El Caribe | Edición Impresa

RD dice enfrenta trĂĄfico humano El Gobierno rechaza juicios de EE.UU. sobre niĂąos haitianos

P. 8

MARTES 18-1-2011 SANTO DOMINGO, RD AĂ‘O 62 | NÂş 20.552 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

El Consejo de la Magistratura no puede operar sin nueva ley La Finjus dice que hasta ahora ese Ăłrgano se limita a los jueces de SCJ PAĂ?S

Las aguas residuales afectan a La Romana

Legisladores difieren por universidad para HaitĂ­

â– Autoridades locales

â– Congresistas oposito-

dicen que la ciudad requiere invertir RD$2,000 millones en el alcantarillado sanitario. P. 17

res cuestionan el donativo del centro de US$30 MM, mientras los del PLD lo respaldan. P. 12

DINERO

NG CortiĂąas critica alzas en las tasas de interĂŠs â– El superintendente de

Bancos asegura que en la actualidad en la economĂ­a no existe escasez de liquidez. P. 21

do al texto vigente, las atribuciones del CNM se limitan apenas a la designación de la Suprema Corte de Justicia�, dijo. Sostiene que con la incorporación del Procurador General de la República la matrícula del CNM sube a 8 integrantes, lo cual obliga a modificar el quórum para sesionar y decidir los asuntos de su competencia. P. 4

SECCIONES

PAĂ?S 4 ARTE 26 MUNDO 20 CINE 28 DINERO 21 HUMOR 29 OPINIĂ“N 23 GENTE 30 ESTILO 24 DEPORTES 34

AndrĂŠs Oppenheimer: la calidad es la clave de la educaciĂłn La sociedad tiene el poder de mejorar la educaciĂłn si se reĂşne en movimientos sociales para presionar por mayor calidad de la formaciĂłn en escuelas y universidades, planteĂł el periodista argentino AndrĂŠs Oppenheimer. ObservĂł que optimizar la enseĂąanza no es sĂłlo cuestiĂłn de dinero. IndicĂł que hay paĂ­ses que gastan mucho mĂĄs que otros y tienen una educaciĂłn mucho peor. P. 14, 15 y 16

DANNY POLANCO

PAĂ?S

La FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia (Finjus) calificĂł ayer como “peligrosoâ€? que el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) sesione para escoger a los integrantes del Tribunal Constitucional, de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Superior Electoral, sin que antes se modifique su ley orgĂĄnica (la No. 169-97).“De acuer-

TaĂ­na Gautreau rechaza cargo en EducaciĂłn Leonel la sacĂł del Semma, en donde la funcionaria denunciĂł corrupciĂłn

P. 6

VENTANA DOS

18.01.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

¡Cómo duele Haití!

Un terrible terremoto con más de 300 mil muertos y un millón de traumatizados. Un ciclón implacable con más de mil muerRamón tos y un sinnúmero Colombo de desaparecidos.

Periodista Una epidemia de có■ lera con casi cuatro mil muertos y más de 200 mil frágiles sobrevivientes. Y, como si fuera poco, ahora las superpotencias del Apocalipsis le traen un tirano y ladrón que viene a revivir el descarnado recuerdo de millares de muertos, torturados y desaparecidos. ¡Cómo duele el dolor de ese pueblo!

EDITORIAL

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a advertencia que acaba de hacer el Gobierno de los Estados Unidos de que la República Dominicana se expone a recibir sanciones por la falta de compromiso para frenar el tráfico de niños haitianos, es otra muestra de lo grave y complicado que representa para el país la problemática haitiana.

La comunidad internacional nos responsabiliza por todo lo que afecta a los haitianos que viven en el país, a pesar de su escasa contribución para cambiar, o cuando menos aliviar, las penurias que los obligan a probar suerte en la República Dominicana.

En el caso de los niños pedigüeños que proliferan por nuestras calles y avenidas y de los bebés que se exhiben en brazos de mujeres que imploran dádivas, es innegable que son utilizados por una red de traficantes que se nutre de este penoso drama.

Sin embargo, si estos niños son recogidos por las autoridades para evitar este comercio, las reacciones no se hacen esperar y de inmediato surgen críticas sobre alegadas violaciones a los derechos de estos menores.

Aunque de tiempo en tiempo se realizan detenciones y los casos sobre trata de personas son sometidos a la Justicia, mientras el Gobierno asegura que ninguno ha quedado impune, los niños haitianos que piden en las calles son una invariable realidad.

Como esta palpable evidencia constituye en gran medida la base de la advertencia formulada por la oficina para monitorear y combatir el tráfico humano del Departamento de Estado, si no es erradicada antes de junio próximo, el país sufrirá consecuencias muy negativas en el orden económico.

Entre las implicaciones se citan la suspensión de la ayuda económica y militar, el bloqueo de algunas exportaciones a los Estados Unidos y la oposición a las votaciones del país en organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial.

Aunque una amenaza de este tipo hiera la dignidad nacional, algo deberá hacerse para endurecer y hacer más efectiva la persecución y castigo de los traficantes de niños.

POR DIVERSAS VÍAS SE BUSCA OBLIGAR AL PAÍS A ASUMIR TODO EL DRAMA HAITIANO

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

¡¡QUÉ COSA...EH!!

CARLOS MEJÍA

RECORDATORIO

La Finjus advierte que hay que reformar la ley orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura para la escogencia de los nuevos jueces.

L

PRESIDENTE

DE

Servio Tulio Castaños

Serio problema

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

Para los usuarios de la camioneta de la foto las normas no existen. Primero, el vehículo no está en condiciones para transportar materiales; segundo, los pasajeros están expuestos al peligro y tercero, el material que transportan, ante cualquier maniobra brusca podría salir disparado. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

José Miguel Insulza

PAPA CALIENTE

La visita del secretario general de la OEA a Haití se produce en un momento decisivo que se complica con la presencia de Duvalier.

agenda 8:30 a.m. Seminario so-

11:00 a.m. Inauguración

bre protección social, en el hotel Hilton.

del Centro de Capacitación y Producción Progresando, en Villa Mella, en el Proyecto 26 de Enero.

9:30 a.m.

Informe del rector y la Facultad de Ciencias, en la UASD.

10:00 a.m.

Graduación de la primera promoción de la Pasantía Fronteriza en las Fuerzas Armadas.

10:00 a.m. Inauguración de local de Onapi Regional Este, en la plaza Coral Mall.

11:00 a.m. Encuentro de Miguel Vargas con industriales, en la Asociación de Empresas Industriales de Herrera.

6:00 p.m. Conferencia del director de Aduanas, en el club Vista Bella, en Villa Mella.

10:30 a.m.

Detalles del Festival Procigar 2011, en el edificio corporativo del grupo León Jimenes, piso 8.

6:30 p.m. Degustación de los vinos Trivento, en La Viña de El Catador, en la avenida Lope de Vega No. 53.

11:00 a.m.

7:30 p.m.

Misa conmemorativa del 56 aniversario de la CDEEE, en la Catedral.

Gala premier de la película Lotoman, en el Palacio de Bellas Artes.

PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

]3

EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011. PĂ GINA 4

ACTO MAĂ‘ANA

HOMENAJEARĂ N A KASSE ACTA Un homenaje de reconocimiento al doctor Rafael Kasse Acta, serĂĄ maĂąana a las 7:00 p.m. en el hotel El Embajador. La actividad principal del acto serĂĄ la puesta en circulaciĂłn de su libro “Conflictos Arabes-IsraelĂ­esâ€?, ediciĂłn pĂłstuma preparada por el doctor Alejandro Herrera, con prĂłlogo del doctor CĂŠsar Pina Toribio.

EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNà NDEZ

Finjus: es obligatorio modificar ley del CNM

ARCHIVO

Explica que no refleja su nueva composiciĂłn

La sesiĂłn serĂĄ hoy.

Justicia

A continuaciĂłn un comunicado de la FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia (Finjus), firmado por su vicepresidente ejecutivo, Servio T. CastaĂąos, sobre la necesidad, segĂşn entiende, de modificar la ley del Consejo de la Magistratura:

Diputados conocerĂĄn el Tribunal Electoral

8

La pieza fue reintroducida luego de su rechazo La CĂĄmara de Diputados co-

MALAQUIAS ARIAS

Uno de los principales retos del paĂ­s en el 2011 para su fortalecimiento institucional es la convocatoria del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) para seleccionar los integrantes del Tribunal Constitucional, de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Superior Electoral.

Asimismo, el CNM deberĂĄ evaluar el desempeĂąo de los jueces de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) que no han llegado a la edad de retiro para ratificar su permanencia o no en el cargo.

Para que el CNM ejerza vĂĄlidamente estas competencias es absolutamente necesario que se reforme la Ley orgĂĄnica del Consejo Nacional de la Magis- ORGANISMO. El paĂ­s estĂĄ a la espera de la convocatoria al Consejo Nacional de la Magistratura tratura (No. 169-97), porque en Para Finjus, en un Ăłrgano de la participaciĂłn de la ciudadala actualidad no refleja la nueva para la institucionalidad democomposiciĂłn del Consejo ni sus crĂĄtica que el Consejo Nacional la naturaleza del CNM debe im- nĂ­a. Los beneficios democrĂĄtide la Magistratura inicie sus tra- perar una regla de mayorĂ­a re- cos que se derivan de esto alnuevas funciones. canzarĂ­an no sĂłlo al Consejo en Cuando dicha ley fue expe- bajos sin la previa modificaciĂłn forzada para decidir.

Para que pueda reivindicar la sĂ­ mismo, sino tambiĂŠn a los Ăłrdida el CNM contaba con solo de la ley que regula su funcionaturaleza democrĂĄtica del Es- ganos que escoge y, por tanto, al siete miembros, pero ahora, con namiento.

La debida regulaciĂłn del tado dominicano, esta nueva ley sistema de justicia en general. la integraciĂłn del Procurador Finjus entiende que la sociequĂłrum es un aspec- orgĂĄnica del CNM debe incluir General de la RepĂşto de suma importan- la creaciĂłn de mecanismos de dad civil deberĂĄ jugar su rol de blica, su matrĂ­cula es cia para garantizar el transparencia en la selecciĂłn de veedurĂ­a social, porque la ciude ocho, lo cual obliadecuado equilibrio los integrantes de las altas cor- dadanĂ­a tiene derecho a conoga a modificarse el MIEMBROS entre las fuerzas polĂ­- tes y la evaluaciĂłn de desempe- cer el perfil de los candidatos a quĂłrum para sesiotiene el ticas que convergen Ăąo de los jueces de la SCJ y, ade- integrar esos Ăłrganos o cuĂĄles nar y decidir los asunactual CNM en un Consejo de la mĂĄs, mecanismos que permitan son sus convicciones morales y tos de su competencia. De acuerdo al texto vigente, Magistratura que serĂĄ mĂĄs acti- la participaciĂłn de la ciudada- polĂ­ticas.

No se trata de asumir los rolas atribuciones del CNM se li- vo, porque cada tres aĂąos debe- nĂ­a en el mismo.

Esto no serĂ­a una experiencia les institucionales del Consejo mitan apenas a la designaciĂłn rĂĄ renovarse una tercera parte del Tribunal Constitucional, novedosa, sino simplemente Nacional de la Magistratura o de la SCJ. Ninguna convocatoria del cada cuatro aĂąos elegirĂĄ los jue- una confirmaciĂłn de la forma sustituirlo en sus decisiones, CNM serĂ­a vĂĄlida sin la modifi- ces del Tribunal Superior Elec- en que se llevĂł a cabo el proce- sino de empoderarse para secaciĂłn respectiva de su Ley Or- toral y cada siete deberĂĄ ejercer so en 1997. Es muy importante guir avanzando en la construcgĂĄnica. La FundaciĂłn Institucio- un control de desempeĂąo de los que la labor del Consejo Nacio- ciĂłn de un Estado social y denalidad y Justicia (Finjus) ad- jueces de la Suprema Corte de nal de la Magistratura cuente mocrĂĄtico de derecho. con la legitimidad que le brinda vierte que serĂ­a muy peligroso Justicia.

[EL CARIBE]

nocerĂĄ hoy, luego que fuera reintroducido, el Proyecto de Ley de Reglamento del Tribunal Superior Electoral, el cual fue rechazado en la Ăşltima sesiĂłn que tuvo la CĂĄmara Baja.

Los diputados, a unanimidad, decidieron rechazar este proyecto de reglamento, debido a que luego de ser aprobado en dos lecturas consecutivas con modificaciones por la CĂĄmara Baja, el Senado no acatĂł las observaciones.

SegĂşn lo que establecen los reglamentos internos de la CĂĄmara de Diputados, el proyecto luego de ser reintroducido por el presidente de los diputados, Abel MartĂ­nez, serĂĄ enviado a comisiĂłn para su estudio.

En cuanto a lo que respeta al controversial Tribunal Constitucional, la CĂĄmara de Diputados se reunirĂĄ hoy a partir de las 4:00 p.m. con la comisiĂłn designada por el presidente Leonel FernĂĄndez para asesorar el Congreso.

La sesiĂłn para conocer sobre el proyecto de Ley del Reglamento del Tribunal Superior Electoral estĂĄ convocada para las 11:00 a.m.

Esta comisiĂłn estĂĄ integrada por los juristas Mariano GermĂĄn, Eduardo Jorge Prats, CĂŠsar Pina, Flavio DarĂ­o Espinal y Olivo RodrĂ­guez Huerta.

[MĂ XIMO ZABALA]

PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

]5

6[ PAĂ?S EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Enfermo no muriĂł de cĂłlera

Hombre mata a tiros a su esposa

SP dice falleciĂł por problemas cardĂ­acos

Es el cuarto caso en el mes de mujer muerta por su pareja

El ministro de Salud PĂşblica,

[YANET BELTRÉ]

CerrarĂĄn elevado de avenida 27 De 10:00 p.m. a 6:00 a.m.

El Ministerio de Obras PĂşblicas y Comunicaciones cerrarĂĄ a partir de hoy martes 18 hasta el jueves 20 el elevado de la avenida 27 de Febrero. El cierre, que serĂĄ en horario nocturno, es para dar mantenimiento a las juntas de expansiĂłn y repavimentar las ĂĄreas daĂąadas.

El elevado serĂĄ cerrado en ambas direcciones en horario de 10:00 de la noche a 6:00 de la maĂąana para evitar trastornos en el trĂĄnsito.

El mantenimiento de las juntas y el acondicionamiento general del elevado es parte del plan de mantenimiento vial que ejecuta la cartera en carreteras, tĂşneles y puentes, explicĂł Obras PĂşblicas en nota de prensa.

[EL CARIBE]

Un hombre matĂł a tiros a su

ARCHIVO

Bautista Rojas GĂłmez, informĂł ayer que en el paĂ­s no se ha registrado la primera muerte por cĂłlera y que el hombre que se sospechaba habĂ­a fallecido de esa enfermedad, no muriĂł por esa causa, sino por problemas cardĂ­acos.

Rojas GĂłmez explicĂł que el cadĂĄver de Leodanny Montero Medina, residente en El Tamarindo, Santo Domingo Este, y fallecido la madrugada del domingo en el hospital Luis Eduardo Aybar, se mandĂł a analizar y el resultado de la autopsia fue que la causa final de la muerte no fue cĂłlera. Los detalles de la autopsia fueron dados por el viceministro de Medicina Forense, Sergio Sarita Valdez.

FIGURA. La tambiĂŠn productora de televisiĂłn prefiriĂł no aceptar por ahora un nuevo cargo y retirarse a reflexionar.

Leonel destituye a TaĂ­na del Semma La funcionaria rechazĂł un nuevo cargo

DisposiciĂłn

El presidente Leonel FernĂĄndez destituyĂł ayer a TaĂ­na Gautreau como directora del Seguro MĂŠdico para Maestros (Semma), en momentos en que la entidad atraviesa por una fuerte crisis que ha dejado a los profesores sin servicios de salud, matizada por denuncias de corrupciĂłn.

En su defecto, Gautreau fue nombrada por el artĂ­culo 1 del decreto 21-11, viceministra de EducaciĂłn-asesora en materia de NutriciĂłn Escolar y Servicios de Salud, posiciĂłn que rechazĂł. “Agradezco la distinciĂłn del Presidente, pero por ahora prefiero irme a mi casa a reflexionar. Estoy a disposiciĂłn del Presidente para cuando quiera un trabajo honesto como el que he hecho. Agradezco la distinciĂłn de Alberto Fiallo Billini, asesor mĂŠdico del

Poder Ejecutivo, a la Sisalril, Andeclip y a los medios de comunicación�, sostuvo la exfuncionaria.

La disposiciĂłn del Poder Ejecutivo tiene fecha del 17 de este mes. La destituciĂłn de Gautreau habĂ­a sido solicitada por el presidente del Consejo de Directores del Semma, Melanio Paredes, debido a las diferencias que existĂ­an entre ambos.

El artĂ­culo 2 del decreto 21-11 deroga el 516-10 de fecha 7 de septiembre del 2010, con el cual se nombraba a Gautreau de Windt como directora del Semma. A principio de mes, el Consejo de Directores de Semma, encabezado por Melanio Paredes, designĂł una comisiĂłn para que buscara una soluciĂłn a la crisis y diseĂąara un programa de evaluaciĂłn y pago de las deudas contraĂ­das con las prestadoras de servicios de salud (PSS), que se estima supera los mil millones de pesos.

CRISIS EN EL SEMMA

DenunciĂł irregularidades Gautreau habĂ­a denunciado el viernes una serie de irregularidades que encontrĂł a su llegada, como contrataciĂłn sin control de 800 prestadoras de salud y dos mil mĂŠdicos independientes que estĂĄn reclamando pagos, ademĂĄs de que autorizaban servicios de manera irregular.

[YANET BELTRÉ]

PIDE QUE CONCILIEN DEUDAS DE LA ENTIDAD El superintendente de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), Fernando CaamaĂąo, requiriĂł a la Administradora de Riesgos de Salud Semma, a la AsociaciĂłn Nacional de ClĂ­nicas Privadas (Andeclip), asĂ­ como a otros Proveedores de Servicios de Salud que

no forman parte de esa entidad, que concilien el estado de las deudas que actualmente mantiene la administradora de riesgos con su red de prestadores.

Sostuvo que el principal interĂŠs de la instituciĂłn es que los afiliados de Semma tengan garantiza-

dos los derechos que les confiere la Ley 87-01, entre ellos la resoluciĂłn 154-08, sobre el procedimiento para el traspaso de ARS por libre elecciĂłn y la resoluciĂłn 176-09, que reconoce el derecho de cambio de prestadora por malos servicios.

esposa y luego intentĂł suicidarse de un disparo en la cabeza, quedando gravemente herido, en un hecho ocurrido en la urbanizaciĂłn Los Cerros de Sabana Perdida, Santo Domingo Norte.

La occisa respondĂ­a al nombre de Katiusca Pozo, de 33 aĂąos, muerta a quemar ropa por su esposo Freddy Luis Guevara, de 54 aĂąos, quien recibe asistencia en el hospital TraumatolĂłgico Ney Arias Lora de Santo Domingo Norte. Varias personas fueron detenidas por la PolicĂ­a para ser investigadas sobre el hecho de sangre que produjo consternaciĂłn en el sector.

La pareja llevaba solo dos meses viviendo en el sector y los vecinos afirman que se trataba de personas pacĂ­ficas.

El hecho se suma a otros crĂ­menes cometidos este mes contra mujeres por sus parejas y que la PolicĂ­a Naicional califica de “pasionalesâ€?.

Antonio Arias matĂł el dĂ­a 16 a cuchilladas a su concubina Yudelka Almonte, de 37 aĂąos de edad.

La PolicĂ­a dijo que el matador tratĂł de suicidarse.

El dĂ­a 9, el mayor policial retirado JosĂŠ Marmolejos Paulino, de 52 aĂąos, matĂł a balazos a su concubina Julia LĂłpez MejĂ­a, de 32, hecho ocurrido en BĂĄvaro, provincia La Altagracia.

El agresor se trasladĂł a la casa de su padre, en la calle 6, del residencial Molino, de la Charles de Gaulle, Santo Domingo Este, donde se suicidĂł con la misma pistola.

El 1 de enero, la PolicĂ­a apresĂł en San Pedro de MacorĂ­s a Julio CĂŠsar Peguero Santana, de 23 aĂąos de edad, por matar a tiros a su concubina Audina Silvestre, de 22.

El hecho ocuriĂł en la calle L Pera, nĂşmero 10, del barrio Pedro Justo CarriĂłn.

[CARLOS O. PÉREZ]

EL CARIBE. PAĂ?S

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

No acudiĂł a cita para explicar una medida El juez de la Oficina de AtenciĂłn Permanente del Distrito Nacional emitiĂł una orden de captura contra la fiscal adjunta Rita DurĂĄn, para que explique las razones por las que no presentĂł al polaco Radoslaw Filip Kowlczyk ante un juez previo a ser deportado, en violaciĂłn de tres habeas corpus dispuestos por los tribunales.

El juez JosĂŠ Alejandro Vargas dijo que se vio en la obligaciĂłn de dictar la orden de captura contra la fiscal Rita DurĂĄn, porque ĂŠsta fue convocada debidamente y no ha presentado una causa de fuerza mayor, tal como lo establece el artĂ­culo 385 del CĂłdigo Procesal Penal.

De inmediato, el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, calificĂł la decisiĂłn del juez Vargas como desatinada y una falta de respeto al Ministerio PĂşblico. [ GENRRIS

AGRAMONTE ]

SeguirĂĄ la ausencia de lluvias

Choferes realizan acto de protesta

Ambiente sigue sin cambios importantes

Reclaman baja de precios de los combustibles

La Oficina Nacional de Mete-

ManifestaciĂłn

Decenas de transportistas de diferentes organizaciones realizaron ayer una protesta pacĂ­fica en los alrededores del Parque Independencia, en demanda de que el Gobierno rebaje los precios de los combustibles.

Igualmente, demandan la modificaciĂłn de la Ley de Hidrocarburos. En la manifestaciĂłn tambiĂŠn participaron las esposas e hijos de los transportistas, asĂ­ como representantes del Foro Social Alternativo, quienes acompaĂąaron a los choferes portando pancartas, ollas, calderos e instrumentos musicales para dar fuerza a sus consignas.

La marcha transcurriĂł sin inconvenientes y estuvo vigilada por un contingente policial que se encargĂł de poner el orden y evitar la obstrucciĂłn del trĂĄnsito de vehĂ­culos.

MALAQUIAS ARIAS

Ordenan capturar una fiscal

]7

ACCIĂ“N. La marcha de protesta realizada ayer por los transportistas.

RamĂłn PĂŠrez Figuereo, presidente de la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU), anunciĂł que como parte de su plan de lucha, para hoy a primeras horas de la maĂąana tienen previsto marchar hacia la embajada de Venezuela para entregar un documento donde piden la modificaciĂłn del acuerdo de Petrocaribe.

Sostuvo que el pueblo domi-

nicano no ha recibido hasta el momento beneficios de dicho acuerdo y que, contrario a eso, los precios de los combustibles suben cada dĂ­a mĂĄs, al igual que la deuda del Estado.

Tras concluir la acciĂłn de protesta, los choferes se retiraron y en ningĂşn momento fueron reprimidos por los agentes policiales. [ YANET

BELTRÉ ]

orologĂ­a (Onamet) pronosticĂł para hoy y maĂąana miĂŠrcoles poca actividad lluviosa sobre el territorio nacional. “La RepĂşblica Dominicana permanecerĂĄ durante los prĂłximos dos dĂ­as con un ambiente bastante tranquilo casi a nivel nacional; no esperamos modificaciones importantes en la actividad de lluviasâ€?, indicĂł Onamet en su boletĂ­n de ayer.

Empero, indicĂł que para el Noreste prevĂŠ la ocurrencia de lluvias ligeras y de corta duraciĂłn. MeteorologĂ­a dijo que esa condiciĂłn se debe a algunos pequeĂąos arrastres nubosos que origina el viento predominante del Este.

Por otro lado, recomendĂł a las frĂĄgiles y pequeĂąas embarcaciones realizar sus operaciones cerca del perĂ­metro costero, pues se presentarĂĄn oleajes anormales en todas las costas del paĂ­s. [ DARLI

LEOCADIO ]

8[ PAĂ?S EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

TOP SECRET Gobierno dice que combate el trĂĄfico de niĂąos haitianos

LEO HERNĂ NDEZ

â– Chupe usted..

Responde a acusaciĂłn de funcionario de EE.UU.

Si hay un orador de barricada y emotivo en el reformismo ese es RamĂłn Rogelio Genao. El Gordito de Jarabacoa se abraza apasionadamente a lo que expone y en eso, hay que sacarle su comida aparte entre los compatriotas. De sus supuestas diferencias con Carlos Morales Troncoso, el presidente del PRSC, hay quienes han hecho historias noveladas que han sido caldo de cultivo de muchos chismes a lo interno del partido del gallo colorao. Pero lo que se notĂł y quedĂł evidentemente claro en la apertura del Congreso JoaquĂ­n Balaguer, este domingo, es que Genao y don Carlos estĂĄn de “chupe usted y dĂŠjeme lo otroâ€?, para quille, mĂĄs que molestia, y preocupaciĂłn de Amable Aristy. El verbo encendido de El Gordito destacando lo que entiende como recuperaciĂłn de la confianza en el PRSC, y como marco motivador para presentar a la audiencia a Morales Troncoso en el evento, impulsĂł que el tambiĂŠn canciller de la repĂşblica fuera el mĂĄs aplaudido en los salones “timbĂ­â€? del Dominican Fiesta. El gesto del pequeĂąo gigante caudillo de HigĂźey ante la ovaciĂłn a don Carlos lo decĂ­a todo‌

Palacio Nacional

Sostuvo que todos los casos descubiertos fueron castigados. “El Gobierno dominicano ha fortalecido todas las medidas, reglamentaciones vigentes y tendentes a impedir que se utilice el escenario de una tragedia como la que viviĂł el pueblo haitiano (el terremoto del aĂąo pasado), para vulnerar los derechos de los mĂĄs desprotegidosâ€?, dijo la Presidencia en un comunicado.

SegĂşn el diario estadounidense El Nuevo Herald, el jefe de la oficina que monitorea el trĂĄfico humano del Departamento de Estado, Luis CdeBaca, enrostrĂł a RepĂşblica Dominicana su “falta de compromisoâ€? frente al trĂĄfico de humanos y dijo que EE.UU. podrĂ­a sancionarlo si de aquĂ­ a junio no muestra condenas contra traficantes y funcionarios cĂłmplices.

Pero la Presidencia respondiĂł que “todos los casos sobre trata de personas han sido sometidos a la Justicia, ninguno de estos casos ha quedado impune y todos los involucrados han recibido el castigo de las leyes vigentesâ€?.

AsegurĂł, ademĂĄs, que el interĂŠs de la gestiĂłn del presidente Leonel FernĂĄndez es castigar cualquier tipo de trĂĄfico humano y que la disposiciĂłn del Ministerio PĂşblico es solicitar a los tribunales las sanciones mĂĄs severas.

â– Carlos vs Amable A propĂłsito, razonan ciertos “reformistĂłlogosâ€? que con la elecciĂłn del secretario general de la Liga Municipal Dominicana el prĂłximo dĂ­a 26, Morales Troncoso, como presidente y principal figura actual del PRSC, tiene la opciĂłn de reforzar su liderazgo si disminuye el poder polĂ­tico de Amable o bien seguir arriesgando la faja si por inacciĂłn o ingenuidad permite que la LMD siga bajo el control, aĂşn sea indirecto, del senador de La Altagracia.

No se olvide que la Liga pone en manos de quien la controla una serie de recursos financieros, humanos, tecnológicos, aeronaúticos y de otra índole, contra los que para competir hay que sacar de abajo. El match Carlos-Amable estå planteado‌

CAPACITACIĂ“N. El documento de 22 pĂĄrrafos sostiene que inmediatamente despuĂŠs del terremoto el

MENDIGOS. Cientos de niĂąos haitianos piden limosnas en las calles de RepĂşblica Dominicana.

Gobierno nombrĂł una comisiĂłn de protecciĂłn a la niĂąez, integrada por 14 instituciones nacionales e internacionales. La lista incluye no sĂłlo los organismos estatales de protecciĂłn a la niĂąez y los cuerpos de seguridad, sino tambiĂŠn al Movimiento de Mujeres Dominico Haitianas, la Pastoral Haitiana, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la embajada haitiana en Santo Domingo.

La respuesta oficial amplĂ­a que esa comisiĂłn creĂł un protocolo que sirve como guĂ­a para que las instituciones estatales sepan cĂłmo evitar que se produzcan acciones que violenten la integridad de los menores haitianos, con procedimientos que se han cumplido “estrictamenteâ€?.

Sostiene que la Oficina de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) ha colaborado para el entrenamiento de los funcionarios ci-

Detenciones El comunicado citĂł como ejemplo la frustraciĂłn de un contrabando el 13 de enero pasado, cuando autoridades interceptaron en Montecristi a dos vehĂ­culos con 41 hombres, 12 mujeres y tres niĂąos.

Apresaron a los supuestos traficantes Julio CĂŠsar Regalado y a Brito Santiago Fernando. TambiĂŠn mencionĂł la detenciĂłn de otro vehĂ­culo .

viles y militares y que tĂŠcnicos dominicanos se han capacitado con el Instituto Nacional de MigraciĂłn de MĂŠxico.

MĂĄs de 100 oficiales superiores y subalternos de las Fuerzas Armadas, detalla, participan en seminarios de capacitaciĂłn sobre los derechos de los niĂąos y sobre prevenciĂłn del trĂĄfico de personas.

RESALTA REPATRIACIONES. El Gobierno levantĂł como defensa un elemento que la semana pasada utilizĂł AmnistĂ­a Internacional para criticarlo, las repatriaciones de haitianos indocumentados: “unidades de fuerzas regulares proceden a diario a la detecciĂłn de aquellos extranjeros ilegales que sean seĂąalados por los inspectores de la DirecciĂłn General de MigraciĂłn como indocumentados y con perfiles sospechososâ€?. [ NICANOR

LEYBA ]

JosĂŠ TomĂĄs PĂŠrez cita sus prioridades Dice que harĂ­a ĂŠnfasis en educaciĂłn y salud en su gobierno

â– BaĂąo de grajo Miguel Vargas Maldonado se dio lo que se llama un baĂąo de grajo en los actos de proclamaciĂłn de su precandidatura el pasado domingo. Me cuentan que no se dan por nadie ciertos asesores del envipĂ­ que desde hace ÂĄmuuucho tiempo! le venĂ­an sugiriendo eso.

MIAMI, LA FLORIDA.

ARCHIVO

creaimagen.sa@gmail.com

ARCHIVO

El Gobierno dominicano refutĂł ayer la acusaciĂłn de un funcionario de Estados Unidos, que lo acusa de falta de compromiso para enfrentar el trĂĄfico de niĂąos haitianos que son sometidos a prostituciĂłn y a trabajos forzados.

JosĂŠ TomĂĄs PĂŠrez.

En un

encuentro celebrado con los medios de comunicaciĂłn aquĂ­, el precandidato presidencial del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), JosĂŠ TomĂĄs PĂŠrez, hizo ĂŠnfasis en que la salud y la educaciĂłn serĂĄn dos ĂĄreas prioritarias en un gobierno presidido por ĂŠl. Asimismo, expresĂł: “CentrarĂ­amos los recursos en la

medicina preventiva, a fin de optimizar los recursos que se destinasen al årea curativa. De igual forma, volcaríamos la atención en los estudiantes y haríamos de ellos los protagonistas del sistema educativo, alentåndolos y estimulando sus capacidades al måximo, para que su tope no sean los conocimientos de sus maestros, sino, que puedan superarlos y alcanzar su måximo potencial�.

Al ser cuestionado por diferentes comunicadores interesados sobre su opiniĂłn acerca de

una posible reelecciĂłn del presidente FernĂĄndez, fue categĂłrico al remitirlo a las mismas palabras del mandatario, el cual ha dicho que “serĂ­a incapaz de modificar la constituciĂłn para su propio beneficioâ€?.

ExpresĂł el respeto que siente por los dominicanos en el exterior y su carĂĄcter emprendedor y que en un posible gobierno que ĂŠl presida, tomarĂ­a las medidas de lugar para que todo aquel que desee retornar a su patria, lo haga con facilidades.

[EL CARIBE]

EL CARIBE. PAĂ?S

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Buscan soluciĂłn a quejas vecinos ZC Bar viola horario sobre ventas de bebidas

Ciudad

El Ministerio de Interior y PolicĂ­a informĂł ayer que ya tiene la denuncia de los vecinos de la calle JosĂŠ Gabriel GarcĂ­a, en la zona colonial, de que un bar frente a la casa 157 los tiene en zozobra.

NO LES DAN RESPUESTA

Incorformidad con autoridades Los vecinos han expresado que en el negocio se escucha una mĂşsica muy estridente y palabras obscenas que ofenden la buena costumbre de la familia dominicana, y que han presentado mĂşltiples quejas a las autoridades, pero que hasta el momento no han recibido el debido apoyo de Interior y PolicĂ­a, la PolicĂ­a Nacional, Medio Ambiente, ni de la FiscalĂ­a del Distrito Nacional.

[ ROBERTO VALENZUELA ]

DANNY POLANCO

ManifestĂł que estĂĄ en coordinaciĂłn con la AlcaldĂ­a del Distrito Nacional debido a que hay un problema de competencia debido a que el negocio que aluden los vecinos es una “casa de familiaâ€? e Interior y PolicĂ­a sĂłlo puede regular negocios de bebidas como bares, discotecas y colmadones.

El encargado de la zona colonial, el viceministro de Interior y PolicĂ­a, Henry Castellanos, explicĂł que el “caso es muy complejoâ€?, “porque se trata de una casa

de familiaâ€?, pero que estĂĄn trabajando en la soluciĂłn del problema. “Los vecinos que hacen la denuncia pueden estar tranquilos que vamos a solucionar el problema, pues allĂ­ vive una seĂąora mayor y sus hijos en una casa de familia donde se reĂşne un grupos de personas. Estamos buscando una soluciĂłnâ€?, dijo Castellanos.

El funcionario dijo que Interior y PolicĂ­a estĂĄ consciente de los problemas que estĂĄn pasando los vecinos del lugar porque la “junta de vecinos es muy organizada y ya nos ha hecho saber el problema por el cual estĂĄn atravesandoâ€?.

SegĂşn las quejas de los moradores de allĂ­ el centro de diversiĂłn es un escĂĄndalo mayĂşsculo en horas de la madrugada los siete dĂ­as de la semana.

REALIDAD. EL CARIBE comprobĂł que aquĂ­ opera un bar hasta el amanecer.

CoerciĂłn a agentes DNCD Son acusados de vĂ­nculos con narco El juez de instrucciĂłn de la CĂĄmara Penal de la provincia SĂĄnchez RamĂ­rez, Narciso Acosta, dictĂł ayer tres meses de prisiĂłn preventiva contra el agente encargado de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas (DNCD) en CotuĂ­, teniente Gabino Mera MatĂ­as, y Juvenal Legran.

Ambos fueron acusa-

dos el pasado viernes por la fiscalĂ­a de dedicarse al “cobro de peajeâ€? a supuestos narcotraficantes de la zona.

La informaciĂłn la ofreciĂł la procuradora fiscal de esta provincia, Garina Almonte Amparo, quien dijo que existen suficientes elementos para conseguir una condena futura, ya que la fiscalĂ­a habĂ­a marcado un dinero con fines investigativos, que posteriormente le fue encontrado

a los agentes de la DNCD a la hora de su detenciĂłn.

Sostuvo que este hecho es un precedente para que el organismo antinarcĂłticos trabaje en equipo con la fiscalĂ­a y para que cada quien cumpla con su rol en el desempeĂąo de las funciones para combatir el flagelo del narcotrĂĄfico y el crimen organizado.

Almonte indicĂł que no se siente atemorizada por este caso.

[BERNARDO ROBLES]

]9

10[ PAĂ?S EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

LA ESCUELA ECONĂ“MICA

ESTEBAN DELGADO

PedirĂĄ regularizaciĂłn de braceros haitianos

✑

SUBDIRECTOR

Las pĂŠrdidas de los hoteles ecientemente la DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII) emitiĂł un informe en el que da cuenta de que el sector hotelero dominicano lleva mĂĄs de cinco aĂąos reportando pĂŠrdidas operativas, por lo cual no pagan impuesto sobre la renta. ÂżCĂłmo es posible que el sector turĂ­stico, uno de los mĂĄs dinĂĄmicos de la economĂ­a y de los que generan mĂĄs divisas, estĂŠ cada aĂąo registrando pĂŠrdidas y aĂşn asĂ­, se mantienen operando? Esa pregunta se la hacen muchos y es porque nadie en una situaciĂłn de pĂŠrdidas se mantendrĂ­a en un negocio por tantos aĂąos, ademĂĄs de que cada vez se construyen mĂĄs hoteles.

Lo que pasa es que en RepĂşblica Dominicana el 90% de las habitaciones hoteleras estĂĄn en manos extranjeras, es decir, sĂłlo el 10% de los propietarios son dominicanos.

Entonces, las grandes cadenas hoteleras, que administran o son propietarias de los hoteles del paĂ­s, asumen compromisos de deudas con sus casas matrices en el exterior. La mayorĂ­a de los recursos que invierten en la operatividad de los hoteles son deudas contraĂ­das con sus empresas matrices. Cuando cierran el aĂąo fiscal deben reportar la mayorĂ­a de sus ingresos como pago de deudas contraĂ­das durante el aĂąo, por lo que, el resultado contable es de “pĂŠrdidas operativasâ€?.

La DGII no recibe pago de impuesto sobre la renta, pues la empresa hotelera demostrĂł que no obtuvo ganancias, ya que debiĂł destinar sus ingresos para pagar deudas.

Entonces, ÂżdĂłnde estĂĄ la ganancia? La respuesta estĂĄ en que los dueĂąos de los hoteles son los mismos que prestan, al recibir los pagos por los recursos financiados cada aĂąo estĂĄn recibiendo las ganancias. Todas las ganancias, completamente limpias. A eso se agrega que las empresas extranjeras, por ley, tienen el derecho de repatriar todas sus utilidades cada aĂąo.

Se trata de operaciones completamente legales, pero que no ofrecen ninguna ventaja fiscal al Estado, pues aunque pagan ITBIS y otros gravĂĄmenes, las habitaciones de hotel gozan de amplias facilidades.

La importancia del sector hotelero es que ha contribuido con el desarrollo de turismo y la generaciĂłn de decenas de miles de empleos, que representan un alivio social en las comunidades donde se desarrollan, y ese es un elemento positivo.

Agricultura abogarĂĄ por trabajadores

edelgado@elcaribe.com.do

ARCHIVO

R

LABOR. Salvador JimĂŠnez dice que productores resaltan la eficiencia de los braceros haitianos.

MigraciĂłn

El ministro de Agricultura anunciĂł que propondrĂĄ al Poder Ejecutivo regularizar la situaciĂłn migratoria de los haitianos que laboran en la agropecuaria, para que los braceros no sean objeto de las repatriaciones que el Gobierno lleva a cabo para prevenir el cĂłlera.

Salvador JimĂŠnez argumentĂł que harĂĄ la peticiĂłn en atenciĂłn a una exigencia de los productores. Sin embargo, dijo que eso no significa que las repatriaciones que llevan a cabo la DirecciĂłn General de MigraciĂłn y las Fuerzas Armadas hayan mermado el flujo de braceros del paĂ­s, por lo que no perjudicarĂĄn el impulso productivo del campo.

No obstante, fuentes cercanas al sector seĂąalan que la posibilidad de ser deportado amedrenta a los trabajadores rurales haitianos, al pun-

to que el ausentismo laboral a veces disminuye en un 50% la mano de obra. Hoy, a las 8:30 de la maĂąana, JimĂŠnez se reunirĂĄ en la sede del Ministerio de Salud con el titular de esta cartera, Bautista Rojas GĂłmez; el jefe del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront), Santo Domingo Guerrero Clase; el director general de MigraciĂłn, Sigfrido Pared PĂŠrez, entre otros funcionarios, con el propĂłsito de solicitar que se revise la aplicaciĂłn de la medida en torno a los nacionales haitianos que participan en la producciĂłn de alimentos. “Los productores agropecuarios me han solicitado que haga la peticiĂłn a las autoridades de que regularice la situaciĂłn migratoria de aquellos nacionales haitianos que laboran en el sector, debido a la eficiencia que estos ciudadanos del paĂ­s vecino demuestran en los quehaceres de la actividadâ€?, declarĂł. [ CARLOS

Exigen pocos documentos a trabajadores Alrededor de 8 de cada 10 braceros agropecuarios provienen de HaitĂ­, de acuerdo con sondeos de reporteros de EL CARIBE. Una cantidad considerable de agroempresarios sĂłlo solicita a sus aspirantes a trabajadores documentos como un acta de nacimiento haitiana, o la cĂŠdula de identidad expedida por el gobierno del vecino paĂ­s.

LF somete proyectos de bonos Se trata de US$500 MM y RD$3 mil MM El presidente Leonel FernĂĄndez sometiĂł ayer al Congreso, a travĂŠs del Senado, dos proyectos de ley que autorizan al Ministerio de Hacienda la emisiĂłn de 500 millones de dĂłlares en bonos que serĂĄn colocados en el exterior y 3 mil millones de pesos en el mercado nacional.

En la misiva que enviĂł el mandatario al presidente del Senado, Reinaldo Pared PĂŠrez, no se especifica en quĂŠ serĂ­an utilizados los 500 millones de dĂłlares. Explica que la fecha de emisiĂłn se especifica en el decreto del Poder Ejecutivo, asĂ­ como que la forma de colocaciĂłn y adjudicaciĂłn de la oferta primaria serĂĄ mediante las condiciones normalmente utilizadas en los mercados externos o de acuerdo a la legislaciĂłn en la que se suscribe la emisiĂłn.

Establece que los intereses serĂĄn pagados semestralmente.

SegĂşn lo sometido por el Poder Ejecutivo los bonos serĂĄn en mĂşltiplos de un mil pesos dominicanos y serĂĄn libremente negociados en el mercado secundario, bursĂĄtil y extrabursĂĄtil.

En cuanto a los tres mil millones de pesos, seĂąala que se utilizarĂĄn en la cancelaciĂłn parcial del saldo pendiente de la deuda administrativa contraĂ­da por el Gobierno central hasta el 31 de diciembre de 2005.

La comunicaciĂłn indica que los intereses en ningĂşn caso podrĂĄn ser superiores al 5% anual y que serĂĄn pagados semestralmente, asĂ­ como que la colocaciĂłn y adjudicaciĂłn se harĂĄ de manera directa y que serĂĄ organizada a nivel local por la DirecciĂłn General de CrĂŠdito PĂşblico.

ARTURO GUISARRE ]

[ YANESSI

ESPINAL ]

FernĂĄndez condecora empresario de EE.UU. Charles Follett es el presidente de la CorporaciĂłn Follett

FUENTE EXTERNA

El presidente Leonel FernĂĄndez

SERVICIO. El mandatario resaltĂł las cualidades del empresario.

condecorĂł ayer con la Orden HerĂĄldica CristĂłbal ColĂłn al empresario Charles Follett, presidente de la CorporaciĂłn Follett, por sus aportes al modelo de responsabilidad social corporativa implementada en su empresa del municipio de Villa Altagracia. El reconocimiento estĂĄ contenido en el decreto 2-11,

suscrito por el mandatario. Al hablar durante el acto, realizado en el SalĂłn de Embajadores del Palacio Nacional, FernĂĄndez destacĂł que Follett es un empresario que se ha dado a conocer por aportar soluciones tecnolĂłgicas, ademĂĄs de la automatizaciĂłn de bibliotecas.

El presidente FernĂĄndez citĂł que durante 135 aĂąos la empresa Follett ha estado al servicio del libro, la lectura y la educaciĂłn “en los Estados Unidos, CanadĂĄ y en el mundoâ€? . [ CARLOS

ARTURO GUISARRE ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 11

12[ PAĂ?S EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

SISTEMA

Procurador dice llegada de Duvalier alerta a RD

No es un modelo de democracia

Agripino afirma que cambia panorama polĂ­tico del vecino paĂ­s

RepĂşblica

El procurador general de la RepĂşblica, RadhamĂŠs JimĂŠnez, dijo ayer que la llegada de Duvalier a HaitĂ­ alerta a las autoridades dominicanas de reforzar la frontera entre ambas naciones.

Núùez Collado negĂł que en HaitĂ­ se gobierne bajo el modelo de la democracia, puesto que se trata de un paĂ­s intervenido por la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU). “TodavĂ­a no se sabe quĂŠ ocurriĂł con las pasadas elecciones, unos comicios que se organizaron en un contexto donde la corriente de opiniĂłn internacional consideraba que las condiciones no estaban dadasâ€?, declarĂł, tras afirmar que RepĂşblica Dominicana debe hacer valer sus derechos soberanos en materia de repatriaciĂłn.

AP

Sin embargo, JimĂŠnez manifestĂł que las Fuerzas Armadas deben mantener la frontera bien controlada, no Ăşnicamente por el regreso del ex dictador, sino por problemas como el cĂłlera. “Permanentemente la frontera de un paĂ­s debe estar bien controlada y nuestra frontera debe estar controlada no solamente por este caso, sino por cualquier otro problemaâ€?, dijo. PuntualizĂł que en HaitĂ­ hay un cĂşmulo ele- AGRAVA. Núùez Collado estima que la presencia de Duvalier en HaitĂ­ agrega tensiĂłn a la complicada situaciĂłn de ese paĂ­s. vado de problemas que podrĂ­an ceremonia de condecoraciĂłn a rio general del Partido Revoluprovocar un estallido social.

Mientras, monseùor Agripino Charles Follett por parte del cionario Dominicano (PRD), y Núùez Collado consideró ayer presidente Leonel Fernåndez, Ramón Rogelio Genao, del Partido Reformista Social Cristiano que la presencia de Jean Claude en el Palacio Nacional.

TambiĂŠn los dos principales (PRSC), seĂąalan que esa visita Duvalier en HaitĂ­, luego de 25 El vocero de los diputados del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana aĂąos de exilio en Francia, puede partidos de la oposiciĂłn del se produce en el peor de los mo(PLD), Gustavo SĂĄnchez, es tambiĂŠn de los que creen que la presenafectar a RepĂşblica Dominica- paĂ­s, coincidieron en seĂąalar mentos, por lo que la considecia de Duvalier en HaitĂ­ es desestabilizadora, tras considerar que se na, porque a su entender el pa- que el regreso del exdictador ran peligrosa para ese paĂ­s. trata de un ingrediente adicional a un pueblo que requiere el mayor En tanto, el senador del norama polĂ­tico del vecino paĂ­s haitiano es inoportuno y que en de los procesos de prudencia, especialmente porque atraviesa por cambia de manera considerable, nada contribuye a resolver la PLD, Tommy GalĂĄn, dijo que crisis polĂ­tica, social, sanitaria y econĂłmica. En ese mismo sentido crisis polĂ­tica y social esa visita viene a confirmar la ademĂĄs de que la polos diputados JosĂŠ Cabrera del PLD y el reformista MĂĄximo Castro profunda crisis que afecta a que vive esa naciĂłn. blaciĂłn haitiana debe Silverio coinciden en seĂąalar que la presencia del exdictador Jean Mientras, legisla- HaitĂ­, tras lamentar que ese actuar con preocupaClaude en el vecino paĂ­s demuestra el vacĂ­o polĂ­tico que existe en AĂ‘OS dores de las diferen- paĂ­s haya tenido que recurrir a ciĂłn a causa de este esa naciĂłn. Sin embargo, el diputado Julio Campo (PLD) considera durĂł Duvalier tes bancadas les dan alguien que fue desalojado del hecho. como prudente y ve muy bien la presencia del exdictador haitiano en el exilio diferentes lecturas, poder y contra quien pesan acu“Cualquier cosa en estos momentos, por considerar que es necesario que se busunos consideran que saciones que no han sido reque ocurra con HaitĂ­ que la concertaciĂłn y el diĂĄlogo. El diputado Nacional Carlos Gabriel puede afectar a RepĂşblica Do- esa visita es fruto de la incapa- sueltas.

GarcĂ­a dijo que el vacĂ­o de poder que hay en el vecino paĂ­s es muy Núùez Collado afirmĂł que la minicana, como ocurre con el cidad de las autoridades haitiapreocupante, tras asegurar que, al parecer, la comunidad internacĂłlera, el terremoto, entre otros nas para resolver los problemas presencia de Duvalier en HaitĂ­ cional va a permitir la recuperaciĂłn de la clase social que apoyo la hechos. Cambia de manera im- y otros consideran que la pre- aĂąade tensiĂłn a una naciĂłn que gestiĂłn de Baby Doc y la de su padre. Nelson GuillĂŠn diputados peleportante el escenario polĂ­tico sencia de Baby Doc, no contri- se caracteriza ya por una situadeĂ­sta considera que la presencia de Baby Doc en HaitĂ­ pudiera trahaitiano con la llegada de Duva- buirĂĄ en nada para resolver la ciĂłn complicada. “La llegada tarse de una tĂĄctica de los sectores gobernante de HaitĂ­ en medio lier y tenemos que mantenernos crisis, sino por el contrario que sorpresa de Duvalier es un elede un tranque electoral para tratar de llevarlo como una opciĂłn a la mento de complicaciĂłnâ€?, dijo. en observaciĂłnâ€?, explicĂł el diri- la agravarĂĄ. presidencia de esa naciĂłn, es decir, como una salida salomĂłnica a la Orlando Jorge Mera, secretagente religioso, al presenciar la propuesta de la ONU sobre las elecciones.

[M. ZABALA Y C. GUISARRE]

Opiniones diversas

25

Difieren por ayuda para universidad en HaitĂ­ Algunos legisladores estĂĄn en contra, y otros la defienden

AP

Legisladores de las diferentes

RD construye universidad en HaitĂ­.

bancadas estĂĄn a favor y otros en contra de la construcciĂłn de una universidad en HaitĂ­. Unos consideran que la RepĂşblica Dominicana tiene demasiado problemas con la educaciĂłn, mientras otros la defienden.

Los diputados AnĂ­bal Rosario (PRD) y Carlos Gabriel GarcĂ­a, consideran que no se correspon-

de que un paĂ­s que tiene tantos problemas con la educaciĂłn estĂŠ construyendo una universidad en un paĂ­s que no se lo pidiĂł.

Rosario considera como una contradicciĂłn del gobierno el que se estĂŠ construyendo una universidad en HaitĂ­ mientras en el paĂ­s se le niega el 4% a la educaciĂłn dominicana. “Por que si aquĂ­ hace dĂ­a toda la sociedad se uniĂł para reclamar el cumplimiento de la ley que asigna el 4% a la educaciĂłn y se le negĂł, es un contrasentido que el gobierno estĂŠ construyen-

do una universidad en el vecino país�, sostuvo.

En ese mismo sentido se pronunciĂł GarcĂ­a, quien entiende como muy cuestionable el que el presidente FernĂĄndez estando el paĂ­s reclamando el 4% para la educaciĂłn, estĂŠ construyendo una universidad en HaitĂ­.

Sin embargo, el vocero de los diputados del PLD, Gustavo SĂĄnchez, defiende su construcciĂłn debido a que la misma se hizo en el marco del consenso de cooperaciĂłn a raĂ­z del terremoto ocurrido en el vecino paĂ­s.

IndicĂł que cuando HaitĂ­ sufriĂł el terremoto, Santo Domingo fue el primer paĂ­s que motivĂł a la comunidad internacional para que fuera en ayuda de esa empobrecida naciĂłn, por lo que considera que la construcciĂłn de esa universidad es un aporte a la educaciĂłn.

AgregĂł que el gobierno, con la construcciĂłn de la universidad en el vecino paĂ­s, quiso enviar un mensaje al mundo “de que queremos que HaitĂ­ trabaje con el nivel de educaciĂłnâ€?.

[MĂ XIMO ZABALA]

EL CARIBE. PAĂ?S

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 13 REACCIĂ“N

AP

EEUU dice estĂĄ sroprendido por llegada

ACTITUD.El gobierno de RenĂŠ PrĂŠval no ha emitido una opiniĂłn oficial sobre la sorpresiva llegada a HaitĂ­ el pasado domingo del exdictador Jean Claude Duvalier.

Gobierno de HaitĂ­ calla

PolĂ­tica

HaitĂ­. El gobierno haitiano guardaba ayer silencio ante la llegada del exgobernante Jean Claude Duvalien, mientras desde la oposiciĂłn se denunciĂł la posibilidad de que haya habido “complicidadâ€? de parte de las autoridades.

Hasta ahora no hubo un pronunciamiento oficial respecto a la presencia de “Baby Docâ€? en HaitĂ­, que ha motivado que AmnistĂ­a Internacional reclame al gobierno haitiano su detenciĂłn.

Al respecto, una fuente gubernamental, que pidiĂł no ser identificada, dijo que la detenciĂłn de Duvalier “podrĂ­a complicar la gestiĂłn gubernamentalâ€?, al crear tensiones entre quienes reclaman justicia y quienes afirman que los delitos de que se le acusa han prescrito. “Detenerlo serĂ­a aĂąadir otro

elemento complicado a nivel interno para un gobierno que ya tiene complicaciones internacionales�, expresó la fuente en referencia a las presiones externas que afronta el gobierno haitiano por la crisis electoral que vive el país.

Los resultados de las elecciones presidenciales y legislativas del 28 de noviembre han sido denunciados como fraudulentos por la oposiciĂłn y la segunda vuelta electoral prevista para este mes ha sido aplazada.

DespuĂŠs de 25 aĂąos de exilio en Francia, “Baby Docâ€?, que gobernĂł de 1971 a 1986 como heredero de su padre, Francois Duvalier, “Papa Docâ€?, iniciador de un rĂŠgimen al que se considera responsable de la muerte de miles de opositores y de la desviaciĂłn de recursos significativos del paĂ­s durante 29 aĂąos, regresĂł el domingo a Puerto PrĂ­ncipe por sorpresa.

SegĂşn medios locales, a su

llegada dijo que el motivo de su presencia en el paĂ­s era “ayudarâ€? a la naciĂłn.

Por su parte, el dirigente de la FusiĂłn de los SocialdemĂłcratas (Fusion), VĂ­ctor Benoit, se declarĂł seguro de que Duvalier regresĂł con el apoyo del gobierno y para “hacer polĂ­ticaâ€?. “EntrĂł de forma oficial, lo que significa que llegĂł con el apoyo del actual poder y del propio presidente PrĂŠval. ÂżCon quĂŠ objetivo? No se sabeâ€?, dijo. “Me sorprendiĂł mucho. El paĂ­s no estaba preparado, pero ahora, es un dato de la vida polĂ­tica que debemos considerar.

Amnistía Internacional (AI) pidió ayer al gobierno haitiano que ponga a Duvalier a disposición de la justicia, pues las violaciones de los derechos humanos cometidas durante su rÊgimen son crímenes contra la humanidad� , dijo Javier Zúùiga, asesor especial de esta.

[EFE]

AP

OposiciĂłn denuncia complicidad oficial ante llegada Duvalier

EE.UU se mostrĂł ayer "sorprendido" por el momento escogido por el expresidente de HaitĂ­ Jean Claude Duvalier tras 25 aĂąos de exilio. "Estamos sorprendidos por el momento de la visita de Duvalier a HaitĂ­", seĂąalĂł el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, en un mensaje de su cuenta de la red social "Twitter". El regreso de ĂŠl "aĂąade imprevisibilidad a un periodo de incertidumbre en el proceso electoral de HaitĂ­", afirmĂł el portavoz.

ESCENARIO. Insulza visita a HaitĂ­ en medio de una crisis electoral.

OEA visita la vecina naciĂłn El secretario general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), JosĂŠ Miguel Insulza, llegĂł ayer a HaitĂ­, donde tiene previsto tratar con las autoridades sobre el informe elaborado por el organismo interamericano acerca de la primera vuelta del proceso electoral

en marcha, informaron medios locales. JosĂŠ Miguel Insulza se entrevistarĂĄ en Puerto PrĂ­ncipe con el presidente RenĂŠ PrĂŠval y el primer ministro Jean Max Bellerive, asĂ­ como con los directivos del Consejo Electoral Provisional (CEP), segĂşn informĂł la OEA.

Jean Claude recibe antiguos seguidores Aplaza para hoy la conferencia de prensa que habĂ­a anunciado

AP

PUERTO PRĂ?NCIPE.

Jean Claude Duvalier.

El expre-

sidente de HaitĂ­ Jean Claude Duvalier dedicĂł la jornada de ayer a recibir a antiguos seguidores en el hotel de Puerto PrĂ­ncipe donde se hospeda y aplazĂł para hoy una conferencia de prensa que habĂ­a sido anunciada.

Su exembajador, Henry Robert Sterlin, quien actuĂł provisionalmente como portavoz de

Duvalier, explicĂł que “no puede recibirâ€? a los periodistas porque el encuentro “no fue arreglado con el hotelâ€? Karibe, donde se aloja con su esposa, VĂŠronique Roy. A propĂłsito de la razĂłn de la presencia en Puerto PrĂ­ncipe de Duvalier, el exdiplomĂĄtico dijo que desconoce “por quĂŠ regresĂł a HaitĂ­, pero es un ciudadano haitiano y regresĂł a su paĂ­s porque la ConstituciĂłn lo permiteâ€?.

AgregĂł que Duvalier, tambiĂŠn conocido como “Baby Doâ€?c es “un expresidente y tiene dere-

cho a un pasaporte diplomåtico� para volver al país.

Sterlin no dijo el tiempo que piensa permanecer Duvalier en HaitĂ­, aunque, segĂşn una fuente gubernamental, su esposa manifestĂł que permanecerĂĄn en el paĂ­s por tres dĂ­as.

Esta informaciĂłn coincide con la aportada por el embajador de Francia en HaitĂ­, Didier Le Bret, quien indicĂł que “Baby Docâ€? posee un billete de regreso a ParĂ­s para este jueves, informĂł el periĂłdico digital HaitĂ­ Libre.

El embajador francĂŠs expli-

cĂł que fue informado de la llegada de Duvalier el domingo, durante la escala de su aviĂłn en Guadalupe, e informĂł a su vez a las autoridades haitianas, que no estaban enteradas. Duvalier tenĂ­a libertad de movimiento para desplazarse por Francia o el extranjero, segĂşn el diplomĂĄtico, quien confiĂł en que regrese a Francia, ya que “su llegada en el contexto actual no es deseable, en un momento en que se necesita calma para salir de una situaciĂłn polĂ­tica difĂ­cilâ€?.

[EFE]

14[

PAÍS EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

El periodista argentino Andrés Oppenheimer analiza las condiciones en que se encuentra la Educación en América Latina en su más reciente libro “¡Basta de historias!”, en el que propone doce claves para mejorar la calidad de la formación académica. Oppenheimer presentó la obra ayer en la capital y hoy lo hará en el auditorio de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en la

provincia Santiago. El texto recoge la experiencia de países que han invertido en la educación, la ciencia y la tecnología, como China, Singapur, Suecia, Finlandia, y que han logrado un mayor rendimiento económico y desarrollo social. Oppenheimer opinó que América Latina debe dejar de mirar el pasado y concentrar

sus esfuerzos en el futuro, en la innovación.

Recomienda la integración de los sectores sociales en un movimiento que presione hasta alcanzar más apoyo a la educación. “El libro no es un lamento, es bastante ameno. Cuenta muchas anécdotas y también aspectos positivos que ocurren en América Latina”, dijo.

ENTREVISTA

OPPENHEIMER aboga por la calidad de la educación: “no es sólo cuestión de dinero” mejorar la Educación si se reúne en movimientos sociales para presionar por una mejor calidad de la enseñanza en las escuelas y las universidades, planteó el periodista y escritor argentino Andrés Oppenheimer.

Oppenheimer observó que optimizar la enseñanza no es sólo cuestión de dinero. Indicó que hay países que gastan mucho más que otros y tienen una educación mucho peor.

Puso como ejemplo a su propio país, Argentina, que invierte el 6% de su producto interno bruto en Educación y en los test internacionales sale malparada.

Un caso contrario ocurre en China, explicó, que invierte el 2.5% del PIB y tiene puntuaciones en calidad mucho más altas. “Lo ideal es que vaya a la par el crecimiento con la calidad. Sin calidad educativa no tiene sentido gastar dinero en Educación”.

Y los empresarios son fundamentales en esa lucha: “Si ese sector no se reúne y hace una organización con metas concretas, reclutan a los dueños de los medios de comunicación y la gente más mediática, deportistas, artistas, conjuntamente para poner la educación en la agenda política y para presionar, entonces nunca se va a avanzar”, afirmó. Opina que la solución no vendrá de los gobiernos, porque piensan en plazos electorales de cuatro o seis años y los frutos de la inversión en calidad educativa se observan en 15 años. Oppenheimer habla desde su experiencia tras visitar varios países que han logrado su desarrollo porque concentraron sus esfuerzos en educar a su gente e invertir en la ciencia y la tecnología.

DANNY POLANCO

La sociedad tiene el poder de

DIÁLOGO. Andrés Oppenheimer conversa con el vicepresidente de Multimedios del Caribe, Manuel Estrella.

Los resultados de esas viven- menten el número de día por cias Oppenheimer los recoge en año que ofrecerán de clases, ausu libro “¡Basta ya de historias!, menten las evaluaciones de los la obsesión latinomaestros para que americana con el solo los más capacipasado y las doce tados ejerzan esa IN CALIDAD EDUCATIVA profesión. “No solo claves del futuro”.

De ese tema conla cantidad, sino la NO TIENE SENTIDO versó ayer con los calidad de la eduGASTAR EN EDUCACIÓN directores de Mulcación”, agregó. timedios del CariInsistió en la be, Osvaldo Santaefectividad de los na, y de EL CARIBE, Manuel A. movimientos sociales para preQuiroz, en el marco del almuer- sionar a los gobiernos y a los sindicatos para una mejora de la cazo de Multimedios del Caribe.

Recomendó que se formen lidad educativa. En el libro detamovimientos empresariales, cí- lla la situación que ocurrió en vicos y sociales para presionar Brasil, donde se reunieron los por la calidad educativa, por el empresarios, figuras mediáticas contenido, no por el porcentaje como futbolistas y artistas, para presionar al gobierno y a los sineconómico que se le asigne.

Abogó porque los países de dicatos en pos de una mejor enAmérica Latina se enfoquen en señanza. “Significa presionar mejorar los resultados de los por un año escolar más largo, exámenes internacionales, au- por evaluación de maestros, por

S

”

pago a los maestros en función del mérito en el aula y no solo por la antigüedad, presionar para capacitación de maestros, para directores de escuelas, todo eso es calidad educativa”, puntualizó. Oppenheimer miraba el título de su libro y reconocía que es bastante provocador.

Sonrió satisfecho porque precisamente es el objetivo del texto: sacudir un poco la forma de pensar de los latinoamericanos.

“Para mi gusto, estamos demasiado enfocados en el pasado y demasiado poco enfocados en la educación, la ciencia, la tecnología, la innovación, el futuro”, agregó. Dijo que los países de América Latina están obsesionados con el pasado y guiados por la ideología, mientras que estos países asiáticos están guiados por el pragmatismo y obsesionados con el futuro.

Como ejemplo narró una anécdota que vivió en Singapur.

Cuando llegó a ese país y vio su moneda observó que el billete tiene la imagen de una universidad con un profesor y estudiantes, además, estaba inscrita la palabra educación. En contraste con las papeletas de América Latina, según observó, que tienen los próceres de la independencia. “Ellos tienen el futuro, la educación… es fascinante. Nosotros estamos mirando hacia atrás”. Oppenheimer no se niega a que se rescate la historia o se discuta el pasado, que es un tema que le apasiona. Pero cree que a América Latina se le ha ido un poco la mano con ese tema y que debe hablar más del futuro, de la educación, de la ciencia y la innovación.

Entiende que muchos países latinoamericanos son muy jóvenes y necesitan tener realidades o mitos cohesivos para darse una identidad y para funcionar mejor como país, pero cree que ya han pasado 200 años de independencia, tiempo que considera suficiente como para que sean más críticos y estar más consolidados.“Debemos concentrarnos muchísimo más en el futuro de lo que estamos haciendo porque estamos viviendo la época de la economía del conocimiento”. Oppenheimer dijo que hoy día un programa de computación vale más que un montón de materia prima. Para ilustrarlo explicó que menos del tres por ciento de lo que se paga por una taza de café retorna a las manos del productor, 97% restante va los ingenieros, al marketing, la publicidad, todos ellos integrantes de la economía del conocimiento.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 15 CREDENCIALES

DANNY POLASNCO

❚ EXPERIENCIA

EXHORTA. El periodista argentino entiende que se debe crear gente más capacitada, más científicos, más técnicos, más ingenieros, profesionales más capacitados.

Tomando a la República Do- ducir la pobreza, porque los paminicana como ejemplo, apun- íses que más están reduciendo tó que aquí se producen vesti- la pobreza son los que más esmentas de afamadas marcas y tán invirtiendo en la educación, menos del 10% del beneficio en la ciencia y la tecnología”. que produce su comercializaUn caso lo compone Finlanción se queda en el país, el 90% dia, que sale número uno en los se distribuye al ingeniero textil ranking internacionales. Su esque hizo el color, al diseñador fuerzo es en la educación. De su del logo y al que ideó la campa- experiencia en ese país de Euroña de publicidad. “La República pa del norte explica que allí un Dominicana, como otros países, maestro tiene un estatus social tiene que preguntarse de qué muy alto y que sólo llegan a lado quiero estar: ejercer esa profedel lado de los que sión los que han producen el 10% logrado una forSTAMOS DEMASIADO de la camisa de mación académica marca que se venexquisita. Lo misENFOCADOS EN EL de en Estados Unimo pasa en China PASADO dos o quiero agrey en India, dice, garle valor a esa cadonde los maesmisa, hacer que tros son compenmis ingenieros textiles inventen sados en la medida que logran el color, hacer que mis diseña- la excelencia de sus alumnos, lo dores se inventen el loguito y que llama “meritocracia educaquedarme con 50% o 70% del tiva”. En América Latina no valor de esa camisa”, puntuali- todo es malo. Openheimer rezó. Añadió: “Para llevarnos la salta que hay países donde se mayor tajada debemos mejorar hacen esfuerzos interesantes la calidad de la educación, crear como China, Brasil y Uruguay. gente más capacitada, más cienRecomienda la internacionatíficos, más técnicos, más inge- lización de las universidades. En nieros y una clase profesional el libro describe lo que ocurre mucho mejor capacitada. Eso es en China. lo que más ayuda a crecer y a re[FELIVIA MEJÍA]

E

”

“Al presentar los ejemplos de estos países quiero provocar un poco, que la gente diga si estos pudieron avanzar tanto, crecer tanto y reducir la pobreza tanto, algo bien estarán haciendo”, expresó sobre su nuevo libro.

Oppenheimer es columnista del periódico The Miami Herald, analista político del noticiario CNN en español y conductor del programa de televisión “Oppenheimer Presenta”.

Estudió Derecho en la Universidad de Buenos Aires y luego obtuvo una maestría en periodismo de la Universidad de Columbia, Nueva York. Es el autor de los libros Cuentos chinos, Crónicas de héroes y bandidos, Los Estados Desunidos de Latinoamérica, México en la frontera del caos y La hora final de Castro. Entre los premios que ha recibido está el premio Pulitzer en 1987.

GOBIERNOS DIFERENTES PERO SIMILARES PROPÓSITOS Andrés Oppenheimer destacó que los países que han incrementado su desarrollo tienen gobiernos muy diferentes, pero comparten su proyección al futuro, la concentración en la educación, la ciencia y la tecnología. Para escribir su libro “¡Basta de historias!” visitó países tan disímiles como la dictadura de derecha de Singapur, la dictadura comunista de China, y países capitalistas como Estados Unidos y Australia, o socialdemocracias como España y Chile. Dice que cuando pone de ejemplo a China no se refiere ni está defendiendo su modelo de gobierno, que lo califica como una dictadura espantosa que no desearía para ningún país. En su libro hace una crítica muy fuerte al régimen político de Singapur. Para todos los casos enfatiza que sólo se refiere al tema específico de la educación, la ciencia y la tecnología.

“Creo que se puede extraer cosas buenas de un país sin asumir su modelo político, se puede aprender.

No es una cuestión de política, sino de ideologías.

Porque Chile y Singapur son países que no tienen nada en común. Algunas son dictaduras, otras, democracia. Tienen en común una obsesión con la educación, una visión periférica, viven mirando qué están haciendo otros países en el mundo, qué pueden adaptar y qué pueden mejorar; tienen en común una obsesión con el futuro y no una fijación con el pasado”.

En cuanto a Cuba se expresa escéptico sobre qué tan-

to ha logrado ese país en materia de educación y duda que su calidad sea tan excelente como algunos han considerado. De las acciones que ha emprendido esa isla aplaude que llevara la educación a todo el pueblo, dice que la masificación ha sido exitosa. Para alcanzar esa meta, dice que a Cuba le ha favorecido que su régimen político cuente con representantes en las comunidades que le ayudan a identificar a quienes no están alfabetizados. Pero cree que en general la educación es bastante pobre. Señaló que ese país no tiene una universidad en la lista de las mejores 200 del mundo, ni participa en los exámenes más importantes de educación. “Por algo será que Cuba no participa, porque tiene miedo de salir malparados.

En patentes está malparada, es inexistente en comparación con otros países y es un mal de América Latina”. Se refiere también a Corea del Sur, que es un país geográficamente pequeño, que hace 50 años era mucho más pobre que Argentina, Chile, México, con un producto interno bruto per cápita equivalente al de Honduras. Sin embargo, hoy registra 8,800 patentes al año en Estados Unidos, mientras que el país más avanzado de América Latina en ese aspecto, Brasil, sólo realiza 100 patentes al año, México 65 y Argentina 45. “Hoy día Corea del Sur tiene el doble de nuestros ingresos per cápita porque se han concentrado en invertir en la educación”, concluyó.

16[ PAĂ?S EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Oppenheimer presenta libro Plantea mejorar la calidad educativa para combatir la pobreza Estrella; el director ejecutivo de la FundaciĂłn Global DemocraEl periodista AndrĂŠs Oppenheicia y Desarrollo (Funglode), mer sostuvo ayer que la razĂłn Marco Herrera; el profesor de la por la que muchos paĂ­ses no Florida International University, avanzan en la eliminaciĂłn de la Eduardo Gamarra; la ministra pobreza a pesar de su crecide EducaciĂłn Superior, Ciencia miento econĂłmico es porque no y TecnologĂ­a, Ligia Amada, y el invierten en la calidad educativa. empresario FĂŠlix M. GarcĂ­a C., entre otros.

El periodista, que se ha hecho “Muchos de nuestros paĂ­ses cre- famoso por sus anĂĄlisis sobre los cen mucho‌Pero si eso no va diferentes problemas de AmĂŠriacompaĂąado de una mejora en ca Latina, sostuvo que no se debe la calidad educativa, el fruto de esperar a que los gobiernos reese crecimiento siempre va a be- suelvan el problema de la educaneficiar a los que usamos sacos y ciĂłn porque es una tarea conjuncorbatas, a los que estamos en la ta de toda la sociedad que debe economĂ­a formal‌Pero las estar en el centro de la agenda grandes masas de marginados, de un paĂ­s. Oppenheimer es columnista del diario como la seĂąora que Miami Herald, analisvende limones, ese ta polĂ­tico de CNN en crecimiento econĂłmiespaĂąol, y semanalco no les va a benefiAĂ‘OS mente escribe la cociarâ€?, asegurĂł. tiene lumna “Oppenheimer El periodista de Oppenheimer Presentaâ€? que se pufama internacional explicĂł sus razonamientos al blica en mĂĄs de 60 periĂłdicos, enpresentar su nueva obra â€œÂĄBasta tre ellos El PaĂ­s, de EspaĂąa; La de Historias! La obsesiĂłn Latino- NaciĂłn, de Argentina; y La Reamericana con el pasado y las forma de MĂŠxico.

Igualmente, ha escrito varios doce claves para el futuroâ€?, efectuado en el auditorio de la Pon- libros entre los que se destaca tificia Universidad CatĂłlica Ma- “Cuentos Chinosâ€?.

La obra que presentĂł ayer es dre y Maestra (PUCMM), bajo el auspicio de la FundaciĂłn Estre- un estudio en el que hace un lla, que preside el ingeniero Ma- anĂĄlisis comparativo de las razones del desarrollo que han alcannuel Estrella.

La actividad contó con la pre- zado países como China, India, sencia de la primera dama, Mar- Singapur y Finlandia en contragarita Cedeùo de Fernåndez; el posición de naciones latinoamerector de la PUCMM, Agripino ricanas como MÊxico y ArgentiNúùez Collado; el presidente de na, entre otras. la Fundación Estrella, Manuel [YANESSI ESPINAL]

Acto

CEREMONIA. El libro fue puesto a circular en el recinto de la PUCMM en la capital.

Destacan el aporte de la FundaciĂłn Estrella

JOHNNY ROTESTAN

59

NELSON MANCEBO

Oppenheimer y Núùez Collado.

Oppenheimer, Núùez Collado y Marco Herrera valoraron el aporte de la FundaciĂłn Estrella a la educaciĂłn con el auspicio de la actividad. “Es fundamental que los grandes empresarios tomen de lleno del tema de la educaciĂłn, no por altruismo, no solo por hacer bien, sino porque la clave de su futuro empresarial, como ciudadano y como paĂ­s estĂĄ en la educaciĂłn, y por lo que estoy viendo el ingeniero Estrella tiene eso muy claroâ€?, dijo Oppenheimer. Núùez Collado tambiĂŠn resaltĂł los aportes que ha hecho la academia que dirige en sus 48 aĂąos de existencia. ExpresĂł que se ha convertido en una cultura para el diĂĄlogo y la concertaciĂłn de los grandes temas del paĂ­s. En el marco de la actividad el libro fue criticado y comentado por Ligia Amada Melo y Eduardo Gamarra, quienes expresaron disidencias con algunos conceptos emitidos por su autor.

WILFREDO ALEMANY ✑ EN “BASTA DE HISTORIASâ€? EL AUTOR NOS PRESENTA SU RECORRIDO POR EL MUNDO, DEJANDO CLARO LOS CAMINOS QUE DEBE RECORRER UN PAĂ?S SI QUIERE LOGRAR EL DESARROLLO INTEGRAL Y LA CONSECUENTE ELEVACIĂ“N DE LA CALIDAD DE VIDA DE SUS HABITANTES. MEDIANTE ENTREVISTAS CON DIVERSOS LĂ?DERES MUNDIALES, EDUCADORES, FUNCIONARIOS, FILĂ“SOFOS Y POLĂ?TICOS, OPPENHEIMER REVELA LO QUE ES IMPORTANTE Y LO QUE ES SUCEDĂ NEO EN LOS PILARES DEL DESARROLLO

La educaciĂłn y no la economĂ­a es hoy la base del desarrollo cabo de leer el libro de AndrĂŠs Oppenheimer ÂĄBasta de historias! Es una obra de 422 pĂĄginas que llegĂł a mis manos por la vĂ­a del amigo Roberto Ă lvarez, y que me atrapĂł desde que comencĂŠ a leerla. Al terminar la lectura entendĂ­ porquĂŠ la revista Times dice que los â€œâ€Śreportajes‌allĂ­ contenidos son‌sĂłlidos y fascinantesâ€? , y el Booklist dice que “Su cobertura (de AmĂŠrica Latina) no tiene rival. El Dallas Morning News, considera que la referida obra,“No da

A

nada por sentado‌ (Y es)‌impresionante�.

Muchos ya conocen de este autor que nos cautivĂł con su libro “Cuentos chinosâ€? y otras interesantĂ­simas reflexiones sobre AmĂŠrica Latina. Por sus aportes escritos y en la TV, AndrĂŠs Openheimer ha ganado prestigiosos galardones tanto en Estados Unidos, donde reside y trabaja y, en otros paĂ­ses de AL y Europa.

En “Basta de historias� el autor nos presenta su recorrido por el mundo, dejando claro los

caminos que debe recorrer un paĂ­s si quiere lograr el desarrollo integral y la consecuente elevaciĂłn de la calidad de vida de sus habitantes. Mediante entrevistas con diversos lĂ­deres mundiales, educadores, funcionarios, filĂłsofos y polĂ­ticos, Oppenheimer revela lo que es importante y lo que es sucedĂĄneo en los pilares del desarrollo.

Entre conceptualizaciones generales y datos empĂ­ricos, el autor va construyendo a lo largo de su magistral investigaciĂłn, un

esquema que al final nos lleva al convencimiento de que es posible alcanzar el desarrollo, aunque el paĂ­s del que se trate haya sido una colonia, sin importar el clima imperante, el tamaĂąo, la regiĂłn, los recursos naturales o las creencias religiosas de los ancestros del paĂ­s del que se trate.

BastarĂ­a con darse cuenta de que si se aplican determinadas polĂ­ticas de manera sistemĂĄtica y consistente los resultados estĂĄn garantizados.

A muchos paĂ­ses que hoy son

desarrollados les costĂł mucho aprender para ser lo que son. Pagaron un precio que no tenemos que pagar los que tomemos la decisiĂłn de escoger el rumbo correcto.

En la obra que comentamos, el autor resalta una conversaciĂłn con uno de los presidentes mĂĄs experimentados de AL, el uruguayo Julio MarĂ­a Sanguinetti, que luego de ocupar dos veces la presidencia de su paĂ­s le dijo que habĂ­a llegado a la conclusiĂłn de que la clave de la reducciĂłn de la pobreza y el desarrollo sostenible no era la economĂ­a, sino la educaciĂłn. Refiere Oppenheimer que a esa misma conclusiĂłn habĂ­an estado llegando algunos de los polĂ­ticos mĂĄs iluminados de todo el mundo con los que habĂ­a charlado.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 17

Compromiso. En La Romana, como en otras ciudades del país, ninguna autoridad quiere asumir los millonarios costos que requiere la construcción de un sistema de alcantarillado moderno y ajustado al crecimiento poblacional

Alcantarillado divide autoridades de

LA ROMANA Romana sufren la contaminación ambiental derivada de diversos componentes, las autoridades locales están centradas en un pleito de delimitación de funciones, como el que mantienen actualmente por el alegado desconocimiento de a quién corresponde la construcción del alcantarillado pluvial.

El alcalde de La Romana afirma que la construcción del alcantarillado de esta ciudad cuesta 2 mil millones de pesos.

Dice que está dispuesto a trabajar en la solución definitiva de una situación que, en un futuro no muy lejano, podría mostrar sus nefastas consecuencias, pero afirma que se siente solo, porque la representación del Gobierno central en esta ciudad se ha desvinculado totalmente del problema.

“Eso le pertenece al Gobierno central, pero si el Gobierno no viene a La Romana, el ayuntamiento no puede permitir que por la falta del Gobierno se nos inunden los barrios. Entonces, estamos haciendo soluciones domésticas, con colectores pluviales”, afirmó Tony Adames.

Los colectores pluviales aludidos por el alcalde de esta provincia son unos 24 sistemas de filtrantes con receptores de agua insertados.

Los filtrantes están diseminados en distintos sectores de La Romana, y pretenden resolver de manera parcial un problema que se corrige plenamente con la construcción de un eficiente

sistema de alcantarillado.

En esta ciudad, todos saben de la importancia que en términos ambientales y sanitarios reviste la construcción del alcantarillado. La inversión estimada para su construcción parece ser el origen de una confrontación que mantiene paralizado el inicio de esta obra vital.

Adames defiende a “rajatabla” sus atribuciones. Resalta que los ingenieros romanenses que trabajan en la alcaldía han buscado soluciones alternativas, como los colectores pluviales, “porque no tenemos 2 mil millones para invertirlos”.

La falta de un alcantarillado sanitario afecta igualmente la imagen de esta ciudad turística que cada año alberga a miles de visitantes extranjeros.

Sin embargo, los funcionarios del sector turismo no quieren asumir la responsabilidad de esta infraestructura.

“Una cosa es la responsabilidad, desde el punto de vista gubernamental que pudiesen tener las instituciones, y otra cosa son las responsabilidades locales y municipales que puedan tener los cabildos”. Así respondió Roberto Jiménez Jiménez, director provincial de Turismo, a las críticas realizadas por Adames en alusión a la supuesta desidia del Gobierno en resolver un asunto que asegura es de su total competencia.

“Ahora tenemos un nuevo alcalde que no hemos logrado concretar alguna reunión con él.

No ha habido forma de que logremos algún tipo de reunión.

Le hemos enviado varias invitaciones de solicitud para reunirnos con él, y tratar ese tema que está en carpeta”, sostiene el representante de Turismo.

La falta de un alcantarillado pluvial no es el único peligro sanitario o ambiental que existe en La Romana. Esta ciudad de la región Este está permanentemente bombardeada por la contaminación sónica que producen los ruidos de vehículos y centros de diversión, y por fábricas instaladas en su entorno. Quizás esto explique la gran cantidad de sanciones impuesta por el Ministerio de Medio Ambiente a distintos negocios que operan en esta localidad. [ OSCAR

QUEZADA ]

SALUD PÚBLICA MINIMIZA EL PROBLEMA Las autoridades sanitarias están conscientes de las consecuencias que se pueden derivar de la falta de un sistema de alcantarillado en La Romana. Sin embargo, entienden que la situación no reviste alarma. “Básicamente, el problema del alcantarillado, de que haya aguas apozadas, sí es un problema que posiblemente La Romana esté también padeciendo, aunque los números no nos dicen que tenemos un problema serio de malaria, por ejemplo”, asegura Rhina Reyes, directora provincial del Ministerio de Salud Pública.

El coordinador de Salud Ambiental en esta ciudad, Ramón Robles, está consciente de lo que significa una ciudad sin un sistema de alcantarillado. “Sabemos que no lo tenemos en la provincia de La Romana”, expresa. Cuestionado sobre los riesgos de sanidad que implica esta situación, respondió con la evasiva de que La Romana está libre de peligro, porque asegura que el agua para consumo humano está clorada en casi un 100%. No obstante, el alcantarillado es un sistema de tuberías usado para la recolección y transporte de aguas residuales y pluviales, ya luego de ser utilizada.

DANNY POLANCO

Mientras los munícipes de La

18[

NORTE EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Crece la oposiciĂłn a la creaciĂłn de municipios

PROYECTO

â?š LA OTRA CARA

DE LA MONEDA

Autoridades de Santiago rechazan planes de divisiĂłn

Proyecto

SANTIAGO. Representantes

de asociaciones empresariales de Santiago, del Consejo para el Desarrollo EstratĂŠgico, de la alcaldĂ­a, la gobernaciĂłn y la senadurĂ­a rechazaron ayer los planes de elevar a municipio a Cienfuegos y Gurabo.

Representantes de 300 organizaciones sociales, comunitarias, legisladores, comerciantes y hasta funcionarios del Gobierno dejaron formado, el pasado 12 de enero, el “ComitĂŠ Cienfuegos Municipioâ€?, con el objetivo de consensuar los planes para que la popular comunidad sea elevada de categorĂ­a.

En el encuentro, efectuado en el club San Lorenzo, la diputada Altagracia GonzĂĄlez, quien preside dicho comitĂŠ, informĂł que someterĂĄ el proyecto en la primera legislatura ordinaria, lo que fue respaldado por el legislador Bernardo ColĂłn, del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

RICARDO FLETE

Durante un encuentro, Carlos Fondeur, presidente del Consejo para el Desarrollo EstratĂŠgico de Santiago; el senador Julio CĂŠsar ValentĂ­n, el alcalde Gilberto Serulle, el gobernador RaĂşl MartĂ­nez, y el presidente de la AsociaciĂłn de Comerciantes e Industriales de Santiago, Sandy Filpo, llamaron a no festinar decisiones que conlleven a la fragmentaciĂłn del municipio cabecera.

La oposiciĂłn contra los planes de elevar de categorĂ­a a algunas comunidades de Santiago ABULTAMIENTO. Autoridades consideran que la creaciĂłn de nuevos municipios aumentarĂ­a la nĂłmina pĂşblica. es apoyada, ademĂĄs, por Walter Schott, de la regional del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores; la CĂĄmara de Comercio y ProducciĂłn de Santiago, la AsociaciĂłn de Industrias de la RegiĂłn Norte, asociaciones de zonas francas y la fundaciĂłn Solidaridad, que dirige Juan Castillo.

Para Fondeur, la propuesta, ademĂĄs de ser caĂłtica, es socialmente inconsulta y territorialmente incoherente, debido a que, segĂşn dice, no se hizo con la participaciĂłn social y carece de criterios tĂŠcnicos.

Reconoce que existen necesi- QUEJA. Representantes de Santiago aseguran que la propuesta no ha sido ponderada, ni es el resultado de un estudio de planificaciĂłn. dades en las comunidades propio. En consecuencia, estimapuestas para ser elevadas de ca- ron aprobadas otras diez.

VIOLACIĂ“N En tanto que el senador Julio mos que si bien hay una protegorĂ­a, “pero eso no nos da derecho para tratar de lograrlo por CĂŠsar ValentĂ­n reconoce el dere- puesta, que respetamos, tamotras vĂ­asâ€?. Advierte que si los cho que tienen los legisladores biĂŠn es nuestro derecho alertarâ€?, promotores del proyecto, el di- de someter la propuesta, pero agrega el legislador.

Sostiene que en vez de mejoputado perredeĂ­sta Giovanni Te- muestra su rechazo a la misma, jada y la peledeĂ­sta Altagracia por considerar que reproducen rĂ­a para las comunidades, la diGonzĂĄlez, continĂşan con sus malas prĂĄcticas de la democra- visiĂłn lo que logra es aumentar pretensiones, los enfrentarĂĄn cia de crear unidades adminis- la nĂłmina pĂşblica y dar respuestrativas con propĂł- tas individuales y no colectivas. hasta las Ăşltimas ONDEUR El gobernador RaĂşl MartĂ­sitos clientelistas. consecuencias. nez asegura, de su lado, que Entiende que El alcalde GilS UNA INICIATIVA debe ser respetado “esta propuesta ni ha sido disberto Serulle aseCAĂ“TICA Y un pacto firmado cutida, ni ponderada, y mucho gura, de su lado, “Es una iniciativa caĂłtica, “Me solidarizo totalmente previo a las eleccio- menos es parte de un estudio que Cienfuegos, socialmente inconsulta y con el documento que se TERRITORIALMENTE nes del pasado 16 de planificaciĂłn serio, en relauno de los sectores territorialmente incoherenestĂĄ presentando y aproveINCOHERENTE ciĂłn con la geografĂ­a de nuesde mayo. que busca ser conte. Sus promotores estarĂ­an cho la ocasiĂłn para decir a “Hay que repa- tro municipioâ€?. vertido en municiviolando la ley y la Constiquienes estĂĄn preocupados De materializarse la iniciatipio, contarĂĄ con el primer mini rar en un elemento que es cardituciĂłn de la RepĂşblica al por la suerte de la ciudad, cabildo, lo que afirma contribui- nal, una propuesta de ley que va, el nuevo municipio abarcarĂ­a no contar con el debido y que nos integremos para rĂĄ a una mayor descentraliza- plantea la segmentaciĂłn, la re- la zona oeste de Santiago, que correspondiente aval tĂŠcniseguir encausando a SanciĂłn. Asimismo, dice que actual- ducciĂłn del territorio de Santia- cuenta con una poblaciĂłn de co y social. Exhortamos al tiago por el sendero del mente trabajan en cinco obras go, de algĂşn modo, tiene que 300 mil habitantes: 50 mil famicabildo a crear las delegaprogreso y prosperidad, en dicha comunidad y que en el preocupar la opiniĂłn de la di- lias, en 48 barrios. ciones barriales incluidas que es lo que realmente presupuesto participativo fue- versidad de sectores del municien su planâ€?. queremosâ€?. [ MIGUEL PONCE ]

C. F E

Carlos Fondeur C. EstratĂŠgico

�.

Gilberto Serulle Alcalde

EL CARIBE. NORTE MARTES 18 DE ENERO DE 2011

]19

PedirĂĄn aĂąo de cĂĄrcel para raptora SANTIAGO.

ROQUE FERREIRA

SERVICIO. Momento en que los dentistas le hacen un implante dental a uno de los beneficiarios de la jornada.

Realizan jornada de implantes dentales El acto beneficia a cientos de personas Beneficencia

SANTIAGO . Cientos de personas de escasos recursos se beneficiaron de la primera jornada de implantologĂ­a dental realizada durante tres dĂ­as en el hospital regional universitario JosĂŠ MarĂ­a Cabral y BĂĄez

La jornada fue llevada a cabo por mĂĄs de 30 especialistas extranjeros pertenecientes a la AsociaciĂłn Americana de Implantes Dentales y fue organizada por la Alianza Comercial Hispanoamericana, que preside Leonardo GarcĂ­a; la diputada Altagracia GonzĂĄlez y la AsociaciĂłn Americana de Implantes Dentales, que preside el doctor Arun Garg, en coordinaciĂłn con la direcciĂłn del Cabral y BĂĄez.

Arun Garg informĂł que los especialistas quisieron donar su tiempo y materiales gastables en esta jornada para beneficiar a personas de escasos recursos, a quienes hicieron un trabajo de alta tecnologĂ­a, no de servicios bĂĄsicos, sino de implantes y reposiciĂłn

de huesos en las encĂ­as para que puedan ponerse implantes. En ese sentido, explicĂł que ellos trajeron todos los equipos a usar y los materiales gastables y el hospital puso los espacios y parte del personal, mientras que la Alianza Comercial Hispanoamericana y la congresista contactaron a los beneficiarios.

JosĂŠ Medrano, director de la unidad de odontologĂ­a del hospital Cabral y BĂĄez, valorĂł la jornada realizada y agradeciĂł a los organizadores por traerla al paĂ­s, ya que este servicio es sumamente caro a nivel mundial, y muchas personas de escasos recursos no tienen acceso a estos servicios en el paĂ­s. Dijo esperar que sigan desarrollĂĄndose jornadas similares en los prĂłximos meses, ya que el hospital estĂĄ dispuesto y disponible para eso, y cuenta con una estructura altamente avanzada.

GonzĂĄlez agradeciĂł a los mĂŠdicos, radicados en Florida, por traer este servicio hasta aquĂ­ y anunciĂł que continuarĂĄn haciendo jornadas similares. [ WENDY

COMPROMISO SOCIAL

Salud dental es nuevo servicio GarcĂ­a apuntĂł que trabajan en diferentes renglones, como comercio y educaciĂłn, pero que agregaron salud dental, lo que les llena de satisfacciĂłn porque este servicio es muy caro en cualquier parte del mundo.

IndicĂł que la idea es instituir el programa y ademĂĄs que los mĂŠdicos del hospital pueda entrenarse en Florida.

[MIGUEL PONCE]

RICARDO FLETE

El conocimiento

de las medidas de coerciĂłn contra la mujer acusada de raptar a una reciĂŠn nacida en San JosĂŠ de las Matas, fue aplazada para hoy, mientras la FiscalĂ­a adelantĂł que pedirĂĄ un aĂąo de prisiĂłn preventiva.

La decisiĂłn fue tomada debido a que Altagracia Reyes RodrĂ­guez, de 22 aĂąos de edad, no presentĂł abogado.

Por el hecho tambiĂŠn fue sometido un hombre que se encontraba en la casa de la dama al momento del allanamiento en el sector Bella Vista, al sur del municipio.

La acusada del rapto, al momento de ser detenida, declarĂł que cometiĂł el hecho debido a que tiene problemas para procrear. El cĂłmplice, hasta ahora desconocido, le propuso raptar a la reciĂŠn nacida Nileydy RodrĂ­guez.

La secuestradora fue detenida este sĂĄbado 15 por agentes policiales junto con la fiscalĂ­a de Santiago.

Mientras, Modestra y JuliĂĄn RodrĂ­guez, padres de la menor, pidieron que se aplique todo el peso de la ley contra Reyes RodrĂ­guez.

JuliĂĄn, padre de la menor.

ALMONTE ]

RICARDO FLETE

Medida de coerciĂłn serĂĄ conocida hoy

El vehĂ­culo abandonado.

Arrumban autobĂşs estudiantil Fue donado por Gobierno en el 2009 SANTIAGO .

Por falta

de

neumĂĄticos, el autobĂşs estudiantil donado por el Gobierno para el transporte de los estudiantes universitarios de Licey al Medio fue dejado abandonado en el vertedero de ese municipio.

El vehĂ­culo, entregado a finales del 2009 por el entonces presidente de la CĂĄmara de Diputados y actual senador Julio CĂŠsar ValentĂ­n, fue puesto en manos de un comitĂŠ encabezado por la alcaldĂ­a, que debĂ­a encargarse de pagar a un chofer y costear el combustible.

Desde que fue entregado, prĂĄcticamente operĂł en pocas ocasiones por las diferencias entre los beneficiarios y quienes debĂ­an darle mantenimiento. A raĂ­z de varias denuncias de estudiantes y representantes de organizaciones sociales llegadas a EL CARIBE , pudo comprobarse cĂłmo el autobĂşs, con capacidad para 50 pasajeros y con carrocerĂ­a en buen estado, fue tirado junto a chatarras en el vertedero. Un caso similar ocurriĂł en el municipio JĂĄnico, que tambiĂŠn recibiĂł un autobĂşs estudiantil.

[MIGUEL PONCE]

Otras 32 rutas de concho incrementan el pasaje Se unen a las que dispusieron incremento el lunes pasado

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO .

ALZA. Los choferes estĂĄn descontentos con los precios de combustibles.

Las 32 rutas de

concho agrupadas en la FederaciĂłn de Trabajadores de Transporte comenzaron ayer a cobrar cinco pesos mĂĄs al pasaje, con lo se unen a otras que dispusieron el incremento el lunes de la semana pasada.

Con esta disposiciĂłn se da una respuesta contraria al acuerdo a que llegĂł el presiden-

te Leonel FernĂĄndez con varios empresarios del transporte para dejar sin efecto el alza del pasaje. Los sindicalistas locales desacataron el pacto argumentando que no aguantan las constantes alzas de los combustibles.

Entre las rutas que comenzaron a cobrar los 20 pesos estĂĄn la M, K, A, C, que estĂĄn entre las mĂĄs importantes que circulan en el casco urbano y transportan la mayor cantidad de santiaguenses.

Los primeros en aumentar fueron los de la N, G, U, HB, H,

PA, NC, CA, que lo hicieron desde el lunes de la semana pasada, en medio de quejas de los usuarios.

El sindicalista Juan Marte, de la Central Nacional de Trabajadores del Transporte, advirtiĂł que los aumentos de los pasajes continuarĂĄn en la misma medida en que sigan subiendo los carburantes.

Dijo que la soluciĂłn para impedir nuevas alzas estĂĄ en las manos del presidente Leonel FernĂĄndez.

[MIGUEL PONCE]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

BREVES

Elogian el legado de Luther K.

â– HaitĂ­. Muertos por cĂłlera

suman 3,838 Puerto PrĂ­ncipe. Un total de 3,838 personas han fallecido en HaitĂ­ a causa de la epidemia de cĂłlera que afecta al empobrecido paĂ­s caribeĂąo desde mediados de octubre pasado, segĂşn el Ăşltimo recuento de vĂ­ctimas divulgado hoy por el Ministerio de Salud PĂşblica y PoblaciĂłn. EFE

Obama destaca sus servicios pĂşblicos El legado del ase-

sinado lĂ­der de los derechos civiles Martin Luther King hijo como predicador de paz y tolerancia fue elogiado ayer, cuando los estadounidenses marcaron el aniversario de su nacimiento, poco mĂĄs de una semana despuĂŠs de una masacre en Arizona que dejĂł seis muertos y varios heridos, incluyendo una congresista.

El secretario de justicia Eric Holder, hablando en la antigua iglesia de King en Atlanta, le elogiĂł como “el mayor mensajero de paz de nuestra naciĂłnâ€? y dijo que el ataque del 8 de enero debe servir de llamado para una dedicaciĂłn a los valores de King de no violencia, tolerancia, compasiĂłn y justicia. “El ataque sin sentido de la semana pasada en Tucson nos recuerda que mĂĄs de 40 aĂąos despuĂŠs de la muerte del doctor King, nuestra lucha para erradicar la violencia y promover la paz prosigueâ€?, dijo Holder.

En Washington DC, el presidente Barack Obama dijo que parte del legado de King era de servicio pĂşblico.

AP

[EFE]

Martin Luther King.

â– El Cairo. Dos hombres se

inmolan al estilo bonzo

AP

ATLANTA.

CAMBIO. La poblaciĂłn tunecina se lanzĂł a las calles para reclamar la destituciĂłn del anterior gobernante Ben AlĂ­.

Gobierno de unidad nacional regirĂĄ TĂşnez

â– Tucson. Giffords sigue

mostrando mejorĂ­a El esposo de la representante Gabrielle Giffords, el astronauta Mark Kelly, dijo ayer que el estado de salud de su esposa ha mejorado tanto que ella sonriĂł y hasta le dio un breve masaje en el cuello.

Las interacciones de Kelly con Gifords son otro claro indicio del impresionante progreso de la representante demĂłcrata en su recuperaciĂłn de un balazo en la cabeza que recibiĂł en un acto polĂ­tico hace nueve dĂ­as en Tucson. AP

Busca aplacar las protestas que registra el paĂ­s

AdministraciĂłn

El primer ministro de TĂşnez anunciĂł ayer la formaciĂłn de un nuevo gobierno de unidad nacional, permitiendo que la oposiciĂłn acceda al liderazgo del paĂ­s por primera vez, en un intento por aplacar las protestas que siguieron a la caĂ­da del presidente Zine El Abidine Ben AlĂ­.

TĂšNEZ.

Mohamed Ghannouchi, antiguo aliado de Ben AlĂ­, dijo que mantendrĂĄ su cargo, y que tres personalidades de la oposiciĂłn, entre ellas Nejib Chebbi, fundador del partido PDP, tambiĂŠn asumirĂĄn puestos. AdemĂĄs, que conservarĂĄn sus cargos los ministros de defensa, del interior y del exterior.

El ministro del Interior, Ahmed Friaa, manifestĂł que “la cuestiĂłn ahora es ver si los cambios en el gobierno serĂĄn suficientes para estabilizar al paĂ­sâ€?.

InformĂł que mĂĄs de 78 manifestantes han muerto en las protestas que han sacudido el paĂ­s durante un mes,

y que miembros de las fuerzas de seguridad tambiĂŠn murieron, pero no especificĂł cuĂĄntos. IndicĂł que 94 civiles resultaron heridos, 85 estaciones de policĂ­a sufrieron daĂąos, asĂ­ como 13 ayuntamientos, 43 bancos, 11 fĂĄbricas y 66 tiendas o centros comerciales.

Ghannouchi, primer ministro desde 1999 y quien ha mantenido el puesto durante la revuelta popular, anunciĂł tambiĂŠn que se liberarĂĄ a prisioneros polĂ­ticos como una de las medidas para suavizar un sistema que durante dĂŠcadas quedĂł bajo el mando de un sĂłlo partido.

Sin embargo, un lĂ­der sindical que se opone a un gobierno lleno de polĂ­ticos que llevan aĂąos en el poder, pronosticĂł mĂĄs protestas para poner fin a la dominaciĂłn del partido de Ben AlĂ­, la AgrupaciĂłn Constitucional DemocrĂĄtica (RCD). “(El RCD) saliĂł por la puerta de atrĂĄs y ahora regresa por la ventanaâ€?, dijo Habib Jerjir, un miembro de la oficina ejecutiva del Sindicato Regional de Trabajadores de TĂşnez.

RECLAMO DE LA POBLACIĂ“N

Un gobierno sin funcionarios del expresidente Muchos opositores del gobierno de Ben AlĂ­ tomaron las calles para expresar su esperanza de que el nuevo gobierno no incluya personalidades de su rĂŠgimen.Sin embargo, fuerzas de seguridad dispararon granadas de gas lacrimĂłgeno ayer por la maĂąana para disolver protestas en antelaciĂłn al anuncio de la formaciĂłn del nuevo gobierno.

â– San JosĂŠ. “La NiĂąaâ€?

afectarĂĄ CentroamĂŠrica El fenĂłmeno meteorolĂłgico "La NiĂąa", que iniciĂł en mayo del aĂąo pasado y ha sido calificado por cientĂ­ficos como el mĂĄs fuerte en dĂŠcadas, afectarĂĄ CentroamĂŠrica hasta al menos la mitad del aĂąo, confirmaron hoy especialistas en la materia. Los cientĂ­ficos esperan que a partir de este mes el fenĂłmeno empiece a debilitarse, pero aun no hay consenso sobre cuĂĄnto tiempo mĂĄs permanecerĂĄ "La NiĂąa" en el PacĂ­fico. EFE

[EFE]

Cuba inicia juicio por muerte de pacientes LA HABANA.

Un tribunal de La

Habana comenzĂł ayer el juicio contra los implicados en la muerte por frĂ­o de 26 pacientes del Hospital PsiquiĂĄtrico de la capital cubana, un suceso ocurrido en enero de 2010.

Familiares de imputados por este caso y algunos allegados de las vĂ­ctimas acudieron a la vista oral que se iniciĂł en el Tribunal

â– MĂŠxico. Decomisan piezas

sucedido y anunciĂł un juicio contra los responsables.

SegĂşn datos aportados hoy por la disidente ComisiĂłn Cubana de Derechos Humanos y ReconciliaciĂłn Nacional (CCDHRN), en el juicio comparecen entre 10 y 15 acusados, en su mayorĂ­a empleados del centro hospitalario de nivel subalterno, entre ellos la exsubdirectora de la sala de psiquiatrĂ­a del hospital, asĂ­ como enfermeras, personal administrativo y de servicios. [ EFE ]

antiguas de Singapur

AP

En 2010, 26 personas murieron de hipotermia en hospital psiquiĂĄtrico

Provincial de La Habana y cuyos resultados, segĂşn publica el diario oficial Granma,“se harĂĄn pĂşblicosâ€?.

En enero de 2010, 26 pacientes del Hospital PsiquiĂĄtrico de La Habana fallecieron por hipotermia en un caso que el Gobierno relacionĂł con las bajas temperaturas que se registraban en la isla en ese momento.

El Gobierno admitiĂł tambiĂŠn que se habĂ­an identificado “varias deficiencias con la no adopciĂłn oportuna de medidasâ€?, creĂł una comisiĂłn para investigar lo

Dos hombres se prendieron fuego ayer al estilo bonzo en Egipto y Mauritania, con lo que aumentĂł a tres la cifra de intentos similares aparentemente influidos por un desempleado que se inmolĂł el mes pasado en la repĂşblica de TĂşnez, lo que contribuyĂł a desatar una revuelta popular en ese paĂ­s. EFE

Empleados estĂĄn acusados.

Un total de 39 piezas de los siglos XVII y XVIII, parte del patrimonio cultural de Singapur, fueron decomisadas en el puerto mexicano de Manzanillo, en el estado de Colima, por donde pretendĂ­an ser introducidas ilegalmente a MĂŠxico, informĂł ayer la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica (PGR, fiscalĂ­a), que inspeccionĂł la mercancĂ­a decomisada. AP

EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011. PĂ GINA 21

INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MARTES 18

PETRĂ“LEO 91.02 BARRIL Ă„ ORO 1,361.10 ONZA Ăƒ PLATA

28.32 ONZA

Ăƒ

CACAO

3,019 TM

Ăƒ

AZĂšCAR

30.89 LIBRA

Ă„

CAFÉ

234.60 TM

Ăƒ

BANCOS

COMPRA

VENTA

DĂ“LAR EURO

37.25Ăƒ 48.95Ă„

37.55Ăƒ 50.25Ă„

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DĂ“LAR EURO

37.55 50.00Ă„

37.45 49.25Ă„

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,787.40 PTS. 0.47%Ăƒ NASDAQ 2,755.30 PTS. 0.37%Ăƒ HÉCTOR LINARES, EDITOR

SB no ve razones para que aumenten tasas de interĂŠs NG CortiĂąas cita fortaleza del sistema financiero en 2010 da de prensa que convocĂł en la sede de la SB. â€œÂżCĂłmo se explica La Superintendencia de Bancos que si todas las condiciones de (SB) asegurĂł ayer que no existe mercado estĂĄn dadas para que ninguna razĂłn para que las tasas las tasas de interĂŠs no aumenten de interĂŠs bancarias registren in- en los bancos, ese incremento se crementos. Para sustentar su estĂŠ produciendo en determinaposiciĂłn la instituciĂłn se valiĂł de das entidades?â€?, cuestionĂł uno de los comunicadores. una serie de argumentos sobre NG CortiĂąas dejĂł claro que el factores internos y externos. sistema financiero dominicano El superintendente de Bancos, tiene la liquidez necesaria para Haivanjoe NG CortiĂąas, dijo afrontar la demanda de crĂŠditos, que el organismo a su cargo es- por lo que no se puede observar tudiĂł el tema de manera pro- presiones para el alza de las tasas funda y “llegĂł a la conclusiĂłn de interĂŠs. AgregĂł que “por el enfĂĄtica de que no hay razones lado internacional RepĂşblica en la economĂ­a para incremen- Dominicana cumpliĂł con los totar ligeramente las tasas, como pes de endeudamientos con el Fondo Monetario Internacional ha ocurridoâ€?.

En las primeras dos semanas al registrar un dĂŠficit de solo 2.3% y 3.8% del PIB, de este aĂąo las tasas respectivamente en activas a prĂŠstamo el 2010â€?, apuntĂł. comercial han creci“Lo que pudiera do en 1.13%, las hiCRECIERON explicar las ligeras potecarias 1.12% y los crĂŠditos alzas en las tasas de las pasivas 0.70%. al comercio interĂŠs son las ex“La oferta monepectativas que tiene taria en el 2010 creciĂł en 12.9%, y el producto in- la economĂ­a del paĂ­s y los agenterno bruto (PIB), mĂĄs la tasa de tes econĂłmicosâ€?, expuso CortiinflaciĂłn, creciĂł en 14%. El me- Ăąas. El funcionario expresĂł que dio circulante creciĂł 8.2% y la en cuanto a las tasas de interĂŠs tasa de crecimiento del PIB se internacionales, “la tasa Libor al colocĂł en 7.1%, lo que indica mes de diciembre pasado se que la economĂ­a generĂł la liqui- mantuvo al mismo nivel del dez necesaria por el lado del 2009, como resultado de la crisis comportamiento de los precios. internacional, que de alguna De manera que no hay escasez manera persiste en importantes de liquidez que explique una economĂ­asâ€?.

Dijo que el bajo costo del dipresión en las tasas de interÊs�, nero internacional sugiere tamapuntó NG Cortiùas.

De esa forma el funcionario biĂŠn la poca o nula presiĂłn que respondiĂł a una lluvia de pre- estarĂ­a ejerciendo sobre las tasas guntas formuladas por los perio- de interĂŠs locales. distas que acudieron a una rue[MARTĂ?N POLANCO ]

ARCHIVO

Balance

Agua embotellada.

BotellĂłn de agua cuesta $45 hace dos aĂąos Negocios logran mayores beneficios de los fijados El precio de 45 pesos anun-

CARLOS MEJĂ?A

23.4%

CIFRAS. Haivanjoe NG CortiĂąas hablĂł en una rueda de prensa junto al intendente Daris Javier, en la sede de la Superintendencia de Bancos.

Dinero en los bancos Con relaciĂłn a las disponibilidades de recursos sostuvo que los bancos mĂşltiples dominicanos disponen de RD$140,000 millones, para un crecimiento de 8.4% el pasado aĂąo. RelacionĂĄndolos con las captaciones, que es la principal fuente de fondeo de estos, informĂł que aumentaron en 14.8%. Ese porcentaje, de acuerdo a las explicaciones, es significativamente superior al crecimiento de las disponibilidades. Respecto al desempeĂąo de los activos del sistema financiero de RD, los nĂşmeros de la SB indican que a diciembre del 2010 el crecimiento que tuvieron ĂŠstos fue de 15%, con relaciĂłn a igual mes del 2009. En nĂşmeros absolutos esos activos pasaron de 675 mil 416.8 millones de pesos a 777 mil 006.9 millones. El aumento de los activos del sistema financiero nacional -segĂşn NG CortiĂąas- fue generado, fundamentalmente, por el incremento de la cartera de crĂŠdito al sector privado, lo que experimentĂł un 21.7%, y en tĂŠrminos absolutos de RD$73,194.2 MM.

ciado ayer por la AsociaciĂłn Dominicana de Embotelladores de Agua (Adeagua) para la venta de botellones al pĂşblico -por parte de los detallistas- no es nada nuevo, pues los establecimientos comerciales hace unos dos aĂąos que lo aplicaban. Se asume que por esa razĂłn habrĂĄ nuevas alzas.

Significa que los negocios, especialmente los colmados, logran un margen de beneficios por encima de lo que formalmente le sugieren las empresas purificadoras.

Por ejemplo, en barrios de la provincia Santo Domingo mucha gente se sorprendiĂł ante el anuncio hecho en espacio pagado por Adeagua de que el botellĂłn de cinco galones para el detallista costarĂĄ RD$36.50 y de ĂŠstos para el pĂşblico RD$45.00.

[MARTĂ?N POLANCO]

22[ DINERO EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Es organizado por la CĂĄmara India La CĂĄmara India de Comercio de la RepĂşblica Dominicana ofrecerĂĄ maĂąana el seminario “Oportunidades de negocios entre la RepĂşblica Dominicana y la Indiaâ€?.

El evento es auspiciado por el Centro de ExportaciĂłn e InversiĂłn de la RepĂşblica Dominicana (CEI-RD), la embajada de la India y la Mesa Redonda de los PaĂ­ses de la Mancomunidad. La Junta Agroempresarial Dominicana y la AsociaciĂłn Dominicana de Exportadores son coauspiciadores del seminario.

El evento serĂĄ a partir de las 8:30 a.m en el CEI-RD. [EL CARIBE]

AIRD se escandaliza por fletes Bonetti de Valiente exige que se haga realidad la libre contrataciĂłn

Transporte

El sector industrial reaccionĂł ayer al aumento de 30 por ciento en la tarifa del transporte de carga dispuesto por la FederaciĂłn Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado), con un llamado a la apertura en ese servicio.

La AsociaciĂłn de Industrias de la RepĂşblica Dominicana considerĂł como escandaloso el anuncio de Fenatrado, quien dijo que el transporte de carga aumentarĂĄ un 30% desde este momento, sin ninguna justificaciĂłn y razonabilidad.

Ligia Bonetti de Valiente, presidenta de la agrupaciĂłn cĂşpula

del sector industrial dominicano, seĂąalĂł que al parecer el sindicato se siente dejado a un lado, porque no fue invitado a las conversaciones con el Gobierno y busca el modo de presionar para obtener prebendas. “Es mĂĄs que un sindicato, es un grupo de presiĂłn que impone no sĂłlo tarifas, sino obligaciĂłn de contratarles, so pena del desorden y la anarquĂ­aâ€?, expresĂł.

PidiĂł al Presidente Leonel FernĂĄndez su rĂĄpida intervenciĂłn para hacer posible la libre contrataciĂłn y ejercer la autoridad frente a aquellos que la obstaculizan. Bonetti de Valiente advirtiĂł las consecuencias inflacionarias de una medida como la propuesta por Fenatrado.

[EL CARIBE]

LA MANO ESTATAL

El Gobierno debe regular

FUENTE EXTERNA

Seminario analizarĂĄ negocios

La presidenta de la AIRD seĂąalĂł, ademĂĄs, que ante el hecho de que en el transporte de carga existe un monopolio ejercido por Fenatrado, se hace necesario que el Gobierno establezca tarifas reguladas de transporte, para evitar las alzas de precio injustificadas.

POSICIĂ“N. Ligia Bonetti apela a la autoridad.

Unapec aplica Sistema tPago InstituciĂłn firmĂł un acuerdo con GCS Systems La Universidad Apec y la empresa GCS Systems, LTD, firmaron el convenio que deja en funcionamiento la herramienta de pago mĂłvil tPago, “con el firme propĂłsito de mejorar el servicio ofrecido a los estudiantes y nuestro compromiso con la tecnologĂ­aâ€?, explicĂł Justo Pedro Castellanos, rector de Unapec.

El acuerdo fue firmado por Castellanos en representaciĂłn de Unapec, mientras que por GCS Systems lo hizo Manuel A. GrullĂłn HernĂĄndez, quienes acordaron la aplicaciĂłn del Sistema de Transacciones MĂłviles que ofrece a la poblaciĂłn estudiantil de Unapec la posibilidad de pagar sus transacciones con cargo a tarjetas de crĂŠdito, cuentas corrientes o de

ahorros propiedad de los mismos o previamente autorizados para tales fines, siempre que dichas tarjetas de crĂŠdito o cuentas hayan sido emitidas o abiertas por los bancos participantes.

Los estudiantes de Unapec podrĂĄn realizar con esta herramienta todo tipo de transacciones que emitan una factura a partir del segundo cuatrimestre, ya que para dicho proceso necesitan tener sus matrĂ­culas ya configuradas. “Este es nuestro primer paso firme en la direcciĂłn del trabajo con el sector educaciĂłn, y quiĂŠn mejor que Unapec para iniciar, ya que guarda relaciĂłn con la innovaciĂłn y la tecnologĂ­a, dos de nuestros principales pilaresâ€?, expresĂł GrullĂłn.

El Sistema de Transacciones MĂłviles desarrollado por GCS ha concitado gran interĂŠs.

[EL CARIBE]

ACUERDO. Manuel A. GrullĂłn HernĂĄndez y Justo Pedro Castellanos durante la firma del convenio.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

18.01.11

RAMÓN TEJADA HOLGUÍN ✑ SEGÚN LAPOP, ENTRE LAS INSTITUCIONES EN QUE MENOS CREEN LAS PERSONAS ESTÁN LA POLICÍA Y LA JUSTICIA

Para leer el Barómetro L

a semana pasada se dio a conocer el Barómetro de las Amé- seguridad". O sea, hace 11 meses la percepción de inseguridad esricas (LAPOP). Sus resultados han causado revuelo y estu- taba por encima del nivel de víctimas reales de delincuencia.

Visto que según LAPOP entre las instituciones en que menos por, porque hay quienes quieren ver lo que la encuesta no dice, ni sugiere. Cuando se analizan los resultados de esta y otras creen las personas están la Policía y la Justicia, puedo argumentar que la percepción de inseguridad en mayor porcentaje que en encuestas, hay tres aspectos a tomar en cuenta. otras naciones con niveles de delincuencia más alto que En primer lugar, toda encuesta es una foto estática de la nuestra se relaciona, entre otros aspectos, con la desla realidad en el momento de la recolección de los datos, confianza de la gente en las instituciones encargadas de o sea, cuando se entrevistaron a las personas. LAPOP enla seguridad ciudadana. Debemos recordar que la recotrevistó en febrero del 2010, hace 11 meses. Después de lección de la información se hizo en febrero de 2010, por esa fecha han pasado hechos significativos que pueden lo tanto la gente estaba evaluando al anterior jefe de la haber cambiado varias de las percepciones de las persoPolicía. nas entrevistadas: proceso electoral complejo, Hipólito Tercera observación: hay que leer las preguntas en Mejía recuperó fuerzas y las perdió, Danilo Medina reLA GENTE función de las cuales se infieren las conclusiones. Por gresó a la esfera de lo público luego de cuatro años, la reejemplo, cuando en el texto se habla de "apoyo" a la deelección ha sido sumamente criticada, la economía ha teESTABA mocracia, el análisis se hace en función de una pregunnido serios reveses y el debate constitucional ha sido intenso.

EVALUANDO ta, que es la siguiente: "Puede que la democracia tenga problemas, pero es mejor que cualquier otra forma de En segundo lugar deben distinguirse las preguntas "objetivas", de las que son percepciones. Por ejemplo, el AL ANTERIOR gobierno. ¿Hasta qué punto está de acuerdo o en desacuerdo con esta frase?". La gente puede elegir del 1 a 7, 16.5% de la población encuestada dijo haber sido víctiJEFE y 7 es el mayor nivel de apoyo. En mi humilde entender, ma de algún acto de delincuencia en los últimos 12 meel indicador es insuficiente para hablar de apoyo a la deses (entre febrero del 2009 y febrero del 2010). Uno es DE LA mocracia, entre otras cosas porque no se ha construido víctima o no, es un dato objetivo. Según la LAPOP, "en la entre todos los entrevistados y entrevistadas un conceppercepción de que la delincuencia representa una amePOLICÍA to común de democracia. ¿Qué apoya la gente cuando naza para el país, la República Dominicana registra el segundo promedio más alto en la región, con 90 puntos". Y agrega: dice que prefiere la democracia a cualquier forma de gobierno?

"No aparece entre los países con mayor nivel de víctimas por de- Lo veremos en el próximo artículo.

Ramón Tejada Holguín es ciudadano lincuencia, pero sí entre los que registran mayor percepción de inratehol@gmail.com

DIEGO A. SOSA ✑ PARA SER LÍDER NO ES NECESARIO NACER CON HUMILDAD, LO IMPORTANTE ES SER HUMILDE, SERVIR A LA GENTE

El líder se hace S

iempre ha existido un dilema: “¿Se nace líder? Por mi parte te a un caudillo. El autoritarismo reina y seremos casi obligados a realizar gestiones y trabajos, no importa que sea conpienso que un líder tiene características que son adtra nuestra voluntad o que no estemos de acuerdo con lo quiridas y aprendidas... no heredadas. Esto me lleque tenemos que realizar. va a concluir contrario a muchos que aseveran que para En forma corta he tratado de dar una idea que nos ser líder hay que nacer líder. ayude a quedarnos con un grupo muy reducido de perAntes que todo tenemos que diferenciar entre líderes sonas que han influido en nuestras vidas o en la de otros y caudillos, entre autoridad y autoritarismo... para no grupos, pero que conocemos por referencias o historia. pensar en personas que hoy llamamos líderes, pero que Un líder identifica y satisface las necesidades de su en realidad sólo son manipuladores de masas. Así poUN LÍDER gente, lucha por quitar todo obstáculo para lograr los obdremos comenzar a decantar las personas a las que conque más beneficien a la comunidad. sideramos líderes, dejando atrás a una cantidad de gente IDENTIFICA Y jetivos Como ve, desde este punto de vista cualquiera puede que no seguimos por sus cualidades, sino por su poder y convertirse en un líder, no es necesario nacer con humildinero.

SATISFACE dad, lo importante es ser humilde, servir a la gente y así Cuando seguimos a alguien por lo que predica y ejeLAS todas las características de las que hablamos y tantas más cuta, por su filosofía y porque nos lleva a un objetivo coque usted mismo identificará en los líderes que identifimún a través de sus conocimientos y forma de guiarnos, NECESIDADES que. entonces podríamos decir que dimos el primer paso para Ahora quiero exhortarle a que sea un líder, en su coidentificar a un líder. Aquí podemos decir que la autoriDE SU munidad, en su familia, en su oficina, en donde interacdad de esa persona nos lleva a seguirlo. La autoridad que túe con personas... Todos creerán en usted sí aplica las nosotros le otorgamos, no la autoridad que una jerarquía GENTE características ya vistas. No es sólo predicar, es actuar. le da.

Cuando una persona usa su poder, de jerarquía, económico, de influencia o político para llevarnos a hacer algo (que Diego A. Sosa es escritor en muchos casos sólo lo beneficia a él y a un grupo), estamos fren-

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Diversificación e ser sintetizada en una única palabra la estrategia del presidente Leonel Fernández en la esfera de las relaciones internacionales, ésta sería “diversificación”. Bien sabido que Fernández ha abierto el abanico exterior del país como ningún otro mandatario.

Condiciones históricas le favorecie-

D

ron pero lo verdaderamente importante es que él se dispuso a sacar provecho de la época y “poner los huevos en más de una canasta”, en procura de más oportunidades para el país. La siembra externa del Ejecutivo rinde frutos en materia de inversión, comercio y cooperación. Nos aporta además el intangible de un país con mejores fortalezas para enfrentar acusaciones que no se corresponden con la realidad y contrarias a nuestra dignidad como Estado soberano.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Padres, vosotros no exasperéis a vuestros hijos; criadlos educándolos y corrigiéndolos como haría el Señor”. Ef. 6.4.

La Biblia Reina-Valera, usada por las iglesias cris-

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO as pronunciadas tendencias a conferirle al Estado un papel preponderante en la economía, inspiran muchas reservas debido a las penosas experiencias de ensayos pasados y presentes. Por acción de los gobiernos y a pesar de su ostensible incapacidad para atender sus responsabilidades esenciales, el Estado ha ido creciendo de una forma tan brutal que interviene en la vida de cada ciudadano, lo que es una carga muy difícil de sobrellevar. No existe de hecho una actividad de impacto que no esté de alguna forma ligada, atada, comprometida o asociada con el Estado, o paralizada por él. Así, mientras falla en dotar adecuadamente a las escuelas de pupitres, pagar a tiempo a los servidores públicos, muchos de los cuales no desempeñan una función útil, y no encuentra cómo darle ocupación a miles de médicos desempleados, no obstante las deficiencias de los servicios de salud que presta, los gobiernos se empeñan en ensanchar su radio de acción convirtiéndose en instrumentos abrumadoramente dominantes.

Asumen tareas que en sus manos resultan tan amplias como absurdas. El crecimiento de ese papel, resulta en la creación de controles excesivos y paralizantes de la actividad creativa. Para total desgracia nuestra, esos controles van más allá de la esfera de la economía. Concebidos teóricamente para garantizar suministros adecuados de productos básicos, muchos de esos controles han terminado erosionando los canales normales de comercialización y abastecimiento. No se trata de negar la trascendencia del papel del gobierno en la vida de ésta o cualquiera otra nación. El problema estriba, que al trascender su presencia por encima de sus obligaciones, los gobiernos descuidan sus tareas fundamentales. Y esto normalmente ocurre en detrimento de las propias responsabilidades adicionales que tratan de asumir. En definitiva ni una cosa ni la otra.

L

tianas evangélicas, dice: “Y vosotros, padres, no provoquéis a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor”. La Latinoamérica o “Biblia Latinoamericana” de la Iglesia católica, traduce este versículo así: “Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

que puedan inspirar al Señor”. El apóstol Pablo aconseja a los padres y madres no exasperar, no provocar, no ser pesados con los hijos –e hijas–.

Cuidado de exigirles más de lo que corresponde a su edad. No debemos ser flojos, pero tampoco ogros indeseables. La disciplina es vital en la guía de los hijos. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 24

TOMATE

BENEFICIOS El tomate, por su refrescante poder nutritivo, ayuda a perder kilos a las personas con sobrepeso de forma saludable. Además es un alimento ideal para aquellos que desean adoptar una dieta natural.

alud a diario Las personas con este trastorno compran ropa de tallas más pequeñas de las que en verad

son

FOTOILUSTRACIÓN ORLANDO RAMOS

IVELISSE SANTOS, EDITORA

¿Sabes lo que es la fatorexia?

La fatorexia es un trastorno alimenticio contrario a la popular anorexia. Se trata de una distorsión de la realidad, en la cual el paciente no puede ser objetivo con su propio cuerpo.

Las personas que padecen esta enfermedad, de tipo digestivo, se ven delgadas cuando en realidad no lo están. Incluso, muchos de los afectados por este trastorno cuando se suben a la balanza creen que tienen cierta cantidad de libras y cuando ven el peso tienen hasta 20 y 30 libras más de lo que piensan, y dicen que la “pesa está mala”.

La británica Sara Bird ha escrito un libro llamado “Fatorexia: What do you see when you look in he mirror?” (Fatorexia: qué ves cuando te miras en el espejo), en el cual relata sus propias experiencias ante un trastorno de este tipo y aúna esfuerzos para que los médicos clasifiquen este trastorno como

una nueva desviación de tipo alimenticio inverso a la anorexia. En la actualidad la comunidad médica todavía no reconoce la fatorexia como un problema, aunque sus orígenes, lo mismo que en la anorexia, se basan en una distorsión de la imagen.

De acuerdo con la sicóloga Olga María Renville, se trata de una distorsión de la imagen corporal, donde el individuo tiene una percepción errada de su anatomía. Explica que este trastorno muchas veces se debe a la censura que impone la moda y

la sociedad a las personas gordas. “Si nos damos cuenta los pantalones bonitos y muy coquetos no vienen en una talla grande y la gente siempre admira a quien tiene un cuerpo delgado. Ante esta situación muchas personas no aceptan su peso, incluso dicen que tienen menos libras de la que en verdad tienen y ahí viene la negación de su peso corporal y su imagen, incluso no toman las medidas necesarias para perder kilos como las dietas o el ejercicio”, sostiene Renville.

Muchos expertos consideran que la Fatorexia puede ser muy peligrosa para la salud, como lo puede ser la obesidad.

El exceso de peso conlleva unos riesgos añadidos que generan muchas enfermedades, que en un corto lapzo de tiempo pueden convertirse en crónicas.

La hipertensión, así como problemas cardiovasculares no dejan de ser enfermedades frecuentes cuando se produce un exceso de peso, por eso la obesidad hay que tratarlo a tiempo. [ IVELISSE

SANTOS ]

Las patologías de tipo estético están muy presentes en el mundo actual y la fatorexia es una de ellas, que se define como lo contrario a la anorexia. Las personas obesas piensan que son delgadas

ASEGURAN TRASTORNO TIENE SOLUCIÓN

EL MEJOR TRATAMIENTO ■ De acuerdo con Renville para combatir la fatorexia hay que someter al paciente a tratamiento psicológico, acompañado de la normalización y regularización de la dieta, con un régimen de

comidas sano, que permita conseguir una bajada de peso.

En este caso, la experta dice que la familia juega un papel muy importante para hacerle ver al afectado que tiene una visión equivocada de su imagen y pueda entender que lo que ve en el

espejo no es real y acepte asistir al psicólogo para que le ayude a vencer el problema .

La obesidad no deja de ser un problema que afecta a una buena parte de la sociedad actual, la cual no sólo tiene consecuencias estéticas, sino también resulta-

dos negativos a nivel de salud. Y es que el llamado “exceso de peso” no solamente afecta a la condición de adultos, sino también a la más tierna infancia, siendo un tipo de trastorno que requiere de un tratamiento adecuado lo antes posible.

EL CARIBE. ESTILO MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 25

Ozonoterapia, arma que combate enfermedades

MĂĄs dolencias que trata este mĂŠtodo

MĂŠtodo

La terapia con ozono ha demostrado ser una efectiva y segura alternativa a los tratamientos mĂŠdicos para el control y cura de innumerables enfermedades. Ăšltimamente se ha puesto de moda el tĂŠrmino ozonoterapia.

A todo el mundo le suena, pero nadie sabe decir exĂĄctamente en quĂŠ consiste esta terapia, que se estĂĄ convirtiendo en una de las estrellas de la medicina; sin embargo no es un mĂŠtodo nuevo.

El doctor Antonio Contreras Berroa, presidente de la AsociaciĂłn Dominicana de Ozonoterapia (Asdoot), sostiene que es tiempo ya de que los grandes beneficios que ofrece para la salud esta tĂŠcnica terapĂŠutica sean conocidos por la gran mayorĂ­a, como forma de garantizar a las personas la buena calidad de

vida y servicios mĂŠdicos a bajo costo.

Al preguntarle sobre los beneficios del ozono sobre el organismo, Contreras Berroa, dijo que esta sustancia actĂşa como antioxidante; inmunomodulador, estimula los glĂłbulos blancos, lo que aumenta las defensas del organismo ante agresiones externas como las infecciones, y la detecciĂłn de cĂŠlulas mutĂĄgenas que pueden producir cĂĄncer o enfermedades autoinmunes; ademĂĄs, a nivel de los glĂłbulos rojos se incrementa la liberaciĂłn de oxĂ­geno generando un mayor transporte de oxĂ­geno a las cĂŠlulas, mejorando la funciĂłn celular y la circulaciĂłn en general tambiĂŠn elimina hongos, bacterias y virus.

Explica que en la RepĂşblica Dominicana existe una cantidad importante de mĂŠdicos, de mucho renombre, que hace 15 aĂąos estĂĄn utilizando esta tĂŠcnica. [ IVELISSE

SANTOS ]

FUEBTE EXTERNA

Mejora la circulaciĂłn, la cistitis y las dolencias vesiculares

ESTÉTICA. La ozonoterapia ayuda a mejorar la celulitis y las estrías.

Origen de la tĂŠcnica La ozonoterapia, se iniciĂł en Alemania en el 1857 cuando Werner Von Siemens construyĂł el primer tubo de inducciĂłn para la destrucciĂłn de microorganismos. En la segunda dĂŠcada del siglo XX, otro alemĂĄn, el quĂ­mico Jus-

tus Baron Von Liebig, estudĂł las aplicaciones del ozono en humanos. AquĂ­, iniciĂł hace 20 aĂąos, introducida por un mĂŠdico alemĂĄn para cuidar a los turistas de ese paĂ­s que venĂ­an a la RepĂşblica Dominicana.

SegĂşn contreras, con esta tĂŠcnica pueden ser tratadas otras enfermedades como son: carcinomas, esclerosis cerebral, parkinson, cistitis, cirrosis hepĂĄtica y hepatitis. TambiĂŠn se tratan enfermedades reumĂĄticas en general, poliartrosis, hernias discales, artrosis, tromboflebitis y varices; gangrena y ulceras diabĂŠticas; colitis ulcerosa, colon irritable, eczema anal, fisuras y fĂ­stulas anales, hemorroides e infecciones genitales, problemas de visiĂłn, en especial cataratas, asĂ­ como tambiĂŠn infecciones generalizadas y problemas circulatorios.

EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 26

ESPECTÁCULOS

TOQUE PROFUNDO

CON CALLE 13 La banda de rock Toque Profundo será la encargada de dar apertura al concierto que ofrecerá la agrupación boricua Calle 13 en el puerto de Sans Souci, el próximo jueves. Miguel Cunillera, director ejecutivo de Hard Rock Café, y Alfredo García, productor, informaron que todo está listo para el evento.

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Guinguiriano Dioberto Melenciano, apodado “Guinguiriano de la Salsa”, considerado el mejor bailador de salsa del país por los conocedores de este ritmo, causa furor y profunda admiración por su condición de no vidente, cuando sale a la pistajunto a Madelien Pichardo.

Donde se presenta, los parroquianos se paran de sus asientos y buscan la mejor posición para verlo actuar. Recientemente se presentaron en la discoteca El Águila, ubicada en la Av. San Vicente de Paúl, en Santo Domingo Este. Allí los presentes gozaron con las destrezas del bailador y su pareja y con vítores y hurras mostraban cuan emocionado estaban.

“Guinguiriano de la Salsa”, con transcurrir del tiempo se ha convertido en una celebridad y una leyenda en los amantes del género tropical.

En su humilde residencia, los 37 trofeos, varias placas y pergaminos de reconocimientos son colocados con aprecio y cariño por su esposa Georgina Alcalá de Melenciano. Estos galardones fueron conquistados, en su mayoría, después de perder la visión.

El ritmo y la cadencia el bailador los lleva en los pies y hasta en su estilo de vida. Se ha vuelto un apasionado de la música afro-caribeña. La falta de visión se originó al recibir un perdigón en el ojo izquierdo hace 18 años en una discoteca de la zona oriental, que le produjo un desprendimiento de retina.

Su incapacidad visual se puede curar y en Cuba existe un banco de retina. La operación que se le

Perdió la vista pero ganó la salsa practicaría al salsero cuesta aproximadamente 500 mil pesos.

Al no contar con los recursos para recuperar la vista, hizo un llamado a la Primera Dama de la República, Margarita Cedeño de Fernández, a la Lotería, a Roberto Salcedo, Rafael Corporán de los Santos, Jochi Santos y a cualquier persona de “buenos sentimientos”, para que le ayuden a adquirir la retina que necesita.

“Este año dejaré mi orgullo y acudiré a aquellas personas que tienen por costumbre ser solidarios y caritativos a ver si puedo conseguir la cantidad de dinero que demanda mi operación y así recuperar la vista”, dijo.

En la actualidad muestra su arte en discotecas y colmadones e imparte clases de salsa a grupos no mayor de cinco personas o individual. Al concluir una de sus sesiones,“Guinguiriano de la Salsa” indicó que los alumnos pueden convertirse en bailadores clásicos, de salón, rumberos, de discoteca y profesional. “Mi condición (de no vidente), me permite darme cuenta cuándo un alumno comete errores y enseguida se lo hago saber”, agregó.

Recuerda que a los nueve años de edad, participaba en los reinados barriales como bailarín; en las patronales de Los Mina, en los grupos de “Alibabá” que montaban coreografías para los carnavales y en las reuniones de amigos que les gustaba la salsa, que se didicaban a explorar ese ritmo.

En el año 1996, en el sector Villa Duarte había un establecimiento que se llamaba Plaza Bikini, allí comenzó a bailar de forma profesional. En ese entonces un grupo de bailadores de salsa, que se conocían con los sobrenombres de “Guantilla”, “Luis Jala Rayo”, “Billy Boy”, “José la Salsa”, “Checo”, “Marleni”, “Elina” y “Juanita”, participaron en un concurso de salsa que se realizó en esa discoteca. En ese certamen,“les gané a todos y ahí se dio el inicio de Guinguiriano”. [ ORLANDO

RAMOS ]

ORLANDO RAMOS

El artista no vidente tiene el don de bailar con carisma y gracia. Su visión la recuperaría con una operación que le cuesta más de 500 mil pesos, pero no cuenta con ellos

DESTREZA. Dioberto Melenciano, “Guinguiriano de la Salsa”, junto a su eterna pareja Marleni, durante una exhibición realizada en la discoteca El Águila, ubicada en Santo Domingo Este.

SU POPULARIDAD LO HA CONVERTIDO EN LEYENDA

LOGROS. Parte de los galardones conquistados.

Recuerda que cuando llegó a su casa, luego de ganar el concurso, lleno de alegría, su madre al verlo con un billete de 500 pesos se escandalizó y tomó el trofeo y se lo destruyó en la cabeza, al tiempo que le decía que “a quién le robaste ese dinero”.

Dijo que su madre lo crió con una férrea disciplina, y no permitía que sus hijos llegaran a su casa con dinero que no pudieran justificar. “El Guinguiriano de la Salsa” junto a su pareja de baile Marleni, han ganado más de 50 concursos, tanto nacional como internacional. Recordó que el más importante de esos fue el que se desarrolló en el 2003 en el Estadio Olímpico, cuando la República Dominicana fue sede del Congreso Mundial de Salsa. En esa actividad participaron alrededor de 58 países, donde la pareja alcanzó la primera posición.

“Guinguiriano de la Salsa” dice que ahora siente que baila mejor y que los aplausos que recibes son más intensos.

EL CARIBE. ARTE

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

AP

Unos

Natalie Portman, mejor actriz.

Robert De Niro, Cecil B. DeMille.

Globos de Oro previsibles

Melissa Leo, ganó con “The Fighter”.

El mejor actor, Colin Firth.

Cine. “La red social” fue la máxima galardonada, con cuatro. Los latinos se fueron con las manos vacías No hubo sorpresas. Por lo me-

En mini serie ganó: Claire Danes.

Paul Giamatti, por Barney’s Version.

Al Pacino, sumó otro premio.

Steve Buscemi, por “Boardwalk”.

Christian Bale, súper feliz.

Annette Bening, éxito y prestigio.

nos no muchas, con excepción del drama de Dinamarca, In a Better World, que superó los pronósticos y venció a la súper favorita Biutiful, de Alejandro González Iñárritu, como Mejor película de lengua extranjera. Ni siquiera Susanne Bier, su directora, esperaba que la estatuilla recayera en sus manos.

Pero así son los premios, unos van directo para cumplir con las previsiones y otros no tanto, mucho más cuando se trata de los Globos de Oro, que repartieron premios el domingo en la noche en el marco de su 68 entrega.

La red social, que se espera con impaciencia su aparición en las quinielas del Oscar que se darán a conocer el próximo día 25 de este mes, fue la máxima galardonada con cuatro premios reservados para Mejor película, Mejor director (David Fincher), Mejor actor secundario, para Andrew Garfield y Mejor guión.

En una velada distendida propia del estilo de esta ceremonia, en la que los actores, actrices, directores, productores y

otros profesionales del séptimo arte celebran en grande (aún cuando no ganan), Natalie Portman recibió el segundo Globo de Oro de su carrera gracias a su actuación en Cisne negro.

Ganó como Mejor actriz en comedia/musical.

En el apartado de Mejor película comedia/musical venció The Kids are all Righ, una película con un ínfimo presupuesto de US$4 millones que ganó en el apartado Mejor película comedia/musical. Menos sorpresivo fue el premio al Mejor actor (drama) que se llevó Colin Firth, por su trabajo en El discurso del rey. Era otro de los grandes favoritos.

La representación latina tuvo que salir por la puerta de atrás, con Sofía Vergara y Alejandro González Iñárritu liderando el batallón, quie-

] 27 nes se fueron con las manos vacías en sus respectivos renglones. De alguna manera, algo se llevó América Latina cuando se anunció que “Carlos” era la ganadora como Mejor mini serie o película hecha para la televisión, producción en la que participó el venezolano Edgar Ramírez, en el personaje de El Chacal.

Emotivos fueron los dicursos de Al Pacino, quien sumó su cuarto Globo de Oro a su carrera, gracias al personaje que escenificó en la mini serie para televisión “You Don’t Know Jack”, y el del legendario Robert De Niro, que se llevó a casa el Cecil B. DeMille, un reconocimiento a la carrera de toda una vida. El galardón se lo entregó Matt Damon. “Ya espero estar yo aquí Matt cuando te vayan a entregar este premio que seguro recibirás algún día”, bromeó De Niro, quien supera en edad al joven intérprete.

También en el apartado de la televisión se llevó su reconocimiento Claire Danes, el segundo de su carrera. Jane Lynch recibió su primer Globo de Oro como Mejor actriz secundaria en serie de televisión.

Con Angelina Jolie y Brad Pitt como atracción de primera, sentados en una de las mesas exclusivas del salón habilitado para esta ceremonia que se llevó a cabo en el Hotel Beverly Hills de Hollywood, los Globos de Oro no dejaron de reconocer la actuación de Melissa Leo, en el renglón Actriz secundaria, por la película El luchador. Toy Story 3, una secuela que tardó diez años en regresar a los cines, se llevó el premio como Mejor película animada.

El talentoso Steve Buscemi venció por su labor en la serie de televisión (drama), “Boardwalk Empire”, producida por M. Scorsese. [ MÁXIMO JIMÉNEZ ]

28[ ARTE EL CARIBE.

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

BREVES DE CINE ■ “Niñas mal". A conquistar

■ Douglas. Se siente un

jóvenes en los EEUU

hombre recuperado

Las niñas no son malas, pero sí atraviesan por un “mal” momento: Adela quema un vehículo, Greta se va con un extraño ataviada con poca ropa y botas al estilo de Julia Roberts en Pretty Woman, y Nina sufre un ataque de nervios. “Niñas mal”, telenovela de MTV que sigue las aventuras de tres chicas enviadas por sus padres a una escuela de señoritas, llegó ayer a la TV.

No se llevó el premio al mejor actor de reparto, pero Michael Douglas tuvo mucho que celebrar en la entrega de los Globos de Oro. “Tiene que haber una manera más fácil de lograr una ovación de pie”, bromeó el actor en referencia a su recuperación del cáncer, tras el cálido recibimiento que le dieron sus pares en la ceremonia cuando salió a entregar el último premio de la noche.

■ "Green Hornet". A la cabeza de la taquilla The Green Hornet se ganó el primer sitio de venta de boletos en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, recaudando 34 millones de dólares durante su estreno el fin de semana, según cifras de los estudios difundidas ayer. La cinta de superhéroes es protagonizada por Seth Rogen.

EL CARIBE. ARTE

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

HORĂ“SCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

CAPRICORNIO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: DIVERTIDA EN SUS RELACIONES AFECTIVAS, PERO MUY SENSIBLE CUANDO ELIGE PAREJA.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Su fama de luchador se verĂĄ desafiada hoy; surgen complicaciones pero las manejarĂĄ con soltura. Amor: una bella persona caerĂĄ rendida ante su irresistible carisma; romance.

Con gran inteligencia genera un negocio de ĂŠxito que le decide a cambiar su estilo de vida. Amor: surgirĂĄn dudas que enrarecen la relaciĂłn pero todo se aclararĂĄ.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

QuerrĂĄ organizar una reuniĂłn pero pasarĂĄ por alto un detalle importante. Escuche a su entorno. Amor: surgirĂĄn diferencias en la pareja que le cambiarĂĄn el ĂĄnimo.

DejarĂĄ de lado la consulta a los demĂĄs y tomarĂĄ una decisiĂłn precipitada pero exitosa.

Amor: su pareja aceptarĂĄ el error cometido.

Merece una segunda oportunidad.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

TomarĂĄ una decisiĂłn y se generarĂĄn cambios de actitud en sus compaĂąeros. Amor: el romance crece y comienza a ver las cosas con el color esperanza.

Las dificultades no impedirĂĄn su ĂŠxito. HallarĂĄ valiosos papeles. Amor: dĂ­a favorable para iniciar un nuevo romance 0 reconquistar a su pareja de siempre.

CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

TensiĂłn, problemas y demoras. Un negocio no darĂĄ los resultados esperados. Amor: la llegada de cierta persona le predispone para invitarla a una cita romĂĄntica.

Exito resonante en negocios que su entorno cree imposibles; allegados ausentes. Amor: sus sentimientos se expresarĂĄn y la intimidad volverĂĄ a encenderse.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Tratan de daĂąar su imagen con rumores. TomarĂĄ una decisiĂłn drĂĄstica. Sus amigos le apoyan. EstarĂĄ irresistible en una cita pero lo arruinarĂĄ si se muestra con arrogancia.

Altibajos en los negocios. Algunos bien, otros mal; un cambio de rumbo es inminente.

Amor: su pareja le llama la atenciĂłn con reclamos; el diĂĄlogo serĂĄ necesario.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Momento propicio para encarar cambios postergados. Una ayuda sorprenderĂĄ. Amor: vivencia apasionada disiparĂĄ su timidez y fortalecerĂĄ la confianza.

Finalmente, una ingeniosa idea suya serĂĄ la garantĂ­a del ĂŠxito; ya puede pedir un aumento. Amor: una discusiĂłn le pondrĂĄ al borde de la ruptura; mejor, escuchar.

Milly harĂĄ tema con Juan Luis Guerra El PachĂĄ celebra los 30 aĂąos de carrera de la merenguera El pasado sĂĄbado a travĂŠs de TV Dominicana, transmitido desde Time Square, el espacio que produce y conduce Frederick MartĂ­nez celebrĂł los 30 aĂąos de vida artĂ­stica de Milly Quezada, donde la intĂŠrprete confirmĂł la versiĂłn dada a conocer por EL CARIBE en diciembre pasado, de que grabarĂĄ un tema con Juan Luis Guerra.

El encuentro de la cantante y el comunicador se dio a partir de las 5:00, y allĂ­ ambos conversaron sobre la exitosa trayectoria musical de la merenguera.

Milly Quezada tambiĂŠn hablĂł en la entrevista cuĂĄnto le afectĂł la salida de su hermana Joselyn del grupo Los Vecinos, cĂłmo fueron los inicios en la mĂşsica y sobre su trayectoria.

En el prĂłximo disco de Quezada, ademĂĄs de la canciĂłn de Juan Luis, la merenguera incluirĂĄ una canciĂłn de Ricardo Montaner.

[EL CARIBE]

A LA ESCENA. Roger SĂĄnchez regresa al paĂ­s con una oferta renovada.

Fiesta BarcelĂł Desalia trae a Roger SĂĄnchez Hombres G estarĂĄ en el show

MĂşsica

El reconocido DJ Roger SĂĄnchez y la banda espaĂąola Hombres G serĂĄn dos de las atracciones artĂ­sticas que tendrĂĄ el evento Desalia, que se realizarĂĄ a orillas de la playa en Punta Cana, un escenario envolvente.

Se trata de Ron BarcelĂł Desalia, un espectĂĄculo musical que se ha convertido en una de las principales fiestas del paĂ­s por el montaje, la locaciĂłn en una de las mejores playas del paĂ­s y la calidad de los exponentes musicales que aĂąo tras aĂąo se dan cita.

Miles de turistas espaĂąoles, que participan de la promociĂłn desde EspaĂąa, vendrĂĄn tambiĂŠn a Punta Cana, lugar donde se celebrarĂĄ este 19 de febrero el BarcelĂł Desalia junto al pĂşblico dominicano.

Este aĂąo la cartelera estĂĄ encabezada por el reconocido DJ Roger SĂĄnchez, reconocido por ĂŠxitos que han llegado a los primeros lugares en los rankings electrĂłnicos. SĂĄnchez es recordado gracias a las presentaciones que ha tenido en el pasado en otras visitas. Junto a SĂĄnchez estarĂĄn los Hombres G, banda espaĂąola de los 80 y principios de los 90 que popularizĂł temas como “DevuĂŠlveme a mi chicaâ€?.

[EL CARIBE]

HORIZONTALES 1. Infausto, de mal agĂźero.

6. Antig., cebo.

8. SĂ­mbolo del criptĂłn.

9. Cabestro de cĂĄĂąamo o cabezĂłn con que se ata la bestia.

12. Aro (planta).

13. (Leandro N., 1844-1896) PolĂ­tico y jurista argentino, jefe de la UniĂłn CĂ­vica Radical.

14. Prefijo que indica antelaciĂłn.

16. El uno en los dados.

17. PadecerĂĄ dolor una parte del cuerpo.

19. Se dice del hilo o seda poco torcidos.

20. (Armando, 1915-1981) Director argentino de cine.

21. En nĂşmeros romanos, el “2â€?.

22. Provincia del JapĂłn, en la isla de Honshu.

23. Suma y compendio de una materia.

26. Hermana religiosa.

28. SĂ­mbolo del bario.

29. ConjunciĂłn latina “yâ€?.

30. En ese lugar.

32. EmitirĂĄn opiniĂłn.

35. Me desplazarĂŠ por el agua con los pies y las manos.

36. RĂ­o del norte de Italia.

37. PreposiciĂłn inseparable que indica separaciĂłn.

39. InterjecciĂłn para animar.

40. Puesta del sol (pl.).

43. Nombre de la primera consonante.

44. (TĂ­o) PersonificaciĂłn de los EE.UU. SOLUCIĂ“N ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

45. Instrumento de madera al cual se uncen las mulas o los bueyes.

46. Diosa egipcia de la fertilidad y la maternidad.

47. Piezas principales de las casas.

48. SĂ­mbolo del neĂłn.

49. Subido de precio.

50. Obstruyen.

VERTICALES 1. (o Sittwe) Ciudad del oeste de Birmania, en la costa oriental de la isla homĂłnima.

2. Gruesos, gordos.

3. Que calma el dolor (fem.).

4. Variedad de rosas y frutos muy delicados.

5. ReapariciĂłn de un astro despuĂŠs de un eclipse u ocultaciĂłn.

6. Pronombre personal de tercera persona.

7. Compuso el casco de la nave.

10. Especie de cerveza inglesa.

11. QuerĂŠis, estimĂĄis.

14. Cosa blanda, como barro, masa, etc.

15. Uno de los doce meses.

18. Siglas de la OrganizaciĂłn Internacional del Trabajo.

24. Adverbio latino “de allĂ­ mismoâ€?.

25. Instrumento destinado a dilatar la entrada de ciertas cavidades del cuerpo para facilitar su exploraciĂłn.

27. Que no estĂĄn enfermos.

29. Relativo a la erosiĂłn.

31. JalarĂĄ, tirarĂĄ.

32. (La ...) Ciudad del PerĂş.

33. VolcĂĄn de Filipinas, en Mindanao.

34. Semilla del nabo.

38. Toquen con los labios en seĂąal de cariĂąo.

41. Oficial del ejĂŠrcito turco.

42. Falto de sal (fem.).

47. PreposiciĂłn “debajo deâ€?.

CĂ?RCULO FAMILIAR

“MIRA, MAMĂ ! , TRES REPETICIONESâ€?

EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 30

COURTENEY COX

AFIRMA QUE SU VIDA ES UNA “LOCURA” La actriz de la mítica serie 'Friends' ha comentado que a medida que se hace mayor le cuesta más asimilar que es una persona famosa y, por ello, cada vez es más susceptible. “Mi vida es una especie de locura en este momento (…) Probablemente, ahora todo es más duro para mí de lo que solía ser antes”.

EVELYN IRIZARRI, EDITORA

FUENTE EXTERNA

Agasajo. La Cámara de Comercio Dominico Francesa y el Servicio Económico de la Embajada de Francia agasajan al presidente del Consejo Regional de Guadalupe

Catherine MacLorin y Tatiana Lauture.

Nobert Bocara y Dominique Mey.

Nicolás Vargas y Jean Le Priellec.

INTERCAMBIO

COMERCIAL En honor a Victorin Lurel, presidente del Consejo Regional de Guadalupe y un grupo de 15 empresarios de esa isla que integran una misión comercial de visita en República Dominicana, la Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF) y el Servicio Económico de la Embajada de Francia celebraron un coctel.

Durante la reunión, realizada en la sede de la Embajada de

Francia, el jefe de misión del servicio económico de esa legación diplomática, Patrick Lebrun, destacó la importancia de la visita de la misión, ya que está integrada por representantes de diferentes sectores interesados en desarrollar relaciones comerciales con la región.

Los empresarios de Guadalupe pertenecen a los sectores de construcción y trabajos públicos, energía renovable, transpor-

te y recibo de desechos, tour operador vía internet, servicios, agroalimentaria, agro transformación, informática, agua embotellada y moda.

Los empresarios guadalupenses departieron con Jean Marc Harion, presidente de la CCDF; Henri Hebrard, director ejecutivo, así como con los miembros de la sección económica de la embajada francesa.

Thomas Plisson, Florangel De Jesús, Dimitri Foundoukidis.

[EL CARIBE]

Natividad Marte, Beatrice Savinien y Valerie Le Caplain.

Patrick Lebrun, el embajador Roland Dubertrand, Victorin Lurel y Jean Marc Harion.

Marifé Lebarbey, Arnaud Lebarbey y Linette Lantigua.

EL CARIBE. GENTE

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 31

Presentación. El embajador Héctor Galván puso a circular el libro Aprendiendo de Dios.

La obra es un testimonio del cambio espiritual y religioso asumido por el diplomático

RESUMEN DE TEMAS

Héctor Galván, Estela de Mota y Lorenzo Mota King.

El embajador de República Dominicana en Colombia, Héctor Galván, puso a circular el libro Aprendiendo de Dios. La obra es un testimonio espiritual y religioso del cambio del diplomático, desde el momento en que asumió a Jesucristo como su guía espiritual. La Sala de la Cultura del Teatro Nacional sirvió como escenario para la presentación del libro, que es una compilación de 146 páginas producidas por Editorial Santuario. Los comentarios de la publicación estuvieron a cargo de Lorenzo Mota King, director ejecutivo del Servicio Social de Iglesias Dominicanas (SSID) y pastor de

la Iglesia Cristiana de la Comunidad, quien indica que se trata de un resumen de temas bíblicos que constituyen un manual de estudio para la vida cristiana, lo que constituye un producto de la inspiración de Dios.

“Este libro llama la atención de los creyentes a tomar la armadura de Dios, a sabiendas de que la lucha entre la carne y el espíritu no es más que la lucha que internamente tenemos que llevar cada día para mantener esa paz con Dios en un mundo de conflictos y guerras”, dijo.

Con esta obra, el autor presenta su nueva visión de la vida. [ YULISSA

Realeza. Si se confirma, sería el tercer hijo de la pareja

¿DOÑA LETIZIA OCULTA QUE ESTÁ

EMBARAZADA? La Princesa de Asturias podría estar esperando un bebé. Aquellos que pensaban que con las infantitas Leonor y Sofía se daría por satisfecha, se equivocaban. Si Zarzuela confirma la noticia, quizás se reabra el debate sobre una reforma constitucional que permita a la primogénita reinar si tiene un hermano varón.

FUENTE EXTERNA

BÍBLICOS

El segundo embarazo de Doña Letizia fue bastante polémico.

Muchos periodistas preveían que nacería un niño, pero los Príncipes no tuvieron quebraderos de cabeza cuando fueron de nuevo padres. Otra niña calmaba los caldeados ánimos de la opinión pública.

Los príncipes de Asturias, Felipe y Letizia.

[ AGENCIAS ]

MATOS ]

Experiencia singular Aprendiendo de Dios es un libro que re-

José Román e Ircania Jiménez.

coge el aprendizaje de Galván en las enseñanzas de Dios, una experiencia singular que podría ser un material valioso para la edificación y restauración en el corazón de las personas. Galván, quien hasta hace poco tiempo se desempeñó como embajador dominicano en Corea, ha publicado las obras La Visión del Presidente Leonel Fernández y Los Vicios Pequeños Burgueses en la Izquierda Dominicana.

32[ GENTE EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Homenaje. El Codia otorga distinción al presidente de Constructora Bisonó, Rafael Vitelio Bisonó Genao, como un reconocimiento a su labor y contribución con esa institución

RECONOCEN SUS APORTES FUENTE EXTERNA

El Colegio Dominicano de In-

Carmencita de Bisonó, Rafael Bisonó, Rafael Acra y Luís Miguel Cantú.

Jaime González, Víctor Bisonó y Wellington Mejía.

genieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA) entregó una placa de reconocimiento al presidente de la Constructora Bisonó, ingeniero Rafael Vitelio Bisonó Genao (Tato), por sus aportes al desarrollo de la construcción en el país y a esa institución.

En el acto de reconocimiento la directiva del Codia, que preside Domingo Mateo incorporó 329 nuevos integrantes, quienes recibieron sus respectivos exequáturs y colegiaturas para ejercer su

profesión en República Dominicana.

Para la ocasión, el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA) celebró el cuadragésimo aniversario de su fundación. El reconocimiento a Bisonó Genao fue realizado en el Patio Español de la institución, ubicada en la Zona Colonial.

Rafael Vitelio Genao recibió una placa de reconocimiento, una chaqueta especial de la Junta Directiva del Codia y un trofeo conmemo-

Nereyda Bisonó, José Barceló Bisonó y Carmencita de Bisonó.

rativo al Segundo Torneo de Golf de esa organización, un Pin de Oro y El libro Azul de la institución.

El empresario dictó una conferencia en la que habló sobre su experiencia como profesional de la construcción y los éxitos alcanzados en esta materia.

Domingo Mateo, presidente del Codia, resaltó la labor que ha realizado Tato Bisonó en la construcción del país y en beneficio de esa institución.

[EL

CARIBE]

Mario Cabrera y Azor Hazoury.

Agasajo. La Colonial S. A. Compañía de Seguros ofreció una fiesta a los corredores de Santo Domingo en el hotel V Centenario de la capital, donde se dieron cita sus principales ejecutivos

BRINDADO Con el propósito de agasajar a sus corredores y premiar a los productores que incrementaron sus negocios, la Colonial S. A. Compañía de Seguros realizó una fiesta en el hotel V Centenario.

Luis Eduardo Guerrero, vicepresidente ejecutivo de la empresa, se dirigió a los presentes y encabezó la entrega de reconocimientos y premios a los homenajeados. Dentro de las empresas ganadoras de los primeros lugares, según su categoría en el concurso “La Colonial Premia tu Fidelidad”, estuvieron: Franco & Acra Tecniseguros, Bancalari y Asociados, Ros y Asociados, Max Corredores de Seguros y Met Brokers S.A., y dentro de los productores destacados de Seguro

FUENTE EXTERNA

POR EL APOYO José Miguel Armenteros, Luis Eduardo Guerrero y Luddy González.

Luis Ros, Richard Ros, Luis Eduardo Guerrero y Raymundo Acra.

Médico Internacional 2010, estuvieron premiados: Peña Izquierdo S.A., Patricia Portela & Asociados y Franco & Acra Tecniseguros. Raymundo Acra, al momento de recibir su reconoci-

miento, instó a los corredores de seguros a seguir ofreciendo un servicio de calidad y resaltó el respaldo que recibe de la compañía La Colonial, S.A. [ EL

CARIBE ]

Carlos Nieto, José Miguel Armenteros, Belkys Pérez, Richard Ros y Jorge González.

EL CARIBE. GENTE

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

] 33

Tradición. Grupo Medrano realiza un coctel en el hotel El Embajador para ofrecer los detalles del Carnaval Vegano 2011, evento patrocinado por Orange y Ambev Dominicana

Jorge Torres, Indhira Medrano y Joel Peralta.

Tammy Reynoso y Alex Rojas.

Violeta Hirujo, Charolyn Abreu, Rosa Olga Medrano y Juan José Medrano.

DERROCHE DE ALEGRÍA En un ambiente donde primó la alegría, la música, plumas, caretas y diablos cojuelos, los principales ejecutivos del Grupo Medrano ofrecieron los detalles de la celebración del Carnaval Vegano 2011, donde participarán los grupos y comparsas más vistosos del país durante el mes de febrero.

Esta festividad es considerada como una de las más representativas de la ciudad de La Vega, y del carnaval dominicano a nivel internacional, ya que juega un papel relevante en la percepción de República Dominicana para el turismo global. Juan Heriberto Medrano, presidente del Grupo Medrano, manifestó que des-

[ MAYRA

Vida social. Grupo Bocel anuncia la realización de un torneo de baloncesto

ESPARCIMIENTO

SANO Para anunciar la realiza- canchas de los colegios

Calasanz y Montesori, en la ciudad de Santo Domingo y en el club Plaza Valerio de Santiago. Las palabras introductorias de la actividad fueron pronunciadas por Christian Reynoso, vicepresi-

[ MAYRA J.CONTRERAS ]

NELSON MANCEBO

ción de la copa Quates de baloncesto intercolegial, los ejecutivos del Grupo Bocel, a nombre de su marca de galletas saladas Quates, realizaron un coctel-rueda de prensa en el Champión´s bar del hotel Jaragua.

Esta competencia deportiva es llevada a cabo por primera vez por esta empresa y tendrá una duración de tres meses (enero-marzo) y se desarrollará en las ciudades de Santo Domingo (Circuito Sur) y Santiago de los Caballeros (Circuito Norte).

La copa está dirigida a los estudiantes de los colegios, en la categoría juvenil masculina (de 15 a 19 años). Los juegos de eliminatorias se efectuarán simultáneamente en las

dente de Operaciones del Grupo Bocel, quien resaltó que esta iniciativa busca contribuir con el desarrollo deportivo de los jóvenes dominicano. “Como grupo empresarial comprometido con el desarrollo de la sociedad dominicana hemos decidido aportar al esparcimiento y a la sana competencia entre los estudiantes”, señaló Reynoso.

Rubén Reynoso y Mayra Reynoso.

J.CONTRERAS ]

Juan Heriberto Medrano, Alexis Pérez y Alex Pinto.

NELSON MANCEBO

Y COLORIDO

de hace una década la empresa decidió mantenerse fiel a sus raíces y a su esencia, apoyando la máxima expresión cultural de su país y en especial la de su pueblo, La Vega. Los organizadores reiteraron su compromiso de celebrar un Carnaval Vegano más seguro, más organizado, más internacional y sobre todo más colorido. Entre los patrocinadores figuran las empresas Ambev Dominicana y Orange.

T

E

L

E

V

ESPN | 12:30 PM TENIS Abierto de Australia CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

I

S

I

Ă“

N

â– NUEVA YORK

CDN | 8:00 PM PROGRAMA CĂ­rculo de Grandes Ligas

Carril cĂłmodo por Jones En busca de mayor profundidad en los jardines, los Yankees son favoritos para contratar a Andruw Jones, segĂşn dijeron ayer fuentes a Buster Olney, de ESPN.

CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37 ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter

EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011. PĂ GINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

DE

POLICĂ?A

JOHNNY

ROTEST

Ă N

A DIRIGENTE Tras jugar en las menores, el capataz Dean Treanor trabajĂł como detective encubierto

Figura

La vida de Dean Treanor ha sido una batalla constante con un destino que lo ha colocado en lugares tan disĂ­miles como un club house de bĂŠisbol y un cuerpo antinarcĂłticos.

El dirigente de los Toros del Este se desempeùó durante nueve aùos como detective encubierto.

Treanor fue un lanzador zurdo que jugĂł en las menores entre 1971 y 1975 y tras una lesiĂłn que lo sacĂł del juego, se uniĂł a la policĂ­a en San Luis Obispo, Southern California, cerca de la frontera con MĂŠxico. “Jugaba en la Doble A de los Rojos de Cincinnati cuando sufrĂ­ la lesiĂłn. Luego vino la etapa como detective, pero nunca olvidĂŠ el bĂŠisbol, siempre quise regresarâ€?, relatĂł Treanor.

Fue en esa etapa, cuando Treanor aprendiĂł sobre la naturaleza de las personas, aspecto que le ha ayudado a lidiar con los peloteros bajo su mando desde que en 1988, reapareciĂł en el bĂŠisbol como coach. “El trabajo de policĂ­a encubierto me ayudĂł a aprender a leer a las personas y eso me permite colocar a los jugadores en el lugar justoâ€?, explicĂł el capataz que comanda a los Toros por tercera temporada consecutiva.

Las estadĂ­sticas que aparecen de Treanor corresponden a su etapa como coach. En 1988 regresĂł al juego con el equipo Fresno de la Liga de California, Clase A avanzada. “Un dĂ­a recibĂ­ una llamada y no dudĂŠ en volverme a uniformarâ€?.

AdemĂĄs de su trabajo como coach,

en ese aĂąo Treanor relevĂł en un partido, permitiendo dos carreras sin sacar outs y fallĂł el Ăşnico turno que agotĂł. En ese entonces, tenĂ­a 40 aĂąos.

La primera incursiĂłn de Treanor en la pelota dominicana fue en la estaciĂłn 2007-08 con los Leones del Escogido, conjunto que lo cesanteĂł cuando compilaba marca pareja de 10-10. “Quiero demostrar a la antigua directiva de los Leones que eso fue un error. Me sorprendĂ­ al ser despedido en esa situaciĂłnâ€?, admitiĂł Treanor.

Los Toros comenzarĂĄn la final maĂąana contra las Estrellas Orientales, en un capĂ­tulo inĂŠdito en la historia de la pelota dominicana.

Treanor ha logrado sacar grandes dividendos de jugadores que eran marginados en otros equipos de la pelota invernal. El antiguo escogidista Mauro Gómez se ha unido esta temporada a una lista que incluye a los ex-liceístas Ricardo Nanita, Víctor Mercedes y Julio Maùón para solo citar algunos, todos juntos para conformar una de las escuadras mås estables del actual campeonato. [ NEFTAL�

RUIZ ]

AL SERVICIO DE LA LEY...

HIJOS SIGUEN SUS PASOS EN LA POLICĂ?A Los dos hijos de Treanor estĂĄn en la policĂ­a. Brian, de 32 aĂąos, labora en la misma localidad de San Luis de PotosĂ­, donde el dirigente de los Toros naciĂł en 1948. Kelly, de 31, forma parte del servicio secreto de Los Angeles, incluso, prestĂł servicio al presidente Barack Obama en TurquĂ­a. “Los extraĂąo

cada invierno que vengo a trabajar aquí, pero el calor de la gente de La Romana, me permite disfrutar de mi estadía aquí�, dijo Treanor en una entrevista reciente con EL CARIBE. Los Toros habían clasificado a la semifinal con Treanor al frente en las dos campaùas anteriores.

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 18 DE ENERO DE 2011

[ 35

Pedro anuncia un nuevo proyecto BeneficiarĂĄ a residentes de SDO CORTESĂ?A ESTRELLAS.COM

“Me siento orgulloso de saber que tengo a todo un pueblo por detrĂĄs. Ahora es que soy grande. Gracias a Dios ahora tengo el brazo sano.

La recta estå buena al igual que el cambio�.

CELEBRACIĂ“N. JosĂŠ MallĂŠn, ejecutivo de las Estrellas, felicita al relevista Marcos Mateo.

GIGANTES

3 0 ESTADIO TETELO VARGAS GIGANTES TB CA H CE BB A. Casilla 2B 4 0 0 0 0 W. Valdez SS 4 0 1 0 0 W. Betemit BD 4 0 0 0 0 E. Almonte 1B 4 0 1 0 0 J. Weber LF 3 0 0 0 1 C. Roberson RF/CF 3 0 0 0 0 O. Robles 3B 3 0 1 0 0 J. Solano C 3 0 0 0 0 F. Peguero CF 2 0 0 0 0 DeLosStos PH/CF 1 0 0 0 0 M. Sierra D/RF 0 0 0 0 0 TOTALES 31 0 3 0 1

P 2 1 1 0 3 1 0 0 0 1 0 9

AVG. .254 .378 .271 .303 .257 .276 .327 .304 .327 .429 .000 ----

ESTRELLAS TB CA H CE BB E. VĂŠlez CF 4 1 2 1 0 A. Reyes 2B 3 1 3 0 1 A. Valdez 3B 4 0 1 1 0 B. Coats LF 3 0 0 0 1 E. Rogers 1B 4 0 0 0 0 V. MĂŠndez RF 3 0 2 0 1 P. Ozuna BD 3 0 0 0 0 E. BellorĂ­n C 3 1 0 0 1 R. Olmedo SS 2 0 0 0 0 TOTALES 29 3 8 2 4

P 0 0 2 1 1 0 2 2 1 9

AVG. .284 .333 .379 .273 .353 .200 .246 .212 .258 ----

EQUIPOS

123 456

789 C H E

GIGANTES

000 000

000

031

ESTRELLAS

000 030

00X

381

SUMARIO: ERRORES: R. Olmedo en el 5to, W. Valdez en el 5to QUEDADOS EN BASES: Gigantes (5), Estrellas (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Gigantes (0), Estrellas (3) DOBLES: E. VĂŠlez 1 (3) a F. Castro en el 5to, A. Valdez 1 (8) a E. Paredes en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: R. Olmedo en el 5to CARRERAS IMPULSADAS: E. VĂŠlez 1 (7) en el 5to, A. Valdez 1 (8) a E. Paredes en el 5to COGIDO ROBANDO: P. Ozuna en el 2do, V. MĂŠndez en el 6to GOLPEADOS: P. Ozuna por F. Castro en el 2do BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. De Paula a V. MĂŠndez en el 8vo GIGANTES IL F. Castro P(0-3) 4.1 E. Paredes 0.1 E. Yan 2.0 J. PĂŠrez 0.1 J. De Paula 1.0 ESTRELLAS E.DeLaCruz G(1-2) W. Arias M. Mateo (S-2)

IL 5.2 1.1 2.0

H 5 1 2 0 0 H 3 0 0

C CL BB 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 4 1 3 0 1 P 3 1 5

EFE. 7.53 9.00 1.72 3.11 3.52 EFE. 3.38 2.35 0.00

Hora del primer pitcheo: 8:14 PM Hora del Ăşltimo pitcheo: 11:32 PM Tiempo de juego: 3 horas y 18 minutos.

Las Estrellas triunfan y van a la serie final

AsĂ­ se expresĂł Pedro MartĂ­nez la noche de ayer, luego de recibir el respaldo de una buena cantidad de figuras dominicanas y extranjeras, incluido el presidente de la RepĂşblica Dominicana, doctor Leonel FernĂĄndez Reyna, durante la presentaciĂłn de la Academia y estadio juvenil Pedroâ€? o “Pedro MartĂ­nez Youth Academy and Ballparkâ€?, durante un acto celebrado en el hotel El Embajador.

Durante el acto se dieron cita figuras de las Grandes Ligas de la talla de Carlos BeltrĂĄn, Johnny Damon, Robinson CanĂł, Octavio Dotel, Carlos MĂĄrmol, Hanley RamĂ­rez, Julio Lugo, Pedro Feliciano, Miguel Batista, JosĂŠ Rijo, Emilio Bonifacio, asĂ­ como el ex gerente de los Mets de Nueva York, Omar Minaya. “La construcciĂłn del complejo se realizarĂĄ en el mismo corazĂłn de Manoguayabo y beneficiarĂĄ, no solo a los residentes de San Miguel, sino a todos los que habitan en la provincia

Eulogio de la Cruz lidera la blanqueada ante Gigantes SAN PEDRO DE MACORĂ?S.

El mismo noveno

episodio, pero ahora en casa y lanzador diferente. La historia no podĂ­a ser igual ayer en el estadio Tetelo Vargas, donde las Estrellas Orientales se disputaban el avance a la serie final contra los Gigantes del Cibao.

El resultado no podĂ­a ser mejor para las Estrellas, que perdieron dos partidos clave ante los Gigantes, pero ayer resugieron para derrotar 3-0 a los cibaeĂąos y ser el segundo equipo en cruzar al dramatismo de una serie final, que inicia maĂąana, solo para enfrentarse a sus vecinos de la regiĂłn, los Toros del Este. Los verdes visitan la final por primera vez desde el aĂąo 1999-2000.

El abridor Eulogio de la Cruz se llevĂł la victoria y superĂł a Fabio Castro, quien solo durĂł cuatro entradas y un tercio. Antes del partido se hizo una celebraciĂłn, en la que se orĂł y se leyĂł la Biblia (I de Corintios 9, 24-27).

Gigantes y Estrellas terminaron empates en el Todos contra Todos y fueron protagonistas del cuarto partido en la historia de este sistema, que ameritaba un desempate, el anterior a este fue en 2008-2009 cuando triunfaron los Gigantes ante los Toros.

El pasado lunes 10 las Estrellas ganaban 5-2 en el noveno, pero ni Zach Zegovia ni JesĂşs ColomĂŠ detuvieron a los Gigantes en San Francisco, que marcaron cuatro carreras, ante un equipo que solo necesitaba un out para ganar el juego, pero dieron cinco boletos, un hit al cuadro y un elevado de sacrificio que sellĂł la victoria.

El relevista Marcos Mateo no estaba dispuesto a tolerar lo mismo esta vez. Por el contrario lanzĂł un octavo y noveno perfecto de cinco ponches y un out de rodado al cuadro.

En el quinto, ayer, Edwin BellorĂ­n recibiĂł boleto.

Rainier Olmedo se sacrificĂł y Eugenio VĂŠlez disparĂł doble para empujar la primera, luego Argenis Reyes siguiĂł con sencillo al derecho para poner corredores en las esquinas. Ă lex Valdez siguiĂł con indiscutible impulsor y anotĂł VĂŠlez la segunda y Reyes siguiĂł por error en tiro del shortstop Wilson Valdez.

Castro tenĂ­a en agenda matrimoniarse ayer y lo pospuso debido al juego. En las gradas estuvo el dirigente de los Toros, Dean Treanor. [ CARLOS

POSICIONES FINALES DEL TODOS CONTRA TODOS

JJ G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

TOROS ESTRELLAS GIGANTES ESCOGIDO

18 19 19 18

12 10 9 6

6 9 10 12

.667 -.526 2.5 .474 3.5 .333 6.0

5-4 4-6 5-4 2-7

7-2 6-3 4-6 4-5

P-1 G-2 P-1 P-3

[ JULIO

E. CASTRO C. ]

EN LA COMUNIDAD DE SAN MIGUEL

Complementos de la academia La academia incluirĂĄ un estadio, asĂ­ como diversas ĂĄreas de multiuso recreativo y deportivo, entre aulas, laboratorios de informĂĄtica, salĂłn de encuentros comunitarios, espacios para el aprendizaje vocacional y un centro de salud. Asimismo, se contempla un destacamento policial. Actualmente mĂĄs de 400 niĂąos estĂĄn envueltos en el novedoso programa “Hay poder en aprenderâ€?, asĂ­ como unas 40 mujeres que han lanzado sus microempresas. En un futuro, este programa tendrĂĄ como sede las nuevas edificaciones que se estarĂĄn construyendo para asĂ­ albergar las diferentes ĂĄreas de ejecuciĂłn de la FundaciĂłn.

ACTO. Pedro MartĂ­nez junto al presidente FernĂĄndez y compaĂąeros de Grandes Ligas.

SĂ NCHEZ G. ]

EQUIPOS

Santo Domingo Oeste�, dijo Martínez.

Sostuvo que la academia serĂĄ educacional y deportiva y estarĂĄ en los alrededores de la escuela del sector que hace unos aĂąos el propio Pedro construyĂł. “Los niĂąos que salgan de la escuela pasarĂĄn al politĂŠcnico. SerĂĄ como una especie de rotaciĂłn educacional, sin olvidarnos de la parte educativaâ€?, indicĂł el serpentinero que aĂşn no toma una decisiĂłn de si regresar o no a las Mayores este aĂąo.

Al acto asistieron, ademĂĄs, los ministros de EducaciĂłn, Deportes y Obras PĂşblicas, Melanio Paredes, Felipe –Jay- Payano y VĂ­ctor DĂ­az RĂşa. TambiĂŠn asistiĂł el secretario Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti. “El bĂŠisbol me ha permitido hacer de mis sueĂąos una realidad, y quiero brindar a todos los jĂłvenes y niĂąos la oportunidad, ya que merecen experimentarloâ€?, dijo Pedro, quien ha tomado la iniciativa a travĂŠs de la FundaciĂłn que preside junto a su esposa. “Quiero usar todo lo que he logrado para motivar a los demĂĄs a contribuir y apoyar a aquellos con potencial. Es una responsabilidad social que todos debemos compartirâ€?, agregĂł.

FUENTE EXTERNA

ESTRELLAS

Aporte

PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

809-683-8333 809-683-8335 809-683-8336

36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

GRAND SLAM

Peralta cae en torneo de prospectos

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

BÉISBOL

No olviden a Ubaldo

Los Pumas derrotan a los Osos en La Vega LA VEGA.

os Rockies de Colorado han destapado sus arcas para asegurar un nĂşcleo de peloteros con calidad y asĂ­ mantenerse en pelea en el futuro inmediato en la divisiĂłn Oeste de la Liga Nacional.

Los millones de ChaflĂĄn para Troy Tulowitzki. Eso estĂĄ bien. Otra paila de millones para Carlos GonzĂĄlez.

Perfecto.

Pero, Âży a Ubaldo JimĂŠnez quĂŠ le toca? ÂżCuĂĄndo pretenden renegociar su contrato?

El derecho dominicano estĂĄ firmado desde 2009 hasta el 2012 por la sorprendente suma de 10 millones de dĂłlares, con opciones del club para las temporadas de 2013 y 2014, respectivamente.

Los Rockies no estĂĄn obligados a darle nada ni a salirse del trayecto que manda su contrato, pero sabemos que Ubaldo vale mucho mĂĄs que lo establecido en ese pacto y a la vez un trato de estelar, como el que han recibido Tulowitzki y GonzĂĄlez.

LlegarĂĄ un momento en el que JimĂŠnez no estarĂĄ conforme con el respeto que se le concede, cuando es en la actualidad el caballo de la rotaciĂłn del conjunto y un lanzador llamado a competir y hasta ganar un Cy Young en un futuro no lejano.

No es que “Tuloâ€?, como le dicen a Troy, y CarGo, el apodo de GonzĂĄlez, no merecen sus respectivos aumentos salariales. Es que me imagino que el de Ubaldo tambiĂŠn estĂĄ en carpeta.

Ypujols@elcaribe.com.do

TRABAJO. Los Angelinos de Anaheim es uno de los equipos que han mostrado sumo interĂŠs en Vladimir Guerrero.

Vlad y Manny siguen en el cĂ­rculo de espera Pujols, con esperanza de firmar con SL

Contratos

Nos encontramos a menos de un mes para que los campos primaverales abran sus puertas para dar inicio a los entrenamientos con miras a la venidera temporada de las Grandes Ligas.

Pero en lo que eso llega, varios peloteros, en especial dominicanos, continĂşan sin obtener jugosos contratos para seguir demostrando su calidad en el terreno de juego.

En tanto, otros mantienen conversaciones con sus equipos en busca de permanecer en los mismos, como es el caso de Albert Pujols, quien espera obtener un pacto multianual con los Cardenales de San Luis.

Vladimir Guerrero y Manny RamĂ­rez son solo dos de un grupo de jugadores que estĂĄn a la espera de recibir contratos por algunos equipos que han mostrado pĂşblicamente interĂŠs en obtener sus servicios, a pesar de que hasta el momento ese deseo no ha sido convertido en realidad.

Los Angelinos de Anaheim, los

Orioles de Baltimore y los Rays de Tampa Bay son algunos de los conjuntos que se han interesado en Vladimir, quien se encuentra en la agencia libre luego de que los Vigilantes de Texas no optaran por sus servicios tras la firma de Adrian BeltrĂŠ por seis aĂąos y 96 millones de dĂłlares.

En tanto que RamĂ­rez, de 38 aĂąos, viene de su peor temporada de su carrera, principalmente por una hernia que operĂł en octubre. Equipos como Anaheim, Azulejos de Toronto, Tigres de Detroit, Vigilantes de Texas y Tampa han mencionado su nombre para una posible contrataciĂłn.

Mientras que Pujols, quien ha manifestado el deseo de finalizar su carrera con el Ăşnico equipo que ha militado en las Grandes Ligas, espera que antes de iniciar los entrenamientos pueda lograr un contrato por varios aĂąos con los Cardenales de San Luis.

El pasado domingo, el inicialista y tres veces “Jugador MĂĄs Valiosoâ€? de la Liga Nacional, se mostrĂł un tanto hermĂŠtico con relaciĂłn a las negociaciones que se estĂĄn realizando.

EVITA ARBITRAJE SALARIAL

Kansas City firma a Tejeda Los Reales evitaron el arbitraje salarial con el dominicano Robinson Tejeda al llegar a un acuerdo para este aĂąo. El pacto ahora deja al inicialista Billy Butler y al derecho Kyle Davies como los Ăşnicos jugadores en Kansas City elegibles para arbitraje.

Tejeda, de 28 aĂąos, superĂł su mal comienzo en el 2010 para registrar foja de 3-5 con 3.54 de efectividad en 54 presentaciones.

[EL CARIBE]

Peralta militĂł con los Gigantes.

[JULIO E. CASTRO C.]

Presentan el trofeo “Copa BHD�

Acto

La disputarĂĄn los dos que avancen a la final El Banco BHD y la Liga de BĂŠis-

FUENTE EXTERNA

POLĂ“N MUĂ‘OZ. La RepĂşblica Dominicana y el movimiento olĂ­mpico acaban de perder a un ejemplo de integridad y apego Ăşnico a la ĂŠtica en la persona del ingeniero Roque NapoleĂłn MuĂąoz.

Fue como escuchĂŠ decir a LuisĂ­n MejĂ­a, presidente del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano (COD), “el ingeniero PolĂłn MuĂąoz era intransigente con su postura en relaciĂłn a la conductaâ€?. O a Leo CorporĂĄn, editor deportivo del vespertino El Nacional, “perdimos a un baluarte que muriĂł siendo serio y honestoâ€?.

Nos unimos al dolor inconmensurable que invade a su familia y esperamos que su legado no perezca, sino que esa llama de seriedad perdure por mucho tiempo.

Paz a sus restos.

AP

L

Jonathan Villa

disparó un cuadrangular que encaminó el triunfo de los Pumas ante los Osos 5-4 en la continuación del primer torneo de Prospectos del BÊisbol Vegano, evento que estå dedicado al presidente de la Federación Dominicana de BÊisbol (Fedobe) HÊctor –Tito- Pereyra.

En el encuentro, celebrado en los terrenos del estadio OlĂ­mpico de esta ciudad, Luis Minier e Higinio LĂłpez aportaron cada uno dos imparables para que los Pumas lograran su tercera victoria del torneo e igualar en la tabla de posiciones con los Osos, ambos con marca de 3-1.

El lanzador ganador fue el prospecto Sterling Bonilla, mientras que el derrotado fue el relevista de los Rays de Tampa Bay y Gigantes del Cibao, Joel Peralta.

Por los perdedores, Francisco Taveras bateĂł de 2-2 una anotada; Ă lex GalvĂĄn, de 2-1 y Marvin Cabral con un doble en tres turnos. En otros partidos, los Pumas apalearon con marcador de 17-5 a los Dragones, mientras que los Osos se impusieron a los Dragones 8-4.

TROFEO. Jorge Besosa entrega la Copa BHD a Matos Berrido.

bol Profesional dominicana presentaron ayer la Copa que obtendrĂĄ el equipo campeĂłn del torneo nacional 2010-2011. La Copa BHD fue entregada al doctor Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga, por JosĂŠ Luis Alonso, vicepresidente ejecutivo gerente general del Banco BHD, y Jorge Besosa, vicepre-

sidente ejecutivo de Banca Empresa del Banco BHD. “Esta iniciativa, que reafirma el apoyo del Banco BHD al deporte de mayor trascendencia en RepĂşblica Dominicana: el bĂŠisbol, se enmarca en el acuerdo firmado en 2009 con la Liga de BĂŠisbol Profesional de la RepĂşblica Dominicana, que le otorgĂł al BHD los derechos de exclusividad sobre el nombre del Campeonato de BĂŠisbol Profesional Invernal y el Torneo Copa BHD hasta el 2012â€?, expresĂł Besosa.

[EL CARIBE]

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 18 DE ENERO DE 2011

[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL

LOS RESULTADOS

HORA L

NBA EQUIPOS CHICAGO MEMPHIS PHOENIX NY KNICKS UTAH WASHINGTON CHARLOTTE FILADELFIA MILWAUKEE HOUSTON

1Q 26 17 39 30 18 21 23 22 15 18

1/2 53 42 61 65 39 42 39 40 39 39

3Q 26 18 36 27 29 36 20 25 27 35

FIN 96 84 129 121 101 108 92 96 84 93

EQUIPOS 1Q CAROLINA 0 BOSTON 3 NEW JERSEY 2 NY ISLANDERS 0

1/2 0 2 3 2

3Q FIN 0 0 2 7 0 5 0 2

EQUIPOS TORONTO NEW ORLEANS DALLAS DETROIT INDIANA LA CLIPPERS SACRAMENTO ATLANTA NEW JERSEY GOLDEN ST.

1Q 16 20 18 21 31 26 32 27 28 28

1/2 46 37 37 41 58 55 62 53 46 54

3Q 21 25 25 34 22 26 20 20 27 25

FIN 81 85 89 103 107 114 98 100 100 109

EQUIPOS SAN JOSE PHOENIX CALGARY MONTREAL

1Q 1 1 0 2

1/2 2 0 2 2

3Q FIN 1 4 1 2

EQUIPOS ORLANDO BOSTON MINNESOTA PORTLAND OKLAHOMA LA LAKERS

1Q 22 27

EQUIPOS ATLANTA FLORIDA LA KINGS DALLAS

1Q 0 0 1 0

1/2 54 55

3Q FIN

NHL 1/2 0 0

3Q FIN

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS VILLANOVA CONNECTICUT KANSAS ST MISSOURI SYRACUSE PITTSBURGH KANSAS BAYLOR IDAHO FRESNO ST

1/2 22 21 28 43 27 31

FINAL 59 61 59 75

EQUIPOS NIAGARA MANHATTAN LO MARYLAND SAN PETERS CANISIUS SIENA FAIRFIELD RIDER ELON APPALACHIANST

1/2 20 22 29 31 34 41 37 28 34 37

EQUIPOS CHARLESTON CHATANOOGA DAVIDSON NC GREENSBORO CITADEL SAMFORD JACKSON ST PRAIRIVIEWA&M NORFOLK ST HOWARD

FINAL 49 51 65 63 69 73 65 57 71 79

1/2 46 53 35 28 23 31 30 28

FINAL 88 91 69 77 70 63

NFL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

4:00 ---7:30 ----

NY JETS PITTSBURGH GREEN BAY CHICAGO

13-5 13-4 12-6 12-5

22.89-18.94 23.88-15.06 25.39-15.39 21.71-18.24

18/12/10 -------2/1/11 --------

NYJ PITT CHI GB

10 10 3 0

36 -4 43.5 -11.5

22 17 3 10

18/11/07 -------27/9/10 --------

PITT NYJ GB CHI

7 13 10 7

-10 40.5 -3 45.5

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

ATL MIA CHI CHAR

36 50 42 55

192.5 -8.5 -3.5 185.5

77 89 91 96

6/3/10 -------3/4/10 --------

ATL MIA CHAR CHI

56 52 41 50

-3 43 38.5 -3

F 16 19 17 20

JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:30 ---9:00 ----

EQUIPO

ATLANTA MIAMI 184 CHARLOTTE -7 CHICAGO

G/P 26-15 30-12 15-23 27-13

PA-PP

98.10-95.32 4/12/10 101.64-91.81 -------92.95-96.58 12/1/11 98.95-93.50 --------

L

F

189.5 94 -2 100 186 88 -4.5 96

19-1-2011 8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ----

FILADELFIA 16-23 97.03-97.69 ORLANDO 26-14 99.53-94.25 PHOENIX 17-21 106.21-109.00 CLEVELAND 8-32 93.55-104.90 UTAH 27-13 100.95-98.40 NEW JERSEY 10-30 92.20-98.98 DETROIT 14-26 95.78-100.43 BOSTON 30-9 99.51-91.97 WASHINGTON 11-27 96.66-102.47 MILWAUKEE 14-23 88.97-93.05 MEMPHIS 19-21 99.58-98.88 NEW ORLEANS 25-16 94.17-92.20 NY KNICKS 22-17 107.18-106.08 HOUSTON 18-23 105.20-105.02 TORONTO 13-28 100.20-104.66 SAN ANTONIO 35-6 104.76-96.80 LA LAKERS 30-12 103.48-96.12 DALLAS 26-13 96.90-94.26 OKLAHOMA 27-13 104.00-102.08 DENVER 23-17 107.20-104.13 PORTLAND 21-20 95.49-95.32 SACRAMENTO 9- 29 97.05-102.84

JUEGOS DE LA NHL

HORA

L

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ----

5 -135 6 -145 5.5 -130 5.5 -110 6 -170 6 -135 -135 6 5 -130 -120 5.5

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

MONTREAL BUFFALO WASHINGTON FILADELFIA DETROIT PITTSBURGH BOSTON CAROLINA ANAHEIM OTTAWA COLUMBUS TAMPA BAY LA KINGS SAN LUIS VANCOUVER COLORADO MINNESOTA EDMONTON NASHVILLE PHOENIX

25-20 19-24 24-20 28-16 27-17 28-18 24-20 22-22 24-23 17-28 21-23 25-20 24-20 21-23 29-15 22-22 20-23 14-28 24-20 22-22

112- 107 118- 127 128- 119 152- 118 152- 128 146- 109 132- 101 135- 135 126- 133 101- 139 116- 138 136- 148 132- 113 119- 128 149- 105 144- 140 107- 126 107- 143 116- 103 128- 124

2.49-2.38 2.74-2.95 2.91-2.70 3.45-2.68 3.45-2.91 3.17-2.37 3.00-2.30 3.07-3.07 2.68-2.83 2.24-3.09 2.64-3.14 3.02-3.29 3.00-2.57 2.70-2.91 3.39-2.39 3.27-3.18 2.49-2.93 2.55-3.40 2.64-2.34 2.91-2.82

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

27/11/10 -------20/11/10 -------22/3/10 -------26/11/10 -------6/12/09 -------6/12/09 -------13/1/11 -------2/1/11 -------21/10/10 -------30/11/10 --------

BUFF MON FIL WAS PITT DET CAR BOS OTT ANA OTT ANA SL LAK VAN COL MIN EDM PHO NASH

5 -140 6 -145 5.5 -145 5.5 -190 5.5 -150 5.5 -150 5.5 -175 -125 6 5.5 -115 5 -125

1 3 5 4 1 3 3 0 4 3 4 3 3 1 2 1 4 2 0 3

5/12/10 -------5/12/09 -------31/1/10 -------16/3/10 -------24/10/08 -------24/10/08 -------16/12/10 -------24/11/10 -------14/10/10 -------3/11/10 --------

MON BUFF WAS FIL DET PITT BOS CAR ANA OTT ANA OTT LAK SL COL VAN EDM MIN NASH PHO

5.5 -140 6 -175 5.5 -155 5.5 -135 5.5 -140 5.5 -140 -140 5 6 -160 5.5 -160 5.5 -135

3 2 8 2 1 2 5 2 4 3 4 3 4 6 2 4 2 4 3 4

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L 8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ----

139 -4 137.5 -4.5 -3.5 -138 -4.5 -2.5 -4.5

EQUIPO TENNESSEE GEORGIA COLORADO NEBRASKA GEORGETOWN SETON HALL MICHIGAN ST ILLINOIS ILLINOIS ST DRAKE EVANSVILLE SO ILLINOIS

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

10- 6 13- 3 12- 4 13- 4 13- 5 7- 10 12- 5 13- 5 8- 10 7- 11 9- 8 9- 9

75.13-69.94 71.31-64.50 83.88-71.56 68.71-55.47 75.61-66.83 66.35-65.35 73.06-65.65 75.44-65.67 61.17-62.17 62.56-66.83 66.82-66.35 63.22-64.89

17/2/10 -------2/3/10 -------14/1/10 -------6/2/10 -------6/2/10 -------13/2/10 --------

GEO TENN COL NEB SH GEOR MIST ILLI DRA ILST EVA SOILL

29 24 35 28 28 44 34 35 35 30 29 35

138 -12.5 138.5 -5 145.5 -6.5 -2 138.5 134.5 -10 133.5 -12.5

F

FEC. 60 69 81 68 73 85 73 78 68 71 64 80

23/1/10 -------27/1/10 -------25/1/09 -------16/1/10 -------17/1/10 -------16/1/10 --------

EQ.

H

TENN GEO NEB COL GEOR SH ILLI MIST ILST DRA SOILL EVA

L 27 42 21 31 27 26 29 36 15 35 33 23

-6.5 136.5 137.5 -3 -8 145 138.5 -11.5 -5 136 -4.5 135.5

F 63 78 60 72 60 65 63 73 59 69 65 57

9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ----

-6 -3.5 136.5 -6 147 -20.5 -5 130.5 151 -20.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

12- 4 12- 4 8- 10 8- 9 11- 7 11- 5 6- 11 12- 6 13- 3 10- 7 10- 9 17- 1

70.06-61.06 78.44-66.69 73.11-75.11 65.94-66.18 66.89-61.61 77.19-68.44 70.65-73.47 80.11-67.94 79.31-62.25 67.47-56.76 71.53-69.42 84.83-66.56

13/1/10 -------9/2/10 -------2/2/10 -------3/2/10 -------12/3/10 -------11/3/10 --------

NC CLEM TT OKL MIC NOR DEP MAQ ALA KEN TCU BYU

32 50 36 28 30 35 19 32 35 30 40 39

153 -4.5 152 -6 128 -1.5 126 -17 134 -10 144 -16.5

64 83 72 71 52 67 69 80 67 73 85 95

21/1/09 -------23/1/10 -------10/1/10 -------20/1/10 -------24/1/09 -------6/3/10 --------

CLEM NC OKL TT NOR MIC MAQ DEP KEN ALA BYU TCU

40 45 31 23 28 37 32 26 19 25 57 43

162 -13 151.5 -4 130.5 -7.5 -13 128.5 -6 138 -10.5 145

70 94 65 75 68 62 50 51 61 51 107 77

IOWA 7- 10 OHIO ST 18- 0 SAN JOHNS 11- 5 LOUISVILLE 14- 3 WILLIAM &MARY 5- 12 TOWSON 4- 12 E CAROLINA 9- 7 C FLORIDA 14- 2 CINCINNATI 16- 2 NO DAME 14- 4 JAMES MADISON 15- 3 OLD DOMINION 13- 4 NC WILMINGTON 9- 8 HOFSTRA 11- 6 MEMPHIS 13- 4 SO MISS 14- 3 SWMISSOURI ST 15- 3 INDIANA ST 11- 7 AKRON 10- 7 MIAMI OHIO 7- 10 OHIO 8- 9 BO GREEN 6- 10 BALL ST 11- 4 E MICHIGAN 4- 12 W MICHIGAN 9- 7 TOLEDO 3- 14 VIRGINIA 10- 7 BO COLLEGE 12- 6 RHODE ISLAND 11- 6 SAN JOSEPHS 5- 12 NORTHEASTERN 4- 13 DELAWARE 8- 8 XAVIER 11- 5 SABONAVENTURE 9- 7 DUQUESNE 11- 5 LASALLE 9- 10 G WASHINGTON 10- 7 RICHMOND 13- 5 WAKE FOREST 7- 11 GEORGIA TECH 8- 8 DUKE 16- 1 NC STATE 11- 6 TULSA 9- 8 HOUSTON 10- 6 MASSACHUSETTS10- 6 NC CHARLOTTE 9- 8 GEORGIA ST 8- 7 VA COMM 13- 5 KENT ST 10- 6 BUFFALO 8- 6 SAN LUIS 6- 11 FORDHAM 6- 9 PENNSYLVANIA 4- 7 TEMPLE 12- 4 MARSHALL 12- 5 W VIRGINIA 12- 4 NO IOWA 13- 6 WICHITA ST 15- 3 BRADLEY 6- 12 CREIGHTON 12- 7 NEW MEXICO 13- 5 UTAH 8- 10 SMU 10- 7 UAB 11- 4 ARKANSAS 12- 4 SO CAROLINA 11- 5 PENN ST 10- 7 PURDUE 15- 3 DREXEL 11- 5 GEORGE MASON 11- 5 IOWA ST 14- 4 OKLAHOMA ST 13- 4 TEXAS A&M 17- 0 TEXAS 14- 3 FLORIDA ST 13- 5 MIAMI FLO 12- 5 MISSISSIPPI 12- 6 VANDERBILT 12- 4 LONG BEACH ST 11- 8 FULLERTON ST 6- 12 AIR FORCE 10- 6 SAN DIEGO ST 19- 0 COLORADO ST 12- 5 UNLV 14- 4 SAN DIEGO 3- 15 SAN MARYS CA 16- 2 CENTENARY 0- 19 UL LAFAYETTE 3- 14

69.24-66.29 79.78-57.11 71.31-65.63 80.71-64.82 61.00-66.41 70.25-75.81 69.69-64.88 75.44-59.81 72.44-56.22 75.72-64.94 73.44-66.28 66.29-59.94 63.12-65.06 70.53-68.24 78.29-70.65 78.65-65.47 71.44-60.89 66.17-61.94 70.35-67.06 62.41-69.59 74.94-74.71 61.00-66.13 69.87-62.00 63.69-66.63 70.56-67.88 57.00-69.65 63.53-62.53 72.39-69.28 70.12-69.12 64.82-70.24 63.47-70.59 62.94-65.81 70.25-65.50 70.25-71.13 80.75-66.56 77.21-77.21 67.06-65.82 72.56-61.83 71.56-75.83 71.13-68.50 85.53-63.18 73.41-68.06 72.82-69.59 71.44-68.19 68.63-68.19 69.35-69.76 67.93-65.40 73.00-67.11 67.31-64.38 73.14-66.86 61.47-62.76 64.80-69.20 64.73-70.27 68.69-59.63 75.06-65.35 75.63-66.56 62.11-56.79 74.33-61.11 63.17-68.17 66.26-63.00 75.72-65.17 70.72-71.83 68.12-62.12 71.93-64.20 72.06-63.31 71.81-67.38 65.82-64.82 75.06-58.33 66.88-60.63 72.44-63.13 76.56-60.61 70.35-64.00 73.82-54.06 78.00-61.41 71.67-61.44 75.24-68.41 76.78-69.39 77.69-64.94 72.26-73.00 70.06-74.06 67.31-63.81 73.79-59.05 75.41-68.24 73.11-60.33 61.00-71.11 84.06-61.83 56.74-79.42 68.88-74.71

1/4/2011 -------2/11/2010 -------2/24/2010 -------3/2/2010 -------2/4/2010 -------2/10/2010 -------2/13/2010 -------2/27/2010 -------2/27/2010 -------2/17/2010 -------3/4/2010 -------2/24/2010 -------2/24/2010 -------3/11/2010 -------3/9/2010 -------2/2/2010 -------3/6/2010 -------2/14/2010 -------2/20/2010 -------2/13/2010 -------1/20/2010 -------1/9/2010 -------3/9/2010 -------1/3/2011 -------2/13/2010 -------1/20/2010 -------1/13/2010 -------1/20/2010 -------3/7/2010 -------3/5/2010 -------2/13/2010 -------1/16/2010 -------2/17/2010 -------1/5/2011 -------2/6/2010 -------2/17/2010 -------2/27/2010 -------3/6/2010 -------2/18/2010 -------2/4/2010 -------3/6/2010 -------2/20/2010 -------12/1/2010 --------

OHIOST IOWA LOUI SJOH TOW W&M EC CFLO CIN ND OD JM HOF NCW SOM MEM SWMST INDIST AKRON MO BG OHIO EM BAST WMIC TOLE VIR BC SJO RI NOEAS DELA SANBO XAV LAS DUQ GW RIC GT WF DUKE NCST TULSA HOU MASS NCH VC GEOST KENTST BUFF FOR SL TEM PENN MARSH WV WICST NIOWA BRAD CREI NM UTAH UAB SMU SC ARK PUR PST GM DREX OST IOST TEXAS TA&M FLST MF VAN MISS FULST LBST SDST AF COLST UNLV SM SDST

29 35 23 33 34 35 25 34 27 40 40 21 39 27 32 33 29 28 29 27 15 33 36 33 25 21 34 27 32 37 32 21 32 44 49 49 28 29 37 37 38 41 41 39 31 29 30 34 19 33 24 42 33 24 28 33 31 28 32 31 31 25 20 34 33 40 31 27 24 29 37 30 23 41 30 22 34 37 36 24 27 14 16 40 24 37

-12.5 137 -6 139.5 134 -14.5 138 -12 145 -3 -11 129 -1.5 138 128.5 -11.5 -1 137 123.5 -1.5 137 -7.5 -1.5 121 -9 126 121.5 -5 147 -14 -9 126.5 148.5 -15.5 145 -4.5 127 -9.5 145 -3 -11.5 144 157 -2.5 145.5 -9 -7.5 135 -1.5 146 129 -16.5 -18 128 143.5 -12.5 114.5 -3.5 136.5 -3.5 -3 141 -5 129.5 147 -4 -6.5 126.5 124 -6.5 -2.5 144.5 140 -1.5 -1.5 128.5 154.5 -3.5 149 -5.5 -13 115.5 136 -14.5 141.5 -6.5

73 68 55 74 83 77 68 66 65 83 64 44 87 70 69 76 72 75 61 56 60 82 72 67 61 41 68 62 76 87 67 51 72 93 82 103 70 74 64 75 74 88 86 80 59 56 66 76 55 70 48 75 60 45 60 68 52 67 81 62 68 65 63 62 79 92 83 68 60 73 69 64 58 74 61 60 82 78 81 75 61 42 39 70 55 69

2/7/2010 -------1/9/2010 -------2/18/2009 -------2/2/2010 -------1/16/2010 -------1/6/2010 -------1/27/2010 -------1/9/2010 -------1/19/2010 -------1/20/2010 -------1/20/2010 -------1/23/2010 -------1/23/2010 -------3/3/2010 -------1/10/2009 -------1/13/2010 -------1/21/2009 -------2/22/2009 -------1/23/2010 -------1/28/2010 -------1/20/2009 -------2/25/2009 -------1/30/2010 -------1/30/2010 -------1/20/2010 -------1/31/2009 -------1/23/2008 -------1/14/2009 -------1/19/2010 -------2/27/2010 -------1/13/2010 -------2/14/2009 -------2/21/2009 -------1/31/2010 -------2/18/2009 -------3/11/2009 -------1/16/2010 -------2/6/2010 -------2/7/2009 -------1/7/2010 -------2/2/2010 -------1/20/2010 -------11/16/2009 --------

IOWA OHIOST SJOH LOUI W&M TOW CFLO EC ND CIN JM OD NCW HOF MEM SOM INDIST SWMST MO AKRON OHIO BG BAST EM TOLE WMIC VIR BC RI SJO DELA NOEAS XAV SANBO DUQ LAS RIC GW WF GT NCST DUKE HOU TULSA NCH MASS GEOST VC BUFF KENTST SL FOR PENN TEM WV MARSH NIOWA WICST BRAD CREI UTAH NM SMU UAB ARK SC PST PUR DREX GM IOST OST TA&M TEXAS MF FLST MISS VAN LBST FULST AF SDST UNLV COLST SDST SM

27 32 32 28 31 27 24 23 32 25 31 30 25 54 41 26 23 43 20 38 29 21 21 16 15 42 23 37 27 44 29 35 41 22 44 41 28 30 28 24 26 22 24 30 34 26 32 45 24 34 44 27 22 41 34 23 17 29 32 33 24 35 40 42 26 30 34 32 24 24 38 35 36 27 31 32 19 31 31 37 17 26 38 33 21 42

129 -19.5 138.5 -13 127.5 -2.5 -1.5 136.5 145.5 -4.5 126.5 -17.5 138 -6.5 -9 127.5 134 -9 126 -9.5 129.5 -1 121.5 -7 129 -16 129 -7 143 -1 128 -16 -11 137.5 153.5 -2 127.5 -1 146.5 -5.5 138 -20 138 -3.5 -3 151.5 135.5 -16 138 -5 -4.5 121.5 140.5 -18.5 -15.5 136 120.5 -2.5 140 -7.5 139 -10 133 -18 153.5 -10 133.5 -15.5 123.5 -8 143 -10.5 154 -14.5 132 -8 143.5 -7.5 -1 147 116 -18 -6 136.5 133.5 -8

58 68 68 75 76 54 67 56 58 60 72 74 54 93 59 57 92 99 49 69 57 65 53 57 41 73 55 68 86 92 55 59 84 64 79 68 62 57 58 79 56 73 68 77 72 58 62 78 54 89 88 58 64 80 87 76 51 60 71 82 57 74 75 78 78 82 46 66 48 49 67 81 67 72 65 71 61 71 75 85 48 70 80 72 58 80

CLEMSON NO CAROLINA TEXAS TECH OKLAHOMA MICHIGAN NORTHWESTERN DEPAUL MARQUETTE KENTUCKY ALABAMA TCU BYU

F

FEC.

EQ.

H

L

F

18-1-2011 6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---7:30 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:30 ---10:30 ---8:00 ----

38] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 18 DE ENERO DE 2011

BREVES â– Despedida. NicolĂĄs QUITO (AP). NicolĂĄs Lapentti, quien llegĂł a ser el nĂşmero seis del ranking mundial en 1999, anunciĂł ayer su retiro del tenis profesional por culpa de lesiones. Con 34 aĂąos, el tenista ecuatoriano hizo el anuncio de su retiro en una rueda de prensa en su ciudad natal Guayaquil.

JOHN DONEGAN • AP

Lapentti se retira

Roger Federer.

â– FĂştbol. Maradona critica al

JOHN BAZEMORE • AP

River Plate por movimiento

DISPUTA. Beno Udrih, de Sacramento, pelea por el control del balĂłn con Mike Bibby, de Atlanta.

Johnson y Horford guĂ­an a los Hawks Vince Carter gana en duelo ante Amare NBA

Joe Johnson encestĂł 36 puntos, su cifra mĂĄs alta de la temporada y llevĂł ayer a los Hawks de Atlanta a remontar una desventaja que tuvieron casi todo el partido y triunfar por 100-98 a los Kings de Sacramento.

ATLANTA.

La actuaciĂłn de Johnson incluyĂł dos tiros libre con menos de 0.6 segunjdos por jugar. Por los Hawks el dominicano Horford anotĂł 23 puntos, tuvo nueve rebotes, seis asistencias, siete tiros bloqueados y perdiĂł dos balones en 46 minutos de juego. Josh Smith tuvo 19 puntos.

CHARLIE CALIENTE. En Auburn Hills, Michigan, Rodney Stuckey anotĂł 20 puntos, y los Pistons de Detroit ocasionaron la sexta derrota seguida de los Mavericks de Dallas al superarlos ayer 10389. El dominicano Charlie Villanueva contribuyĂł con 15 puntos para los Pistons. Tayshaun Prince agregĂł 19 unidades y el novato Greg Monroe tuvo 16 puntos y nueve rebotes para Detroit, que ha ganado tres juegos seguidos por primera vez en la temporada. Villanueva jugĂł 22:46 minutos. Dirk Nowitzki anotĂł 32 puntos por Dallas en su segundo juego de regreso a la cancha despuĂŠs de estar fuera de acciĂłn por esguince de la rodilla derecha.

SĂšPER BLAKE. En Los Ă ngeles, Blake Griffin anotĂł 47 puntos,

un hito en su carrera, y recuperĂł de Phoenix vencieron ayer 12914 rebotes para su 27mo partido 121 a los Knicks de Nueva York consecutivo con dos dĂ­gitos en para igualar su mejor racha de la dos departamentos estadĂ­sticos temporada con tres triunfos cony llevĂł ayer a los Clippers de Los secutivos.

Angeles a remontar una desven- Grant Hill agregĂł 25 por Phoetaja para vencer por 114-107 a nix, que logrĂł sobreponerse a los los Pacers de Indiana. Danny 41 puntos de su ex astro Amare Stoudemire, su mayor Granger anotĂł 32 cifra en la temporada, para los Pacers. y le recetĂł a los En Oakland, MonKnicks su tercera deta Ellis tuvo 26 punPUNTOS rrota seguida. Steve tos y nueve asistenmarcĂł el criollo Nash terminĂł con 15 cias para ayudar a los Al Horford y 11 asistencias.

Warriors de Golden En Nueva OrleĂĄns, David State a vencer por sexta ocasiĂłn consecutiva a los Nets de Nueva West anotĂł 23 puntos y recupeJersey, al superarlos el lunes por rĂł 10 rebotes y llevĂł ayer a los Hornets de Nueva OrleĂĄns a lle109-100. varse su quinta victoria consecuNUEVA YORK. Vince Carter anotĂł tiva al imponerse por 85-81 a los 29 puntos, incluido el nĂşmero Raptors de Toronto.

20, 000 de su carrera, y los Suns [ AP ]

23

â– N BA. Vince Carter llega

a los 20,000 puntos NUEVA YORK (AP). Vince Carter llegĂł ayer a los 20, 000 puntos, convirtiĂŠndose en el 37er jugador en la historia de la NBA que alcanza ese hito. A Carter, de Phoenix, le faltaban nueve puntos para llegar a la cifra y lo consiguiĂł en el duelo contra los Knicks de Nueva York en el Madison Square Garden. Carter es el octavo jugador activo en conseguir los 20,000 puntos.

■NBA. “El Big Three�

no practicĂł ayer El propietario del Heat de Miami, Micky Arison asistiĂł a las prĂĄcticas ayer solo para encontrar que sus tres jugadores de 100 millones de dĂłlares estaban fuera. Dwyane Wade, LeBron James y Chris Bosh estuvieron fuera producto de lesiones mientras su equipo estĂĄ en una cadena de tres derrotas. Hoy se espera a Wade ante los Hawks.

Federer sella buen registro en apertura TENIS

Persigue evitar el “Rafa Slam�de Nadal MELBOURNE, AUSTRALIA.

Roger Federer comenzĂł la defensa de su tĂ­tulo del Abierto de Australia con un triunfo ayer 6-1, 6-1, 6-3 ante Lukas Lacko, haciendo gala del repertorio que le convierte en la amenaza mĂĄs grande para Rafael Nadal y su bĂşsqueda del "Rafa Slam".

El primer ejercicio del suizo en Melbourne Park durĂł 84 minutos. Federer, que intenta convertirse en el segundo hombre en obtener cinco tĂ­tulos en Australia, tenĂ­a tanta prisa que casi no daba tiempo a que los recoge pelotas regresasen a sus puestos entre los puntos. La victoria en el estadio Rod Laver, que lleva el nombre del jugador a quien Nadal busca emular.

Nadal ha ganado los tres Ăşltimos torneos del Grand Slam, una secuencia compuesta por Francia, Wimbledon y el US Open. A menos que Federer lo evite en la final del 30 de enero, esta serĂ­a la primera vez desde su consagraciĂłn en Wimbledon 2003 que el suizo no sea el campeĂłn vigente de por lo menos uno de los grandes.

Nadal debuta hoy ante el brasileĂąo Marcos Daniel. [ AP ]

El AtlĂŠtico goleĂł al Mallorca FĂšTBOL

Se coloca vĂ­a de ir a la Liga de Campeones MADRID.

VICTOR R. CAIVANO • AP

BUENOS AIRES (AP). Diego Maradona criticĂł ayer al presidente y al tĂŠcnico de River Plate por la salida de Ariel Ortega. "ÂżCĂłmo puede haber tanta mala leche (mala voluntad)?", se quejĂł Maradona en declaraciones a Radio 10.

"Ariel se pudo haber ido dentro de seis meses si querĂ­a ĂŠl (...) pero resulta que se toman estas decisiones".

Diego ForlĂĄn celebra su gol.

El AtlĂŠtico de Ma-

drid goleĂł 3-0 al Mallorca ayer para colocarse en los puestos que dan boletos a la Liga de Campeones de Europa al terminar la primera mitad del campeonato de la Liga Profesional de FĂştbol de EspaĂąa.

Barcelona encabeza la Liga EspaĂąola con 52 puntos al llegar el final de la primera mitad

de la temporada tras haber vencido por 4-1 al MĂĄlaga. Real Madrid se rezagĂł a cuatro puntos. El partido prometĂ­a ser una dura prueba para el AtlĂŠtico, que sufriĂł la baja por lesiĂłn de su delantero argentino Sergio AgĂźero y enfrentaba a un Mallorca que previamente habĂ­a derrotado al Sevilla y al Valencia y sacĂł un punto al rescatar un empate con Barcelona.

Sin embargo, despuĂŠs de resistir los embates tempranos del equipo visitante, el defensa Juan Valera y el uruguayo Die-

go ForlĂĄn anotaron para el AtlĂŠtico antes del medio tiempo y JosĂŠ Antonio Reyes marcĂł el tercero en los descuentos.

CLAVE. AdemĂĄs, el portero del AtlĂŠtico David de Gea le detuvo un tiro penal a Pierre Webo a los 70 minutos y despuĂŠs de que el capitĂĄn del AtlĂŠtico, Antonio LĂłpez, fue expulsado por derribar al volante del Mallorca Emilio Nsue dentro del ĂĄrea y cuando sĂłlo le quedaba el portero por vencer. [ AP ]

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Tributan un Ăşltimo adiĂłs a PolĂłn MuĂąoz

[ 39 Ovalles gana, se impone en divisiĂłn libre MOTOCROSS

Caba, con diferencia en la divisiĂłn pee wee SANTIAGO.

Deceso

Un adiĂłs a su cuerpo, no a sus ideas se le brindĂł ayer a Roque NapoleĂłn MuĂąoz, reconocido propulsor del olimpismo dominicano y defensor de la ĂŠtica social. Fue sepultado poco despuĂŠs del mediodĂ­a en el cementerio JardĂ­n Memorial.

Para muchos un bastiĂłn de la ĂŠtica deportiva y social, para otros un reconocido propulsor del deporte, PolĂłn, falleciĂł el pasado sĂĄbado en horas de la noche en su hogar a la edad de 83 aĂąos. “Su espĂ­ritu va a vivir dentro de los deportistas y la gente del puebloâ€?, manifestĂł el ex-presidente del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano, JosĂŠ JoaquĂ­n Puello Herrera. Connotadas personas del deporte local e internacional, entre otras personalidades, rindieron honor a una de las figuras mĂĄs distinguidas del deporte dominicano.

Su apego a los valores sociales, su lucha por el deporte, entre otros elementos, marcaron la vida y obra de PolĂłn MuĂąoz. “Fue un hombre extraordinario en muchos aspectosâ€?, reconoce Puello Herrera, “pero quizĂĄs lo mĂĄs relevante de ĂŠl era la defensa a rajatabla de los valores en los cuales ĂŠl creĂ­a y aquellos principios en los cuales ĂŠl creĂ­a y que creemos todosâ€?.

El presidente de la OrganizaciĂłn Deportiva Centroamericana y del Caribe, el puertorrique-

Ăąo HĂŠctor Cardona, vino desde su paĂ­s a despedir a MuĂąoz; es tambiĂŠn presidente del ComitĂŠ OlĂ­mipico de su paĂ­s y comisionado por el COI para representar esa instituciĂłn en el sepelio, reporta un documento del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano. “Buen padre, buen amigo y un ser muy especialâ€?, expresĂł el ministro de Deportes, Felipe Payano. “PolĂłn siempre fue un hombre recto, radical en sus posiciones y coherenteâ€?, aĂąadiĂł Payano, quien tambiĂŠn hablĂł en nombre del presidente Leonel FernĂĄndez.

El presidente del COD, LuisĂ­n MejĂ­a, juramentado recientemente por PolĂłn MuĂąoz para un perĂ­odo mĂĄs, tambiĂŠn reconociĂł el nivel del miembro del PabellĂłn de la Fama del Deporte Dominicano. “Hemos perdido un baluarteâ€?, dijo. “Un baluarte del olimpismo, un baluarte de la sociedad‌ porque el ingeniero MuĂąoz supo servir, supo orientar y supo exigir, que son los favores mĂĄs importante en su vida; era un hombre intransigente con los principiosâ€?.

Mientras era sepultado, ademĂĄs del himno nacional, se entonĂł el coro: “AdiĂłs con el corazĂłn, que con el alma no puedo, al despedirme de ti, de sentimiento me muero‌â€?. Los presidentes de las federaciones de Boxeo, Bienvenido Solano; de Tenis, Persio Maldonado, del PabellĂłn de la Fama, entre otros, asistieron al sepelio. [ CARLOS

SĂ NCHEZ G. ]

FUENTE EXTERNA

Reconocen sus valores ĂŠticos y deportivos

SEPELIO. Antes de su sepultura se le celebrĂł una misa.

Sus reconocimientos Es un reconocido propulsor del ajedrez y era presidente de la Academia de Ajedrez ArgomĂĄniz, fue el primer y Ăşnico miembro del ComitĂŠ OlĂ­mpico Internacional; presidente del COD (1974-1982). Otros galardones otorgados a MuĂąoz fueron la medalla al mĂŠrito del COI y el Collar OlĂ­mpico, de la OrganizaciĂłn Deportiva Panamericana.

Exaltado al PabellĂłn de la Fama del Deporte Dominicano en 1995.

Dos aĂąos mĂĄs tarde recibiĂł el Premio Hanns Hieronimus, galardĂłn mĂĄs importante de la UniĂłn Deportiva de Santiago, entre otros mĂŠritos deportivos.

OPINIONES

Los pilotos Le-

andro Ovalles, Jossiel Ismaury Brito, Starling Vargas, Jim Beily Pacheco, Randy MĂŠndez, Luis Alvarado, Luis MartĂ­nez y Jason Caba resultaron triunfadores en el primer invitacional Kendall de motocross corrido el pasado domingo en BiojĂł.

Ovalles ganĂł la categorĂ­a libre, en la que, aunque empatado en puntos con Jossiel Ismaury Brito, quien fue segundo; Ariel Lora, tercero y Newton MoisĂŠs, cuarto.

Mientras que Brito triunfĂł en los 125cc para expertos, tambiĂŠn empatado en puntos con el segundo, Jim Beily Pacheco. En mĂĄster, Vargas fue primero; Carlos Brito, segundo, empatado en puntos con Rafael MartĂ­nez, entre novatos ganĂł Pacheco, DurĂĄn.

En 85cc, primero, MĂŠndez; segundo, Darnell Lantigua.

En sĂşper pee wee, primero, Luis MartĂ­nez; en pee wee, primero, Jason Caba; segundo, Wilson Javier y tercero, Gilbert Polanco, finalmente en enduro cross, primero, Jonathan Santana. [ EL

PUELLO HERRERA

FELIPE PAYANO

EMMANUEL GARCĂ?A MUSA

■“Fue un hombre extraordinario en muchos aspectos, pero quizĂĄs lo mĂĄs relevante de ĂŠl era la defensa a rajatabla de los valores en los cuales ĂŠl creĂ­a y que creemos todosâ€?.

■“Buen padre, buen amigo y un ser muy especial. Siempre fue un hombre recto, radical en sus posiciones y coherenteâ€?, dijo Payano, quien hablĂł en nombre del presidente FernĂĄndez.

■“Todo el deporte dominicano estĂĄ de luto, sobre todo nuestra sociedad civil, pues PolĂłn MuĂąoz sirviĂł de guĂ­a para imponer fuertes bases en la RepĂşblica Dominicanaâ€?.

CARIBE ]

La actividad se realizĂł en BiojĂł.

Mikhail Meyreles firma con el Gloria Bistrita FĂšTBOL

Se une a otros crillos que juegan en Europa Body Shop Athletic Club realizĂł

TRAYECTO. Meyreles se iniciĂł a los seis aĂąos en la escuela Bauger.

un merecido reconocimiento al joven atleta Mikhail Meyreles PĂŠrez por haber logrado que lo contrataran como jugador de fĂştbol profesional por el equipo FC Gloria Bistrita (Liga de Rumania), y se suma asĂ­ a la lista de otros dominicanos en ser contratados en Europa para un equipo de Primera DivisiĂłn.

Antes los hermanos Espinal, JosĂŠ y Vinicio habĂ­an fichado con el Atalanta de Bergamo, de la Liga Italiana, ademĂĄs de otros que ya han incursionado y juegan actualmente en las competitivas ligas europeas.

Su hazaĂąa “representa un reto de muchos sacrificios y trabajo permanenteâ€?, dijo su padre Fernando Mikhail. â€œĂ‰l es un fajador en la cancha, se ha trazado una meta de ser profesional y la ha logradoâ€?, dijo –contactado por EL CARIBE- Jorge Allen Bauger, de cuya escuela surgiĂł Mey-

reles PĂŠrez, de 20 aĂąos, a quien se le realizĂł un reconocimiento en las instalaciones del Body Shop de Arroyo Hondo con el copatrocinio de “Sportoâ€?, tienda de indumentaria deportiva.

Comenzó a los seisπ aùos en la escuela Rolando Bauger, participando en juegos y torneos nacionales e intercolegiales y campamentos de verano como el del Real Madrid, en Espaùa y en la academia de soccer en IMG Academies en Florida, demostrando sus habilidades. [ EL

CARIBE ]

Al Horford anotó 23 Hawks vencieron a los Kings de Sacramento

P. 38

ESTRELLAS.COM

MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Las Estrellas vencieron anoche a los Gigantes y se medirán a los Toros en una final que tendrá a los dos equipos de la región Este del país, un hecho sin precedentes en la historia de la pelota invernal P. 35

DE LA

SERIE CAÑA BÉISBOL. Treanor pasó de policía a dirigir. Jones, cerca de los Yankees.

OLIMPISMO. Último adiós a Polón Muñoz. TENIS. Federer se impone.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 18 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE CHAPA Del veh.

Toyota Camry, azul, 1991, placa A 3 1 2 2 3 6 , c h a s i s 4T1SV21E2MU329437, a nombre de Elma Martinez.

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla Ce azul año 87 placa A287478 chasis JT2AE82E0H3528847 a nombre de Eddy Jerez.

PERDIDA DE PLACA: No. L098080 de la camioneta de carga Nissan, año 2000, blanco, chasis 3N6GD15S6ZK000123, a nombre de Alfredo A. Popa Peralta.

PERDIDA MATRICULA: De la máquina pesada Caterpillar amarillo año 96 placa U001832 chasis 8ZK09612 a nombre de Ingenieria Estrella, S.A. Pérdida de Matricula: Del veh.

Subarú Impreza, rojo, 2002, placa No. A-206116, chassis No. JF1GD9LR51G010085, a nombre de Hircio Ramses Santana Guzmán.

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Mack CT713 blanco año 2007 placa L236572 chasis 1M2AL03C87M007536 a nombre de Concretera Dominicana, S.A. PERDIDA MATRICULA: Del vehículo GMC mod. K1500, rojo, año 93, placa L080420, chasis 2GTEK19Z9P1537469 a nombre de Tony Francisco Peña.

PERDIDA DE MATRICULA: Del autobús privado, Daihatsu, blanco, 98, placa I019591,chasis No. S100V071669, a nombre de Suplidores de Giftshop Ansan, S.A. PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil privado Toyota Corolla gris, año 93, placa A085820, chasis 2T1AE00E5PC038910 a nombre de Renso Eladio E. Bautista.

Casas Alquiler ALQUILO: Casa y Apart-Estudio, Casa: Sala, Comedor, 3 habs,2 baños, coc, marq., Cisterna con tinaco y bomba, RD$8,500.00.

Apart-Estudio: 1 hab, sala, bañ, RD$3,000.00 en Marañon II, cerca de la ultima parada del metro. Villa mella. Tel. 809-915-5222/809-238-7638.

PERDIDA DE MATRICULA Veh. Volswagen Sulf, color blanco, año 2001, placa y registro A 5 1 7 5 1 0 , c h a s i s WVWZZZ1JIP029371 a nombre de G. CARIBBEAN IMPORT, S.A.

Solares Venta

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Carga Daihatsu, blanco, 1997, placa L135048, chasis S82P106683, a nombre de Miguel De Jesus Muñoz.

DE OPORTUNIDAD VENDO Parcelas de 10 y 80 tareas detras del Club de Indotel Km. 22 Aut. Duarte $100 el Mt. Inf. 829-962-4138

Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

PERDIDA DE MATRICULA Del veh.

BMW, 2007, negro, placa A 4 6 7 9 1 1 , c h a s i s WBAVA71047VE23171, a nombre de Fremio Gonzalez Casilla.

PERDIDA MATRICULA: De la máquina pesada Caterpillar amarillo año 95 placa U001825 chasis 8ZK07415 a nombre de Ingenieria Estrella, S.A.

PERDIDA DE PLACA: No. I018319 del autobús privado Toyota, 2001, blanco, chasis No. LH1147006877, a nombre de Alfredo A. Popa Peralta.

PERDIDA DE MATRICULADe la motocicleta Yamaha, blanco, 1987, placa N036804, chasis 54V6383837, a nombre de Importadora Rafa Motors S A PERDIDA DE MATRICULADe la motocicleta Honda, verde, 1985, placa NBA071, chasis C70-1084567, a nombre de Juan Tomas Reyes de los Santos.

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Regent, placa N 6 2 5 0 5 8 , c h a s i s LRYPCJLAX60025677, Azul, 2006, a nombre de Agustin Wilamo Travieso.

PERDIDA DE PLACA: No. L099833 del vehiculo de carga Toyota Pick Up gris año 90 chasis JT4RH93P9L5017246 a nombre de Carlos Rafael R. Gomez Subi.

PERDIDA DE PLACA: No. L189412 del vehiculo de carga Toyota Hilux azul año 87 chasis YN500058327 a nombre de Quirino Antonio Camacho Garcia.

NECESITAS DINERO RAPIDO? VEN A VEDECA,

con tu vehículo en garantía te prestamos lo que necesites a la mejor tasa del mercado.

Tel. 809-241-4444 (Santiago)

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 18 DE ENERO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 18 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 18 DE ENERO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 18 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 18 DE ENERO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 18 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE