye los sencillos “Arraigoâ€?, “Tambores del Congoâ€?, “Club de jazzâ€? y “Altoparlanteâ€?. Una de las cosas que mĂĄs le ha gustado a Alex de este disco es que lo ha llevado por paĂses que nunca habĂa visitado como MĂŠxico.
QUE ESTAMOS HACIENDO, TARJETAS PARA EL DĂ?A DE LA MADRE EN LA ESCUELA!
EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 26
VICTORIA BECKHAM
QUIERE LUCIR NATURAL Victoria Beckham piensa volver a pasar por el quirófano para que le retiren los implantes de pecho que luce desde hace años. Con este cambio a su figura, quiere asegurarse de que lucirá "completamente natural, excepto por las uñas", que debe de llevar postizas. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Muestra. En apoyo al patrimonio cultural del país, La Colonial de Seguros presentó sus calendarios del año 201. Una hermosa colección de imágenes de la Zona Colonial
FOMENTO AL ARTE Y LA
CULTURA FUENTE EXTERNA
Osvaldo Manzueta y Alselmo Tapia.
Guillermo Armenteros, Luis Eduardo Guerrero, José Miguel Armenteros Guerra, César Iván Feris y Ricardo Feris.
La Colonial, compañía de seguros, presentó una exposición de fotografías en la Galería de Arte Berri, a raíz de dar el primer paso para la celebración de su 40 aniversario y como una forma de compartir con sus amigos y relacionados el esfuerzo que realizan cada año por la valorización del patrimonio cultural, como es la arquitectura producida durante el período colonial, con la cual se identifican como compañía de seguros, imagen que han convertido en su propio ícono empresarial. Luis Eduardo Guerrero, vicepresidente ejecutivo de la empresa, señaló en su discurso de apertura, que ‘‘cada año La Colonial se ha preocupado porque las agendas y calendarios que obsequian a sus relacionados representen y difundan el valor de los monumentos coloniales de nuestro país, así como el arte del mismo período, y que han hecho posible que nuestra ciudad de Santo Domingo sea reconocida como Capital Cultural del
José Miguel Armenteros Guerra, Plácido Rosa, Francisco Alcántara.
Julio Curier de Moya y Ricardo Read.
Continente Americano, siendo esta la razón por la cual encomendaron al doctor César Iván Feris Iglesias, arquitecto y conservador del patrimonio dominicano, para dirigir el proyecto de la realización de los nuevos calendarios para el año 2011. Las fotografías reproducen lo mejor del urbanismo colonial y las edificaciones principales, de la arquitectura militar, civil y religiosa. Como complemento se
dedicaron a estudiar los detalles de arquitectura e interiores como los balcones, portales, arquerías, escudos de armas, entre otros. También, con el objeto de difundir el patrimonio natural del país, han exhibido fotografías de las más hermosas aves que pueblan nuestros bosques y lagos. Algunas son aves endémicas mientras que otras son migratorias. [EL CARIBE]
Rosángela de Armenteros, Gabriela Guerrero y Yira Feris de Guerrero.
EL CARIBE. GENTE
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 27
Alianza. Representantes en el país de Copa Airlines dan a conocer la nueva imagen de la aerolínea colombiana Aero República, durante un acto celebrado en Cava Alta
Rosa Veras, Marina Taveras y Jennifer Cublilette.
Luisa Esther Pérez, Bully Joga y Rosa Lama.
Eduardo Durán, Taty Olmos y el embajador Carlos López Dann.
Ejecutivos de Copa Airlines presentaron al mercado dominicano la nueva imagen de la aerolínea colombiana Aero República, la cual operará bajo la marca Copa Airlines Colombia. Según los promotores de la alianza, Copa Airlines Colombia es el resultado de la evolución positiva de Aero República la cual, a su entender, representa un logro que beneficia tanto al viajero colombiano, como al latinoamericano
en general. “La nueva marca integrará, para beneficio de sus pasajeros, la red de destinos, rutas y de servicios que hoy ofrecen Aero República y Copa Airlines. Entre ellos se destaca el acceso a Panamá, desde donde conecta a más de 45 destinos en el mundo, en 160 vuelos diarios en Norte, Centro, Suramérica y el Caribe”, expresó Claudia Zuluaga Alam, gerente general de Copa Airlines para República Dominicana. Zulua-
ga Alam señaló que Copa Airlines Colombia cubrirá los mismos destinos nacionales e internacionales que opera Aero República. El anuncio fue ofrecido en las instalaciones de Cava Alta, en un acto que contó con la presencia de los principales ejecutivos de la aerolínea, así como importantes personalidades del sector turístico e invitados especiales. [ FRANCISCO
FÉLIX ]
NELSON MANCEBO
NUEVOS AIRES Fausto Fernández, Claudia Zuluaga Alam, el embajador Diego Montoya y Olga Restituyo.
28[ GENTE EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
Unidad. El Instituto Dominicano de Cardiología recibe el año 2011 con encuentro de confraternidad
Armando Polanco e Ileana Ureña.
UN SOLO CORAZÓN El Instituto Dominicano de Car-
diología recibió el nuevo año con un encuentro entre amigos, compañeros de trabajo, suplidores y clientes en el salón principal del Club Arroyo Hondo. La actividad estuvo presidida por el doctor Ángel González Medina, director médico de la institución que trabaja todos los casos médicos en el área de cardiología. El encuentro sirvió de escenario para intercambiar impresiones de agradecimiento, así como de felicitaciones típicas de la época, al tiempo que permitió a ejecutivos y empleados dejar a un lado el ritmo cotidiano de trabajo para disfrutar de la festividad. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Rosanna Mejía, Daniel Pichardo y Celeste Núñez.
Carmen Artiles, Víctor Tejada y Mayra Melo.
Ángel González Medina, Inés Tineo y Rafael Pichardo.
Celebración. La Reina del Merengue, Milly Quezada, junto a la orquesta La Boba Band, amenizaron la fiesta de fin de año realizada en el Club de Playa Caletón, Cap Cana
AGRADABLE VELADA FUENTE EXTERNA
Pryu Cone, Marci DeClans, Liz Pipkin y Reagan Bailey.
Ydalia Yunén, Jorge Hazoury, Evis Babo, Steve Weizenecker, Ricardo Hazoury y Lissette de Hazoury.
CAP CANA. Con motivo de festejar la llegada del nuevo año, y así dar inicio a un 2011 lleno de expectativas y buenos deseos, el complejo inmobiliario Cap Cana celebró su gran fiesta de fin de año en el escenario del Club de Playa Caletón, donde se reunieron más de 500 invitados. La Reina del Merengue, Milly
Quezada, junto al ritmo de la orquesta La Boba Band, amenizaron la celebración hasta altas horas de la madrugada. Al evento asistieron ejecutivos de Cap Cana, propietarios y residentes de la zona de Punta Cana-Bávaro, quienes compartieron en un ambiente festivo que concluyó con un
delicioso sancocho. Entre las amenidades especiales de la fiesta, el Club de Playa Caletón contó con la “Esquina de los niños”, un espacio para los pequeños pasar un rato divertido con juegos y globos, además de una discoteca para adolescentes. [ EL
CARIBE ]
Zulaika Luna, Lorelay Castillo, Laura Suazo, Afife Sánchez y Carolina Suazo.
EL CARIBE. GENTE
LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 29
NELSON MANCEBO
Homenaje. El Banco de Reservas reconoce a Vicente Bengoa, ministro de Hacienda, quien hace 50 años inició su carrera en la oficina de la avenida San Martín de la entidad
Wilfredo Soto y Osvaldo Larancuent.
Edgar Victoria y Damián Santos.
Eros Caamaño y Orlando Franjul.
RECONOCEN TRAYECTORIA Con una ceremonia realizada en su oficina de la avenida San Martín, el Banco de Reservas reconoció al ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, quien hace 50 años comenzó a trabajar en esa institución financiera, de la cual ahora es presidente del Consejo de Directores. Daniel Toribio, administrador general de Banreservas, resaltó que Bengoa se inició en esa entidad financiera en el año 1961, de donde renunció seis años después para seguir estudios de economía y escalar posiciones hasta convertirse “en uno de los dominicanos más comprometidos con las mejores causas e intereses de nuestro país”. Como parte del homenaje, Toribio entregó a Bengoa una placa de reconocimiento y le impuso un botón distintivo del Banco de Reservas, en presencia de familiares del funcionario, miembros del Consejo de Directores, ejecutivos, antiguos compañeros de trabajo y funcionarios del Ministerio de Hacienda. “Cada uno de ellos, en el marco de sus diferentes funciones o desde la cercanía familiar o amistosa, presentan un denominador común: un gran aprecio a su persona, a su espíritu de trabajo, así como a su gran labor desde las posiciones que ha ocupado, para el desarrollo de nuestro país”, subrayó Toribio dirigiéndose a los presentes. Destacó el aprecio que Bengoa siente por el Banco de Reservas, razón por la cual se le rindió el homenaje con motivo de cumplir sus bodas de oro de haber ingresado a trabajar a esa entidad con apenas 18 años. El actual ministro de Hacienda, además de laborar en la oficina San Martín, también trabajó en la ubicada en la avenida Mella. Ingresó como mensajero, con un salario de 80 pesos, que fue subiendo hasta alcanzar 195 pesos en el puesto de Auxiliar, del que renunció en 1967. [YULISSA MATOS]
Daniel Toribio Marmolejos y Vicente Bengoa.
Marianela Batista, Julio A. Fernández y María José Bengoa.
Rafael Díaz, José Mármol y Fabio Cedeño.
Vicente Bengoa hijo, Gloria Aquino y Jacobo Bengoa.
Rafael Espinal, José Manuel Guzmán y Carmen Morel.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ă“
N
CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte
CANAL 21 | 5:00 PM BÉISBOL Toros vs. Escogido
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
ESPN 2 | 9:00 PM BALONCESTO Notre Dame vs. Marquette
CDN 2 | 5:00 PM BÉISBOL Estrellas vs. Gigantes
CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37
â– SAN DIEGO
Gwynn mejora de su cĂĄncer Tony Gwynn completĂł 8 semanas de tratamiento contra el cĂĄncer en las glĂĄndulas salivales, y dijo que espera reanudar la prĂłxima semana su trabajo en el bĂŠisbol.
EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011. PĂ GINA 30
ESTRELLAS
YANCEN PUJOLS, EDITOR
ESCOGIDO
Dominan 9-3 a los Leones en la capital y asumen el segundo lugar del Todos contra Todos
9 3 ESTADIO QUISQUEYA
ESTRELLAS TB CA H CE BB M. MartĂnez CF 4 0 2 2 0 R. Olmedo SS 5 2 2 1 0 E. VĂŠlez RF 4 1 0 0 1 P. Mcanulty LF 5 1 3 2 0 E. Valdez BD 5 0 1 1 0 E. Rogers 3B 5 1 3 2 0 C. Smith 1B 5 1 1 0 0 E. BellorĂn C 4 1 2 1 0 A. Reyes 2B 4 1 1 0 1 D. Phipps PR/LF 0 1 0 0 0 V. MĂŠndez D/LF 0 0 0 0 0 TOTALES 41 9 15 9 2
P 1 1 1 2 2 1 1 1 1 0 0 11
AVG. .243 .400 .211 .205 .294 .364 .237 .250 .308 .000 .105 ----
ESCOGIDO TB CA H CE BB F. GuzmĂĄn CF 4 0 1 0 1 J. Turner 3B 4 0 1 0 1 D. HernĂĄndez BD3 0 1 0 1 B. Snyder RF 2 2 0 0 1 R. Santiago 2B 3 1 0 0 1 K. GarcĂa LF 4 0 1 2 0 F. Tatis 1B 3 0 0 0 1 B. PeĂąa C 4 0 2 0 0 J. Arias SS 3 0 0 0 0 W. OtĂĄĂąez PH/RF 1 0 0 0 0 B. Guez D/RF 0 0 0 0 0 TOTALES 31 3 6 2 6
P 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 4
AVG. .333 .182 .234 .143 .257 .250 .175 .258 .000 .000 .200 ----
EQUIPOS
123 456
Estrellas
021
010
005
9 15 2
Escogido
010 200
000
361
BRILLAN las Estrellas
Empuje
Los Leones entregaron los anillos del pasado campeonato, pero las Estrellas sacaron la mejor parte del juego para apoderarse del importantĂsimo segundo lugar del Todos contra Todos.
789 C H E
ESTRELLAS IL H C CL BB P EFE. LJ. Gagnier G(2-0) 5.0 4 3 3 3 2 2.70 P. Trinidad 1.2 1 0 0 0 1 0.00 R. RodrĂguez 0.0 1 0 0 1 0 0.00 W. Arias 0.1 0 0 0 0 1 5.40 J. ColomĂŠ 1.0 0 0 0 1 0 2.45 J. Norberto 1.0 0 0 0 1 0 9.00 ESCOGIDO IL H C CL BB P EFE. B. ColĂłn P(0-2) 5.0 8 4 4 1 7 4.86 R. Mercedes 0.2 0 0 0 0 0 0.00 L. Sommer 1.2 1 0 0 0 1 2.70 J. VĂĄsquez 0.2 0 0 0 0 1 0.00 E. Soto 0.2 3 4 4 1 1 10.81 M. Valdez 0.1 3 1 1 0 1 3.86 Hora del primer pitcheo: 5:23 PM Hora del Ăşltimo pitcheo: 8:57 PM Tiempo de juego: 3 horas y 34 minutos.
ESTRELLAS.COM
SUMARIO: ERRORES: LJ. Gagnier en el 3ro, E. Rogers en el 5to, J.Arias en el 6to QUEDADOS EN BASES: Estrellas (9), Escogido (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (5), Escogido (4) TRIPLE: E. Valdez 1 (1) a B. ColĂłn en el 3ro, R. Olmedo 1 (1) a E. Soto en el 9no DOBLES: M. MartĂnez 1 (3) B. ColĂłn en el 2do, K. GarcĂa 1 (1) a LJ. Gagnier en el 4to, R. Olmedo 1 (1) a B. ColĂłn en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: J.Arias en el 6to, M. MartĂnez en el 9no CARRERAS IMPULSADAS: M. MartĂnez 2 (5) en el 2do, E.Valdez 1 (4) en el 3ro, K. GarcĂa 2 (2) en el 4to, P. Mcanulty 2 (8) en el 5to y 9no, , R. Olmedo 1 (1) en el 9no, E. Rogers 2 (7) en el 9no BASES ROBADAS: F. GuzmĂĄn 1 (8) en el 3ro, B. Snyder 1 (1) en el 4to, D. Phipps 1 (1) en el 9no DOBLES JUGADAS: Estrellas (2) en el 1ro, Escogido (0).
DURO. Olmedo, de las Estrellas, estuvo bien a la defensa y a la ofensiva.
Los Orientales contaron con cuatro ceros de su relevo y anotaron cinco carreras en la novena entrada para sacar un triunfo 9-3 sobre el Escogido en un partido celebrado ayer en el estadio Quisqueya. Ocho de los abridores en la alineaciĂłn de las Estrellas pegĂł al menos uno de los 15 hits del club, que quedĂł solo en el segundo puesto de la semifinal con marca nivelada de 6-6. Los Leones cayeron a 5-7 y estĂĄn empatados en tercero con los Gigantes del Cibao, quienes sucumbieron 8-2 ante los Toros del Este, lĂderes del Round Robin con 8-4, cuando restan seis jornadas para el final de la serie. Los abridores acusaron inefectividad, pero batallaron para completar cinco entradas cada uno. Los verdes contaron con LJ Garnier (2-0), quien cediĂł tres anotaciones y cuatro hits con tres boletos y dos ponchados.
Por los rojos, Bartolo ColĂłn (0-2) fue bateado con ocho cohetazos, cuatro carreras y una base con siete ponches. Las Estrellas abrieron la pizarra con dos carreras en el segundo episodio. En el tercero, Paul McAnulty pegĂł sencillo y Alexander Valdez lo remolcĂł con triple para aumentar la ventaja verde a 3-1. Los Leones empataron en el cuarto (3-3), pero en el quinto, Ray Olmedo conectĂł doble y McAnulty un sencillo productor con dos outs para devolver la ventaja a los Orientales (4-3). PolĂn Trinidad sustituyĂł a Garnier en el sexto y comandĂł el trabajo del relevo con 1.2 entradas en blanco. Ricardo RodrĂguez cediĂł sencillo y boleto a los dos bateadores que enfrentĂł en el sĂŠptimo, pero Wilkin Arias ponchĂł a Willis OtĂĄĂąez con las bases llenas para cerrar la mĂĄs seria amenaza escogidista en la segunda mitad del partido. JesĂşs ColomĂŠ (8vo) y Jordan Norberto (9no) solo cedieron un boleto cada uno en las dos entradas finales. Las Estrellas aseguraron el triunfo en el octavo con cinco vueltas, rally que fue coronado con un triple de Olmedo. [NEFTALĂ? RUIZ]
CEREMONIA
La directiva de los Leones del Escogido entregĂł los anillos de campeones del pasado torneo a los jugadores y personal tĂŠcnico que formaron parte del conjunto que terminĂł una sequĂa de 18 temporadas sin coronarse. El gerente MoisĂŠs Alou recibiĂł la primera de estas prendas del triunfo y luego fueron congratulados los demĂĄs integrantes del cuerpo tĂŠcnico y personal de
clubhouse, incluyendo la mascota, Rufo. Estrellas ausentes este aĂąo (Francisco Cordero), lesionados (Carlos GĂłmez), retirados (Abraham Núùez) y hasta quienes jugaron en otros circuitos (BartolomĂŠ Fortunato), fueron al Quisqueya. Zach Segovia y VĂctor MĂŠndez (hoy de verde) recibieron aplausos, pero el mĂĄs aceptado fue Alexander Valdez.
El presidente del club, Luis Manuel Bonetti, encabezĂł la ceremonia junto a los vicepresidentes JosĂŠ Miguel Bonetti y Eduardo Najri. Luego, el Jefe de Estado Mayor de la Fuerza AĂŠrea Dominicana, Mayor General Piloto Israel DĂaz PeĂąa, realizĂł el lanzamiento de honor. Como bateador de honor fungiĂł el sub-jefe de la instituciĂłn, general RenĂŠ Valenzuela Quiroz.
ESCOGIDO.COM
ROJOS DAN SUS ANILLOS DEL CAMPEONATO 2009-10
LOGRO. Luis Manuel Bonetti entrega su anillo a MoisĂŠs Alou.
EL CARIBE. DEPORTES LUNES 10 DE ENERO DE 2011
[ 31
Mets consideran salir de Castillo Completan el canje por Garza JHONNY ROTESTĂ N
Todo luce indicar que los Mets de Nueva York han decidido dejar en libertad al dominicano Luis Castillo y al lanzador Oliver PĂŠrez.
millones de dĂłlares y cuatro estaciones que firmĂł en noviembre de 2007. Lo ideal serĂa no absorber todo lo que se le debe, pero son mĂnimas las posibilidades de que un equipo se interese en un jugador del cuadro que no produce.
Buster Olney, reputado columnista de ESPN.com., reportĂł ayer que los Mets han tratado de cambiar a Castillo todo el invierno sin que hayan logrado ĂŠxito, razĂłn mĂĄs que suficiente para comenzar a discutir a lo interno la posibilidad de darle de baja. A mediados de diciembre pasado, Sandy Alderson, gerente de los Mets, enviĂł un mensaje a la pareja de latinos cuando les dijo que “si no se ganan su puesto, no estarĂĄn en el conjuntoâ€?. Castillo, de 35 aĂąos, apenas bateĂł para .235 con un porcentaje de embasarse de .337 y uno muy pĂŠsimo de slugging de .267 en 299 apariciones la pasada campaĂąa. No dio cuadrangular y remolcĂł 17 anotaciones. Los Mets le deben seis millones de dĂłlares en el Ăşltimo aĂąo de un pacto por 25
COMPLETAN CAMBIO. Los Cachorros de Chicago completaron el canje en el que adquirieron al derecho Matt Garza en un intercambio de ocho peloteros con los Rays, incluido el prospecto venezolano Robinson Chirinos que se muda a Tampa Bay. Garza tuvo foja de 15-10 con un promedio de 3.91 en carreras limpias admitidas en 2010. El diestro llega a los Cubs junto con el jardinero Fernando PĂŠrez y el zurdo Zachary Rosscup. Los Rays reciben a dos de los principales prospectos de los Cachorros, el derecho Chris Archer y el campocorto Hak-Ju Lee. TambiĂŠn cambian de Chicago a Tampa Bay el receptor Chirinos y los jardineros Sam Fuld y Brandon Guyer.
SituaciĂłn
DECISIVO. RaĂşl ValdĂŠs lanzĂł seis entradas en blanco de seis ponches y cinco hits. TOROS
GIGANTES
8 2 ESTADIO JULIà N JAVIER TOROS TB CA H CE BB A. De Aza CF 4 1 1 2 1 E. Germån 2B 4 1 0 0 1 R. Nanita RF 5 1 2 1 0 A. Dirks LF 5 1 1 0 0 E. Núùez SS 4 1 1 0 1 D. Richard 3B 3 1 1 1 2 M. Gómez 1B 4 1 1 0 1 V. Mercedes BD 4 0 1 1 0 A. Rosario C 4 1 3 2 1 B. Peterson PH/BD 1 0 0 0 0 TOTALES 38 8 11 7 7
P 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 5
AVG. .313 .234 .324 .293 .282 .333 .125 .154 .258 .143 ----
GIGANTES TB CA H CE BB C. Roberson RF 5 1 3 2 0 W. Valdez SS 4 0 1 0 0 J. Webber LF 3 0 0 0 1 W. Betemit 1B 4 0 1 0 0 E. Almonte BD 4 0 1 0 0 O. Robles 3B 4 0 1 0 0 J. Solano C 4 0 0 0 0 E.De los Santos 2B 4 1 1 0 0 F. Peguero CF 4 0 2 0 0 TOTALES 36 2 10 2 1
P 1 1 2 1 1 0 1 0 0 7
AVG. .600 .422 .286 .262 .362 .261 .300 .500 .379 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
TOROS
122 000
300
8 11 0
GIGANTES
000 000
200
2 10 2
SUMARIO: ERRORES: O. Robles en el 7mo, W. Valdez en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Toros (10), Gigantes (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (5), Gigantes (6) JONRONES: A. De Aza 1 (1) a J. CapellĂĄn en el 2do, R. Nanita 1 (1) a R. Keisler en el 7mo, D. Roberson 1 (1) a J. Aristil en el 7mo DOBLES: R. Nanita 1 (3) a J. CapellĂĄn en el 1ro, A. Rosario 1 (1) a J. CapellĂĄn en el 2do, S. De Los Santos 1 (2) a J. Aristil en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS: D. Richard 1 (6) en el 1ro, A. De Aza 2 (4) en el 2do, A. Rosario 2 (4) en el 3ro y 4to, R. Nanita 1 (1) en el 7mo, V. Mercedes 1 (4) en el 7mo, D. Roberson 2 (2) en el 7mo BASES ROBADAS: A. De Aza 1 (2) en el 6to COGIDO ROBANDO: A, Rosario en el 6to DOBLES JUGADAS: Toros (1) en el 8vo, Gigantes (0).WILD: E Yan en el 3ro PASSE BALL: J. Solano en el 3ro TOROS IL R. ValdĂŠs G(3-0)6.0 J. Aristil 1.0 C. PĂŠrez 1.0 J. SĂĄnchez 1.0
H 6 2 2 0
C CL BB 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0
P 6 0 0 1
EFE. 1.69 6.00 0.00 0.00
GIGANTES IL H C CL BB P EFE. J. CapellĂĄn P(1-2)2.0 5 5 4 3 0 5.25 E. Yan 3.2 1 0 0 3 2 2.61 R. Keisler 1.0 1 2 2 1 1 6.74 L. Perdomo 0.1 3 1 1 0 0 0.00 E. Paredes 1.0 0 0 0 0 1 13.48 E. Abreu 1.0 1 0 0 0 1 0.00 Hora del primer pitcheo: 5:08 PM Hora del Ăşltimo pitcheo: 8:13 PM Tiempo de juego: 3 horas y 05 minutos.
Toros, ahora mĂĄs cerca de la serie final El ataque romanense aplastĂł a los Gigantes RaĂşl ValdĂŠs volviĂł a ser el lanzador que los Toros del Este esperan de costumbre, la ofensiva le ofreciĂł mĂĄs que un apoyo deseado y asĂ el conjunto romanense derrotĂł a los Gigantes del Cibao 8-2 para afianzarse en la primera posiciĂłn del Round Robin. Alejandro de Haza, Ricardo Nanita y Alberto Rosario se encargaron de la ofensiva clave de los Toros, ante un abridor cibaeĂąo, JosĂŠ CapellĂĄn, que no pudo ir mĂĄs allĂĄ de dos entradas, ya que fue incapaz de sacar un out en el tercero en las que tolerĂł cinco carreras, cuatro de ellas limpias. ValdĂŠs (3-0) ponchĂł seis en seis actos en blanco de cinco hits. Los Toros se ponen con marca de 8-4, mĂĄs cerca de alcanzar la final, por primera vez desde 1994-1995, cuando ganaron el campeonato, mientras los Gigantes se colocan con 5-7 cuando quedan seis partidos por jugar. Esteban GermĂĄn recibiĂł boleto en el primero y luego de que se llenaran las bases anotĂł forzosamente por otro boleto a Danny Richar. El ataque siguiĂł en el segundo con doble de Rosario y jonrĂłn de dos vueltas de Alejandro de Haza por el derecho. En el tercero, Andy Dirks y Eduardo Núùez dieron sencillos consecutivos y obligaron la salida de CapellĂĄn. Esteban Yan entrĂł en su lugar, pero Dirks anotĂł por “wild pitchâ€? y Núùez por sencillo de Rosario. Al cierre del tercer episodio solo un bateador, VĂctor Mercedes, era el Ăşnico sin alcanzar al menos una base. El ataque romanense siguiĂł en el sĂŠptimo con jonrĂłn solitario de Nanita por el prado derecho abriendo la entrada ante Randy Keisler; Richard y Mauro GĂłmez tambiĂŠn anotaron en esa entrada, en cuyo cierre los Gigantes marcaron sus Ăşnicas dos vueltas gracias a un auspicioso debut de Chris Robertson con jonrĂłn de dos vueltas por el derecho. [CARLOS
SĂ NCHEZ G. ]
POSICIONES DEL TODOS CONTRA TODOS
EQUIPOS
JJ G P PCT DIF CASA RUTA RACHA
TOROS ESTRELLAS ESCOGIDO GIGANTES
12 12 12 12
8 6 5 5
4 6 7 7
.667 -- 3-3 .500 2.0 2-4 .417 3.0 1-5 .417 3.0 2-4
5-1 4-2 4-2 3-3
G-2 G-1 P-2 P-1
JUEGOS DE HOY ESTADIO QUISQUEYA TOROS VS
5:05 P.M. ESCOGIDO
FERNANDO ABAD (2-0)
PABLO ORTEGA (0-0)
ESTADIO JULIĂ N JAVIER ESTRELLAS VS RAMĂ“N ORTIZ (1-1)
5:05 P.M. GIGANTES W SILVA (0-0)
Tragedia para Green La niĂąa de nueve aĂąos que muriĂł el sĂĄbado cuando un atacante disparĂł en un acto de una legisladora federal en Arizona es la nieta de Dallas Green, el exmanager de los Filis de Filadelfia, informĂł ayer el equipo de bĂŠisbol. Christina-Taylor Green fue baleada a las afueras de una tienda en Tucson cuando fue a ver a la representante demĂłcrata Gabrielle Giffords, quien se reunĂa con residentes de su distrito electoral. Giffords fue una de las 13 personas heridas en la balacera, que dejĂł seis muertos.
[ESPN, AP]
BAJA. Los nĂşmeros de Luis Castillo se han desplomado en las Ăşltimas campaĂąas.
El criollo Madera batea .409 en la Liga de MÊxico GUASAVE, MÉXICO.
Omar De la To-
rre conectĂł un cuadrangular de tres carreras para encabezar un ataque de cinco anotaciones en la sexta entrada que llevĂł a los CaĂąeros de Los Mochis a un triunfo por 6-4 sobre los Algodoneros de Guasave. Con la victoria, los CaĂąeros ganaron 4-2 la serie al mejor de siete en la ronda de cuartos de final en la Liga Mexicana del PacĂfico. Los CaĂąeros se enfrentarĂĄn a los Yaquis de Ciudad ObregĂłn en la ronda de
semifinales, mientras que Guasave, clasificado como comodĂn, se medirĂĄ a los Tomateros de CuliacĂĄn. Las semifinales darĂĄn inicio maĂąana. De La Torre (1) fue la gran figura a la ofensiva con su cuadrangular, mientras que el encendido dominicano Sandy Madera apilĂł dos hits y empujĂł una carrera para terminar la serie con un promedio de bateo de .409, cuatro cuadrangulares y 10 carreras producidas en seis juegos disputados. [AP]
32] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
CONFERENCIAS DE BALONCESTO COLEGIAL COLEGIAL EN EL 2009-10 RANKINGS EQUIPOS
NBA EQUIPOS SACRAMENTO TORONTO GOLDEN ST. LA CLIPPERS MINNESOTA SAN ANTONIO
1Q 31 34 28 32 21 18
1/2 50 57 48 62 44 50
3Q 35 28 25 29
FIN 112 118 91 105
EQUIPOS 1Q CLEVELAND PHOENIX NEW ORLEANS DENVER MIAMI PORTLAND
1/2
3Q FIN
EQUIPOS NY KNICKS LA LAKERS
1Q
1/2
3Q FIN
1Q 1 1 2 1
1/2 1 2 0 0
3Q FIN 1 3 0 4 1 3 5 6
EQUIPOS 1Q DALLAS 2 MINNESOTA 0 NY ISLANDERS 0 CHICAGO 1
1/2 0 0
3Q FIN
EQUIPOS SAN JOSE ANAHEIM
1Q
1/2
3Q FIN
1Q 3 7
1/2 10 7
3Q FIN 13 30 0 7
EQUIPOS GREEN BAY FILADELFIA
1/2 14 3
3Q FIN 7 21 7 16
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
NHL EQUIPOS ATLANTA CAROLINA TAMPA BAY NEW JERSEY
FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS BALTIMORE KANSAS CITY
1Q 7 0
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS MINNESOTA OHIO ST IOWA PURDUE CINCINNATI VILLANOVA LOUISVILLE SO FLORIDA KANSAS MICHIGAN SAN LUIS TEMPLE YOUNGSTOWN ST BUTLER C MICHIGAN W MICHIGAN MIAMI OHIO OHIO
1/2 22 32 20 34 23 39 45 48 25 18 25 27 37 41 22 26 33 33
FINAL 64 67 52 75 61 72 86 77 67 60 53 57 79 84 56 63 92 88
EQUIPOS DAYTON MASSACHUSETTS CLEVELAND ST VALPARAISO ILLINOIS ST SO ILLINOIS CREIGHTON EVANSVILLE INDIANA ST DRAKE XAVIER RHODE ISLAND BRADLEY NO IOWA INDIANA NORTHWESTERN MARYLAND DUKE
1/2 18 26 21 18 32 32 32 34 24 24 31 19 21 42 28 40
FINAL 50 55 58 64 59 63 74 69
EQUIPOS SW MISSOURIST WICHITA ST UCLA USC LO MARYLAND IONA SIENA NIAGARA RIDER CANISIUS MARIST MANHATTAN SAN PETERS FAIRFIELD VERMONT BOSTON U ALBANY NY HARTFORD
1/2
FINAL
37 56 21 23 36 42 27 20 21 35
68 86 55 69 77 76 65 59 43 70
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L 8:00 ---8:00 ---9:00 ---8:00 ---10:00 ----
EQUIPO
G/P
NO DAME 14-2 -3 MARQUETTE 11-5 -2.5 ELON 7-8 NC GREENSBORO 0-16 AUSTIN PEAY ST 11-6 -10 TENN MARTIN 4-12 BETHUNE COOKMAN 7-8 NOCAROLINA A&T 7-8 ALABAMA A&M 5-7 ARKANSASBLUFF 0-14
PA-PP
FEC.
78.25-63.63 80.81-68.44 75.07-74.67 65.38-83.44 78.24-68.53 67.75-75.94 65.3-68.0 69.67-76.47 62.8-69.8 56.0-78.50
EQ.
H
6/3/10 ND 26 -------MAQ 26 17/2/10 NCG 23 -------ELON 35 4/2/10 AUPST 35 -------TM 24 11/1/10 NCA&T 38 -------- BETCOO 37 6/2/10 AA&M 20 -------- ARKPB 29
L
F
136.5 -6.5 137.5 -3.5 -8.5 144.5 -. -. -. -.
FEC. 63 60 65 70 74 69 65 66 55 62
26/1/09 -------28/1/10 -------7/1/10 -------9/2/09 -------9/1/10 --------
EQ.
H
MAQ ND ELON NCG TM AUPST BETCOO NCA&T ARKPB AA&M
L 33 30 16 31 37 37 30 26 36 31
159.5 -2.5 138.5 -4.5 150 -14.5 -. -. -. -.
F 71 64 55 62 72 90 56 61 82 72
11-1-2011 7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ----
GEORGIA TECH CLEMSON TEXAS TEXAS TECH WISCONSIN MICHIGAN ST RUTGERS CONNECTICUT NO ILLINOIS E MICHIGAN BO GREEN KENT ST AUBURN KENTUCKY BYU UTAH ILLINOIS PENN ST OKLAHOMA BAYLOR NC STATE BO COLLEGE FLORIDA TENNESSEE
7- 7 11-4 12-3 8- 8 11-3 10-5 10-5 11-2 4- 9 4-10 5- 9 8- 6 6- 8 11-3 16-1 7- 9 13-3 9- 6 8- 7 12-3 11-4 11-5 12-3 9- 5
71.29-67.93 68.93-61.00 78.47-63.07 75.25-73.44 69.50-55.14 73.80-65.87 68.73-62.93 78.08-66.31 71.23-77.62 64.43-66.43 60.79-66.07 66.29-64.36 63.64-64.86 79.21-64.14 83.71-65.82 70.38-71.13 77.31-65.56 66.40-65.20 67.60-65.67 75.60-57.47 74.07-66.53 72.31-69.31 70.73-60.27 75.71-69.57
JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:00 ---8:30 ---9:00 ----
EQUIPO
-2.5 MEMPHIS 192.5 CHARLOTTE HOUSTON BOSTON 189.5 DETROIT -10 CHICAGO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
EQ.
H
17-20 13-21 16-21 28-8 12-24 24-12
100.14-99.73 93.09-97.35 104.76-104.59 98.92-91.39 95.53-100.39 99.28-93.89
15/12/10 -------2/4/10 -------26/12/10 --------
CHAR MEM HOU BOS CHI DET
36 59 57 53 40 34
185.5 -9 202.5 -11 -4.5 190
80 9/1/10 113 -------119 19/3/10 114 -------95 30/10/10 92 --------
F
FEC.
MEM CHAR BOS HOU DET CHI
52 42 50 41 63 44
199.5 87 -6 89 -2 94 202.5 87 193.5 91 -9 101
L
F
14-20 15-22 8-25 9-26 14-21 25-14 30-6 9-28 14-20 20-15 21-14 20-17 8-28 26-11
96.44-97.65 11/3/2010 96.92-97.43 -------95.42-101.27 12/8/2010 95.49-101.63 -------88.97-93.06 12/27/2010 97.74-94.74 -------105.33-97.56 12/3/2010 102.65-108.54 -------105.79-108.5311/28/2010 106.14-104.57 -------108.14-106.2310/30/2010 95.19-94.51 -------94.08-103.56 1/21/2010 103.19-97.19 --------
IND FIL WAS SAC ATL MIL MIN SA PHO DEN POR NYK LAL CLEV
31 57 45 59 57 42 54 53 57 68 44 44 46 44
-3 204.5 203 -4 179.5 -2 211 -12 221 -5 -5 199.5 192.5 -2.5
75 101 91 116 95 80 101 107 133 138 100 95 87 93
FIL IND SAC WAS MIL ATL SA MIN DEN PHO NYK POR CLEV LAL
51 51 44 48 54 40 41 55 58 46 38 65 51 42
208 -5.5 -2 208.5 187 -6.5 -7.5 212 221.5 -2 200.5 -11 194 -6
11-1-2011 8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---10:00 ---11:00 ---11:30 ----
INDIANA FILADELFIA SACRAMENTO WASHINGTON MILWAUKEE ATLANTA SAN ANTONIO MINNESOTA PHOENIX DENVER NY KNICKS PORTLAND CLEVELAND LA LAKERS
10/30/2010 -------1/16/2010 -------11/10/2010 -------11/24/2010 -------11/15/2010 -------3/31/2010 -------12/25/2009 --------
86 99 86 96 108 91 113 109 94 100 90 118 102 87
1 8 9 10 11 12 17 18 21 28 32 39 85 99 102 136 202 2 2 7 15 19 31 45 53 58 91 118 121 3 3 14 20 30 33 40 55 57 69 74 163 168 4 1 24 44 46 47 51 61 67 83 126 131 243 5 4 5 22 66 77 119 152 174 231 6 6 23 26 48 54 65 82 84 107 180 211 285 7 16 29 41 72 73 79 87 137 186 195 8 27 50 63 64 78
G-P
BIG EAST Pittsburgh 15-1 Syracuse 16-0 No Dame 14-2 Connecticut 12-2 Georgetown 12-4 Villanova 13-1 Cincinnati 15-0 W Virginia 10-4 Louisville 12-2 San Johns 10-4 Marquette 11-5 Providence 11-6 Rutgers 10-5 Seton Hall 7-9 So Florida 6-10 DePaul 6-9 BIG TEN Ohio St 15-0 Purdue 14-1 Wisconsin 12-3 Illinois 13-3 Michigan St 9-5 Minnesota 12-3 Michigan 10-4 Northwestern 9-4 Penn St 9-6 Indiana 9-7 Iowa 7-7 BIG 12 Kansas 14-0 Texas 12-3 Texas A&M 13-1 Missouri 13-2 Kansas St 11-4 Oklahoma St 13-2 Iowa St 13-3 Nebraska 13-2 Baylor 11-3 Colorado 11-4 Oklahoma 8-6 Texas Tech 8-8 ATLANTIC COAST Duke 14-0 No Carolina 11-4 Bo College 12-4 Virginia Tech 10-4 Maryland 10-4 Miami Flo 11-5 Clemson 12-4 Florida St 11-5 NC State 11-4 Virginia 10-6 Georgia Tech 7-7 Wake Forest 7-9 MOUNTAIN WEST BYU 15-1 San Diego St 15-0 UNLV 13-3 New Mexico 11-4 Colorado St 10-4 Air Force 9-4 TCU 9-8 Utah 6-9 Wyoming 6-8 SOUTHEASTERN Kentucky 12-3 Vanderbilt 11-3 Florida 12-3 Georgia 12-2 Tennessee 10-5 Mississippi 12-4 So Carolina 10-4 Arkansas 11-3 Alabama 9-6 LSU 9-7 Miss St 8-7 Auburn 6-8 PACIFIC-10 Washington 12-3 Arizona 13-3 Washington St 12-4 California 8-7 USC 9-6 UCLA 9-5 Stanford 9-4 Arizona St 8-7 Oregon 6-9 Oregon St 7-8 CONFERENCE USA C Florida 13-1 UAB 11-3 So Miss 10-3 Marshall 9-4 UTEP 12-4
RANKINGS EQUIPOS 80 109 127 172 187 190 264 9 25 42 75 81 89 95 124 145 159 160 178 194 201 222 10 49 56 60 71 94 114 149 189 191 209 245 291 11 36 38 90 106 140 147 154 176 249 261 12 35 52 110 113 143 165 169 218 221 248 13 13 34 68 181 192 223 254 321 14 62 70 156 185 197 225 238 272 15 37 98 171 179 193 205 229 236 241 16 92 96 100 151 157 207 215 301 307
G-P
Memphis Tulsa Tulane Rice E Carolina Houston SMU
12-3 8-7 9-3 6-8 5-7 7-6 6-6 ATLANTIC 10 Temple 10-3 Richmond 13-4 Dayton 13-3 Duquesne 8-5 Rhode Island 9-5 Xavier 8-5 San Bonaventure 9-5 Massachusetts 7-5 Charlotte 8-8 San Luis 4-9 LaSalle 7-9 San Josephs Pa. 5-10 G Washington 9-6 Fordham 6-7 COLONIAL Old Dominion 12-3 Drexel 10-4 George Mason 10-5 James Madison 13-3 Va Comm 11-5 Hofstra 9-5 Delaware 7-7 NC Wilmington 8-7 Georgia St 8-6 Northeastern 4-11 Towson 4-10 William & Mary 3-11 HORIZON Cleveland St 13-2 Butler 10-5 Valparaiso 9-5 Wright St 9-6 Detroit 9-7 Lo Chicago 10-7 W Milwaukee 8-9 W Green Bay 7-9 Youngstown St 5-8 Il Chicago 4-12 MISSOURI VALLEY Wichita St 12-2 Missouri St 12-3 Creighton 11-5 No Iowa 9-6 Indiana St 7-7 So Illinois 8-7 Evansville 6-7 Drake 7-8 Illinois St 8-7 Bradley 5-9 WEST COAST San Marys CA 12-2 Gonzaga 10-5 Portland 12-4 San Francisco 5-9 Santa Clara 8-8 Lo Marymount 6-8 Pepperdine 6-12 San Diego 1-13 IVY LEAGUE Harvard 9-3 Princeton 11-4 Yale 6-7 Columbia 8-5 Pennsylvania 5-6 Cornell 4-10 Brown 5-7 Dartmouth 4-10 WESTERN ATHLETIC Utah St 14-2 Boise St 10-5 New Mexico St 6-9 Idaho 8-6 Fresno St 6-7 San Jose St 7-7 Hawaii 8-7 Nevada 3-12 Louisiana Tech 8-8 METRO ATLANTIC Iona 9-6 Rider 11-5 Fairfield 11-3 Siena 5-9 San Peters 8-7 Lo Maryland 6-8 Canisius 7-7 Niagara 3-13 Manhattan 2-12
RANKINGS EQUIPOS 313 17 97 108 112 129 161 175 184 255 260 273 294 320 18 59 132 138 146 164 166 258 270 296 345 19 43 88 139 142 196 208 234 269 302 305 314 22 104 173 182 199 200 210 232 280 293 317 21 103 120 153 188 246 251 259 262 284 20 76 101 141 158 162 220 224 233 239 306 325 341 23 117 144 150 170 213 247 286 309 332 24 122 125 128 135 167 230 244 278 292 297 304 308 25
G-P
RANKINGS EQUIPOS
Marist
3-13 MID AMERICAN Ball St 8-3 Kent St 8-6 Akron 9-5 Buffalo 7-5 Ohio 7-7 Miami Ohio 4-9 W Michigan 6-6 Bo Green 5-9 No Illinois 3-9 C Michigan 2-10 E Michigan 1-10 Toledo 2-12 SUMMIT LEAGUE Oakland 10-8 IUPUI 7-9 So Dakota St 9-5 IPFW 9-5 Oral Roberts 6-12 No Dakota St 7-6 MISSOURI KC 8-7 Southern Utah 3-10 W Illinois 3-9 Centenary 0-15 ATLANTIC SUN Belmont 13-3 Jacksonville 9-3 E Tenn St 8-7 Lipscomb 7-6 Campbell 7-6 No Florida 5-10 Stetson 5-9 Mercer 3-11 Florida Gulf Coast3-11 USC Upstate 2-13 Kennesaw St 2-12 BIG SOUTH C Carolina 10-2 Presbyterian 8-9 NC Asheville 5-8 Liberty 8-7 Winthrop 5-8 Charleston So 5-8 VMI 5-7 Gardner Webb 4-12 High Point 3-9 Radford 1-11 BIG WEST Long Beach St 7-8 Santa Barbara 6-6 Pacific 7-7 C Poly-SLO 6-7 C Irvine 6-9 C Davis 4-10 C Riverside 4-8 Fullerton St 5-10 CS Northridge 2-11 SOUTHERN Charleston 11-5 Furman 9-4 Davidson 6-8 Wofford 6-9 Appalachian St 5-7 Samford 8-6 W Carolina 5-10 Elon 4-8 Chattanooga 6-8 Citadel 3-11 NC Greensboro 0-14 Georgia So 1-13 BIG SKY Montana 9-5 No Arizona 7-7 No Colorado 6-7 Weber St 4-7 Montana St 7-7 Portland St 8-6 Idaho State 3-10 E Washington 2-11 Sacramento St 1-12 NORTHEAST Robert Morris 6-9 Quinnipiac 11-3 Long Island 11-4 Wagner 8-7 C Connecticut 9-6 Sacred Heart 7-8 San Francis NY 7-8 Monmouth NJ 5-11 Mount St. Marys 4-13 Bryant 2-13 F. Dickinson 3-10 San Francis Pa. 2-13 SUN BELT
115 134 183 203 214 219 235 252 275 289 299 319 26 93 116 155 217 267 287 303 335 27 86 204 206 227 250 256 265 288 336 28 133 148 177 198 240 253 263 266 271 276 279 340 29 105 111 123 237 282 290 298 311 328 329 30 130 216 228 257 268 283 312 318 322 324 330 338 31 242 277 295 326 327 32 212 226 300 315 316 331 333 339 342 343 33 274 281 310 323 334 337 344
G-P
No Texas Florida Atl W Kentucky Mid Tenn ST Arkansas LR Arkansas St Denver Florida Int So Alabama UL Lafayette Troy UL Monroe
11-3 9-6 5-9 6-9 7-9 5-10 8-9 6-7 5-8 2-11 1-13 3-12 PATRIOT Bucknell 10-7 American U 11-5 Lehigh 9-7 Army 8-7 Lafayette 4-11 Holy Cross 2-13 Navy 4-12 Colgate 1-13 AMERICA EAST Vermont 11-3 Boston U 6-10 Maine 7-7 Albany NY 8-9 Hartford 4-10 Stony Brook 5-8 New Hampshire 5-9 Binghamton NY 4-10 UMBC 1-14 SOUTHLAND Nicholls St 3-5 Sam Houston St 4-6 Stephen F. Austin 5-4 McNeese St 5-5 Texas SA 4-7 SE Louisiana 4-6 Texas A&M CC 2-10 Texas Arlington 2-8 Lamar 3-7 Northwestern St 6-7 Texas St 4-8 C Arkansas 1-10 OHIO VALLEY Austin Peay St 9-6 Morehead St 9-6 Murray St 8-5 Tenn St 5-9 E Illinois 4-9 Tenn Tech 4-7 E Kentucky 5-9 SE Missouri St 4-11 Tenn Martin 2-12 Jacksonville St 1-14 MID-EASTERN Hampton 11-3 Delaware St 3-8 Morgan St 6-7 NC A&T 4-8 Bethune Cookman3-8 Coppin St 2-8 NC Central 1-8 Howard 2-12 Norfolk St 1-12 Florida A&M 1-9 Md.-Eastern Shore1-11 SC State 1-9 INDEPENDENTS CS Bakersfield 8-7 Seattle 7-11 Savannah St 1-16 SIU-Edwardsville 4-13 Longwood 4-13 SOUTHWESTERN Jackson St 5-8 Texas So 5-9 Alabama A&M 2-7 Alabama St 3-11 Miss Valley St 2-13 Grambling 3-12 Prairie View A&M1-12 Southern 1-11 Alcorn St 0-13 Ark Pine Bluff 0-14 GREAT WEST Utah Valley 4-8 So Dakota 4-9 No Dakota 2-9 Texas Pan Ame 1-14 New Jersey Tech 0-10 Houston Baptist 1-12 Chicago St 1-14
JUEGOS DE FUTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H L F FEC. EQ. H L BCS NATIONAL CHAMPIONSHIP GAME - UNIVERSITY OF PHOENIX STADIUM - GLENDALE, AZ 9:30 ----
74 -3
OREGON AUBURN
13- 0 14- 0
F
48.77-19.38 42.14-24.64
JUEGOS DE LA NHL
HORA 8:00 ---9:00 ---10:30 ---11:30 ----
L
EQUIPOS
G-P
5 -145 -104 5.5 5.5 -175
BOSTON PITTSBURGH PHOENIX SAN LUIS DETROIT COLORADO TORONTO LA KINGS
21- 19 26- 17 18- 22 20- 20 26- 15 20- 21 16- 24 23- 18
GA-GP PGA-PGP 113- 91 136- 101 109- 115 107- 112 140- 115 135- 131 105- 121 124- 105
2.83-2.28 3.16-2.35 2.73-2.88 2.68-2.80 3.41-2.80 3.29-3.20 2.63-3.03 3.02-2.56
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
10/11/10 -------31/12/10 -------27/12/10 -------26/1/10 --------
BOS PITT PHO SL DET COL LAK TOR
5.5 -125 5 -150 5.5 -115 -110 6
7 4 3 4 4 3 5 3
18/3/10 -------13/11/10 -------13/11/10 -------1/12/08 --------
PITT BOS SL PHO COL DET TOR LAK
5.5 -135 -110 5 5.5 -255 6 -130
3 0 3 5 1 3 3 1
EL CARIBE. DEPORTES LUNES 10 DE ENERO DE 2011
[ 33
RD triunfa en partidos de fogueo
Mateo y MuĂąoz en gran duelo
VOLEIBOL
CanadĂĄ y MĂŠxico se preparan aquĂ
AJEDREZ
La partida se harĂĄ en el Club Ozama
El seleccionado nacional de
Grandes expectativas ha crea-
AVANCE. CristĂłbal Marte, derecha, conversa con delegados tĂŠcnicos de CanadĂĄ, quienes estĂĄn en el paĂs.
Marte ve mĂĄs allĂĄ de Juegos Panam Enfoca la Copa del Mundo como fin principal
Metas
La competencia continental es una meta importante para el director de selecciones nacionales, CristĂłbal Marte. Pero mĂĄs que pensar en Guadalajara, MĂŠxico, sus propĂłsitos se enfocan en JapĂłn.
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
FUENTE EXTERNA
do el esperado match de ajedrez entre el gran maestro RamĂłn Mateo y el maestro internacional Lisandro MuĂąoz programado para hoy a las 5:00 p.m. La actividad serĂĄ en el Club Deportivo Ozama donde se espera una gran asistencia de pĂşblico amante del ajedrez. Previo al match, pactado al mejor de 10 partidas de cinco minutos cada una, se realizarĂĄ una ceremonia que incluye el himno. Las palabras de bienvenida recaerĂĄn sobre el presidente del club Ozama, Carlos Marte, organizador del histĂłrico enfrentamiento. El discurso de exhortaciĂłn lo harĂĄ Junior Arias Noboa en representaciĂłn del Ministerio de Deportes. Pedro DomĂnguez Brito, presidente de la FederaciĂłn Dominicana de Ajedrez, efectuarĂĄ el discurso central. La movida de honor estarĂĄ a cargo del destacado ajedrecista del club, FĂŠlix Fajardo. El match ha concitado mucho interĂŠs entre los amantes del conocido juego ciencia.
RamĂłn Mateo.
La RepĂşblica Dominicana ganĂł la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003 y en ese trayecto a esta fecha, tiene dos copas panamericanas con el metal dorado.“El principal compromiso nuestro es la Copa del Mundo que serĂĄ en noviembre en JapĂłnâ€?, dijo Marte, en una conversaciĂłn telefĂłnica, directamente desde Suiza. La selecciĂłn nacional de mayores comienza el aĂąo en la Liga Mundial Femenina en China, que serĂĄ entre marzo y abril, luego la Copa Panamericana en Guadalajara, despuĂŠs el Gran Premio Mundial, que se jugarĂĄ entre Europa y Asia. Tras esa competencia continuarĂĄ en septiembre el campeonato conti-
nental Norceca en Puerto Rico “que es clasificatorio a la Copa del Mundoâ€?, dijo Marte.“AquĂ clasifican el primer y el segundo lugarâ€?. TORNEOS EN EL PAĂ?S. LamentĂł que la RepĂşblica Dominicana se pierda la oportunidad de ver realizados esos torneos de mĂĄximo nivel. “AllĂĄ no podemos hacer esos eventosâ€?, manifestĂł Marte, quien no escondiĂł la razĂłn de esa incapacidad. “No puedo pagar el equipo nacional y pagar los eventos, las dos cosas no las puedo hacerâ€?. Tras el Norceca, serĂĄn los Juegos Panamericanos en octubre, en Guadalajara, MĂŠxico y finalmente la Copa del Mundo en noviembre, para la cual se clasifica en el Norceca. Sobre el talento dominicano dijo que es ahora cuando mĂĄs tiene la RepĂşblica Dominicana. ConfĂa en que este aĂąo Bethania de la Cruz suba a su nivel, asĂ como en la recuperaciĂłn de Gina MambrĂş, quien se perdiĂł el campeonato mundial, que se disputĂł en JapĂłn. [ CARLOS
FUERTES EN VARIOS NIVELES
Talento local se desarrolla Dijo que estĂĄ satisfecho con el trabajo hecho en las categorĂas menores. “El talento en infantil es bueno; no ganĂĄbamos antes ahĂ, era muy difĂcil para nosotros. Siempre Puerto Rico nos daba pela, pero ya no es asĂ, -de manera que- ya no es arriba que estamos bien, sino es abajo tambiĂŠnâ€?. InformĂł que se trabaja “con el grupo de 2014 y estamos en 2011â€?.
SĂ NCHEZ G. ]
Encuentro
En el triangular participa El Seibo En el inicio del triangular de softbol del 48 aniversario del Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), la selecciĂłn de la regional Este (La Romana) venciĂł en el primer juego a la sede central (Distrito Nacional), 14-11. El partido se disputĂł en el estadio de los Astroboys de Toshiba en la ciudad capital. TambiĂŠn compite en el triangular El Sei-
bo. El evento es dedicado al administrador general de la empresa de GeneraciĂłn HidroelĂŠctrica Dominicana (EGHID), ingeniero VĂctor Ventura, quien fue representado por el gerente de recursos humanos de esa empresa, Francisco Suazo. La Romana, dirigida por Luis Obispo CedeĂąo, tiene ocho aĂąos comandando la novena. Ha sido campeona en 2007 y 2008 y subcampeones en tres ocasiones. TriunfĂł RadhamĂŠs Castro y perdiĂł Nelson MartĂnez. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
La Romana vence al DN en torneo del Codia
ACTO. Momento de entrega de la placa que recibe Francisco Suazo.
voleibol de cadetes e infantiles consiguieron sendas victorias ante CanadĂĄ y MĂŠxico en la continuaciĂłn de la serie de fogueos que vienen realizando desde inicio de aĂąo en el PabellĂłn del Voleibol del Centro OlĂmpico Juan Pablo Duarte. En los encuentros de fin de semana, el equipo de cadetes de RepĂşblica Dominicana derrotĂł a CanadĂĄ 3-1 (18-25, 25-22, 25-19, 25-23) mientras que el de pre-cadetes superĂł a MĂŠxico 3-2 (1625, 26-24, 20-25, 25-21, 15-10). En la jornada de ayer en el pabellĂłn del Centro OlĂmpico, la selecciĂłn de cadetes de MĂŠxico fue dividida en dos escuadras para medirse a CanadĂĄ y a RepĂşblica Dominicana. MĂŠxico B barriĂł a CanadĂĄ 3-0 (25-21, 25-23, 27-25) mientras que MĂŠxico A cayĂł ante RepĂşblica Dominicana 3-1 (14-25, 25-21, 26-24, 28-26). [ EL
CARIBE ]
GonzĂĄlez recibe apoyo Velocidad
Seguros PepĂn lo respalda en kartismo Como parte de su programa de responsabilidad corporativa y continuando con su apoyo a las actividades deportivas, la empresa Seguros PepĂn patrocina en su carrera en el kartismo al niĂąo de 13 aĂąos Nelson GonzĂĄlez PeĂąa, ganador del premio “campeĂłn nacional 2010â€?, en la categorĂa rotax junior, entregado recientemente por el Club Dominicano de Corredores de Kartismo. Ejecutivos de la empresa Seguros PepĂn, encabezados por Ariel Romero Corominas, gerente de mercadeo, acompaĂąaron a GonzĂĄlez a recibir el premio, quien estuvo junto a sus padres Nelson GonzĂĄlez y Paola PeĂąa Corominas, en el acto celebrado en el salĂłn Churchill del Hotel Fiesta.â€œĂ‰l ha tenido una excelente participaciĂłn en el kartismo durante muchos aĂąos y hoy estamos orgullosos de apoyarloâ€?, dijo Romero. [ EL
CARIBE ]
34] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
Tres goles para Cristiano Real Madrid se impone y sigue a dos puntos del Barcelona
Ataque
MADRID. Cristiano Ronaldo resolviĂł con una tripleta y una asistencia a KakĂĄ para que el Real Madrid remontase dos veces el marcador al triunfar ayer 4-2 ante el Villarreal, con lo que se mantuvo en la lucha por la liga espaĂąola de fĂştbol.
Cristiano llegĂł a los 22 goles, con el que el portuguĂŠs es el mĂĄximo anotador de la liga. El brasileĂąo KakĂĄ, de vuelta tras una lesiĂłn, anotĂł su primer gol esta temporada. “Es especialâ€?, dijo KakĂĄ. “Una noche muy feliz para mĂ, en un partido difĂcil en el que el Villarreal demostrĂł que estĂĄ tercero porque tiene sus mĂŠritosâ€?. El Madrid necesitaba ganar de local para no perder mĂĄs terreno ante el lĂder Barcelona, que el sĂĄbado sumĂł su 12ma victoria en fila al golear 4-0 al Deportivo de La CoruĂąa, lo que le permite seguir encabezando la tabla con 49 unidades. DespuĂŠs de 18 fechas, el Madrid le escol-
[ AP ]
LONDRES.
HÉROE. Cristiano festeja uno de sus goles con Sergio Ramos y Marcelo.
Espanyol da cĂĄtedras TambiĂŠn ayer, el Espanyol reivindicĂł sus pretensiones de obtener un boleto para la Liga de Campeones tras golear 4-0 a un Zaragoza, que volviĂł a hundirse en la cola. En el resto de choques: Mallorca superĂł 4-1 al AlmerĂa; Osasuna igualĂł sin goles con el Getafe; y Racing de Santander
La defensa de los Ravens triturĂł a los Chiefs de KC
empatĂł 1-1 con el Sporting de GijĂłn. Y a Ăşltima hora el Valencia le ganĂł 1-0 al Levante en el derbi Valenciano gracias al tanto de Juan Manuel Mata a los 83. El Valencia es cuarto con 34 unidades y le mete presiĂłn al Villarreal, tercero a sĂłlo dos puntos.
El segundo ciclo
de Kenny Dalglish como tĂŠcnico del Liverpool arrancĂł mal, cuando un gol de penal de Ryan Giggs le dio ayer al Manchester United una victoria 1-0 por la tercera ronda de la Copa de la FA. Giggs anotĂł el tanto a los dos minutos en el estadio Old Trafford. Liverpool jugĂł con 10 hombres desde los 32 minutos por la expulsiĂłn de su capitĂĄn Steven Gerrard. Dalglish fue nombrado en el puesto reciĂŠn el sĂĄbado tras el despido de Roy Hodgson por malos resultados en seis meses al mando del club. TambiĂŠn ayer, el Leicester logrĂł empatar 2-2 con Manchester City. Chelsea arrancĂł la defensa de su tĂtulo vapuleando 70 al Ipswich y Tottenham avanzĂł con un triunfo 3-0 sobre Charlton. [ AP ]
Milan logra milagroso empate
NFL
Italia
Baltimore ahora va contra los Steelers en siguiente ronda
Lazio y la Roma perdieron ayer ROMA.
KANSAS CITY, MISSOURI. Joe Flacco conectĂł dos
pases de touchdown y los Ravens de Baltimore forzaron cinco balones sueltos para vencer ayer a los Chiefs de Kansas por 30-7 en los playoffs de la NFL. Una vez que el linebacker Ray Lewis inspirĂł la ofensiva en el tercer perĂodo, los Ravens (13-4) hicieron gala de su amplia experiencia en postemporada al despegarse en un partido hasta entonces reĂąido. Baltimore anotĂł un
FĂšTBOL
El monarca Chelsea paseĂł 7-0 al Ipswich
ta con 47 unidades y el Villarreal marcha tercero con 36. “KakĂĄ ha entrado muy bien, con un gol fantĂĄsticoâ€?, destacĂł el tĂŠcnico JosĂŠ Mourinho en la rueda de prensa posterior al partido. Sobre Cristiano, “sin palabras, ahĂ estĂĄ partido a partido, semana a semana, su rendimiento es increĂbleâ€?, afirmĂł. UN EXCESO. El ĂĄrbitro expulsĂł al tĂŠcnico del Villarreal Juan Carlos Garrido por protestar el tercer gol de Cristiano. Una situaciĂłn confusa se presentĂł tras ese gol, ya que Mourinho fue a celebrar con aficionados del estadio Santiago BernabĂŠu, pero frente al banquillo del Villarreal. Alguno jugadores del visitante se irritaron y uno le arrojĂł una botella de agua. “Juro por mi hijo que he ido a celebrar el gol con ĂŠl, que estĂĄ detrĂĄs del banquillo del Villarreal, y ellos piensan que he ido en plan de cachondeo. Si me quieren creer que bien, si no me quieren creer, no es mi problemaâ€?, explicĂł Mourinho.
El Man-U derrotĂł al Liverpool
GOZO. Ray Lewis, el lĂder de los Ravens, celebra el triunfo.
touchdown y tambiĂŠn facturĂł dos goles de campo despuĂŠs de tres balones recuperados. Los Chiefs (10-7), campeones del Oeste en la Conferencia Americana, ahora acumulan 17 aĂąos sin una victoria en postemporada y tienen la marca de la NFL
con siete derrotas seguidas en playoffs. Baltimore volverĂĄ a la carga el sĂĄbado contra Pittsburgh, su rival en el Norte de la Conferencia Americana, en el tercer duelo contra los Steelers en esta temporada. [ AP ]
Gracias a un gol en
los descuentos de Zlatan Ibrahimovic, el lĂder Milan salvĂł un empate 4-4 frente al Udinese en un alocado partido por la 19na fecha de la liga italiana. Cuando faltaban 12 minutos para el final, el Milan perdĂa 3-1 en su estadio San Siro tras un par de goles de Antonio Di Natale, el delantero del Udinese que lidera la tabla de caĂąoneros de la Serie A con un total de 13 tantos, y otro del chileno Alexis SĂĄnchez. Pero un autogol de Mehdi Benatia y el segundo tanto en el partido del brasileĂąo Alexandre Pato permitieron que el Milan empatara 3-3. AdemĂĄs, el campeĂłn Inter de Milan vino de atrĂĄs para imponerse a domicilio 2-1 sobre el Catania. TambiĂŠn ayer Lazio perdiĂł 2-1 de local ante Lecce y dos errores del zaguero brasileĂąo Juan precipitaron la derrota de la Roma 2-1 ante Sampdoria. [ AP ]
ATAQUE. Bargnani (I) y DeRozan (C) brillaron ayer.
Raptors vencen a Sacramento NBA
Fco. GarcĂa tuvo 13 puntos en 39 minutos TORONTO.
El italia-
no Andrea Bargnani encestĂł 30 puntos, DeMar DeRozan aĂąadiĂł 28 y los Raptors de Toronto derrotaron ayer a Sacramento por 118-112 en la 10ma derrota seguida de los Kings como visitantes. El brasileĂąo Leandro Barbosa anotĂł 11 de sus 18 puntos en el cuarto perĂodo y el espaĂąol JosĂŠ CalderĂłn tuvo 13 puntos y nue-
ve asistencias para los Raptors, que habĂan perdido 13 de sus Ăşltimos 17. En ese lapso, Toronto cayĂł seis de siete veces en casa. Jerryd Bayless regresĂł de una lesiĂłn y anotĂł 10 puntos, mientras Amir Johnson aportĂł ocho puntos y nueve rebotes para Toronto. El dominicano Francisco GarcĂa marcĂł 13 tantos en 39 minutos como parte del quintento de los Kings. Tuvo tres asistencias y dos rebotes. TirĂł de 11-4 de campo y de 6-1 de tres. [ AP ]
PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 10 DE ENERO DE 2011
] 35
El señor gooooooool Cristiano marcó tres en la victoria del Madrid LUNES 10 DE ENERO DE 2011
Los Toros dieron una paliza 8-2 a los Gigantes, mientras que las Estrellas humillaron a los Leones 9-3 para tomar el control del Todos contra Todos
EL ESTE
GOLPEA
BÉISBOL. Escogido entrega anillos del campeonato pasado. NBA. García tuvo 13 puntos en derrota de los Kings. VOLEIBOL. RD vence en fogueos.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 10 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE
Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE CHAPA: Del veh. Toyota, gris, 89, Placa L190773, Chasis JT4VN010K2001724, a nombre de JUan Carlos Peralta Ramirez
PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Nissan, verde, Placa I049183, chasis 4N2DN11W3TD835425, a nombre de Jose R. cuevas.. Aviso de pérdida de Matricula De Jeepeta marca Hyundai, modelo Santa Fe, año 2008, color azul, placa y registro No. G179741, chassis No. KMHSH81WP8U266177, a nombre de MARIA CRISTINA ESTEVEZ MANZANO, Cédula No. 026-0050411-8 PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. carga Nissan, verde, 2005, placa L200123, chasis JN1CJUD22Z0739929, a nombre de HUNTER DEL CARIBE DOMINICANA, S.A.
Apartamentos Alquiler ALQUILO: Apartamento Res. Ana Carina Km 10 ½ Aut. 30 de mayo 3 hab, 2 baños, sala , comedor C /. de servicio, anexo frente al mar. Tel. 809-531-0019 y Cel. 283-539-9958.
Casas Alquiler KM 14 AUTOPISTA DUARTE DON GREGORIO Aquilo una Casa, sala, comedor, cocina, 3 habs. balcon, 2 baños, area de lavado, terrazas, Inf. 809-519-0417
Pérdida de Matricula De la Jeepeta marca Honda, modelo CRV, color gris, placa y registro No. G189042, año 2000, chassis No. RD11023693, a nombre de Yesica Esther Peral, Cédula No. 026-0074663-6.
Pérdida de Placa: No. A137715, Toyota Cresida, crema y metalic, chassis No. RX700038916, matricula No. 0279087, 1986, motor No. 31R0544513, a nombre de Wilfredo Ramírez Montaño.
Pérdida de Matricula De passola marca Honda, modelo Lead, año 1990, color negro, placa y registro No. NJX475, chassis No. HF051003788, a nombre de MILADY JOSE, Cédula No. 026-0063466-7.
PERDIDA DE PLACA OFICIAL O0522, Del veh. toyota, blanco, 2 0 0 5 , c h a s i s JTJHT00W253554318, a nombre de Tulio Jimenez Diaz
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .LUNES 10 DE ENERO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 10 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE