Edad de jueces crea controversia Juristas sitĂşan en 75 aĂąos el lĂmite para Tribunal Constitucional
P. 6
MIÉRCOLES 12-1-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.547 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
ProConsumidor investigarĂĄ alzas de alimentos Gobierno intentarĂĄ fijar los precios del pasaje a travĂŠs de una ley P. 8 y 18 DIĂ LOGO CON EL VICEPRESIDENTE
DINERO
La Acoprovi llevarĂĄ ADN a la Suprema
Alburquerque dice que es la mejor opciĂłn para suceder a Leonel
â– Dice que los nuevos
arbitrios creados por el cabildo violan la ConstituciĂłn. P. 17 PAĂ?S
Aspiran a aprovechar laguna â– Habitantes de Boba,
en Nagua, esperan respaldo estatal para el ecoturismo. P. 14 PAĂ?S
El Vicepresidente afirma que continuarĂĄ su obra de gobierno
Leonel invita juristas a un diĂĄlogo
Diputados rechazan el proyecto de ley del Tribunal Electoral No estuvieron de acuerdo con las modificaciones del Senado. P. 4
ORLANDO RAMOS
El vicepresidente Rafael Alburquerque asegurĂł ayer que estĂĄ preparado para suceder en el poder al presidente Leonel FernĂĄndez. AsegurĂł que, entre todos los precandidatos del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), es el que mĂĄs cerca ha estado del mandatario y la mejor opciĂłn para continuar su obra de gobierno, en caso de que en el paĂs no haya reelecciĂłn. P. 10 y 11 PAĂ?S
SECCIONES
AmpliarĂĄn el Arturo GrullĂłn
PAĂ?S MUNDO DINERO OPINIĂ“N ESTILO
â– ConvocĂł el jueves a
un encuentro para discutir sobre Tribunal Constitucional. P. 7
â– El hospital pediĂĄtri-
A un aĂąo del sismo, HaitĂ bajo el caos y la insalubridad
co del Cibao recibe al mes una subvenciĂłn de RD$7MM. P. 12
En el empobrecido paĂs han muerto mĂĄs de 3,500 afectados de cĂłlera. P. 15 y 16
4 16 17 19 20
ARTE 22 CINE 24 HUMOR 25 GENTE 26 DEPORTES30
VENTANA DOS
12.01.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Todo por la patria suya De pronto sabemos que un coronel y un mayor de la Fuerza Aérea Dominicana, que entre todos pagamos de nuestros bolRamón sillos nuestros, están Colombo subordinados a MiPeriodista guel Vargas Maldona■ do como pilotos de uno de sus helicópteros. Más coroneles, mayores, capitanes (y no dudo que aparezca uno que otro general de pacotilla) manejan más helicópteros y aviones y avionetas y yipetas y carros y yates de funcionarios, políticos, empresarios y uno que otro delincuente. Todo por la patria suya, de ellos, de su propiedad.
EDITORIAL
DARÁN DE QUÉ HABLAR
Perfecto Acosta EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
l cuadro general en la vida haitiana es de grandes penurias, carencias y desolación, a un año del terremoto que causó la muerte de 222,570 personas y cuantiosos daños materiales en gran parte de su infraestructura. La ayuda global de la comunidad internacional, que tantas alentadoras expectativas despertó a raíz de la tragedia con promesas y anuncios, ha sido escasa y llegado a cuentagotas, lo que ha impedido cubrir necesidades tan elementales como viviendas provisionales. Miles de damnificados del sismo viven todavía precariamente bajo carpas, virtualmente a la intemperie y con deficientes sistemas sanitarios, un factor que ha facilitado la expansión de una epidemia de cólera que ha dejado hasta ahora un balance de 3,759 víctimas. A esta situación se ha unido una turbulencia social por la frustración generada por las pasadas elecciones presidenciales y el ambiente de incertidumbre que prevalece con vista a una segunda vuelta electoral que pueda despejar el panorama político. Si la prometida asistencia internacional ha sido insuficiente para cubrir necesidades elementales, el proyectado plan de reconstrucción nacional para restaurar las fuentes productivas y sentar las bases de un desarrollo sostenido ha resultado un gran fiasco. El cuadro es sumamente dramático: 800,000 personas malviven aun en 1,150 campamentos, los desplazados ascienden a 1.5 millones y los daños materiales todavía pendientes de solución se elevan a 6,000 millones de euros, mientras se está a la espera de 4,000 millones prometidos por 60 países. Todo esto constituye un caldo de cultivo para un caos generalizado si en breve plazo no se produce un cambio radical que elimine la actual inacción, indiferencia e irresponsabilidad para ir en auxilio efectivo de Haití y de su sufrido pueblo e impulsar una asistencia a gran escala, como demanda la crisis actual.
HAITÍ NECESITA AYUDA EFECTIVA Y NO MÁS PROMESAS INCUMPLIDAS
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
RURALISMO BARRIAL
JOHNNY ROTESTÁN
Como un sheriff del viejo oeste norteamericano, el fiscal de Santo Domingo se presentó a distintos negocios en un plan de desarme.
E
PRESIDENTE
Félix M. García C.
DIRECTOR
SORPRESA
Un año después
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
El hombre con su “fuete” en la mano derecha y las riendas en la izquierda, transporta troncos por una estrecha calle de Capotillo. La imagen de la carreta tirada por caballo es propia de los campos rurales y forma parte de la cotidianidad del barrio. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Vinicio Castillo Semán
QUE ALIADO
La denuncia hecha por el dirigente de la FNP sobre planes reeleccionistas debe ser negada con hechos, por el bien de la democracia.
agenda 9:00 a.m. Protesta de Fenatrano, en el Ministerio de Industria y Comercio.
9:30 a.m.
Firma de acuerdo con Conare y la Dirección de Contratación de Obras, en la Liga Municipal.
10:00 a.m. Rendición de cuentas de ayuda a Haití, en la sede del Servicio Social de Iglesias Dominicanas.
10:00 a.m.
Informe sobre el Día de la Solidaridad Domínico-Haitiana, en el restaurante Vizcaya.
11:00 a.m. Detalles sobre el simposio de humanización de los servicios materno infantiles, en el Despacho de la Primera Dama.
5:00 p.m.
Marcha de la CNTU, partiendo del control de carros de Pantoja.
6:00 p.m. Misa por el 45 aniversario de la Universidad O y M, en la catedral. 7:00 p.m. Inauguración de seminario sobre partidos políticos, en el hotel Hilton. 7:00 p.m. Puesta en circulación del libro "Aprendiendo de Dios", en la Sala de la Cultura, Teatro Nacional.
8:00 p.m. Jazz en vivo, en El Catador, avenida Lope de Vega esquina Max Henríquez Ureña, Naco. 9:00 p.m. Jazz en la casa, en Casa de Teatro.
PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 12 DE ENERO DE 2011
]3
EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 4
TRà FICO AÉREO
INICIAN CARRERA DE CONTROLADOR Con un total de 48 estudiantes se dio apertura formal a la carrera de TÊcnico Superior de Control de Trånsito AÊreo en la Academia Superior de Ciencias Aeronåuticas, órgano del Instituto Dominicano de Aviación Civil, ubicada alrededor del Aeropuerto Las AmÊricas. EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNà NDEZ
Rechazan Tribunal Superior Electoral
Niegan que atentaran contra W. Guerrero PN dice que fue un acto de un borracho que disparĂł al aire
Diputados objetaron modificaciĂłn del Senado
Congreso
Previo a ser sometido a votaciĂłn el proyecto con el informe enviado por el Senado de la RepĂşblica, fue leĂdo un reporte que habĂa solicitado la CĂĄmara Baja mediante una consulta que solicitĂł a la Oficina TĂŠcnica de RevisiĂłn Legislativa (Ofitrel) del organismo sobre las modificaciones que hizo el Senado a la pieza legislativa. El informe de Ofitrel establece en sus conclusiones que el Senado incurriĂł en violaciones de los procedimientos constitucionales. En tanto que el rechazo de los diputados al proyecto de ley se sustenta en el hecho que la pieza fue aprobada por los senadores estipulando que el nĂşmero de miembros de ese tribunal no sea una facultad de los legisladores, sino del Consejo Nacional de la Magistratura.
CARLOS MEJĂ?A
Los diputados rechazaron a unanimidad ayer el proyecto de ley orgĂĄnica que crea el Tribunal Superior Electoral, el cual habĂa sido aprobado por los diputados en dos lecturas consecutivas con modificaciones, las cuales fueron rechazadas por el Senado.
LEGISLADORES. La sesiĂłn de ayer de la CĂĄmara Baja, donde fue rechazado el Tribunal Electoral Superior.
Los diputados alegaron que si bien la Constitucion dice que el Tribunal Superior Electoral constarĂĄ de no menos de 3 miembros y no mĂĄs de 5 con sus respectivos suplentes, es la ley orgĂĄnica la que deberĂĄ fijar el nĂşmero de miembros. La pieza, de la autorĂa del presidente del Senado, Reinaldo Pared PĂŠrez, una vez rechazada por los diputados, deberĂĄ ser reintroducida en ambas cĂĄmaras para su aprobaciĂłn. [ MĂ XIMO
ZABALA ]
Asistieron 153 a sesiĂłn A la sesiĂłn asistieron 153 diputados, de los cuales 140 favorecieron el rechazo de la pieza. La segunda legislatura ordinaria del aĂąo 2010 concluyĂł anoche a las 12:00, por lo que serĂĄ necesario que el presidente Leonel FernĂĄndez convoque a una legislatura extraordinaria, ya que la primera ordinaria de este aĂąo inicia el 27 de febrero y hay varios proyectos de im-
portancia pendientes de aprobaciĂłn. La sesiĂłn iniciĂł con un minuto de silencio a la memoria del expresidente Salvador Jorge Blanco, fallecido hace poco, y otro minuto en memoria del fenecido Carlos AndrĂŠs PĂŠrez, expresidente de Venezuela, y por la recuperaciĂłn de los diputados Carlos GuzmĂĄn, Ruddy GonzĂĄlez y VĂctor SĂĄnchez, que estĂĄn enfermos.
El jefe de la PolicĂa Nacional, JosĂŠ Armando Polanco GĂłmez, descartĂł ayer que se tratara de un atentado el caso de los disparos que hizo un hombre frente a la residencia del senador oficialista Wilton Guerrero y agregĂł que el responsable de los tiros al aire fue apresado. Polanco indicĂł que se tratĂł de un hombre disparando al aire con un arma de grueso calibre que trajo ilegalmente desde Estados Unidos, donde residiĂł por un tiempo. RevelĂł que despuĂŠs de una fiesta, un hombre “pasado de tragosâ€?, William BĂĄez AndĂşjar, de 26 aĂąos, quiso estrenar el arma y comenzĂł a disparar al aire. Varios investigadores fueron enviados para rendir un informe detallado del hecho, segĂşn informĂł. Polanco hablĂł con la prensa cuando se le pidiĂł su opiniĂłn sobre el tema a su salida del despacho del fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, en un encuentro que el oficial calificĂł “de simple cortesĂaâ€?. Los disparos frente a la casa de Guerrero, ubicada en el sector Pueblo Abajo, causaron alarma por las reiteradas denuncias de ĂŠste contra sectores ligados al narcotrĂĄfico. [ ROBERTO VALENZUELA ]
Cardenal ve con preocupaciĂłn las alzas de precios El cardenal NicolĂĄs de JesĂşs LĂłpez RodrĂguez calificĂł como muy preocupante para el paĂs los aumentos de una serie de servicios y productos registrados al comienzo del aĂąo 2011. IndicĂł que los anuncios de
aumentos de precios no son buenos augurios para un paĂs que tuvo todo un aĂąo 2010 intranquilizado por la ola delictiva, el sicariato y los atracos. “Indiscutiblemente hay que llamar la atenciĂłn para ver de quĂŠ manera se conjura el malâ€?, seĂąalĂł el cardenal en una misa con motivo del 48vo aniversario del Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agri-
mensores (Codia). En ese sentido, LĂłpez RodrĂguez sostuvo que “no es que los dominicanos se acostumbren a esoâ€?, sino que, segĂşn dijo, es necesario buscar la forma de ver cĂłmo las cosas se equilibran un poco, ya que, conforme seĂąalĂł, la gente no estĂĄ en condiciĂłn de pagar los precios de esos artĂculos que han sido elevados. [ MĂ XIMO
ZABALA ]
Pide a empresarios que ganen menos Al tĂŠrmino de la misa, el prelado
ARCHIVO
Dice no son buen augurio a comienzo del aĂąo para el paĂs
Cardenal LĂłpez RodrĂguez.
catĂłlico aprovechĂł para pedirles a los empresarios, muchos de los cuales dijo son sus amigos, que traten de “ganar lo menos posible en sus negociosâ€? y ayudar con mejores precios a la poblaciĂłnâ€?.
PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 12 DE ENERO DE 2011
]5
6[ PAĂ?S EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
Juristas dicen jubilados SCJ no podrĂĄn ir al TC
CARLOS MEJĂ?A
Arguyen que la ConstituciĂłn establece iguales condiciones
ESCENARIO. Los expertos participaron en un foro sobre la materia que se desarrolla en el Distrito Nacional.
Justicia
Los jueces que por su edad abandonen la Suprema Corte no podrĂĄn pertenecer al Tribunal Constitucional, porque la ConstituciĂłn establece que para integrar esta instancia se requieren “las mismas condicionesâ€? que para ser juez del mĂĄximo tribunal. Este punto de vista es defendido por juristas expertos en derecho constitucional, algunos de los cuales han denunciado que existe un plan para reclutar a jueces salientes de la Suprema Corte de Justicia y nombrarlos en el Tribunal Constitucional, a cambio de que voten a favor de la reelecciĂłn del presidente de la RepĂşblica, Leonel FernĂĄndez, en caso de que estas aspiraciones sean eventualmente objeto de un recurso de inconstitucionalidad.
El artĂculo 151 de la ConstituciĂłn dispone que la edad de retiro obligatoria para los jueces de la Suprema Corte de Justicia sea 75 aĂąos. MĂĄs adelante, el artĂculo 187 puntualiza que para ser juez del Tribunal Constitucional se requieren “las mismas condicionesâ€? exigidas para los jueces de la Suprema Corte de Justicia. “Entiendo que la ConstituciĂłn es clara, porque exige los mismos requisitos para ser juez de la Corte Suprema, que para ser juez del Tribunal Constitucional. Por lo tanto, no se puede eligir a una persona que tenga 75 aĂąos o mĂĄs para ser juez de la Suprema, por lo que tampoco se puede elegir para ser miembro del Tribunal Constitucionalâ€?, apunta el jurista Eduardo Jorge Prats. El jurista CristĂłbal RodrĂguez aĂąade que, aunque no estĂŠ literalmente consagrado en la ConstituciĂłn, conforme lo establecido en el
EDAD RETIRO NO APLICA EN TC
Julio Cury, en desacuerdo El jurista Julio Cury contradice estas interpretaciones. “Las condiciones que se exigen para ser juez de la Suprema Corte nada tienen que ver con la edad de retiro, que es una sanciĂłn a la longevidad del juez. Y esa sanciĂłn no es extensiva a los miembros del Tribunal Constitucionalâ€?, observa.
artĂculo 187, las especificaciones para ser juez de la Suprema Corte de Justicia aplican para quienes aspiran a ser parte de los trece miembros que integrarĂĄn el Tribunal Constitucional. “Entonces, nadie que haya rebasado el umbral de los 75 aĂąos de edad, puede ser designado como miembro del Tribunal Constitucional, so pena de que con su designaciĂłn se estĂŠ quebrantando el mandato de la ConstituciĂłn, que establece 75â€?, subraya RodrĂguez. Los jueces de la Suprema Corte que por disposiciĂłn constitucional deberĂan entrar en retiro son: Margarita Tavares (86), JosĂŠ Enrique HernĂĄndez Machado (79), Hugo Ă lvarez Valencia (87), Julio Ibarra RĂos (76), Juan LuperĂłn VĂĄsquez (78) y Pedro Romero Confesor (80). Rafael Luciano Pichardo, primer sustituto del presidente del mĂĄximo tribunal dice que cumplirĂĄ 75 dentro de seis meses. El abogado Vinicio Castillo SemĂĄn mostrĂł ayer una copia del proyecto de modificaciĂłn constitucional originalmente enviado por el presidente Leonel FernĂĄndez al Congreso Nacional, en el que dice estaba contemplado la exigencia de que para integrar el Tribunal Constitucional era necesario tener menos de 75 aĂąos. â€œÂżQuĂŠ hicieron en el Senado? Se omitiĂł los 75 aĂąos. ÂżY por quĂŠ se omitiĂł los 75 aĂąos? Lo he dicho responsablemente y lo reitero en este foro, porque se estĂĄn haciendo compromisos con jueces que salen por edad de la Suprema Corte de Justicia, para llevarlos a presidir y ser miembros del Tribunal Constitucionalâ€?, apunta Castillo SemĂĄn. [OSCAR QUEZADA/ CARLOS GUISARRE]
RAFAEL ALBURQUERQUE DEFIENDE DERECHOS DE JUECES El Vicepresidente Rafael Alburquerque dijo ayer que los jueces del Tribunal Constitucional no estĂĄn limitados por edad como los de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), sino que tienen un lĂmite de ejercicio de
sus funciones de nueve aĂąos. Alburquerque hizo estas declaraciones en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, con la participaciĂłn de Osvaldo Santana, director de Multimedios del Caribe, y Manuel A. Quiroz, direc-
tor del periĂłdico El Caribe. Con este juicio el Vicepresidente defiende el derecho de los jueces salientes de la SCJ a integrar el nuevo tribunal, debido a que la edad superior a los 75 aĂąos no les impedirĂa ejercer las labores
de juzgar en la nueva instancia. “Los 75 aĂąos es la edad de jubilaciĂłn de los jueces de la SCJ. En el Tribunal Constitucional no es lo mismo. Los del Tribunal Constitucional sĂłlo duran 9 aĂąosâ€?, explicĂł Alburquerque.
La Finjus reitera atribuciĂłn de tribunal Dice que tiene competencia para revisar sentencias La FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia volviĂł a plantear ayer su posiciĂłn con respecto al alcance de las atribuciones del Tribunal Constitucional. La instituciĂłn hizo el planteamiento en el marco del foro “Tribunal Constitucional y Poder Judicialâ€? que organizĂł el Ateneo Dominicano, al que asistieron varios juristas que emitieron sus consideraciones sobre el controversial tribunal. “Una lectura objetiva del artĂculo 277 del texto constitucional evidencia que el Tribunal Constitucional tiene competencia para examinar, revisar o controlar las decisiones que hayan adquirido la autoridad de la cosa juzgada, a partir de la proclamaciĂłn de la ConstituciĂłnâ€?, expuso el vicepresidente ejecutivo de la Finjus, Servio Tulio CastaĂąos. “Es asĂ que la decisiĂłn sobre si habrĂĄ o no control de las sentencias firmes, sin importar que emanen de la Suprema Corte de Justicia, fue tomada por el constituyenteâ€?, agregĂł. CastaĂąos GuzmĂĄn puntualiza que para fortalecer la justicia constitucional es imprescindible elaborar un instrumento normativo que sistematice los mecanismos de protecciĂłn de los derechos fundamentales. “NingĂşn poder del Estado puede quedar por fuera del escrutinio del mĂĄximo Ăłrgano de control de constitucionalidad. De eso es que se trata el debate en que estamos inmersosâ€?, resalta el destacado jurista. Distintos sectores, incluyendo la clase polĂtica, divergen sobre los alcances de las atribuciones que le confiere el artĂculo 277 de la nueva ConstituciĂłn, al Tribunal Constitucional que ella misma ordena crear. [ OSCAR
QUEZADA ]
EL CARIBE. PAĂ?S
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
MILTON RAY GUEVARA ✑ AL ESTABLECER LA EDAD DE SETENTA Y CINCO AĂ‘OS, COMO CONDICIĂ“N NEGATIVA, PARA ELEGIR A LOS JUECES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Y DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, EL CONSTITUYENTE HA CONSIDERADO QUE A ESA EDAD LOS REFERIDOS SERVIDORES PĂšBLICOS, EN UN PAĂ?S SUMAMENTE JOVEN Y EN RAZĂ“N DE LAS EXIGENCIAS DE LOS NUEVOS TIEMPOS, MERECEN DISFRUTAR DE UN DESCANSO Y RETIRO DORADO
L
nen que para ser Presidente de la negativo, como dice el catedrĂĄtiRepĂşblica o Vicepresidente se re- co Manuel AragĂłn Reyes, magisquiere haber cumplido 30 aĂąos trado del Tribunal ConstituciĂłn de edad. La edad mĂnima para espaĂąol, se establece en el artĂser ministro o viceministro es ha- culo 150 de la Constitucional, ber cumplido 25 aĂąos conforme numeral 2: “La edad de retiro obligatoria para los a lo dispuesto por el arjueces de la Suprema tĂculo 135. Para los goEL TRIBUNAL Corte de Justicia es de bernadores civiles, el setenta y cinco aĂąosâ€?. artĂculo 198 establece CONSTITUCIONAL En otras palabras, para ser mayor de veinticinser juez de la Suprema co aĂąos. Los integrantes TIENE Corte de Justicia se rede la CĂĄmara de Cuenquiere tener treinta y tas deben haber cumLAS MISMAS cinco aĂąos de edad y plido treinta aĂąos de CONDICIONES DE menos de setenta y edad de conformidad al artĂculo 249. LA SCJ PARA SER cinco. La Ley de Carrera En el ĂĄmbito judiJudicial aborda el cial, nuestra ConstituJUEZ TITULAR tema de la edad para la ciĂłn se refiere a la jubilaciĂłn obligatoria edad sĂłlo en el caso de los jueces de la Suprema Corte disponiendo para los jueces de de Justicia estableciendo una Paz, sesenta aĂąos; para los jueces condiciĂłn positiva y otra negati- de Primera Instancia, sesenta y va. La positiva es la necesidad de cinco aĂąos; y para los jueces de haber cumplido treinta y cinco Corte de ApelaciĂłn, setenta aĂąos aĂąos de edad como aparece en de edad. La edad de setenta y el artĂculo 153. La disposiciĂłn en cinco aĂąos para los jueces de la
Convocan a diĂĄlogo por nuevo tribunal Leonel FernĂĄndez hace invitaciĂłn Constitucional El tranque que se ha producido por las atribuciones del Tribunal Constitucional llevĂł al presidente Leonel FernĂĄndez a convocar un encuentro con los redactores de la iniciativa y legisladores. AdemĂĄs, juristas y entidades de la sociedad civil. A la reuniĂłn pautada para el jueves, estĂĄn invitados los juristas expertos en derecho constitucional y quienes redactaron el proyecto de ley OrgĂĄnica del Tribunal Constitucional: Mariano GermĂĄn, Abel RodrĂguez del Orbe, Olivo RodrĂguez, Katiuska JimĂŠnez, Reinaldo Ramos, Milton Ray Guevara, Eduardo Jorge Prats y CristĂłbal RodrĂguez. Igualmente, participarĂĄn la FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia (Finjus), entre otras entidades de la socie-
dad civil, asĂ como juristas y senadores y diputados de la RepĂşblica. El debate en torno a la ley OrgĂĄnica del Tribunal Constitucional se ha producido debido a las opiniones encontradas de diversos sectores y juristas de si el Tribunal Constitucional debe revisar o no las sentencias que emita la Suprema Corte de Justicia. Actualmente, el proyecto de ley estĂĄ en estudio de comisiĂłn en la CĂĄmara de Diputados. Ya fue sancionado por el Senado, que modificĂł la iniciativa que sometiĂł el Poder Ejecutivo y segĂşn lo aprobado el Tribunal Constitucional no podrĂa revisar las sentencias de la Suprema Corte de Justicia. Esa decisiĂłn ha desatado todo tipo de opiniones a favor y en contra y en el centro del debate ha estado el presidente de la Suprema, Jorge Subero Isa. [YANESSI ESPINAL]
INTENSO DEBATE
Choques de ideas El debate sobre las funciones del Tribunal Constitucional ha provocado incluso confrontaciones en los distintos funcionarios del Gobierno y del Poder Judicial. Tal es el caso del primer sustituto del presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Rafael Luciano Pichardo, que opina que el Tribunal Constitucional puede revisar las sentencias de la Suprema, contrario a lo que opina Subero Isa.
Freddy pide pruebas a Vinicito Abogado denunciĂł fallo “reeleccionistaâ€?
Edad y ConstituciĂłn a edad del ser humano, en el ĂĄmbito del derecho pĂşblico, ha sido considerada como una limitaciĂłn al sufragio universal y como una condiciĂłn de acceso y salida de funciones pĂşblicas administrativas o electivas. En la ConstituciĂłn dominicana se hace referencia, normalmente, tanto a la edad de adquisiciĂłn de la ciudadanĂa como requisito para ocupar un cargo administrativo o como condiciĂłn de elegibilidad para un cargo electivo. La ConstituciĂłn en su artĂculo 21 otorga el disfrute de la ciudadanĂa a quienes hayan cumplido 18 aĂąos, y quienes se hayan casado sin haber cumplido esa edad. En su artĂculo 75, numeral 4, instituye como deber fundamental de las personas “prestar servicios para el desarrollo, exigible a los dominicanos y dominicanas de edades comprendidas entre los diecisĂŠis y veintiĂşn aĂąosâ€?. Los artĂculos 123 y 125 dispo-
]7
Freddy PĂŠrez retĂł a Vinicio
Suprema es un gran privilegio con relaciĂłn a los demĂĄs jueces del orden judicial, y a los empleados del gobierno central. En el caso del Tribunal Constitucional, de conformidad al artĂculo 187 de la ConstituciĂłn “Para ser juez del Tribunal Constitucional se requieren las mismas condiciones exigidas para los jueces de la Suprema Corte de Justiciaâ€?. O sea, mĂĄs de treinta y cinco aĂąos de edad y menos de setenta y cinco. Al establecer la edad de setenta y cinco aĂąos, como condiciĂłn negativa, para elegir a los jueces de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Constitucional, el constituyente ha considerado que a esa edad los referidos servidores pĂşblicos, en un paĂs sumamente joven y en razĂłn de las exigencias de los nuevos tiempos, merecen disfrutar de un descanso y retiro dorado. Milton Ray Guevara es abogado constitucionalista
Castillo SemĂĄn a que demuestre con hechos que estĂĄ reuniĂŠndose con jueces de la Suprema Corte para supuestamente negociar un fallo que favorezca la repostulaciĂłn del presidente Leonel FernĂĄndez en las elecciones del 2012. PĂŠrez, el principal promotor de la repostulaciĂłn del presidente FernĂĄndez, dijo que Castillo SemĂĄn tiene otros objetivos al atreverse a hacer una denuncia de ese tipo que afirmĂł es totalmente falsa. “Esta ConstituciĂłn le permite al presidente FernĂĄndez presentar nuevamente su candidatura a las elecciones del 2012,â€? dijo PĂŠrez en el programa El Bulevar con Pablo que se transmite por CDN canal 37 a las siete de la maĂąana. “Dado que esto es asĂâ€?, dijo, “no se necesita una interpretaciĂłn de la ley por un tribunalâ€?. [ EL
CARIBE ]
8[ PAĂ?S EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
TOP SECRET Dejan sin efecto el
alza en los pasajes
LEO HERNĂ NDEZ
â– ÂĄHuuummm..!
creaimagen.sa@gmail.com
Conatra mantiene la amenaza para hoy
FUENTE EXTERNA
Ayer escribĂ que los investigadores del accidente en que cayĂł a tierra el helicĂłptero de Miguel Vargas Maldonado manejan mĂĄs de una hipĂłtesis sobre el hecho, una de las cuales resalta que el aparato despegĂł del aeropuerto JoaquĂn Balaguer de El HigĂźero con sus dos turbinas operando en forma Ăłptima y su sistema de hĂŠlices funcionando a la perfecciĂłn. Igualmente, un reporte preliminar que aĂşn estĂĄ sobre la mesa destaca que ese tipo de aeronave, en la eventualidad de que se presenten ya en el aire anomalĂas o averĂas en su sistema turbo estĂĄ en capacidad de maniobrar para bajar a tierra sin percance en base a maniobrar con las hĂŠlices superiores y de cola. Conocedores de la aeronavegaciĂłn con quienes he hablado me ratifican que el helicĂłptero es uno de los tipos de naves aĂŠreas que se desplaza con mayor seguridad, precisamente por lo versĂĄtil de la tecnologĂa en base a la cual se mantiene en el aire y la facilidad de aterrizar en lugares donde otros aparatos de su gĂŠnero no pueden hacerlo. Los que investigan lo ocurrido al aparato de Vargas Maldonado no han llegado todavĂa a conclusiones, pero de acuerdo a lo que se me ha informado, “estĂĄn poniendo en carpeta todas las posibilidades para evaluarlas con la prudencia y profesionalidad que el caso ameritaâ€?. Se estĂĄ tomando en cuenta que la aeronave de Miguel, que fue adquirida por ĂŠste hace relativamente poco tiempo, se ha sometido con rigurosidad a todos los mantenimientos que manda su manual de operaciones, que establece revisiones y chequeos mecĂĄnicos cada vez que el helicĂłptero alcanza un determinado nĂşmero de millas aeronaĂşticas de vuelo. TambiĂŠn, ya en otros ĂĄmbitos estĂĄn tomando en cuenta que era previsible que el precandidato y presidente en licencia del PRD estuviese a bordo de la nave siendo un fin de semana largo, en medio del cual su equipo de campaĂąa desplegaba un operativo de recolecciĂłn de adhesiones por todo el paĂs, al frente del cual se supone que debĂa estar Vargas Maldonado, un apasionado de desplazarse al interior a bordo de su helicĂłptero. La imaginaciĂłn y la morbosidad marchan unidas creando espejismos a veces, pero en este, como en otros similares, nada es descartable. Ojo, mucho ojo con eso‌
DEMANDA. Centrales de transportistas reclaman del Gobierno una revisiĂłn de la Ley de Hidrocarburos.
Transporte
El alza en los precios del pasaje en la capital y Santo Domingo anunciado para ayer quedĂł sin efecto por el momento, mientras un sector de los transportistas dialoga con el Gobierno y otros llaman a movilizaciones sociales. Antonio Marte, presidente de la ConfederaciĂłn Nacional de Transporte (Conatra), informĂł que en horas de la maĂąana garantiza que no habrĂĄ aumento, pero que a partir de las 3:00 de la tarde estĂĄ en manos del Gobierno que se cumpla o no la amenaza de que sus unidades suban 40% a los pasajes en el Distrito Nacional y Santo Domingo. Mientras que la FederaciĂłn Nacional de Transporte la Nueva OpciĂłn (Fenatrano), que dirige Juan Hubieres; la Central Nacional de
Transportistas Unificados (Centu), que preside RamĂłn PĂŠrez Figuereo; y la FederaciĂłn Nacional de Motoconchistas (Fenamoto) anunciaron que dejarĂĄn sin efecto el aumento del pasaje y que en cambio realizarĂĄn manifestaciones en todo el paĂs para presionar al Gobierno para que “el precio de los combustibles se venda a su costo realâ€? y se modifique la ley de hidrocarburos. Para maĂąana o el viernes se ha anunciado un encuentro entre el presidente Leonel FernĂĄndez y los transportistas y para hoy estĂĄ programado un encuentro con el director de la Oficina TĂŠcnica de Transporte Terrestre (OTTT), Ă ngel Segura, para conocer la propuesta del Gobierno. Ayer, el director de la Oficina Metropolitana de Transporte (Omsa), Ignacio DitrĂŠn, advirtiĂł que podrĂa cancelar las rutas que suban el pasaje de forma unilateral. [ Y. ESPINAL Y
Preparan una ley que fijarĂa los precios DitrĂŠn informĂł que el Poder Ejecutivo trabaja en un proyecto de ley que fijarĂa los precios del pasaje del transporte urbano e interurbano, con relaciĂłn directa con los costos del barril de petrĂłleo en el mercado internacional. AdelantĂł que el proyecto serĂa sometido al Congreso Nacional el prĂłximo 27 de febrero.
C. GUISARRE ]
Fallece en PR un mĂŠdico humanista Estuvo ligado a grupos antitrujillistas RĂ?O PIEDRAS, PUERTO RICO.
Gran pesar ha causado en la comunidad mĂŠdica de la isla el fallecimiento del doctor Emiliano Nina de la Rosa, quien se habĂa distinguido por su labor humanista y la adhesiĂłn a grupos antrujillistas en Estados Unidos. Fue el primer especialista en enfermedades del pulmĂłn que tuvo Puerto Rico. En los Ăşltimos aĂąos de su vida le dedicĂł mucho tiempo y recursos a apoyar causas nobles y sociales desde Radio Universidad, vĂa WIPR. Nina de la Rosa, quien habĂa nacido en Santiago de Cuba el 8 de noviembre de 1921 y residĂa en Puerto Rico desde 1961, era hijo del dominicano Francisco Nina y de la boricua Rosa de la Rosa. Desde 1928 se mudĂł junto a su familia a la RepĂşblica Dominicana, donde viviĂł hasta el 1950, cuando decidiĂł emigrar hacia MĂŠxico por su desacuerdo con la tiranĂa trujillista. En 1954 contrajo matrimonio con Daniela Estrella, enfermera del Hospital Nacional de Santo Domingo y se estableciĂł luego en Quebec, CanadĂĄ. [ EL
CARIBE ]
Doctor Emiliano Nina de la Rosa.
Interrogan pilotos helicĂłptero de MVM ComisiĂłn dice su versiĂłn del accidente determinarĂa causas El director de la ComisiĂłn Investigadora de Accidentes de AviaciĂłn dijo ayer que el interrogatorio a los dos oficiales que pilotaban el helicĂłptero accidentado, propiedad de Miguel Vargas Maldonado, serĂĄ pieza clave para determinar las causas que produjeron este evento. “Hoy (ayer) hay un grupo de investigadores que estĂĄ en San
Isidro, tomåndole la declaración a los pilotos, que en este caso es sumamente vital, porque gracias a Dios estån vivos y nos pueden decir por quÊ razón tomaron la decisión de devolverse�, explicó a EL CARIBE el coronel de la Fuerza AÊrea Dominicana (FAD), Emmanuel Souffront Tamayo. Dijo que la Comisión Investigadora tiene copia de la comunicación que antes del accidente sostuvieron con la torre de control del aeropuerto El Higßero el coronel Osvaldo PÊrez
FĂŠliz y el mayor Mario Alberto Rivas, quienes pilotaban el helicĂłptero Bell 427, matrĂcula N926-MF, propiedad de Vargas Maldonado, presidente del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD). La informaciĂłn suministrada por el propio Vargas Maldonado, dos horas despuĂŠs del accidente, daba cuenta de que al momento de la estrepitosa caĂda del helicĂłptero por la zona de YamasĂĄ, al norte de la capital, PĂŠrez y Rivas volaban con direcciĂłn a la provincia La Ro-
mana, donde el presidente del PRD tiene una villa enclavada en Casa de Campo. “SĂ, estĂĄ recogido que ellos llamaron diciendo que estaban devolviĂŠndose. O sea, que estaban retornando para el aeropuerto. Cuando lo cuestionaron, para ver las razones por las que se devolvĂan, no pudieron establecer contacto de nuevo, hasta que ya despuĂŠs se supo la noticia de que se habĂan accidentadoâ€?, explicĂł Souffront Tamayo. [OSCAR QUEZADA]
PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 12 DE ENERO DE 2011
]9
10[
PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
El vicepresidente Rafael Alburquerque conversó con los periodistas Osvaldo Santana, director de Multimedios del Caribe, y Manuel A. Quiroz, director del periódico EL CARIBE, en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, acerca de sus aspiraciones presidenciales, detalles concernientes
al Tribunal Constitucional y las medidas sociales que el Gobierno lleva a cabo para enfrentar la pobreza. La mejor opción de poder que tiene el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), en caso de que Leonel Fernández no sea repostulado, se personaliza en alguien que ha estado cerca del
mandatario, ese es el argumento que Alburquerque utiliza para justificar sus aspiraciones políticas. Afirma, además, que cuenta con el apoyo de las bases. Sobre el Tribunal Constitucional, sostuvo que no existen malas intenciones por parte del Gobierno en la conformación del mismo.
RAFAEL ALBURQUERQUE
: EL 2 1 en busca de ser el El vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, aseguró ayer que está preparado para suceder al presidente Leonel Fernández en el poder, porque entiende que de los demás precandidatos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), es el que más cerca ha estado del mandatario, por lo que, a su juicio, constituye la mejor opción con fines de continuar las obras del Gobierno, en caso de que no haya repostulación. “Lo que debo decir es que soy un hombre del equipo del presidente Fernández, ya que él me ha honrado varias veces llevándome en la boleta electoral. Si el presidente decide no presentarse a los comicios como candidato presidencial yo estoy preparado para asumir la candidatura del PLD”, aseveró. Asimismo, sostuvo que entre los demás precandidatos presidenciales del partido morado, es el más apto para mantener logros gubernamentales como la modernización de la ciudad, la lucha contra la pobreza, la estabilidad macroeconómica y el control del desempleo. La experiencia, dijo, consiste en su mayor valor electoral, el cual debe convencer a los integrantes del PLD y el resto del
país de que para afrontar los retos globales que se presentan, es necesario empoderar al candidato que mejor conoce la visión que el actual Presidente ha aplicado por espacio de siete años. EL FAVORITO DE LAS BASES . La segunda figura de las dos últimas fórmulas electorales del PLD plantea que cuenta con el apoyo de las bases de su organización política, de una manera que no caracteriza al resto de los precandidatos presidenciales. “Las bases de mi partido me apoyan, con ellas cuento para ser el próximo candidato presidencial del PLD. Cualquiera diría que todos ostentan la misma condición, pero les aseguro que el trabajo que he venido realizando, tanto en aspectos administrativos como en las lides políticas, me facilita una cuota importante que me permitirá acceder a mis objetivos”, explicó. Alburquerque destacó que su partido maneja con maestría las elecciones internas, por lo que descarta la posibilidad de que se generen conflictos a lo interno de la organización, a causa de los resultados de una eventual convención. “Para el PLD nunca será traumática una elección interna,
ENCUENTRO. El vicepresidente Rafael Alburquerque conversa con Manuel Estrella, vicepresidente de Miultimedios del Caribe.
siempre será una fiesta de la de- mantendría como árbitro de mocracia. Nos caracterizamos una posible contienda electoral por llevar a cabo estos procesos interna, con el propósito de de forma ordenada, responsable mantener la ecuanimidad en las y sin excesos, porque nos intere- relaciones que rigen las distintas sa la imagen que damos a la po- corrientes presidencialistas de la blación”, dijo el vicepresidente. organización. “Desde el liderazSeñaló que, al margen de go del partido, Fernández se precualquier aspiración política, las ocupará porque el proceso elecbuenas relaciones entre los diri- toral no afecte la ecuanimidad gentes se mantienen saludables, del partido, su labor será la de para beneficio y fortaleza del un árbitro distante, que velará partido. por la preeminencia del juego “Los precandilimpio en la conLBURQUERQUE tienda”, destacó. datos, además, son amigos nuestros. A l b u rq u e rq u e AS BASES DE MI Trabajamos jundisiente de las detos, hemos particiclaraciones del diPARTIDO ME APOYAN pado en la admirector de la CorpoCON ELLAS CUENTO PARA ración de Acueducnistración pública hombro a hombro tos y Alcantarillado SER EL CANDIDATO por años, así que de Santo Domingo la posibilidad de guerras inter- (Caasd), Freddy Pérez, que se renas está simplemente descarta- fiere a que el movimiento “Sí Leda”, enfatizó. onel” recoge firmas en apoyo al mandatario, no sólo por la posiEL LÍDER. En palabras de Albur- bilidad de un referéndum, sino querque, Fernández es el líder en estudio de la posibilidad de del partido y el activo político que tenga la fuerza para impulmás importante de la nación. sar a cualquier otro candidato. Al considerar que Fernández Afirmó que sus victorias demuestran el arrastre que puede no intervendría en la convendesplegar y por eso condiciona ción del PLD con el respaldo de su participación en la contienda un candidato de su preferencia, interna a cualquier decisión del el vicepresidente cierra la puerjefe de Estado. Fernández, como ta al hecho de que en República el dirigente principal del PLD, se Dominicana se repitan casos
A L
,
”.
como los de Brasil y Colombia, que jefes de Estado con impedimentos legales de regresar al poder, pero con popularidad alta, impulsaron a cercanos colaboradores hasta la presidencia. SALARIOS. Dado que el 2011 sorprendió a los dominicanos con incrementos significativos en los precios de los alimentos, las tarifas del pasaje y de la electricidad, Alburquerque abogó por una revisión de los salarios que, a su entender, debe tener lugar en junio o antes. “El ministro de Trabajo ha hablado de examinar una compensación del salario. Es necesario tomar en cuenta que con un aumento del salario se experimenta alzas en los compromisos de seguridad social”, detalló. Agregó que la paz social en el país será difícil de mantener, en caso de que las empresas no apliquen aumentos salariales, en un contexto de alta inflación. “Si se genera un proceso inflacionario habrá que revisar los salarios. El último aumento fue en el 2009. Habrá que convocar al Consejo Nacional de Salarios en junio o antes, y así evitar el conflicto y los atentados a la paz social”, dijo. [ CARLOS
ARTURO GUISARRE ]
VIDA Y FUNCIONES
PERFIL DEL ASPIRANTE A LA PRESIDENCIA
Rafael Francisco Alburquerque de Castro nació en Santo Domingo el 14 de junio de 1940. Hijo de Rafael Alburquerque Zayas-Bazán (fallecido) y doña Mercedes de Castro. Actualmente es vicepresidente de la Repúbli-
ca. Graduado de Derecho “Magna Cum Laude” de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en 1963, recibió del gobierno de Juan Bosch una beca para estudios en postgrado en París, Francia. Derrocado este go-
bierno obtuvo un crédito educativo que le permitió finalizar sus estudios de doctorado en la Universidad de La Sorbona de París, donde se especializó en Derecho del Trabajo y Seguridad Social en 1965. Casado desde 1970 con
Martha Montes de Oca, química de profesión y vicepresidente y directora ejecutiva de un laboratorio farmacéutico, con quien procreó dos hijas: Liza María y Rachel. Del matrimonio de sus hijas tiene hoy tres nietos: Ma-
riel, Rafael Arturo y Diego. Alburquerque se inició en las actividades políticas a partir de 1960. En 1973 renuncia del Partido Revolucionario Dominicano para seguir a Bosch en la constitución del PLD.
EL CARIBE. PAÍS
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
] 11 SUBSIDIO
JUSTICIA Y POLÍTICA SOCIAL
❚ CONDICIONES PARA AYUDA
TRIBUNAL
INTENCIONES
ASISTENCIA
El vicepresidente aseguró que el plazo para conformar el Tribunal Constitucional, que está fijado para el 26 de este mes, será cumplido sin mayores contratiempos. Argumentó que aún quedan semanas para resolver el impasse alusivos a las limitaciones que ostentará la nueva entidad jurídica y que, una vez que se logre un acuerdo, la Cámara de Diputados aprobará la ley orgánica. “Una vez que los distintos actores que participan en la discusión hayan concertado los criterios, el Poder Ejecutivo convocará al Consejo Nacional de la Magistratura, para designar a los jueces del Tribunal Constitucional, además de sustituir a los jueces de la Suprema Corte de Justicia que se encuentran en edad de retiro”, declaró. Funcionarios han manifestado opiniones contrarias acerca de las limitaciones que deben regir las funciones del Tribunal Constitucional. Alburquerque interpreta la Constitución con la conclusión de que cuando una sentencia adquiera la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada, el litigio debe terminar. “Antes de continuar con el debate en torno a la creación del nuevo tribunal, hay que llamar la atención a evitar las palabras duras y los términos con tono alto”, manifestó.
No hay razonamientos ocultos ni intenciones extrañas en la conformación del Tribunal Constitucional, señaló Alburquerque, cuando fue cuestionado sobre la idea de conformar la instancia judicial con los jueces de la Suprema Corte de Justicia que dejarían su puesto al llegar a la edad límite del cargo. De esta manera el vicepresidente responde a Vinicio Castillo Semán, quien afirmó que el Poder Ejecutivo hace los aprestos para que los jueces salientes de la SCJ integren el Tribunal Constitucional y faciliten la reelección de Fernández. “Nos dimos cuenta de que hay elementos que no se correspondían a la Constitución, por eso el Presidente se reunió con el procurador y otros magistrados. Había que modificar algunos elementos del proyecto, hubo reunión con el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, y las partes se pusieron de acuerdo”, apuntó el aspirante a la candidatura presidencial del PLD. No descartó que para la aprobación del proyecto del Tribunal Constitucional sea menester un acuerdo con otros partidos, a raíz de que la ley orgánica necesita el apoyo de las dos terceras partes en la Cámara de Diputados para ser aprobada.
Otro de los factores que impulsa la precandidatura del vicepresidente Alburquerque, a su entender, consiste en la coordinación del Gabinete de Políticas Sociales del Gobierno. Al tiempo que el galón de gas licuado de petróleo se ubica a RD$91, Alburquerque señaló que 800,000 hogares reciben el bonogás. Según el segundo mandatario, la facilidad del acceso al combustible, fundamental para la seguridad alimentaria, alivia la pobreza que, aunque se reduce en la República Dominicana, todavía afecta a numerosas comunidades. Asimismo, el Gabinete de Políticas Sociales se encuentra en proceso de implementación del bonoluz, el cual en la actualidad cuenta con 90,000 usuarios, informó el precandidato presidencial, pero que la meta del Estado está fijada en los 800,000 hogares que reciben el bonogás. “Para cumplir con las aspiraciones del bonoluz, tenemos que resolver varios detalles con la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales y las distribuidoras de electricidad. Sin embargo, es nuestra meta que las familias pobres de República Dominicana obtengan ayuda con su servicio eléctrico”, explicó.
Se cumplirá el plazo ■
Señala que no hay razonamientos ocultos ■
El vicepresidente aclaró a familias que se han quejado del retiro del subsidio escolar, que los padres deben garantizar que sus hijos asistan al 85% de las clases, a los fines de mantener la facilidad. “El subsidio escolar y Comer es Primero son parte de un compromiso que llevan conjuntamente la familia y el Estado. La administración pública se asegura de que los recursos estén disponibles para las familias más pobres del país, mientras que los familiares tienen el deber de enviar a sus hijos a la escuela”, explicó.
Aumentará las políticas sociales ■
ORLANDO RAMOS
❚ EL APOYO DEL GOBIERNO En el contexto inflacionario que enfrentan los dominicanos este año, el apoyo del Gabinete de Políticas Sociales procura que la carga que enfrentan los trabajadores sea menor que lo que las circunstancias generan, a juicio del vicepresidente. “Como parte de los proyectos que el Estado debe emprender para romper con el círculo de la pobreza, facilitamos el acceso a los productos y servicios básicos. Así, los niños pueden ir a la escuela, los padres pueden esforzarse para aprender un oficio y mejorar su rango salarial, la sociedad se beneficia”, concluyó.
LEALTAD. Rafael Alburquerque condiciona su participación en la contienda interna del PLD a la decisión del presidente Leonel Fernández sobre la repostulación.
EL COMBATE DEL ESTADO A LA POBREZA EN RD
Contra la pobreza, el Gabinete de Políticas Sociales plantea un programa de ayudas que beneficia a los ciudadanos en cada etapa de la vida. “Estamos en un programa que abarca todo el ciclo de vida. Desde que nacen has-
ta los últimos momentos, las personas recibirán el alivio económico del Gobierno dominicano”, declaró. Organismos internacionales facilitaron al Estado dominicano US$1,300 millones para fortalecer la atención
prenatal a mujeres pobres, con el propósito de reducir la mortalidad infantil. “Con el Ministerio de Salud Pública velaremos porque las embarazadas de escasos recursos de nuestro país reciban buena atención médi-
ca”, agregó. El vicepresidente anunció que contratarán nuevos médicos para llevar a cabo el proyecto de cuidado prenatal, además de lo que concierne a prevención de enfermedades en la niñez, orientación en la
adolescencia y la adultez, además, auxilio en la vejez. “A los niños los vacunaremos, a los adolescentes se les cuidará, el Estado acompañará a los envejecientes en los achaques de los últimos días”, aseveró.
12[
NORTE EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
Inconveniente. Una de las principales dificultades que enfrenta el centro asistencial es el abandono de decenas de infantes en sus instalaciones, lo que representa una carga económica extra para las autoridades
Ampliarán el Arturo Grullón El hospital Doctor
Arturo Grullón es el único centro infantil de especialidades en la región del Cibao, por eso es receptor de todos los casos complejos que se registran en la zona y algunos del vecino Haití. El año pasado fueron ofrecidas 87 mil 769 consultas, 33 mil 481 de pediatría general. De éstas, unas cinco mil fueron a pacientes extranjeros, en su mayoría haitianos. Algunos infantes haitianos llegan referidos desde el vecino país, de acuerdo con el epidemiólogo Félix Caraballo. La constante demanda ha obligado al centro de salud a iniciar un proceso de ampliación de sus instalaciones. Recientemente se dio el primer picazo para construir un área de cardiología. El siguiente paso será acondicionar un espacio para niños diabéticos. Con médicos especialistas provenientes de Estados Unidos, y junto a Corazones del Cibao, Fundación Vanessa y el Club Rotario Santiago Monumental, el hospital ha realizado 1,030 intervenciones cardíacas a niñas, niños y adolescentes de todo el territorio dominicano. El hospital Arturo Grullón es el único centro de salud de la región que cuenta con una unidad de quemados, con capacidad para 14 camas. A pesar de que solo reciben un subvención mensual de siete millones de pesos, su directora, Rosa María Morel, dice que son bien administrados y que a los pacientes se les suministra todo. “No deben salir de aquí ni a buscar material gastable”. Una de las principales dificultades que enfrenta el centro asistencial es el abandono de infantes en sus intalaciones. En el año que finalizó recientemente fueron dejados por sus padres 15 niños de origen haitiano. La situación implica un gasto extra y el inicio de un proceso legal que consiste en apoderar de los casos al tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes, para que éste los traslade hasta una casa de acogida. Solo en emergencias se atiende a cerca de 150 pacientes diarios. Cuando existe en la zona una alta incidencia de enfermedades respiratorias la cifra puede llegar hasta los 200 pacientes. A nivel de consulta general, unos 1,700 niños reciben atenciones cada día en el hospital ubicado en Santiago. [ISABEL GUZMÁN]
CAPACIDAD. El hospital infantil cuenta con 270 camas.
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
DIVERSIDAD. El centro ofrece distintas especialidades médicas.
CIFRAS. En el 2010 se ofrecieron más de 87 mil consultas.
CALIDAD EN SERVICIOS
Félix Caraballo
Rosa María Morel
EPIDEMIÓLOGO
DIRECTORA
◗ “Cinco mil pacientes extranjeros, en su mayoría haitianos, fueron atendidos el año pasado, entre emergencia y consultas, esto es, unos 450 pacientes por mes. En ocasiones llegan niños referidos desde Haití. De cólera solo fue atendida una niña haitiana, pero se recuperó rápido. De aquí no hemos recibido casos”.
◗ “Debido a la calidad de los servicios que ofrecemos, tenemos una mayor demanda y eso se percibe en el nivel de los pacientes, pues aunque se ofrece consulta a una gran masa pobre, ahora también vienen de clase media y media alta. Atendemos a pacientes con seguros de Senasa, Salud Segura y ARS Humano.
CONSULTAS EN DIFERENTES ESPECIALIDADES MÉDICAS El hospital Arturo Grullón tiene 270 camas, pero en ocasiones pueden aumentar hasta 300. Dispone de un área de ginecología para adolescentes, en la que el pasado año fueron atendidas mil 302. Aunque las emba-
razadas no alumbran en ese centro de salud, se les da seguimiento físico y psicológico. Durante el 2010 se ofrecieron 2,271 consultas en cardiología, unas 1,269 en gastroenterología, 1,246 dermatológicas, 6,448 en neumología,
2,014 en endocrinología, 2,226 en psiquiatría, 2,263 en hematología, 3,238 cirugía general, 6,919 en ortopedia, 3,812 en oftalmología, 2,162 en urología, entre otras. La directora del centro considera alarmante lo ocurrido
el fin de año con los niños y adolescentes que tuvieron que ser atendidos por fracturas en la cara y el cráneo. Rosa Morel dice que en la emergencia se recibieron al menos 15 accidentados en motocicletas.
EL CARIBE. NORTE
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
]13
Paralizan Licey al Medio
Diputado del PRD dice no es el momento
Hay enfrentamientos en primer dĂa de paro de 48 horas
SANTIAGO .
SANTIAGO . El primer dĂa de paro convocado por organizaciones populares de Licey al Medio y la parte baja de Moca transcurriĂł en medio de enfrentamientos entre policĂas y manifestantes y paralizaciĂłn del comercio.
Los planes de
elevar a categorĂa de municipio a Gurabo y Cienfuegos, promovidos por el presidente del comitĂŠ municipal del Partido Revolucionario Dominicano, siguen generando rechazo de legisladores y dirigentes de esa y otras organizaciones polĂticas. Entre los opuestos estĂĄ el diputado por la circunscripciĂłn 1, Bernardo ColĂłn, quien considera que su partido servirĂa asĂ en bandeja de plata al Partido de la LiberaciĂłn Dominicana esas comunidades, ganadas abrumadoramente en el pasado proceso congresual y municipal. En entrevista para El Cafecito, que produce el comunicador Haime TomĂĄs, ColĂłn opinĂł que no puede ser ahora, sino mĂĄs adelante, cuando se atienda la peticiĂłn de pobladores de Cienfuegos y Gurabo de mejor distribuciĂłn de los recursos municipales. [MIGUEL PONCE]
Protesta
Asimismo, se paralizaron las actividades educativas y de transporte. Los organizadores de la jornada de lucha convocada por 48 horas piden el esclarecimiento de la muerte del dirigente popular Alfredo GĂłmez, ocurrida en medio de un paro el pasado 12 de octubre, al tiempo que piden el sometimiento a la Justicia de los responsables del hecho. Las organizaciones populares afirman que GĂłmez fue muerto por agentes policiales. La acciĂłn de protesta es tambiĂŠn contra las alzas de los artĂculos de primera necesidad y contra el aumento en el precio
del pasaje. El barrio Los Ciruelitos tambiĂŠn se sumĂł a las protestas, con quema de neumĂĄticos y lanzamiento de escombros. En comunidades como Las Palomas, Canca la Reina, Borojoi y La Chiva era prĂĄcticamente nulo el trĂĄnsito debido a las piedras colocadas en medio de sus calles. Pese a los enfrenamientos no se reportaron heridos ni apresados. Por su parte, los negocios cerraron sus puertas y en las escuelas aĂşn no se ha reanudado la docencia. El vocero del Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO), VĂctor BretĂłn, afirmĂł que continuarĂĄn en las calles hasta tanto sea esclarecida la muerte de GĂłmez. Mientras, el general Juan RamĂłn de la Cruz MartĂnez, director del Comando Cibao Central de la PolicĂa, revelĂł que se comunicĂł con los organizadores del paro para tratar de llegar a un acuerdo que permita poner fin a las protestas. [MIGUEL PONCE]
Investigan muerte de cabo de PN FUENTE EXTERNA
Fue encontrado muerto en un motel SANTIAGO. La DirecciĂłn
abandono por parte del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) echĂł a perder la planta de tratamiento de desechos cloacales, lograda en 1990 tras una larga lucha que incluyĂł una huelga de una semana. De su lado, el vocero de la Sociedad EcolĂłgica de Fantino, Abimael Ortega, exigiĂł la inmediata intervenciĂłn conjunta del ministro de Medio Ambiente, Jaime David FernĂĄndez, y del director de Inapa Mariano GermĂĄn. [EL CARIBE]
[MIGUEL PONCE]
ABANDONO. Aspecto actual de la instalaciĂłn.
Advierten sobre riesgo sanitario Falpo denuncia abandonan planta de tratamiento SĂ NCHEZ RAMĂ?REZ.
El Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO) denunciĂł el abandono en que estĂĄ la planta de tratamiento y desechos cloacales de Fantino, la cual constituye un foco de contaminaciĂłn permanente que pone en riesgo la salud de toda la poblaciĂłn. Vinicio Santos, coordinador del FALPO, dijo que la falta de mantenimiento y el
Ci-
bao Central de la PolicĂa Nacional y familiares de un cabo que fue encontrado muerto dentro de una habitaciĂłn del motel Bora Bora, supuestamente por una sobredosis de cocaĂna, esperan los resultados de la autopsia para determinar las causas. El policĂa muerto fue identificado como JosĂŠ David GĂłmez, de 38 aĂąos de edad, quien era tambiĂŠn abogado, nativo del municipio Partido en DajabĂłn, pero residente en el sector Mari LĂłpez de Santiago. Por el hecho fue detenida Fanny MarĂa Batista, quien supuestamente junto a otra mujer, aĂşn sin identificar, se encontraba dentro de la habitaciĂłn del motel con el agente muerto. En el lugar, segĂşn trascendiĂł, fueron encontradas dos porciones de droga. El vocero policial Antonio Calvo informĂł que esperarĂĄn en todo caso los resultados de las investigaciones.
RICARDO FLETE
Sigue rechazo a creaciĂłn de municipios
RECLAMO. Desperdicios lanzados por manifestantes en una calle.
Dice hablĂł con fiscal De la Cruz indicĂł a los protestantes que se comunicĂł con el fiscal de la provincia Espaillat, que estĂĄ a cargo de las investigaciones del hecho, pues sucediĂł en la entrada de Borojoi, para saber cĂłmo marchan las pesquisas. A las entradas y salidas de Santiago fueron apostados agentes policiales como forma de prevenir incidentes. Por otro lado, se observĂł que mientras unos tuvieron que dejar de acudir a sus puestos de trabajo, otros optaron por los motoconchos, pero tenĂan que pagar hasta cincuenta pesos por las carreras.
14[ PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO 2011
Naturaleza. En la localidad de Boba se puede apreciar la belleza natural de La Gran Laguna o Perucho. Este refugio de vida silvestre cuenta con mangles y humedales. La comunidad espera apoyo económico para poder desarrollar su proyecto ecoturístico
LA GRAN LAGUNA un derroche de belleza
RUTA
❚ CÓMO LLEGAR
Arsenio Martínez, presidente de
La carretera que lleva a La Gran Laguna se encuentra en buenas condiciones. Para llegar se debe seguir la carretera hacia Cabrera hasta llegar al poblado Los Naranjos, unos 15 kilómetros, y en dirección este, a unos 400 metros, se encuentra este refugio de vida silvestre. Limita al Norte con el río Bacuí, al Sur con la desembocadura del río Boba, al Este con el océano Atlántico y al Oeste con la carretera que une las comunidades del Juncal y La Entrada. Tiene una superficie de 15.4 km2, con una franja marina de 5 km2 y la zona terrestre de 10.4 km2.
DANNY POLANCO
la Asociación de Pescadores de Boba, localidad ubicada al norte de Nagua, detalla con entusiasmo el "Proyecto Ecoturístico La Gran Laguna" que desea implementar su comunidad: “Vamos a tener varios botes para pasear a los visitantes, también botes con remos disponibles para el que quiera hacer su propio viaje. Habrá restaurantes y tiendas de artesanías”. A la comunidad le sobran recursos naturales. Sin embargo, no cuenta con dinero para echar adelante su idea. “Con menos de un millón de pesos, en tres meses estaríamos funcionando al ciento por ciento”, asegura Martínez, designado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales como encargado de la laguna. Hasta ahora sólo cuentan con un par de botes, un pequeño muelle y cinco casetas para la CARACTERÍSTICA. La Gran Laguna o Perucho tiene una superficie de 15.4 kilómetros cuadrados. venta de alimentos, bebidas y arCARENCIA con 68 miembros provenientes tesanía. RECURSOS La Gran Laguna o Perucho es de las comunidades Boba, Los un derroche de belleza natural Rincones de Boba, Bella Vista, Arsenio Martínez que acoge más de 30 especies de Los Naranjos y Las Olgas. Esteban Jáquez, técnico de la aves y peces. En sus aguas mansas se extienden como alfombras Dirección Provincial de Medio ◗ “Para Ambiente, explica que de Alecuatro tipos de mangles. arrancar, lo El verde está por todas partes mania vino la técnica Laura Imque falta es y a un lado se puede disfrutar de peratori para realizar un levandinero. La tamiento de la zona para tener las aguas del Atlántico. voluntaria Este humedal costero de informaciones más precisas de alemana que sus potencialidades. agua dulce está fornos está Afirma que cuando mado por los ríos ayudando dice se termine el estudio Boba y Bacuí y una que es posible que la procederán a diseñar serie de caños como embajada alemana nos apoye AÑO EN QUE un proyecto de turisZanjón, Los Lebrancon RD$600,000 para fue declarada mo sostenible. ches y La Garza. nosotros poder subsidiar a los zona protegida "En el momento Aunque fue declapescadores que viven de la en que el Ministerio rada como zona proPLANES. El Proyecto Ecoturístico pretende trasladar botes hasta la zona. laguna. tegida en diciembre de 1995, de Medio Ambiente y Recursos mediante el decreto 309-95, el Naturales declara la laguna Esteban Jáquez Ministerio de Medio Ambiente como reserva de vida silvestre es la abrió al público en agosto del para que esa área se maneje de manera sostenible y fomenteaño pasado. A Martínez le preocupa so- mos el ecoturismo”, dice. ◗ "En el La Gran Laguna o Perucho bremanera que la pesca no esté momento en regulada en las aguas de la lagu- está minada de ostiones, un géque Medio na. “Aquí vienen de otras pro- nero de molusco de bastante paAmbiente vincias a pescar. Se llevan los pe- recido a las ostras. Además, declara la ces fuera de su tamaño, un pez abunda la jaiba cirica, cangrejos laguna como que tenga una cuarta no está y camarones. reserva de Entre las aves que se pueden apto para el consumo”, indica. vida silvestre es para que esa Propone que se subsidie por observar en el humedal se enárea se maneje de manera un tiempo a los pescadores, has- cuentran los patos, playeritos, sostenible y fomentemos el ta que los peces adquieran un paloma coronita, la garza real, ecoturismo. En esta zona buen tamaño para luego regular yaguaza, gallareta, judío, carpinpodemos apreciar cuatro la pesca y conservar las especies. tero, Tiito, pato de la Florida y el variedades de mangles, cuya La Asociación de Pescadores fraile. característica es que son muy se formó hace un año y cuenta PESCA. La Asociación de Pescadores cuenta con 68 miembros. densos". [ FELIVIA MEJÍA ]
ENCARGADO
1995
TÉCNICO
EL CARIBE. PAÍS
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
El temblor que golpeó a
HAITÍ ...y empeoró su crisis Tragedia. Antes del terremoto, Haití estaba sumido en una crisis profunda de pobreza, por lo que el sismo vino a agravarlo todo
RAMÓN ESPINOSA • AP
Hace justamente un año Haití estaba
DOLOR. Los muertos fueron tantos, que se hizo necesario crear fosas comunes para sepultarlos.
POCA AYUDA Y MUCHAS PRECARIEDADES La Comisión Interina para la Reconstrucción de Haití (CIRH) se puso en marcha bajo el mando conjunto del enviado especial de la ONU, el ex presidente estadounidense Bill Clinton, y del primer ministro, Jean Max Bellerive. Un año después de la tragedia, la mayoría de los desplazados siguen viviendo en penosas condiciones en los precarios campamentos que se improvisaron tras el seísmo. Mientras, menos del 20 por ciento de la ayuda internacional proyectada para este año había sido desembolsada hasta el mes pasado.
RESULTADOS. Sebastián Lamoth, de 8 años, se prepara para poner su prótesis. Es uno de los miles de sobrevivientes del terremoto que afectó a la empobrecida nación.
sumido en graves problemas de salubridad, debilidad institucional, carencia de servicios básicos y su condición era la del país más pobre del continente americano. Bajo esas condiciones, la capital del pueblo haitiano, Puerto Príncipe, recibió la tarde del 12 de enero de 2010 el impacto de un terremoto de 7.5 grados en la escala de Richter que agravó por completo su situación. Más de 300,000 muertos, decenas de miles de desaparecidos y heridos, la ciudad completamente destruida y la agudización de la ya profunda pobreza de esa nación, ha sido el resultado de esa tragedia de la naturaleza. Llegaron ayudas internacionales, República Dominicana entre el gobierno y el sector privado fueron los primeros en socorrer al pueblo haitiano, las donaciones y anuncios de entrega de dinero no se hicieron esperar por parte de organismos internacionales, pero al cabo de un año, es poco lo que se ha avanzado en la gestión para ayudar a los haitianos. Su situación se agravó mucho más
SOBREVIVIENTE. Darlene Etienne, al centro, muestra la imagen donde aparece cuando fue rescatada por socorristas luego de varios díás bajo los escombros en Puerto Príncipe.
] 15
con las consecuentes enfermedades, epidemias y el mortal brote de cólera que se destapó en el último cuatrimestre del año pasado y que ya ha cobrado más de 3,500 muertos. Con todas esas adversidades, Haití se embarcó en un proceso electoral cuyos resultados han sido confusos y las autoridades no sólo tuvieron que posponer los resultados, sino que acaban de anular la contienda para convocar nuevamente a los votantes, aunque sin fecha determinada. Cumbres internacionales, foros, seminarios y charlas han sobrado para analizar la crisis de Haití tras el terremoto. En cada evento se anuncian promesas de fondos con extraordinarias cifras en medios de comunicación, pero que no terminan de llegar al empobrecido país. El motivo de la dificultad para la llegada efectiva de la ayuda es que Haití no cuenta con receptores adecuados para la administración de los trabajos por hacer. Mientras tanto, República Dominicana se convirtió en el principal receptor de los problemas que afectan al vecino país, con la entrada de mucho ciudadanos indocumentados y el envío de alimentos, medicinas y apoyo logístico. DE MAL EN PEOR. Aún sin salir de sus escombros por el terremoto, el huracán Tomás, a principios de noviembre pasado, agregó otro inventario de casi dos centenares de víctimas y daños cuantiosos a la agricultura e infraestructura vial de ese país. Concomitantemente con las penurias del cólera que hizo colapsar las de por sí pésimas instalaciones sanitarias, ha sobrevenido el incierto clima de incertidumbre política, tras las traumáticas elecciones presidenciales del 28 de noviembre. Haití ha recibido la promesa de ayuda a mediano y largo plazos para reponerse de los estragos del terremoto. Se estima en más de diez mil millones de dólares la ayuda de la comunidad internacional, tan cuestionada por la lentitud en la entrega. Sin embargo, al igual que el cólera que ya se ha extendido por ocho de los diez departamentos del país, las expectativas de solución inmediata de los males son inciertas e imprecisas. Haití parece atrapado y sin una luz en medio de la oscuridad. El 7 de febrero de 2011, el presidente René Préval está supuesto a entregar el poder, pero tras unos comicios denunciados fraudulentos, será necesario convocar a nuevas elecciones. [ EL
CARIBE ]
ACTO. En uno de los cementerios improvisados para sepultar a miles de ciudadanos haitianos víctimas del terremoto, se realizaron ayer diversos actos de recordación.
16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
BREVES
HaitĂ realiza hoy una jornada de recordaciĂłn
â– Washington. Anuncian
mejora salud de Giffords Gabrielle Giffords, tiroteada el pasado sĂĄbado en la cabeza, puede “respirar por sĂ mismaâ€? y se le “ha retirado parte de la sedaciĂłnâ€?, informĂł ayer Michael Lemole, jefe de neurocirugĂa del centro mĂŠdico de Tucson, en compaĂąĂa del jefe de los servicios de emergencia del Centro MĂŠdico de la Universidad de Tucson, Peter Rhee, quien dijo que la paciente seguirĂĄ con el tubo de respiraciĂłn para evitar infecciones. AP
ONU se compromete a “acelerarâ€? reconstrucciĂłn en 2011
Terremoto
PUERTO PRĂ?NCIPE. El Gobierno
de HaitĂ invitĂł a los haitianos residentes en el exterior a sumarse a los actos del primer aĂąo del terremoto del 12 de enero de 2010, que se celebrarĂĄn hoy en todo el paĂs, dĂa declarado como “jornada nacional de recuerdo y de recogimientoâ€?.
devolver poder Congreso La cĂşpula de la Iglesia catĂłlica venezolana afirmĂł ayer que el presidente Hugo ChĂĄvez pretende imponer en el paĂs un sistema socialista y “totalitarioâ€? contrario a la ConstituciĂłn, y pidiĂł al mandatario devolverle a la Asamblea Nacional sus facultades legislativas. AP RAMON ESPINOSA • AP
En un comunicado, el Ministerio de los Haitianos Residentes en el Extranjero, propone al colectivo haitiano en el exterior medidas como izar banderas a media asta, llevar brazaletes o broches negros y guardar 35 segundos de silencio a las 16:53 (21:53 GMT), hora en la que se produjo el devastador seĂsmo, que causĂł 300,000 muertos. Esta medida puede ser observada tambiĂŠn en los programas de radio y de televisiĂłn, junto a muestras de duelo en las pĂĄginas y foros de Internet a la misma hora y hasta la medianoche. Otros signos en recuerdo de las vĂctimas serĂĄn la programaciĂłn de mĂşsica adecuada a esta circunstancia en las radios y televisiones comunitarias, el cierre de lugares de diversiĂłn como discotecas y salas de billar y la celebraciĂłn de actos religiosos y “actividades apropiadasâ€? en todos los centros comunitarios de la diĂĄspora. Con motivo del aniversario, el ministerio saluda la memoria de las 300,000 vĂctimas del terremoto y anima a todos los haitianos a “aunar esfuerzos por la renovaciĂłn de la patria comĂşnâ€?. La diĂĄspora haitiana estĂĄ formada por unos cuatro millones de personas, de las cuales dos millones viven en Estados Unidos, entre 700,000 y un millĂłn en la RepĂşblica Domini-
â– Caracas. Iglesia pide
HONOR. El presidente de HaitĂ, RenĂŠ PrĂŠval, deposita una corona durante una ceremonia religiosa. AUMENTAN LAS VĂ?CTIMAS CĂ“LERA
Muertos llegan a unos 3,759 El nĂşmero de muertos en la RepĂşblica de HaitĂ a consecuencia de la epidemia de cĂłlera que afecta al paĂs desde octubre de 2010 aumentĂł ayer a 3,759 y el de los afectados a 181,829, informĂł el Ministerio de Salud PĂşblica y PoblaciĂłn (MSPP).
cana; 450,000 en Cuba y el resto en Francia y sus provincias de ultramar, segĂşn un estudio elaborado en 2008 por el intelectual haitiano Georges Anglade. RECONSTRUCCIĂ“N. La OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) se comprometiĂł ayer a “acelerarâ€? la reconstrucciĂłn de HaitĂ a lo largo de 2011, en el que espera completar unos 3,000 millones de dĂłlares en proyectos, tras reconocer que el proceso de recuperaciĂłn del paĂs despuĂŠs del sismo de hace un aĂąo “podrĂa haber ido mĂĄs rĂĄpidoâ€?. El coordinador humanitario de las Naciones Unidas en HaitĂ, Nigel Fisher, seĂąalĂł que la comunidad internacional y las autoridades haitianas son conscientes de que la prioridad este aĂąo es “acelerarâ€? la recuperaciĂłn despuĂŠs de que en 2010 se lo-
grara avanzara mucho menos de lo previsto. “En tĂŠrminos tĂŠcnicos y estratĂŠgicos, estamos listos para progresar. Como dije, la ComisiĂłn Interina para la ReconstrucciĂłn de HaitĂ (CIRH) ha aprobado 3,000 millones de dĂłlares en proyectos, por lo que espera ver una aceleraciĂłn este aĂąoâ€?, explicĂł Fisher en una conferencia de prensa desde Puerto PrĂncipe. En ese aspecto, lamentĂł que el aĂąo pasado se tardara demasiado en poner en funcionamiento la CIRH, conformada por la comunidad internacional y el Gobierno de HaitĂ, debido a las discrepancias entre sus integrantes acerca del alcance de su autoridad. Sin embargo, el funcionario asegurĂł que los proyectos aprobados cuentan con la financiaciĂłn asegurada.
â– JerusalĂŠn. Busca frenar
programa nuclear de IrĂĄn El primer ministro de Israel, BenjamĂn Netanyahu, dijo ayer que solo “una amenaza militar creĂbleâ€? frenarĂĄ el programa nuclear de IrĂĄn. “Las sanciones a IrĂĄn no han alcanzado sus objetivos. IrĂĄn sigue empeĂąado en dotarse de armas atĂłmicas y sĂłlo una amenaza militar creĂble frenarĂĄ su programa nuclearâ€?, declarĂł. EFE
â– Madrid. Detienen a dos
presuntos miembros ETA Dos presuntos miembros de ETA, acusados de adiestrar en el uso de ordenadores a guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia fueron detenidos ayer en EspaĂąa y Francia horas despuĂŠs de la declaraciĂłn de alto el fuego de la banda terrorista. AP
[ EFE ]
La RepĂşblica Dominicana suspende vuelo hacia BostĂłn NUEVA YORK.
Las aerolĂneas
cancelaron ayer miles de vuelos en varios puntos de Estados Unidos debido a los efectos del temporal invernal que ha dejado ya paralizadas varias zonas del Sur y que se estima que deje mĂĄs de 35 centĂmetros de nieve en el Norte, a su paso por ciudades como Nueva York y Boston. Mientras, el Aeropuerto In-
ternacional de las AmĂŠricas, de la RepĂşblica Dominicana, suspendiĂł el vuelo de salida 820 y el 825 de regreso, de Jet Blue, hacia y desde Boston. DespuĂŠs de que el lunes Delta tuviera que cancelar todas sus operaciones desde el aeropuerto de Atlanta (Georgia) debido a las inclemencias meteorolĂłgicas que azotaron los estados del Sureste, la aerolĂnea anunciĂł la cancelaciĂłn de 1,700 vuelos previstos para hoy en todo el paĂs, el 30% del total de los que planeaba operar.
“Delta planea seguir un programa reducido de operaciones en Atlanta y en los aeropuertos del noreste hasta la maĂąana de hoy, mientras la nieve y el hielo persistanâ€?, indicĂł la compaĂąĂa en un comunicado, en el que detallĂł que ya habĂa procedido a la cancelaciĂłn de 800 vuelos programados para el miĂŠrcoles. El mismo ejemplo siguiĂł US Airways, que cancelĂł unos mil ayer y 340 para hoy, mientras que las cancelaciones en American Airlines superaban las 500 ayer. [ EFE/EL
CARIBE ]
AP
Cancelan miles de vuelos en EE.UU. por temporal
EFECTO. Varias regiones han sido afectadas por los efectos del fenĂłmeno.
EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 17
INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
MIÉRCOLES 12
PETRĂ“LEO 91.24 BARRIL Ăƒ ORO 1,381.60 ONZA Ăƒ PLATA
29.55 ONZA
Ăƒ
CACAO
2,934.00 TM
Ăƒ
AZĂšCAR
32.75 LIBRA
Ăƒ
CAFÉ
234.70 TM
Ăƒ
BANCOS
COMPRA
VENTA
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DĂ“LAR EURO
37.55Ăƒ 49.00Ă„
37.20Ăƒ 48.00Ăƒ
DĂ“LAR EURO
37.45Ăƒ 48.00Ă„
37.51Ăƒ 49.30Ăƒ
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,677.30 PTS. 0.34%Ăƒ NASDAQ 2,717.25 PTS. 0.35%Ăƒ HÉCTOR LINARES, EDITOR
Constructores buscarĂĄn nulidad arbitrios de ADN
EL DESTAPE EN LA CAPITAL
â?š 2011 TRAJO
SORPRESAS
Acoprovi llevarĂĄ cabildo DN a justicia por creaciĂłn de cargas
Conflicto
Los constructores y promotores de viviendas pedirĂĄn a la Suprema Corte de Justicia declarar inconstitucional la creaciĂłn de nuevos arbitrios por el uso y mantenimiento de suelo y tasas para las construcciones, hecha por el ADN.
En la rueda de prensa de ayer de Acoprovi, ademĂĄs de Jaime GonzĂĄlez, estuvieron HĂŠctor BretĂłn, FermĂn Acosta y ElĂas Hidalgo, entre otros. La sorpresa de todas esas personas, segĂşn GonzĂĄlez, es que “el ADN se despache con una resoluciĂłn, tal como lo estĂĄn haciendo otros cabildos que serĂĄn identificados luegoâ€?, justo cuando el sector construcciĂłn sufriĂł una caĂda del 30% en las ventas. “A esas bajas en las ventas de unidades habitacionales se sumaron las alzas en los materiales de construcciĂłn y de la mano de obraâ€?, dijo el titular de Acoprovi.
DANNY POLANCO
Con esas acciones que emprenderĂĄ la AsociaciĂłn de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi) toma un giro mĂĄs fuerte la controversia en torno a la medida aprobada por el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), que incrementa en mĂĄs de un 200 por ciento las tasas y arbitrios para los solares, casas, moteles, hoteles, apartamentos y permisos para verja perimetral. CARESTĂ?A. Los constructores y promotores de viviendas advirtieron que las acciones emprendidas por el Ayuntamiento del DisLa principal acusaciĂłn que trito empujarĂĄn a un alza en el precio de las unidades habitacionales, en momentos en que existe un dĂŠficit en la poblaciĂłn. pesa sobre las autoridades del de casa tiene que ver con el facADN, es la de estar provocando cuando son de 201 hasta 400 metor vivienda. El ADN dispuso en una doble tributaciĂłn con rela- tros, el pago serĂĄ de RD$1,500 y su Consejo de Regidores que las ciĂłn a otros impuesto de carĂĄc- cuando el solar es de 401 a 600 viviendas unifamiliares, de uno ter nacional establecidos, de co- metros, el monto a pagar serĂĄ de a 150 metros cuadrados, paguen locarse por encima de la Consti- RD$3,000. RD$18,000 por unidad; desde Asimismo, cuando la extentuciĂłn de la RepĂşblica y originar 151 a 300 metros cuadrados, un impacto negativo y directo siĂłn del terreno es de 601 a RD$30,000 y de 301 a 500 mesobre el costo final de la cons- 1,000 metros cuadrados el pago tros cuadrados un monto de contemplado es de RD$4,500 y trucciĂłn. RD$60,000. Cuando la vivienda si es de 1,000 hasta Acoprovi efectuĂł posea de 501 a 600 metros cua2000 metros cuadraayer una rueda de drados pagarĂĄ RD$150,000, y de dos entonces el pago prensa donde infor601 metros cuadrados en adees de RD$6,000 por REACCIĂ“N. Los directivos de Acoprovi en la rueda de prensa, ayer. mĂł que “harĂĄ frente AUMENTARON lante pagarĂĄn RD$200,000. solar. a lo dispuestos por los arbitrios en el “Una nueva tarifa es una doCuando el solar las autoridades ediliDistrito Nacional ble tributaciĂłn porque reprodusobrepasa los 2,000 cias de la capital, dance el impuesto aplicado a las vido un primer paso con la con- metros cuadrados entonces paviendas y no discrimina la capatrataciĂłn de expertos legales garĂĄ RD$7,500. En uno de sus SegĂşn Acoprovi, el ADN, con la decisiĂłn sobre los arbitrios, viola cidad econĂłmica del propietario que procederĂĄn de manera deci- pĂĄrrafos, la ordenanza seĂąala la Ley 108-04, de Registro Inmobiliario; la ConstituciĂłn, en su artĂque segĂşn la Ley 675 se pagarĂĄ dida en los tribunalesâ€?. culo 93, y modificĂł la Ley 657, sobre UrbanizaciĂłn, Ornato PĂşblico del inmueble o vivienda, comercio, industria o solar baldĂoâ€?, Para los solares de uno a 200 adicionalmente RD$300 por kiy Construcciones. AdemĂĄs, el ADN modificĂł (con su ordenanza) apuntĂł Jaime GonzĂĄlez, presimetros cuadrados, la ordenanza lĂłmetro lineal de calle. Una de la Ley 6232, que crea la DirecciĂłn de Planeamiento Urbano, y a la dente de Acoprovi. municipal impone una tasa por las partes que ha encontrado el vez interpreta de manera errada y desatinada la Ley 176-07, que servicios de RD$750 por solar; rechazo del sector de las amas rige a los ayuntamientos. [MARTĂ?N POLANCO]
200%
AL MARGEN DE NORMATIVAS
18[ DINERO EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
Son cinco grandes proyectos por US$56.3 millones La Empresa Distribuidora del Sur (Edesur) anunciĂł que ejecutarĂĄ cinco grandes proyectos este aĂąo, con una inversiĂłn ascendente a US$56.3 millones, con el objetivo de mejorar la calidad del servicio, reducir las pĂŠrdidas de electricidad e incrementar la cantidad de clientes. Entre los proyectos a ejecutar la instituciĂłn citĂł la rehabilitaciĂłn de redes, la telemediciĂłn de clientes, el Proyecto Cristo Rey y Bono Luz; asĂ como uno a realizar en varias provincias fronterizas y otro de y Transformadores. La distribuidora informĂł que algunos de esos proyectos ya han iniciado, mientras que otros se espera que comiencen antes de que termine el primer trimestre del aĂąo en curso. Edesur explicĂł que el Proyecto de RehabilitaciĂłn de Redes de Barrios Marginados es financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el por el fondo de la OrganizaciĂłn de PaĂses Exportadores de PetrĂłleo. [EL CARIBE]
Edesur busca mejorar servicio.
Alza de precios alarma, ProConsumidor investiga Los aumentos trastornan los bolsillos y el presupuesto
LOS HOGARESS SON AFECTADOS
CarestĂa
Los aumentos de precios en los principales productos alimenticios han provocado una situaciĂłn de alarma en el paĂs, especialmente en las amas de casa y han obligado a las autoridades de ProConsumidor a investigar. Las averiguaciones que iniciarĂĄ el Instituto de ProtecciĂłn de los Derechos del Consumidor (ProConsumidor) a travĂŠs de un equipo de tĂŠcnicos buscan determinar en cuĂĄles casos concretos se justifican los incrementos y a partir de esa referencia ofrecer las informaciones a la poblaciĂłn, segĂşn dijo a este diario Altagracia Paulino, directora del organismo. El brazo de ProConsumidor no tiene mayor alcance que el descrito, desde que la Ley 358-05 de ProtecciĂłn de los Derechos del Consumidor derogĂł la Ley 13, sobre Control de Precios. En la actualidad hay un esquema de libre mercado donde se impone lo referente a la oferta y la demanda. Los aumentos, registrados a pocos dĂas del aĂąo nuevo, han tocado a productos como el pan, el plĂĄtano, la papa, cebolla, el pollo y las habichuelas. Esos aumentos han sido empujados, segĂşn han explicado los comerciantes, por un incremento que hizo el Gobierno el pasado viernes a los combustibles y un alza anterior de un 11% que produjo la Superintendencia de Electricidad a la factura elĂŠctrica. En esas decisiones del Gobierno ha estado de por medio el costo del petrĂłleo. De manera que con el tema de los precios se ha generado una especie de
EstĂĄn contra la pared
ARCHIVO
Edesur anuncia plan de inversiones
CONSUMO. El costo de los alimentos constituye una gran preocupaciĂłn, especialmente para la clase desposeĂda, que apela a la intervenciĂłn de las autoridades del Gobierno.
“efecto dominĂłâ€?, es decir, el costo de un producto ha influido para que otros se eleven. Los pasajes no han quedado fuera, pues tambiĂŠn subieron. “Nosotros no podemos en la actual coyuntura controlar los precios, la ley no nos faculta para ello. Lo que sĂ podemos y tenemos la obligaciĂłn es de investigarâ€?, dijo Altagracia Pauli-
no. Lo que sĂ tiene claro la funcionaria es que a nivel local hay una serie de cosas que son entendibles, debido al aumento de los combustibles. Los tĂŠcnicos de ProConsumidor harĂĄn sus investigaciones mĂĄs allĂĄ del ĂĄmbito dominicano. ProfundizarĂĄn en el tema de los comodities a nivel internacional para cuestiones especĂficas como el tema de
La presidenta de la AsociaciĂłn de Amas de Casa, Rosario LĂłpez, ha dicho que con los incrementos en los alimentos, la electricidad, los pasajes y los combustibles, la poblaciĂłn se coloca en una situaciĂłn difĂcil o contra la espada y la pared.
la harina y el pan. En el lenguaje econĂłmico, comodities es cualquier producto con categorĂa de materia prima. Se trata de bienes indeferenciables que se comercializan en el mercado internacional. Altagracia Paulino advirtiĂł que “para este aĂąo, segĂşn las previsiones de la economĂa, habrĂĄ inflaciĂłn mundialâ€?. [MARTĂ?N POLANCO]
AFECTADOS POR LOS ALTOS COSTOS
NOEMĂ? CARABALLO Empleada â–
ISABEL BĂ EZ Pensionada â–
FELIPE CLAUDIO Obrero â–
“En este paĂs los consumidores no somos mĂĄs que ovejitas solas a merced de lo que otros quieran disponer. En definitiva podemos asegurar que no contamos con defensa de las autoridadesâ€?.
“Me ha costado esperar mejor en la ruta una guagua de la OMSA para ir hasta mi destino. La razĂłn es sencilla: No puedo dar treinta pesos a un chofer de carro pĂşblico para que me transporteâ€?.
“Estoy bastante seguro que a pesar de que todos los productos han subido, los salarios de los obreros se quedarĂĄn igualitos. Esa es la historia de nunca acabar en el inicio de cada aĂąoâ€?.
Problemas oleoducto Alaska y debilidad dĂłlar ejercieron influencia NUEVA YORK. La cotizaciĂłn del
petrĂłleo de Texas subiĂł ayer un 2.08% en la Bolsa Mercantil de Nueva York y cerrĂł la sesiĂłn a 91.11 dĂłlares por barril (159 litros), en un dĂa en el que continuaban los problemas en un importante oleoducto de Alaska y en el que el dĂłlar se debilitaba frente a otras divisas. Al concluir la sesiĂłn en Nue-
va York, los contratos de futuros del PetrĂłleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en febrero habĂan sumado 1.86 dĂłlares al precio del lunes y sobrepasaron la cota de los 90 dĂłlares por barril, que habĂa perdido el miĂŠrcoles pasado. Los contratos de gasolina para entrega en febrero sumaron ayer dos centavos al precio de cierre del lunes para acabar la jornada a 2.47 dĂłlares por galĂłn (3.78 litros) y los de gasĂłleo para calefacciĂłn tambiĂŠn para febrero ganaron cinco centavos
al precio anterior y cerraron a 2.6 dĂłlares por galĂłn. TambiĂŠn avanzaron los contratos de gas natural para febrero, rompiendo asĂ con la tendencia bajista de las Ăşltimas cuatro jornadas, al sumar nueve centavos al precio de cierre anterior y acabar a 4.48 dĂłlares por mil pies cĂşbicos. El avance de los precios del crudo y sus derivados se produjo en un dĂa en el que continuaban los problemas que se han registrado en un importante oleoducto de Alaska. [EFE]
ARCHIVO
El petrĂłleo subiĂł 2.08%; barril cierra a US$91.11
COMPORTAMIENTO. Los contratos a futuro subieron 1.86 dĂłlares.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
12.01.11
PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO ✑ ¡POBRE DE UNA SOCIEDAD DONDE PARA SER JUEZ LA PERSONA NECESITE HUMILLARSE FRENTE AL PODER, COMPROMETERSE CON INNOBLES CAUSAS
Jueces en búsqueda P
or desgracia, “buscar” es el verbo de moda entre la mayoría la Suprema Corte de Justicia que sobrepasan los 75 años de edad, de nuestros políticos. Y “servir” es el menos usado, o, lo peor, elegir a los jueces del Tribunal Constitucional al igual que a los el menos practicado. Y esto desde que nacimos como nación, jueces del Tribunal Superior Electoral. Es tremendo el reto y lo o antes, incluso. Así las cosas, muchos a coro conjugan alegres: “Yo que allí se determine se reflejará con fuerza en nuestro destino. Como sociedad no podemos mantenernos impasibles. me la busco, tú te la buscas, él se la busca, nosotros nos la Lo primero que debemos exigir es que se respete la buscamos, vosotros se la buscáis y ellos se la buscan”. Constitución para que haya proporcionalidad en las susYa sabemos que eso de “buscársela” nos ha hecho detituciones de los jueces de nuestro más alto tribunal. Es masiado daño. Ese verbito es uno de los culpables de decir, que si retiran a siete por razones de edad, entonces nuestro atraso y temo que en estos momentos se imque al menos cinco de los elegidos provengan de las Corponga cuando elijamos a quienes nos juzgarán, a quietes de Apelación, donde abundan los jueces con extraornes desde la cima interpretarán las leyes y aplicarán jusdinarias condiciones, honestos, capaces y comprometiticia. Esta búsqueda, por ser callada y a veces impercepSABEMOS dos con un mejor Poder Judicial. tible, no deja de ser cruda, voraz, atrevida, irresponsable, Y este criterio, si pensamos en la patria, también debe hasta el grado de que en ocasiones se torna más deniQUE existir en la elección de los jueces del Tribunal Constitugrante que la observada en las campañas presidenciales, cional y del Tribunal Superior Electoral, independientecongresuales o municipales. ESO DE mente de que sea una obligación legal o no. Y nadie que haga lo que sea por ser juez merece serPor suerte, hay dónde buscar. Busquemos a los que no lo. ¡Pobre de una sociedad donde para ser juez la perso“BUSCÁRSELA” se la buscan. Echemos a un lado a los que viven en búsna necesite humillarse frente al poder, comprometerse NOS HA HECHO queda, porque si buscamos y elegimos a los que se la buscon innobles causas, lanzar zancadillas para hundir al nos embromaremos. Estemos atentos, que lo que deprójimo que aspira, ir mendigando una posición, arrasDEMASIADO can cida este mes el Consejo Nacional de la Magistratura retrarse como gusanos para llegar a la meta! percutirá en el futuro de nuestros hijos y nietos. Muy pronto se convocará al Consejo Nacional de la DAÑO Magistratura, organismo que tendrá en lo inmediato tres Pedro Domínguez Brito es abogado grandes responsabilidades: sustituir a los magistrados de pdominguez@dominguezbrito.com
FERNANDO CASANOVA ✑ SI ESTO FUESE ASÍ, LOS CIUDADANOS SE CONVERTIRÍAN EN UN REHÉN DEL MINISTERIO PÚBLICO, LO QUE VULNERARÍA LA SEGURIDAD JURÍDICA, LOS DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES
Non bis in idem L
os romanos tuvieron un imperio que aún perdura, pero no el nuevo Código Procesal Penal recoge esta disposición constituperdura por la fuerza de sus armas, sino por la fuerza de su cional en su artículo 9: “Nadie puede ser perseguido, juzgado ni condenado dos veces por un mismo hecho”, y no sólo se refiere al sapiencia jurídica. “juzgamiento”, que es un momento del proceso penal, El gran arsenal, el de grueso calibre, que utilizamos sino también a la persecución y a la condena. los abogados viene directamente de Roma, de la Roma Las presiones que intereses económicos, políticos, de que dejó un legado que permanece y permanecerá mienalgunos medios y de algunos voceros de políticos, tergitras exista idea de justicia y derecho. versaron tanto en el caso de los banqueros que hicieron De Roma nos viene el principio de Non bis in idem, que de principios casi “sagrados”, como el non bis in idem, un traducido al cristiano viene a decir que nadie podrá ser juzgado dos veces por el mismo hecho. Este principio tiene estorbo menor que se pasaron por alto impunemente, tanta fuerza y es tan justo que está hoy consagrado en la por lo menos en un caso en que hasta la acusación civil VIOLENTAR ESE fue retirada, consiguiendo en su cacería quitar del medio Constitución de la República Dominicana, es decir, que tiene carácter sustantivo y prevalece sobre cualquier ley. consideraban competencia. PRINCIPIO TRAE a quienes El objeto de este principio no es propiciar la impuniEl principio non bis in idem más que un principio de dad, sino dar seguridad a toda persona de que luego de CONSECUENCIAS justicia es un garante de la seguridad jurídica, un garanser juzgada, y su caso decidido, no se expondrá nunca te contra el caos, y contra las arbitrariedades que puedan LASTIMOSAS ejercer las autoridades de turno en el poder. Violentar más por esos hechos a un nuevo proceso penal. Esto es, que las personas que se vinculen a un hecho punible no ese principio trae consecuencias lastimosas para la soPARA LA pueden ser perseguidas y juzgadas una y otra vez por el ciedad entera, sobre todo en momentos electorales en mismo hecho hasta que aparezca un tribunal que las los que los temores a perder el poder acarrean persecuSOCIEDAD condene. ciones y chantajes inaceptables. Violentar la ConstituSi esto fuese así, los ciudadanos se convertirían en un ción y las Leyes es un boomerang, siempre se volverá ENTERA rehén del Ministerio Público, lo que vulneraría la segucontra el abusador. ridad jurídica, los derechos y libertades fundamentales. Fernando Casanova y Llaca es abogado casanovafernando@gmail.com Como aquí se le hace más caso a un Códogo que a la Constitución,
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
Por ellos y nosotros o pasó de un susto, felizmente, el temblor que la tarde de un día como hoy hace un año se sintió en nuestro territorio. Pero al paso de las horas descubrimos conmovidos que Haití había corrido la peor de las suertes: un terremoto devastador. República Dominicana emprendió la más admira-
N
ble muestra de solidaridad y humanidad, la tragedia haitiana cambió la agenda nacional y no llamaba a menos su angustiosa magnitud. Cumplimos con nuestro deber pero la comunidad internacional recula; consecuentemente nuestro país padece los efectos de un mayor deterioro haitiano. Quiera Dios que este año lleguen las soluciones planteadas. Mientras internacionalmente hablan mucho pero hacen poco por Haití, el interés nacional continúa seriamente perjudicado.
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salvación!”. Is. 52. 7. Si sientes en tu corazón
19
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO emo, y no Montás, que pudieran estar extendiendo la soga más allá del límite de su resistencia. Y no se necesita de mucho ejercicio mental para calcular cuáles podrían ser sus funestos resultados. Me refiero a los incrementos de precios de productos y servicios básicos y, sobre todo, al exasperante trato que se le dispensa a la Constitución y a todo cuanto depende de ella. Por ejemplo, la ley que regulará la Corte Constitucional, supuesta a conformarse a más tardar el 26 de este mes, fecha del primer aniversario de la nueva Carta Magna. El Senado modificó el proyecto del Poder Ejecutivo al gusto de la presidencia de la Suprema Corte de Justicia, quien ha advertido sobre las consecuencias resultantes de la facultad que se le daría a la nueva corte para revisar las sentencias del hasta ahora máximo tribunal del país. Sin que haya despertado mucha atención, que uno de los cambios introducidos por el Senado riñe con la Constitución, al eliminar el límite de edad para ser juez del Constitucional, ya que la Carta establece como requisito para ser juez de ésta los mismos exigidos para la Suprema, que es de 75 años, con lo que se teme que el propósito haya sido asegurar el pase de los jubilados de esta última a la primera, a cambio de dictar la validez de la candidatura del presidente Fernández, que la Carta Magna hace imposible al prohibir la reelección consecutiva. El manejo de este expediente por el Congreso y un sector del oficialismo ha generado mucha incertidumbre, especialmente por la pretensión manifiestamente pública de apelar a un referendo, con la búsqueda de firmas, para exigir la postulación del presidente, lo cual también oscurece el panorama por cuanto este no puede ser convocado para fines de revocación o aprobación del mandato presidencial. El silencio del mandatario frente al movimiento a favor de su reelección no ayuda a despejar los nubarrones.
T
el decir una palabra de esperanza a alguien que ves desconsolado, confundido, agobiado, triste, no te la guardes. Aunque temas no ser bien recibido, no te quedes callado. Tampoco te avergüences, pues tus palabras pueden ser como dulce canto a los oídos de esa persona. Tus palabras pueden ser exactamente “eso” que esa persona necesitaba
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
escuchar. Tus palabras de esperanza pueden levantar al caído, pueden traer luz al confundido, pueden hacer sentir como nuevo al agobiado, pueden traer alegría y fe al entristecido. Además, tus palabras pueden ser ese instrumento que Dios decidió usar para traer paz y bendición a otra persona. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 20
COMPLEMENTO
MEDIAS La moda de fiesta de invierno cuenta con un complemento estrella: las medias. Triunfan las caladas, las de animal print y las tupidas de diferentes tonalidades.
oda a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
FUENTE EXTERNA
Tendencia. La moda trae una vez más el hit más hablado de las últimas temporadas. Se trata del “look” andrógino
Vuelve el estilo
andrógino En la moda todo vuelve, y junto al regreso del estilo de los ochentas regresa la forma masculina (o andrógina, que quiere decir género indefinido), para afirmar la posición de la mujer. Pero ¿qué es eso de moda masculina, es que hay que vestirse de hombre? Claro que no. Se trata de utilizar elementos que tradicionalmente han servido como vestimenta para hombres incluyendo los cortes austeros y minimalistas. Trajes de chaqueta, blazers, sombreros, corbatas, todos son elementos que provienen de la vestimenta de los hombres y que se imponen hoy en día como una opción de buen gusto para las mujeres. Pero esta vez el look masculino se centra básicamente en el uso de sombreros tipo Panamá, gangsters, o vaqueros que dan un aire masculino, pero elegante. Además, el pelo se lleva suelto y largo para que sobresalga del sombrero. Las chaquetas deben ser largas y ajustadas y los pantalones de corte rec-
to o con pinzas. Este estilo lo componen también las camisas de gaza o blusas de popelín en colores fuertes, zapatos de tacón alto, o incluso el saco sin blusa debajo, y de esta forma resulta suave y femenino. Lo bueno de esta tendencia es que es muy práctica ya que luce bien en la oficina y a la vez ,funciona a la perfección en una cena de negocios o en un sofisticado cóctel, lo que significa que se puede usar en cualquier ocasión. Ahora bien, dentro de la moda andrógina hay diferentes líneas que plantean los distintos diseñadores. Por un lado, Ives Saint-Laurent presenta las chaquetas una talla más grande de lo habitual, Calvin Klein, Yohji Yamamoto y Ungaro se deciden por blazers con escotes muy pronunciados; mientras que Jil Sander y Dolce & Gabbana contrastan y abotonan la camisa hasta el cuello e incluyen el uso de la corbata. PARA LOGRAR ESTA MODA. La superposición de abrigos, chaquetas y bufandas también buscan referencias mascu-
linas, las cuales resultan muy elegantes. Las camisas pueden ser incluso de modelos masculinos para crear un estilo más sofisticado y pueden ser utilizadas con corbatas. Cinturones de cuero para marcar la cintura, sombreros de ala ancha, zapatos o botas pueden ser una de las opciones entre muchas para siempre sorprender… Bolsos de mano o de asas con detalles en dorado, plata o brillantes, son características femeninas que pueden acompañar la apariencia andrógina. Los tacones altos, botas de caña corta, sandalias o “chanclas” sólo pueden ser utilizadas por las mujeres, por eso pueden también hacer la diferencia. Collares, pendientes, pulseras y anillos son utilizados sin restricciones. Para el maquillaje, la piel “nude” es la más adecuada, pero una boca marcada con pintalabios rojo, naranja o rosa revela más la feminidad, que contrasta con el pelo más relajado y deja el look andrógino más despojado. [ IVELISSE
SANTOS ]
EL CARIBE. ESTILO
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
Para mantener el cabello sano Empresa presenta nuevos productos PresentaciĂłn
Como forma de complemento general de la belleza, Avon, este aĂąo se ha enfocado en el cuidado del cabello, por lo que estĂĄn capacitando a sus representantes independientes de ventas en las bondades que trae la nueva lĂnea profesional Advance Tecniques, en las cuales ofrecen distintas opciones para cada tipo de cabello, explicĂł Ana VerĂłnica RodrĂguez, gerente de Operaciones y Servicios de la compaĂąĂa Durante la capacita-
FUENTE EXTERNA
Con el objetivo de mostar al pĂşblico dominicano las Ăşltimas tendencias para el cuidado del cabello, Avon lanzĂł en el paĂs las lĂneas profesionales, Advance Techniques.
Karil Taveras, MarĂa del Carmen SĂĄnchez y Vivian PeĂąa.
ciĂłn las representantes independientes de ventas, miembros del “Club de la Presidentaâ€?, tuvieron la oportunidad de aprender tĂŠcnicas y tips para el cuidado del pelo. RodrĂguez explicĂł que dentro de la nueva lĂnea se encuentra el Daily Shine, que ayuda a que el tinte dure hasta seis veces mĂĄs; Damage repair, eficaz para reparar hasta un 95%
las puntas abiertas; Frizz Control, que elimina la estĂĄtica; Volumen, para darle mĂĄs cuerpo al cabello y el Keep clear, para combatir la caspa y la irritaciĂłn del cuero cabelludo. En el evento participĂł el GurĂş de cuidado del Cabello, el estilista internacionalMarc Belmonte, quien brindĂł tips para el cuidado del pelo. [EL CARIBE]
] 21
EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 22
DOMI GARCĂ?A SALETA
ESPECTĂ CULOS
EN SUPERCANAL La periodista Domi GarcĂa Saleta inicia este sĂĄbado 22 de enero su nuevo proyecto televisivo por el canal 33, de 9:00 a 10:00 de la noche. “Domi GarcĂa Saleta ahora mĂĄs cercaâ€? es el nombre del nuevo espacio que tendrĂĄ en su contenido debates sobre temas polĂticos, econĂłmicos, sociales, turĂsticos y del espectĂĄculo. MĂ XIMO JIMÉNEZ, EDITOR
ACUERDO. Romeo, lĂder de Aventura, firmĂł un contrato de US$10 millones con las compaĂąĂas Sony Music y Jive Records para grabar cinco discos.
LIBERTAD. “Lo ideal hubiese sido APUESTA. “Nosotros creemos en que siguieran juntos, que siguieran funcionando como grupo, pero tampoco iba a ser un obstĂĄculo para ellosâ€?.
PROYECCIĂ“N
Aventura y como compaĂąĂa no nos interesaba contratarlos por separados, ni a Romeo, ni a Max, ni a Henry, ni a Lennyâ€?.
Solo resta esperar el reencuentro
Pausa de Aventura beneficia a otros cantantes Premiumâ€? FRANKLIN ROMERO, Presidente de la disquera Premium Latin Music Anthony “Romeoâ€? Santos acaba de rubricar un contrato con Sony Music, ÂżquĂŠ significa esta firma para Premium Latin Music? Le dimos un release a los integrantes de Aventura, para que hicieran una carrera como solistas. DespuĂŠs de 18 meses, mĂĄs o menos, cada uno tienen que volver para un reencuentro, grabar un nuevo disco (que serĂĄ presentado en el 2012) y hacer una gira de presentaciones.
Y con relaciĂłn a Henry, Max y Lenny‌ Como compaĂąĂa nunca hemos querido ser los primeros en tratar de separar el grupo. Creemos en Aventura, lo que vaya a hacer cada uno es una cosa incierta. Como disquera no nos interesaba contratarlos por separado. AdemĂĄs, para manejar a Anthony como solista se necesita un engranaje muy grande que nosotros no lo tenemos y Sony Music sĂ lo posee. ÂżCĂłmo recibiste la noticia cuando Romeo te informĂł que iba a firmar con otra compaĂąĂa para iniciar una carrera en solitario? Yo sabĂa todo, porque fui quien dio la autorizaciĂłn desde que Tommy Motola estaba interesado en Anthony, quien siempre tuvo una buena comunicaciĂłn conmigo. Le dije que no lo pensara, a pesar de que en principio eran cinco millones de dĂłlares. Le contestĂŠ que pensara en ĂŠl ahora, porque ese dinero no aparece en el mercado a cada rato. Ese consejo se lo di como un amigo,
EL CARIBE
ÂżPor quĂŠ Premium no le hizo una contrapropuesta para retenerlos, especĂficamente a Romeo? Ellos siguen firmados por mi disquera, lo que hice fue darle la oportunidad a Romeo para que aproveche esta oferta de Sony Music, porque no querĂa ser un obstĂĄculo cuando solamente le falta un disco con nosotros.
Los integrantes de Aventura continuarĂĄn con la gira de la agrupaciĂłn hasta marzo, incluyendo su participaciĂłn en la prĂłxima ediciĂłn del Festival ViĂąa del Mar en Chile, que se celebrarĂĄ del 21 al 26 de febrero. De igual forma, Henry y Max tambiĂŠn trabajan en sus respectivos discos en solitario, mientras que Lenny estĂĄ produciendo mĂşsica para otros artistas. Henry, por su parte, ya publicĂł la canciĂłn en solitario "QuĂŠ serĂĄ de ti", una reproducciĂłn del cantautor brasileĂąo Roberto Carlos. Cuando se publiquen las producciones en solitario de los mĂşsicos de Aventura, el cuarteto regresarĂĄ a los estudios de grabaciĂłn bajo la compaĂąĂa Premium Latin.
ÉXITO. Franklin Romero cuando recibĂa una estatuilla de Aventura en la entrega de los premios Casandra del 2008.
porque como disquero a mĂ no me convenĂa ni me conviene, porque Aventura es quien me produce en Premium mĂĄs que todos los artistas, pero no podĂa detenerle la carrera a Romeo. ÂżCrees que Aventura no perderĂĄ la magia con esta separaciĂłn? Eso solo lo sabe Dios. Lo ideal hubiese sido que siguieran juntos. No fue una idea mĂa la separaciĂłn, pero tampoco iba a ser un obstĂĄculo para que hicieran lo que quieren. ÂżQuĂŠ han significado estos 10 aĂąos con Aventura? Premium Latin Music es lo que es, a partir de Aventura. Desde ahora, ÂżcuĂĄl serĂĄ el nuevo enfoque de trabajo de Premium? Vamos a seguir trabajando el catĂĄlogo de Aventura como tal, porque
ranklin Romero es el presidente de Premium Latin MĂşsic, sello que tiene en su catĂĄlogo, ademĂĄs de Aventura, a figuras como Rita Indiana, Eddy Herrera y Wason.
F
QUIÉN ES
Lugar de origen: Dominicano Vida profesional: Empresario artĂstico
el nombre es de Premium Latin concentrarnos en la venta de las Music. Por suerte para los demĂĄs presentaciones de los grupos. artistas que conforman nuestro catĂĄlogo, ahora podemos concentrar- ÂżContinuarĂĄn fichando a otros ar tistas para Premium Latin? nos mĂĄs en ellos. Estamos llenos para lo que vamos a ÂżCĂłmo se van a beneficiar los de - sacar para este aĂąo, pero siempre mĂĄs artistas de tu disquera? abierto para el negocio. En el 2011 Tenemos como norma empezar tendremos un compilado de Avencon una producciĂłn, pero estamos tura que son 14 temas y 14 videos, tratando de internacionalizar cada la producciĂłn de Wason, de Eddy grupo que tenemos, siempre y Herrera, entre otros. cuando se pueda internacionalizar, que veamos que tiene cabida en ÂżCrees que con este paso Romeo otros mercados. En el caso de Rita tendrĂĄ ĂŠxito tanto en el mercado Indiana tenemos mucha fe de que espaĂąol como el inglĂŠs? es una propuesta que rĂĄpidamente Anthony es un artista completo puede entrar a otros escenarios fue- que estĂĄ por encima de muchos ya ra de la RepĂşblica Dominicana. realizados. Puede componer, arreEddy Herrera, Wason BrazobĂĄn de glar, producir, cantar en espaĂąol y igual forma. Estamos concentrĂĄn- en inglĂŠs. Sabe muy bien lo que donos mucho en la venta digital ya quiere. Tiene mucho futuro y va a que el negocio del disco fĂsico hoy salir hacia delante. en dĂa estĂĄ por el suelo. Y tambiĂŠn [JOSÉ NOVA ]
EL CARIBE. ARTE
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
] 23
Willie ColĂłn y HĂŠctor Acosta, juntos en concierto Mejor no se puede definir la presentaciĂłn que juntarĂĄ a dos luminarias de la mĂşsica tropical de Puerto Rico y la RepĂşblica Dominicana. El salsero Willie ColĂłn y HĂŠctor Acosta se unirĂĄn por primera vez en un gran concierto en la discoteca Forty Forty el prĂłximo 5 de febrero.
Issa Gadala estrena un sencillo en bachata “Arrepentidaâ€? saliĂł ayer por primera vez en red nacional Issa Gadala inicia el aĂąo con buen pie, con el estreno este martes 11 de la canciĂłn “Arrepentidaâ€?, a nivel nacional e internacional, la cual forma parte de su nueva producciĂłn discogrĂĄfica, que estarĂĄ en el mercado a mediados de febrero de este aĂąo. Apoyado por su disquera Venemusic, Gadala pondrĂĄ en la radio nacional el primer tema musical de este nuevo ĂĄlbum, a ritmo de bachata, pero con nuevos colores musicales, destacĂĄndose el bandolĂłn. “Arrepentidaâ€? es una canciĂłn popularizada por el inmortal Julio Jaramillo, esta vez llevada a bachata, en la cual la disquera Venemusic e Issa Gadala confĂan en que volverĂĄ a ser ĂŠxito nuevamente, debido a sus arreglos modernos, realizados para un pĂşblico joven, pero sin perder la esencia. La canciĂłn tambiĂŠn serĂĄ promocionada, desde ayer, en los Estados Unidos.
FUENTE EXTERNA
[ EL
Issa Gadala se renueva.
CARIBE ]
sus grandes ĂŠxitos como “Casanovaâ€?, “CorazĂłn guerreroâ€?, “El gran varĂłnâ€?, “Gitanaâ€?, “Falta de consideraciĂłnâ€?,“Idilioâ€? y “Mi sueĂąoâ€?. La empresa Expresiones, dirigida por Miguel Paredes y los gerentes de Mercadeo y Ventas CĂĄndido Brito e Ignacio GuzmĂĄn, sigue dĂĄndole colores a la mĂşsica en los escenarios tras consagrarse con el MusicĂłn Bohemia que tuvo como mĂĄxima figura a Anthony Santos. [ EL
CARIBE ]
Un salsero de oro Se informĂł que las entra-
UNA ESTRELLA. Regresa Wilie ColĂłn a RD.
das se venden a 1,500 pesos en preventa y 2,000 pesos en Forty Forty. Willie ColĂłn naciĂł en Nueva York en 1950. Desde muy joven aprendiĂł a tocar la trompeta, la cual cambiarĂa mĂĄs adelante por el trombĂłn. Su carrera musical se ha consolidado no solo por su manera de tocar este instrumento, sino tambiĂŠn por ser productor, escritor y cantante.
El Canario y Magic Juan,
D. Guetta inaugura conciertos de los DJ El afamado “pincha discosâ€? se presentarĂĄ en el KartĂłdromo
en fiesta de Eddy Herrera
Cerveza The One, Pav Entertainment e Italiangroove presentan al mĂĄs importante artista del gĂŠnero electrĂłnico en un espectĂĄculo que se presentarĂĄ en el KartĂłdromo JuliĂĄn BarcelĂł de la Autopista 30 de Mayo el prĂłximo 28 de este mes. El DJ francĂŠs Fabien Koufach tambiĂŠn estarĂĄ en tarima esa noche. “Para The One es una satisfacciĂłn estar involucrada en un evento que refleja el espĂritu joven de la marcaâ€?, explicĂł ayer en una nota Yubelkis RamĂrez, Gerente de Marcas Locales de CervecerĂa Nacional Dominicana. Guetta recibiĂł cinco nominaciones para el Grammy, incluido el ĂĄlbum del aĂąo y obtuvo la posiciĂłn nĂşmero dos de la revista DJ Mag, que posiciona a los 100 principales DJ’s del mundo. Se convirtiĂł en una de las figuras mĂĄs influyentes de la mĂşsica gracias a ĂŠxitos recientes como “I Got a Feelingâ€?, junto a Black Eyed Peas.
MĂşsica
Empiezan a revelarse las figuras de la mĂşsica que acompaĂąarĂĄn a Eddy Herrera en los dos conciertos gratuitos que ofrecerĂĄ el merenguero para festejar el 20 aniversario de su carrera. Ayer, se confirmaron las actuaciones del salsero El Canario y el artista urbano Magic Juan. El concepto de producciĂłn le permitirĂĄ a Herrera recorrer cada uno de los momentos mĂĄs importantes de su envidiable trayectoria, para la cual estĂĄ apelando a esos invitados especiales que de alguna manera tambiĂŠn han participado en la grabaciĂłn de algunos de sus hits mĂĄs conocidos. “Magic Juan es un cantante muy versĂĄtil y aprovechamos la gran pegada de sus canciones dentro y fuera de Proyecto Uno, y grabamos dos merengues que tuvieron una aceptaciĂłn increĂbleâ€?, comentĂł Eddy en un comunicado. “Con El Canario estamos preparando un segmento que no dudamos que le gustarĂĄ muchĂsimo al pĂşblico, porque ĂŠl es otro artista dominicano que ha puesto en alto la bandera nacional dentro y fuera de RepĂşblica Dominicanaâ€?. El intĂŠrprete de “Ajenaâ€? grabĂł con Magic Juan los merengues “La Ăşltima vezâ€? (autorĂa del propio Magic) y “Para siempreâ€? (composiciĂłn de MartĂn de LeĂłn). El primer concierto que ofrecerĂĄ Eddy serĂĄ el viernes 28 de este mes en la Plaza Juan BarĂłn del MalecĂłn, mientras que el segundo show serĂĄ el domingo 30 en la plazoleta del Monumento a la RestauraciĂłn de Santiago, su ciudad natal. La producciĂłn general correrĂĄ a cuenta de Evelio Herrera. [ JOSÉ
NOVA ]
[ EL
OFENSIVA. Magic Juan recupera su espacio en el paĂs.
INICIAN LOS ENSAYOS Para maĂąana, Eddy Herrera se meterĂĄ de lleno en los ensayos del concierto, que tendrĂĄ una duraciĂłn de una hora y 45 minutos. El mismo se desarrollarĂĄ en una tarima con grandes dimensiones, la participaciĂłn de bailarines y la utilizaciĂłn de recursos de pirotecnia, sonido, luces y pantallas gigantes. Eddy Herrera iniciĂł a cosechar ĂŠxitos desde aquel 16 de julio de 1990 cuando debutĂł con su orquesta para la prensa, tras su salida de la orquesta de Wilfrido Vargas.
FUENTE EXTERNA
Una noche para la historia.
“Las expectativas son muy buenas para este concierto, porque unir en un mismo escenario a dos astros de la mĂşsica tropical como El Torito, a dos tiempos merengue y bachata, y Willie ColĂłn con toda su banda, es una garantĂa de que serĂĄ una noche cargada de muchas emocionesâ€?, manifestaron los organizadores. “El Malo del Bronxâ€?, como tambiĂŠn se le conoce a Willie Colon, prometiĂł que llegarĂĄ cargado de
FUENTE EXTERNA
Forty Forty tiene esta dupla el dĂa 5 del mes prĂłximo
David Guetta.
CARIBE ]
24[ ARTE EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Douglas. Supera su
■ Hayek. Prepara nuevo
batalla contra el cáncer
proyecto para la TV
El afamado actor de Hollywood Michael Douglas anunció que se encuentra libre del tumor que lo aquejaba. La noticia la dio al programa matutino Today, en una entrevista grabada que saldrá al aire el próximo 23 de enero. Según el sitio web de BBC, en la entrevista, Douglas comenta que “me siento bien, aliviado”, aunque añade que “supongo que no es una euforia total”.
Tras el éxito de Ugly Betty, Salma Hayek prepara una adaptación de Wicked para la TV, se difundió ayer aquí en medios del espectáculo. La producción estará basada en la popular historia del Mago de Oz' y en la obra escrita por Gregory Maguire en 1995, Wicked: The life and times of the Wicked witch of the west. Será una realización entre Hayek y su socio productor José Tamez.
■ Watson. No sabe qué hacer con su fortuna Emma Watson, protagonista de Harry Potter, confesó que no sabe qué hacer con su fortuna, según informa la agencia Europapress. Watson, elegida para interpretar al Hermione, personaje de la saga, cuando tenía 10 años, se sorprendió de la cantidad de dinero que tiene al tener acceso por primera vez a sus cuentas.
EL CARIBE. ARTE
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
HORĂ“SCOPO
] 25
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
CAPRICORNIO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: CONSERVADORA PERO SUS COMENTARIOS SENSIBLES SIEMPRE SON MUY BIENVENIDOS.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Concreta el negocio que le provee del dinero que necesita para cancelar viejas deudas. Amor: la comunicaciĂłn mejora y hace volar la indiferencia en la pareja.
Las tareas rutinarias comienzan a estorbarle pero algo resultarĂĄ bien. Amor: las vivencias espontĂĄneas y divertidas aumentan la pasiĂłn en su nuevo romance.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Se decide por un rumbo definido y las cosas comienzan a encauzarse. Tiene certeza de ganar. Amor: decisiones que no se toman abrumarĂĄn a la pareja. Mejor, actuar.
SurgirĂĄn eventos que permiten el inicio de un camino propio. Amor: disiparĂĄ los roces producidos por terceros entrometidos. TendrĂĄ un dulce encuentro.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Se relacionarĂĄ con personas que le dan acceso a un medio social que quiere conocer. Amor: se cansarĂĄ de la intromisiĂłn de ciertos familiares y perderĂĄ la paciencia.
Su obstinaciĂłn le puede alejar del camino del ĂŠxito y opacar el horizonte. Amor: las observaciones de su pareja no le gustarĂĄn pero tendrĂĄ la razĂłn.
CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
El dĂa se presentarĂĄ ideal para tirar lo viejo y ocupar espacio con las cosas nuevas. Amor: la frialdad de su pareja tendrĂĄ una razĂłn. Conviene promover el diĂĄlogo.
Su carĂĄcter serĂĄ de gran ayuda en situaciones complicadas que se avecinan. Amor: su impulsividad lastimarĂĄ el alma sensible de su pareja; cuĂdela.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Sus directivas harĂĄn que los negocios fluyan y den ganancias antes del plazo. Su liderazgo brilla. Amor: una persona harĂĄ lo imposible para estar en su camino, y la verĂĄ.
Las medidas planeadas mostrarĂĄn indicios de ĂŠxito. Momento excelente. Amor: se fortalecen lazos y la armonĂa crece en la pareja. Nueva etapa se inicia.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Un incidente le darĂĄ las pautas de que algo no marcha bien. Una ausencia le inquietarĂĄ. Amor: la pareja necesitarĂĄ mĂĄs diversiĂłn ÂĄHallarĂĄ un lugar difĂcil de olvidar!
Un desacuerdo dispara una andanada de crĂticas. Busque nuevos aliados. Amor: disipa discordias en la pareja y convierte la tirantez en cita romĂĄntica y divertida.
La obra, publicada por Obsidiana Press, ya estĂĄ en librerĂas El Ministerio de Cultura, a travĂŠs de la DirecciĂłn del Sistema Nacional de Talleres Literarios, presentĂł en el Foro Pedro Mir de la LibrerĂa Cuesta el poemario Ă“rbita del silencio de la escritora dominicana Claribel DĂaz. Entre los asistentes al acto se encontraban escritores compaĂąeros de promociĂłn de la autora, talleristas del Sistema Nacional de Talleres. DĂaz dijo que este nuevo poemario “es una poĂŠtica de definiciĂłn existencial que alude a una lectura de la filosofĂa del ser y de los postulados psicoanalĂticos sobre el sujeto y que el mismo constituye una escritura que muestra al ente de la fragmentaciĂłn mediante los temas del espejo, la imagen y el otroâ€?. La obra fue edita por Obsidiana Press, el prĂłlogo es del poeta Leopoldo Minaya. Se puede adquirir en las librerĂas del paĂs. [ EL
CARIBE ]
Punto de Lectura publica a J. Prats El viernes, puesta en circulaciĂłn
Literatura
El sello Punto de Lectura del Grupo Santillana presentarĂĄ El dedo mayor de la realidad me saluda, la primera novela de Joan Prats. El acto serĂĄ el prĂłximo viernes a las 6:00 p.m., en la librerĂa Cuesta.
La salutaciĂłn de esta narraciĂłn, inmersa en ambiente juvenil y cultura popular, irĂĄ por cuenta de Carmen Imbert Brugal y RubĂŠn Lamarche. El dedo mayor de la realidad‌ llega a 240 pĂĄginas. La portada fue concebida por la diseĂąadora Claudia RodrĂguez, y resultĂł la mĂĄs votada de entre varias propuestas que se exhibieron por Facebook. “Para mĂ esta novela no solo marca un proceso de crecimiento personal y profesional -seĂąala Joan Prats-, siento ademĂĄs que es un retrato de una ĂŠpoca muy reciente, pero los contrastes que tiene con la realidad actual son tan fantĂĄsticos, que dan mĂĄs credibilidad al viejo dicho de que la realidad es mĂĄs extraĂąa que la ficciĂłnâ€?. [ EL
CARIBE ]
4. CesaciĂłn de la vida. 8. Relativos a la cĂłlera. 10. TerminaciĂłn de alcoholes. 11. Echar de sĂ vaho. 12. ApĂłcope de papĂĄ. 13. En algunas provincias espaĂąolas, fogĂłn de la cocina. 14. Pez marino teleĂłsteo perciforme, de carne muy apreciada. 16. Dios pagano del hogar. 17. SĂmbolo del rubidio. 18. Se dice del comestible que no estĂĄ cocido (fem.). 21. Pez teleĂłsteo perciforme de rĂo, comestible, de escamas duras y ĂĄsperas. 23. Refleja los colores del arco iris. 24. Introdujo. 25. Madero sin labrar de dos a tres metros de longitud. 27. RoturarĂĄ la tierra con el arado. 28. SĂmbolo del cobalto. 29. Abreviatura de “Ab urbe conditaâ€? (“Desde la fundaciĂłn de Romaâ€?). 31. Agracejo (ĂĄrbol). 32. Ave rapaz nocturna, de plumaje mezclado de marrĂłn rojizo y negro. 34. Nota musical. 35. Mezclar metales fundiĂŠndolos. 36. Forma del pronombre “vosotrosâ€?. 38. Que tiene ingenio. 39. Rescata, saca de esclavitud al cautivo.
VERTICALES 1. PisarĂa algo con los pies. 2. Que se puede cerrar. 3. Competidor. 4. Moneda de oro de la antigua India inglesa, que equivalĂa a quince rupias de plata. 5. Utilizan. 6. SĂmbolo del radĂłn. 7. Pone asta a la bandera. 8. Planta crucĂfera hortense. 9. Prueban un vino. 15. DescubrĂa lo cerrado. 17. Recompensar o pagar un servicio o favor, etc. 19. En Argentina y Bolivia, bija o achiote. 20. Manija. 21. Vulgarmente, borrachera. 22. Suberoso. 25. Hacer desaparecer por cualquier medio lo representado con tiza, tinta, lĂĄpiz, etc. 26. (“ArchipiĂŠlago ...â€?) Famosa novela de Alexandr Solzhenitsin. 29. Enarene.
SOLUCIĂ“N ANTERIOR
Claribel DĂaz edita â€œĂ“rbita del silencioâ€?
HORIZONTALES
30. Troqueo (pie clĂĄsico). 31. Arbolito euforbiĂĄceo de Filipinas. 33. MamĂfero plantĂgrado carnicero.
DANIEL EL SSTRAVIESO Portada del libro de Joan Prats.
EL ARGUMENTO En este relato, el joven dominicano David Ferrer atraviesa una crisis existencial en Barcelona, en el Ăşltimo aĂąo del siglo XX, adonde ha marchado a estudiar publicidad, aunque mĂĄs bien se dedica a pasear por las calles, observar a los transeĂşntes, a vivir alucinantes episodios surrealistas, y a matarse con los videojuegos en casa.
“ELLA ESTĂ OCUPADA HACIENDO SU TAREA. ES LO QUE HACE PARA GANARSE LA VIDAâ€?
EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 26
KATE MIDDLETON
ES EL CENTRO DE ATENCIÓN Kate Middleton se ha convertido en en el centro de todas las miradas en el Reino Unido, ya que es la prometida del príncipe Guillermo, el futuro Rey de Inglaterra. Han anunciado que se casarán el viernes 29 de abril de 2011 en la Abadía de Westminster. Kate nació el 9 de enero de 1982. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Competencia. La Casa Club de la playa del Club Hemingway en Juan Dolio sirvió de escenario para la realización del primer torneo de Pádel del país. En este torneo compitieron 14 parejas
JUSTA EN
José Antonio Rodríguez Copello, María Eugenia Pérez de Rodríguez y José Carballo.
PAREJAS
Wilhelm Brouwer, Bayoan Pou y José Armenteros.
FUENTE EXTERNA
Paloma Jiménez, Paloma García Pelayo y Encarnación Gomis.
Arturo Jiménez, Pepe Campello, Bertín Osborne y Matías Jiménez.
La Casa Club del Club Hemingway fue el escenario escogido para llevar a cabo el primer torneo de Pádel en la República Dominicana, la justa contó con la participación de los campeones de España Bertín Osborne y Arturo Jiménez. El Pádel es un deporte similar al tenis, que se juega en pareja y en los últimos tiempos se ha convertido en el deporte de mayor crecimiento en los lugares donde se practica, fundamentalmente España y Argentina, ambos países cuentan con una larga tradición en los deportes de raqueta. El Club Hemingway cuenta con cuatro canchas reglamentarias para la práctica del Pádel, las cuales se han convertido en el punto de reunión de los amantes de esta actividad deportiva. En este torneo compitieron 14 pare-
Marisol Rodríguez Copello y María Teresa Rodríguez de Copello.
jas incluyendo padelistas dominicanos como Jochy Vicente, Lina Latorre de Vicente, José David Royuela, Amalia Valdez y Héctor Guzmán. Al concluir la final, se procedió a la entrega de trofeos y regalos por parte de los ejecutivos del Club Hemingway. Los regalos consistieron en artículos de afamadas marcas. [EL CARIBE]
Nuria Martínez, Magda de Pou, Sonia Villanueva y Alicia Delgado.
María Isabel de Valdez y Fabiola Herrera de Valdez.
José Antonio Rodríguez Copello y María Eugenia Pérez de Rodríguez
Ignacio Jiménez, Sofía Aliaga, Héctor Guzmán y Luis Carranza.
EL CARIBE. GENTE
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
] 27
Festejo. Durante un encuentro realizado en las instalaciones de Casa de España, los ejecutivos de FarmaXtra celebraron los dos años de operaciones de la franquicia
SEGUNDO ANIVERSARIO La franquicia FarmaXtra celebró en Casa
do un cambio cualitativo en el mercado de las farmacias, que redunda en beneficio de las comunidades en que operan las unidades de FarmaXtra. Agregó que seguirán trabajando, compitiendo en buena lid y defendiendo con firmeza los intereses de las pequeñas y medianas farmacias que representan, las que tienen que hacer frente a situaciones difíciles para mantener sus operaciones con éxito. Los presentes disfrutaron de un exquisito buffet y de la música del conjunto de Casa de España. [ EL
CARIBE ]
María de Luna, Máximo Mejía, Edilve Torres y Higinio Crisóstomo.
FUENTE EXTERNA
de España el segundo aniversario de sus operaciones en un encuentro con sus directivos y el personal de sus farmacias, así como invitados especiales. En su discurso, el presidente de la entidad, Máximo Mejía Vallejo, dijo que en su segundo año de existencia, han logrado consolidar la imagen de la marca FarmaXtra y establecer los espacios de las farmacias que forman la franquicia. Dijo que la celebración del segundo aniversario confirma que a partir del nacimiento de la franquicia se ha produci-
Las representantes de las diferentes farmacias con sus premios.
Vista del ambiente de celebración.
28[ GENTE EL CARIBE.
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
Donación. El Banco Central de la República Dominicana donó el libro ‘’Exvotos, Promesas y Milagros de la Virgen de la Altagracia’’al Museo de la provincia de La Altagracia en Higüey
VIRGEN El Banco Central de la República
Dominicana donó al Museo de la Altagracia el libro Exvotos, Promesas y Milagros de la Virgen de la Altagracia, cuya reedición había sido solicitada al gobernador Héctor Valdez Albizu
por el señor Alejandro E. Grullón E., gobernador de la Comisión de Seguimiento a los Trabajos de Remozamiento y Mantenimiento de la Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia. El gobernador Valdez Albizu
hizo entrega formal del libro en su despacho al Señor Grullón, a monseñor Nicanor Peña, Obispo de Higüey y al padre Evaristo Areché, rector de la Basílica y director del Museo de la Altagracia. Tras hacer la entrega del libro, el gobernador Valdez Albizu manifestó su satisfacción y orgullo de poder donar esta obra al Museo de la Altagracia y de contribuir con su difusión. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
MILAGROS DE LA
Monseñor Nicanor Peña, Héctor Valdez Albizu y Alejandro Grullón.
Reunidos. Ejecutivos de Balcones del Atlántico realizan encuentro
Luis José Asilis, Juan Marichal y Steven Amkrom.
En un ambiente de alegría, con
del programa de acercamiento de la firma inmobiliaria, en procura de fomentar la integración y la armonía entre sus socios. Balcones del Atlántico, es un proyecto inmobiliario turístico desarrollado a orillas de la playa en la villa de Las Terrenas, en la península de Samaná, cuyo interior se distingue por la fusión de espacios abiertos decorados de acuerdo a la ubicación y con una atractiva vista. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
el azul del mar y el cálido sol como escenario, los ejecutivos del proyecto Balcones del Atlántico realizaron un encuentro para compartir con los adquirientes de los inmuebles. La fiesta, en la que los concurrentes disfrutaron hasta altas horas de la noche, fue amenizada por el DJ Richard Spilman, quien con una amplia selección de música puso a bailar a los presentes. La actividad forma parte
Robbin García, Máximo Bisonó y Miguel Reyes.
Cristina Pérez, Sarah Busto, Nabila Khoury y Adriana Paniagua.
FUENTE EXTERNA
FIESTA EN LA PLAYA
Torneo. Anuncian la celebración del XXV Clásico de Golf Juan Marichal 2011 en Metro Country Club
POR UNA NOBLE El XXV Clásico de Golf Juan Marichal será realizado del 14 al 16 del mes en curso, con el propósito de recaudar fondos económicos para la Fundación Un Techo para mi País, institución que trabaja a beneficio de los más necesitados, a través de la construcción de viviendas. La información fue ofrecida durante una rueda de prensa, por Juan Marichal, presidente de la Fundación Juan Marichal y Luis José Asilis, presidente de Metro Country Club. El evento se desarrollará en el nuevo campo de golf de la familia Groupmetro, Costablanca by Metro y en los links de los Marlins en Metro Country Club, según informaron. Unos 200 golfistas nacionales y extranjeros participarán en esta edición especial del Clásico de Golf Juan Marichal, que cumplirá 25 años. También estarán presentes leyendas y estrellas activas del béisbol dominicano y el golfista profesional Gred Norman, quien es el diseñador del Campo de Golf de Costa Blanca.
RAZÓN Lorenzo Arranz y Franklin Mejía.
“Esta es una excelente oportunidad para confraternizar con la comunidad empresarial y amantes del golf y del béisbol, que se unirán todos en interés
de continuar con las labores sociales que realiza la Fundación Juan Marichal a nivel nacional”, expresó Marichal. [EL CARIBE]
PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 12 DE ENERO DE 2011
] 29
T
E
L
E
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
V
I
S
I
Ă“
N
â– CINCINNATI Francisco mejora de su rodilla
ESPN | 9:00 PM NBA Milwaukee vs. San Antonio
CDN | 3:55 PM FĂšTBOL Blackpool vs. Liverpool
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
Un reporte de MLB.com habla del avance de Juan Francisco en su rodilla derecha. “Va bienâ€?, dijo el gerente Walt Jocketty. El criollo estĂĄ practicando en Cincinnati.
EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 30
YANCEN PUJOLS, EDITOR
No solo se registrĂł un Todos contra Todos sin par en la historia invernal, sino que estamos a las puertas de un duelo por la corona nunca visto
dos contra Todos (1-17 en la estaciĂłn de 2003-04 y 1-16 en 2001-02 Hay un virus esparcido en la y 2006-07). pelota invernal dominicana: Las Estrellas han brillado por el anti-tradiciĂłn, que ha anisu ausencia en todas las fases. No obstante, otro baile se toca en esquilado a dos de los tres clubes de corte caudillista y tiene tos momentos y, salvo un milagro que serĂa una hecatombe para los al tercero mĂĄs ganador a las Toros, la final estĂĄ pautada para puertas del adiĂłs. comenzar en el Estadio Francisco Micheli de La Romana. El Ăşnico rival de los Toros en La serie regular produjo el hecho sin precedente de iniciar una pos- una final fueron las Ă guilas en la temporada con la eliminaciĂłn de temporada de 1994-95, cuando lolos emblemĂĄticos Tigres del Licey graron su corona. Es perentorio aclarar que si y Ă guilas CibaeĂąas. El Todos contra Todos necesita de poco para bien es cierto que al redactar estas que nazca otro acontecimiento: lĂneas los Leones del Escogido y una final que no tenga rojo, azul los Gigantes del Cibao tienen o amarillo, los colores que han vida, es poco probable que ambos reediten su proeza como protagomatizado las Ăşltimas 10 finales. Hay que marcar esta tempora- nistas de la pasada final, que fue ganada por los meleda 2010-11 como la que nudos para terminar removiĂł los cimientos LOS TOROS con 18 aĂąos de sede la pelota nuestra, ya ganaron quĂa. que los conjuntos de la su corona en el Los taurinos lucen minorĂa (en todas sus inamovibles de la vertientes, econĂłmica, cima, lo que deja la de fanĂĄticos) han asaldisputa para la otra tado el poder. Nunca antes se habĂa manifes- vacante del Ăşltimo tramo entre tado un dominio tan apabullante Gigantes, Estrellas y escarlatas. SerĂĄ un antes y un despuĂŠs de de los conjuntos de la regiĂłn Este del paĂs. Los Toros han sido asi- la presente campaĂąa de pelota induos visitantes a la semifinal, pero vernal. Un Round Robin inĂŠdito hasta la actual contienda eran que nos llevarĂĄ a una final sin par. una especie de “mona de tra- La avanzada ha ganado mucho, queoâ€?. De hecho, poseen los peo- pero mucho terreno. res registros en la historia del To[YANCEN PUJOLS]
ĂšLTIMOS CAMPEONATOS TEMPORADA
CAMPEĂ“N SUBCAMPEĂ“N
2009-2010 2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006 2004-2005 2003-2004 2002-2003 2001-2002 2000-2001 1999-2000 1998-1999 1997-1998 1996-1997 1995-1996 1994-1995
Escogido Licey Ă guilas Ă guilas Licey Ă guilas Licey Ă guilas Licey Ă guilas Ă guilas Licey Ă guilas Ă guilas Ă guilas Azucareros
Gigantes Gigantes Licey Licey Ă guilas Licey Gigantes Escogido Ă guilas Escogido Estrellas Escogido Licey Escogido Estrellas Ă guilas
SituaciĂłn
94-95
LAS TEORĂ?AS DE LA DEBACLE Muchas versiones se han esparcido para justificar el derrumbe de las parcelas que han sido hegemĂłnicas en la pelota local. Si bien es cierto que la falta de estelares es un mal general del circuito, los Toros, Estrellas y Gigantes han maniobrado con calidad para desarrollar peloteros de esta liga que no son objeto de prohibiciones de las Grandes Ligas. Los Orientales hicieron varios cambios con los Leones que redondearon el club al obtener jugadores llamados a producir por varios aĂąos. Los Toros cuentan con un nĂşcleo compuesto por Esteban GermĂĄn, Ricardo Nanita y VĂctor Mercedes, entre otros, que ha dejado sus dividendos positivos. Los Potros del Cibao siempre sacan talento y esta contienda asĂ lo prueba.
DOMINIO. Nunca antes se habĂa visto un torneo controlado de principio a fin por los Toros y las Estrrellas. OPINAN LOS EXPERTOS
LUIS BOURNIGAL â–
TOMĂ S TRONCOSO â–
KEVIN CABRAL â–
“El descalabro del Escogido, que aĂşn tiene chance para avanzar, del Licey y Ă guilas se debe a la no comparecencia de peloteros que estĂĄn en Grandes Ligas. No asĂ con los Toros, que es el Ăşnico equipo que aĂşn aglutina a sus mismos jugadores desde el inicio del torneoâ€?.
“El bĂŠisbol es algo imprevisto. Lo que estĂĄ sucediendo es algo circunstancial que ocurre en este deporte. El material nativo del Licey como de las Ă guilas CibaeĂąas no funcionĂł como en la actualidad estĂĄ sucediendo con los equipos que estĂĄn en el Round Robinâ€?.
“Hay un elemento preocupante y es el impedimento de jugadores por parte de las Grandes Ligas. Ahora bien, el aspecto positivo, fuera de los Toros, es que hay una lucha muy cerrada por el segundo puesto de la clasificaciĂłn, lo que mantendrĂĄ en vilo el torneoâ€?.
EL CARIBE. DEPORTES
[ 31
JOHNNY ROTESTÁN
CORTESÍA ESTRELLAS.COM
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
APORTE. Álex Valdez fue clave en el rally de 4 carreras de las Estrellas en la primera entrada. ESTRELLAS
GIGANTES
6 4 ESTADIO TETELO VARGAS GIGANTES TB CA H CE BB A. Casilla 2B 5 1 3 1 0 W. Valdez SS 3 0 0 0 0 C. Roberson RF 4 0 1 0 0 W. Betemit 1B 4 0 2 1 0 J. Webber LF 4 0 1 0 0 E. Almonte BD 4 1 1 0 0 O. Robles 3B 4 1 1 0 0 J. Solano C 3 1 0 1 0 F. Peguero CF 2 0 0 1 0 L. Montero PH/C 1 0 0 0 0 S.DelosSantosPH/CF 1 0 0 0 0 TOTALES 35 4 9 4 0
P 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 1 6
AVG. .238 .412 .308 .294 .250 .345 .290 .273 .343 .161 .450 ----
ESTRELLAS TB CA H CE BB M. Martínez CF 4 1 1 0 0 R. Olmedo SS 3 1 0 0 1 E. Vélez RF 4 1 2 1 0 P. Mcanulty BD 4 1 2 1 0 A. Valdez 3B 4 1 4 1 0 E. Rogers 1B 4 1 2 1 0 B. Coats LF 2 0 1 1 1 E. Bellorín C 4 0 0 0 0 A. Reyes 2B 4 0 0 0 0 J. Rosario PR/1B 0 0 0 0 0 A. Rodríguez D/1B 0 0 0 0 0 TOTALES 33 6 12 5 2
P 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
AVG. .244 .182 .234 .217 .333 .387 .167 .167 .319 .000 .000 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
GIGANTES
130 000
000
493
ESTRELLAS
420 000
00X
6 12 1
SUMARIO:ERRORES:J.Solano en el 1ro,R.Ortiz en el 2do,F.Peguero en el 2do,O.Robles en el 5to QUEDADOS EN BASES:Gigantes (6),Estrellas (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Gigantes (5), Estrellas (3) DOBLES: W. Betemit 1 (4) a R.Ortiz en el 1ro,P.Mcanulty 1 (1) a R.Colón en el 1ro,A.Valdez 1 (7) a R.Colón en el 1ro,B.Coats 1 (1) a R.Colón en el 1ro,A.Casilla 2 (4) a R. Ortiz en el 2do y 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: F. Peguero en el 2do TOQUE DE SACRIFICIO: W. Valdez en el 1ro CARRERAS IMPULSADAS: W. Betemit 1 (7) en el 1ro, P. Mcanulty 1 (9) en el 1ro,A.Valdez 1 (5) en el 1ro, E.Rogers 1 (10) en el 1ro B.Coats 1 (1) en el 1ro, J.Solano 1 (2) en el 2do,F.Peguero 1 (5) en el 2do, A. Casilla 1 (4) en el 2do, E.Vélez 1 (4) en el 2do COGIDO ROBANDO:E.Vélez en el 7mo DOBLES JUGADAS:Gigantes (1) en el 3ro,Estrellas (0). GIGANTES R. Colón T. Harikkala P(1-1) R. Keisler E. Del Rosario J. Pérez
IL 0.2 5.1 0.2 1.0 0.1
H 4 5 2 1 0
C CL BB 4 4 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 0 1 0 0
EFE. 17.06 2.40 5.40 5.40 4.50
ESTRELLAS R. Ortiz G(2-1) M. Mateo (S-1)
IL H C CL BB P EFE. 7.0 9 4 3 0 4 2.39 2.0 0 0 0 0 2 0.00
Hora del primer pitcheo: 8:04 PM Hora del último pitcheo: 10:55 PM Tiempo de juego: 2 horas y 51 minutos.
Ortiz y Mateo amarran a los Gigantes Valdez se fue de 4-4,con un doble y una empujada SAN PEDRO DE MACORÍS.
Álex Valdez bateó de
4-4, Ramón Ortiz lució impecable en el montículo y Marcos Mateo estuvo magistral en el relevo para que las Estrellas Orientales derrotaran 6-4 a los Gigantes del Cibao, en un partido celebrado en el Tetelo Vargas. Las Estrellas dispararon un total de 12 hits, elevando a cinco la cantidad de encuentros en el Round Robin con diez o más imparables en un encuentro. En la serie regular lo efectuaron en 28 de los 49 partidos en que vieron acción. Valdez fue clave en el rally de cuatro carreras que fabricaron los verdes en la misma primera entrada, al aportar un doble remolcador. Además anotó una. De su lado, Ortiz lanzó siete entradas, en las que permitió nueve hits, cuatro carreras (tres limpias) y ponchó a cuatro hombres. El abridor de las Estrellas confrontó problemas en las primeras dos entradas cuando aceptó cuatro carreras, pero a partir del tercer episodio las cosas cambiaron favorablemente para el nativo de Cotuí, quien llegó a retirar a 13 bateadores de los Gigantes en forma seguida, racha que se inició con Edwin Vellorí bateando para doble play y fue detenida en la parte alta de la séptima entrada, cuando con dos outs, Alexi Casilla conectó un doble por el prado central. Pero fue en la parte alta del octavo episodio cuando Ortiz comenzó a confrontar problemas al permitir dos hits de manera seguida, y sin outs, lo que llevó al dirigente Bobby Magallanes a sustituirlo por Marcos Mateo, quien retiró a los siguientes tres bateadores de manera seguida. [JULIO E. CASTRO C.]
Estrellas Tienen cinco juegos con 10 o más hits Con el triunfo, los Orientales comandan el segundo lugar del Round Robin, con marca de 7-7 (.500), cuando restan cuatro encuentros para que culmine la serie semifinal. La acción regresa mañana.
Compañerismo Ramón Ortiz felicita a Marcos Mateo Como si el partido se hubiese terminado, Ramón Ortiz fue el primero en salir del dogout a felicitar al relevista Marcos Mateo por el trabajo realizado en el montículo. Lanzó dos entradas de calidad para las Estrellas.
SITUACIÓN. Los Toros colocaron su número mágico en uno para avanzar a la serie final. TOROS
ESCOGIDO
2
1
ESTADIO FCO. MICHELLI ESCOGIDO TB CA H CE BB F. Guzmán CF 3 0 1 0 0 S. Castro SS 3 0 0 0 1 D. Hernández BD4 1 3 0 0 B. Snyder RF 4 0 0 0 0 J. Turner 3B 4 0 0 0 0 R. Santiago 2B 4 0 0 0 0 K. García LF 4 0 1 1 0 F. Tatis 1B 2 0 1 0 1 B. Peña C 2 0 1 0 0 TOTALES 30 1 7 1 2
P 0 2 0 2 3 1 1 0 0 9
AVG. .313 .204 .286 .125 .161 .219 .154 .200 .278 ----
TOROS TB CA H CE BB A. De Aza CF 3 0 0 0 0 E. Germán BD 3 0 1 0 1 R. Nanita RF 4 0 1 0 0 A. Dirks LF 4 1 1 0 0 E. Núñez SS 4 0 0 0 0 K. Barker 1B 4 1 2 1 0 D. Richard 3B 3 0 0 0 0 V. Mercedes 2B 3 0 1 1 0 M. Maldonado C 2 0 0 0 0 R. Yan PR/C 0 0 0 0 0 C. Armstrong D/C0 0 0 0 0 TOTALES 30 2 6 2 1
P 2 0 1 0 3 0 2 0 0 0 0 8
AVG. .250 .259 .326 .340 .271 .273 .304 .174 .000 1000 .000 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
ESCOGIDO
000 000
100
170
TOROS
000 010
001
261
SUMARIO: ERRORES: V. Mercedes en el 7mo QUEDADOS EN BASES: Escogido (6), Toros (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Escogido (3), Toros (4) DOBLES: K. Barker 1 (1) a N. Rodríguez en el 5to, A. Dirks 1 (5) a N. Payano en el 9no TOQUE DE SACRIFICIO: B. Peña en el 6to, F. Guzmán en el 8vo, A. De Aza en el 8vo CARRERAS IMPULSADAS: V. Mercedes 1 (6) en el 5to, K. García 1 (3) en el 7mo, K. Barker 1 (2) en el 9no COGIDO ROBANDO: D. Hernández en el 4to DOBLES JUGADAS: Escogido (0), Toros (1) en el 1ro. WILD: C. Pérez en el 7mo GOLPEADOS: M. Maldonado por N. Payano en el 8vo BASES POR BOLAS INTERCIONAL: JR. Díaz a S. Castro en el 8vo ESCOGIDO IL H C CL BB N. Rodríguez 4.2 3 1 1 1 L. Sommer 1.0 1 0 0 0 F. Rodney 1.1 0 0 0 0 N. Payano P(0-1) 1.1 2 1 1 0
P EFE. 5 1.71 1 2.35 2 0.00 0 1.93
TOROS A. Méndez C. Vargas C. Pérez JR. Díaz J. Mañón G(2-1)
P 4 2 1 0 2
IL 5.1 1.0 0.2 0.2 1.1
H 4 1 1 1 0
C CL BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
EFE. 0.63 1.42 0.00 6.00 6.00
Los Toros, a un escalón para la final Dejaron en el terreno a los Leones del Escogido LA ROMANA.
Los Toros del Este lograron su dé-
cimo triunfo del Round Robin al disponer de los Leones del Escogido 2-1, asegurando de esta manera un empate con el ocupante del tercer puesto. El triunfo de los taurinos se produjo en la novena, cuando con hombre en segunda y un out, Kevin Barker dio un hit remolcador que dejó en el terreno a los Leones. Los lanzadores dominaron en la primera mitad del juego y ambos cuerpos de relevistas sacaron outs en situaciones embarazosas. Adalberto Méndez blanqueó a los Leones durante cinco episodios y un tercio en los que cedió cuatro hits con igual cantidad de ponches y control inmaculado. Nerio Rodríguez, por los Leones, trabajó 4.2 entrada de una carrera, tres imparables, una base y cinco ponches. Le relevó Luke Sommer (1.0) Fernando Rodney (1.1) y Nelson Payano, quien cargó con la derrota, trabajó el último episodio. En el quinto de los Toros, Kevin Barker abrió con doble, Danny Richard se ponchó y Víctor Mercedes remolcó la primera con línea al central. En el séptimo, Diory Hernández sencillo, Brad Snyder se embasó por error del intermedista, Justin Turner fue ponchado. Vargas fue relevado por Carlos Pérez, quien realizó un pitcheo desviado, antes de ponchar a Ramón Santiago y permitir el sencillo productor del empate ante Karim García. Los rojos amenazaron en el octavo ante José Rafael Díaz, quien cedió boleto a Fernando Tatis, Bryan Peña se embasó con toque, Freddy Guzmán se sacrificó y Starlin Castro recibió boleto. Diory Hernández falló con elevado a la intermedia y Julio Mañón vino a lanzar ante Brad Snyder, a quien dominó con elevado al prado derecho. El derecho retiró el noveno en fila india y se anotó el triunfo. [NEFTALÍ RUIZ]
POSICIONES DEL TODOS CONTRA TODOS
EQUIPOS
JJ G P PCT DIF CASA RUTA RACHA
TOROS (1) 14 ESTRELLAS (4)14 GIGANTES 14 ESCOGIDO 14
10 7 6 5
.714 -- 4-3 .500 3.0 3-4 .429 4.0 3-4 .357 5.0 1-6
6-1 4-3 3-4 4-3
G-4 G-1 P-1 P-4
(): NÚMERO MÁGICO CON RELACIÓN A LOS GIGANTES Y ESCOGIDO
JUEGOS DE MAÑANA ESTADIO QUISQUEYA 7:35 P.M. GIGANTES VS ESCOGIDO FABIO CASTRO (0-1)
Hora del primer pitcheo: 7:36 PM Hora del último pitcheo: 10:58 PM Tiempo de juego: 3 horas y 22 minutos.
4 7 8 9
CÉSAR VALDEZ (0-1)
ESTADIO FCO. MICHELLI 7:35 P.M. ESTRELLAS VS TOROS EULOGIO DE LA CRUZ (0-1)
MIGUEL DE LOS SANTOS (1-0)
32] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L
NBA EQUIPOS 1Q INDIANA 27 FILADELFIA 23 SACRAMENTO 19 WASHINGTON 38 MILWAUKEE ATLANTA SUSP.
1/2 57 49 37 16
3Q FIN 27 111 32 103 25 40
EQUIPOS 1Q SAN ANTONIO 36 MINNESOTA 25 PHOENIX DENVER NY KNICKS PORTLAND
1/2 63 53
3Q FIN
EQUIPOS CLEVELAND LA LAKERS
1Q
1/2
3Q FIN
1/2 0 3 1 0 1 1 1 0
3Q FIN
EQUIPOS CALGARY CAROLINA PHOENIX COLUMBUS WASHINGTON FLORIDA MINNESOTA NASHVILLE
1/2 1 3 2 1 2 1
3Q FIN
EQUIPOS EDMONTON DALLAS TORONTO SAN JOSE
1Q 0 1
1/2
3Q FIN
NHL EQUIPOS 1Q OTTAWA 0 BOSTON 2 FILADELFIA 1 BUFFALO 2 VANCOUVER 1 NY ISLANDERS 0 MONTREAL 0 NY RANGERS 1
1 0
2 1
1Q 2 2 0 2 0 2 1 1
2 0
4 3
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS TEXAS TEXAS TECH WISCONSIN MICHIGAN ST RUTGERS CONNECTICUT NO ILLINOIS E MICHIGAN
1/2 38 22 23 20 27 32 39 26
FINAL 83 52 61 64 53 67 71 69
EQUIPOS BO GREEN KENT ST AUBURN KENTUCKY BYU UTAH ILLINOIS PENN ST
1/2 23 40 21 41 43 23
FINAL 63 80 54 78
EQUIPOS OKLAHOMA BAYLOR NC STATE BO COLLEGE FLORIDA TENNESSEE
1/2
FINAL
NFL HORA L EQUIPO 15-1-2011
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
5:30 ---9:00 ----
BALTIMORE PITTSBURGH GREEN BAY ATLANTA
13-4 12-4 11-6 13-3
22.76-16.29 23.44-14.50 24.06-15.06 25.88-18.00
5/12/10 -------28/11/10 --------
PITT BAL GB ATL
0 7 3 10
39 -3 48 -2
13 10 17 20
3/10/10 -------5/10/08 --------
BAL PITT ATL GB
10 7 17 7
34.5 -2 42.5 -5.5
17 14 27 24
SEATTLE CHICAGO NY JETS NEW ENGLAND
8-9 11-5 12-5 14-2
20.65-26.06 20.88-17.88 22.59-18.82 32.38-19.56
17/10/10 -------6/12/10 --------
SEA CHI NYJ NE
14 13 3 24
38 -6 44.5 -4
23 20 3 45
27/9/09 -------19/9/10 --------
CHI SEA NE NYJ
7 13 14 10
-3 37.5 -3 39.5
25 19 14 28
36.5 -3 45.5 -2
F
16-1-2011 2:05 ---5:30 ----
40 -10 45.5 -9
JUEGOS DE LA NBA HORA L
EQUIPO
8:00 -2.5 CHICAGO ---185 CHARLOTTE 8:00 DALLAS ---INDIANA 8:00 -4 ATLANTA ---207 TORONTO 8:00 -2 MEMPHIS ---192 DETROIT 8:30 SACRAMENTO ---BOSTON 9:00 -3.5 SAN ANTONIO ---187 MILWAUKEE 9:00 -3 ORLANDO ---191 NEW ORLEANS 9:30 OKLAHOMA ---HOUSTON 10:00 NEW JERSEY ---PHOENIX 10:00 210.5 NY KNICKS ----6.5 UTAH 11:30 LA LAKERS ---GOLDEN ST. 11:30 -7.5 MIAMI ---193.5 LA CLIPPERS
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
24-12 13-21 26-10 14-20 25-14 13-25 17-20 12-24 8-26 28-8 31-6 14-21 25-12 22-16 25-13 16-21 10-27 15-20 21-15 25-13 27-11 15-22 30-9 12-24
99.28-93.89 93.09-97.35 98.08-94.00 96.44-97.65 97.74-94.74 100.45-104.95 100.14-99.73 95.53-100.39 95.91-101.76 98.92-91.39 105.03-97.38 88.97-93.06 98.92-93.35 93.97-92.24 103.08-101.24 104.76-104.59 91.95-98.51 105.86-108.29 107.56-106.31 99.63-97.68 103.34-96.92 101.70-105.89 101.69-90.15 97.56-100.47
14/4/10 -------22/2/10 -------28/11/10 -------24/11/10 -------26/3/10 -------15/12/10 -------26/2/10 -------15/12/10 -------31/3/10 -------29/3/10 -------21/11/10 -------10/3/10 --------
CHI CHAR IND DAL ATL TOR DET MEM SAC BOS MIL SA ORL NO HOU OKL PHO NJ NYK UTAH GST LAL LAC MIA
57 43 41 49 52 46 50 47 37 57 35 51 56 46 56 62 50 53 60 64 41 69 48 57
-1.5 188.5 207.5 -9.5 -1 205.5 197 -6.5 196 -11 190.5 -9 -5 198.5 208.5 -8.5 -7 211.5 217.5 -11 218.5 -10.5 190 -10
F
FEC.
9- 26 9- 29 25- 12 25- 13 30- 9 20- 16
95.49-101.63 2/17/2010 102.34-108.16 -------98.92-93.35 11/18/2009 103.08-101.24 -------101.69-90.15 12/3/2009 105.61-104.33 --------
MIN WAS OKL ORL MIA DEN
54 52 43 61 42 58
206 99 12/26/2009 -5 108 -------195.5 94 11/8/2009 -12 108 -------211 96 11/6/2009 -9 114 --------
EQ.
98 3/4/10 CHAR 89 -------CHI 82 27/11/09 DAL 91 -------IND 96 9/4/10 TOR 78 -------ATL 84 27/1/10 MEM 105 -------DET 86 16/2/10 BOS 94 -------SAC 90 26/12/09 SA 92 -------MIL 93 8/2/10 NO 100 -------ORL 105 28/11/10 OKL 117 -------HOU 116 20/1/10 NJ 105 -------PHO 98 9/11/09 UTAH 103 -------NYK 89 15/3/10 LAL 117 -------GST 97 10/1/10 MIA 108 -------LAC
H
L
41 50 66 54 46 61 56 50 57 52 56 41 70 55 42 50 49 56 48 31 59 65 41 56
186 -4.5 -3 202 204 -10.5 -2 198 -6 198.5 -2 191.5 194.5 -9.5 -2.5 209.5 220 -13.5 -5.5 210.5 -8.5 224.5 192 -1.5
88 96 113 92 101 107 99 93 95 92 112 97 117 123 98 99 94 118 95 93 124 121 84 94
F
42 43 44 53 38 50
-2 206 -5.5 193 -1 202
89 101 74 102 88 96
13-1-2011 8:00 ---8:00 ---10:30 ----
WASHINGTON MINNESOTA ORLANDO OKLAHOMA MIAMI DENVER
WAS MIN ORL OKL DEN MIA
JUEGOS DE LA NHL
HORA 8:30 ---8:30 ---9:30 ---11:00 ----
L 5 -135 6 -120 5.5 -170 5.0 -125
EQUIPOS
G-P
GA-GP PGA-PGP
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
PITTSBURGH MONTREAL WASHINGTON TAMPA BAY COLORADO CHICAGO SAN LUIS ANAHEIM
26-17 23-19 24-17 24-17 20-21 22-21 20-20 22-22
136- 101 105- 99 123- 108 124- 131 135- 131 133- 124 107- 112 116- 123
3.16-2.35 2.50-2.36 3.00-2.63 3.02-3.20 3.29-3.20 3.09-2.88 2.68-2.80 2.64-2.80
6/1/11 -------26/11/10 -------15/12/10 -------11/10/10 --------
PITT MON TB WAS COL CHI ANA SL
5 -120 6.5 -180 5.5 -170 5.5 -175
1 2 0 6 4 3 1 5
9/10/10 -------20/3/10 -------13/12/10 -------7/1/10 --------
MON PITT WAS TB CHI COL SL ANA
5.5 -210 -210 6.5 -110 5.5 5.5 -155
3 2 3 1 5 7 2 4
FILADELFIA BOSTON CAROLINA BUFFALO OTTAWA NY ISLANDERS VANCOUVER NY RANGERS NASHVILLE FLORIDA TORONTO PHOENIX SAN LUIS LA KINGS EDMONTON SAN JOSE
26- 15 22- 19 20- 21 18- 22 16- 26 13- 27 27- 14 25- 18 22- 19 18- 22 17- 24 19- 22 20- 21 23- 19 13- 26 21- 22
137- 107 117- 93 121- 123 110- 115 93- 126 94- 130 141- 99 126- 107 106- 97 109- 106 108- 123 113- 118 110- 116 126- 108 98- 133 119- 118
3.34-2.61 2.85-2.27 2.95-3.00 2.75-2.88 2.21-3.00 2.35-3.25 3.44-2.41 2.93-2.49 2.59-2.37 2.73-2.65 2.63-3.00 2.76-2.88 2.68-2.83 3.00-2.57 2.51-3.41 2.77-2.74
12/11/2010 -------3/21/2010 -------11/4/2010 -------11/3/2009 -------12/11/2010 -------12/16/2009 -------12/16/2010 -------12/21/2010 --------
FIL BOS BUFF CAR NYI OTT NYR VAN FLO NASH PHO TOR LAK SL EDM SJ
5 -135 -110 5.5 5.5 -190 -115 5.5 5 -160 6 -130 -140 5 5.5 -250
2 1 5 3 1 4 1 4 0 3 6 3 4 6 1 2
13-1-2011 7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---9:00 ---10:30 ---10:30 ----
12/1/2010 BOS -------FIL 2/5/2010 CAR -------BUFF 4/3/2010 OTT -------NYI 11/19/2008 VAN -------NYR 3/29/2010 NASH -------FLO 12/4/2008 TOR -------PHO 1/9/2010 SL -------LAK 11/27/2010 SJ -------EDM
5.5 3 -140 0 5.5 4 -210 3 -130 1 5.5 4 5 6 -135 3 -130 3 5.5 2 6 3 -135 6 5.5 4 -155 3 -160 4 5.5 3
7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ---11:00 ---12:0A ---11:00 ---7:00 ---7:00 ----
EQUIPO
G/P
-10 OHIO ST 16- 0 127.5 MICHIGAN 11- 5 -9.5 VA COMM 11- 5 WILLIAM &MARY 4- 11 148 LOUISVILLE 13- 2 -4 VILLANOVA 14- 1 -4.5 HOFSTRA 10- 5 TOWSON 4- 10 -6.5 GEORGE MASON 9- 5 NORTHEASTERN 4- 11 DELAWARE 7- 7 -1 NC WILMINGTON 8- 7 143 PITTSBURGH 14- 1 -3 GEORGETOWN 12- 4 -2.5 SYRACUSE 16- 0 134 SAN JOHNS 10- 4 NEBRASKA 13- 2 -10 MISSOURI 14- 2 TOLEDO 3- 12 -11 C MICHIGAN 3- 11 OHIO 7- 8 -5 AKRON 10- 5 PENNSYLVANIA 4- 6 -7 LASALLE 8- 9 SAN LUIS 5- 10 -10.5 DUQUESNE 9- 5 SO FLORIDA 6- 11 -13.5 CINCINNATI 16- 1 -5.5 UAB 11- 3 E CAROLINA 8- 7 FORDHAM 6- 7 -8 G WASHINGTON 9- 6 MASSACHUSETTS 9- 5 -11 XAVIER 10- 5 SAN JOSEPHS 5- 10 -12 DAYTON 13- 4 GEORGIA ST 8- 5 JAMES MADISON 13- 3 SABONAVENTURE 9- 5 -14 TEMPLE 11- 3 132 W MICHIGAN 8- 6 -6.5 BALL ST 9- 4 135 WYOMING 9- 8 -5.5 TCU 9- 8 -3 NO IOWA 11- 6 ILLINOIS ST 8- 8 -1.5 INDIANA ST 10- 7 BRADLEY 6- 10 -2.5 WICHITA ST 13- 3 CREIGHTON 12- 5 SO ILLINOIS 9- 7 -14 SW MISSOURIST 13- 3 DRAKE 7- 9 -5 EVANSVILLE 7- 8 -6 MEMPHIS 12- 3 SMU 9- 6 -3.5 SO MISS 12- 3 RICE 8- 8 OKLAHOMA ST 13- 2 -7 TEXAS A&M 15- 0 -12 MARYLAND 10- 5 WAKE FOREST 7- 9 -3 UTEP 13- 4 TULANE 10- 2 -2.5 ARKANSAS 11- 3 LSU 8- 7 GEORGIA 12- 2 -9 VANDERBILT 11- 3 139.5 NORTHWESTERN 10- 4 -1.5 IOWA 7- 8 TULSA 8- 7 -3 ARIZONA ST 8- 7 150 COLORADO 10- 4 -9 KANSAS ST 13- 4 -8.5 KANSAS 15- 0 138 IOWA ST 13- 3 -2 SETON HALL 6- 9 DEPAUL 6- 9 -7.5 DUKE 15- 0 144.5 FLORIDA ST 11- 5 SO CAROLINA 10- 4 -8 ALABAMA 9- 6 141 COLORADO ST 11- 4 -9.5 NEW MEXICO 12- 4 130.5 UNLV 13- 3 -5.5 SAN DIEGO ST 17- 0 143.5 C DAVIS 6- 10 -12.5 LONG BEACH ST 9- 8 136 NEVADA 4- 12 -6 IDAHO 9- 6 -14.5 WOFFORD 6- 9 GEORGIA SO 4- 13 FURMAN 11- 4 -2.5 DAVIDSON 8- 8
PA-PP 81.19-56.13 67.44-60.06 73.19-68.25 60.33-66.20 81.80-62.93 77.20-60.93 70.73-68.33 71.50-76.64 71.93-64.21 63.67-69.40 63.43-65.29 62.87-66.00 80.13-63.53 76.88-66.63 76.00-59.81 72.14-65.71 69.27-53.53 85.75-68.63 57.53-70.33 59.36-65.86 75.27-75.40 70.40-65.87 62.90-68.40 76.88-77.06 62.20-63.27 81.93-68.14 62.47-64.00 73.12-55.18 72.64-63.21 69.27-64.73 66.08-68.85 67.07-66.67 69.57-67.21 69.33-65.87 66.13-70.80 67.06-63.06 69.31-64.31 73.75-67.00 72.43-71.36 67.86-58.64 71.50-69.00 70.15-62.46 68.53-63.35 71.29-69.41 62.47-57.82 62.69-63.38 67.35-63.06 63.56-68.13 75.13-62.00 67.41-62.82 64.69-64.50 71.50-61.13 63.81-66.75 67.33-68.20 79.73-71.73 68.40-61.87 78.00-64.40 69.38-67.44 71.80-62.80 72.87-52.13 79.53-62.67 73.00-74.81 73.88-64.41 76.00-62.75 73.57-63.71 68.07-64.07 69.79-63.07 79.00-64.71 77.00-68.07 69.80-64.53 73.40-70.13 62.20-62.67 85.21-72.00 75.53-63.71 84.33-59.67 76.69-59.38 66.47-64.67 71.47-72.60 87.80-63.20 71.25-60.88 73.57-68.00 68.33-56.53 76.13-68.20 76.13-64.06 75.19-61.19 74.12-58.59 67.13-67.00 73.12-74.24 68.69-72.44 65.87-63.87 73.13-72.87 70.12-81.18 72.07-64.87 69.94-66.00
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
12/3/10 MIC 25 -------- OHIOST 35 4/12/10 W&M 32 -------VC 29 11/1/10 VILL 36 -------LOUI 43 4/12/10 TOW 34 -------HOF 29 27/2/10 NOEAS 21 -------GM 20 8/2/10 NCW 27 -------DELA 34 20/1/10 GEOR 31 -------PITT 31 2/3/10 SJOH 28 -------SY 42 10/3/10 NEB 39 -------- MISOU 28 14/2/10 TOLE 17 -------CM 23 14/2/10 OHIO 29 -------- AKRON 34 20/1/10 LAS 39 -------PENN 26 27/2/10 DUQ 33 -------SL 33 16/2/10 CIN 23 -------SOFL 24 6/1/10 EC 33 -------UAB 36 13/2/10 GW 42 -------FOR 26 3/2/10 XAV 50 -------MASS 33 23/1/10 DAY 30 -------SJO 34 4/12/10 JM 30 -------- GEOST 32 12/3/10 SANBO 27 -------TEM 39 4/3/10 BAST 27 -------WMIC 29 13/2/10 TCU 39 -------WYO 31 27/2/10 ILST 19 -------- NIOWA 28 4/1/11 ILST 31 -------- INDIST 43 16/1/10 WICST 24 -------CREI 26 10/2/10 SOILL 33 -------- SWMST 41 27/2/10 EVA 22 -------DRA 19 20/2/10 SMU 32 -------MEM 42 13/2/10 RICE 27 -------SOM 30 3/3/10 OST 35 -------TA&M 38 12/1/10 MAR 39 -------WF 42 27/1/10 TUL 23 -------UTEP 37 24/2/10 ARK 18 -------LSU 33 12/3/10 GEO 27 -------VAN 35 25/2/10 IOWA 19 -------NOR 39
122 -9 136.5 -17.5 155.5 -3.5 142 -8 -3.5 126 137 -3 127.5 -1.5 138 -13.5 131.5 -10.5 118 -14.5 140.5 -7 -9.5 140 128.5 -4.5 129.5 -3 140 -18 -10 140 -7.5 148.5 -8 136.5 -3.5 132 123 -10.5 128 -9.5 138.5 -1.5 121.5 -7 123.5 -4 136 -1 136.5 -5.5 138 -9.5 131 -13 123 -11.5 136 -6 149 -3.5 135.5 -17 -2 138.5 141 -8 126.5 -9
68 69 55 59 92 84 62 74 50 48 62 69 74 66 66 85 75 60 45 63 88 91 76 57 59 69 57 65 68 76 78 53 87 79 59 60 63 64 51 69 52 67 76 68 55 61 57 72 56 57 72 77 56 53 63 76 50 66 61 76 83 85 71 84 54 65 66 78 57 74
3/1/10 -------5/12/09 -------10/1/09 -------5/12/09 -------7/1/10 -------10/1/09 -------3/1/09 -------24/2/09 -------20/2/10 -------9/1/10 -------13/1/10 -------21/1/09 -------13/1/10 -------20/1/10 -------28/2/09 -------7/2/09 -------31/1/09 -------1/2/09 -------5/12/09 -------17/2/10 -------20/1/10 -------12/1/10 -------9/1/10 -------5/3/10 -------9/1/10 -------3/2/10 -------20/1/10 -------30/1/10 -------11/2/09 -------27/1/10 -------13/3/09 -------28/2/09 -------10/2/10 -------6/2/10 -------10/2/10 --------
OHIOST MIC VC W&M LOUI VILL HOF TOW GM NOEAS DELA NCW PITT GEOR SY SJOH MISOU NEB CM TOLE AKRON OHIO PENN LAS SL DUQ SOFL CIN UAB EC FOR GW MASS XAV SJO DAY GEOST JM TEM SANBO WMIC BAST WYO TCU NIOWA ILST INDIST ILST CREI WICST SWMST SOILL DRA EVA MEM SMU SOM RICE TA&M OST MAR WF UTEP TUL LSU ARK VAN GEO NOR IOWA
32 34 40 27 34 26 38 27 22 34 42 34 33 30 39 18 35 33 29 20 36 30 17 31 23 27 32 41 34 34 24 57 37 44 31 37 20 16 32 27 18 35 30 36 32 20 28 28 28 40 37 33 40 33 30 25 24 41 26 26 36 31 28 41 21 43 26 23 22 35
133.5 -2 -1.5 137.5 131.5 -1 147 -1 122.5 -8.5 -5.5 159.5 131.5 -3.5 -4 146 -4.5 135 -5.5 122.5 135 -1.5 141 -10 129.5 -7 126.5 -9.5 -9 149 134.5 -13 137.5 -16.5 126.5 -5 121.5 -1.5 -6.5 125.5 -2.5 121 145 -6 126 -2 129.5 -6 135.5 -8.5 139.5 -3 131.5 -1 -7.5 130.5 -6 127.5 137 -5.5 147.5 -6.5 -2.5 139 136 -7 -4.5 144 -3.5 124
64 73 74 75 61 60 84 64 46 71 72 75 70 54 87 58 74 59 59 48 67 62 70 79 79 75 70 78 82 62 62 87 80 82 58 69 49 44 73 55 68 75 59 62 59 44 65 69 58 70 67 73 72 65 60 70 72 88 69 76 75 64 77 86 52 87 58 72 65 78
13/2/10 COL 26 -------KST 28 13/2/10 IOST 26 -------KAN 35 14/2/10 DEP 35 -------SH 50 27/1/10 FLST 29 -------DUKE 39 11/3/10 SC 38 -------ALA 27 23/2/10 NM 29 -------- COLST 32 13/2/10 UNLV 25 -------SDST 33 25/2/10 LBST 32 -------- CDAVIS 31 11/3/10 IDAHO 34 -------NEV 47 20/2/10 WOF 33 -------GSO 29 20/2/10 FUR 30 -------DAV 34
153.5 -15 144.5 -21 138 -14.5 140 -12.5 133.5 -2 -7.5 136 136.5 -4 -1 144.5 142.5 -7.5 -10 140 141 -12.5
51 68 59 73 71 79 56 70 63 68 72 66 58 68 68 65 71 87 82 76 58 61
16/1/10 -------23/1/10 -------10/2/09 -------10/1/09 -------3/3/10 -------23/1/10 -------13/1/10 -------30/1/10 -------10/2/10 -------14/1/10 -------13/1/10 --------
KST COL KAN IOST SH DEP DUKE FLST ALA SC COLST NM SDST UNLV CDAVIS LBST NEV IDAHO GSO WOF DAV FUR
38 34 38 25 40 24 19 14 36 39 24 38 25 32 32 40 42 28 25 39 39 35
-6 153.5 -11 146 -1 144 -9.5 136.5 135 -4 139 -14.5 129.5 -4 146.5 -9 -1.5 147.5 144.5 -17.5 -6.5 140.5
87 81 84 61 72 49 66 58 79 70 64 82 55 45 58 80 67 66 57 71 86 81
EL CARIBE. DEPORTES MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
[ 33
Recuerdan caĂdos en RĂo Verde El acto se realizĂł en el cementerio de la 30 de Marzo de Santiago
TragedĂa
SANTIAGO. Los 32 jugado-
res fallecidos en un accidente en 1948, en RĂo Verde, YamasĂĄ, fueron recordados ayer por familiares, amigos y organizaciones deportivas durante un acto celebrado en el cementerio de la 30 de Marzo.
PRESENCIA. Al acto se dieron cita varias personalidades.
El ceremonial, desarrollado frente al mausoleo donde
CarGo oficializa con Rockies Firmas
Colorado da contrato de liga menor a Vargas DENVER.
El toletero ve-
nezolano Carlos GonzĂĄlez firmĂł ayer su nuevo contrato por siete aĂąos y US$80.5 millones con los Rockies. El acuerdo mantendrĂĄ al jardinero con los Rockies hasta 2017, y cubre las que hubiesen sido sus tres primeras temporadas como agente libre. El fichaje de GonzĂĄlez se produjo dos meses despuĂŠs que el torpedero Troy Tulowitzki firmĂł
Hoffman anuncia su retiro Final
EstarĂĄ con Padres en la gerencia Trevor Hoffman, lĂder de todos los tiempos en juegos salvados y ciertamente el mejor cerrador de su tiempo en la Liga Nacional, ha decidido retirarse, le dijo a MLB.com en una entrevista exclusiva. El derecho terminarĂĄ con 601 rescates, 41 mĂĄs que Mariano Rivera de los Yankees. “Es hora de retirarme. Es hora de seguir adelanteâ€?, dijo Hoffman vĂa telĂŠfono desde su casa en San Diego. Hoffman volverĂĄ a la organizaciĂłn de los Padres para aportar desde la gerencia, aunque no se ha determinado en quĂŠ papel. [MLB.COM]
una extensiĂłn de contrato por 10 aĂąos y 157,7 millones de dĂłlares. GonzĂĄlez tuvo un aĂąo de ensueĂąo en 2010, cuando ganĂł el bate de plata y el guante de oro. El pelotero de 25 aĂąos tuvo el mejor promedio de bateo en la Nacional con .336, pegĂł 34 jonrones y 117 remolcadas. ACUERDO. Los derechos Claudio Vargas y Sean White tratarĂĄn de recuperar su forma despuĂŠs de un 2010 para el olvido con los Rockies este aĂąo, luego de que ambos llegaran a un acuerdo por
contratos de liga menor con una invitaciĂłn al entrenamiento primaveral. Vargas, de 32 aĂąos, tuvo un PCLA de 1.78 en 28 apariciones en relevo para los Cerveceros en 2009 pero luego registrĂł una efectividad de 7.32 en 17 partidos con Milwaukee la temporada pasada antes de que el club lo dejara en libertad. El dominicano tiene foja de 48-40 con una efectividad de 4.83 en 217 juegos en las Mayores, incluyendo 114 salidas, con los Expos, D-backs, Cerveceros, Mets y Dodgers. [AP/MLB.COM]
reposan los restos de los deportistas, se inició a las 10 de la maùana con la interpretación del Himno Nacional a cargo de la Banda de Música Municipal, seguido de las palabras del presidente de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS), Rafael –Fellito- Ortiz, quien agradeció a la Liga Dominicana de BÊisbol (Lidom) el dedicarle el presente torneo in-
vernal a los caĂdos en las montaĂąas de la comunidad de YamasĂĄ. El responso estuvo a cargo del reverendo padre CĂŠsar Hilario, el cronista deportivo Juan JosĂŠ Tejada hizo el pase de lista, Juan Saint-Hilaire declamĂł el Soneto de SuĂĄrez VĂĄsquez, en honor a los deportistas; mientras que el narrador RamĂłn de Luna realizĂł el panegĂrico. [EL CARIBE]
PESAR
Ofendas florales El acto incluyĂł una ofrenda floral en la que la ACDS, Ă guilas CibaeĂąas, CervecerĂa Nacional Dominicana, Comisionado de BĂŠisbol, Miderec, FederaciĂłn Dominicana de BĂŠisbol, AsociaciĂłn de BĂŠisbol de Santiago. Familiares y amigos de las vĂctimas depositaron coronas de flores frente al mausoleo.
34] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
Fundared reconoce a Roosevelt Comarazamy Ceremonia
La distinciĂłn lleva el nombre de Profesor Juan Bosch
MuĂąoz y Mateo se las verĂĄn otra vez Plantean un duelo en el torneo nacional
La FundaciĂłn Red de la Dig-
[EL CARIBE]
Roosevelt Comarazamy.
CristĂłbal Marte.
Escogen a la Norceca como mejor selecciĂłn Premio
La selecciĂłn fue por el desarrollo del voleibol en AmĂŠrica NELSON MANCEBO
nidad (Fundared) realizĂł un reconocimiento al veterano cronista deportivo Roosevelt Comarazamy, por sus aportes tanto a la crĂłnica deportiva como a la sociedad por mĂĄs de 40 aĂąos de ejercicio. El reconocimiento fue denominado como Proeza Deportiva y lleva el nombre del expresidente de la RepĂşblica Dominicana, Juan Bosch. “Me complace recibir un premio que lleve el nombre del Profesor Juan Bosch, siendo ĂŠste una de las figuras de la literatura nacional e hispanoamericanaâ€?, dijo Comarazamy en dicha entrega. En esta segunda versiĂłn, Comarazamy fue reconocido como un veterano cronista deportivo que ha asumido con responsabilidad las diversas funciones que ha desempeĂąado en ese ĂĄmbito y que por tanto ha contribuido al desarrollo de la sociedad con sus ejemplos. En representaciĂłn de la FundaciĂłn estuvieron en esta RadhamĂŠs Santana y David Acevedo, quienes resaltaron las dotes profesionales de Comarazamy.
DUELO. Lisandro MuĂąoz, izquierda, y RamĂłn Mateo, segundo de la derecha, se verĂan en el torneo nacional.
AJEDREZ
RamĂłn Mateo ha sido dominante en el ajedrez dominicano. Lisandro MuĂąoz es quien marca la pauta entre las mentes brillantes jĂłvenes del momento. Ambos se sentarĂĄn en el tablero en el torneo nacional de este deporte y ahĂ echarle mĂĄs sabor a esta rivalidad. Luego de la victoria del pasado lunes en la que MuĂąoz se llevĂł la mejor parte, ahora queda el torneo nacional, al cual aspira jugar RamĂłn Mateo, claro si es que la fecha es movida. La victoria de MuĂąoz magnifica el campeonato nacional.“Se puede decir que querĂa ganarle, tener este triunfoâ€?, dijo MuĂąoz sobre sus intenciones previo al encuentro ante Mateo en que ganĂł 5 1/2 a 3 1/2 y lo dedicĂł a su esposa Jenny FĂŠliz y a su madre Josefa Santana, asĂ como a sus amigos. Él considerĂł a Mateo como uno de los mejores “de todos los tiemposâ€?, no necesariamente de la actualidad.“Hay
que ver, son situaciones de edad, (ĂŠl tiene 52), los reflejos –mentales- no son los mismosâ€?. Puso de ejemplo que Gary Kasparov se retirĂł a los 42 aĂąos. “Ahora queda prepararme para el campeonato nacional, para llegar en formaâ€?, dijo MuĂąoz. El certamen estĂĄ pautado para el prĂłximo 18 de febrero, pero puede ser movido de fecha algo que plantea Mateo. “Tengo compromisos en Francia y Marruecos en esos dĂasâ€?, dice Mateo. “Espero que la FederaciĂłn –Dominicana de Ajedrezcambie la fechaâ€?. El presidente de la FederaciĂłn no dejĂł insatisfecha la curiosidad. “Nos vamos a reunir para conocer esoâ€?, dijo Pedro DomĂnguez Brito. La presencia de Mateo cambia el panorama ampliamente del torneo y ĂŠl lo sabe. “Porque si juego levanta el torneo, el ajedrez y favorece a la FederaciĂłnâ€?. La posibilidad de un reto quedĂł planteada el lunes y Mateo la aceptĂł. “Oh, sĂâ€?, asintiĂł sin rodeo. â€œÂżPorquĂŠ no, me gusta competirâ€?. [CARLOS SĂ NCHEZ G.]
LO CALIFICA DOMĂ?NGUEZ BRITO
Un match histĂłrico “Fue un ‘match’ histĂłrico porque hubo enfrentamiento entre las dos generaciones, una dominada por el Gran Maestro, RamĂłn Mateo, y la actual que comienza a ser dominada por Lisandro MuĂąozâ€?, dijo DomĂnguez Brito sobre el duelo entre Mateo y MuĂąoz, el pasado lunes. La partida se disputĂł (match blitch) en el Club de Ajedrez Ozama.
La FederaciĂłn Internacional de Voleibol escogiĂł a la ConfederaciĂłn Norte-Centroamericana y del Caribe de Voleibol como la mejor de 2010 y la considerĂł como la mĂĄs dinĂĄmica y destacada por los grandes aportes al desarrollo de ese deporte en AmĂŠrica. AsĂ lo informĂł el presidente de la Norceca, CristĂłbal Marte, quien apuntĂł que la FIVB entregarĂĄ el pergamino de reconocimiento en un acto que se estĂĄ organizando. “Para la familia de la Norceca este reconocimiento de la FederaciĂłn Internacional de Voleibol es algo que nos enorgullece y lo aceptamos con mucha humildadâ€?, manifestĂł Marte. ExclamĂł que la FederaciĂłn Internacional de Voleibol, en la persona de su presidente Jizhong Wei, todo su comitĂŠ ejecutivo y cuerpo de colaboradores, “nos han ayudado mucho en este crecimiento que venimos registrandoâ€?. Dijo que la Norceca hizo todos sus torneos. [EL CARIBE]
Acuerdo
DarĂĄn un diplomado en administraciĂłn y gestiĂłn de campos de golf La Universidad APEC (Unapec), a travĂŠs del Decanato de Turismo y su departamento de EducaciĂłn Continuada, en coordinaciĂłn con la FederaciĂłn Dominicana de Golf, (Fedogolf) llegaron a un acuerdo en el cual han diseĂąado un diplomado. El programa se establece por
primera vez en el paĂs, con la modalidad de “Diplomado en AdministraciĂłn y GestiĂłn de Campos de Golfâ€? el cual acredita la Universidad APEC (Unapec). El convenio fue firmado por Juan CohĂŠn, presidente de Fedogolf, y Justo Pedro Castellanos, rector de Unapec. La implementaciĂłn de un programa de capacitaciĂłn en AdministraciĂłn y GestiĂłn de Campos de Golf, tiene por objetivo fortalecer el ĂĄrea del conocimiento sobre esta temĂĄtica y
la necesidad que existe de capacitar al recurso humano, considerando que la calidad del producto turĂstico se mide a travĂŠs del talento humano. “Se pretende capacitar con criterio profesional, creativo e innovador al administrador de campos de golf en la forma de gestar y ofrecer un servicio de alta calidad sobre el patrimonio natural y cultural de los campos de golf con que cuenta el paĂsâ€?, dijo Castellanos. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Unapec y Fedogolf firman un convenio
PACTO. Juan CohĂŠn y Justo Pedro Castellanos firman el acuerdo.
EL CARIBE. DEPORTES MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
[ 35
Romance entre PiquĂŠ y Shakira El futbolista lo niega y se desliga de la ruptura de la artista
Caso
Gerard PiquĂŠ ha aclarado que no tiene nada que ver en la ruptura entre Shakira y Antonio de la RĂşa y que ĂŠl y la cantante “sĂłlo son amigosâ€?. En los Ăşltimos meses, los waka-rumores habĂan apuntado en varias ocasiones a un posible romance entre Sha-
kira y Gerard PiquĂŠ, pese a que ambos habĂan afirmado una y otra vez que sĂłlo eran amigos. Los continuos viajes de la artista colombiana a Barcelona levantaban cada vez mĂĄs sospechas, y ahora que la joven y Antonio de la RĂşa han roto, todas las miradas se han dirigido al jugador del Barça, Gerard PiquĂŠ. El lunes, el futbolista regresaba a Barcelona tras acudir a Zurich para la gala del BalĂłn
de Oro, y a su llegada al aeropuerto era abordado por los periodistas para preguntarle si habĂa tenido algo que ver con la ruptura de la artista. PiquĂŠ ha dejado claro que no sĂłlo no estĂĄ relacionado con el fin de esa relaciĂłn, sino que ademĂĄs no sabĂa nada del tema pues durante su viaje a Zurich habĂa estado desconectado y no se habĂa enterado de la noticia. [DIARIOVASCO.COM]
LNB quita franquicia BALONCESTO
Los Marineros del AtlĂĄntico ya no pueden operar La Asamblea General Extraordinaria de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) decidiĂł el pasado 8 de diciembre del 2010 cancelar la licencia que
Bolt dice estĂĄ listo para 2011 ATLETISMO
Espera defender tĂtulos en Corea MONACO. El
velocista
jamaiquino Usain Bolt afirmĂł que estĂĄ recuperado de las lesiones que afectaron su temporada en 2010 y dijo que sus preparativos para el mundial de atletismo marchan viento en popa. El campeĂłn olĂmpico, que se perdiĂł el final de la temporada al aire libre del aĂąo pasado por problemas en la espalda y el tendĂłn de Aquiles, indicĂł que “mis preparativos marchan realmente bien, el problema de la lesiĂłn que tuve durante el verano ya sanĂł por completoâ€?. El dueĂąo de los rĂŠcords mundiales de los 100 y 200 metros espera defender ambos tĂtulos en agosto en el mundial en Daegu, Corea del Sur. TambiĂŠn anunciĂł que correrĂĄ los 200 metros en junio en la prueba de la Liga Diamante en Oslo. [AP]
permitĂa a la compaĂąĂa Marineros del AtlĂĄntico, C. por A., operar el equipo Tiburones de Puerto Plata. La resoluciĂłn fue sustentada en la incapacidad manifiesta de la referida compaĂąĂa en los aspectos organizativos y administrativos. Se decidiĂł asimismo, a los fines de la reasigna-
ciĂłn de la franquicia, dar prioridad a deportistasinversionistas y/o empresarios de Puerto Plata, que reĂşnan las condiciones requeridas por la Liga Nacional de Baloncesto, para que tengan la primera opciĂłn, en cuanto a ofertas para mantener el equipo en su sede original. [EL CARIBE]
TIEMPO. Shakira durĂł 11 aĂąos al lado de Antonio de la RĂşa.
EL DIRIGENTE
Consejo de Guardiola Pep Guardiola comió con Gerard PiquÊ para pedirle que se controlara por su supuesta relación con Shakira. Al parecer, el entrenador del Barça no quiere que los contoneos de la cantante colombiana afecten el rendimiento de su jugador.
Listo para entrar en acción Bolt dice está recuperado de las lesiones del 2010
P. 35
MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2010
CON UN
PIE FINAL EN LA
JOHNNY ROTESTÁN
Kevin Barker dio un hit de oro en la novena entrada para que los Toros dejaran en el terreno a los Leones y aseguraran al menos un desempate para clasificar a la final P. 31
BÉISBOL. EO vence a Gigantes. Hoffman anuncia retiro. BASKET. Quitan la franquicia a Marineros. FÚTBOL. Se calientan rumores Shakira-Piqué.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE
Computadoras Venta LIQUIDACION: Lotes de Piezas C o m p u t a d o r a s Portables(Laptos) Cases, Bisagras, DVD, Pantallas, etc. Inf. Carlos 809-308-6611
PERDIDA DE MATRICULA Del veh. honda, 97, rojo, placa G035594, chasis JHLRD1858VC026290, a nombre de Almanzar Auto s.a.
PERDIDA DE MATRICULA Del veh. BMW, 2007, negro, placa A 4 6 7 9 1 1 , c h a s i s WBAVA71047VE23171, a nombre de Fremio Gonzalez Casilla.
Apartamentos Alquiler
PERDIDA DE MATRICULA: Del Automovil Priv. Renault Clio, placa No. A292598, color azul, año 2002, chasis No. VF1LB030523361999, a nombre Marlene Felix Batista.
ALQUILO: Apartamento Res. Ana Carina Km 10 ½ Aut. 30 de mayo 3 hab, 2 baños, sala , comedor C /. de servicio, anexo frente al mar. Tel. 809-531-0019 y Cel. 829-539-9958.
Casas Alquiler KM 14 AUTOPISTA DUARTE DON GREGORIO Aquilo una Casa, sala, comedor, cocina, 3 habs. balcon, 2 baños, area de lavado, terrazas, Inf. 809-519-0417
PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Isuzu Trooper, placa No. G097709, color verde, año 1994, chasis No.JACDH58V8R7928049 , a nombre Aramis Rosario Cruz.. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Toyota azul año 88 placa L049276 chasis JT4RN50R8J5152245 a nombre de Carlos M. Alonzo. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda, azul, 84, placa N027813, chasis C50-0679564, a nombre de Robert Carlos Almonte Estrella.
NECESITAS DINERO RAPIDO? VEN A VEDECA,
con tu vehículo en garantía te prestamos lo que necesites a la mejor tasa del mercado. Tel. 809-241-4444 (Santiago)
Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE