El Caribe | Edición Impresa

Creen que CNM requiere nueva ley Diputados y juristas respaldan postura de la Finjus sobre el tema P. 14

MIÉRCOLES 19-1-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.553 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO PAĂ?S

JORGE SUBERO ISA TRUENA

PRD logra superar impasse

Advierte caos institucional si no delimitan el Tribunal Constitucional

â– Dirigencia establece

acuerdo para seguir con convenciĂłn. P. 11 PAĂ?S

Garantiza servicios en Semma â– Bernardo DefillĂł dice

restaurarĂĄ servicios mĂŠdicos a los maestros. P. 11 PAĂ?S

Contaminan el puerto de La Romana

Jorge Subero Isa reiterĂł ayer sus crĂ­ticas al establecimiento de un Tribunal Constitucional con facultad para conocer las decisiones de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), lo cual calificĂł de un “peligroâ€? para la gobernabilidad. PlanteĂł que la ConstituciĂłn fortalece el Poder Judicial, pero produce un “desmembramientoâ€? sobre la SCJ, al establecer el nuevo Ăłrgano, si no se delimita su rol. P. 12 y 13

CARLOS MEJĂ?A

â– Heces fecales de

presos se vierten en el muelle turĂ­stico. P. 20

Haitianos ocupan caĂąadas y rĂ­os de Santiago Cesfront devuelve a diario al vecino paĂ­s mĂĄs de 300 indocumentados

P. 18

AP

WikiLeaks revela que a Leonel le preocupaba el retorno de Duvalier Las autoridades haitianas acusan a Baby Doc de desvĂ­o de fondos P. 10 y 16

SECCIONES

PAĂ?S 4 ARTE 26 MUNDO 16 CINE 28 DINERO 21 HUMOR 29 OPINIĂ“N 23 GENTE 30 ESTILO 24 DEPORTES 34

VENTANA DOS

19.01.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Taína en la transparencia Se informa a quien pueda interesar que Taína Gautreau De Windt asumió con toda pasión una misión que en el Año de la Transparencia le Ramón encomendó el PresiColombo dente: transparentar Periodista la ARS Semma, que ■ por años ha sido pésimamente administrada, robada, quebrada y casi destruida. Sépase que esa mujer, con defectos como humana, pero con la virtud de una honradez que trae en la sangre, hizo todo lo posible por cumplir la misión… Pero, ¡Oh, sorpresa! (¿Quién entiende a Leonel?) ¡Fue precisamente por eso que la quitaron!

EDITORIAL

Serio problema (2) C

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

DARÁN DE QUÉ HABLAR

EL DRAMA HAITIANO DISIPA MUCHO TIEMPO Y ENERGÍA VITAL EN LOS DOMINICANOS

on la creciente inmigración haitiana en la República Dominicana está pasando en estos días algo parecido a la situación de aquellos pacientes que, luego de décadas de descuido y dejadez en el tratamiento de su salud, comienzan a ser afectados por un cúmulo de males y problemas diversos.

En efecto, el paciente, que en este símil de referencia es la República Dominicana, sufre en este momento los efectos de la negligencia que ha tenido durante décadas para abordar con firmeza y seriedad la incidencia local de la problemática haitiana.

La incuria principal ha sido la falta de una verdadera política de Estado frente a nuestros vecinos territoriales, en vista de que las relaciones bilaterales, los programas de intercambio y especialmente el tratamiento del complicado tema migratorio han sido fruto de improvisaciones y procesos discontinuos.

Además de la indiferencia irresponsable que nos ha imposibilitado prever la magnitud de los contratiempos que la masiva presencia haitiana nos acarrea hoy y que amenaza con provocar peligrosas confrontaciones, sectores y grupos económicos son culpables de promover esta inmigración para beneficio particular.

Por ejemplo, en diversas tareas que los dominicanos se rehúsan a realizar y en otras donde la mano de obra haitiana resulta más barata, el uso intensivo de haitianos ha originado asentamientos poblacionales que aumentan de forma vertiginosa.

Esto ha dado pie a que en diversos escenarios, tanto locales como internacionales, se nos presente como un país esclavista que viola los derechos de los haitianos y que trafica con ellos.

Algo a lo que no se está prestando la debida atención y que podría degenerar en situaciones sumamente conflictivas, es la airada reacción de comunidades dominicanas ante comportamientos desbordados de haitianos en el Cibao y en la región Sur. Para actuar en todos estos casos estamos en gran medida condicionados por las críticas y presiones foráneas, aunque como Estado soberano debemos ejercer plenamente nuestra soberanía. ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

CARLOS MEJÍA

EN BÚSQUEDA Tres mozalbetes de Canoa, en Barahona, ofertan camarones de ríos en la vía y lo hacen para ayudar al sustento de su familia. No es malo, es un buen ejemplo. Pero los productos que ofertan son perecederos y de rápida descomposición que podría afectar a quienes los consuman. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Franklin Almeyda

BAR SE BURLA DE LA ZONA

Un bar amanece en la José Gabriel García, Zona Colonial, bajo la indiferencia de las autoridades. ¿Qué dice el ministro de Interior?

Taína Gautreau

SALIDA DEL SEMMA

Con su salida del Semma, el Gobierno se pierde a una funcionaria de recta trayectoria que viene de la escuela de Juan Bosch.

agenda 9:30 a.m. Declaraciones del Foro Social Alternativo, en el Colegio Médico.

10:00 a.m. Acto de apoyo del Felabel a la candidatura de Iván Grullón a la Rectoría, en la Uasd.

10:00 a.m. Piquete de organizaciones populares y de choferes, frente a la embajada de Venezuela.

11:00 a.m. Firma de convenio con el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte, en Intec.

11:00 a.m. Reunión de la Amet con motociclistas, en la plazoleta del puente Francisco del Rosario Sánchez.

6:00 p.m. Coctel para dar detalles del carnaval vegano Brahma, en el restaurante Christoph.

10:00 a.m. El Colegio de Abogados entrega anteproyecto de ley que castiga el sicariato y el crimen organizado, en el Senado.

7:30 p.m. Puesta en circulación de la obra póstuma “Conflicto árabe-israelíes” de Rafael Kasse Acta, en el hotel El Embajador.

10:00 a.m. Inauguración del centro de control y vigilancia del parque ecológico Las Caobas, municipio San Cristóbal.

7:30 p.m. Asamblea general ordinaria de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología, en el hotel Meliá.

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 19 DE ENERO DE 2011

]3

EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 4

ROBERTO SALCEDO

RECIBE A ACOPROVI El alcalde Roberto Salcedo recibiĂł ayer en su despacho del Ayuntamiento del Distrito Nacional a directivos de la AsociaciĂłn Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi), que saludaron su actitud de diĂĄlogo en torno a las recientes alzas de impuestos municipales.

EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNà NDEZ

Jefe de DNCD explica hay 3 tipos de fichas

Aprueban Tribunal Electoral

Registro de detenidos no equivale a marca penal

clarĂł ayer de urgencia y aprobĂł a unanimidad en dos lecturas consecutivas el proyecto de Ley OrgĂĄnica del Tribunal Superior Electoral, dejando establecido que ese organismo tendrĂĄ cinco miembros.

El proyecto de ley, reintroducido por el presidente de la CĂĄmara, Abel MartĂ­nez, serĂĄ enviado al Senado para que se proceda a su aprobaciĂłn o rechazo.

HabĂ­a sido aprobado en dos lecturas con modificaciones y enviado al Senado, pero las mismas fueron rechazadas por los senadores.

Establece que los miembros del tribunal deben ser cinco con sus respectivos suplentes, algo que habĂ­a sido rechazado por la CĂĄmara Alta.

Por otro lado, los diputados enviaron a la ComisiĂłn de Justicia el proyecto de ley orgĂĄnica del Tribunal Constitucional, para asĂ­ dar la oportunidad de escuchar las diversas opiniones sobre el particular. En ese sentido, los legisladores escucharon ayer las opiniones de una comisiĂłn que el pasado viernes designara el presidente Leonel FernĂĄndez durante el foro desarrollado en la FundaciĂłn Global Democracia y Desarrollo (Funglode).

Proyecto pasarĂĄ ahora a CĂĄmara Alta La CĂĄmara de Diputados de-

Problema

Rolando Rosado Mateo explicĂł que el decreto 122-7 establece muy claro los tres tipos de fichas, los cuales son la Ficha Permanente, Ficha Temporal de InvestigaciĂłn Delictiva y Registro de Control e Inteligencia Policial.

Este Ăşltimo, el artĂ­culo 7, del Capitulo III del referido decreto, establece que “la existencia del Registro de Control e Inteligencia Policial, por sĂ­ sĂłlo, no lesiona los derechos fundamentales de las personas y no puede hacerse uso de esa informaciĂłn, excepto que sea sometida la persona de que se trate a investigaciĂłn penalâ€?. “Es por esta razĂłn que en base a los registros de la PolicĂ­a o la DNCD, no se puede negar un papel de buena conducta, sino en base a una investigaciĂłn del Ministerio PĂşblicoâ€?, sentenciĂł Mateo.

CARLOS MEJĂ?A

El presidente de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas aclarĂł que los registros que realizan a la hora de detener a alguna persona no pueden ser un motivo para negar una certificaciĂłn de no antecedentes judiciales a un solicitante.

ANOMALĂ?A. Muchos ciudadanos se han llevado la sorpresa de estar fichados al solicitar la certificaciĂłn.

El artĂ­culo 8 establece que “el uso indebido del Registro de Control e Inteligencia Policial es responsabilidad de quien ejerza las funciones de jefe de la instituciĂłn, calificĂĄndose de abuso de autoridades o falta grave en ese marco de la legislaciĂłn aplicableâ€?.

Ciudadanos sin antecedentes penales han denunciado que aparecen fichados y les niegan certificados de no delincuencia. [ CLAUDIA

RODRĂ?GUEZ ]

Mateo apareciĂł fichado El presidente de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas revelĂł que para los aĂąos 80 apareciĂł fichado en el sistema de la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica por juego de dados y que mĂĄs tarde se determinĂł que se tratĂł de un error en el software de la instituciĂłn. “Cuando vamos y chequeamos en la PolicĂ­a no tenĂ­a ficha alguna. Entonces se pro-

cedió a investigar y se concluyó que se trató de ese error en el sistema, porque había un hombre con igual nombre y apellido, pero diferente cÊdula�, dijo Rosado Mateo.

Los certificados de no delincuencia o buena conducta, que estaban antes a cargo de la PolicĂ­a Nacional, son expedidos ahora por la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica.

[ MĂ XIMO

ZABALA ]

Ordenan arresto de fiscal titular de NiĂąos y NiĂąas El procurador general de la RepĂşblica dispuso ayer el arresto de la fiscal titular de NiĂąos, NiĂąas y Adolescentes de Puerto Plata, Miltria Vereniz Cruz, e instruyĂł para que hoy miĂŠrcoles sea solicitada medida de coer-

ciĂłn en su contra tras ser sorprendida in fraganti extorsionando a un comerciante del municipio La Isabela.

RadhamĂŠs JimĂŠnez PeĂąa instruyĂł al procurador de la Corte de ApelaciĂłn de Puerto Plata, FĂŠlix Ă lvarez, para que inicie el proceso judicial luego de la denuncia de extorsiĂłn presentada por el comerciante Luis Manuel DĂ­az Corniel.

Vereniz, segĂşn la denuncia de DĂ­az, le pidiĂł RD$60,000 para reabrir el centro de diversiĂłn “Car Wash Jorgeâ€?, que habĂ­a cerrado la madrugada del domingo pasado por permitir la entrada de menores de edad.

Al amanecer, DĂ­az alegĂł que no tenĂ­a esa suma y entregĂł finalmente RD$15,000 y prometiĂł RD$15,000 mĂĄs para el lunes. [ EL

CARIBE ]

Encontraron dinero en el allanamiento El magistrado FĂŠlix Ă lvarez refi-

ARCHIVO

Comerciante denunciĂł le pidiĂł dinero para reabrir un negocio suyo

RadhamĂŠs JimĂŠnez.

riĂł que en el allanamiento practicado a la oficina de la fiscal Vereniz Cruz encontraron los 15 mil pesos que previamente le habĂ­a entregado el comerciante DĂ­az Corniel.

AfirmĂł que tienen suficientes evidencias y testigos para enviarla a juicio.

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

JCE da plazo a extranjeros Deberán actualizar cédula antes de mayo La Junta Central Electoral (JCE) aprobó ayer otorgar un plazo de gracia a los extranjeros residentes en el país que tienen su cédula de identidad vencida para que puedan renovarla, desde el próximo martes 25 hasta el 30 de abril de este año.

La decisión fue adoptada durante una sesión del pleno del organismo que acordó que los ex-

tranjeros puedan actualizar el documento con el pago de la tarifa correspondiente y RD1,000 por concepto de recargo, sin importar el tiempo que tenga de vencido.

La JCE advirtió que a los extranjeros que no comparezcan durante el período de gracia les será suspendida la cédula.

Con relación a un recurso de amparo de dirigentes perredeístas contra las decisiones administrativas adoptadas por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) el

13 de octubre del año pasado, y la impugnación que hacen dirigentes del Partido Revolucionario Independiente (PRI) a la asamblea celebrada por esa entidad el 12 de diciembre de 2010, la JCE se declaró incompetente.

El organismo explicó que la decisión obedece a que esto será competencia del Tribunal Superior Electoral. Además, la JCE acordó concentrar sus esfuerzos en la elaboración del proyecto de ley de partidos políticos.

[EL CARIBE]

]5

6[ PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

DestinarĂĄn RD$1,200 MM para manejo cĂłlera

Piden prestar atenciĂłn a cuestionamientos EE.UU.

Autoridades han reportado 225 casos de la enfermedad

Servicio Jesuita critica respuesta de Gobierno sobre trata

El Ministerio de Salud PĂşbli-

MigraciĂłn

ca informĂł ayer que destinarĂĄ RD$1,200 millones para el manejo del cĂłlera y RD$1,700 millones para los demĂĄs programas de salud colectiva, asĂ­ como para la subvenciĂłn a los hospitales.

Actualmente, suman 225 los casos de cĂłlera registrados en el paĂ­s, 41 de ellos confirmados en las primeras dos semanas del presente aĂąo.

SegĂşn las autoridades de Salud PĂşblica, todavĂ­a no se han reportado muertes a causa de la enfermedad. Tampoco, registran personas hospitalizadas.

Malaria, dengue y leptospirosis son las otras enfermedades en las que las autoridades pondrĂĄn ĂŠnfasis en prevenir su incidencia.

Los puntos esenciales incluyen las iniciativas vinculadas a la reforma del sector salud, las emergencias y la potenciaciĂłn del primer nivel de atenciĂłn.

El anuncio de la inversiĂłn fue hecho durante la presentaciĂłn de las LĂ­neas EstratĂŠgicas para el aĂąo 2011, la cual contempla las acciones con miras a continuar el fortalecimiento del Sistema Sanitario Nacional, con ĂŠnfasis en la calidad de los servicios que se ofrecen a la poblaciĂłn.

GOBIERNO. Los ministerios de Salud PĂşblica y Agricultura acordaron, en una reuniĂłn con miembros de la Direccion General de MigraciĂłn, las Fuerzas Armadas y representantes

CRĂ?TICA. Un funcionario de EE.UU. asegurĂł que falta compromiso en RD frente al trĂĄfico de niĂąos haitianos.

del sector agrĂ­cola, adoptar medidas para evitar el cĂłlera y otras enfermedades en los predios agrĂ­colas que utilizan mano de obra haitiana.

La semana que viene se celebrarĂĄ otra reuniĂłn, en la que los empresarios del campo solicitarĂĄn que se regularice la situaciĂłn migratoria de los braceros haitianos.

Miguel de Moya, presidente de la AsociaciĂłn Nacional de FactorĂ­as de Arroz, dijo que respalda al Ministerio de Salud, a las Fuerzas Armadas y al Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) en las medidas de repatriaciĂłn de ciudadanos haitianos con el objetivo de evitar la propagaciĂłn

TEMOR REPATRIACIONES

â?š AUSENTISMO EN

PLANTACIONES Fuentes cercanas al sector agrĂ­cola aseguran que el temor genera un ausentismo de hasta 50% en las plantaciones, mientras que representantes del sector afirman que todavĂ­a no se han visto afectados.

del cĂłlera. No obstante, tanto ĂŠl, como el presidente del Consejo Nacional de Parceleros, Apolinar GermosĂŠn, abogan porque les sean otorgados carnets a los trabajadores del campo que sean necesarios para la producciĂłn, con el objetivo de que las repatriaciones no desaceleren el flujo de mano de obra rural. “Queremos que les den carnets a los trabajadores que se necesitan y que a los demĂĄs los devuelvan a su paĂ­s. Sabemos que RepĂşblica Dominicana tiene que protegerse contra el cĂłlera, y aunque la medida se vea un poco dura, es necesaria y la respaldamosâ€?, dijo GermosĂŠn. [ YANET

[ YANET

BELTRÉ Y CARLOS GUISARRE ]

REPATRIAN MĂ S DE 300 HAITIANOS POR DĂ?A El director del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront), mayor general Santo Domingo Guerrero Clase, revelĂł ayer que cada dĂ­a el organismo devuelve un promedio de 318 haitianos que procuran entrar a RepĂşblica Dominicana, por lo que asegurĂł que se toman las medidas de lugar para

combatir el cĂłlera. Guerrero Clase ofreciĂł el dato en las afueras de la sede del Ministerio de Salud, luego de reunirse con otras autoridades y los productores agropecuarios.

AsegurĂł que los derechos humanos de los haitianos que intentan entrar al paĂ­s no son desconocidos en forma alguna.

Acerca de la posibilidad de que

los oficiales que vigilan la frontera acepten sobornos para permitir el paso, argumentĂł que ese no era el centro del debate, sino la circunstancia de si hacen o no las labores de control. “Lo importante para mĂ­ no es si los militares son o no sobornados, lo que me interesa es que a los que infringen la ley se les castigueâ€?.

ARCHIVO

Asimismo, solicitĂł que el tema sea asumido con responsabilidad. “Consideramos que la respuesta que ha tenido la situaciĂłn de trata y trĂĄfico, por parte de las autoridades, ha sido limitadaâ€?, dijo. ReconociĂł, sin embargo, que “Estados Unidos no es referente ĂŠtico para llamar la atenciĂłn y hacer exigencia en tal dimensiĂłn, porque tambiĂŠn es conocido que ellos han tenido histĂłricamente redes de traficantes de trata y trĂĄfico, y no necesariamente lo han combatido del todoâ€?.

A su juicio, este tipo de comentarios sirven para llamar la atenciĂłn como paĂ­s. PidiĂł, de igual manera, que la respuesta no se quede solo en discurso, sino que se ejecuten acciones concretas que demuestren que se estĂĄ trabajando.

AmĂŠzquita se expresĂł en estos tĂŠrminos en reacciĂłn a las acusaciones del jefe de la oficina que monitorea el trĂĄfico de humanos del Departamento de Estado de Estados Unidos, Luis CdeBaca, quien enrostrĂł a RepĂşblica Dominicana su falta de compromiso frente al trĂĄfico de humanos. En el caso de los niĂąos pedigĂźeĂąos ubicados en calles de la capital y Santiago, AmĂŠzquita asegurĂł que, por lo general, son vĂ­ctimas de una red de traficantes que violenta sus derechos. “Esos niĂąos y esas niĂąas que estĂĄn en la calle son vĂ­ctimas de ese sistema abusador de trata. No son delincuentes. Nosotros, como paĂ­s, debemos buscar la forma de afrontar la realidad del trĂĄficoâ€?.

JOHNNY ROTESTAN

La coordinadora de Incidencias y Derechos Humanos del Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes (SJRM), Gloria AmĂŠzquita, pidiĂł a las autoridades prestar atenciĂłn a los cuestionamientos de Estados Unidos sobre el trĂĄfico de niĂąos haitianos en el paĂ­s.

SP no registra fallecidos.

BELTRÉ ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 19 DE ENERO DE 2011

]7

8[ PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

TOP SECRET

Propone plan maestro para el vecino HaitĂ­ Libro de Abinader detalla planteamiento

LEO HERNĂ NDEZ

â– Vallas

El exsenador JosĂŠ Rafael

ACTO. El periodista AndrĂŠs Oppenheimer durante la presentaciĂłn de su nuevo libro en la PUCMM.

Oppenheimer exhorta enfocarse en el futuro Presenta obra ÂĄBasta de historias! en Santiago Cultura

El periodista y escritor AndrĂŠs Oppenheimer exhortĂł ayer a dejar de ver mĂĄs el pasado y enfocarse en el futuro para mejorar la educaciĂłn, asĂ­ como crear una cultura familiar de la educaciĂłn para poder reducir la pobreza en LatinoamĂŠrica.

â– Borrachos

creaimagen.sa@gmail.com

Oppenheimer se expresĂł en esos tĂŠrminos al presentar su libro â€œÂĄBasta de historias! La obsesiĂłn latinoamericana por el pasado y las doce claves para el futuroâ€?, durante un acto organizado por la FundaciĂłn Estrella y la Pontificia Universidad CatĂłlica Madre y Maestra, en el auditorio de Ciencias de la Salud del campus universitario.

AdemĂĄs, dijo que los polĂ­ticos en todos los paĂ­ses piensan mĂĄs en plazos electorales de cuatro o seis aĂąos

y no invierten en caminos, escuelas y hospitales. “Invertir en calidad educativa es una inversiĂłn que rinde frutos en quince o veinte aĂąos. A menos que la sociedad civil ponga presiĂłn sobre los gobiernos, los gremios y los sindicatos para mejorar la calidad de la educaciĂłn, se va a ser muy difĂ­cil que avancemosâ€?, sostuvo.

Loly de Estrella, presidenta de la fundaciĂłn, explicĂł que la entidad persigue contribuir con el desarrollo de la educaciĂłn con programas que fomenten el emprendedurismo y la capacitaciĂłn a nivel tĂŠcnico y superior, formando individuos mĂĄs competitivos que aporten al progreso del paĂ­s.“En educaciĂłn e innovaciĂłn nos estamos quedando atrĂĄs, debemos ser mĂĄs humildes y reconocer esta gran realidad, para prepararnos mejor y poder enfrentar los retos del futuroâ€?, manifestĂł. [ WENDY

Educadores opinan sobre los retos La educadora Dulce RodrĂ­guez dijo que el libro demuestra el poder de la educaciĂłn como factor fundamental para el logro de las transformaciones, mientras que RadhamĂŠs MejĂ­a considerĂł que para lograr la inserciĂłn en la sociedad y la economĂ­a del conocimiento es imprescindible prestar atenciĂłn prioritaria a la educaciĂłn.

ALMONTE ]

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

SANTIAGO.

JosĂŠ Rafael Abinader.

Renuncia de comisiĂłn de textos integrados Mateo afirma que el 80% de los miembros son oficialistas El escritor y catedrĂĄtico univer-

ARCHIVO

Le estĂĄn criticando ahora al equipo de HipĂłlito MejĂ­a que repartiĂł “beepersâ€? de ron al granel en sus recientes actividades de ÂżprecampaĂąa?, por lo que estaba el borracho por pipĂĄ en la promociĂłn de las aspiraciones del exmandatario, como si eso fuera cosa nueva en la polĂ­tica criolla. Es cierto que la ingesta de bebidas alcohĂłlicas como que no es prudente ni aconsejable en las actividades de masas con fines polĂ­ticos, pero no es de la gente del presidente MejĂ­a la exclusividad del uso de ese recurso para agenciarse emotividades y apoyos. En el acto de apertura del Congreso JoaquĂ­n Balaguer del PRSC habĂ­an varios borrachos haciendo bellaquerĂ­as, como el que interrumpiĂł con groserĂ­a a RamĂłn Rogelio Genao increpĂĄndole porque cuando citĂł a los reformistas triunfadores en las pasadas elecciones congresuales y municipales no mencionĂł la victoria electoral en La Altagracia de mi gran amigo Amable Aristy Castro (quien reiterada y pĂşblicamente resalta que fui de los primeros periodistas con que entablĂł amistad al comenzar su carrera polĂ­tica en la capital aunque me dicen que ahora dizque “estĂĄ quillaoâ€? conmigo). Hay de todo en la(s) viĂąa(s) del SeĂąor, asĂ­ que por reparto de romo no critiquen por criticar. ÂĄHiiip, hiiip, hiiip...!

Abinader propuso ayer un plan maestro para viabilizar una soluciĂłn al problema de HaitĂ­, que incluye la creaciĂłn de un fideicomiso administrativo para que maneje un fondo internacional que cubra las necesidades prioritarias de esa naciĂłn.

Abinader recomendĂł el establecimiento de un fondo comĂşn que sea manejado por tres personas de reconocida integridad y capacidad, un haitiano y dos extranjeros.

La propuesta de Abinader estĂĄ esbozada en el libro de su autorĂ­a “Verdades histĂłricasâ€? que serĂĄ publicado prĂłximamente y que dedica un capĂ­tulo especial a evaluar la problemĂĄtica del vecino paĂ­s luego del terremoto del 12 de enero de 2010.

De acuerdo al plan, el proyecto de recuperaciĂłn integral de HaitĂ­ debe sustentarse en un gobierno constitucional que funcione con un presupuesto equilibrado en consonancia con los ingresos y los gastos. AdemĂĄs, contempla la entrega de una subvenciĂłn mensual a las familias pobres sin ingresos fijos.

RICARDO FLETE

La publicidad objetiva directa ha avanzado bastante en el paĂ­s en los Ăşltimos tiempos, al extremo de que casi es rutinario que casas comerciales y polĂ­ticos recurran en su publicidad hasta a los anuncios en tercera dimensiĂłn, uno de los avances de Ăşltima generaciĂłn del ramo. Pero mi intenciĂłn con esta reflexiĂłn no es teorizar ni pontificar sobre esa rama de la promociĂłn publicitaria, sino introducir mi observaciĂłn a la instalaciĂłn de vallas que en realidad estĂĄn logrando por lo menos su objetivo primario: llamar la atenciĂłn de la gente. Son las que ya abiertamente promueven al vicepresidente Rafael Alburquerque como sucesor del presidente Leonel FernĂĄndez (“DespuĂŠs de Leonel viene Rafaelâ€?) y una(s) que afirma(n) que “Los chinos estĂĄn con Leonelâ€?, expresiĂłn que atrae porque estĂĄ escrita en castellano y en mandarĂ­n ademĂĄs de que, no sĂŠ si a propĂłsito, escogieron una foto del mandatario en que luce “achinaĂ­toâ€?. ÂĄE’palante que vamos...!

AndrĂŠs L. Mateo.

sitario AndrĂŠs L. Mateo anunciĂł ayer que renunciĂł a la comisiĂłn designada para evaluar los textos integrados, argumentando que la integraciĂłn de la misma no permitirĂ­a rendir un informe objetivo, debido a que son empleados del Gobierno.

ExplicĂł que el 80% de los juramentados estĂĄn en la nĂłmina

del Ministerio de EducaciĂłn. “Al comprobar que de los 18 miembros juramentados por usted, el 80% estĂĄn comprometidos con el Ministerio, y son asalariados directos e indirectos del ministro, dudamos que la ComisiĂłn pueda acometer la misiĂłn para la cual fue creadaâ€?, dijo a travĂŠs de una carta enviada al presidente Leonel FernĂĄndez.

Los textos integrados, implementados en la actualidad en las escuelas del paĂ­s, son objeto de estudio luego de que varios sectores denunciaran que en

ellos se excluye la lengua espaĂąola y que contienen elementos de la cultura haitiana.

Mateo dijo que pensaba que el ministro de EducaciĂłn darĂ­a una prueba de confianza y que se someterĂ­a al escrutinio de un consistorio independiente, sin hacerse acompaĂąar de sus funcionarios.

IndicĂł que una de las irregularidades que presenta la comisiĂłn es que su presidenta es Jacqueline MalagĂłn, quien es asesora de la cartera educativa. [ DARLI

LEOCADIO ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 19 DE ENERO DE 2011

]9

10[ PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Advirtieron contra regreso de Duvalier WikiLeaks divulga cable de 2006

PolĂ­tica

El presidente Leonel FernĂĄndez advirtiĂł, en conversaciones con funcionarios de EE.UU. que un regreso de Jean Claude Duvalier a HaitĂ­ en medio de las elecciones serĂ­a perjuicial.

Igualmente, que al exdictador no se le podrĂ­a permitir el regreso vĂ­a RepĂşblica Dominicana.

AsĂ­ queda consignado en un cable de WikiLeaks publicado por The Guardian, de Inglaterra, que hace referencia a un reporte realizado el 6 de febrero de 2006, fechado en Santo Domingo, por la encargada de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Brasil, Lisa Kubiske, quien tambiĂŠn reporta que el canciller

Carlos Morales Troncoso notificĂł a la embajada dominicana en Puerto PrĂ­ncipe sobre el problema polĂ­tico que representaba el regreso de Duvalier y Aristide.

Kubiske mostraba preocupaciĂłn por el posible retorno del exdictador, asĂ­ como del tambiĂŠn depuesto presidente haitiano Jean Bertrand Aristide.

Kubiske sostenĂ­a que tanto Duvalier como Aristide eran “potencialmente provocadores y podrĂ­an afectar la capacidad de un nuevo gobierno para establecerseâ€?. “Si las elecciones quedaran inconclusas, un regreso de cualquiera de los dos podrĂ­a ciertamente empeorar las cosasâ€?.

La funcionaria recordĂł una conversaciĂłn del presidente FernĂĄndez

NINGUNO DE LOS DOS “Si las elecciones quedaran inconclusas, un regreso de cualquiera de los dos podrĂ­a ciertamente empeorar las cosas. Pensamos que a ninguno de los dos deberĂ­a permitĂ­rsele regresar a HaitĂ­ hasta que un gobierno democrĂĄtico recientemente establecido y funcionando pudiera tomar una decisiĂłn ĂŠl mismoâ€?, decĂ­a mĂĄs ampliamente el cable. Las elecciones- para remplazar el gobierno interino de GĂŠrard Latortue, instaurado despuĂŠs de la rebeliĂłn de HaitĂ­ de 2004- habĂ­an sido programadas originalmente para 2005, pero fueron pospuestas cuatro veces. Tuvieron lugar el 7 de febrero de 2006 y fueron ganadas por RenĂŠ Preval.

con Patrick Duffy.

A continuaciĂłn la nota publicada por The Guadian: Estados Unidos expresĂł su preocupaciĂłn por el posible regreso de Jean Claude “Baby Docâ€? Duvalier a HaitĂ­ ya en 2006, cuando el paĂ­s iba a celebrar elecciones, segĂşn un cable diplomatico confidencial.

Cinco aĂąos despuĂŠs, los temores de EU se han materializado con el regreso sorpresa del ex dictador anoche. Duvalier, que fue derrocado del poder en 1986, regresa en un momento en que HaitĂ­ batalla por recuperarse de un devastador terremoto y estĂĄ en medio de una complicada campaĂąa electoral En 2006, Lisa Kubiske, encargada de negocios de EU, vecina de HaitĂ­, alertĂł al ministro dominicano del Exterior, Carlos Morales Troncoso, del posible regreso de Duvalier. “Kubiske expresĂł la preocupaciĂłn del gobierno de EU en torno a un regreso a HaitĂ­ de Duvalier o (Jean Bertrand) Aristide (ex presidente haitiano).

Ambos eran potencialmente provocadores y podrían afectar la capacidad de un nuevo gobierno para establecerse�, decía el cable de febrero de 2006.

[EL CARIBE]

EL CARIBE. PAĂ?S

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Guido da su apoyo a HipĂłlito MejĂ­a

] 11 Se entrega acusado de asaltar plaza Era interrogado anoche por la PolicĂ­a

Asegura que es la Ăşnica vĂ­a de llevar al PRD al poder

La PolicĂ­a informĂł que anoche interrogaba a JosĂŠ Miguel GuzmĂĄn Almanzar, de 35 aĂąos, quien se entregĂł a las autoridades luego de ser identificado como uno de los dos individuos que asaltaron las ĂĄreas de ventas del Palacio del Cine, ubicado en la Plaza comercial Blue Mall, en la capital.

Dijo que el presunto delincuente fue captado a travĂŠs de un video cuando junto a su compaĂąero de fechorĂ­a encaĂąonaron con un arma de fuego a los empleados del Palacio del Cine, los amordazaron y obligaron a abrir la caja fuerte de la que sustrajeron la suma RD$560,000.00 en efectivo, asĂ­ como de varios telĂŠfonos celulares.

La acciĂłn delictiva se perpetrĂł a las 11:35 de la noche del pasado sĂĄbado. La instituciĂłn explicĂł que trabaja para identificar el otro responsable del asalto quien tambiĂŠn figura en el video que tiene en su poder, donde ambos aparecen en plena ejecuciĂłn del hecho.

GuzmĂĄn se declarĂł inocente al entregarse y dijo que es un hombre de trabajo.

[ YANESSI

ESPINAL ]

CEREMONIA. Melanio Paredes juramenta a Bernardo DefillĂł como nuevo director del Semma.

Juramentan al doctor DefillĂł en el Semma Dice su prioridad es restablecer servicios

Salud

El nuevo director de la Administradora de Riesgos de Salud del Seguro MĂŠdico de los Maestros (ARS Semma), Bernardo DefillĂł, dijo ayer que la prioridad de su gestiĂłn es el restablecimiento inmediato de los servicios de salud a los profesores.

La Junta Directiva del Semma juramentĂł ayer a DefillĂł como nuevo director de la ARS, de manera interina, hasta que se presente una terna al Poder Ejecutivo para el cargo, del que fue destituida TaĂ­na Gautreau, en medio de la crisis que afecta la entidad de seguridad social.

Igualmente, DefillĂł manifestĂł que priorizarĂĄ la revisiĂłn y pago de las deudas reales con las diferentes Prestadoras de Servicios de Salud (PSS) y que propiciarĂĄ un diĂĄlogo con la AsociaciĂłn de ClĂ­nicas Privadas (Ande-

[ DARLENNY

MARTĂ?NEZ

Proceso de elecciĂłn de directivos La elecciĂłn de DefillĂł como director del Semma fue hecha durante una reuniĂłn que sostuvo el Consejo de Directores del organismo, en la cual se aprobĂł instalar sus nuevas autoridades, incluyendo su ComisiĂłn Ejecutiva y la DirecciĂłn Interina en aras de superar las dificultades por las que atraviesa el seguro de maestros.

Y YANESSI ESPINAL ]

[EL CARIBE]

JosĂŠ Miguel GuzmĂĄn.

PRD supera impasse para convenciĂłn Precandidatos y comisiĂłn organizadora ratifican el 6 de marzo El impasse que amenazaba la

Guido GĂłmez Mazara.

clip) y sus mĂŠdicos a fin de definir las tarifas y los procedimientos para el pago de servicios y honorarios profesionales.

La nueva administraciĂłn tambiĂŠn se propone ejecutar un proceso de separaciĂłn de funciones entre la ARS Semma y sus Prestadoras de Servicios de Salud.

ExpresĂł que no va al Semma a perseguir fantasmas, sino “a luchar dĂ­a a dĂ­a con el nuevo equipo para restablecer el crĂŠdito de la entidad sobre bases sĂłlidas de calidad y calidezâ€?.

Asimismo, DefillĂł asegurĂł que la nueva directiva cuenta con capacidad suficiente para hacerle frente a los problemas que padece.

Todas las medidas que ejecutarĂĄ DefillĂł fueron aprobadas por el Consejo de Directores del Semma, que preside el ministro de EducaciĂłn, Melanio Paredes.

FUENTE EXTERNA

do GĂłmez Mazara anunciĂł ayer formalmente su apoyo a la precandidatura presidencial del expresidente HipĂłlito MejĂ­a, de quien fue funcionario en el perĂ­odo 2000-2004.

El acto de respaldo fue realizado en el hotel MeliĂĄ, en el Distrito Nacional, donde tambiĂŠn estuvo Luis Abinader, quien serĂ­a el compaĂąero de boleta de MejĂ­a, en caso de que salga victorioso del proceso de convenciĂłn del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) fijado para el 6 de marzo prĂłximo.

MejĂ­a restĂł importancia a las crĂ­ticas de su contendor Miguel Vargas, quien insinuĂł que el gobierno que presidiĂł fue un desastre. El polĂ­tico considerĂł que ese tipo de pronunciamientos son normales en la medida que avanza la campaĂąa electoral.

Durante su participaciĂłn en el acto, instĂł a las masas perredeĂ­stas a trabajar sin descansar hasta la convenciĂłn y luego para ganar las elecciones presidenciales “porque otra vez se soltaron los caballos del PRD con la firme decisiĂłn de llegar al Palacio Nacionalâ€?.

En tanto que GĂłmez Mazara dijo que su apoyo a MejĂ­a se debe a que es la Ăşnica vĂ­a de reunificar la familia perredeĂ­sta y alzarse con el triunfo en las elecciones de 2012.

Asimismo, el aliado de MejĂ­a LanzĂł fuertes crĂ­ticas a Vargas y sus seguidores porque “pretenden convertir derrotas en victorias y candidatos coyunturales en lĂ­deres y al PRD en un centro de negociosâ€?.

ROMELIO MONTERO

El dirigente perredeĂ­sta Gui-

realizaciĂłn de las primarias del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), pautadas para el prĂłximo 6 de marzo, se despejĂł anoche luego de un acuerdo entre los dos precandidatos presidenciales, sus principales dirigentes y los directivos de la ComisiĂłn Organizadora de la XXIX ConvenciĂłn.

El acuerdo estĂĄ suscrito en un documento que contiene siete puntos y estĂĄ firmado por el presidente en funciones, AndrĂŠs Bautista, y el secretario general, Orlando Jorge Mera, asĂ­ como Emmanuel Esquea Guerrero, Milagros Ortiz Bosch y Hugo Tolentino Dipp, presidente y vicepresidentes de la ComisiĂłn Organizadora.

SegĂşn el documento, el acuerdo se logrĂł luego de varias reuniones entre los firmantes y los precandidatos presidenciales Miguel Vargas Mal-

donado e HipĂłlito MejĂ­a. El impasse para la convenciĂłn se produjo luego de que la ComisiĂłn PolĂ­tica modificĂł el reglamento que elaborĂł la ComisiĂłn Organizadora a propuesta de Ivelisse Prats, presidenta de la SecretarĂ­a de EducaciĂłn y Doctrina, para que un miembro de ese organismo formara parte de los integrantes de las comisiones locales, lo que fue rechazado por los directivos de la ComisiĂłn Organizadora.

Esa decisiĂłn quedĂł sin efecto, segĂşn lo acordado anoche y

en cambio ahora el representante de la SecretarĂ­a de EducaciĂłn serĂĄ designado por la ComisiĂłn Organizadora.

Igualmente, se aprobĂł la inclusiĂłn de TeĂłfilo Quico Tabar como miembro de la ComisiĂłn Nacional Organizadora de la ConvenciĂłn y que ese organismo vuelva a estar integrado por 12 miembros. TambiĂŠn que las comisiones locales tengan 10 integrantes y los centros de votaciĂłn cuatro, dos en representaciĂłn de MejĂ­a y dos de Vargas. [ YANESSI

ESPINAL ]

12[

PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

El magistrado Jorge Subero Isa consideró que el orden institucional en la República Dominicana podría ponerse en peligro a raíz de las decisiones que adopten los futuros integrantes del Tribunal Constitucional, porque la fuerza de una sentencia depende de la integridad moral de los jueces que la dictan. “Un tribunal Constitucional que se arrogue atribu-

ciones más allá de lo que la Ley y la Constitución le atribuyen puede ser peligroso”, sentenció Subero Isa, al explicar que hubo una nación de Centro América que por una mala interpretación de los alcances del Tribunal Constitucional hubo un golpe de Estado. “No solamente la gobernabilidad, sino la convivencia pacífica de los ciudadanos del país va a depender en

gran medida de la sabiduría y la prudencia que puedan tener los integrantes del Tribunal Constitucional”, añadió. “La sociedad dominicana debe proteger a la Corte Suprema de Justicia, que es el órgano llamado a mantener el equilibrio, no solo entre las fuerzas políticas, sino también entre las fuerzas sociales y las fuerzas económicas del país”.

PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA

SUBERO Advierte peligros de que el TC revise sentencias SCJ

CARLOS MEJÍA

El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa, advirtió ayer acerca de los riesgos que representa para el país permitir que el Tribunal Constitucional (TC) revise las decisiones de ese organismo porque pondría en “peligro la gobernabilidad”, “la seguridad jurídica” y “la convivencia pacífica” de la Nación.

Subero Isa dijo que si no se limita y se permite que el Tribunal Constitucional revise las decisiones de la SCJ en el país se crearía “un desorden institucional” que los más perjudicados serán los empresarios o inversionistas locales y extranjeros.

En ese orden, el magistrado llamó la atención de que en los últimos tiempos se ha ido agotando un proceso de desmembramiento de la Suprema y llama a la reflexión para que se resguarde al alto tribunal como un ente de equilibrio en el orden social, económico y político.

Recordó que hubo un momento que la clase política tenía la conciencia de que la Suprema, como cabeza del Poder Judicial, sea fuerte e independiente, para que sirva de equilibrio, pero que ese criterio se ha ido perdiendo en los últimos años.“Sin embargo, tal como yo había advertido desde 2008, se ha ido desmembrando a la Suprema a través de irle quitando atribuciones que tradicionalmente tenía…”, puntualizó.

Subero Isa habló sobre el funcionamiento de la Justicia, la

creación del Tribunal Constitucional y la conformación del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) al participar en el almuerzo semanal de Multimedios del Caribe. Fue entrevistado por los directores, de Multimedios del Caribe, Osvaldo Santana, y Manuel Quiroz de EL CARIBE. Subero Isa entiende que la conformación de un tribunal independiente a la Suprema, como el Constitucional, “es por los nuevos aires que soplan en el mundo, que nos llevan a engancharnos en ese vagón del tren que pasaba por nuestra casa”.

“Pero yo, definitivamente, entiendo que ha habido, en cierta medida, una forma de debilitamiento de la SCJ”, insistió.

Cuando se le pidió que especificara cómo se ha producido el desmembramiento de la Suprema, Subero Isa respondió que “principalmente ha sido con la eliminación de la facultad que tenía de ser el único y exclusivo órgano de control de la constitucionalidad”.

“Tanto es así, que ese desprendimiento ha dado lugar a todos estos escarceos que tenemos en la actualidad”, explicó, en referencia a los conflictos y debates que se han creado sobre las atribuciones del Tribunal Constitucional.

Expresó que en vez de crear un nuevo tribunal, su propuesta ha sido que se especializaran miembros dentro de la Suprema para que conozcan lo relativo a la constitucionalidad, pero que eso no fue posible que se estableciera en la recién proclamada Constitución.

En lo concerniente a una reunión que realizó el presidente

Leonel Fernández con juristas, en revisar las sentencias de la legisladores y diversos sectores Suprema que ha adquirido la para buscar una solución al im- autoridad de la cosa irrevocablepasse con el nuevo tribunal, Su- mente juzgada”.

Sentenció que cualquier “babero Isa valoró como muy posijadero”, entendimiento o contivo ese encuentro.

Recordó que la sugerencia de senso entre los diversos sectores, que se realizara un encuentro debe estar claro que no se puede esa naturaleza y la creación de permitir que las decisiones de una comisión de expertos del alto tribunal sean revisadas, para que asesore a los diputados como originalmente se planteó sobre las atribuciones del Tribu- en la reforma constitucional, nal Constitucional fue una pro- pero luego se modificó.

“Si el proyecto de Constitupuesta del cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y monse- ción que envió el presidente Leeonel Fernández a la asamblea ñor Agripino Núñez Collado.

“Fue un debate muy intere- revisora se hubiese aprobado en sante, donde el Presidente le de- la condición que se remitió hudicó de su tiempo cinco horas a biese sido, realmente, un desasescuchar, fundamentalmente, tre”, explicó.

Rememoró que se habían helas diferentes posiciones expuescho propuestas tas en ese cónclaERO YO como que se realive”, añadió. zara un Tribunal Sostuvo que la DEFINITIVAMENTE Superior Adminiscomisión que creó ENTIENDO QUE HA trativo totalmente el presidente en el encuentro no tiene HABIDO UNA FORMA DE fuera del Poder Judicial, además se carácter deliberatiDEBILITAR A LA planteaba la creavo, pero puede hación de una Sala cer grandes aportes para la solución del conflicto Constitucional también indeque hay con las atribuciones del pendiente de la SCJ. Manifestó que la nueva Consnuevo tribunal.

Indicó que la comisión no se titución es clara y no deja nada puede ver como una injerencia a la interpretación, y que el aro invasión del terreno de la Cá- tículo 277, que es utilizado por mara de Diputados porque los los que favorecen que se revisen juristas expertos en el tema las decisiones de la Suprema, constitucional sólo apoyarán a está ubicado en las disposiciolos legisladores. “Mi esperanza nes transitorias, generales.“Pero es que de ahí se encuentre una el artículo seis es la base fundasolución de lo que es una reali- mental de todo y no menciona (que hay que revisar sentencias dad, que es el TC”, subrayó.

Vaticinó que el problema del de la Suprema) porque el artíTC serán sus atribuciones y culo seis no es más que una coplanteó que él nunca se opuso a pia del artículo 46 de la Constique otro órgano, dentro o fuera tución base sobre la cual se creó de la Suprema, pudiera conocer el control difuso tradicional en los asuntos de constitucionali- la República Dominicana”, dijo. dad, pero “que el peligro radica [ROBERTO VALENZUELA]

P

,

,

SCJ”.

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

] 13 JUDICIAL

DESTACA TRANSPARENCIA EN LA SCJ

CARLOS MEJÍA

■ “Debe buscarse un acuerdo razonable del Tribunal Constitucional porque lo que estamos viendo hasta ahora son sollozos; yo dije que lloraríamos lágrimas de sangre, tenemos un año empantanado con el tema”, dijo Subero Isa. Citó otras naciones donde se permitió que el TC revisara las decisiones de la Suprema y entonces hubo un desorden que fue necesario crear otros organismos para que fueran revisando las decisiones del Tribunal Constitucional. Subero refirió que se le ha criticado mucho porque había dado por cerrado el debate sobre el TC, pero afirmó que pidió una apertura de debates “porque circunstancias posteriores” requerían hacer varias precisiones. Manifestó que mucha gente entiende que él habla mucho con los medios de comunicación, pero que realmente lo que hace es implementar la estrategia de que es preferible “dar la información antes que la especulación”. “Nosotros en el poder judicial no tenemos absolutamente nada que ocultar, ni en la parte administrativa, ni en la parte financiera, ni en la parte jurisdiccional. Por eso el presidente se expone constantemente a los medios de comunicación”, indicó. También se quejó de que se han planteado posiciones en su contra que han sido indecorosa por plantear su punto de vista y defender la posición de la Suprema Corte.

❚ REALIDAD NACIONAL

CONVERSACIÓN. Jorge Subero Isa habla con Félix M. García C., presidente de Multimedios del Caribe.

“No hagamos un laboratorio jurídico de la República Dominicana porque somos muy dados a importar reglas jurídicas extrañas que pueden chocar con la realidad”.

Subero advierte que cada nación tiene su propia realidad y que las leyes no impactan de la misma forma y que en ese sentido no se pueden tratar de traer al país legislaciones que han funcionado bien en otras naciones. Sin embargo, el presidente de la SCJ dijo que a pesar del “desmembramiento” en materia constitucional, la Suprema se ha ido fortaleciendo.

CARLOS MEJÍA

❚ RESCATE DE LOS VALORES El titular de la Suprema recomienda que la delincuencia no se puede enfrentar con acción de las autoridades, sino rescatando los valores éticos, morales y trabajando con la familia. Lamentó que el problema de la seguridad ciudadana en el país y el mundo tiende a agravarse, e insiste que “la solución no es mano dura contra el crimen sino buscar el fondo en los valores morales”. “No se puede enfrentar con operaciones policiales, hay causas sociales profundas que establecen brechas entre una persona y otras y esas son las causas”, dijo.

ENCUENTRO. El presidente de la Suprema, Jorge Subero Isa, departe con Manuel Estrella y Félix M. García C., vicepresidente y presidente de Multimedios del Caribe.

SU MAYOR PREOCUPACIÓN

“LOS QUE MÁS TIENEN QUE PERDER SON EMPRESARIOS”

“Lo que me llama la atención es que los que más tienen que perder en ese sentido le están dando de una manera o de otra su respaldo. No entiendo como la clase empresarial se ha dejado sorprender dándole su apoyo, a tra-

vés de sus diferentes organismos”. Esto sostiene Subero Isa, para explicar que si se permite que se revisen las decisiones de la Suprema a los empresarios se le presentarán situaciones adversas, como con los embargos y

compras de inmuebles.

“Habría que preguntarse si conviene que después de 15 años litigando en los tribunales y haya una decisión definitiva en la Suprema, entonces se acuda al Tribunal Constitucional, con el riesgo que se

anule y se caiga todo”, dijo. Además se preguntó: “¿cuál será el destino de los crímenes, delitos con fallos definitivos, así como con las extradiciones?” . “Eso es la parte preocupante…para mí, sería un desastre”, mani-

festó. Recordó que en materia constitucional una sentencia no adquiere la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada hasta tanto el órgano correspondiente no solucione un asunto de constitucionalidad.

14[ 14 PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

ComisiĂłn para el TC se reĂşne

Sectores apoyan a la Finjus sobre el CNM

HabrĂ­an discutido varias propuestas La CĂĄmara de Diputados se

Justicia

El presidente de la Suprema Corte, juristas y legisladores apoyaron ayer la posiciĂłn de la FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia (Finjus), de reformar la Ley orgĂĄnica antes de convocar el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM).

Jorge Subero Isa, presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), aclarĂł, sin embargo, que mĂĄs que el aspecto legislativo, apela “a un asunto de prudenciaâ€?, y dijo que hay tiempo para agotar el proceso.

En tanto, los juristas Luis GĂłmez, Trajano Vidal Potentini y CristĂłbal RodrĂ­guez, consideran que si no se modifica la Ley 16997 a la luz de la nueva reforma constitucional “cualquier acciĂłn serĂ­a nula de pleno derechoâ€?.

Asimismo, Abel MartĂ­nez, presidente de la CĂĄmara de diputados; Nelson Arroyo, vocero de los diputados del Partido Revolucionario Dominicano (PRD); RamĂłn Rogelio Genao,

vocero de los diputados del Partido reformista Social Cristiano (PRSC), y el diputado reformista Marino Collante, coinciden en que ciertamente la Finjus tiene razĂłn en su planteamiento. “No es prudente que el Consejo Nacional de la Magistratura se aboque a una integraciĂłn del Tribunal Constitucional, a una recomposiciĂłn de la Suprema Corte de Justicia y una designaciĂłn del Tribunal Superior Electoralâ€?, dijo Subero Isa. Por su parte, GĂłmez lamentĂł que se estĂŠ actuando como si no tuviĂŠsemos la ConstituciĂłn aprobada el aĂąo pasado, y reiterĂł que toda ley, decreto o resoluciĂłn contraria a la ConstituciĂłn es nula de pleno derechoâ€?. “La Finjus tiene toda la razĂłn y creo que en los prĂłximos dĂ­as nosotros debemos abocarnos a buscar el consenso para reformar esta ley que no es algo difĂ­cilâ€?, manifestĂł Arroyo.

La Finjus advierte que la Ley orgĂĄnica del CNM no refleja la nueva composiciĂłn ni las funciones de ese organismo.

[R.VALENZUELA Y M. ZABALA]

ARCHIVO

Coinciden en que antes de convocarlo, se reforme la Ley

CANDENTE. Los debates judiciales estĂĄn a la orden del dĂ­a en el paĂ­s.

Subero: “No hay prisa�

Subero Isa manifestĂł que despuĂŠs de la reforma hasta la composiciĂłn del quĂłrum, variĂł la composiciĂłn del CNM y que por eso la prudencia aconseja de que se reformen todas las leyes orgĂĄnicas de los organismos reciĂŠn creados por la ConstituciĂłn. “No hay prisa, se habla de que el nuevo tribunal constitucional debe estar listo el 26 de enero, pero la ConstituciĂłn dice que la Suprema ejercerĂĄ la funciĂłn del tribunal constitucional hasta que se integre el Tribunal Constitucionalâ€?, indicĂł.

reuniĂł con la comisiĂłn que designĂł el presidente Leonel FernĂĄndez para viabilizar la aprobaciĂłn del Proyecto de Ley OrgĂĄnica del Tribunal Constitucional (TC).

Tras conversar por unos veinte minutos, los legisladores se marcharon a fin de que los comisionados celebraran su primera sesiĂłn de trabajo, la cual se extendiĂł por tres horas.

SegĂşn Flavio DarĂ­o Espinal, miembro de la comisiĂłn que preside Mariano GermĂĄn, los presentes discutieron varias propuestas, y rendirĂĄn un informe lo antes posible. TrascendiĂł que volverĂĄn a reunirse hoy miĂŠrcoles.

El objetivo es resolver el tranque que se produjo luego que el Senado variĂł el proyecto original, y estableciĂł que el TC no revise las sentencias que sobre inconstitucionalidad dicte la Suprema Corte de Justicia. Julio CĂŠsar ValentĂ­n, presidente de la ComisiĂłn de Justicia del Senado, afirmĂł que puede designarse el TC, aunque antes no se apruebe su Ley OrgĂĄnica. [ FLOR

Ă NGEL GRULLĂ“N ]

ERICK HERNĂ NDEZ ✑ EN DEFINITIVA, EL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA TENDRĂ EN SUS MANOS LA TRANSFORMACIĂ“N DE LAS INSTITUCIONES POR LA INTEGRACIĂ“N DE SUS MIEMBROS, APLICANDO LA CONSTITUCIĂ“N DE MANERA DIRECTA Y LA NORMATIVA ORDINARIA NO MODIFICADA POR AQUELLA. MI APUESTA VA EN QUE ES ESTE CASO, A QUE SE RECONOZCA LA SOBERANĂ?A, LA PRIMACĂ?A CONSTITUCIONAL Y EL EFECTO JURĂ?DICO DE MODIFICACIĂ“N O DEROGACIĂ“N DE TODA NORMA QUE LA CONTRADIGA. CRONICAS CONSTITUCIONALES

DesafĂ­os del Consejo Nacional de la Magistratura Al Ing. FĂŠlix Bautista Senador de la RepĂşblica l Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) constituye un Ăłrgano o instancia constitucional que fue incorporada al sistema jurĂ­dico en 1994, que no sesionĂł hasta el 1997 y con la Ăşnica funciĂłn de designar los magistrados de la Suprema Corte de Justicia (SCJ). La reciente modificaciĂłn de la carta sustantiva ampliĂł su composiciĂłn, integrando al Procurador General de la RepĂşblica y asignado otras competencias, tales como: la designaciĂłn de los jueces del Tribunal Constitucional; la designaciĂłn de los jueces del Tribunal Superior Electoral y la evaluaciĂłn de desempeĂąo de los jueces de la Suprema Corte de Justicia.

Desde que se convoque a sesiones el CNM en este aĂąo

E

2011, hay dos aspectos determinantes a abordarse en relaciĂłn a sus resposabilidades, a saber: el primero es reconocer, mediante su Reglamento Interno, la nueva mayorĂ­a de cinco votos necesarios para aprobarse los tĂłpicos objeto de su competencia. En ese tenor, con el Procurador General de la RepĂşblica, ahora su matrĂ­cula es de ocho y su mayorĂ­a de cinco, no de cuatro, como acontecĂ­a en la ConstituciĂłn del 1994, rigor puramente matemĂĄtico que no precisa mĂĄs formalidades que aquellas que puedan ser suplidas reglamentariamente a lo interno del Consejo, todo en la inteligencia de que la nueva mayorĂ­a de cinco votos que se deriva del artĂ­culo 178 de la ConstituciĂłn, tiene un efecto directo, normativo, de modificaciĂłn o derogatorio de los artĂ­culos 1, 6, 16 y 19 de la Ley nĂşm. 169-97 del CNM,

basado en la fuerza normativa de la ConstituciĂłn, principalmente ante la ausencia de la reserva de ley en el actual articulado constitucional para el Consejo, de donde podemos afirmar que para las prĂłximas sesiones no es necesaria una legislaciĂłn ordinaria ni orgĂĄnica para el CNM, en atenciĂłn a lo ya apuntado y ademĂĄs, por no tratarse de derechos fundamentales; de la estructura y organizaciĂłn de los poderes pĂşblicos; ni de la funciĂłn pĂşblica; del rĂŠgimen electoral; ni del rĂŠgimen econĂłmico financiero; del presupuesto, planificaciĂłn e inversiĂłn pĂşblica; ni de la organizaciĂłn territorial; de los procedimientos constitucionales; ni de la seguridad y defensa o de las materias expresamente referidas por la ConstituciĂłn y otras de igual naturaleza, como establece el artĂ­culo 112 de la carta sustantiva.

El segundo aspecto es la necesaria adiciĂłn a su Reglamento Interno de las vivencias tenidas en el sistema de votaciĂłn.

La experiencia del 1997 fue que en sus deliberaciones y designaciones pĂşblicas, en la fase final, mĂĄs de diecisĂŠis de los candidatos obtuvieron la aprobaciĂłn para ser designados en la Suprema Corte de Justicia, ante cuya dificultad tuvo un papel protagĂłnico y decisivo el presidente de la RepĂşblica, la Senadora del partido de oposiciĂłn y del presidente de la CĂĄmara de Diputados. Este Ăşltimo afirmaba correctamente, que los diecinueve que contaban con cuatro o a mĂĄs votos habĂ­an sido elegidos a la Suprema Corte de Justicia, a lo cual, el presidente de la RepĂşblica, con una destacada posiciĂłn de generar un “resultadoâ€? o soluciĂłn y sin pausa “comercialâ€? en la transmisiĂłn televisi-

va, ante las posiciones encontradas en este aspecto no previsto en el Reglamento, aprobĂł una segunda ronda de votaciĂłn con todos los que habĂ­an alcanzado la indicada pre-aprobaciĂłn. Estimamos que esta posibilidad de una segunda votaciĂłn tambiĂŠn deberĂĄ ser aĂąadida en el Reglamento Interno del CNM. En definitiva, el CNM tendrĂĄ en sus manos la transformaciĂłn de las instituciones por la integraciĂłn de sus miembros, aplicando la ConstituciĂłn de manera directa y la normativa ordinaria no modificada por aquella. Mi apuesta va en que es este caso, a que se reconozca la SoberanĂ­a, la PrimacĂ­a constitucional y el efecto jurĂ­dico de modificaciĂłn o derogaciĂłn de toda norma que la contradiga.

El autor es Presidente de la Corte de Trabajo del D.N. ehernandezmachado@gmail.co

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

MILTON RAY GUEVARA ✑ EN PURIDAD DE DERECHO, NO HABRÍA QUE RECURRIR A UN NUEVO REFERÉNDUM YA QUE EL ARTÍCULO 277 DISPONE: “LA REFORMA DE LA CONSTITUCIÓN SÓLO PODRÁ HACERSE EN LA FORMA QUE INDICA ELLA MISMA Y NO PODRÁ JAMÁS SER SUSPENDIDA NI ANULADA POR NINGÚN PODER O AUTORIDAD, NI TAMPOCO POR ACLAMACIONES POPULARES”. EL REFERENDO LIBREMENTE PERMITE QUE LA SOBERANÍA DEL PUEBLO SEÑALE EL CAMINO A SEGUIR

Referéndum y Constitución l artículo 2 de la Constitución establece que la soberanía popular se ejerce por medio de sus representantes o en forma directa. Esta última expresión introduce entre nosotros el referéndum, mecanismo de democracia semi-directa.

El referéndum, consulta al conjunto del cuerpo electoral para que se pronuncie de manera positiva o negativa; es una institución que proviene de los cantones suizos, sobre todo en el Valle de Grisones, en el siglo XV. En su forma actual, es un producto del siglo XIX bajo la influencia de la revolución francesa y de la experiencia, en 1830, del cantón suizo St. Gall. Por estas razones se reconoce a Suiza como el país del referéndum.

Para el profesor Duverger: “Es preciso distinguir bien entre el referéndum y el plebiscito, que es un procedimiento de gobierno mixto.

Mientras que el referéndum es la aprobación de una reforma, el plebiscito consiste en dar la confianza a una persona; en el primero se vota sobre un texto, en el segundo por un hombre”. El maestro señala: “Desde Napoleón, el plebiscito ha sido uno de los medios para enmascarar una dictadura personal bajo una apariencia democrática”. En definitiva, se llama plebiscito al voto sobre un hombre; referéndum, al voto sobre un problema.

E

Condenan un hombre a 20 años Es acusado de matar a un joven El Segundo Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo condenó ayer a 20 años de reclusión a un hombre acusado de dar muerte a un joven.

Santo Laurencio Manzanillo fue declarado culpable de homicidio en perjuicio de Roosevelt Torres Valentín, en un hecho ocurrido la madrugada del 26 de octubre de 2009, en el sector Bella Vista de Santo Domingo Norte.

Manzanillo admitió que intervino en una riña e hizo disparos al aire. Uno de los disparos hirió de muerte a Torres, quien falleció mientras era conducido a un hospital. [ EL

CARIBE ]

La Constitución del 26 de enero de 2010 contempla dos modalidades de referéndum: el referendo consultivo, consagrado en el artículo 210, y el referendo aprobatorio, al que se refiere el artículo 272.

El referendo consultivo está sujeto a dos condiciones: no podrá tratar sobre aprobación ni revocación de mandato de ninguna autoridad electa o designada; requerirá de previa aprobación congresual con el voto de las dos terceras partes de los presentes en cada cámara.

El referendo aprobatorio se refiere a las reformas constitucionales que versen sobre derechos, garantías fundamentales y deberes, el ordenamiento territorial y municipal, el régimen de nacionalidad, ciudadanía y extranjería, el régimen de la moneda, y sobre los procedimientos de reforma constitucional. En estos casos, la reforma requerirá de la ratificación de la mayoría de los ciudadanos y ciudadanas con derecho electoral en referendo aprobatorio convocado por la Junta Central Electoral, una vez votada y aprobada por la Asamblea Nacional Revisora.

El referendo consultivo o consulta popular, del artículo 210, necesita, como condición previa, una ley de referendo, pudiendo tener por objeto cualquier tema que no se refiera directamente a la reforma constitucio-

LA FIGURA DEL REFERENDO APROBATORIO SE REFIERE A LAS REFORMAS DE LA CONSTITUCIÓN QUE VERSEN SOBRE DERECHOS GARANTÍAS FUNDAMENTALES Y DEBERES, EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MUNICIPAL, EL RÉGIMEN DE LA MONEDA Y SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA LA REFORMA DE LA CONSTITUCIÓN

nal o a la aprobación ni revocación de mandatos.

Los partidarios del líder indiscutido del Partido de la Liberación Dominicana, Dr. Leonel Fernández, después de aprobada la ley de referendo, podrían solicitar su convocatoria a la Junta Central Electoral, con el número de firmas establecido en la misma, para que el pueblo dominicano se pronuncie sobre la conveniencia de incluir o no, nuevamente, en la Constitución la reelección presidencial consecutiva.

Si la consulta es favorable, tratándose de una respuesta indicativa pero no vinculante, habría que proceder entonces, pura y simplemente, a la reforma de la Constitución, ajustándose siempre a las disposiciones que sobre quórum y mayoría esta contiene.

En puridad de derecho, no habría que recurrir a un nuevo referéndum ya que el artículo 277 dispone: “La reforma de la Constitución sólo podrá hacerse en la forma que indica ella misma y no podrá jamás ser suspendida ni anulada por ningún poder o autoridad, ni tampoco por aclamaciones populares”. El referendo o consulta popular, libremente realizada, permite que la soberanía del pueblo señale el camino a seguir.

Milton Ray Guevara es abogado constitucionalista

] 15

Encuesta da ventaja a Mejía La hizo el Centro Económico del Cibao El expresidente de la República Hipólito Mejía sería favorecido con el 57.1% de los votos de ciudadanos que participarían en la próxima convención del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), mientras que el presidente en licencia de esa organización quedaría con 41.8%, de acuerdo con una encuesta aplicada por el Centro Económico del Cibao los días 7, 8, 9 y 10 de este mes.

El estudio dado a conocer en rueda de prensa encabezada ayer en Santiago por Leonardo Aguilera, presidente del Centro, revela también que Mejía supera a Vargas en las cuatro regiones en que fue segmentada la encuesta.

En el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, Mejía es favorecido por el 53% de los potenciales votantes, contra el 45.1% otorgado a Vargas.

En la Región norte Mejía aparece con 59.5% y Vargas con 39.7%; en el Sur 53.5% a 45.1%, y en el Este 63.3% frente a 36.7%.

Aguilera explicó que la encuesta se aplicó en un universo de 1,200 personas que aparecen en el padrón del PRD. [ EL

CARIBE ]

16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

BREVES â– TeherĂĄn. Ahmadinejad

Duvalier es inculpado por desvĂ­o capitales

desafĂ­a a la ONU El presidente Mahmud Ahmadinejad dijo ayer que IrĂĄn sigue avanzando en su programa nuclear y advirtiĂł que el paĂ­s no se desviarĂĄ de sus objetivos aunque el Consejo de Seguridad de la ONU apruebe 100.000 resoluciones en su contra. “IrĂĄn avanza en la energĂ­a nuclearâ€? mientras Estados Unidos y sus aliados “sĂłlo emiten resolucionesâ€?, “Que emitan 100.000 resolucionesâ€?, “No es importante. Que digan lo que quieranâ€?, dijo Ahmadinejad. AP

Fue interrogado por mĂĄs de cuatro horas en corte haitiana

Justicia

PUERTO PRĂ?NCIPE. El expresidente de HaitĂ­ Jean Claude Duvalier saliĂł ayer de la FiscalĂ­a de Puerto PrĂ­ncipe tras prestar declaraciĂłn durante mĂĄs de cuatro horas y resultar inculpado por desvĂ­o de capitales, segĂşn fuentes judiciales.

nuevo gobierno transiciĂłn

AP

Duvalier, quien abandonĂł la fiscalĂ­a acompaĂąado por agentes de la PolicĂ­a, pero sin esposas, quedarĂĄ a disposiciĂłn de la justicia haitiana, segĂşn sus abogados, que no informaron sobre el destino al que serĂĄ conducido, aunque se presume que regresara a su hotel.

Previo, la PolicĂ­a haitiana sacĂł de su hotel a Jean Claude Duvalier y lo llevĂł a una corte, sin aclarar si estaba acusado de los crĂ­menes cometidos bajo su rĂŠgimen brutal. Su compaĂąera de muchos aĂąos negĂł que lo hubiesen arrestado. Rodeado de agentes,“Baby Docâ€? bajĂł las escaleras hasta el fondo del hotel y a una camioneta deportiva. No estaba esposado.

Duvalier se mostrĂł sereno y no dijo nada al salir por la puerta trasera. Algunos en la calle lo aplaudieron y otros lo abuchearon.

La camioneta partiĂł rodeada por otros vehĂ­culos policiales hacia un tribunal, en tanto decenas de partidarios de Duvalier intentaron cerrarle el paso con desechos sĂłlidos para impedir su encarcelamiento.

La corte estaba atestada de curiosos y periodistas, pero no se les permitiĂł el ingreso.

Mientras, AmnistĂ­a Internacional (AI) considera un “paso positivoâ€? la detenciĂłn del ex presidente haitiano, aunque estima “insuficienteâ€? que tan sĂłlo se le acuse formalmente del cargo de corrupciĂłn.

â– TĂşnez. Dimiten 3 ministros

SALIDA. El expresidente haitiano Jean Claude Duvalier a su salida tras ser interrogado en la fiscalĂ­a.

ANTES Y DESPUÉS

Presencia policial activa Durante la maĂąana se pudo observar un constante ir y venir de agentes de policĂ­a entre el patio y la habitaciĂłn de Duvalier.

Muchos de los policĂ­as permanecieron en las inmediaciones del establecimiento, que fue sobrevolado constantemente por helicĂłpteros.

El organismo pidiĂł el pasado lunes al Gobierno haitiano que pusiera a disposiciĂłn de la Justicia a Duvalier, para que responda de los abusos de los derechos humanos cometidos por su rĂŠgimen en las dĂŠcadas de 1970 y 1980.

En respuesta a la detenciĂłn del llamado “Baby Docâ€?, el experto de AmnistĂ­a Internacional en HaitĂ­, Javier Zúùiga, seĂąalĂł en un comunicado desde Londres que la detenciĂłn constituĂ­a un “paso positivoâ€?, pero aĂąadiĂł que “no es suficiente acusarle formalmente solo de corrupciĂłnâ€?.

Si se quiere hacer verdadera justicia en HaitĂ­, las autoridades haitianas tienen que abrir una investigaciĂłn sobre la responsabilidad de Duvalier por los mĂşltiples abusos de los derechos humanos que se cometieron bajo su mandato, que incluyen tortura, detenciones arbitrarias, vio-

lación, desapariciones forzosas y ejecuciones extrajudiciales�, seùala Zúùiga.

La compaĂąera, Veronique Roy, preguntada por telĂŠfono, desde el interior de la corte, si habĂ­a sido arrestado, dijo que “de ninguna maneraâ€?. ExplicĂł que no sabĂ­a por quĂŠ lo habĂ­an llevado a la corte y que pensaba que no estarĂ­an allĂ­ por mucho tiempo. “Estamos muy tranquilos, bebiendo cafĂŠ y aguaâ€?, dijo. “Dijeron que estaban haciendo fotocopias. No sabemos por quĂŠâ€?, agregĂł Roy. Duvalier fue retirado del hotel despuĂŠs de una reuniĂłn en privado con altos funcionarios judiciales, mientras grupos de derechos humanos exigĂ­an su detenciĂłn. El principal procurador y un juez participaron de la reuniĂłn.

Tres ministros opositores del Gobierno de transiciĂłn de TĂşnez que se formĂł el lunes lo abandonaron ayer en medio de protestas de miles de tunecinos por el mantenimiento en puestos claves del Ejecutivo de varios miembros del partido en el poder del rĂŠgimen anterior. En la capital y en varias regiones miles de personas volvieron a manifestarse, esta vez en contra de la inclusiĂłn en el nuevo Gobierno de 12 miembros de la AgrupaciĂłn Constitucional DemocrĂĄtica (RCD), el partido que ha acaparado el poder durante dĂŠcadas. AP

â– Washington. Clima afectarĂĄ

la producciĂłn de alimentos La temperatura de la Tierra aumentarĂĄ en la prĂłxima dĂŠcada 2,4 grados Celsius y, si se mantienen los patrones actuales de distribuciĂłn, el planeta no podrĂĄ alimentar a su poblaciĂłn, segĂşn un estudio publicado ayer, por la filial estadounidense de la FundaciĂłn EcolĂłgica Universal, de Argentina. SegĂşn el estudio, hacia 2020 habrĂĄ en el planeta 900 millones mĂĄs de seres humanos, hasta un total de 7.800 millones, y “la producciĂłn global de alimentos no serĂĄ suficiente para atender la demandaâ€?. EFE

[AP]

â– Roma. Piden a Berlusconi

Un atentado deja 60 muertos en Irak BAGDAD.

Al menos 60 perso-

nas murieron ayer y otras 150 resultaron heridas en el atentado mĂĄs sangriento ocurrido en Irak en lo que va de aĂąo, perpetrado por un suicida contra un centro de reclutamiento de la PolicĂ­a iraquĂ­ en la ciudad de Tikrit.

SegĂşn la PolicĂ­a, el suicida detonĂł la carga de explosivos que llevaba adosada al cuerpo

dentro del edificio donde se congregaban numerosos voluntarios para ingresar en el cuerpo de seguridad.

Las vĂ­ctimas se encontraban realizando los trĂĄmites para conseguir su ingreso en el cuerpo de la PolicĂ­a.

Tras el ataque, las fuerzas de seguridad iraquĂ­es se dirigieron al lugar de la explosiĂłn, en la plaza de Al Ehtifalat, en el norte de Tikrit, para facilitar el traslado de las vĂ­ctimas a los hospitales de la ciudad.

Las calles que conducen al

centro de reclutamiento han sido cerradas, indicĂł la PolicĂ­a, que aĂąadiĂł que hasta el momento ningĂşn grupo ha asumido la autorĂ­a del atentado.

El primer ministro iraquĂ­, Nuri al Maliki, amenazĂł con “pedir cuentasâ€? a los miembros de los cuerpos de seguridad que no impidieron “el derramamiento de sangre de inocentes y jĂłvenes valientes que acudieron al llamamiento de servir a su patria y defender su seguridad y estabilidad".

[EFE]

AP

Suicida detona carga explosiva en centro de reclutamiento policial

Heridos reciben atenciones mĂŠdicas.

que dimita por escĂĄndolo La oposiciĂłn italiana pidiĂł ayer la dimisiĂłn del primer ministro, Silvio Berlusconi, tras la investigaciĂłn contra ĂŠl por incitaciĂłn a la prostituciĂłn de menores y concusiĂłn por el caso de la joven marroquĂ­ que acudiĂł a sus fiestas cuando era menor de edad. En la coaliciĂłn en el poder se han comenzado a oĂ­r tambiĂŠn voces dubitativas que apuntan a ir a una elecciones generales. Sin embargo, Berlusconi descartĂł ayer mismo la posibilidad de que pueda dimitir. EFE

EL CARIBE. PAĂ?S

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

] 17

Ve negativa presencia de Duvalier

AVISO DE EE.UU.

Dice informe de trĂĄfico es una necedad

Cardenal dice que agrega un problema a situaciĂłn de HaitĂ­ Tema

El Cardenal se mostrĂł ayer “gravemente preocupadoâ€? por la llegada del ex dictador Jean Claude Duvalier a HaitĂ­ y dijo que no entiende por quĂŠ adicionar con su presencia un problema a esa naciĂłn.

DANNY POLANCO

NicolĂĄs de JesĂşs LĂłpez RodrĂ­guez planteĂł que “lo primero que debe hacerse es es-

VIAJE. Peregrinos llegan a la BasĂ­lica de HigĂźey.

HigĂźey recibe ya peregrinos Fiesta de la Virgen es del 12 al 21 de enero HIGĂœEY .

A la BasĂ­lica

de HigĂźey, provincia La Altagracia, llegan desde ayer los peregrinos de las provincias mĂĄs distantes para participar en las fiestas en honor a Nuestra SeĂąora de la Altagracia, protectora del pueblo dominicano, que se celebran del 12 hasta el 21 de enero.

Ayer a las tres de la tarde, Roque GuzmĂĄn y su esposa Xiomara Rosario abandonaban uno de los dos primeros autobuses que llegaron a la BasĂ­lica desde ElĂ­as PiĂąa.

Tras ocho horas de viaje, sus tres hijos les ayudaron a desmontar el anafe, los calderos, las sĂĄbanas, sillas, racimos de plĂĄtano y otros alimentos que venĂ­an en un camiĂłn.

La familia se acomodĂł junto a sus compueblanos en una sombra del ala derecha del templo con lo necesario para

pernoctar hasta el viernes 21, cuando terminan las fiestas en honor a la Virgen de la Altagracia. “Hace ocho aĂąos que venimos a HigĂźey a visitar a la Virgen y cumplir las promesas que hemos hecho por los favores que recibimosâ€?, expuso GuzmĂĄn.

Ni bien Xiomara instalaba su anafe cuando el padre Evaristo Areche Freijomil, administrador de la BasĂ­lica, le advertĂ­a que este aĂąo no se iba a permitir cocinar en los jardines para evitar daĂąos al ĂĄrea verde.

A algunos les molestĂł la medida, pero Areche asegurĂł que habilitarĂĄn un ĂĄrea para esos fines.

En el ala izquierda del templo, unos obreros levantaban una amplia carpa blanca que estarĂĄ a la disposiciĂłn de los feligreses.

SegĂşn apuntĂł Areche, la BasĂ­lica es visitada por unas 800 mil personas al aĂąo, la mayor parte de las cuales se registra para estas fechas.

[FELIVIA MEJĂ?A]

que la naciĂłn estĂĄ sacudida por una crisis polĂ­tica.

Al ser preguntado por los periodistas que acudieron a una misa oficiada en la Catedral por el 56to aniversario de la fundaciĂłn de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales, sobre si Estados Unidos o Francia habĂ­an influido en el regreso de Duvalier, respondiĂł que “vayan a averiguar ustedes, no me constaâ€?.

[MARTĂ?N POLANCO]

ARCHIVO

tabilizar políticamente a Haití, aunque no se trata de una cuestión tan fåcil porque no hay condiciones sociales que permitan hacerlo y no se han visto soluciones concretas luego del terremoto, a pesar de la cantidad de promesas realizadas�.

La preocupaciĂłn del prelado catĂłlico se sustenta en el hecho de que el ex hombre de fuerza de HaitĂ­ tiene aĂşn sus simpatizantes y colaboradores, en momentos en

REFERENCIA. El cardenal criticĂł la llegada de Duvalier.

El cardenal calificĂł de necedad inaceptable la advertencia de Estados Unidos de que la RepĂşblica Dominicana podrĂ­a ser sancionada por el trĂĄfico de personas, alegadamente porque en nuestra naciĂłn se trafica con niĂąos desde HaitĂ­.

18[

NORTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Ocupan orillas de rĂ­os Haitianos levantan casuchas en zonas vulnerables de Santiago

MigraciĂłn

Las orillas de los rĂ­os y caĂąadas se han convertido en el lugar preferido para el establecimiento de barrios improvisados de inmigrantes haitianos, mientras que los dominicanos se quejan por los daĂąos ambientales y manifiestan su temor a la propagaciĂłn del cĂłlera.

Las mĂĄrgenes de los rĂ­os Yaque del Norte y Licey, que recorre Tamboril y pasa por Licey al Medio, asĂ­ como las caĂąadas de Gurabo, Hato Mayor y PekĂ­n constituyen un ejemplo de los espacios tomados para el levantamiento de casuchas.

Debido a los daĂąos ambientales a la CaĂąada del Diablo, el Consejo de Juntas de Vecinos de la zona sur tiene programado para hoy, a partir de las nueve de la maĂąana, comenzar a desalojar de su orilla a decenas de familias haitianas.

JosĂŠ Alberto PeĂąa, vocero de la agrupaciĂłn, explicĂł que alrededor de 2,800 comunitarios se sumarĂĄn a las labores de desalojo.

AdvirtiĂł que no aceptarĂĄn la intervenciĂłn de los jesuitas y que, de presentarse, serĂ­an sacados de la misma manera que los ilegales. Las condiciones en que viven los extranjeros son deprimentes, al punto de que el agua que toman y que utilizan para cocer los alimentos proviene de los mismos afluentes.

Pese a que en varias ocasiones los enfrentamientos entre dominicanos y haitianos, asĂ­ como los operativos de los organismos que tienen que ver con la preservaciĂłn del medio ambiente y los recursos naturales han dejado como resultado el desalojo de decenas de familias de la vecina naciĂłn, los asentamientos se vuelven a producir.

En la orilla del rĂ­o Licey, a su paso por el municipio de Tamboril, detrĂĄs de la principal envasadora de gas, se han establecido en poco tiempo cerca de 60 familias haitianas.

La mayorĂ­a de los habitantes de la zona posee documentaciĂłn que los acredita como residentes, por lo que las quejas giran en torno a las autoridades, por permitir el asentamiento en zonas vulnerables.

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

EXPULSIĂ“N. Vecinos de la zona sur de Santiago iniciarĂĄn hoy el desalojo de decenas de familias que habitan a orillas de caĂąadas.

Una situaciĂłn similar se presentaba en Licey al Medio, pero, tras la muerte del obrero JesĂşs Marcelino Rivas a manos de un haitiano, para despojarlo de 20 mil pesos, sus moradores decidieron expulsar a decenas de ciudadanos del vecino paĂ­s.

Debido a las confrontaciones, al menos 20 familias tuvieron que huir y establecerse en zonas cercanas.

El rĂ­o Yaque del Norte es el mĂĄs afectado con la creciente llegada de inmigrantes haitianos.

En agosto del 2005, tras el desbordamiento del rĂ­o Licey, los mĂĄs afectados fueron extranjeros de la vecina naciĂłn. En esa ocasiĂłn, la mayorĂ­a de las familias quedaron desamparadas.

En el aĂąo 2007, con el desfogue de la presa de Tavera, fallecieron varios haitianos que residĂ­an en los sectores Bella Vista y Rafey.

RELACIĂ“N ENTRE HAITIANOS Y DOMINICANOS El procurador de Medio Ambiente, Jacinto MejĂ­a Amaro, informĂł a EL CARIBE que en varias ocasiones han tenido que derribar casuchas levantadas a orillas de rĂ­os y caĂąadas.

De acuerdo con MejĂ­a, dentro de los principales delitos ambientales cometidos por los haitianos figuran el corte de ĂĄrboles, trĂĄfico de carbĂłn y extracciĂłn de arena.

La relaciĂłn entre haitianos y dominicanos se ha visto afectada en los Ăşltimos dĂ­as.

En las comunidades La Mina y Hato Mayor, ambas ubicadas al sureste del municipio de Santiago, los moradores comenzaron a sacar a los haitianos, al punto de que se resisten a alquilarles habitaciones.

Contrario a esas barriadas, en Licey y Tamboril los propietarios de pensiones prefieren a los extranjeros, pues dicen que la mayorĂ­a es buena paga.

Igual pasa debajo del puente de la avenida Estrella SadhalĂĄ, donde la mayorĂ­a de los habitantes son haitianos, que se integran fĂĄcilmente a los trabajos de acondicionamiento de sus callejones.

[MIGUEL PONCE]

CRECIMIENTO

âž

Cerca de 60 familias se han establecido en los Ăşltimos meses en la orilla del rĂ­o Licey, a su paso por Tamboril.

â—?

NECESIDAD

Jacinto MejĂ­a

JosĂŠ H. Polanco

Vaidrin Pierre-Louis

“En algunos de los casos hemos conseguido reportarlos a la DirecciĂłn de MigraciĂłn. En estos momentos, si levantan casas, lo que se hace es que se desbaratan y asĂ­ hemos trabajado en varios casos junto a la PolicĂ­a Ambiental y el Ministerio de Medio Ambiente en diferentes lugares de la zonaâ€?.

“Desde que mataron a mi primo, nosotros decidimos sacar a todos los haitianos que habitaban en la zona, y que en su mayorĂ­a construyeron viviendas en la orilla del rĂ­o. Casi todos los extranjeros se mudaron en pensiones ubicadas en las calles La Chiva, Uveral, y otras comunidades de esta zonaâ€?.

“Los haitianos que vivimos aquĂ­ lo hacemos por una necesidad, por la falta de empleos y oportunidades que impera en HaitĂ­. Muchos ya llevamos varios aĂąos en esta tierra haciendo lo que aparezca, y no todos causamos daĂąos al medio ambiente. Muchas veces lo cuidamos mĂĄs que los mismos dominicanosâ€?.

PROCURADOR

MUNĂ?CIPE DE LICEY

HAITIANO

EL CARIBE. NORTE

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Protestan contra alzas Dicen constantes aumentos del gas hacen difĂ­cil comer ManifestaciĂłn

SANTIAGO . Las amas de ca-

sas de los barrios San JosĂŠ y La Mina protestaron ayer con un “cacerolazoâ€?, y ademĂĄs colocaron sus tanques de gas en las aceras de sus calles para rechazar el alza del gas licuado de petrĂłleo y los pasajes.

La acciĂłn era igualmente contra los aumentos de precios de los artĂ­culos de primera necesidad.

Las damas tambiĂŠn colocaron frente a un colmado un anafe de leĂąa y platos vacĂ­os para posteriormente recorrer las calles de toda la barriada.

Los mĂĄs ingeniosos montaron los cilindros de gas en postes pequeĂąos del tendido elĂŠctrico.

Marina PĂŠrez, una de las manifestantes, asegurĂł que la si-

tuaciĂłn empeora cada dĂ­a y que cada vez se hace mĂĄs difĂ­cil comer por las constantes alzas del GLP y los artĂ­culos de primera necesidad. “El Presidente dijo que iba a acabar con la pobreza y lo estĂĄ haciendo, pero matĂĄndonos de hambre a todosâ€?, dijo.

De su lado, MarĂ­a Luna advirtiĂł que es imposible que una familia pueda continuar pagando el galĂłn de gas a cien pesos.

Si bien los choferes de las distintas rutas subieron ya el pasaje, tambiĂŠn tienen programadas actividades de protesta contra el aumento de los carburantes. Asimismo, al menos seis comunidades de la zona sur tienen programado para hoy un paro por 48 horas contra el alza del gas y en reclamo de obras, asĂ­ como esclarecimiento de muertes como la de un motoconchista asesinado para robarle el motor.

[MIGUEL PONCE]

INCONFORMIDAD. El “cacerolazo� escenificado ayer.

El paro programado El dirigente estudiantil JonĂĄs PeĂąa, vocero de los grupos populares, explicĂł que el paro fue convocado en La YagĂźita de Pastor, Bella Vista, Las Charcas, JĂĄnico, Zalaya y Sabana Iglesia. IndicĂł que exigirĂĄn

Defiende proyecto colmadones Almeyda dice 90% de la gente lo apoya El ministro

de Interior y PolicĂ­a, Franklin Almeyda, defendiĂł el proyecto que busca reducir el horario de los colmadones y asegurĂł que la medida no afectarĂĄ en lo absoluto a los 35 mil colmados que dijo existen en todo el territorio, porque en su mayorĂ­a cierran temprano.

AdmitiĂł que la disposiciĂłn sĂ­ afectarĂĄ a los colmadones, que suman ocho mil, que muchas veces cierran a las dos de la madrugada. “No nos da miedo ni

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO .

ACTO. Almeyda encabezĂł un almuerzo con comunitarios

nos asusta que uno que otro sector nos diga que no estå de acuerdo, porque si tiene el respaldo del 90 por ciento y solo un diez lo rechaza, ese diez no hace ruido�, apuntó el funcionario.

Almeyda volviĂł a mostar los resultados de la

encuesta Gallup, segĂşn la cual, el 90% estĂĄ de acuerdo con colocarles horario a esos negocios.

SegĂşn el proyecto, los colmadones deberĂĄn cerrar a las diez de la noche y solo podrĂĄn vender bebidas tapadas.

[MIGUEL PONCE]

Raptores de niĂąa van a cĂĄrcel 3 meses de prisiĂłn preventiva SANTIAGO . La magistrada Agueda GarcĂ­a, del Tribunal de AtenciĂłn Permanente del Juzgado de la InstrucciĂłn, dictĂł tres meses de prisiĂłn pre-

ventiva contra Altagracia Reyes y Endy RodrĂ­guez, acusados de raptar una reciĂŠn nacida en San JosĂŠ de las Matas.

La queja no se hizo esperar de parte de los padres de la infante de un mes de nacida, quienes exigieron una mayor san-

Los maestros anuncian un plan de lucha Se proponen salvar la ARS Semma SANTIAGO .

RICARDO FLETE

]19

ciĂłn, como hacĂ­a la FiscalĂ­a, que pedĂ­a un aĂąo de prisiĂłn preventiva Tanto Modesta y JuliĂĄn RodrĂ­guez, quienes viven en el sector Las Flores del citado municipio, consideraron que la jueza debiĂł ser mĂĄs drĂĄstica.

[MIGUEL PONCE]

que el gas sea congelado en 65 pesos, que se repare la carretera de Las Charcas y JĂĄnico y que la CorporaciĂłn de Empresas ElĂŠctricas Estatales deje sin efecto el alza de un 11 por ciento a la tarifa energĂŠtica.

La coordinado-

ra magisterial del Cibao, integrada por seccionales, dirigentes municipales y de base de la AsociaciĂłn Dominicana de Profesores, anunciĂł un plan de lucha con movilizaciones y viacrucis para salvar la ARS-Semma y por aumento salarial.

El plan de lucha, denominado “Docencia y Resistenciaâ€?, comprende una caminata que partirĂĄ de Mao y recorrerĂĄ a Santiago, La Vega y Bonao hasta concluir frente al ministerio de EducaciĂłn.

Acusaron al presidente Leonel FernĂĄndez y al titular de EducaciĂłn, Melanio Paredes, de ser los responsables de la situaciĂłn de crisis en que estĂĄ actualmente la ARS Semma.

[MIGUEL PONCE]

20[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Reto. El traslado de la cárcel pública de La Romana hacia un espacio donde no resulte un peligro ambiental o sanitario, es uno de los principales retos de las autoridades de esta provincia, que sustenta su economía, fundamentalmente, en el turismo

Mal manejo de

DESPERDICIOS afecta turismo de La Romana Sin resolver aún el problema que en términos ambientales representa la ubicación de la cárcel pública en plena ciudad, las autoridades locales del Ministerio de Turismo en La Romana se preparan para recibir 105 cruceros, procedentes, en su mayoría, de Estados Unidos y Europa.

La oficina de Turismo en La Romana calcula que en cada una de esas llegadas de cruceros entrarán al país un promedio de 2 mil 800 visitantes extranjeros.

Multiplicada esta cantidad por cada viaje, se obtiene que esta provincia recibirá en esta temporada (2010-1011) 294 mil turistas, con un gasto por visitante estimado en 50 dólares.

Los cruceros atracan en el muelle turístico situado en el litoral sur de La Romana, justamente donde la cárcel de esta ciudad vierte las heces fecales y todo tipo de inmundicias.

Los excrementos bajan hacia el mar en un tubo de PVC conectado a los sanitarios del penal de la provincia de la región Este. El mal olor y la posible contaminación derivados de los desechos humanos afectan también a los turistas que se van de excursión a las islas Catalina y Saona, quienes utilizan el muelle comercial y de la Marina de Guerra.

La situación se empeora cuando, al momento de abordar el barco, los visitantes se ven expuestos a los improperios lanzados por los reclusos.

“Ciertamente, esto nos afecta de manera importante. Precisamente, frente al muelle turístico tenemos la fortaleza. Pero el presidente de la República (Leonel Fernández), escuchando las observaciones que le ha hecho la dirigencia del partido, ha escuchado esos ruegos”, expresa el director de la oficina local de Turismo de la Romana, Roberto Jiménez Jiménez.

A los ruegos que se refiere este funcionario es a la reiterada petición de que las autoridades correspondientes reubiquen sin demora la cárcel pública de La Romana, y la construyan en un lugar más apartado de la ciudad.

La petición de reubicación procura evitar los problemas ambientales y sanitarios que provoca el lanzamiento de desperdicios desde el penal.

CONTAMINACIÓN. Las heces fecales de los reclusos de la cárcel de La Romana bajan hacia el mar a través de tubos de PVC.

RIESGO. Algunos afluentes de la zona son depósitos de aguas negras.

TAMBIÉN AGUAS NEGRAS

También, evitar que la imagen de la provincia se vea afectada ante los visitantes.

El funcionario asegura que ya el Gobierno inició la construcción de una cárcel modelo que funcionará en el kilómetro 5 de la carretera que comunica a La

Romana con la provincia San Pedro de Macorís.

Se espera que dentro de 8 o 9 meses el nuevo penal esté disponible para trasladar a los presos recluidos en la cárcel ubicada en la ciudad. [ OSCAR

QUEZADA ]

No solamente las heces fecales provenientes de la cárcel representan un peligro para la salud humana y ambiental. Las aguas negras vertidas al río Salado por comunidades aledañas afectan la salud de sus habitantes y la de quienes diariamente visitan y utilizan la ría Romana, en donde también funciona el Club de Caza y Pesca de esta ciudad.

Los representantes locales del Ministerio de Medio Ambiente tienen en carpeta un proyecto de saneamiento de los afluentes que bordean La Romana, y que fundamentalmente incluye el río Salado, quizás el más contaminado de todos. Sin embargo, sobre esto, todavía no hay nada concreto.

“Estamos sumamente preocupados en ese sentido. El subsuelo está siendo agredido con una guerra continua: con contaminantes de aguas residuales sin tratamiento, y la ría Romana con aluviones de heces fecales y desechos sólidos, que ocasionan la enfermedad y la muerte de nuestro ecosistema marino”, expresa el director provincial de Medio Ambiente, Andy Omar Johnson.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 21

INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MIÉRCOLES 19

PETRĂ“LEO 91.25 BARRIL Ă„ ORO 1,367.20 ONZA Ăƒ PLATA

28.87 ONZA

Ăƒ

CACAO

3,036.00 TM

Ăƒ

AZĂšCAR

31.12 LIBRA

Ăƒ

CAFÉ

235.35 TM

Ăƒ

BANCOS

COMPRA

VENTA

DĂ“LAR EURO

37.25 49.35Ăƒ

37.55 50.65Ăƒ

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DĂ“LAR EURO

37.55 50.75Ăƒ

37.45 49.70Ăƒ

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,837.90 PTS. 0.47%Ăƒ NASDAQ 2,765.85 PTS. 0.38%Ăƒ HÉCTOR LINARES, EDITOR

Alzas de precios activan una alarma generalizada

REUNIĂ“N, BOLSILLO, FONDO Y BONOGĂ S

Industriales, importadores y comerciantes piden fĂłrmulas

Costos

El sector comercio, los importadores, los industriales y el propio Gobierno no estĂĄn ajenos a una realidad en la que el componente internacional tiene una gran influencia.

Se han registrado aumentos en las cotizaciones de los plĂĄtanos, las habichuelas, los yogurts, el agua, el aceite y una serie de productos mĂĄs, motivados especialmente por el aumento de los combustibles, los que a su vez han sido empujados por la subida del petrĂłleo. El mĂĄs reciente incremento es de un 30% para los fletes de carga, lo que aumenta los temores de que la tendencia “hacia arribaâ€? continĂşe. El transporte es un elemento esencial para el traslado de las mercancĂ­as y productos de comercializaciĂłn.

El presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), Manuel Diez Cabral, sostiene que “con el tema de las alzas de precios hay la impresiĂłn de que obedecen a todo lo que estĂĄ ocurriendo a nivel mundial, a lo cual RepĂşblica Dominicana no es ajenaâ€?. Se refiere concretamente a las subidas que tienen los “comoditiesâ€? y el petrĂłleo en el exterior y su influencia internamente.

Sostiene que el transporte es crucial, por lo cual el aumento de 30 por ciento para los fletes dispuesto por la FederaciĂłn de Transporte Dominicano (Fenatrado) tiene un impacto directo en todo.

DescartĂł que en las alzas de productos haya un componente polĂ­tico, “porque el libre comercio es quien dicta los precios en el mercadoâ€?.

Mientras, el presidente de la Aso-

ARCHIVO

Las alzas en los precios de los principales productos alimenticios han encendido “la bombilla de la alarmaâ€?, tanto en el sector pĂşblico como en el privado, quienes plantean la necesidad de buscar fĂłrmulas para frenarlas.

BIENVENIDA. En la poblaciĂłn ha habido desesperaciĂłn, pues a pocos dĂ­as de iniciado el aĂąo 2011 se ha destapado un aumento de precios en los productos de consumo. Hace dos dĂ­as se anunciĂł un alza de 30% a los fletes.

ciaciĂłn Dominicana de Almacenistas e Importadores, AmĂŠrico Ricardo Montes de Oca, plantea que “en realidad los aumentos que se originen serĂĄn traducidos a los consumidores.

Sostuvo que las distintas empresas tendrån que indexar esos incrementos en los productos�.

Los importadores y almacenistas analizan la posibilidad de tener un encuentro la semana prĂłxima, aunque de manera formal no ha habido un encuentro con los principales agentes que estĂĄn proponiendo los aumentos.

Dijo que serĂ­a precipitado alarmarse ahora, antes que las cosas se concreticen.

De su lado, el presidente de la AsociaciĂłn de Empresas Industriales de Herrera, Wadi Cano Acra, plantea que se debe prestar mucha atenciĂłn para

HABLA EL VICE

â?š LA RESPUESTA DEL GOBIERNO El vicepresidente de la RepĂşblica, Rafael Alburquerque, expuso ayer que para combatir el alza de los productos de primera necesidad y los combustibles el Gobierno estĂĄ tomando una serie de medidas, entre las que citĂł la instalaciĂłn de plazas agropecuarias en todo el paĂ­s.

que la espiral inflacionaria no afecte sobre todo a los productos de consumo masivo. “En el caso de los fletes existe un monopolio. El Gobierno puede vislumbrar cĂłmo resolver la situaciĂłn que afecta los costos de las empresasâ€?, dijo Cano Acra.

Mientras, el director del Consejo Nacional de Competitividad, AndrĂŠs Van der Horst Ă lvarez, calificĂł el alza de 30% dispuestas para los fletes como acto abusivo, arbitrario, unilateral e irracional.

El presidente de la AsociaciĂłn de Mayoristas de los Mercados, JuliĂĄn Antonio Parra, ve como vital que el presidente de la RepĂşblica reĂşna al sector comercio y otros interesados para discutir el tema de los precios.

[MARTĂ?N POLANCO]

Alburquerque sostuvo, ademĂĄs, que se prevĂŠ la inclusiĂłn de mĂĄs transportistas en el programa BonogĂĄs, especĂ­ficamente de la ciudad de Santiago; asĂ­ como crear un Fondo de Contingencia para el Transporte, a travĂŠs de una Ley que el Presidente Leonel FernĂĄndez someterĂĄ al Congreso Nacional. RecordĂł que la reuniĂłn que sostuvo el mandatario con los dirigentes choferiles en la casa de Gobierno sirviĂł tambiĂŠn para frenar un alza general en los pasajes.

RecordĂł que inmediatamente se produjo el alza del petrĂłleo en el mercado internacional, el presidente Leonel FernĂĄndez se reuniĂł con el Gabinete EconĂłmico del Gobierno, donde se adoptaron medidas para que dicha alza no se tradujera en mĂĄs cargas para los bolsillos de los pobres, y que aunque algunos sindicatos han hecho aumentos, en sentido general se ha logrado un compĂĄs de espera de 70 dĂ­as de parte de ĂŠstos, a fin de lograr acuerdos con los transportistas.

El vicepresidente de la RepĂşblica, al participar en un programa de televisiĂłn matutino dijo que la Oficina TĂŠcnica de Transporte Terrestre (OTTT), seguirĂĄ trabajando con los gremios choferiles y los empresarios del transporte, a fin de coordinar acciones que frenen el alza de los pasajes, entre otras medidas que se coordinan desde ya.

22[ DINERO EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

La APAP invirtiĂł RD$30 MM

Financia investigaciĂłn en ĂĄreas del desarrollo

Recursos fueron a proyectos sociales La AsociaciĂłn Popular de

Propuestas pueden inscribirse hasta el 31 de enero

Apoyo

El Ministerio de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo mantiene abierta la cuarta convocatoria al Fondo de Fomento de la InvestigaciĂłn EconĂłmica y Social (FIES), para apoyar con partidas desde 198 mil hasta un millĂłn de pesos en cuatro ĂĄreas que no sĂłlo resultan vitales para la pretendida Estrategia Nacional de Desarrollo sino que representan problemas agobiantes para los gobiernos y la poblaciĂłn.

El plazo para propuestas, abierto desde el 22 de octubre, cierra el 31 de enero a las 5:00 de la tarde. Pueden concursar investigadores profe- DESARROLLO. Un comitĂŠ evaluarĂĄ las propuestas y quienes sustenten las ganadoras contarĂĄn con recursos. sionales, estudiantes de postgrado, empresas privadas asociadas a aca- mĂ­a informal, empleo y crecimiento demias y organizaciones no guber- econĂłmicoâ€? y la tercera sobre “la sinamentales. tuaciĂłn energĂŠtica, los combustibles Dos de las preguntas que debe responder el primer Un comitĂŠ evaluarĂĄ las propues- y las energĂ­as renovablesâ€?. punto son â€œÂżcuĂĄl es el impacto de la crisis en las retas y quienes sustenten las ganadoUn cuarto tema se inscribe en mesas y cĂłmo se afecta el nivel de vida de los grupos vulras contarĂĄn con los recursos para las preocupaciones sobre el deterionerables residentes en el paĂ­s?, y ÂżquĂŠ estrategias se pudesarrollar sus investigaciones en ro de los recursos naturales, con el dieran plantear para aumentar el impacto de las remesas perĂ­odos de hasta 36 meses. tĂ­tulo “desarrollo sostenible, medio orientadas a los hogares de las comunidades vulneraRoberto Liz, director ambiente y cambio clibles?â€?. En el segundo punto, la idea es obtener recomenejecutivo del FIES, y LumĂĄticoâ€?. daciones concretas de polĂ­ticas pĂşblicas para una polĂ­tica cas Vicens, asesor del Mi“La contribuciĂłn esnacional de empleo y parte de la realidad de que el crecinisterio, explicaron en perada de los participanmiento econĂłmico no repercute proporcionalmente en la DE ENERO una visita a EL CARIBE tes no busca la simple generaciĂłn de empleos formales. Con el tercer punto el incierra el plazo elaboraciĂłn de diagnĂłstique la primera de las provestigador explorarĂĄ las posibilidades de las energĂ­as repara propuestas cos descriptivos de la sipuestas de los fondos novables como alternativa de desarrollo sostenible y su concursables se relaciona y se orien- tuaciĂłn, sino la explicaciĂłn analĂ­tica posible impacto de largo plazo en la economĂ­a. ta a determinar el “impacto de la de las causas y consecuencias de los El Ăşltimo se orienta a polĂ­ticas de desarrollo sostenible, crisis econĂłmica internacional so- procesos bajo estudio, asĂ­ como de “que ponga el acento en el cambio climĂĄtico y el medio ambre los grupos sociales mĂĄs vulnera- las posibles estrategias, polĂ­ticas y bienteâ€?. Liz y Vicens resaltaron que IFES premiĂł 42 probles y la comunidad de dominicanos programas para enfrentarlos de forpuestas de investigaciĂłn en las tres primeras convocatoma efectivaâ€?. residentes en el exteriorâ€?. rias, de un total de 142 sometidas. La inversiĂłn fue de La segunda versa sobre “econoRD$28.6 millones. [ NICANOR LEYBA ]

42 PREMIADOS

ARCHIVO

Los investigadores de las ĂĄreas social y econĂłmica cuentan hasta el fin de este mes para concursar por fondos estatales de hasta un millĂłn de pesos para estudios sobre los factores mĂĄs influyentes en el desarrollo nacional.

Ahorros y PrĂŠstamos (APAP) destinĂł el aĂąo 2010 una inversiĂłn superior a los RD$30 millones en proyectos sociales, principalmente en las ĂĄreas de educaciĂłn y medio ambiente.

Del monto, mĂĄs de RD$20 millones fueron distribuidos en abril de 2010 entre 60 organizaciones sin fines de lucro, para apoyar los proyectos comunitarios que desarrollan en diversas zonas del paĂ­s.

Asimismo, la entidad financiera entregĂł una segunda partida de RD$3 millones al fondo educativo PUCMMAPAP, para un total de RD$10 millones en apoyo al Programa de CrĂŠdito Educativo que beneficia a estudiantes de escasos recursos en los niveles tĂŠcnicos, de grado y postgrado. Unos 74 estudiantes universitarios de excelencia acadĂŠmica se habĂ­an beneficiado del crĂŠdito educativo a diciembre de 2010.

La APAP tambiÊn destinó otros RD$4 millones en apoyo a los trabajos de conservación de la Reserva Científica Ébano Verde, uno de los proyectos medioambientales mås importantes que la Fundación Progressio desarrolla en la cordillera central. .

[EL CARIBE]

31

Gustavo Ariza, presidente APAP.

Marranzini dice el sector elĂŠctrico procura reducir gastos El vicepresidente de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, dijo ayer que el sector trabaja “en sinergiaâ€? y traza estrategias semanales para reducir gastos del sector.

Asimismo, el coordinador del sector elĂŠctrico oficial resaltĂł la estabilidad

actual en la demanda energĂŠtica.

Se refiriĂł al tema en una misa celebrada por el cardenal NicolĂĄs de JesĂşs LĂłpez RodrĂ­guez, en la Catedral Primada de AmĂŠrica, con motivo del 56 aniversario de la CDEEE. Dijo que no es cierto que en los sectores que pagan la energĂ­a se haya caĂ­do el esquema de 24 horas. “Los sectores que no pagan tienen 15 horas. La demanda se mantiene entre un 82 y un 84 por ciento.

No podemos satisfacer el 100 por ciento por los que no cumplen con el pago�, dijo Marranzini.

AsegurĂł que no habrĂĄ aumentos en la tarifa por ahora y sostuvo que el alza del 11% que hizo la Superintendencia de Electricidad en el mes de diciembre no se sentirĂĄ hasta abril, debido a que la gente estĂĄ consumiendo menos energĂ­a por las temperaturas agradables que existen.

[MARTĂ?N POLANCO]

Pide sabidurĂ­a y paciencia Celso Marranzini aprovechĂł la misa de ayer para

FUENTE EXTERNA

Resalta sinergia y estrategias trazadas con distribuidoras

Celso Marranzini, en la misa.

pedir a Dios que le dĂŠ sabidurĂ­a y paciencia “para poder guiar un sector que le ha costado tanto y tando dinero al Estadoâ€?. En la actividad estuvieron, ademĂĄs del titular de la CDEEE, los miembros del consejo administrativo de la instituciĂłn, los administradores de las empresas distribuidoras de electricidad y de las demĂĄs empresas vinculadas. La CorporaciĂłn Dominicana de Electricidad (hoy CDEEE) fue constituida el 21 de abril de 1955, con la promulgaciĂłn de la Ley 4115. Su patrimonio estaba integrado por el conjunto de bienes de las empresas de servicio pĂşblico de producciĂłn, transmisiĂłn y distribuciĂłn de energĂ­a elĂŠctrica. En 1997 se dio inicio a la capitalizaciĂłn de la instituciĂłn.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

19.01.11

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO ✑ CONOCEMOS DE MUCHOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS DE LAS DISTINTAS ATRIBUCIONES QUE FORMAN PARTE DE CORTES DE APELACIÓN O TRIBUNALES SUPERIORES, QUE TIENEN LA CAPACIDAD, LA HONESTIDAD, LABORIOSIDAD, RESPONSABILIDAD Y SIN COMPROMISOS

Mucha razón, Jordi C

uando me disponía a escribir para EL CARIBE, encontré en bien tienen avances sustanciales, en aspectos constitucionales han La Información un artículo de mi apreciado amigo Jordi Ve- creado un ‘tollo’, como el caso español y costarricense, que hasta ras titulado “Mucha razón, Pedro”. Se refería a mi columna una ‘pelea de gatos’ es llevada al Tribunal Constitucional para ser debatido; regirán sobre la corrupción pública y privada y publicada la semana pasada en este diario. que no exista privilegio ni mucho menos impunidad. En Nos dice Jordi: “La semana pasada estuve leyendo un fin, definirá por quién sabe cuál tiempo, el destino de tointeresante artículo sobre el tema de los jueces y de lo dos los que habitamos esta bella tierra. que hemos visto todos de forma de mal gusto, la discuEl artículo al cual hicimos referencia es de nuestro sión del Tribunal Constitucional y de cómo se ha estado amigo, Pedro Domínguez Brito y lo tituló: ‘Jueces en Búsmanejando el asunto, que da la impresión que de seguir queda’. Se hace necesario que de los jueces que sean apcomo va, donde los intereses, de todos lados y de muchos tos para quedarse de la actual Suprema y que han hecho sectores, que no son necesariamente y exclusivamente políticos, pueda hacer que lo que nazca o inicie, o mejor ESOS QUE HAN un trabajo reconocido, permanezcan o sean tomados en consideración. Conocemos de muchos magistrados y madicho, heredado de otro Poder del Estado hacia el ConHECHO DE LA gistradas de las distintas atribuciones que forman parte sejo Nacional de la Magistratura, sea algo turbio y no de Cortes de Apelación o Tribunales Superiores, que tieconveniente al país y a la colectividad.

CARRERA nen la capacidad, la honestidad, laboriosidad, responsaEs posible que para muchos ciudadanos y ciudadanas, el tema que se ha estado debatiendo como el mencionaJUDICIAL, UN bilidad y sin compromisos, más allá que con su familia y el país. Esos que han hecho de la carrera judicial, un sado, más arriba, así como el asunto de los jueces que conformarán el Tribunal Constitucional, la Suprema Corte y SACERDOCIO, cerdocio, esperan que se respete ese criterio basado en el tiempo, el trabajo y la seriedad y la ética en la que lo han el Tribunal Electoral, le sepa a nada o a cicuta o porque ESPERAN hecho”. no, a viruta. Y no debe ser así. ¿Por qué? Por la sencilla Y como Jordi lo expresó mejor que yo, le digo a ese exrazón, de que mañana esos jueces decidirán cada aspecRESPETO celente abogado y persona de bien: “Mucha razón, Jordi”. to de nuestras vidas. Cómo se regirá nuestro organigrama social; cuáles fallos electorales serán satisfactorios Pedro Domínguez Brito es abogado para nuestro bien común; no convertirnos en sociedades, que si pdominguez@dominguezbrito.com

FERNANDO CASANOVA ✑ LA POLICÍA HA DADO DE BAJA A UN NÚMERO IMPORTANTÍSIMO DE MIEMBROS DE ESA INSTITUCIÓN QUE TENÍAN BANDAS ORGANIZADAS OPERANDO EN TODOS SUS ORGANISMOS

Nuevos paradigmas y seguridad L

a mayoría de la gente tiende a valorarse a sí misma muy por más preocupante está dentro de los cuerpos armados.

En estos momentos tenemos todo un batallón de “expertos y encima de la media, cuando es estadísticamente imposible: así, se explica que todos los organismos de seguridad ciuda- científicos” de la criminalidad sugiriendo ideas y vendiendo proyectos de seguridad porque no se han podido resolver los dana de nuestro país estén convencidos de que trabajan problemas de delincuencia, y sobre todo muchos tratanmejor que los demás. El efecto Dunning-Kruger es un fedo de modificar el Código Procesal Penal, como si un cónómeno psicológico descrito por científicos de la Unidigo legal por sí solo puede resolver un problema jurídiversidad de Cornell (Nueva York, EE.UU.) según el cual co y social. las personas con escaso conocimiento tienden sistemátiNo, el Código Procesal Penal es un instrumento válido, camente a pensar que saben mucho más de lo que saben viable y sobre todo garante de principios constitucionales y a considerarse más inteligentes que otras personas más explícitos. El problema de la delincuencia sigue tomando preparadas. El fenómeno, rigurosamente demostrado, se fuerza porque hemos creado una sociedad de complicidabasa en los siguientes principios: AHORA des, de corrupción sin sanción y de valores antisociales.

1. Los individuos incompetentes tienden a sobreestiRESULTA QUE Una sociedad en la que el que ostente más dinero, no mar sus propias habilidades importa su procedencia, tiene asiento en primera fila en 2. Los individuos incompetentes son incapaces de reEL CÓDIGO cualquier actividad, tiene los saludos y abrazos sonoros conocer las verdaderas habilidades en los demás. en cualquier encuentro y tiene hasta la posibilidad de Ahora resulta que el Código Procesal Penal, ampliaPROCESAL hacerse con una candidatura presidencial en los partidos mente debatido, consensuado y, sobre todo, basado en los con más militancia del país. principios constitucionales vigentes, es una porquería PENAL Hemos entrado en un sistema de valores en el que se porque no ha resuelto los problemas de criminalidad. Fue ES UNA promulgan leyes de austeridad y de transparencia, anunnotorio desde el principio, que los organismos encargados ciadas con mucho ruido mediático, sin embargo el Preside su ejecución, Ministerio Público y Policía Nacional, le PORQUERÍA dente de la República se va de compras de políticos como pusieron todas las trampas posibles para su caída. en un supermercado, y se deja retratar con delincuentes La Policía Nacional ha dado de baja a un número importantísimo de miembros de su institución que tenían bandas or- que “invierten” en el país. El problema no es el Código, sino los cóganizadas operando dentro de todos los organismos de la Policía. digos de conducta de los que dirigen.

Ese simple hecho, tantas veces comentado, de que la delincuencia Fernando Casanova y Llaca es abogado BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Ruidos abusivos arece mentira que en pleno siglo XXI los ciudadanos que son respetuosos de los derechos de los demás tengan virtualmente que implorar –impotentes y generalmente sin muchas esperanzas de ser apoyados por las autoridades– para poder disfrutar en sus casas y vecindarios de la posibilidad

P

de un sueño reparador, luego de agotadoras jornadas de trabajo y de sufrir el estrés que produce el moverse diariamente en un tránsito citadino congestionado y caótico.

Todo esto porque colmadones, bares y otros negocios producen estridentes ruidos. Lo insólito del caso es que también en zonas residenciales algunas personas incurren en el mismo abuso, porque de forma desconsiderada generan sonidos mortificantes que afectan a sus vecinos. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si mis pasos se apartaron del camino, si mi corazón se fue tras mis ojos, si algo se pegó a mis manos, siembre yo, y otro coma, y sea arrancada mi siembra”. Job. 31. 8.

Nunca es tarde para el

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO os afanes del ministro de Salud Pública por demostrar que la muerte de un paciente de cólera se debió a un problema cardíaco y no a la enfermedad, recuerda la vieja canción ranchera que dice: “El día que la mataron, Rosita estaba de suerte. De seis tiros que le dieron sólo uno era de muerte”. De todas maneras es comprensible la angustia del ministro, luego que llevara a decir al presidente de la República que no habría muertes por la enfermedad, declarando así, tal vez extemporáneamente, el éxito total del gobierno en la lucha contra el cólera, después de lo cual, no obstante, la cifra de pacientes ha aumentado en más de treinta, según la prensa nacional. Anuncio este hecho en un acto público muy promocionado, en un estadio atestado de público y en medio de una excepcional escenografía, tal como ya se nos tiene acostumbrado. Este caso, al igual que muchos otros, demuestra cuán asombroso es el mundo virtual en que actúa el gobierno, con anuncios de logros tras otros, en todas las esferas del quehacer estatal, que no trascienden el impacto mediático. Hay que reconocerle, sin embargo, cuántos han sido sus frutos, por cuanto a despecho de la mala calidad de los servicios que presta, tanto en el área de la educación, la salud y los demás, la gente no se los toma en cuenta y acepta la violación de la ley, los continuos aumentos de los combustibles, las alzas de precios de productos básicos, los apagones, la escasez de agua potable, la creciente corrupción, el acelerado enriquecimiento de funcionarios, el deterioro de las ciudades, el narcotráfico, la ola de criminalidad que nos arropa y la acumulación de basura, con pasmosa tranquilidad sin que una sola hoja se mueva en el ambiente nacional. En beneficio del ministro cabe decir que su esfuerzo por poner en claro las causas reales de la muerte del paciente de cólera es, sin duda alguna, un consuelo para el muerto.

L

arrepentimiento. Reconocer nuestros errores, admitir que hemos obrado mal y mostrar una necesidad de cambiar es un acto que nos engrandece, reivindicándonos ante nosotros mismos, ante la sociedad y ante Dios. No importa que en principio las demás personas no nos crean o duden de nuestro cambio, más adelante nuestro testimonio

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

servirá para transformar también otras vidas. Nada más hay que dar el primer paso para iniciar esa nueva carrera hacia ese nuevo ser humano que merecemos ser. Y cuando la seducción de las tentaciones nos llame, recordemos que ninguna tentación viene de Dios, sino de aquel que vino para llevarnos a la destrucción. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 24

MODA

TENDENCIA Los estampados geométricos, los lunares, las flores y los cuadros, en diversos tamaños, se verán mucho durante la primavera del 2011.

elleza a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Los

ferior como superior. Ésta se realiza en aquellos pacientes que tienen su párpado superior cayendo sobre la pestaña, y en aquellos que tienen las clásicas “bolsitas” en el párpado inferior. El procedimiento consiste en resecar la piel que sobra y luego sacarla. El objetivo es obtener una cara descansada.

Otras de las intervenciones quirúrgicas que suelen practicarse los hombres, según el especialista, es la liposucción en abdomen y cintura, que moldea el cuerpo a la vez que elimina los volúmenes de grasa que lo deforman.

Otro proceso muy solicitado es la rinoplastia o cirugía de nariz. Es una de las partes más importantes de la cara y su forma contribuye con la personalidad del ser humano. Los hombres que generalmente se someten a esta intervención son aquellos que tienen una nariz con algún defecto en su forma, por una cuestión puramente estética.

Por otro lado están los que tienen problemas en el tabique, o dificultades de ventilación, La cirugía estética masculina ya quienes pese a requerir soluciono es exclusiva de los actores o nar un problema de salud aprode los profesionales relaciona- vechan generalmente la cirugía dos con la industria del espectá- para efectuarse algún retoque.

Según Lora un procedimienculo. Se da entre varones de todas las profesiones, edades y es- to muy buscado es el implante tratos. Los hombres del siglo capilar, una práctica que lidera XXI no tienen ya miedo a expe- ampliamente el ranking de las rimentar con su apariencia, por cirugías estéticas que se practilo que se han incrementado can los hombres . De hecho, reenormemente las intervencio- presenta el 80% de las cirugías nes de cirugía estética a las que estéticas masculinas que se rease someten para corregir aque- lizan. Es el “boom” de las cirugílla imperfección as en hombres, ya R ORA que les hizo perque constituye una der una cita con la solución definitiva OS HOMBRES SE más bonita del al problema de la sector, que ocasiocalvicie, que tanto REALIZAN CIRUGÍAS nó las pesadas complejo genera y ESTÉTICAS TANTO COMO que afecta tanto a burlas de sus compañeros o que, injóvenes a partir de LAS MUJERES cluso, les hizo perlos 20 años como a der una buena oportunidad de los adultos. El estiramiento o trabajo. El objetivo puede ser rejuvenecimiento facial es una conseguir una nariz más armó- intervención quirúrgica para renica, una cara rejuvenecida, un parar la piel de la cara y cuello cuerpo más atlético o un aspec- marchita, arrugada y hundida to más saludable. que se produce por el paso del De acuerdo con Juan Bautis- tiempo, por una dieta alimentita Lora, cirujano plástico y re- cia pobre o también por tenconstructivo del Centro de Ciru- dencia hereditaria. Se realiza gía Plástica y Especialidades quitando el exceso de grasa, tenSanto Domingo, los hombres sando los músculos principales, prácticamente han incurrido en y rellenando la piel de la cara y todas las cirugías estéticas que el cuello. se realizan las mujeres.

En cuanto a los costos de esExplica que acuden a las con- tas intervenciones, Lora comensultas para realizarse especial- ta que todo dependerá del cenmente la blefaroplastia o levan- tro y el especialista que se elija. tamiento de párpado, tanto in[ IVELISSE SANTOS ]

hombres y el bisturí

Existe la creencia de que sólo las mujeres acuden al bisturí para mejorar su imagen. Lo cierto es que cada día es más común ver a hombres en consulta con el cirujano plástico, para modificar algo de su apariencia

PARA TOMAR EN CUENTA

D .L L

”

FUENTE EXTERNA

■ No es conveniente acudir a especialistas que están de paso, ya que el paciente no tiene la ventaja de ser atendido cuando lo necesita.

■ Pida las credenciales de quien lo va a intervenir.

Esto, para estar seguro de que usted deja su salud en manos de una persona responsable.

Averigue si el cirujano que lo va a operar está acreditado en una institución reconocida.

■ Tenga en cuenta que toda intervención tiene un riesgo y que este se minimiza si usted escoge bien al especialista y a la clínica donde será operado.

Por eso, no es conveniente acudir a personas sin la suficiente preparación, como esteticistas, médicos cosmetólogos y médicos estéticos, que ofrecen estos servicios a bajo costo pero sin el suficiente compromiso.

■Si ya se realizó el cambio, se recomienda acudir al especialista para que siga paso a paso su recuperación.

MEDIDA. Los hombres también se inyectan botox para mejorar su apariencia.

EL CARIBE. ESTILO

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

] 25

Detalle. Las carteras se han convertido en un accesorio protagónico en el armario femenino.

Se crean desde las más sofisticadas y elitistas hasta las más simples sin dejar de ser llamativas

sos y carteras. Para la elaboración de cada una de las piezas utilizaron telas únicas traídas desde Francia, como las pieles, microfibras pieles ecológicas, resultando una línea vanguardias y de excelente terminación, que hoys las identifica en el mercado.

Dentro de los estilos que prefieren estas dos diseñadoras dominicanas se encuentran lo urbano, el estilo resort, el de línea elegante y una novedad: la línea de bolsos viajeros, siempre basándose en las actuales tendencias internacionales y en su pro-

pia creatividad.

“Nos inclinamos por los bolsos grandes, las bandoleras y los sobres de mano porque son piezas que siempre estarán de última, pues dan un toque único de elegancia a la mujer”, explican.

Para la confección de sus diseños trabajaban con materiales de vanguardia y detalles como las tachuelas, las borlas y elementos criollos como los caracoles, cuernos y piedras semipreciosas, los que utilizan para hacer cada pieza más llamativa. [ IVELISSE

SANTOS ]

A nivel internacional

Gina Collado.

Por medio de la compañía internacional Eco Fren, Gina creó una línea de carteras para distribuirse en el mercado americano. Mediante esta compañía, se le brindó la oportunidad de crear bolsos para ser exhibidos en el museo de la Hearly Davison de los Estados Unidos. Los mismos fueron creados con camisetas y jeans que tiendas representantes de la línea tenían de temporadas pasadas.

MONTE

cesorios invalorables para las mujeres, no hay límites, es por eso que Gina Collado, junto a Victoria Sánchez, se ha esmerado en diseñar carteras y bolsos, prácticos y originales, casuales y modernos, con el objetivo de que la mujer se sienta cómoda, confiada y, por supuesto, a la moda, sin dejar de lado la elegancia y sofisticación que a toda fémenina le gusta lucir.

Desde niña, a Gina le llamó la atención el hecho de que su madre era modista y empezó a interesarse por el diseño, hasta que entendió que su pasión eran los bolsos, las carteras y los sobres de mano. Para este fin, se preparó académicamente en la Escuela de Chavón, donde se especializó en diseño de carteras.

Victoria Sánchez, quien empezó con el diseño de joyas y luego resultó ser alumna de diseño de carteras de Gina, se especializó en el área y luego juntas decidieron crear la línea “Handbags By Gina y Victoria”, compuesta por bolsos, maxi bol-

ROMELIO

En el diseño de carteras, esos ac-

RO

Carteras con sello dominicano

EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 26

VAKERÓ

ESPECTÁCULOS

NUEVO TEMA Vakeró estrenó su nuevo sencillo “Mariposa”. Esta canción viene a dar un vuelco al estilo del joven artista que logró mantenerse en la cima de la popularidad el pasado año con “Qué mujer tan chula”, una mezcla de ritmos caribeños que cautivó a todos sus seguidores.

FUENTE EXTERNA

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

ORGANIZADORES. El crítico de cine Félix Manuel Lora, José Llano, Vanesa Méndez, Lidia Bastos y Antonio Cruz.

La XIII Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo será del 10 al 19 de febrero

Es tiempo de buen

Entre los invitados especiales que engalanarán el festival se informó que estarán Damián Alcazar, actor de Chicogrande; María Novaro, directora de Las buenas hierbas; Juan Carlos Cremata, director de El premio flaco; Manuel Martín Cuenca, director de La mitad de Oscar; Jorge Cámara, presidente de la Asociación Prensa Extranjera Los Angeles; Ricardo Ramón, agregado cultural de España en Argentina, y Manuel Llamas, del ministerio de Cultura de España.

En la competencia de la sección oficial este año están, además de Chicogrande, Air Doll, de Japón; A propósito de Elly, de Irán; Ciudad de vida y muerte, de China; Corre si puedes, de Alemania; El premio flaco, de Cuba; La mirada invisible, de Mall, espacio en el que se pro- Argentina; La mitad de Oscar, yectará una selección de los fil- de España; La vida de los peces, mes que han sido escogidos de de Chile; La primera cosa bella, los festivales internacionales ce- de Italia; Las buenas hierbas, de lebrados el pasado año en otros México; London River, de U.K; países.

Submarino, de Dinamarca; y Para la apertura Todo lo que tú quiede la muestra fue eleras, de España. gida la película ChiEn la sección Retrospectiva, la muescogrande, un largoINICIÓ tra rendirá homenaje metraje mejicano diFestival de Cine de al cine mexicano con rigido por Felipe CaSanto Domingo cuatro títulos reprezals. La película está basada en un cuento corto de sentativos de su cinematograRicardo Garibay, que narra un fía: Bugambilia, de Indio Ferepisodio real de la historia de nández; Los olvidados, de Luis México -la expedición que Esta- Buñuel; Danzón, de María Nodos Unidos lanzó sobre México varo, y Profundo Carmesí, de en 1916 con el objetivo de cap- Arturo Ripstein. turar a Pancho Villa-. [ JOSÉ NOVA ]

cine

Su ausencia fue la más notable.

La Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo develó los detalles de su XIII versión recordando a su figura estelar, a quien está dedicado en esta ocasión, Arturo Rodríguez.

Con México como país invitado y con el patrocinio de MercaSID, el festival rendirá homenaje póstumo crítico de cine, fundador y director de este evento anual, quien falleciera el pasado año.

“Seleccionar las películas para esta nueva edición no fue nada fácil -créanme-, pues Arturo [Rodríguez] fue siempre nuestra guía en ese sentido, pero estamos seguros de que todas las

cintas de este año son dignas representantes de la más fina cinematografía... para nosotros es un honor y un deber seguir con su legado con la ayuda de todos ustedes”, dijo Lidia Bastos, en compañía de Luis Jiménez y Félix Manuel Lora, del comité organizador, José Llano, gerente de Negocios de MercaSID y Vanessa Méndez, ejecutiva de la misma empresa. En la actividad también estuvo presente el embajador de México en el país, Enrique Loaeza Tobar.

Al igual que en años anteriores, la Muestra Internacional de Cine se llevará a cabo del 10 al 19 de febrero, en tres salas del Palacio de Cine de Bella Vista

1999

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

] 27 ACTIVIDAD ESPECTACULAR

Un artista que naciĂł Ă­dolo

â?š ACTUACIĂ“N

Homenaje

Pocos artistas dominicanos de la mĂşsica popular han recibido un homenaje como el que organizĂł a final del aĂąo pasado, con motivo de su 63 aniversario, la Superintendencia de Bancos de la RepĂşblica Dominicana a Fernandito Villalona.

Celebrado en el Teatro Nacional, con la participaciĂłn de una orquesta de lujo que tuvo en su alineaciĂłn a veteranos de la talla de Dioni FernĂĄndez, Juan Valdez, Luis Armando Ruiz (Kaki), MartĂ­n Villalona y Sandy Gabriel, este fue un homenaje que quedĂł registrado para la historia en una ediciĂłn conmemorativa que incluye dos DVD y dos discos que recogen las canciones del concierto. “Cuando se nace Ă­doloâ€?, que tuvo entre el pĂşblico como invitado especial a JosĂŠ JosĂŠ, rindiĂł un tributo a la altura de lo que ha sido la carrera del carismĂĄtico merenguero de Loma de Cabrera.

Doblemente valioso, porque Villalona recibiĂł --en vida-- un tributo de sus colegas, de esos artistas

que crecieron con ĂŠl en los escenarios y otros que le vieron surgir como uno de los intĂŠrpretes mĂĄs populares del merengue.

Un total de 19 canciones redondearon la primera parte del show.

Repertorio que fue interpretado por El Jeffrey, Bonny Cepeda, Rubby PĂŠrez, Rafa Rosario, Pablo MartĂ­nez, Alex Bueno, Sexappeal (con una interpretaciĂłn fabulosa del hit “Palomaâ€?, autorĂ­a de Yaqui Núùez del Risco), Ileana Reynoso y Tito Swing.

MĂĄs adelante se fueron sumando al homenaje canciones emblemĂĄticas de la carrera de El Mayimbe, todas en versiones con arreglos diferentes a los que conocĂ­amos, las cuales cantaron, ademĂĄs, Eddy Herrera, Mariano Lantigua, Miriam Cruz, Jackeline EstĂŠvez, Aramis Villalona y Wason BrazobĂĄn.

El primer segmento del concierto fue introducido con el instrumental “Concierto de Aranjuezâ€?, interpretado a piano por Enyi K (Kennedy Ng), quien tuvo a su cargo los arreglos y la direcciĂłn artĂ­stica del homenaje.

Enyi K tambiĂŠn interpretĂł un medley de jazz de las canciones “MĂşsica latinaâ€?, “El gustoâ€? y “Cama

ARCHIVO

Fernando Villalona goza de mucha admiraciĂłn en el paĂ­s

ARTISTA. Fernando Villalona es uno de los merengueros mĂĄs populares.

y mesaâ€?. Emotiva fue la participaciĂłn de Rafael Solano, que tocĂł el piano en “Para olvidarme de tiâ€?.

Y como todo homenaje en vida requiere la participaciĂłn del honrado, los productores reservaron la salida al escenario de Fernandito Villalona, recibido con una ovaciĂłn que estuvo a la altura de lo que ha sido su carrera.

Un total de 24 canciones --sumadas a las 19 que cantaron sus colegas hicieron que el show fuera ex-

El reggaetĂłn mantiene sonada con su “Plan Bâ€? ‘Si no le contesto’ sigue consistente en la radio local El popular dĂşo del reguetĂłn boricua Chencho y Maldy, mejor conocido como Plan B, se prepara para regresar a la RepĂşblica Dominicana con su show “Casa del placerâ€?, en la discoteca Gotik el prĂłximo viernes 28 de enero.

Javier VelĂĄsquez Vega y Edwin VĂĄzquez Vega son dos primos hermanos que se han establecido exitosamente en el gĂŠnero por la combinaciĂłn de sus voces y por sus letras tan calientes.

Desde Puerto Rico, Chencho y Maldy llevarĂĄn al pĂşblico a la “Casa del Placerâ€?, con sus grandes ĂŠxitos que los han llevado a la cima durante aĂąos con temas como “Es un secretoâ€?, “Si no le contestoâ€?, “Guatagataâ€? y “Bellakeoâ€?, entre otras canciones.

La popular pareja llegarĂĄ al paĂ­s con la producciĂłn artĂ­stica de

DĂšO. Chencho y Maldy son “Plan Bâ€?.

Sandy de los Santos y HĂŠctor Romeo, y con el apoyo de dParranda Group y Pina Records.

Plan B lanzĂł su primera producciĂłn titulada El Mundo de Plan B, en donde incluyeron un tema con el famoso cantante de reggaetĂłn Daddy Yankee, bajo un sello independiente distribuido en Puerto Rico y Estados Unidos.

Desde el lanzamiento de su primer disco, Chen-

cho y Maldy han llevado su mĂşsica alrededor del mundo, en paĂ­ses como: RepĂşblica Dominicana, Colombia, Nicaragua, MĂŠxico, Estados Unidos y Europa.

El pĂşblico dominicano podrĂĄ disfrutar de un gran espectĂĄculo que promete llevar entusiasmo y buena diversiĂłn. Los tiques estarĂĄn a la venta en la boleterĂ­a de Gotik Club y BB City. [ EL

CARIBE ]

tremadamente largo-- fueron mezcladas con otras para conformar un popurrĂ­ de esos ĂŠxitos que no pueden faltar en su repertorio.Su punto de partida, como es ya una costumbre, fue “Dominicano soyâ€? que levantĂł de sus asientos a la gente.

Luego vinieron “Mi puebloâ€?, “HĂĄblame mi vidaâ€?,“Payasoâ€?,“Vida consentidaâ€?, “Respeta mi dolorâ€?, “Delirante amorâ€?, “Soy el culpableâ€?, “Mi delitoâ€? y “No me dejan verlaâ€?. [ MĂ XIMO

JIMÉNEZ ]

El Mayimbe, que tuvo una actuaciĂłn sin desperdicios, tambiĂŠn cantĂł “Feliz CumbĂŠâ€?, “Cama y mesaâ€?, “MĂşsica latinaâ€?, “MarĂ­a Morenaâ€?, “Yo soy aquelâ€?, “La Hamaquitaâ€?, “SonĂĄmbuloâ€?, “SĂŠ que te perdĂ­â€? y “Tatico HenrĂ­quezâ€?.

Un filete de concierto, definitivamente. Un homenaje muy oportuno, valioso y que ojalĂĄ se siga invirtiendo en estas iniciativas que dejan un documento para la historia, para que las prĂłximas generaciones puedan conocer a los que ayer fueron Ă­dolos y a los que maĂąana serĂĄn el marco de referencia de los que escribieron parte de la historia popular dominicana.

28[ ARTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

BREVES DE CINE ■ "King's Speech". Lidera

■ Amputación. Zsa Zsa

nominaciones BAFTA

recibe noticia con humor

El drama sobre la monarquía británica The King's Speech encabeza la contienda por los premios BAFTA de la Academia Británica de Cine con 14 nominaciones, incluyendo a Mejor película. Colin Firth es el favorito para obtener el premio al Mejor actor por su papel del tartamudo rey Jorge VI, mientras que Geoffrey Rush fue nominado como Mejor actor de reparto.

La famosa actriz Zsa Zsa Gabor, prácticamente inconsciente debido a su delicado estado de salud, recibió la noticia de la amputación de parte de su pierna derecha y, lejos de hundirse, se lo tomó con cierto humor, según reveló su esposo, Frederic Von Anhalt.“Ella dijo... ‘De todas maneras voy a morir'”, comentó Von Anhalt, según publica el portal del canal CNN.

■ Decisión. Scott no filmará más “Alien” El director de cine Ridley Scott decidió no realizar más películas de la saga Alien que comenzó hace 30 años y cuyo proyecto seguía aún abierto, según publicó ayer el periódico Hollywood Reporter. Sin embargo, Scott sí comentó el nuevo proyecto que está preparando, Prometheus, con el estudio Fox, adelantó DPA.

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

HORĂ“SCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

CAPRICORNIO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: HONESTA PERO ALGO RĂ?GIDA. TIENDE A IRRITARSE CUANDO ALGO CONTRADICE SUS PLANES.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Le espera un dĂ­a ajetreado pero habrĂĄ pausas que resultarĂĄn gratas. Llega el socio ideal.

Amor: surgirĂĄn vivencias propicias para compartir con su pareja y planear el futuro.

DescubrirĂĄ el motivo por el que sus negocios no crecen como esperaba. SoluciĂłn riesgosa.

Amor: su pareja le apoyarĂĄ pero pondrĂĄ una condiciĂłn difĂ­cil de cumplir.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Su entorno necesitarĂĄ de su gran experiencia en una situaciĂłn laboral complicada. Amor: su pareja invadirĂĄ un espacio que considera exclusivo. No se precipite.

HabrĂĄ obstĂĄculos que torcerĂĄn sus metas.

DĂ­a propicio para ganar litigios. Amor: vivirĂĄ una relaciĂłn que trascenderĂĄ al amor fĂ­sico y todo aquello que conoce.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Un negocio que parece estancado, arrojarĂĄ buenas ganancias. DĂ­a propicio para cobranzas. Amor: su carisma estarĂĄ irresistible y quien menos imagina quedarĂĄ cautivado.

Su intuiciĂłn le indicarĂĄ lo mĂĄs redituable en emprendimientos. Amor: lo importante serĂĄ no forzar una cita; permita que todo fluya de modo natural.

CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

DesafiarĂĄ a sus rivales con medidas incĂłmodas pero nada quedarĂĄ librado al azar para el ĂŠxito. Amor: pondrĂĄ lĂ­mites a terceros entrometidos y la pareja podrĂĄ dialogar.

Su buen humor le sostiene y le ayuda a cumplir trĂĄmites y tareas pendientes. Amor: su timidez se disipa y se anima a conquistar a alguien que cree distante.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Se avecinan llamadas de atenciĂłn y una de ellas tiene que ver con el exceso de gastos.

AnticĂ­pese. Amor: habrĂĄ roces con su pareja.

La intolerancia complicarĂĄ los acuerdos.

Con todo a su favor, superarå desafíos y los beneficios no tardarån en llegar. Éxitos.

Amor: su fuerte carĂĄcter harĂĄ que su pareja se sorprenda; habrĂĄ momentos gratos.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Alguien le pedirĂĄ dinero para una riesgosa inversiĂłn. Conviene cuidar lo que tiene. Amor: al abrir su corazĂłn, recibirĂĄ una seĂąal de la persona que menos imagina.

Su alma sensible le permitirĂĄ ver cosas que los demĂĄs ignoran. Su vida material mejorarĂĄ.

Amor: su seducciĂłn se incrementa; estarĂĄ listo para salir de conquista.

MĂĄs estrellas para premios Casandra

MĂşsica

Chino y Nacho, Jeancarlos Canela y Tercer Cielo son parte de las estrellas de la mĂşsica latina que actuarĂĄn en varios de los segmentos musicales de los premios Casandra.

AsĂ­ lo anunciĂł Feliz Vinicio Lora, presidente de la AsociaciĂłn de Cronistas de Arte (Acroarte), al revelar algunos detalles sobre la ceremonia de entrega que prepara el destacado productor RenĂŠ Brea, con el patrocinio de la CervecerĂ­a Nacional Dominicana.

De acuerdo a Vinicio Lora, los artistas no participarĂĄn en el mismo segmento musical. “Cada uno de ellos se integrarĂĄ a la producciĂłn en ocasiones diferentes, lo que serĂĄ del agrado del pĂşblico juvenil y de corte reli-

gioso que sigue a estas famosas figuras�, indicó.

La XXVII entrega de los Premios Casandra se realizarĂĄ el martes 22 de marzo en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.

Chino y Nacho es un dĂşo venezolano de mĂşsica urbana que se ha dado a conocer gracias a temas tan pegajosos como “Mi niĂąa bonitaâ€?.

En tanto que Canela iniciĂł su carrera artĂ­stica como modelo y en obras de teatro. Pero fue en 2008 que hizo su primera apariciĂłn como actor de telenovelas con su papel protagĂłnico en “Ă?dolos de juventudâ€?.

Los preparativos de cara a la entrega de los Premios Casandra siguen tomando cuerpo. Recientemente fue anunciado el segmento dedicado a la mĂşsica urbana con artistas locales. [ EL

CARIBE ]

1. Que carece de belleza (fem.).

3. Relativo al duque.

8. Devota, piadosa.

10. Nombre de cordillera, montaĂąa, colina, etc.

11. Antiguo estado vecino de la Caldea.

14. Juntar dos o mĂĄs cosas.

15. Padre de Jonabad.

17. Instrumento agrĂ­cola de MĂŠxico, que reemplaza a la azada.

18. Diosa de la aurora.

20. Infunden el alma.

22. Liebre de la Patagonia.

23. SĂ­mbolo del samario.

25. (Samuel, 1814-1862) Ingeniero norteamericano, inventor del revĂłlver.

26. Domestiquen, amansen.

27. Adverbio, asimismo, igualmente.

29. Planta tifĂĄcea tambiĂŠn llamada espadaĂąa.

30. Protozoo rizĂłpodo parĂĄsito.

31. Puro, sin mezcla.

33. SĂ­mbolo del neptunio.

35. Me desplazo por el agua con los pies y las manos.

36. Manjar con mĂĄs sal de la necesaria.

38. (... Lanka) RepĂşblica insular del ocĂŠano Indico, antiguamente CeilĂĄn.

39. Abreviatura usual de “etcĂŠteraâ€?

40. Residuo que queda de una cosa.

42. Quitaba algo raspando.

44. Fluido transparente, inodoro e insĂ­pido que rodea la Tierra.

45. Seroso (del suero).

47. Tipo de costa comĂşn en Galicia.

SOLUCIĂ“N ANTERIOR

Chino y Nacho y Canela vienen a ceremonia

HORIZONTALES

48. Doy condiciones de salubridad a un edificio.

49. Ansar, ave palmĂ­peda.

VERTICALES 1. Animal carnĂ­voro, salvaje e indĂłmito (pl.).

2. Embiste, acomete.

3. Primera nota musical.

4. De una tribu que habita alrededor de los lagos Titicaca y Poopo.

5. EpanĂĄstrofe.

6. Elemento electronegativo de una molĂŠcula.

7. Antigua moneda italiana.

8. En marinerĂ­a, conjunto de poleas.

9. Dan aviso de algo.

12. Dativo del pronombre de tercera persona.

13. Mozo joven.

16. TĂŠrmino que se aplica a las comunidades animales, vegetales y de microorganismos que son caracterĂ­sticas de cada regiĂłn climĂĄtica.

19. Ponen algo al viento para refrescarlo.

21. Abreviatura usual de “mililitro�.

22. Canto en que interviene una sola voz con acompaĂąamiento musical.

24. Hacer caricias y halagos.

26. Poner la data en un documento.

28. Aburrida.

30. Anhelar.

32. Pronombre personal de tercera persona.

34. HazaĂąa, acciĂłn valerosa o heroica.

36. (... Zagora) Ciudad de Bulgaria central, en la regiĂłn de Khaskovo.

37. Emito opiniĂłn.

39. Existes.

41. Dirigirse.

43. CocĂ­ directamente a las brasas.

46. Prefijo “huevo�.

LOS MELAZA Chino & Nacho han ganado una gran popularidad en RD.

SOBRE TERCER CIELO Tercer Cielo es un dĂşo de mĂşsica religiosa conformado por el dominicano Juan Carlos RodrĂ­guez y la mexicana Evelyn Herrera. Su ĂĄlbum Hollywood vendiĂł mĂĄs de un 90 mil copias combinadas en Puerto Rico y Estados Unidos. Su tema “Yo te extraĂąarĂŠâ€? consiguiĂł colocarse en el nĂşmero uno de las listas de ĂŠxitos en Puerto Rico, Centro AmĂŠrica, y en posiciones importantes en Estados Unidos y EspaĂąa. Su disco Gente comĂşn, sueĂąos extraordinarios, fue otro disco de ĂŠxito internacional.

EL CAMINO HACIA EL CORAZÓN DEL HOMBRE ES A TRAVÉS DE SU ESTÓMAGO... LORETTA LE HACE UN VIAJE DE AGON�A.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. PÁGINA 30

LA CASA REAL

NIEGA NOVIAZGO Zarzuela ha negado rotundamente que la primogénita de los Reyes de España, la Infanta Elena, mantenga una relación sentimental con su jefe Fernando Garrido, como han comentado en los últimos días algunos medios. La noticia ha molestado mucho a los portavoces de la Casa Real.

EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Presentación. La Fundación Estrella y la PUCMM realizan un acto para poner en circulación el libro titulado ¡Basta de historias!, del escritor y periodista argentino Andrés Oppenheimer

BASADO EN LA

Monseñor Agripino Núñez Collado y la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández.

EDUCACIÓN

NELSON MANCEBO Y JOHNNY ROTESTAN

Carolina De Marco y Marco A. Herrera.

Manuel Estrella, Andrés Oppenheimer y Félix M. García C.

¡Basta de historias! La obsesión latinoamericana con el pasado y las doce claves para el futuro” es el nombre del más reciente libro escrito por el periodista y escritor argentino Andrés Oppenheimer, dado a conocer al público durante un acto organizado por los directivos de la Fundación Acero Estrella y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).

La actividad se llevó a cabo en el auditorio del recinto Santo Tomás de Aquino de la casa de estudios y estuvo encabezada por la primera dama de la República, Margarita Cedeño de Fernández; el rector de la PUCMM, monseñor Agripino Núñez Collado; el ingeniero Manuel Estrella, presidente de la Fundación y de la empresa Acero Estrella, así como Marco A. Herrera, director ejecutivo de Funglode; Ligia Amada Melo, ministra de Educación Ciencia y

Tecnología, y Eduardo Gamarra, decano de la Escuela de Estudios Internacionales, Florida International University (FIU).

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de monseñor Núñez Collado, quien hizo un breve resumen histórico de los orígenes de la PUCMM. A seguidas Herrera tuvo bajo su responsabilidad la presentación de la trayectoria del reconocido periodista y escritor Oppenheimer.

Luego,0 Ligia Amada Melo y Eduardo Gamarra procedieron a hacer sus respectivos comentarios sobre la publicación, la cual da a conocer lo que podría denominarse como un informe sobre el estado de la educación en la India, China, Singapur, Filandia y otros países que han fundamentado su crecimiento en base a la educación, la ciencia y la tecnología.

[MAYRA J.CONTRERAS]

Carolina Gordillo, Iván Madera, Laura Encarnación y Luis Cedeño.

Luis Sánchez Noble, Carlos Despradel y Rafael Molina Morillo.

Ligia Amada Melo y Eduardo Gamarra.

Patricia Arbaje, Ico Abreu, Gionvanni D´Alessandro y Aída Consuelo Hernández.

Francia de Molina y Montserrat de Espaillat.

EL CARIBE. GENTE

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

] 31

PREMIO AL

ESFUERZO Con la finalidad de promover el desarrollo intelectual y cultural de los hijos e hijas de sus funcionarios y empleados activos y pasivos, el Banco Central premió por segundo año consecutivo a estudiantes que cursan desde séptimo grado hasta cuarto de bachillerato y han obtenido

un índice promedio superior a 94.5 puntos.

El acto de premiación estuvo presidido por el gobernador Héctor Valdez Albizu, quien en sus palabras de motivación dijo que las autoridades del Banco Central se sienten orgullosas de que los hijos e hijas de sus fun-

cionarios y empleados tengan un desempeño sobresaliente en sus estudios.

“Esta premiación nos emociona particularmente porque se trata de un galardón a jóvenes que con su excelencia académica constituyen la punta de lanza, la vanguardia de la juventud que habrá de trabajar por un mejor futuro para nuestro país”, expresó Valdez Albizu.

Los jóvenes galardonados, 35 en total, recibieron laptop, Ipad y un diploma de reconocimiento. Once de ellos fueron premiados por segunda ocasión. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Apoyo. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, reconoce a los hijos de los funcionarios y empleados de la institución financiera, por ser estudiantes sobresalientes

El gobernador Héctor Valdez Albizu, la vicegobernadora Clarissa de la Rocha de Torres y el gerente Pedro Silverio, junto a los estudiantes premiados.

32[ GENTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

ROQUE FERREIRA

Vida empresarial. La empresa Transagrícola S. A. realizó su tradicional Torneo de Golf Linda en el campo Las Aromas, donde se dieron cita participantes de diferentes puntos del país

Rafael García, Félix M. García C., Miguel Blasco y Freddy Genao.

José Domínguez, José Clase, Luis Comprés y Anthony Canaán.

JUSTA AMISTOSA SANTIAGO.-

Con la presencia

de jugadores de diferentes puntos del país, la empresa Transagrícola S. A. realizó su tradicional Torneo de Golf Linda en el campo Las Aromas, con el fin de apoyar el Santiago Golf Club.

El torneo fue realizado a propósito de la juramentación de la directiva que regirá los destinos del Santiago Golf Club durante el próximo periodo, y que una vez más preside Freddy Genao.

Freddy Genao agradeció en nombre del club a los ejecutivos

de la empresa, por el apoyo que siempre le han brindado a la entidad y luego procedió a anunciar los ganadores del torneo.

El primer lugar bruto en la categoría A correspondió a la pareja conformada por Ramón Genao y Eusebio Ramírez, mientras que en la categoría B ganaron el primer lugar bruto Juanmy Comprés y Danilo García y en la categoría C el primer lugar bruto fue para Marino Foschini y Eneida Martínez.

[WENDY ALMONTE]

Tito Bueno y José Miguel Martínez.

Gaspar Rodríguez, Eliseo Reynoso y Henry Reynoso.

Apoyo constante Tito Bueno, ejecutivo de Transagrícola, informó que el torneo

Teófilo González y Enrique González.

se realiza con éxito todos los años, con el propósito de apoyar el club en razón del cambio de directiva y resaltó que en esta ocasión participaron aproximadamente 55 parejas procedentes de Puerto Plata, La Romana, Punta Cana, Jarabacoa y otros puntos del país, quienes se integraron como una sola familia en el campo de golf.

Yuri Solís, José Mendoza, Douglas Brea y Douglas Brea junior.

Tonny Suárez, Ambiorix Cruz y Sully Fondeur.

Danilo García, Odalis Torres, Michael Cuello y Juanmi Comprés.

Elías Herrera, Alberto Hernández, Bolívar Abreu y Tony Abreu.

Danny Muñoz, Carlos Fernández, Enrique García y Wellington González.

José Armando Bermúdez, Lorenzo Guzmán, José Clase, José Domínguez y Luis Báez.

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIERCOLES 19 DE ENERO DE 2011

] 33

T

E

L

E

V

I

S

I

Ă“

N

ESPN | 12:30 PM TENIS Abierto de Australia

ANTENA 21 | 7:30 PM BÉISBOL Estrellas vs. Toros

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter

â– COLORADO

Lindstrom y Giambi acuerdan Los Rockies llegaron a acuerdos contractuales con el relevista Matt Lindstrom y Jason Giambi.

Lindstrom acordĂł un contrato por dos aĂąos y Giambi logrĂł un contrato de ligas menores para ser su bateador emergente de los Ăşltimos innings.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. Pà GINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

CALENDARIO SERIE FINAL 2010-2011 FECHA Mier. 19 Jue. 20 Vie. 21 Sab. 22 Dom. 23 Lun 24

PARTIDO Estrellas vs. Toros Toros vs. Estrellas Estrellas vs. Toros Toros vs. Estrellas Estrellas vs. Toros Descanso

HORA 7:30 p.m.

8:00 p.m.

5:00 p.m.

8:00 p.m.

5:00 p.m.

Mar 25 Mie. 26 Jue. 27 Vie. 28

Toros vs. Estrellas Estrellas vs. Toros Toros vs. Estrellas Estrellas vs. Toros

8:00 p.m.

7:30 p.m.

8:00 p.m.

7:30 p.m.

FAVORITOS

Previa

Los Toros del Este salen, a partir de esta noche, como los mĂĄximos favoritos para conquistar el tĂ­tulo del torneo invernal ante las Estrellas, serie final que estĂĄ pactada a un 9-5.

CALIDAD. Esteban GermĂĄn pegĂł 14 hits en 16 encuentros en el Round Robin.

El estadio Francisco Micheli serĂĄ el escenario para el primer encuentro (7:30 p.m.) de la llamada “Serie de la CaĂąaâ€? entre las Estrellas y los Toros, una final que ambos equipos disputarĂĄn por primera vez en el bĂŠisbol dominicano.

La ofensiva de los Toros fue superior a la de las Estrellas, al promediar 4.7 carreras por juego, en tanto que para las Estrellas fue de 3.7.

El porcentaje de esas carreras se debiĂł gracias al aporte de A n d y

El conjunto que comanda Dean Treanor recibe, en el estadio Francisco Micheli, a las Estrellas en el primer choque de la Serie Final, que estĂĄ pautada a un 9-5

Dirks, Eduardo Núùez, Ricardo Nanita y Danny Richar, considerados los puntos claves en los Toros. Tanto así, que Kevin Barker, debido su pobre aporte, fue relegado a un sexto puesto en el orden al bate.

Asimismo, la ausencia de JosĂŠ Constanza en los momentos claves que tuvo en la serie regular, y que en la semifinal no obtuvo, fue suplida por Esteban GermĂĄn. Uno de los puntos interesantes en el juego de los Toros fue la agresividad con la que estos se presentaban, gracias a su juego alegre, la velocidad y unido al buen pitcheo.

Cabe destacar que las limitaciones de las suspensiones de jugadores por parte de los equipos de las Grandes Ligas, no afectĂł a los Toros, contrario a los demĂĄs conjuntos.

El aporte de estos jugadores, que por vez primera estarĂĄn en un clĂĄsico de este tipo, serĂĄ clave para una final que estĂĄ pautada para nueve juegos, excluyendo a Barker, quien accionĂł como titular con los Leones del Escogido cuando se coronaron la temporada pasada.

En la parte monticular contarĂĄn con uno de los mejores cuerpo de abridores, el cual estarĂĄ encabezado por el cubano RaĂşl ValdĂŠs, quien estĂĄ seĂąalado por el dirigente Treanor, enfrentarse a las Estrellas para el primer choque.

ValdĂŠs tuvo rĂŠcord de 3-0 con efectividad de 1.69 en el pasado

round robin que dominĂł el conjunto anaranjado con marca de 12-6. El resto de la rotaciĂłn para los primeros cuatro partidos sigue con Aneury RodrĂ­guez (0-0, 3.27) maĂąana en el Tetelo Vargas; Fernando Abad (2-0, 0.00) el viernes de vuelta al Francisco Micheli y Adalberto MĂŠndez (00, 0.63) el sĂĄbado en San Pedro de MacorĂ­s. El pitcheo abridor de los Toros no perdiĂł en ninguna de sus aperturas en el Round Robin, contrario al bullpen, que fue en ocasiones que cargĂł con las derrotas.

La clave de los Toros para alzarse con el cetro es que sus abridores lancen por lo menos cinco entradas de calidad y que sus lanzadores intermedios (sexto, sÊptimo y octavo episodio) como Claudio Vargas, Humberto Sånchez, JosÊ Rafael Díaz hagan el trabajo para que Jairo Asencio o Julio Maùón concluyan el partido de una manera efectiva. La única vez que los taurinos conquistaron el cetro otoùo-invernal fue en la temporada 1994-95 ante las à guilas Cibaeùas.

MOTIVADOS, PERO‌ Con respecto a las Estrellas, es un conjunto que estå motivado, pero la falta de material puede limitar las aspiraciones del equipo verde.

Las ausencias de Ronnie Paulino, Paul McAnulty, FĂŠlix Pie, Zach Segovia, JesĂşs ColomĂŠ (quien se especula abandonĂł el equipo tras una supuesta discusiĂłn con la directiva), Esmerling VĂĄsquez, serĂĄn puntos que los jugadores que se quedan trataron de superar. Para esta ocasiĂłn, la

F

■ DETROIT

■ CHICAGO

■ CHICAGO

O

C

O

S

D

E

B

■ BOSTON

É

I

S

B

O

L

■ MINNESOTA

Galarraga es colocado en asignación

Firman a Danks, Quentín y Peña

Cubs y Mármol no se ponen de acuerdo

Ellsbury seguirá con los Medias Rojas

US$1.4 millones en incentivos para Thome

Momentos después de que el venezolano Armando Galarraga firmara un contrato de una temporada, los Tigres de Detroit lo colocaron en asignación. En su lugar, el equipo colocó a Brad Penny, quien firmó la semana pasada.

Los Medias Blancas de Chicago evitaron el arbitraje con el lanzador John Danks, el jardinero Carlos Quentín y el relevista dominicano Tony Peña ayer al firmar contratos de un año ayer, según una fuente de las mayores.

Los Cachorros de Chicago no lograron llegar a un acuerdo con el cerrador Carlos Mármol, quien solicitó arbitraje ayer. Mármol y su agente presentarán una cifra ante el proceso de arbitraje, que está pautado para el 21 de febrero.

El jardinero Jacob Ellsbury firmó un contrato de un año y 2.4 millones de dólares para la próxima temporada luego de evitar el arbitraje salarial con los Medias Rojas.

Una lesión en las costillas le costó a Ellsbury casi toda la temporada de 2010.

El contrato firmado por el bateador designado Jim Thome de tres millones de dólares por un año con el equipo de los Mellizos de Minnesota, incluye un adicional de US$1.4 millones en incentivos, según el Minneapolis Star-Tribune.

Compilación: Samuel Félix Pérez

ESTRELLAS VS. TOROS REGULAR Y ROUND ROBIN EQUIPOS TOROS ESTRELLAS ESTRELLAS TOROS TOROS ESTRELLAS ESTRELLAS TOROS TOROS ESTRELLAS ESTRELLAS TOROS TOROS ESTRELLAS TOROS ESTRELLAS ESTRELLAS TOROS ESTRELLAS TOROS ESTRELLAS TOROS TOROS ESTRELLAS ESTRELLAS TOROS TOROS ESTRELLAS ESTRELLAS TOROS TOROS ESTRELLAS

123 001 000 200 110 000 000 210 000 010 101 000 004 100 000 001 010 201 100 000 500 000 300 000 100 000 000 000 000 000 010 401 010

456 201 000 100 032 112 000 004 000 000 002 001 000 101 000 230 002 200 130 000 120 000 001 001 005 001 000 000 000 133 100 000 000

789 304 103 000 03x 000 001 000 100 201 000 100 01x 100 000 010 14x 1XX 0XX 220 22x 000 00x 100 30x 000 010 008 000 201 100 021 01x

1011

CHE 11 12 0 483 3 12 2 10 13 2 4 8 0 1 6 1 7 10 0 1 5 0 4 7 0 5 14 2 2 5 2 5 11 0 4 12 1 0 61 7 11 2 8 11 3 6 92 5 10 0 4 9 3 12 16 2 0 8 3 4 6 0 2 4 2 9 15 0 2 8 1 1 6 0 8 9 0 0 2 3 10 15 2 3 7 5 8 11 1 2 9 2

00 01

1 0

ESTADIO Y FECHA TETELO VARGAS 22-10-2010 FCO. MICHELLI 24-10-2010 TETELO VARGAS 31-10-2010 FCO. MICHELLI 3-11-2010 TETELO VARGAS 6-11-2010 FCO. MICHELLI 11-11-2010 TETELO VARGAS 24-11-2010 TETELO VARGAS 5-12-2010 FCO. MICHELLI 19-12-2010 FCO. MICHELLI 19-12-2010 FCO. MICHELLI 28-12-2010 TETELO VARGAS 29-12-2010 FCO. MICHELLI 5-1-2011 TETELO VARGAS 8-1-2011 FCO. MICHELLI 13-11-2011 TETELO VARGAS 15-11-2011

LOS ABRIDORES LOS TOROS DEL ESTE Fecha 22-10-2011 24-10-2011 31-10-2011 3-11-2011 6-11-2011 11-11-2011 24-12-2011 5-12-2011 19-12-2011 19-12-2011 28-12-2010 29-12-2010 5-1-2011 8-1-2011 13-1-2011 15-1-2011

DETALLES

Ceremonia y dispositivo de seguridad Los Toros inaugurarán la Serie Final en su parque a las 7:30 de la noche, encuentro que será transmitido por Antena 21. Al cierre de esta edición, el equipo no tenía confirmado la personalidad que interpretaría el Himno Nacional.

En tanto que para los partidos en el estadio Tetelo Vargas, se mantendrá el dispositivo de seguridad que fue desplegado durante el decisivo encuentro entre Estrellas y Gigantes el pasado lunes. Unos 150 policías integraron el escuadrón que fue colocado en lugares estratégicos, luego de que presuntos seguidores de las Estrellas lanzarán piedras y otros objetos al terreno de juego durante un partido contra los Toros el sábado pasado, que fue confiscado.

ofensiva descansará en Álex Valdez, Eugenio Vélez y Edward Rogers, considerados los jugadores importantes en el equipo. Dependiendo del rendimiento de estos tres hombres, estarán las aspiraciones del triunfo oriental.

De su lado, el pitcheo estará en los hombros de José Rosario (quien abrirá esta noche), Dan Reichert, Ramón Ortiz y Eulogio de la Cruz.

Ortiz ha sido el único lanzador que ha podido sobrepasar las seis entradas, contrario a Rosario, Reichert y De la Cruz, que son lanzadores que hay que ir observándolo por si cualquier eventualidad y llamar desde el bullpen a un relevista, en este caso a Wilkin Arias o Marcos Mateo, quienes han preservado algunas de las victorias de los verdes, en especial, los últimos partidos. Las Estrellas no tiene la disponibilidad de contar con dos lanzadores que puedan trabajar de manera consecutiva cada dos días, contrario a los Toros, cuyo bullpen es muy estable y los roles están también definidos. De su lado, para los Orientales será su ocasión 14 que disputarán un cetro, siendo la última ocasión la temporada 19992000, cuando perdieron de las Águilas. La escuadra verde no se corona desde 1968.

[JULIO E. CASTRO C.]

Lanzadores Decisión IL J Flande SD 4.0 B McCarthy SD 4.0 B McCarthy G 6.0 C Morton P 5.0 R Valdés SD 5.0 Y Flande G 5.0 R Valdés G 7.0 J Diaz SD 4.0 F Abad G 5.0 J Diaz SD 2.1 F Abad G 6.0 A Méndez SD 4.0 A Méndez SD 5.0 A Rodrigue SD 4.0 M De losSantos SD 3.0 J Diaz SD 3.0

H 3 6 4 4 7 3 5 2 3 4 5 8 4 1 0 4

C 0 3 0 3 2 1 0 1 0 3 0 1 0 0 0 1

CL 0 3 0 3 2 1 0 1 0 3 0 1 0 0 0 1

BB 0 0 1 1 3 2 0 4 1 3 1 0 0 3 2 5

P 3 1 5 4 7 3 7 0 8 3 4 3 5 2 5 0

EFE 0.00 6.75 2.70 3.00 1.46 3.75 2.76 7.04 2.65 8.10 0.00 2.25 1.00 3.00 2.25 7.20

H 5 5 6 3 2 8 8 6 6 6 2 1 4 3 3 5

C 3 2 2 0 1 4 2 3 4 6 3 1 0 0 2 5

CL 3 2 2 0 0 4 2 2 4 5 3 1 0 0 1 4

BB 1 1 2 2 1 0 3 2 1 1 2 2 0 1 3 0

P 0 2 0 2 2 1 1 4 2 4 0 2 6 5 2 2

EFE 8.10 9.00 2.25 2.70 3.48 4.91 3.77 3.52 5.54 4.45 27.00 1.59 1.86 0.54 4.60 4.12

LAS ESTRELLAS ORIENTALES Fecha 22-10-2011 24-10-2011 31-10-2011 3-11-2011 6-11-2011 11-11-2011 24-12-2011 5-12-2011 19-12-2011 19-12-2011 28-12-2010 29-12-2010 5-1-2011 8-1-2011 13-1-2011 15-1-2011

Lanzadores E Maclane A Van Hekken R Ketchner E Maclane A va Hekken A Van Hekken R Ketchner R Ketchner L Gagnier P Trinidad F Rosario L Gagnier R Ortiz J Rosario E De la cruz L Gagnier

Decisión P SD P G SD P P SD SD P P SD SD SD SD P

IL 3.1 2.0 4.1 5.0 5.0 4.1 4.2 4.0 4.0 3.1 1.0 5.2 7.0 6.1 4.1 3.0

COMPARACION POR POSICIÓN EN ROUND ROBIN RECEPTOR: Martín Maldonado (T) JJ H CE PROM. 5 0 0 .000 Edwin Bellorín (EO) JJ H CE PROM. 10 6 2 .222

TERCERA BASE Danny Richar (T) JJ H CE PROM. 17 8 4 .258 Alexander Valdez (EO) JJ H CE PROM. 14 23 7 .397

JARDÍN CENTRAL José Constanza (T) JJ H CE PROM. 12 12 4 .267 Eugenio Vélez (EO) JJ H CE PROM. 15 17 6 .283

PRIMERA BASE Kevin Barker (T) JJ H CE PROM. 11 11 6 .289 Edward Rogers (EO) JJ H CE PROM. 11 15 12 .341

SIORE STOP Eduardo Núñez (T) JJ H CE PROM. 14 14 9 .259 Rainer Olmedo (EO) JJ H CE PROM. 6 5 2 .208

JARDÍN DERECHO Ricardo Nanita (T) JJ H CE PROM. 13 16 6 .308 Víctor Méndez (EO) JJ H CE PROM. 11 3 1 .150

SEGUNDA BASE Esteban Germán (T) JJ H CE PROM. 16 14 4 .233 Argenis Reyes (EO) JJ H CE PROM. 16 18 5 .305

JARDÍN IZQUIERDO Andy Dirks (T) JJ H CE PROM. 16 19 7 .339 Buck Coats (EO) JJ H CE PROM. 5 5 2 .333

DESIGNADO Víctor Mercedes (T) JJ H CE PROM. 16 8 6 .148 Pablo Ozuna (EO) JJ H CE PROM. 14 13 2 .241

◗ Toros y Estrellas anuncian nuevos refuerzos PRESENCIA. Pablo Ozuna acude por segunda ocasión a una Serie Final con las Estrellas.

Los Toros del Este y las Estrellas Orientales anunciaron la contratación de dos refuerzos, cada uno, para la Serie Final que inicia esta noche. Los Toros traen a los zurdos Luis Arroyo y a Xavier Cedeño. Ambos vienen de Puerto Rico. De su lado, las Estrellas firmaron al zurdo cubano Alberto Castillo y al derecho estadounidense Chris Hayes. Militaron en Venezuela.

36] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

GRAND SLAM

Bartolo es contratado por Caguas

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

Movimientos

Me voy con los verdes

AbrirĂĄ el primer juego de la final

e tomarĂŠ una exenciĂłn del apego a la objetividad que debe primar a la hora de analizar una serie tan importante como una final en la pelota invernal dominicana.

Los Toros salen favoritos.

Tienen mejores registros, una actuaciĂłn de calidad en el Todos contra Todos y una retahĂ­la de elogios mĂĄs que merecidos.

Pero me encuentro en ese dilema que ya planteĂł Gilberto Santa Rosa de la conciencia y el corazĂłn y sentimentalmente me identifico con las Estrellas Orientales para terminar con su sequĂ­a de 43 aĂąos sin ganar.

Me imagino que muchos dominicanos se inclinan por ese afecto hacia la novena verde, sufrida y atribulada desde 1968, pero a la vez marcada por un estoicismo que le mantiene en competencia sin importar lo dilatada de su racha negativa.

No hay motivos para irrespetar a los Toros. Es un conjunto superior. Su marca en el Round Robin de 12-6 es la mejor prueba de ello. Por algo comienzan con la ventaja de la casa.

Ni hablar de que tambiĂŠn son dignos de coronarse.

Aun asĂ­, no quiero revestirme de hipocresĂ­a y colocarme en la parcela alejada de lo que quisiera, que no necesariamente tiene que encajar con lo que puede ser, partiendo de un escrutinio beisbolero.

Si las torturas de los Medias Rojas de Boston y Medias Blancas de Chicago llegaron a su fin. Si los Leones terminaron en la pasada campaĂąa con 18 aĂąos sin corona, entonces esta vez podemos aspirar a ser parte de la historia y que concluya el tormento de las Estrellas.

A partir de esta noche verĂŠ los resultados de haberme ido con la conciencia y no con la razĂłn.

liga invernal de Puerto Rico anunciaron la contrataciĂłn del veterano lanzador dominicano Bartolo ColĂłn, quien de inmediato fue designado para abrir hoy el primer choque de la serie final ante los Leones de Ponce.

Frankie Higginbotham, gerente general de los Criollos, dijo que ColĂłn, tuvo marca de 2-1 y promedio de efectividad de 1.47 este aĂąo con las Aguilas CibaeĂąas de la pelota dominicana, y un ex-ganador del premio Cy Young de la Liga Americana. “Fue a travĂŠs de los Senadores de San Juan que se nos dio la oportunidad de traer a Bartolo, y la aprovechamosâ€?, dijo el ejecutivo criollo. ColĂłn tendrĂĄ de rival en el primer partido de la final a Tom Layne, quien compilĂł un balance de 1-0 y efectividad de 5.59 en dos aperturas en la serie de round robin.

El piloto de los Leones, Pat Listach, proyecta continuar la serie con una rotaciĂłn compuesta por Willie Collazo, Fernando Cabrera, Kyler Newby y Juan Padilla, segĂşn se anunciĂł.

Los Criollos de Caguas en la

Ypujols@elcaribe.com.do

AUMENTO. Nelson Cruz podrĂ­a ganar hasta 150 mil dĂłlares en incentivos con los Vigilantes este aĂąo.

Cruz corrige fallas en corrido de bases LlegĂł a un acuerdo por US$3.6 millones

Entrenamiento

Nelson Cruz se encuentra en Texas trabajando en un programa que le permitirĂĄ corregir fallas en su mecĂĄnica de recorrer las bases, una de las razones principales por las que se lesiona tanto.

Cruz tiene un estilo muy agresivo en el trĂĄnsito de las almohadillas con lo que fuerza las corvas (hamstrings en inglĂŠs) de sus piernas. “Estoy entrenando con el fisioterapeuta del conjunto y ademĂĄs de eso tengo a un profesional de la materia que es jamaiquino. Es importante para mĂ­ aprender a correr sin presionar esa parte de mi cuerpo, que es por lo que me lesiono tantoâ€?, comentĂł Cruz a EL CARIBE por la vĂ­a telefĂłnica desde el estado de la Estrella Solitaria, como se conoce a Texas. “Mi principal preocupaciĂłn es estar saludable. SĂŠ que si juego una temporada sin visitas a la lista de lesionados, pues Dios mediante los nĂşmeros llegarĂĄn. Por eso estoy aquĂ­ aprendiendo esta nueva tĂŠcnicaâ€?,

dijo. Cruz apenas jugĂł en 108 (tomĂł 399 turnos) partidos para su equipo, que fue el campeĂłn de la Liga Americana y perdiĂł de San Francisco en la Serie Mundial.

Entrenando junto al dominicano se encuentran compaĂąeros Michael Young, Justin Moreland e Ian Kinsler.

NUEVO CONTRATO. Cruz evitĂł ayer el arbitraje y firmĂł con Texas por 3.6 millones de dĂłlares, un aumento considerable de su salario de 440 mil dĂłlares en la pasada campaĂąa. “Eso me ayuda a asegurarme mĂĄs econĂłmicamente, me da tranquilidad y ahora solo hay que fajarse a poner los nĂşmeros, Dios medianteâ€?, seĂąalĂł.

Nelson puede ganarse hasta 150 mil dĂłlares en mĂĄs incentivos: 50 mil si llega a 550 apariciones, 50 mil mĂĄs si completa las 600 y la misma cantidad si queda entre los primeros 10 en las votaciones por el premio al Jugador MĂĄs Valioso. La pasada temporada bateĂł para .318 con 22 jonrones y 78 remolcadas.

EN LISTA DE INCAPACITADOS

Muchas lesiones En 2010, Cruz fue colocado en varias ocasiones en la lista de incapacitados de Texas.

Primero fue el 28 de abril, luego lo activaron el 14 de mayo, pero el 28 de ese mismo mes fue inhabilitado de nuevo y no fue hasta el 22 de junio cuando volviĂł a jugar en las Mayores. El 17 de agosto se lesionĂł y regresĂł el 30 de ese mismo mes y completĂł el resto del trayecto hasta la postemporada.

[YANCEN PUJOLS]

[ESPNDEPORTES.COM]

Bartolo ColĂłn.

Pacto rĂŠcord para Prince Fielder MLB

Hughes y Joba firman con los Yankees de NY MILWAUKEE.

FUENTE EXTERNA

APUNTE ESTO. Buen contrato para Nelson Cruz‌Ganó 440 mil dólares la pasada contienda y ya entró a la danza de los millones‌Los Lakers tienen foja de 8-1 en sus últimos nueve partidos‌Con todo y un Pau Gasol inconsistente‌Al Horford no cree en nadie‌Las Estrellas necesitan que su defensa no les traicione‌A los Toros no se les puede dar chance.

AP

M

Prince Fielder.

Prince Fielder y

los Cerveceros de Milwaukee comenzaron el que podrĂ­a ser su Ăşltimo aĂąo juntos con un acuerdo rĂŠcord.

Fielder y el equipo esquivaron el arbitraje salarial al pactar ayer con un contrato de 15.5 millones de dĂłlares y un aĂąo. Se trata del acuerdo mĂĄs rico de una temporada para un

jugador de arbitraje, superando el acuerdo de 12.5 millones que Mark Teixeira firmĂł con Atlanta en 2008. Pero las posibilidades de que el club pueda retener a Fielder en Milwaukee son mĂ­nimas. Fielder, cuyo agente es Scott Boras, puede declarse agente libre tras la Serie Mundial. “Nos enfocamos sĂłlo en este aĂąoâ€?, dijo el gerente de los Cerveceros Doug Melvin a The Associated Press. “Es lo mejor para las partes involucradas antes de su agencia libre y en

un aùo en el que nosotros queremos mucho Êxito�.

CASOS YANKEES. Los Yankees de Nueva York pactaron ayer contratos de un aĂąo con los derechos Phil Hughes y Joba Chamberlain y el zurdo Boone Logan para evitar el arbitraje salarial.

Hughes devengarĂĄ un salario de 2.7 millones de dĂłlares en 2011, Chamberlain recibirĂĄ 1.4 millones y Logan obtendrĂĄ 1.2 millones por los Yankees.

[AP]

EL CARIBE. DEPORTES MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Entregan la cancha de la Arena del Cibao Acto

El torneo de basket de Santiago serĂĄ para el 23 de febrero

Anuncian evento de acuatlĂłn

Torneo de golf con peloteros latinos

Justa

Certamen militar en honor a 2 ministerios

La Fedogolf brinda apoyo a la actividad

El Ministerio de las Fuerzas

La AsociaciĂłn

de Baloncesto de Santiago de los Caballeros (ABASACA) y el ComitĂŠ Organizador del XXXI Torneo de Baloncesto Superior de Santiago recibieron el ĂĄrea de competencia y sus facilidades de La Gran Arena del Cibao.

Los equipos, luego de estar entrenando en sus techados deportivos se trasladan hoy a La Gran Arena del Cibao. El director del comitĂŠ organizador, Emmanuel GarcĂ­a Musa, dijo que luego se informarĂĄ el calendario de prĂĄcticas para los equipos.

El torneo de baloncesto superior masculino, informĂł GarcĂ­a Musa y Edsel Vila, presidente de la AsociaciĂłn de Baloncesto de Santiago (a travĂŠs del departamento de prensa, que dirige Rafael Ortiz), comenzarĂĄ de manera oficial el prĂłximo miĂŠrcoles 23 de febrero. “Ya es oficial la fecha del 23 de febreroâ€?, informaron ambos presidentes. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXGTERNA

SANTIAGO.

[ 37

DATOS. Roberto Weill, segundo de la derecha, y Juan CohĂŠn, a su lado, ofrecen los detalles del evento.

Evento

Varios astros de Grandes Ligas, activos y retirados, participarĂĄn en el primer Torneo de Golf de los Inmortales del SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol Latino, evento que serĂĄ celebrado el 12 de febrero en las instalaciones del Romana Country Club, en Casa de Campo.

El torneo, que formarĂĄ parte de una serie de actividades a realizarse dentro del segundo Ceremonial de exaltaciĂłn de jugadores que se han destacado en la pelota, es avalado por la FederaciĂłn Dominicana de Golf (Fedogolf), que preside Juan CohĂŠn.

Los detalles fueron ofrecidos esta semana durante un encuentro con la prensa, encabezado por el presidente del SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol Latino, Roberto Weill, y el presidente de la Fedogolf, Juan CohĂŠn. TambiĂŠn estuvieron presentes Carlos ElmĂşdesi y

Entrega de llaves de la Arena.

Rafael Canario, vicepresidente y director general de Fedogolf, respectivamente; asĂ­ como Juan Carlos RodrĂ­guez, coordinador del torneo.

Weill revelĂł que todas las luminarias que serĂĄn exaltadas han confirmado su presencia y participaciĂłn en el torneo de golf de esa instituciĂłn. Entre las figuras que participarĂĄn destacan Ă lex RodrĂ­guez, de los Yankees de Nueva York, y el inmortal de Cooperstown, Juan Marichal.

TambiĂŠn Pedro MartĂ­nez, Luis Tiant, Robinson CanĂł, Vladimir Guerrero, David ConcepciĂłn, Felipe Rojas Alou, Tom LaSorda, Orestes MiĂąoso y la familia Steinbrenner. Weill informĂł que el programa de actividades del ceremonial de exaltaciĂłn comprende ademĂĄs la celebraciĂłn de un partido de polo y un encuentro de bĂŠisbol entre las academias de los Dodgers de Los Ă ngeles y los Yankees de Nueva York, en el estadio Francisco Micheli, de La Romana. [ EL

CARIBE ]

MĂĄs pruebas de afectos para PolĂłn Deceso

Dirigentes de instituciones expresan sus pensamientos Varias instituciones del paĂ­s mostraron su pesar por el deceso el sĂĄbado en la noche, del reconocido deportista, Roque NapoleĂłn MuĂąoz. La UniĂłn Deportiva de Santiago (UDESA) y todas sus entidades afiliadas; el Instituto Nacional de EducaciĂłn FĂ­sica (Inefi); la Asocia-

PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS

ciĂłn de Atletas OlĂ­mpicos de la RepĂşblica Dominicana, que preside Gerardo Suero Correa, y la AsociaciĂłn de Baloncesto de Santiago, que preside Edsel Vila se unieron al dolor que atraviesa la familia del tambiĂŠn inmortal del deporte dominicano. “Salve don PolĂłn MuĂąoz, que Dios lo tenga en su gloria, el deporte nunca le olvidarĂĄâ€?, despide asĂ­ un comunicado del presidente de la UDESA, Emmanuel GarcĂ­a

SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACOR�S: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333

Musa. Luciano RamĂ­rez, director del Inefi, destacĂł la “entrega y transparencia a las mejores causas del paĂ­sâ€?, por lo que “nos queda un legado y el compromiso de seguir trabajando a favor de la educaciĂłn fĂ­sica y el deporte escolarâ€?. “La familia de atletas olĂ­mpicos estĂĄ consternada con el fallecimiento de PolĂłn MuĂąoz, quien fue como un padre para todos nosotrosâ€?, manifestĂł Suero Correa. [ CARLOS

SĂ NCHEZ G. ]

UNIĂ“N DE LAS INSTITUCIONES

CohĂŠn resalta la actividad “Los ex beisbolistas que serĂĄn exaltados a la inmortalidad en el ceremonial de este aĂąo, automĂĄticamente pasan a ser miembros honorĂ­ficos de Fedogolfâ€?, dijo CohĂŠn, quien manifestĂł que para Fedogolf constituye un alto honor el que el SalĂłn de la Fama haya escogido esa instituciĂłn como mentora y aliada del proyecto.

Armadas, a travÊs del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional y el Ministerio de Medio Ambiente, celebrarå maùana un "acuatlón� con unos 250 participantes.

La actividad, anunciada ayer en el salĂłn General Elio Osiris Perdomo, del CĂ­rculo, serĂĄ a las 9:00 a.m. de maĂąana en el Parque del Oeste, en las ruinas de Engombe, informĂł el presidente del CĂ­rculo Deportivo Militar, general de brigada GermĂĄn GarcĂ­a de LeĂłn y el ministro de Medio Ambiente, Jaime David FernĂĄndez Mirabal.

En la actividad participaran atletas civiles de los deportes de triatlĂłn y militares pertenecientes a las unidades ĂŠlites de los institutos castrenses. El acuatlĂłn es un evento de dos disciplinas, nataciĂłn y carrera, que se desarrolla seguidamente. Ha cobrado gran popularidad en Europa; desarrolla el amor a la naturaleza y une la familia por la forma que se realiza. [ EL

General GarcĂ­a de LeĂłn.

CARIBE ]

38] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL

LOS RESULTADOS

HORA L

NBA EQUIPOS ATLANTA MIAMI

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS CHARLOTTE CHICAGO

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS ANAHEIM OTTAWA COLUMBUS TAMPA BAY LA KINGS SAN LUIS VANCOUVER COLORADO

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS MINNESOTA EDMONTON NASHVILLE PHOENIX

1Q

1/2

3Q FIN

NHL EQUIPOS MONTREAL BUFFALO WASHINGTON FILADELFIA DETROIT PITTSBURGH BOSTON CAROLINA

0 1 0 2 1 1

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS TENNESSEE GEORGIA COLORADO NEBRASKA GEORGETOWN SETON HALL MICHIGAN ST ILLINOIS

1/2 35 33 30 31 38 31 37 41

FINAL

EQUIPOS ILLINOIS ST DRAKE EVANSVILLE SO ILLINOIS CLEMSON NO CAROLINA TEXAS TECH OKLAHOMA

1/2

EQUIPOS MICHIGAN NORTHWESTERN DEPAUL MARQUETTE KENTUCKY ALABAMA TCU BYU

FINAL

1/2

FINAL

NFL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

4:00 ---7:30 ----

NY JETS PITTSBURGH GREEN BAY CHICAGO

13-5 13-4 12-6 12-5

22.89-18.94 23.88-15.06 25.39-15.39 21.71-18.24

18/12/10 -------2/1/11 --------

NYJ PITT CHI GB

10 10 3 0

36 -4 43.5 -11.5

22 17 3 10

18/11/07 -------27/9/10 --------

PITT NYJ GB CHI

7 13 10 7

-10 40.5 -3 45.5

16 19 17 20

GA-GP PGA-PGP

F

EQ

L

F

F

L

F

30/10/10 -------9/12/09 -------20/12/10 --------

NYR TOR FLO CULU CAL MIN

5.5 -155 5.5 -165 5 -115

2 0 0 3 1 4

15/10/10 -------21/3/09 -------18/12/10 --------

-3 43 38.5 -3

F

JUEGOS DE LA NHL

HORA

L

8:00 ---8:30 ---10:30 ----

EQUIPOS

5.5 -150 5.5 -140 5 -140

G-P

TORONTO NY RANGERS COLUMBUS FLORIDA MINNESOTA CALGARY

18- 26 26- 21 21- 23 21- 22 21- 23 20- 25

114- 132 132- 115 116- 138 119- 113 111- 126 122- 132

2.59-3.00 2.81-2.45 2.64-3.14 2.77-2.63 2.52-2.86 2.71-2.93

EQ

TOR 5.5 NYR -140 CULU 5 FLO -110 MIN 5 CAL -155

4 3 3 1 3 1

JUEGOS DE LA NBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

8:00 199 FILADELFIA 16-23 97.03-97.69 18/12/10 ----10 ORLANDO 26-14 99.53-94.25 -------8:00 -7 PHOENIX 17-21 106.21-109.00 9/1/11 ---213.5 CLEVELAND 8-32 93.55-104.90 -------8:00 -6 UTAH 27-13 100.95-98.40 17/11/10 ---194 NEW JERSEY 10-30 92.20-98.98 -------8:30 192 DETROIT 14-26 95.78-100.43 29/12/10 ----12.5 BOSTON 30-9 99.51-91.97 -------9:00 186 WASHINGTON 11-27 96.66-102.47 5/3/10 ----6 MILWAUKEE 14-23 88.97-93.05 -------9:00 183 MEMPHIS 19-21 99.58-98.88 2/4/10 ----4.5 NEW ORLEANS 25-16 94.17-92.20 -------9:30 218 NY KNICKS 22-17 107.18-106.08 14/11/10 ----0.5 HOUSTON 18-23 105.20-105.02 -------9:30 -3 TORONTO 13-28 100.20-104.66 3/1/10 ---190 SAN ANTONIO 35-6 104.76-96.80 -------10:00 -3 LA LAKERS 30-12 103.48-96.12 24/2/10 ---190 DALLAS 26-13 96.90-94.26 -------10:00 218 OKLAHOMA 27-13 104.00-102.08 25/12010 ----3.5 DENVER 23-17 107.20-104.13 -------11:00 -2 PORTLAND 21-20 95.49-95.32 3/4/10 ---195.5 SACRAMENTO 9- 29 97.05-102.84 -------11:30 213 INDIANA 16-21 96.70-97.59 30/11/09 ----6 GOLDEN ST. 16-23 102.44-106.28 -------11:30 213 MINNESOTA 10-31 102.27-107.85 20/12/10 ----4.5 LA CLIPPERS 14-25 98.31-100.92 --------

EQ.

H

L

FIL ORL CLEV PHO NJ UTAH BOS DET MIL WAS NO MEM HOU NYK SA TOR LAL DAL DEN OKL POR SAC IND GST MIN LAC

40 39 52 51 47 53 37 45 51 36 46 61 58 52 34 48 50 49 58 56 48 49 57 51 58 68

187.5 -6.5 212 -10 197 -9.5 -6.5 186 -4 192.5 205.5 -3.5 213.5 -2.5 -3 200.5 196.5 -1.5 213.5 -6.5 -7.5 191 228 -2.5 214.5 -5

H

L

EQ.

H

L

97 22/3/10 89 -------100 2/12/09 108 -------88 16/12/09 98 -------92 15/2/10 104 -------102 3/3/10 74 -------96 3/3/10 107 -------104 9/1/10 96 -------86 9/11/09 91 -------96 13/1/10 101 -------106 3/3/10 114 -------98 9/3/10 87 -------107 11/11/09 126 -------90 17/11/10 113 --------

F

FEC.

ORL FIL PHO CLEV UTAH NJ DET BOS WAS MIL MEM NO NYK HOU TOR SA LAL DAL OKL DEN SAC POR GST IND LAC MIN

56 47 29 57 52 41 35 64 48 56 54 51 57 51 63 63 49 45 52 61 42 52 47 64 61 61

-8.5 195.5 213.5 -7.5 -8.5 200 195 -9 193.5 -10 202 -2.5 202.5 -6 201.5 -4.5 195.5 -6 208 -7.5 198.5 -8.5 225 -5.5 210 -3.5

F

EQ.

H

F 109 93 90 107 108 92 93 119 87 100 104 100 96 105 124 131 100 95 90 119 81 88 94 108 111 113

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L 7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ----

134 -20 -8.5 -2 -12.5 130 -3.5 -8 -7.5 -7 -4 -3 pk -4 -9 -10 -1.5 -4.5 -4 -7.5

EQUIPO

G/P

IOWA 7- 10 OHIO ST 18- 0 SAN JOHNS 11- 5 LOUISVILLE 14- 3 WILLIAM &MARY 5- 12 TOWSON 4- 12 E CAROLINA 9- 7 C FLORIDA 14- 2 CINCINNATI 16- 2 NO DAME 14- 4 JAMES MADISON 15- 3 OLD DOMINION 13- 4 NC WILMINGTON 9- 8 HOFSTRA 11- 6 MEMPHIS 13- 4 SO MISS 14- 3 SWMISSOURI ST 15- 3 INDIANA ST 11- 7 AKRON 10- 7 MIAMI OHIO 7- 10 OHIO 8- 9 BO GREEN 6- 10 BALL ST 11- 4 E MICHIGAN 4- 12 W MICHIGAN 9- 7 TOLEDO 3- 14 VIRGINIA 10- 7 BO COLLEGE 12- 6 RHODE ISLAND 11- 6 SAN JOSEPHS 5- 12 NORTHEASTERN 4- 13 DELAWARE 8- 8 XAVIER 11- 5 SABONAVENTURE 9- 7 DUQUESNE 11- 5 LASALLE 9- 10

PA-PP 69.24-66.29 79.78-57.11 71.31-65.63 80.71-64.82 61.00-66.41 70.25-75.81 69.69-64.88 75.44-59.81 72.44-56.22 75.72-64.94 73.44-66.28 66.29-59.94 63.12-65.06 70.53-68.24 78.29-70.65 78.65-65.47 71.44-60.89 66.17-61.94 70.35-67.06 62.41-69.59 74.94-74.71 61.00-66.13 69.87-62.00 63.69-66.63 70.56-67.88 57.00-69.65 63.53-62.53 72.39-69.28 70.12-69.12 64.82-70.24 63.47-70.59 62.94-65.81 70.25-65.50 70.25-71.13 80.75-66.56 77.21-77.21

FEC.

EQ.

4/1/11 OHIOST 29 -------IOWA 35 11/2/10 LOUI 23 -------SJOH 33 24/2/10 TOW 34 -------W&M 35 2/3/10 EC 25 -------CFLO 34 4/2/10 CIN 27 -------ND 40 10/2/10 OD 40 -------JM 21 13/2/10 HOF 39 -------NCW 27 27/2/10 SOM 32 -------MEM 33 27/2/10 SWMST 29 -------- INDIST 28 17/2/10 AKRON 29 -------MO 27 4/3/10 BG 15 -------OHIO 33 24/2/10 EM 36 -------BAST 33 24/2/10 WMIC 25 -------TOLE 21 11/3/10 VIR 34 -------BC 27 9/3/10 SJO 32 -------RI 37 2/2/10 NOEAS 32 -------DELA 21 6/3/10 SANBO 32 -------XAV 44 14/2/10 LAS 49 -------DUQ 49

-12.5 137 -6 139.5 134 -14.5 138 -12 145 -3 -11 129 -1.5 138 128.5 -11.5 -1 137 123.5 -1.5 137 -7.5 -1.5 121 -9 126 121.5 -5 147 -14 -9 126.5 148.5 -15.5 145 -4.5

FEC. 73 68 55 74 83 77 68 66 65 83 64 44 87 70 69 76 72 75 61 56 60 82 72 67 61 41 68 62 76 87 67 51 72 93 82 103

7/2/10 -------9/1/10 -------18/2/09 -------2/2/10 -------16/1/10 -------6/1/10 -------27/1/10 -------9/1/10 -------19/1/10 -------20/1/10 -------20/1/10 -------23/1/10 -------23/1/10 -------3/3/10 -------10/1/09 -------13/1/10 -------21/1/09 -------22/2/09 --------

IOWA OHIOST SJOH LOUI W&M TOW CFLO EC ND CIN JM OD NCW HOF MEM SOM INDIST SWMST MO AKRON OHIO BG BAST EM TOLE WMIC VIR BC RI SJO DELA NOEAS XAV SANBO DUQ LAS

L 27 32 32 28 31 27 24 23 32 25 31 30 25 54 41 26 23 43 20 38 29 21 21 16 15 42 23 37 27 44 29 35 41 22 44 41

129 -19.5 138.5 -13 127.5 -2.5 -1.5 136.5 145.5 -4.5 126.5 -17.5 138 -6.5 -9 127.5 134 -9 126 -9.5 129.5 -1 121.5 -7 129 -16 129 -7 143 -1 128 -16 -11 137.5 153.5 -2

F 58 68 68 75 76 54 67 56 58 60 72 74 54 93 59 57 92 99 49 69 57 65 53 57 41 73 55 68 86 92 55 59 84 64 79 68

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ---11:00 ---11:30 ---11:30 ---9:00 ----

-13.5 145.5 -13.5 -10 151 -2.5 142 -4.5 -12 -3.5 -4.5 -19 -11 -8 -10 -5 143 -14 -4 127.5 -14 -7.5 134.5 -5.5 130.5 -7 -1 -11.5 -6 125 -19.5 138 -13 -29

EQUIPO

20-11-2010

7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:45 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ----10:30 ---10:30 ----10:30 ---10:30 ---10:30 ---12:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ----

G/P

G WASHINGTON 10- 7 RICHMOND 13- 5 WAKE FOREST 7- 11 GEORGIA TECH 8- 8 DUKE 16- 1 NC STATE 11- 6 TULSA 9- 8 HOUSTON 10- 6 MASSACHUSETTS10- 6 NC CHARLOTTE 9- 8 GEORGIA ST 8- 7 VA COMM 13- 5 KENT ST 10- 6 BUFFALO 8- 6 SAN LUIS 6- 11 FORDHAM 6- 9 PENNSYLVANIA 4- 7 TEMPLE 12- 4 MARSHALL 12- 5 W VIRGINIA 12- 4 NO IOWA 13- 6 WICHITA ST 15- 3 BRADLEY 6- 12 CREIGHTON 12- 7 NEW MEXICO 13- 5 UTAH 8- 10 SMU 10- 7 UAB 11- 4 ARKANSAS 12- 4 SO CAROLINA 11- 5 PENN ST 10- 7 PURDUE 15- 3 DREXEL 11- 5 GEORGE MASON 11- 5 IOWA ST 14- 4 OKLAHOMA ST 13- 4 TEXAS A&M 17- 0 TEXAS 14- 3 FLORIDA ST 13- 5 MIAMI FLO 12- 5 MISSISSIPPI 12- 6 VANDERBILT 12- 4 LONG BEACH ST 11- 8 FULLERTON ST 6- 12 AIR FORCE 10- 6 SAN DIEGO ST 19- 0 COLORADO ST 12- 5 UNLV 14- 4 SAN DIEGO 3- 15 SAN MARYS CA 16- 2 CENTENARY 0- 19 UL LAFAYETTE 3- 14 NO ILLINOIS 6- 9 C MICHIGAN 4- 12 SO FLORIDA 7- 12 RUTGERS 10- 7 ARKANSAS LR 11- 9 FLORIDA INT 8- 9 FLORIDA 13- 4 AUBURN 6- 10 DETROIT 10- 9 CLEVELAND ST 17- 3 WRIGHT ST 12- 7 YOUNGSTOWN ST 6- 10 TROY 4- 13 MID TENN ST 7- 11 W KENTUCKY 5- 11 SO ALABAMA 7- 9 NO TEXAS 13- 4 UL MONROE 6- 13 GONZAGA 13- 5 SANTA CLARA 10- 9 ARKANSAS ST 9- 10 DENVER 9- 9 LOUISIANATECH 9- 10 UTAH ST 16- 2 VIRGINIA TECH 11- 5 MARYLAND 11- 6 INDIANA 10- 8 WISCONSIN 12- 4 C POLY SLO 7- 9 C RIVERSIDE 6- 9 ARIZONA ST 9- 8 WASHINGTON ST 13- 5 PORTLAND 14- 4 SAN FCO 8- 10 NEW MEXICO ST 10- 9 NEVADA 5- 13 STANFORD 10- 6 USC 10- 8 CALIFORNIA 9- 9 UCLA 11- 6 ARIZONA 15- 3 WASHINGTON 13- 4 FRESNO ST 7- 9 HAWAII 10- 8 GEORGIA SO 4- 15 NC GREENSBORO 2- 17 DAVIDSON 9- 10 ELON 8- 10 W CAROLINA 8- 10 CHARLESTON 12- 6 CHATANOOGA 11- 8 WOFFORD 8- 9 APPALACHIANST 8- 9 CITADEL 6- 13 MARIST 4- 15 RIDER 12- 7 SAMFORD 10- 7 FURMAN 12- 5 MANHATTAN 3- 15 LO MARYLAND 9- 9 SE MISSOURIST 5- 13 TENN MARTIN 5- 14 TENN TECH 8- 9 AUSTIN PEAYST 12- 7 E ILLINOIS 7- 10 MURRAY ST 12- 5 JACKSONVILLST 2- 15 TENN ST 8- 10

PA-PP 67.06-65.82 72.56-61.83 71.56-75.83 71.13-68.50 85.53-63.18 73.41-68.06 72.82-69.59 71.44-68.19 68.63-68.19 69.35-69.76 67.93-65.40 73.00-67.11 67.31-64.38 73.14-66.86 61.47-62.76 64.80-69.20 64.73-70.27 68.69-59.63 75.06-65.35 75.63-66.56 62.11-56.79 74.33-61.11 63.17-68.17 66.26-63.00 75.72-65.17 70.72-71.83 68.12-62.12 71.93-64.20 72.06-63.31 71.81-67.38 65.82-64.82 75.06-58.33 66.88-60.63 72.44-63.13 76.56-60.61 70.35-64.00 73.82-54.06 78.00-61.41 71.67-61.44 75.24-68.41 76.78-69.39 77.69-64.94 72.26-73.00 70.06-74.06 67.31-63.81 73.79-59.05 75.41-68.24 73.11-60.33 61.00-71.11 84.06-61.83 56.74-79.42 68.88-74.71 70.73-75.47 59.44-64.88 63.53-64.95 67.59-63.82 68.15-66.35 72.94-75.00 71.24-61.82 63.19-66.94 73.68-70.68 70.30-60.25 64.05-59.89 66.56-71.25 74.24-81.06 71.94-72.33 69.13-73.75 68.94-70.50 78.65-71.88 60.21-67.00 77.94-66.06 73.11-71.95 70.63-67.26 61.78-64.17 67.53-69.05 71.11-58.22 71.69-60.31 78.41-62.88 75.17-66.33 69.38-56.38 54.75-58.13 69.20-70.07 63.00-63.47 75.78-64.50 71.56-68.17 65.44-67.72 73.00-69.68 68.61-72.11 65.13-59.81 68.11-63.28 66.89-68.50 71.29-67.06 77.67-62.89 87.12-67.65 64.56-66.81 66.61-65.11 69.11-80.42 66.47-82.00 70.05-66.95 74.44-74.11 68.83-68.72 76.89-71.78 72.53-72.84 72.94-71.88 75.76-75.12 61.79-69.63 59.74-73.32 74.42-67.79 62.53-63.12 72.06-65.18 58.83-69.50 67.17-66.94 67.72-73.00 69.11-76.58 77.53-72.24 77.63-68.53 60.59-63.12 68.06-62.53 59.29-65.00 69.89-69.94

FEC.

EQ.

H

20/2/10 GW 28 -------RIC 29 13/2/10 GT 37 -------WF 37 20/1/10 DUKE 38 -------NCST 41 9/1/10 TULSA 41 -------HOU 39 9/3/10 MASS 31 -------NCH 29 3/1/11 VC 30 -------- GEOST 34 13/2/10 KENTST 19 -------BUFF 33 20/1/10 FOR 24 -------SL 42 13/1/10 TEM 33 -------PENN 24 20/1/10 MARSH 28 -------WV 33 7/3/10 WICST 31 -------- NIOWA 28 5/3/10 BRAD 32 -------CREI 31 13/2/10 NM 31 -------UTAH 25 16/1/10 UAB 20 -------SMU 34 17/2/10 SC 33 -------ARK 40 5/1/11 PUR 31 -------PST 27 6/2/10 GM 24 -------DREX 29 17/2/10 OST 37 -------IOST 30 27/2/10 TEXAS 23 -------TA&M 41 6/3/10 FLST 30 -------MF 22 18/2/10 VAN 34 -------MISS 37 4/2/10 FULST 36 -------LBST 24 6/3/10 SDST 27 -------AF 14 20/2/10 COLST 16 -------UNLV 40 1/12/10 SM 24 -------SDST 37

L 127 -9.5 145 -3 -11.5 144 157 -2.5 145.5 -9 -7.5 135 -1.5 146 129 -16.5 -18 128 143.5 -12.5 114.5 -3.5 136.5 -3.5 -3 141 -5 129.5 147 -4 -6.5 126.5 124 -6.5 -2.5 144.5 140 -1.5 -1.5 128.5 154.5 -3.5 149 -5.5 -13 115.5 136 -14.5 141.5 -6.5

F

FEC. 70 74 64 75 74 88 86 80 59 56 66 76 55 70 48 75 60 45 60 68 52 67 81 62 68 65 63 62 79 92 83 68 60 73 69 64 58 74 61 60 82 78 81 75 61 42 39 70 55 69

23/1/10 -------28/1/10 -------20/1/09 -------25/2/09 -------30/1/10 -------30/1/10 -------20/1/10 -------31/1/09 -------23/1/08 -------14/1/09 -------19/1/10 -------27/2/10 -------13/1/10 -------14/2/09 -------21/2/09 -------31/1/10 -------18/2/09 -------11/3/09 -------16/1/10 -------6/2/10 -------7/2/09 -------7/1/10 -------2/2/10 -------20/1/10 -------16/11/09 --------

EQ.

H

RIC GW WF GT NCST DUKE HOU TULSA NCH MASS GEOST VC BUFF KENTST SL FOR PENN TEM WV MARSH NIOWA WICST BRAD CREI UTAH NM SMU UAB ARK SC PST PUR DREX GM IOST OST TA&M TEXAS MF FLST MISS VAN LBST FULST AF SDST UNLV COLST SDST SM

L 28 30 28 24 26 22 24 30 34 26 32 45 24 34 44 27 22 41 34 23 17 29 32 33 24 35 40 42 26 30 34 32 24 24 38 35 36 27 31 32 19 31 31 37 17 26 38 33 21 42

127.5 -1 146.5 -5.5 138 -20 138 -3.5 -3 151.5 135.5 -16 138 -5 -4.5 121.5 140.5 -18.5 -15.5 136 120.5 -2.5 140 -7.5 139 -10 133 -18 153.5 -10 133.5 -15.5 123.5 -8 143 -10.5 154 -14.5 132 -8 143.5 -7.5 -1 147 116 -18 -6 136.5 133.5 -8

F 62 57 58 79 56 73 68 77 72 58 62 78 54 89 88 58 64 80 87 76 51 60 71 82 57 74 75 78 78 82 46 66 48 49 67 81 67 72 65 71 61 71 75 85 48 70 80 72 58 80

EL CARIBE. DEPORTES MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

[ 39

El AtlÊtico plantea sus esperanzas de avanzar à NGEL FERNà NDEZ • AP

Decisivo

MARK BAKER • AP

Necesita un 2-0 ante sus rivales capitalinos, el Real Madrid MADRID.

Nadal sale triunfal sin gran esfuerzo Nalbandian gana gran partido a Hewitt

TENIS

Para medir la gigantesca brecha que separa a Rafael Nadal y Roger Federer de los demĂĄs en el tenis masculino, pues nada mĂĄs hay que tomarle el pulso a Marcos Daniel.

MELBOURNE, AUSTRALIA.

En el Abierto de Australia el martes, Daniel tuvo el desafortunado turno de enfrentar a Nadal, quien ha venido para ganar su cuarto tĂ­tulo de Grand Slam consecutivo, el "Rafa Slam".

El brasileĂąo Daniel pudo admirar, si bien brevemente, la formidable clase de Nadal.

Apenas fue un rato, ya que la rodilla izquierda de Daniel le traicionĂł, retirĂĄndose del partido de primera ronda en el que iba perdiendo 6-0, 5-0.

SĂłlo habĂ­an pasado 47 minutos.

"Si te pones a ver a los cinco primeros, siguen superĂĄndose constantemente", dijo Daniel. "EstĂĄn un escalĂłn

arriba, son mĂĄs rĂĄpidos y le pegan mĂĄs fuerte que los demĂĄs, estĂĄn muy concentrados durante cuatro horas. Es tanta la diferencia".

Nalbandian protagonizĂł un sensacional partido de cinco sets frente al Ă­dolo local Lleyton Hewitt, un viejo rival que en este torneo le habĂ­a ganado en otro maratĂłn pero por cuartos de final. El argentino saliĂł triunfante esta vez con parciales 3-6, 6-4, 3-6, 7-6 (1), 9-7 y ahora chocarĂĄ con el lituano Richard Berankis.

OTROS PARTIDOS. El britĂĄnico Murray, quinto preclasificado, avanzĂł a la siguiente ronda tras retirarse el eslovaco Karol Beck por una lesiĂłn en el hombro en el tercer set. Murray, el Ăşnico en vencer a Nadal en un torneo del Grand Slam el aĂąo pasado, ganaba 6-3, 6-1, 4-2 cuando Beck no pudo continuar. Igual de fĂĄcil fue el triunfo del sueco Robin Soderling (4) ante el italiano Potito Starace por 6-4, 6-2, 6-2. [ DENNIS

PASSA, AP ]

EL ARGENTINO CELEBRĂ“

Del Potro muestra cierta recuperaciĂłn Juan MartĂ­n del Potro venciĂł 7-6 (13), 6-4, 6-4 al israelĂ­ Dudi Sela, una victoria que celebrĂł. GritĂł a todo pulmĂłn y mirĂł al cielo agradecido tras un esfuerzo en el que exhibiĂł toda la potencia de su forehand, pero con una lenta movilidad que evidenciĂł su prolongada falta de actividad.

El Sevilla goleĂł 3-0.

[ PAUL

Sevilla se impone al Villarreal FĂšTBOL

Golea 3-0 y se acercan a dominar su fase SEVILLA (ESPAĂ‘A).

LOGOTHETIS, AP ]

VICTOR R. CAIVANO • AP

FIGURA. Rafael Nadal aprovecha para regalar autĂłgrafos, luego de su victoria ante Marcos Daniel.

El AtlĂŠtico de Ma-

drid necesita superar una desventaja de dos goles ante el Real Madrid maĂąana si quiere pasar a las semifinales de la Copa del Rey. Pero los antecedentes conspiran en contra de los colchoneros. El AtlĂŠtico lleva 19 partidos sin poder ganarle a su clĂĄsico rival de la capital espaĂąola, racha que se extendiĂł la semana pasada con la derrota de 31 en el encuentro de ida.

Una victoria de 2-0 en su estadio Vicente CalderĂłn es el mĂ­nimo necesario al cual apunte el AtlĂŠtico para pasar a la siguiente etapa. “Ahora afrontamos el encuentro del jueves con ganas y confianza.

SerĂĄ un partido que nadie querrĂĄ perderseâ€?, dijo el tĂŠcnico del AtlĂŠtico Quique SĂĄnchez Flores. “Sabemos lo que significan los choques ante el Real Madrid para nuestra aficiĂłn y para nuestros jugadores. Es algo mĂĄs que pasar a semifinalesâ€?.

Sergio AgĂźero, del AtlĂŠtico.

El Se-

villa, vigente campeón de la Copa del Rey, se desmelenó con una goleada (3-0) que le hace pasar por tercer aùo consecutivo a las semifinales de este torneo y que ademås impide que un desconocido Villarreal llegue por primera vez en su historia a esta ronda de la competición de KO. El entrenador sevillista, Gregorio Manzano, enseùó que el empate a tres de la ida le servía para pasar con otro empate.

El brasileĂąo Renato Dirnei puso la eliminatoria mĂĄs a favor del Sevilla cuando marcĂł a los seis minutos. En el M. 47 vino el 2-0, del malĂ­ Frederic KanoutĂŠ, de cabeza a la salida de un cĂłrner que botĂł el marfileĂąo Ndri Romaric y el 3-0 dos minutos despuĂŠs (M. 49), en una jugada calcada pero con el remate del central Alexis Ruano, los sevillistas lograron el tercero, lo que ya obligaba al rival a marcar tres para forzar la prĂłrroga. [ ANTONIO

GUTIÉRREZ, EFE ]

Nadal avanzó sin sudar Pasó a la segunda ronda en el abierto de Australia

P. 39

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

VS

Los Toros salen favoritos sobre las Estrellas en la final que se inicia esta noche en La Romana P. 34-35

BÉISBOL. Cruz pacta por US$3.6 millones con Texas. FÚTBOL. Sevilla paseó al Villareal. BASKET. La Arena del Cibao, lista para el superior.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota corolla año 91, color blanco, placa T002763, chasis JT2AE94A6M3429637 , a nombre de Carmen Rosa Altagracia Angeles Guzman.

Solares Venta DE OPORTUNIDAD VENDO Parcelas de 10 y 80 tareas detras del Club de Indotel Km. 22 Aut. Duarte $100 el Mt. Inf. 829-962-4138

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Regent, placa N 6 2 5 0 5 8 , c h a s i s LRYPCJLAX60025677, Azul, 2006, a nombre de Agustin Wilamo Travieso.

PERDIDA DE CHAPA Del veh.

Toyota Camry, azul, 1991, placa A 3 1 2 2 3 6 , c h a s i s 4T1SV21E2MU329437, a nombre de Elma Martinez.

Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Pérdida de Matricula Veh. Volswagen Sulf, color blanco, año 2001, Placa y registro A517510, chasis WVWZZZ1JZ1P029371, a nombre de G.CARIBBEAN IMPORT S.A.

Casas Alquiler ALQUILO: Casa y Apart-Estudio, Casa: Sala, Comedor, 3 habs,2 baños, coc, marq., Cisterna con tinaco y bomba, RD$8,500.00.

Apart-Estudio: 1 hab, sala, bañ, RD$3,000.00 en Marañon II, cerca de la ultima parada del metro. Villa mella. Tel. 809-915-5222/809-238-7638.

Habitaciones Alquiler ALQUILO: 2 habs en casa de familia ubicada en zona céntrica de la Ciudad, sexo femenino, preferiblemente Cristiana, incluye colchón, abanico, armario, , uso de cocina, baño, área de lavado y parqueo para vehiculo, también servicios básicos, Inf. 829-725-3307

PERDIDA DE MATRICULA Del veh.

BMW, 2007, negro, placa A 4 6 7 9 1 1 , c h a s i s WBAVA71047VE23171, a nombre de Fremio Gonzalez Casilla.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Nissan Sentra, rojo, 1988, placa AM2883, chasis JN1PB24S8JU037603, a nombre de LUIS BASILIO. PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Honda CRV, 1998, negro, placa G 0 4 3 3 9 2 , c h a s i s JHLRD1863WC038455, a nombre de Franco Guerisoli Leli.

PERDIDA DE PLACA: No. I018319 del autobús privado Toyota, 2001, blanco, chasis No. LH1147006877, a nombre de Alfredo A. Popa Peralta.

PERDIDA DE PLACA: No. L098080 de la camioneta de carga Nissan, año 2000, blanco, chasis 3N6GD15S6ZK000123, a nombre de Alfredo A. Popa Peralta.

NECESITAS DINERO RAPIDO? VEN A VEDECA,

con tu vehículo en garantía te prestamos lo que necesites a la mejor tasa del mercado.

Tel. 809-241-4444 (Santiago)

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011. EL CARIBE