elCaribe

MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.258 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: LARITZA CALVO

Tres meses de prisión a acusados de matar coronel

Wilson Javier Daciel Nicasio, al frente, y Diógenes Isidro Gutiérrez Medina, implicados en el asesinato del coronel de la Policía Julián Suárez Cordero durante las protestas del pasado 23 de abril, son llevados a la cárcel del Palacio de Justicia luego de que concluyera la audiencia en la que se les conocían medidas de coerción. P. 13

Se espera que el Presidente anuncie salida con la Barrick Minería. El plazo que Danilo Medina fijó el pasado 27 de febrero, ante el Congreso Nacional, culmina hoy. P. 11 TEMOR P. 18

PUEBLOS DE MOCA, A MERCED DE LA CONTAMINACIÓN

ENERGÍA P. 6

La CDEEE apuesta al gas natural para generar más La empresa se acerca a dos compañías del sector

La planta de tratamiento comienza a ocasionar que las materiales fecales salgan por las tuberías. Hace 15 años que la planta agotó su utilidad.

FOTO: ROQUE FERREIRA

ECONOMÍA P. 6

DUELO P. 16

El Grupo Popular creció en negocios en el 2012

Consulado asiste a familia de fallecidos en España

Los activos consolidados subieron un 9%

El Ayuntamiento de Valdemoro decreta un día de luto

Tasa de desempleo se incrementó 14.7% en el 2012 CIFRAS. Informe del Banco Central

indica que se perdieron 6,604 puestos en el mercado formal. P. 4-5

2

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do SLOGAN

“Los pobres... no son mala paga” El planteamiento de que los pobres son “buena paga”, lo utilizó mucho Danilo Medina en su campaña, aunque no fue en la pasada, sino en el proceso electoral del 2000. Aunque a partir de ahí se ha mantenido como un abanderado de dar facilidades de créditos a los que menos pueden, lo cierto es que esa frase, como tal, no se había vuelto a escuchar. Ayer, el slogan fue recordado por la Presidencia, a través de un breve mensaje enviado por Twitter.

37

AGENDA 8:30 A.M. Entrega del título “Doctor Honoris Causa”, a Julio César Ramos Troncoso y Héctor Lachapelle Díaz. Ministerio de las Fuerzas Armadas.

8:30 A.M. Ofrenda floral de la Dirección Ética e Integridad Gubernamental, calle Las Damas, Zona Colonial 9:00 A.M. Rueda de prensa del

Frente Amplio de Lucha Popular, en la sede del CMD. 10:00 A.M. Acreditación y apertura de propuestas para la nueva cédula. Sede de la JCE. 10:00 A.M. Depósito de recurso

contra sentencia que descargó al senador Wilton Guerrero. Sede SCJ.

40

TIBIO Gasto: Parece sensato y equilibrado el

CALIENTE Expectativas: Gran parte del país le es-

curso de amparo es una gran herramienta que =eventualmente puede aprovechar cualquier ciudadano.

planteamiento de algunos sectores en el sentido de que el Gobierno debe mantener el gasto, pero con cuidado.

tá dando seguimiento al caso del coronel muerto en la UASD. Se espera que los responsables sean sancionados.

FOGARATÉ

Otro crespón de Subero Isa JORGE SUBERO ISA, expresidente de esa Suprema Corte parida por una supuesta “reforma judicial” que no ha sido, quien ha confesado sin rubor que la sentencia de la Sun Land, en diciembre de 2008, fue un “crespón de luto” para la Justicia, debe recordar otro “crespón”: el que él mismo previamente le puso el 11 de julio de 2006, cuando en la puesta en circulación de uno de sus libro, expresó al más depurado estilo del lambonismo trujillista, que Leonel Fernández Reyna (“padre de la nueva Justicia”) y Margarita Cedeño de Fernández eran “miembros de su familia”.

PERIODISTA

DAN DE QUÉ HABLAR

Yeni en acción

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con la medida de la UASD de quitar Berenice Reynoso, definitivamente va a el reconocimiento al grupo pasar a la historia por su competencia e estudiantil Felabel?

LA FISCAL DEL DISTRITO NACIONAL, Yeni

independencia de criterios. Firme escribe en su cuenta en Twitter y ahora en alusión a lo ocurrido con el asesinato del coronel Julián Suárez Cordero en la UASD, dice: “Hay quienes tienen la equivocada creencia de que el proceso culmina con el arresto o que versión es prueba… No es correcto presentar una tesis como la investigación acabada… Ayy… ¿Qué tan correcto es publicar los detalles de una investigación en la etapa preparatoria? Es letal para el caso… No tengo competencia sobre otro distrito judicial, pero en lo que respecta a @Fiscalia_DN investigación y manejo público de los casos cambiará”. Las críticas al proceder policial son un montón.

Subero y el revuelo Sin querer o queriendo, Jorge Subero Isa ha causado un gran alboroto al emitir opiniones que nunca antes había dado a conocer, en torno a la decisión tomada por la Suprema Corte de Justicia sobre el caso Sun Land, en momentos en que él presidía ese tribunal.

Muchos se sorprenden además de que justo ahora haya tocado el tema, y se preguntan por qué lo hizo. Sencillo: respondió una pregunta en un programa de televisión. El entrevistador, por cierto, era el dirigente perredeísta Orlando Jorge Mera.

39

FRÍO Amparo: Juristas coinciden en que el re-

RAMÓN COLOMBO

DECLARACIONES

38

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

300

El Consulado General de la República Dominicana en Nueva York inauguró una Ventanilla de Salud (VDS), en la cual ofrecen servicios 4 hospitales de esa urbe estadounidense y más de 300 médicos.

LA FRASE

“ MÁS TEMPRANO QUE TARDE NUESTRO PAÍS TENDRÁ UNA NUEVA ELECCIÓN”.

Henrique Capriles EX CANDIDATO PRESIDENCIAL DE VENEZUELA

¿Tras el pago del Gobierno a las generadoras, ¿han disminuido los apagones en su sector? l Sí l No La semana pasada la CDEEE abonó US$350 millones a las generadoras de los casi US$700 que les adeuda.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

TEMA DEL LABORAL MERCADO DÍA XXXXXXXXXX FORMAL E INFORMAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do MONTE PLATA

Banca Solidaria lanza programa especial Banca Solidaria, llamada por el presidente Danilo Medina como el “banco de los pobres”, implementó un programa especial para fomentar a micros y pequeñas industrias del país, tomando en cuenta el gran impacto que tiene este subsector en la generación de empleos a nivel nacional. El anuncio lo hizo Maira Jiménez, directora general de Banca Solidaria (BS), quien adelantó que el programa incluye financiamiento para capital de trabajo, compra de equipos y remodelación de la planta física de aquellas micros y pequeñas industrias que accedan al crédito.

Dijo que estos financiamientos se harán a una tasa de interés muy preferencial, de apenas un 10% anual, a cómodos plazos para el pago de las cuotas correspondientes.

61.3 MM Las remesas a América Latina y el Caribe totalizaron los 61.300 millones de dólares en 2012, un ligero incremento de 300 millones (0.6%) frente a 2011.

En 2012 se perdieron empleos formales y creció la informalidad Cifras del Banco Central indican que aumentó la tasa de desempleo y que la oferta laboral se torna más informal ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do

L

as estadísticas publicadas por el Banco Central indican que en el 2012 la tasa de desempleo aumentó a 14.7%, debido a que se perdieron 6,604 puestos de trabajo en el mercado formal, y lo poco que aumentó la oferta laboral fue en el mercado informal con 54,519 plazas.

El hecho de que el año pasado se hayan perdido empleos en el mercado formal y que sólo en la informalidad se crearon vacantes, muestra un empeoramiento del sector laboral nacional. Según las cifras oficiales, tomadas de la Encuesta de Fuerza de Trabajo que elabora dos veces al año el Banco Central, durante los últimos cinco años en el país se habrían creado 464,425 nuevos empleos, un dato que podría ser alentador si no fuera porque el 81% de esos puestos de trabajo están en el área informal, es decir, carentes de protección, de derechos laborales y de seguridad social.

Las cifras oficiales indican que a finales del 2011 los empleados en el mercado laboral formal sumaban 1 millón 686,001 empleados, mientras que para finales del año pasado bajaron a 1 millón

679,397, lo que indica una reducción de 6,604 empleos de un año a otro.

Sin embargo, en el mercado laboral informal, la ocupación pasó de 2 millones 161,177 puestos en 2011 a 2 millones 215,896 en 2012, para un incremento de 54,519 nuevos empleos “informales”.

Los representantes del sector empresarial ven con preocupación esta situación, pues todo indica que la economía no está registrando un crecimiento efectivo, sino más bien un deterioro, que ha obligado a pequeñas y medianas empresas a despedir personal, que luego se inserta en

el mercado laboral informal, ya sea chiripiando o tomando empleos no permanentes. De hecho, la tasa de informalidad laboral ha aumentado en los últimos años, de acuerdo con los datos del banco Central. Por ejemplo, el 2008 se registraban 3 millones 519,271 personas con empleos, pero de esa cantidad el 54.8% eran informales y sólo 55.2% estaban en la formalidad laboral. Cinco años después la situación ha empeorado, pues el año pasado se registraron 3 millones 895,293 empleados activos, de los cuales el 56.9% son trabajadores informales, y sólo el 43.1% está en el área laboral formal.

Cifras

Causas y consecuencias

El 80.9% de los empleos que se crearon en los últimos cinco años, está en el mercado laboral informal, lo que se traduce en un retroceso”.

Informalidad Hay empresas que ofrecen puestos laborales como igualados o por servicios prestados para ahorrarse los costos laborales adicionales”.

“EL SISTEMA DE PARTIDO Y LA DEMOCRACIA DOMINICANA NECESITAN UN PARTIDO REFORMISTA UNIFICADO” Alexandra Izquierdo DIRIGENTE REFORMISTA

HACE 53 AÑOS 30 de abril, 1960. Se inaugura la carretera San Juan –Vallejuelo, a un costo de RD$744,738.96, la cual por decreto 5673 del Presidente se denominará con el nombre de Esteban S. Mesa, jurisconsulto de una ejemplar trayectoria. La vía enlazará la provincia Benefactor con Bahoruco, Independencia, Barahona y Pedernales.

La clase laboral formal está protegida por el Código de Trabajo. ARCHIVO

El hecho de que una persona trabaje en el mercado informal, le limita en cuanto a sus derechos laborales; no cuenta con seguro médico, tampoco cotiza para un plan de pensiones ni de protección en caso de un accidente laboral, o para subsidio de embarazo, en el caso de las mujeres. Además, el empleado informal carece de garantías de cesantía laboral, lo que se conoce como la “liquidación” cuando es sacado de la empresa donde labora.

La baja en la oferta laboral formal podría estar empeorando en lo que va de este año, debido a que las empresas han reportado una caída de sus ventas entre 15% y 20%, de acuerdo con reportes de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD).

Pero existe otro factor de incidencia en la caída de los empleos formales. Se trata de la práctica de algunas empresas, principalmente pequeñas y medianas, que para ahorrarse los elevados costos laborales han estado ofreciendo empleos informales dentro de empresas formales. Por ejemplo, una empresa con 20 empleados, es posible que tenga 5 trabajadores registrados y cotizando en la seguridad social, mientras que los otros 15 están nombrados como igualados o contratados por servicios, con lo que el patrón se ahorra 7% de su salario para el seguro médico, otro 7% del salario para el plan de pensiones, 1% para el pago a Infotep, así como 0.2% para el pago del seguro de accidente laboral y las previsiones económicas del pago de vacaciones, del doble sueldo de Navidad y de la cesantía en caso de prescindir de sus servicios laborales.

En medio de un mercado con escasez de oferta de empleos, el potencial trabajador, necesitado de trabajo, acepta el

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

DINERO

El Código Laboral es visto como retranca para crear empleos dinero que estaba en las empresas”, indica Castro, entrevistado en el Desayuno Económico de elCaribe.

En la entrevista agregó: “No podemos tener una duplicidad de pago, no podemos dar todos los meses un alto porcentaje del salario a la seguridad social, al Seguro Familiar de Salud y a Pensiones La dirigencia de esa organización para que, por otro lado, cuando un trabaasegura que las empresas antes de jador se vaya o se liquide haya que pagarcrear un nuevo empleo lo piensan mu- le una liquidación. Hay que sentarse a cho y prefieren analizar si la nueva tarea discutir un salario para la gente, pero unique existe puede asumirla uno de los que do a estos pasivos laborales, que el sector sindical, por ignorancia y desestán en nómina, aunque haya que conocimiento se niega a discuaumentarle el salario. “Un tratirlo, porque eso afecta el embajador más es una carga teTema discutido pleo”. El industrial dijo que rrible para las empresas”, El pedido de la AEIH en la medida que haya un plantea el presidente de la sobre la revisión del Código Laboral más sinceAEIH, Víctor Castro, cuanCódigo Laboral se suma ro y más humano, habrá medo analiza el tema. al de otras entidades. jores condiciones para los Mientras, la directora ejetrabajadores y más seguridad cutiva de la organización, Joen el ámbito laboral para las hanna Parra, asegura que “hay empresas. aspectos como el pasivo laboral que Los industriales plantean ir al Conseahora representa un 65%”, que constituye un serio problema. “Ese aspecto debe jo Económico y Social (CES) para busser discutido de forma transparente en car soluciones integrales a problemas busca de soluciones integrales. Ahí hay sectoriales. l MARTÍN POLANCO una carga grande para los empresarios y es importante que eso se discuta para lograr un código favorable tanto para el emMEJORÍA DEL PODER ADQUISITIVO presariado, como para los ciudadanos que lo necesitan. Debe ser un punto de ganarganar”, expone Parra.

Víctor Castro, cuando se refiere a que algunas partes del Código Laboral deben modificarse plantea, por ejemplo, que si La AEIH favorece una mejoría del poel pasivo laboral se elimina y se le da el der adquisitivo de la gente para que hadinero al trabajador, los patronos pue- ya más consumo. Sin embargo, plantea den aumentar un 65% al salario, pero eso que toda decisión que tome el país deno es posible. “Del 65% que estamos pa- be ser estructural. “No podemos seguir gando adicional al salario, mucho de ese resolviéndole problemas a un sector a dinero se lo estamos dando a la seguri- o a otro. La economía es un todo. Lo dad social y quitándole poder de caja a primero que hay que hacer es agarrar las empresas para que metan ese dinero la canasta y sincerizarla”, sostuvo. La a congelarse en el Banco Central para és- organización critica que la gente se vea te corregir déficits. Hay más de 200 mil obligada a adquirir servicios privados millones de pesos en la seguridad, es un porque los públicos no funcionan.

Cuando se habla de crear nuevos empleos, el Código Laboral de República Dominicana es una “retranca”, según la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH).

VISIÓN.

puesto, a sabiendas de que no cuenta con ningún tipo de garantía laboral, sólo con el salario mensual que ha de percibir por iguala en el contrato de servicios prestados. A la vez, el propio trabajador se libera de aportar 6% de su salario para el plan de pensiones y de seguro médico. “La ignorancia y la necesidad hacen que un trabajador acepte un puesto laboral bajo esas condiciones”, expresó un abogado que trabaja para el Ministerio de Trabajo y que pidió reservas de su nombre.

SEGURIDAD SOCIAL

Cifras no coinciden con los datos de la TSS

Aunque las estadísticas laborales que ofrece el Banco Central son las que se toman como referencia oficial en los organismos internacionales, otro indicador laboral parece ser más exacto, pero sus números no coinciden con Informales no remunerados los de la entidad monetaria. Se trata de la Tesorería de la Seguridad SoAdemás de las cifras sobre empleos cial (TSS), donde se registra la informales que perciben ingrecantidad exacta de trabajasos, el Banco Central lleva un dores que cotizan a la seregistro de trabajadores inDesventaja guridad social, es decir, de formales no remunerados, La condición informal trabajadores formales. es decir que “no son perde un trabajador le Las cifras de la TSS muesceptores de ingresos”. En impide acceder a la tran que al cierre del año esa lista, el Banco Central protección social. pasado había 1 millón ubica un total de 86,683 tra415,992 trabajadores formabajadores durante el pasado les cotizando a la seguridad soaño. Esa cifra ha variado en los cial, muy por debajo de los 1 millón últimos años. Por ejemplo, en 2008, el BC presentó un total de 145,219 emplea- 679,397 que registra el Banco Central. dos formales no remunerados, los que se La posible diferencia puede estar en sumaban a 1 millón 928,277 empleados el hecho de que el Banco Central levaninformales remunerados. ta sus datos mediante una “Encuesta Esa cifra luego bajó a 61,542 en 2009, de Fuerza de Trabajo” que realiza en subió a 94,848 en 2010, bajó a 83,609 en los meses de abril y de octubre de ca2011 y el año pasado quedó en 86,683. da año, mientras la TSS usa como reCuando se suman los no remunerados ferencia las cotizaciones que reportan con los remunerados, se tiene que la ta- las empresas formales. Las cifras de la sa porcentual de empleados informales TSS están disponibles hasta diciemes mayor que el 56.9% mencionado. l bre del año pasado.

Tema salarial visto como punto estructural en RD

Víctor Castro pide desmontar las situaciones que inciden en la canasta. DANNY POLANCO

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

DINERO

El Grupo Popular creció en negocios y resultados en 2012

Marino D. Espinal, Manuel A. Grullón y Alejandro E. Grullón E. CORTESÍA DEL BANCO POPULAR

El Grupo Popular, S. A. celebró el pasado sábado su asamblea general ordinaria anual de accionistas, en la que se conoció y aprobó el informe de gestión de desempeño durante el ejercicio social del año 2012.

ASAMBLEA.

Durante el encuentro también se conocieron y aprobaron el informe escrito del Comisario de la organización, los estados financieros que muestran la situación de los activos y pasivos de la sociedad y el estado de ganancias y pérdidas, entre otros aspectos de interés para los accionistas. En el transcurso de la actividad, celebrada en el auditorio de la Casa San Pablo y encabezada por el señor Alejandro E. Grullón E., presidente del Consejo de Administración del Grupo Popular, los asambleístas fueron informados sobre el sano desempeño en los principales indicadores y el crecimiento en los volúmenes de negocios de esta corporación empresarial el pasado año.

El señor Manuel A. Grullón, presidente ejecutivo del Grupo Popular, llevó a cabo la presentación del Informe de Gestión del Consejo de Administración de la organización, indicando que las filiales locales del Grupo Popular, como el Banco Popular Dominicano, Inversiones Popular, AFP Popular e Infocentro Popular, y las filiales internacionales BPD Bank, en Nueva York, y Popular Bank Limited, en Panamá, alcanzaron los objetivos presupuestales trazados según sus planes de negocios para el año 2012. El

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street cerró ayer con una sólida tendencia alcista y el Dow Jones, su principal indice, subió 0.72 % hasta 14.818,75 unidades.

Grupo Popular desarrolló innovadoras iniciativas sustentadas en su Plan Estratégico 2011-2014, lo cual ayudó a dinamizar nuevos negocios, además de optimizar la gestión de riesgo y la eficiencia operacional.

Grullón refirió a los asambleístas la creación de las dos nuevas filiales locales que se incorporan a la actividad del Grupo Popular, constituidas a finales de 2012, que son Fiduciaria Popular y Administradora de Fondos de Inversión (AFI) Popular, las cuales desarrollarán las oportunidades que presenta la Ley 189-11 sobre el Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso, y aprovecharán las sinergias con el resto de subsidiarias del grupo. l elCaribe

EVOLUCIÓN

La telefónica La CDEEE firma aumentó activos contratos para en un 18 por ciento suministro de gas RESULTADOS. El presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa La Telefónica, Manuel Reyes, dijo que los activos de esa entidad crecieron en un 18%.

ACUERDO. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) dio un nuevo paso en su búsqueda de un esquema de generación eléctrica de más bajo costo.

Informó que el monto de los activos pasó de RD$1,006 millones en el 2011 a RD$1,190 millones en el 2012, período en el que además, incrementó los ingresos de un 12 por ciento, al aumentarlos de 227 millones 712 mil 885 pesos a 255 millones 950 mil 958 pesos.

Reyes habló en la XXVI general de delegados, la cual fue celebrada en un hotel de esta capital con la presencia de delegados internacionales, directivos y miembros de los diferentes consejos e invitados especiales.

Dijo que los excedentes netos que fueron distribuidos entre los socios en el 2012, ascendieron a 31 millones 413 mil 953 pesos, los cuales representan un crecimiento de un 18 por ciento, para una variación absoluta de 4 millones 604 mil 407 pesos.

Manifestó que el mayor interés para las próximas autoridades deberá ser satisfacer las necesidades de los socios, lograr un verdadero bienestar y el disfrute de la estructura social y administrativa.

Indicó que en cuanto a lo económico, la reducción de la tasa de interés de un 18 a un 17 por ciento del doble de lo ahorrado anual, y los préstamos por el triple de los ahorros de un 22 a un 21 por ciento anual, impactará de manera positiva en los socios en todos los préstamos.

Agregó que entre los financiamientos que reciben los socios de La Telefónica, se encuentran de escolaridad, salud, madre coop, electrodomésticos, entre otros. l elCaribe

La entidad firmó, en ese sentido, un memorándum de entendimiento con representantes de las empresas Gasprom International y Transgaz Caribe para explorar la ejecución de proyectos de generación de electricidad y suministro de gas.

El documento fue firmado por el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, y los presidentes de las empresas Transgaz Caribe, Ricardo Canalda, y Gazprom International, Valeriy Gulev.

El acuerdo es parte de los esfuerzos que realiza la CDEEE para cambiar la actual matriz de generación de electricidad basada en su mayoría en derivados del petróleo, por una más eficiente, económica y estable y garantizar el suministro de gas que requerirá el mercado dominicano. El gas natural es el combustible que representa cerca de un 30% de la generación eléctrica del país. El fuel oil número seis, que el insumo más caro, representa aproximadamente un 45% de la generación.

Jiménez Bichara agradeció la disposición de los empresarios a contribuir a contrarrestar el problema que aqueja al sector eléctrico dominicano y recordó que un estudio reciente revela la necesidad de que se instalen otros 600 megavatios para evitar que la situación empeore.

“Entendemos que el gas es la solución a este problema”, puntualizó el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE. Por otro lado, Ricardo Canalda, en representación de Transgaz Caribe, destacó la importancia de la firma del memorándum, y dijo esperar que a más tardar en año y medio estén suministrando el gas que requieren las plantas y de esa forma aportar al país.

Anteriormente y dentro de sus planes para cambiar la matriz energética, el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE había firmado acuerdo de intención con el Grupo AES Dominicana para construir una tercera versión de planta en el parque energético ITABO. Han sido iniciativas dentro del esquema de solución integral asumido por la administración que asumió la CDEEE en agosto pasado. l elCaribe

Los activos consolidados crecieron 9% en el 2012 El presidente ejecutivo del Grupo Popular expresó que al finalizar el pasado año los activos totales consolidados de esa casa matriz y sus filiales alcanzaron RD$272,420 millones, experimentando un incremento de 9% con respecto al año 2011. Este crecimiento estuvo respaldado por Fondos Patrimoniales consolidados ascendentes a RD$32,929 millones, los cuales experimentaron durante el pasado ejercicio un incremento de RD$5,673 millones, equivalentes a un crecimiento relativo de 21%.

COTIZACIONES MARTES 30

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

94.46 1,473.90 24.51 2,335 17.45 133.75

barril onza onza tm libra tm

Manuel Reyes, presidente de la Telefónica, habla durante la asamblea. FUENTE EXTERNA

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

BOLSA DE VALORES VENTA

Dólar Euro

40.65 52.55

41.12 54.25

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

41.05 53.10

41.20 54.00

Nasdaq

Dólar Euro

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

14,818.75 3,307.02

0.72 0.85

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

DINERO

BC estima eliminar centavos costaría hasta 10% del PIB

Eliminar centavos tiene implicaciones económicas, fiscales y monetarias. ARCHIVO

una comprensión de que sus aristas son un tanto “complejas”, por lo que ameritan ponderación.

Destaca que la Constitución de la República establece como unidad monetaria “el peso dominicano” y faculta de manera exclusiva al BC, como el único ente emisor de billetes y monedas de circulación nacional. “En adición a estos cánoDijo que la eliminación también ge- nes sustantivos, se consignan en la Ley neraría inflación y afectaría nega- Monetaria y Financiera, los demás astivamente al sistema impositivo, por es- pectos atinentes al régimen de la moneda, correspondiéndole a la Junta tar compuesto principalmente por Monetaria determinar las deimpuestos cuyas tasas están exnominaciones y característipresadas en porcentajes.

Efecto monetario cas de los billetes y monedas Dijo que los costos para La eliminación del de curso legal”, precisa . hacer ajustes en los sistecentavo reduciría o El BC indica en su documas operativos, contables subiría los intereses de mento que son múltiples y y en los softwares y plataahorro o préstamos diversas las transacciones formas tecnológicas, a los económicas nacionales e infines de reexpresar los estaternacionales que generan valodos financieros de las empreres fraccionarios referenciados al sas, serían un tanto comparables en cierta medida, a todo lo que implicó centavo y demás monedas en circulación, el cambio de milenio, o denominado Y2K, por lo que su eliminación como expresión cuyo esfuerzo a nivel monetario, de re- de unidad monetaria, conllevaría sustancursos humanos y de tiempo fueron de ciales distorsiones como consecuencia del gran significación, en adición a todos los redondeo, con potenciales efectos negatiinconvenientes y dificultades que este vos sobre el país y los agentes con menor proceso conllevó en el normal desenvol- poder de negociación. l HÉCTOR LINARES vimiento de las actividades económicas.

El Banco Central (BC) advirtió que la eliminación del centavo del sistema monetario dominicano implicaría costos de ajustes en el sistema operativo de entre 5 y 10% del PIB del país calculado en dólares.

IMPACTO.

Precisiones

En un documento emitido ayer para hacer “algunas puntualizaciones aclaratorias sobre el uso del centavo o chele”, el Banco Central dice sobre la polémica que, a simple vista parecería que todos los caminos conducirían a un fácil y generalizado consenso respecto a que se elimine el centavo y la moneda fraccionaria en la República Dominicana, parafraseando la popular expresión de que “todos los caminos nos llevan a Roma”.

Sin embargo, cuando se analizan cuidadosamente los aspectos legales, económicos, contables y financieros que convergen en dicho tema, la reacción es diametralmente distinta, y de inmediato se pasa de una percepción de “simpleza”, a

ALCANCE

Comercio exterior opera con cifras fraccionadas El Banco Central indica en su documento que son múltiples y diversas las transacciones económicas nacionales e internacionales que generan valores fraccionarios referenciados al centavo y demás monedas en circulación, por lo que su eliminación como expresión de unidad monetaria, conllevaría sustanciales distorsiones como consecuencia del redondeo, con potenciales efectos negativos sobre el país y los agentes con menor poder de negociación.

LA ESCUELA ECONÓMICA

E

Propuesta salarial

E

l salario mínimo de los trabajadores del sector privado no sectorizado es revisado cada dos años, tomando como referencia la inflación acumulada, así como otros indicadores como la devaluación, y alguna circunstancia inesperada que haya afectado a la economía.

Se aplica al sector privado “no sectorizado”, porque no incluye a los sectores de turismo, zonas francas y otras áreas, a las que se les revisa también el salario cada dos años, pero en proporciones distintas.

Las discusiones sobre el salario mínimo se desarrollan en el Comité Nacional de Salarios (CNS) un órgano que opera en el Ministerio de Trabajo, pero es independiente, representado por el Gobierno, el sector patronal y el sector sindical.

Se necesita el voto favorable de dos de esas tres partes para tomar una decisión. Generalmente se hace un esfuerzo porque las decisiones sean de consenso y no divididas.

Hay tres escalas de salario mínimo en el sector privado, que varían de acuerdo con el tamaño de las empresas (pequeñas, medianas y grandes) Los parámetros sobre los tamaños de las empresas deben ser revisados en el futuro.

Otro aspecto que debe ser revisado, y es mi propuesta, es la fecha de entrada en vigencia del aumento salarial. Esto así, porque si bien la revisión debe ser cada dos años, siempre las partes se tardan en ponerse de acuerdo y el aumento entra en vigencia al momento de llegar al consenso, no precisamente cuando se cumplen los dos años de vigencia del último aumento.

Por ejemplo, el aumento de 2011 fue en junio. Ahora las discusiones se van a iniciar antes, pero se pueden extender; supongamos que hasta agosto, entonces el aumento entraría en vigencia en agosto y no en junio, lo que afecta directamente a los trabajadores que esperan por ese ajuste. Lo ideal es que se fije una fecha para la entrada en vigencia del aumento, independientemente del tiempo que tarden para ponerse de acuerdo. Por ejemplo, supongamos que se fije el 1 de abril de cada dos años para el ajuste salarial.

Si las partes en el CNS tardan hasta junio para ponerse de acuerdo, se aplica el aumento acordado, pero con efectividad al 1 de abril y así el trabajador no pierde.

Esa es mi propuesta... l

Indrhi instala un sistema de riego por bombeo en Neiba EL ESTERO. Según supo elCaribe el presidente Danilo Medina dará respuesta al tema esta semana, antes de partir a su viaje a Costa Rica.

El sistema les permitirá irrigar unas dos mil tareas dedicadas al cultivo de plátano, guineo, yuca y otros rubros agrícolas. El acto de entrega contó con la participación del gobernador provincial Luis Emilio Peña y del síndico Orlando Gómez Román, quienes destacaron la importancia de la bomba para mojar los cultivos en zonas agrícolas de El Estero.

El director del Indrhi dijo que el organismo tuvo que emplearse a fondo para adquirir la bomba ya que no había existencia en el país y fue necesario mandarla a construir a Miami.

Manifestó que la adquisición del equipo fue una promesa del presidente Danilo Medina a los usuarios de riego en visita sorpresa que realizara a esta comunidad. Dijo que es deber de la institución honrar el compromiso del jefe del Estado con los productores, responsables de producir los alimentos para abastecer el mercado nacional y para la exportación.

Fernández recordó que en el último viaje que realizó a este poblado prometió a los agricultores que la bomba sería instalada en el menor tiempo posible, pese a no haber en el mercado nacional.

En el acto de entrega habló también el presidente de la Junta de Regantes de Neiba, Rigoberto Escalante, quien resaltó la rapidez con la que el Indrhi adquirió el equipo de bombeo para beneficiar a los habitantes de esta demarcación.

Indicó que la bomba producirá unos 900 galones por segundo, suficientes para irrigar los predios agrícolas y abastecer el acueducto de aquí.

Tras la entrega del equipo, el director del Indrhi recorrió el canal Cristóbal y el Caño Lucas y el dren de Canoa. Estos trabajos están a cargo de la empresa Andrade Gutiérrez. El funcionario pidió a los ejecutivos de la compañía constructora incrementar sus esfuerzos para avanzar en los trabajos de construcción de obras que forman parte del Proyecto Múltiple presa de Monte Grande. l elCaribe

ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR

Las autoridades hacen la entrega de la electrobomba. FUENTE EXTERNA

P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS TOP SECRET

S

¡Qué carta...!

M

e escribe Carlos Valerio sobre alianzas y protagonismos.

Lean ahí: “Hay que tener mucho cuidado en buscar protagonismos pensando en realidades futuras. Hay la creencia de que el futuro es de los protagonistas, por lo que hay tantos hipócritas en el quehacer cotidiano y hasta adquieren notoriedad con facilidad, principalmente en la actividad política. Desde unas cuantas décadas hasta hoy, los resultados de las diferentes consultas electorales que se han celebrado aquí, demuestran que a organizaciones y líderes sin vocación de diálogo, que no saben concretizar alianzas, se les hace muy difícil alcanzar la victoria, y está claro que ningún partido político por sí solo se puede alzar con el triunfo en las urnas. De ahí, que quienes han sabido maniobrar, dialogar y enlazar propósitos y voluntades, han sido los vencedores de las consultas comiciales de los últimos tiempos, aunque de solitario no han sido los más votados. Ahí está el ejemplo del Bloque Progresista, que ha agrupado a organizaciones de esas emergentes que muchos califican de minoritarias pero que con pequeñas cantidades y bajos porcentajes de votos, han incrementado lo necesario a sus tutores mayoritarios para el triunfo.

En ese Bloque están alineados –entre otros- el PRSC, el PQDC, el PAL y el PUN, cuyos líderes han sido llamados al ejercicio de diversas funciones públicas, y ahora los tienen en el candelero del escrutinio judicial bajo el alegato de la comisión de supuestos actos de corrupción.

Ahora bien, esos aliados maltratados y a quienes se pretende humillar con el escarnio de la sociedad, se asegura que por no satisfacer intereses personales y/o familiares, ¿seguirían en la línea de mantenerse aliados con quienes los persiguen, acosan y atosigan irresponsablemente? Si los protagonistas de esta “jornada de lucha contra la corrupción” no se han detenido a reflexionar el daño personal, moral, material y político que causa a terceros la fabricación de acusaciones ligeras, sería bueno que lo hicieran. Y si los que promueven esos procesos tienen aspiraciones políticas futuras, deberían dejar a un lado la ligereza y el vedetismo para actuar con responsabilidad, como representantes de la sociedad y no dejarse arrastrar al fangoso terreno de la retaliación y la venganza”.

No agrego ningún comentario…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Vargas aboga que aumento salarial sea equitativo SALARIOS. El presidente del PRD, Miguel Vargas, abogó porque los trabajadores y los empresarios alcancen un acuerdo lo más justo y manejable posible para ambas partes.

Vargas argumentó que los trabajadores y personas con ingresos fijos han sido afectados por una sustancial escalada de precios de la canasta familiar,

verificada en los últimos años. También Vargas pondera que los impuestos y el aumento sostenido de los costos de producción han perjudicado a las empresas, que han visto mermar su capital y flujo de recursos para operar.

Vargas llamó al Gobierno a adoptar medidas que tiendan a dinamizar la economía y mejorar el poder adquisitivo de la gente. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) estimó que un aumento de los ingresos de los trabajadores y empleados, incluyendo a los profesores, personal de salud, guardias y policías, contribuirá a aumentar el consumo y activar la economía.

“Desde hace meses se registra una sustancial reducción de la capacidad de com-

pra de los consumidores, que de no ser corregida de manera oportuna afectará seriamente a muchas empresas y a sus trabajadores”, expresa el presidente del PRD. Vargas felicitó a los trabajadores del país por conmemorarse mañana el Día Internacional del Trabajo.

Se reúne hoy con Medina

El presidente del PRD se reunirá hoy a las 10:00 de la mañana con el presidente Danilo Medina en su despacho.

La agenda incluiría temas de interés nacional y las leyes electoral y de partidos políticos.

El expresidente Hipólito Mejía se reunió con el gobernante con quien trató el tema de las referidas leyes. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Procurador dice está resuelto el problema para dar certificados JUSTICIA. Los servicios en la unidad de atención al ciudadano ofrecidos por la Procuraduría estuvieron suspendidos por casi una semana.

Mirian Cerda, directora de Comunicaciones Corporativas de la PUCMM. ARCHIVO

Funcionaria de la PUCMM corrige afirmaciones de José Luis Sáez sobre esa academia En su edición de ayer elCaribe publicó una entrevista del padre José Luis Sáez, en la que hace referencia a la historia y el funcionamiento de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.

RESPUESTA.

La directora de Comunicaciones Corporativas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), hizo varias precisiones sobre unas afirmaciones del padre José Luis Sáez sobre esa institución, publicadas por este diario ayer. En efecto, afirmó que “no es cierto que Don Antonio Guzmán Fernández haya sido el primer rector de esa institución”. Negó que esa universidad haya recibido como donación el hospital Cabral y Báez de Santiago y un hospital en Puerto Plata.

Miriam Cerda dijo que la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra “fue creada por la Conferencia del Episcopado Dominicano (…) A ella pertenece, y depende de la Iglesia católica (Art. 2, letra ‘a’ de los Estatutos de la Universidad”. Explicó el papel que desempeña el sector privado en esa academia.

A continuación, una carta de Cerda con las precisiones: 29 de abril de 2013.

Señor Osvaldo Santana Director del periódico elCaribe Santo Domingo, D. N.

Distinguido señor director: En la edición de hoy, 29 de abril de 2013, de ese apreciado diario, específicamente en la página 10, aparecen unas afirmaciones del reverendo padre José Luis Sáez acerca de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, que nos permitimos corregir para una mejor edificación de los lectores. Copiaré textualmente las preguntas que le hicieron los periodistas Adalberto de la Rosa y Juan Almánzar, y a continuación, las respuestas del entrevistado. “¿De quién es la Universidad Católica Santo Domingo?” (“Es del Arzobispado”) “Y la PUCMM?” “Esa es de la Conferencia Episcopal, de todos los obispos, ellos la fundaron y está el sector privado, si no fuera así no se pudiera mantener. Esa universidad nació con la idea americana, la dirige un consejo de directores y el primero que nombraron ahí fue a Antonio Guzmán Fernández. Es una medida buena porque la máxima autoridad no es el rector, sino el consejo de directores. La PUCMM todavía mantiene muy buen nivel en algunas carreras porque en medicina y derecho la UASD es número uno. Tiene una escuela de medicina porque le dieron el hospital Cabral y Báez de Santiago y otro en Puerto Plata”.

De inmediato paso a hacer las aclaraciones pertinentes: *La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra fue creada por la Con-

ferencia del Episcopado Dominicano (…)

A ella pertenece y depende de la Iglesia católica (Art. 2, letra ‘a’ de los Estatutos de la universidad). * El sector privado participa a través de la junta de directores, organismo que se reúne cuatro veces al año. Este organismo tiene la autoridad para gobernar la Universidad por delegación de la Conferencia del Episcopado Dominicano, y a su vez, delega en el rector el gobierno inmediato de la PUCMM. Entre las múltiples funciones del rector está la de representar a la universidad y ser el responsable de su funcionamiento en sentido general (Art. 17 de los Estatutos). *Tengo a bien aclarar que el presidente Antonio Guzmán nunca estuvo entre los miembros de la junta de directores. *La fuente de financiamiento de la institución proviene, en un alto porcentaje, de la matrícula estudiantil. Para su desarrollo, la universidad mantiene convenios interinstitucionales, nacionales e internacionales, y recibe algunos aportes del sector privado nacional. *Medicina y Derecho son precisamente dos de las carreras más demandadas en la Madre y Maestra, por la calidad de sus programas, el prestigio de sus docentes y el éxito de sus egresados. *El Hospital Cabral y Báez pertenece al Ministerio de Salud Pública; nunca ha sido propiedad de la PUCMM. Tampoco la universidad ha tenido ni tiene hospital en Puerto Plata.

Finalmente, deseo referirme a lo que con frecuencia escucho decir a nuestro rector, monseñor Agripino Núñez Collado, y es su reconocimiento y gratitud a los superiores de la Compañía de Jesús por el detalle de dedicar a la institución sacerdotes de la talla del R. P. Felipe Arroyo, R. P. Juan Montalvo, R. P. José Luis Alemán, R. P. José Luis Esquivel, R. P. Manuel Pablo Maza y R. P. Serafín Coste, entre otros.

Le agradezco, señor director, la gentileza de hacer pública esta comunicación, y le saludo.

Muy atentamente.

Miriam Cerda.

Directora de Comunicaciones Corporativas.

Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.

El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, informó ayer que “ya se resolvió” el problema tecnológico de la plataforma en que opera el sistema de los Centros de Atención al Ciudadano donde entregan las certificaciones de no delincuencia.

“Hace tres meses se había publicado la licitación de los servidores nuevos, los que estaban ya no daban para la cantidad de operaciones, esperamos tenerlos en julio; de todas maneras estamos trabajando con lo que tenemos, ya los servicios están normales”, dijo el magistrado.

A través del departamento de prensa, que dirige Tessie Sánchez, la institución explicó que el viernes 19 de abril, el sistema estaba funcionando, pero por momentos se tornaba lento.

“Las autorizaciones para viajar se estaban otorgando de forma manual. La plataforma tuvo problemas a nivel nacional, el fallo fue general, afectando todo el sistema”, precisó.

Asimismo informó que los centros de atención al ciudadano estarán operando en horario extendido hasta las 6:00 p.m. para atender a todos los afectados por el inconveniente técnico. Mientras la plataforma de la Procuraduría no funcione, documentos como el papel de no antecedentes judiciales, cuyo costo es de RD$330, no se puede obtener. El papel es requerido por empresas e instituciones del Estado para admitir su personal. “Nosotros esperamos resolver la problemática de forma definitiva, para que la ciudadanía no tenga inconvenientes en ningún momento”, manifestó. l J. RAMÍREZ

Francisco Domínguez Brito dijo que adquirirán nuevos equipos. ARCHIVO

Estamos trabajando con lo que tenemos, ya los servidores están normales, ya se resolvió”.

Francisco Domínguez Brito PROCURADOR

P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

El plazo otorgado a la Barrick Gold se acerca a su fin

se, entre ellos la retención de varios cargamentos del mineral por parte de la Dirección de Aduanas por violación a las leyes aduanales del país. Igualmente, las protestas de distintos sectores sociales en contra de la Barrick no han cesado. ¿Cuál de las dos?

Según supo elCaribe, el presidente Danilo Medina dará respuesta al tema esta semana, antes de partir a su viaje a Costa Rica.

MINERÍA.

Las expectativas de la población sobre el desenlace del conflicto entre el Gobierno y la Barrick Gold entran a partir de hoy en su punto máximo, ya que “vence el plazo prudente” que el presidente Danilo Medina le dio a la empresa para que acceda a renegociar el contrato de explotación de la mina de oro de Pueblo Viejo, en Cotuí.

Recientemente, el presidente Medina, cuestionado sobre el resultado de las conversaciones con los ejecutivos de la Barrick, respondió que abril aún no había concluido. Con esa declaración dejó entrever que antes que termine el mes se anunciaría al país el resultado de las negociaciones, tal como lo había anticipado el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta.

Desde el 27 de febrero, cuando el presidente Medina le dio el ultimátum a la empresa, han ocurrido varios incidentes relacionados con la compañía canadien-

El ultimátum del Presidente a los ejecutivos de la Barrick dejó dos opciones a la empresa: renegociar el contrato o atenerse a pagar un impuesto sobre las utilidades que sería establecido por una ley que el mandatario anunció que enviaría al Congreso.

Sobre la última opción, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien tiene doctorado en economía, consideró que sería propicio establecer un impuesto sobre las utilidades de la empresa. Tanto el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, como Peralta, quienes encabezan las conversaciones con los ejecutivos de la minera, han dado garantías de que el resultado de las negociaciones con la empresa será beneficioso para el país.

Por su lado, el presidente del Partido Dominicanos por el Cambio, Eduardo Estrella, manifestó que la Barrick, con “su actitud arrogante y explotadora” ha enfurecido la dignidad nacional y consideró que ha llegado la hora de que el Gobierno tome medidas contundentes, que por lo menos asegure que el 50% de las ganancias de la explotación del oro sean para beneficio del pueblo. l Y. ESPINAL

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

“Expulsión Felabel marcaría precedente funesto en la UASD” Ambiórix Rosario dijo que la FED incoará un recurso ante el Claustro Menor por entender que la decisión es un atentado contra el cogobierno estudiantil RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

L

a decisión del Consejo Universitario de “disolver” al Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel) apunta a crear una situación de crisis y confrontación dentro de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, debido a que el movimiento estudiantil la ha asumido como una amenaza a su existencia.

Ayer el presidente de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED), Ambiórix Rosario, dijo que la decisión del Consejo Universitario criminaliza a toda una agrupación estudiantil sin antes haberse hecho una investigación sobre la muerte del coronel Julián Suárez Cordero: “Las responsabilidades penales son individuales y no se puede criminalizar a Felabel y toda su dirigencia por este he- El Consejo Universitario disolvió al grupo Felabel. ARCHIVO cho”, observó.

Anunció que esa entidad incoará un reformas impulsadas por el Movimien- UASD no hace mención de la FED o los recurso ante el Claustro Menor con el to Renovador, que entre sus conquis- estudiantes dentro de las estructuras de objeto de dejar sin efecto la detas históricas cuenta con el con- gobierno de la academia, el Capítulo XIV cisión del Consejo Universitenido filosófico de las refor- sobre Representación Estudiantil, en el tario. “Para hoy martes esmas universitaria de Córdo- artículo 105 establece que “La represenSanciones tamos convocando al comiba del año 1928, como son tación estudiantil será igual a un 33.33% El Estatuto de la té ejecutivo y la dirección la autonomía y el fuero uni- del total de los miembros del Claustro UASD individualiza nacional y de base, para versitario, democratización Mayor, del Claustro Menor, del Consejo las sanciones sin acordar un programa de acde la enseñanza, libertad de Universitario, las Asambleas y Consejos generalizarlas ciones, pues esa medida siencátedra, el cogobierno uni- Directivos de Facultad y cualquier otro ta un precedente funesto, que versitario y la gratuidad de la organismo de cogobierno”. es inaceptable, pone en peligro, Actualmente, en la UASD hay unas 27 enseñanza superior. incluso, el fuero universitario”.

Aunque el Estatuto Orgánico de la agrupaciones estudiantiles acreditadas, Rosario observó que “las protestas estudiantiles son válidas, y las agrupaciones estudiantiles tienen un derecho consTRADICIÓN titucional de protestar, dentro de lo cívico, dentro de las normas de la UASD”.

Faprouasd en contra

El presidente de la Federación de Asociaciones de Profesores de la UASD (Faprouasd), Ismael Peralta, calificó de precipitada la resolución del Consejo Universitario.

Peralta se mostró de acuerdo en que se convoque el Claustro Menor o las instancias necesarias con el objeto de dejar sin efecto la resolución, y esperar a que se abra una investigación que personalice las responsabilidades en la muerte del coronel, la cual debe incluir al rector Mateo Aquino Febrillet y al encargado de seguridad de la academia, Manuel Gutiérrez.

Cogobierno

El cogobierno estudiantil en la UASD se da como un hecho desde la fundación de la FED el 27 de septiembre de 1961 y las

Vida UASD definida por los partidos

La FED, cuyo primer presidente fue Asdrúbal Domínguez Guerrero, está conformada por todas las agrupaciones estudiantiles acreditadas en la UASD. Desde el Movimiento Renovador, las agrupaciones estudiantiles han tenido un peso determinante en la vida uasdiana, ya que la academia bien puede considerarse una República Dominicana en miniatura, en la cual convergen todas las fuerzas políticas y sociales del país. En ese sentido, las agrupaciones políticas surgen como representaciones en la casa de altos estudios de los partidos políticos, básicamente de izquierda, aunque el PRD, por su trayectoria de defensa a las libertades

Asdrúbal Domínguez. ARCHIVO

y promoción democrática, ha tenido una representación significante. Tal es el peso de las agrupaciones políticas dentro de la UASD, que determinan las elecciones de sus autoridades. A lo interno de la UASD, cualesquiera decisiones son asumidas como la expresión de los grupos políticos y su relación con los adversarios.

pero solo 9 de ellas hacen vida activa. Las demás existen solo en siglas, no tienen locales, ni realizan actividad alguna.

Entre las agrupaciones estudiantiles que hacen vida en la UASD figuran el Movimiento Estudiantil de Liberación (MIEL 19); Vanguardia Estudiantil Dominicana (VED), Frente Estudiantil Socialista Democrático (FESD), el Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (FELABEL), la Unión Nacional de Estudiantes Revolucionarios (UNER), Milenio Verde, Fuerza Juvenil Dominicana (FJD), Frente Estudiantil Flavio Suero (FEFLAS), Punto de Encuentro, la Juventud Universitaria Social Cristiana (JUSC) y la Fuerza Juvenil Dominicana (FJD).

Para ser acreditados, los movimientos estudiantiles necesitan presentar la documentación que avalen su constitución, como son estatutos, propósitos, misión, visión, bandera, directiva nacional, y presentar una matrícula de miembros de al menos el 5% de los votos válidos emitidos en la última votación estudiantil.

Esa documentación se somete a la Comisión Central Electoral de la UASD, que decide si acreditarla o no luego de las evaluaciones de lugar.

Régimen disciplinario

El Estatuto de la UASD no contempla sanciones disciplinarias contra agrupaciones algunas que hagan vida en la academia, sino que individualiza la disciplina, dando potestad a la FED para impugnar dicha acción disciplinaria.

El inciso e), del artículo 34 del Capítulo V, señala que el Consejo Universitario tiene la atribución de “Reglamentar el régimen disciplinario de los profesores, empleados y estudiantes. Sin embargo, en caso de que la sanción contra uno o más estudiantes sea impugnada por el máximo organismo estudiantil, la decisión final corresponderá al Claustro Menor”.

El artículo 30 señala que el Claustro Menor se reunirá ordinariamente al inicio de cada semestre y extraordinariamente a convocatoria de la rectoría, el Consejo Universitario o por lo menos el 20% de sus miembros inscritos, pero entre sus atribuciones conferidas en el artículo 31 no figura el tratar sobre sanciones contra uno o más estudiantes o agrupaciones estudiantiles acreditadas.

Para estudiantes y profesores de la UASD consultados por elCaribe, la decisión del Consejo Universitario fue más allá de sus atribuciones y pareció obedecer más a la presión del momento que al razonamiento sereno. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Hay 4 en la cárcel por muerte de coronel

Javier Nicasio se entregó a las autoridades el sábado a través de NCDN. EDWARD ROUSTAND

Con el envío a prisión de Wilson Javier Daciel Nicasio y Diógenes Isidro Gutiérrez Medina, suman cuatro los apresados por el asesinato del coronel Julián Suárez Cordero.

JUSTICIA.

El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional

dictó ayer tres meses de prisión preventiva contra Daciel Nicasio e Isidro Gutiérrez, implicados en el asesinato de Suárez Cordero, hecho ocurrido el pasado martes 23 de abril en las inmediaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Previo a enviar los estudiantes a la cárcel de La Victoria, el magistrado José Alejandro Vargas conside-

ró que existían los elementos de prueba suficientes para demostrar que ambos acusados estaban en el lugar donde cayó abatido el oficial y resultaron heridos el coronel Julio Justino Rodríguez y el civil Sergio Gabriel Zabala.

“Mientras las cosas se definen a todos hay que investigarlos. Todos estaban, y hay que saber quién disparó”, indicó Vargas. Los abogados de los jóvenes de 21 y 20 años, respectivamente, alegaron que no existían evidencias que los vinculara de manera directa al hecho por lo que solicitaron su puesta en libertad.

Los acusados, miembros del Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel) declararon su inocencia. Parte de la acusación se basó en el testimonio de la esposa de Héctor Pichardo, Pamela, cuya versión, según el juez, también fue corroborada por otro de los coimputados. “Eso es un plan criminal contra Felabel”, vociferó Diógenes, vocero del grupo estudiantil, al término de la audiencia. En sus conclusiones, la Fiscalía solicitó un año de prisión preventiva.

Mientras que los abogados de Wilson pidieron al juez que de enviarlo a prisión fuera a la cárcel de Najayo, porque había amenazas de que en La Victoria lo mata-

rían. Héctor Eduardo Pichardo y Eddy Bonilla, también están recluidos por el caso. En tanto, los abogados Fernando Hernández y Adonais Encarnación, dijeron que los jóvenes eran presos políticos y que la Fiscalía no investigaba, limitándose a presentar lo que diga la Policía. Tras estas declaraciones, la fiscal Yeni Berenice Reynoso escribió en su cuenta de Twitter que “el Ministerio Público históricamente ha sido débil con la Policía, en lo referente al manejo público de los casos y eso debe cambiar ya”.

Acusan a Pichardo del disparo

Al ser interrogado, Javier Nicasio señaló a Héctor Pichardo como la persona que disparó contra el coronel. Expresó a los investigadores que en un grupo de encapuchados una persona, a quien identificó como “Apretaíto”, dijo que quien había matado al oficial era Pichardo.

También indicó que el día de las manifestaciones en la UASD vio con armas de fuego a Pichardo y a Eddy Bonilla. Señaló además que él y sus compañeros se reunieron con Pichardo en su casa y llegaron a la conclusión de que él cometió el crimen y lo iban a entregar al siguiente día. l JULIA RAMÍREZ

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Aumentan fallos de amparo en el sistema judicial dominicano Del 2008 al 2010 los recursos fallados aumentaron un 231.4%; al pasar de 143 a 474 sentencias. Estadísticas recientes muestran una tendencia similar torales en elecciones gremiales, de asociaciones profesionales o de cualquier tipo de entidad no partidaria, se puede recurrir en amparo ante el juez ordinario competente. Al mismo tiempo, la ley señala que el Tribunal Superior Electoral es competente para conocer de estos recursos.

JULIA RAMÍREZ, SANDRA GUZMÁN Y ESPERANZA CEBALLOS jramirez@elcaribe.com.do

L

a Suprema Corte de Justicia (SCJ) estableció el objeto del amparo como la protección judicial de los derechos fundamentales reconocidos en la Constitución de la República y la Convención de los Derechos Humanos.

En el país, las estadísticas de los recursos de amparo fallados en los tribunales han evolucionado de forma ascendente. Por ejemplo, en las salas penales unipersonales los recursos se incrementaron del 2008 al 2010 en un 231.4%.

De 143 acciones falladas en el 2008, dos años después, se elevó a 474, aunque para el 2011 disminuyó a 422 (una reducción de 52 recursos), de acuerdo a cifras de la Dirección de Estadísticas Judiciales del Consejo del Poder Judicial.

En tanto que en el Tribunal Superior Administrativo, de los 750 recursos que fue apoderado en el 2010, apenas fallaron 381. Se recibieron 264 recursos contencioso administrativos, de los cuales se decidieron 74. Asimismo, de 229 recursos de amparo, hubo 137 con sentencias; de 169 contenciosos tributarios, se fallaron 112, entre otros.

En el 2010, del total de recursos que recibió el Tribunal Superior Administrativo, el 34% fueron relativos a lo contencioso administrativo; 31% recursos de amparo; 24% contencioso tributario; 8% medidas cautelares, y otros.

Al comparar las estadísticas de ese mismo tribunal con el año 2011, se observa que hubo un incremento de 280 recursos más que en el 2010, llegando a 1,030 los casos de los que fue apoderado este juzgado.

Sin embargo, el incremento en las estadísticas no significó un aumento en los recursos de amparo que fueron incoados; al contrario, se redujo en un 3%, pero aumentaron los que fueron fallados. De 137 en el 2010 pasaron a 166 en el 2011. De todas las demandas que recibieron ese año, los jueces de la corte fallaron más amparos que otros recursos, siendo el que más se le aproxima al contencioso administrativo, con 55 caso fallados.

Mientras en la Jurisdicción Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia, los recursos de amparo solucionados fueron un total de 803 desde el 2008 al 2011. En cuatro años se incrementaron en 13.2%, al pasar de 181 acciones, en el 2008, a 205 en el 2011.

Historia del amparo en RD

Palacio de Justicia del Centro de los Héroes. FUENTE EXTERNA

En esa misma sala, en el 2009, se fallaron 200 recursos, y en el 2010, un total de 217. Entre el 2008 y el 2011, el año con más sentencias de amparo fue el 2010.

mativa dominicana no faculta al Tribunal Constitucional para conocer recursos en materia de amparo de manera directa, solo la revisión de la sentencia para ver si se actuó conforme al derecho.

Sala Constitucional de Costa Rica

Al comparar, por ejemplo, las estadísticas de la República Dominicana con las de la Sala Constitucional de Costa Rica, creada en el 1989, se ve que los recursos de amparo que conoció esa corte en el 2008 fueron 16,345; en el 2009 llegaron a 17,148; en el 2010 fueron 15,808 y en el 2011 un total de 14 ,377. Los datos reflejan la agilidad judicial, además de que a diferencia de nuestro país, en Costa Rica está desarrollada la idea de que cualquier ciudadano, tenga o no abogado, no importa la edad, puede acudir a la Sala Constitucional o la Sala Cuarta a reclamar la restitución del derecho violentado, y lo puede hacer a cualquier hora, ya que están abiertos las 24 horas. La nor-

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO 2010 ENTRADA Y SALIDA DE LOS RECURSOS

RECURSO ENTRADOS FALLADOS Contencioso Administrativo 264 74 Contencioso Administrativo 13 7 Municipal Contencioso Tributario 169 112 Medida Cautelar 59 48 Recurso de Amparo 229 137 Otros 16 3 TOTAL 750 381

Tipos de recursos

El recurso de amparo en sí mismo establece una demarcación, atendiendo a la materia de que se trate. Según la Ley 13711, el amparo puede ser de cumplimiento, colectivo y electoral.

El artículo 104 de la legislación dice que el amparo de cumplimiento se interpone cuando la acción tenga por objeto hacer efectivo el cumplimiento de una ley o acto administrativo. “Ésta perseguirá que el juez ordene que el funcionario o autoridad pública renuente dé cumplimiento a una norma legal, ejecute un acto administrativo, firme o se pronuncie expresamente cuando las normas legales le ordenan emitir una resolución administrativa o dictar un reglamento”, dice la norma.

En tanto, se invocará un amparo colectivo cuando el derecho vulnerado corresponde a un grupo que persigue un interés determinado. “Procede para prevenir un daño grave, actual o inminente, para hacer cesar una turbación ilícita o indebida, para exigir, cuando sea posible, la reposición de las cosas al estado anterior del daño producido o la reparación pertinente”, indica el artículo 112 de la referida ley.

Por último, el amparo electoral se incoará cuando se afecten los derechos elec-

La historia del recurso de amparo en la República Dominicana empieza a escribirse cuando el Congreso Nacional, el 25 de diciembre de 1977, mediante la Resolución 739, publicada en la Gaceta Oficial 9460 del 11 de febrero de 1978, incorporó a nuestro derecho positivo, mediante la ratificación, la Convención Americana de Derechos Humanos de San José, Costa Rica.

Esta convención, en su Artículo 25, establece que “toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la Constitución, la ley o la presente convención, aún cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio de sus funciones oficiales”.

El Juez Samuel Arias Arzeno, miembro del Consejo del Poder Judicial, en un seminario de Régimen de Derecho de la Competencia en República Dominicana, explicó que fue “el pleno de la Suprema Corte de Justicia que dictó, el 24 de febrero de 1999, una decisión mediante la cual establece la competencia y el procedimiento a seguir para el recurso de amparo”. Para el año 2006, las cámaras legislativas aprobaron la Ley 437-06 sobre el recurso de amparo en el país. Nuestro ordenamiento jurídico actual es la Ley 137-11, del 13 de junio del 2011, modificada por la Ley 145-11.l

Derecho fundamental Es aquel consagrado en la Constitución de la República, dirigido a garantizar la dignidad humana”.

Constitución La Carta Magna dominicana, promulgada el 26 de enero de 2010, tiene un total de 277 artículos”.

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

ONG denuncian niegan servicios a pacientes de 11 patologías SALUD. Teresa Mártez dijo al Consejo de la Seguridad Social que el derecho a la salud está consagrado en los artículos 60 y 61 de la Constitución.

La presidenta de “Un paso de Fe para Pacientes de Artritis Reumatoide” aseguró que el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) niega los servicios de salud a los pacientes de 11 patologías consideradas de alto costo.

Señaló que esa situación se produce a pesar de que la Ley 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social dispone en su artículo tercero que se deberá proteger a todos los dominicanos y a los residentes en el país sin discriminación por razón de salud, sexo, condición social, política o económica.

Dijo que hoy en día a esos pacientes se les niegan los servicios debido a que supuestamente sus diagnósticos no se encuentran dentro de los catálogos de prestaciones.

Citó como ejemplo resonancias magnéticas y reemplazo de caderas y rodillas por artritis reumatoide.

Mártez habló a elCaribe a nombre de las organizaciones sin fines de lucro “Un paso Max para pacientes de Leucemia Mieloide Crónica”, “Asociación de Mujeres Solidarias Incorporadas Sobrevivientes de Cáncer de Mama”, “Fundación Dominicana de Lupus”, “Fundación de Pacientes de Mieloma Múltiple” y “Renacer Dominicana de Esclerosis Múltiples”. Pidió a la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales instruir a las aseguradoras de riesgos de salud y a las prestadoras de servicios a que respeten los derechos de los afiliados. l RAFAEL ALONSO RIJO

Teresa Mártez pide respetar derechos de lo afiliados a la seguridad social. L. CALVO

DEMANDAN QUE LA SISALRIL Y EL CNSS LE GARANTICEN EL ACCESO A LA SALUD

Nuestras organizaciones, todas sin fines de lucro, estamos demandando la solución inmediata a esta situación, para que se nos garantice el acceso a servicios de salud de calidad y en igualdad de condiciones, al igual que al resto de los afiliados al Seguro Familiar de Salud del Régimen Contributivo”.

Hidalgo piensa no podrán terminar aulas para agosto EDUCACIÓN. El presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) dijo que al ritmo que van las construcciones, “humanamente no es posible terminar 10 mil aulas”.

Eduardo Hidalgo sostuvo que en cuatro meses no es posible terminar las 10 mil aulas que el presidente Danilo Medina prometió para este año.

Al participar en el Almuerzo de Multimedios del Caribe, el presidente de la ADP afirmó que la construcción de las aulas enfrenta múltiples dificultades, entre ellas la falta de terrenos para construirlas.

“Lo lamentable de esto es que se hicieron concursos para construir aulas en lugares donde no hay terrenos, y esos ingenieros ya tienen su adelanto en los bolsillos”.

Al respecto, comentó que “habría que decir que es una especie de suerte de que algunos de esos ingenieros, diríamos que los más responsables, han puesto ese dinero a plazo fijo en el banco, en lo que aparecen los solares para construir las escuelas”.

Hidalgo consideró que para cuando se inicie el próximo año escolar el Ministerio de Educación no podrá brindar al país un informe favorable sobre la construcción de dichas aulas.

A su juicio, la decisión de otorgar los contratos de construcción a los ingenieros se hizo de forma apresurada y sin tener ninguna planificación de lo que se iba a hacer.

“No se pensó en resolver el problema del magisterio, destinando la mitad de los recursos para la construcción de esas 10 mil aulas, y se prefirió poner ese dinero en manos de ingenieros que en la actualidad muchos no saben qué hacer porque no tienen ni idea de dónde van a comenzar a construir”, dijo. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 16

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Matan uno a tiros en el sector Capotillo

Consulado en Madrid ayuda a los parientes de los 5 fallecidos El Consulado de la República Dominicana en Madrid, España, asiste a los parientes de la familia dominicana de cinco miembros fallecida en un accidente de tránsito.

MADRID.

La víctima falleció al recibir un disparon en el abdomen. DANNY POLANCO

Varios hombres encapuchados mataron ayer a tiros a un hombre que transitaba por las proximidades de un billar en el sector Capotillo.

HOMICIDIO

Miguel Lorenzo, de 44 años, recibió un balazo mortal en el abdomen con entrada y salida, supuestamente disparado por unos tales Fustel y Ney. Estos hombres y otro no identificado aun por la Policía se presentaron al billar “D’ Cali, Una Vaina Bien”, ubicado en la calle respaldo José Martí esquina 42 del referido sector, y la emprendieron a tiros contra todos los presentes.

En la balacera, que la Policía presume está vinculada a problemas por ventas de drogas, también resultaron heridos Javier González Cruz, Junior Marte Reynoso y Abel Vargas Nova.

La Policía dijo que busca a Fustel y a Ney, para apresarlos y someterlos a la justicia. Lorenzo vivía en el ensanche Luperón, aunque nació y se crió en Capotillo, donde la noche de ayer también falleció de forma trágica.

La víctima se dedicaba a la decoración en yesos. Mientras esperaba el cadáver de su hijo desde Patología Forense, su madre, María Lorenzo, explicaba que siempre lo aconsejaba para que no fuera tanto por ese lugar donde lo mataron, por las continuas balaceras que suelen producirse.

PN inaugurará 12 destacamentos próxima semana El jefe de la Policía supervisó la construcción de varios destacamentos en Santo Domingo Este, que son levantados por la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial.

OBRAS.

El mayor general José Armando Polanco Gómez recorrió los destacamentos del ensanche Ozama, El Felici-

“Es que yo conozco a Capotillo muy bien. Duré 30 años viviendo en ese lugar”, decía doña María. Pero no sola esta mujer se queja de los recurrentes problemas de inseguridad de Capotillo.

El dirigente comunitario de ese sector, Abel Rojas, aseguró que la noche que mataron a Miguel Lorenzo, en el sector escuchó un tiroteo que se prolongó por un largo rato.

“Eso aquí es común. Lo de seguridad ciudadana aquí no existe”, sostuvo Rojas. Esta queja es compartida entre los habitantes de ese sector.

Otros entienden que los agentes policiales en Capotillo“se entienden muy bien con los delincuentes”. l OSCAR QUEZADA

DESCUIDO

En la “escena del crimen” todo lucía muy normal En la mañana de ayer, en la esquina que forman las calles respaldo José Martí y la 42, donde mataron a Miguel, ayer no había ni un policía resguardando la escena del crimen. Todo lucía normal, como si nada hubiera pasado. Esto a pesar de que este homicidio se produjo a las 11:45 de la noche y todavía no había nadie detenido, ni siquiera para fines de investigación.

dad y el de Vietnam, en Los Minas y se elevan a 12 los que serán inaugurados en las próximas semanas en el marco del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana.

“Esperamos que en menos de tres meses estemos inaugurando los del ensanche Ozama, Los Mina, Los Tres brazos, Villa Consuelo; estos los vamos a reinaugurar, al igual que en Los Guaricanos, San Cristóbal e Higüey”, dijo Polanco Gómez.

Dijo que en la próxima semana, junto con el director de Desarrollo Provincial y funcionarios provinciales de San Juan de la Maguana, inaugurarán un destacamento de dos niveles en Arroyo Cano, otro en Bohechío, otro en Villa Pando, ubicado entre Azua y San Juan. l elCaribe

“Hemos recibido instrucciones del presidente licenciado Danilo Medina, a través de nuestro embajador don César Medina, para que amparemos a esta familia, brindándole todo el apoyo que sea necesario, y verdaderamente unirnos a su dolor ayudándoles a resolver la situación en este momento tan difícil”, indicó el cónsul general de Madrid, España, Frank Bencosme.

El canciller Carlos Morales Troncoso también ha dado instrucciones de brindar toda la asistencia a los familiares de las víctimas. El cónsul Bencosme acudió al lugar donde se encuentran los cuerpos de la familia fallecida, acompañado de uno de los abogados del equipo consular.

“Estamos muy conmovidos por esta lamentable situación, son cinco fallecidos, un matrimonio de 29 y 26 años, sus dos hijas de 4 y 8, y un niño de 11 años hermano de la mujer, perdieron la vida ayer por la tarde cuando el carro en que viajaban, colisionaba con un camión en la N-301. En ese momento, a esa hora llovía intensamente. Al parecer, los niños llevaban puestos los sistemas de retención infantil y los adultos el cinturón de seguridad, pero el impacto fue tan brutal, que ninguno de esos sistemas de seguridad pudieron impedir el fatal desenlace”, indicó.

El accidente tuvo lugar en una carretera nacional dentro de la provincia de Cuenca, cuando el vehículo en el que viajaban las víctimas, un BMW, colisionó lateralmente con un vehículo articulado, cuyo conductor resultó ileso. El dominicano Lorenzo López, de 28 años de edad y conductor del vehículo, estaba desempleado y había sorteado varias opciones para emplearse, entre ellas hacer la campaña en Almería, jornalero o aventurar en la hostelería en Alicante. López conducía el auto y su esposa, Eula M. Rosario, le acompañaba como copiloto, mientras que los hijos de ambos, Lorena, de ocho años, y Sara de cuatro, así como el hermano de Rosario, Rafael, de 11, iban en el asiento trasero. Todos fallecieron cuando el coche invadió el carril contrario a la izquierda en una fuerte curva y chocó un camión.

Luto

El Ayuntamiento de Valdemoro, localidad cercana a Madrid, decretó un día de luto oficial por la muerte de la familia. El pleno del Ayuntamiento, celebrado ayer en Valdemoro. “Hoy es un día triste y tenemos que lamentar el fallecimiento del matrimonio de la familia López-Rosario y de los tres menores”, dijo el portavoz del ayuntamiento de Valdemoro, Javier Hernández l elCaribe

Leonel Fernández dictará charla sobre educación CAPACITACIÓN. El expresidente Leonel Fernández, dictará la conferencia “La Educación Superior y la Gestión de Gobierno”, en el desayuno anual de egresados de Funglode.

La actividad es organizada por el Círculo de Egresados del Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales (IGLOBAL), la cual será su primer Desayuno Anual, en el que el expresidente de la República y presidente de Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), dictará la conferencia magistral.

La conferencia está pautada para este martes a las 8:00 de la mañana en el hotel Lina Barceló. La contribución es RD$1,000.00 para los asociados y RD$2,000.00 para los invitados.

El Círculo de Egresados tiene como propósito reunir, bajo los lazos de la solidaridad y la participación, a quienes han obtenido un grado académico en el IGLOBAL y en las maestrías facilitadas por la Escuela de Gobierno de las Américas de Funglode.

El objetivo es promover su cohesión y vínculo al Instituto, formular propuestas sobre temas relevantes para el desarrollo de la República Dominicana y su consolidación democrática, e incentivar la investigación y la creatividad entre sus asociados. l elCaribe

Mejía abogó por sanciones en el caso de Sun Land JUSTICIA. El expresidente Hipólito Mejía abogó para que en el país haya sanción para quienes han violado las leyes y cometido delitos.

El exmandatario afirmó ayer que casos en los que prevalece lo político y no la justicia abundan en el país y abogó para que esos casos se aclaren porque nunca es tarde para hacer justicia.

Mejía habló en esos términos al responder preguntas sobre la declaración del expresidente de la Suprema Corte de Justicia Jorge Subero Isa, de que la decisión sobre el caso de la Sund Land, obedeció a intereses políticos.

“De esos casos hay muchos que se irán sabiendo paulatinamente cuando a la gente su conciencia le dicte que hay muchas cosas que se hicieron mal”, dijo.

Delitos

Mejía observó que en el país hay que sancionar a quienes han cometido delitos sin importar cuándo hayan ocurrido.Consideró que es importante que se diga ese tipo de cosas porque le hace bien al sistema democrático del país. l elCaribe

P. 17

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Bloquean calle en Villa Mella para reclamar su arreglo

La calle está intransitable y causa molestias a vecinos y conductores. EDWARD ROUSTAND

che y dejaron eso así”, dice.

La desesperación de los moradores de la calle A del sector Vista Bella les ha llevado a bloquear el acceso con pedregones y troncos de árboles debido a la polvareda que arrastran los vehículos que por allí se desplazan.

DETERIORO.

Inseguridad

Pedro Jiménez afirma que el mal estado de la carretera favorece la ocurrencia de asaltos de motoristas en horas de la noche ya que éstos se ven obligados a circular a baja velocidad por el pésimo estado de la calle.

“La semana pasada le quitaron un moLos vecinos de este sector de Villa Mella aseguran que el problema per- tor a un muchacho ahí arriba. Eso es cada rato que tumban a uno por aquí”. siste desde hace alrededor de diez años A pocos metros, en el sector cuando las autoridades de aquel denominado Jardines de Geentonces comenzaron a consnoveva, también se quejan truir la vía y la dejaron inEnfermedades del mal estado de sus calles, conclusa.

El polvo que arrastran las que también se encuenEl tramo, de aproximalos vehículos causa tran intransitables. damente 300 metros de la trastornos respiratorios Los moradores del lucalle de dos carriles que coa los moradores. gar solicitaron al Gobiernecta a Punta de Villa Meno, a través del ministro de lla con la carretera de La VicObras Públicas, Gonzalo Castoria se han tornado intransitatillo, incluir este tramo dentro del bles por lo que los conductores que se arriesgan a cruzar deben hacerlo por en- plan de asfaltado que lleva a cabo esa cima de las aceras para evitar que las pie- institución ya que no resisten más tiempo la situación. “Eso es un pedacito de dras afecten sus vehículos.

“A nosotros no nos han valido huel- calle, que nos hagan ese favor”, afirmó gas, sembrar plátanos en la calle, nada. Jiménez. l MARÍA TERESA MOREL Ninguna autoridad nos ha puesto asunto. Vienen a medir y después se van. Estamos desesperados”, afirmó Elizabeth PROMESA Velásquez, al mostrar los enseres del hogar totalmente cubiertos de polvo.

La señora dijo a elCaribe que la situación ha provocado enfermedades respiratorias a varios residentes de la zona, incluyendo a un familiar suyo. “A mi Aunque el Ministerio de Obras Públiabuela tuvieron que operarla de los pul- cas prometió la reparación y asfaltado mones porque este polvo no se aplaca ni de las calles del municipio, como parque uno le eche agua”, afirma. te del programa de asfaltado que lleva De su lado, Francisca Gómez, sostie- a cabo el Gobierno, el alcalde de esta ne que la situación se torna igual de caó- demarcación, Francisco Fernández, tica cuando llueve debido a la formación afirmó que a principios de mes la insde fango que les impide salir de sus ho- titución ordenó el retiro de los equipos gares. y maquinarias que tenía en la zona pa“Cuando llueve, aquí no se puede ra llevar a cabo la pavimentación. Fersalir. Los otros días vinieron a hacer nández recordó que esa fue una proun bulto y le echaron un chin de cali- mesa hecha por el Gobierno.

Obras Públicas retiró equipos del municipio

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Los apagones tienen al grito a moradores de Villa Francisca PROTESTAS. Los restos de neumáticos quemados y botellas rotas aún permanecen en las calles de Villa Francisca, donde sus moradores, cansados de los apagones, protestan de manera indefinida.

Los ciudadanos consultados por elCaribe aseguran que durante el día sólo reciben dos y tres horas de luz, lo cual les impide realizar sus actividades cotidianas con normalidad.

Maribel Lora afirmó que la situación se ha tornado insoportable desde diciembre pasado, cuando entraron en funcionamiento los nuevos medidores instalados por la Distribuidora de Electricidad del Este (Edeeste). “Antes, cuando no pagábamos, éramos privilegiados, teníamos luz las 24 horas, y ahora que la estamos pagando nos están castigando con estos apagones”, sostuvo.

Protestas

La desesperación de los residentes de la barriada ha estado generando permanentes disturbios en horas de la noche cuando encienden gomas y lanzan botellas a las calles y a vehículos, en perjuicio de quienes se desplazan por la zona.

“Nosotros estamos pagando apagones.

Los recibos llegan cada vez más caros y ya uno no encuentra ni qué hacer”, afir-

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

ma Ana Hilda Ramírez, dueña de un pequeño comedor en la calle doctor Betances, quien cada día tiene que deshacerse de carnes y habichuelas descompuestas por la falta de refrigeración.

En tanto, que Rosa Ramírez dijo que si la situación no mejora la lucha continuará y se verán obligados a romper los contadores.

“Paramos un poco las huelgas de noche porque estaban maltratando a los muchachos, pero nos vamos a reunir las mujeres viejas del sector y vamos a arrancar los contadores y tirárselos todos porque aquí no aguantamos más”.

Las calles más afectadas por los apagones son la Francisco Henríquez y Carvajal, Juana Saltitopa, Doctor Betances, Licey y Barahona.

La situación también afecta al vecino sector de San Carlos, donde apenas están recibiendo entre tres y cuatro horas de energía eléctrica, lo cual también ha generado protestas con encendido de neumáticos. l MARÍA TERESA MOREL

ABONO A DEUDA

Bichara confía en que se reduzcan los cortes La CDEEE inició la semana pasada el pago de 14,350 millones(US$350 millones) de pesos a 16 generadores eléctricos como abono a la deuda que tiene la entidad por casi US$700 millones. El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Bichara, confía en que con el abono a la deuda se aumente la oferta de energía y se reduzcan los apagones.

Decenas de personas de Vista Bella acudieron a la actividad. EDWARD ROUSTAND

Iglesia celebra bazar para recaudar fondos VENTAS. Decenas de personas se con-

gregaron ayer en la Iglesia Bautista Cristiana Quisqueyana, donde fue celebrado un bazar benéfico para recaudar fondos para la construcción de un nuevo templo.

Ramón Laureano, coordinador de la actividad, aseguró que la idea es que una vez sea trasladado el templo ha-

cia un solar que adquirieron en Marañón, cuya capacidad permitirá acoger a 3 mil 500 personas, el local viejo será destinado para un albergue infantil, donde los padres del sector podrán dejar a sus hijos, sin costo alguno, mientras trabajan.

“Queremos seguir sembrando la palabra de Dios en la comunidad y colaborar con aquellas madres que no tienen con quien dejar a sus hijos mientras trabajan”, afirmó Laureano.

Durante la actividad, celebrada en la calle 13, número 21 de Vista Bella en Villa Mella se ofertaron artículos donados por instituciones y miembros de la iglesia como computadoras, electrodomésticos, ropas, calzados, muebles y platos preparados a bajos precios. l M. MOREL

P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

NORTE

Planta contamina pueblos de Moca

La planta para tratar materias fecales lleva años en el abandono. ROQUE FERREIRA

El agotamiento de la vida útil de la planta de tratamiento comienza ocasionar que las materiales fecales salgan por las tuberías, mientras una parte de los excrementos termina en el río Moca.

MOCA.

Esta situación comienza a preocupar a la comunidad mocana, debido a que la falta de mantenimiento está causando altos niveles de contaminación de las cañadas y principales afluentes.

La planta, en total descuido, fue construida en 1977 y hace 15 años que agotó su utilidad, sin embargo la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Moca (Coramoca) sigue depositando las heces fecales. El alcalde del municipio de Moca, Remberto Cruz, cree que se hace necesario, al menos, la construcción de dos plantas de tratamiento, una en la parte alta y otra en la parte baja del municipio.

Denunció que todos los ríos y cañadas de ese municipio están contaminados, debido a que las aguas cloacales van a parar a esos afluentes.

“Lo que esperamos es que el Gobierno Central asuma y tenga la voluntad política suficiente para que se materialice esta importante obra”, apuntó el funcionario edilicio.

Preocupación

Comunidades como Los López, La Sao-

Fallece niño por electrocución al volar chichigua SANTIAGO El menor Elvin Antonio Peña, falleció en el sector Hato Mayor, tras dos meses de permanecer hospitalizado y luchar por su vida luego de recibir fuertes descargas eléctricas mientras volaba chichigua.

Peña, de apenas diez años, sufrió quemaduras en el 80 por ciento del cuerpo al hacer contacto con un cable de

na, La Española y el barrio Puerto Rico descargan los excrementos al río Moca, lo cual genera preocupación en la población.

“Las tuberías son tan finas que cuando se rompen, vemos como el excremento sale a las calles y el hedor es tan grande que tenemos que mudarnos”, expresó Gregorio Tejada, residente detrás de la zona franca de Moca. Desde el año 2005 Coramoca viene gestionando un préstamo con un banco de Noruega para la construcción de la planta de tratamiento y aunque fue aprobado, solo falta que sea ratificado en el Congreso Nacional. La inversión total sería de 35 millones de euros. l MIGUEL PONCE

COMUNIDAD

Mocanos esperan que el Gobierno asuma obra En el pliego de demanda que siempre surge de esta comunidad mocana, la construcción de la planta de tratamiento figura entre las prioridades de los moradores. En algunos barrios se han producido brotes diarreicos, debido a la contaminación. Para no permitir que perima el préstamo aprobado, cada cierto tiempo es ratificado, aunque sin materializarse.

alta tensión. El hecho ocurrió el pasado 27 de febrero y el niño fue ingresado en el hospital infantil Arturo Grullón y debido a la gravedad de las quemaduras tuvieron que amputarle un brazo En la calle 3 del sector Hato Mayor, al sureste de Santiago, donde reside la familia, se viven momentos de desesperación.

Aunque Elvin falleció el domingo, sus restos mortales fueron sepultados en la mañana del lunes.

El caso es el segundo que se presenta desde el pasado año cuando le fue amputado un brazo a otro niño, debido a las quemaduras causadas por un cable eléctrico en momentos que volaba una chichigua. l MIGUEL PONCE

Mueren cinco en accidentes en Moca y Santiago

Apresan hombre por muerte de varias personas

SANTIAGO. Un accidente de tránsito dejó tres muertos y un herido en la comunidad Las Lagunas de Moca, mientras en Santiago una mujer y un motoconchista fallecieron al ser embestida por un vehículo.

SANTIAGO. Un presunto sicario al que le atribuyen varios asesinatos fue apresado en San Francisco de Macorís.

Entre las víctimas figura Francisco Pérez Díaz, de 30 años, y Steven Viña Mejía de 24, así como el adolescente Emmanuel Mejía Mejía, de 15 años.

De acuerdo a las versiones, el choque se produjo entre tres vehículos que fueron envestidos por un camión de la empresa Franklin Service Express. Dos de las víctimas se desplazaban en un carro y otro en una motocicleta.

Con este caso, son cinco las personas que han muerto en accidente de tránsito en las últimas 48 horas en Moca, principalmente al transportarse en motocicletas.

En otro accidente, una mujer solo identificada como Aleida y un motoconchista conocido como El Mello, murieron al ser embestida por un vehículo en la autopista Duarte, en Santiago.

Los cuerpos permanecieron tirados por espacio de una hora, próximo a un hotel sin que nadie los socorriera.

El pasado sábado, una mujer identificada como Yamilca Cruz Salas de 34 años, murió atropellada por una yipeta y su hijo permanece en estado crítico. Ese hecho ocurrió en la carretera Ramón Cáceres de Moca. El menor de cuatro años iba junto a la madre en una pasola.

La mayoría de casos de accidentes sucedieron en comunidades de la provincia Espaillat.

En otro hecho, un hombre que llevaba varios días herido de bala, ocasionadas por desconocidos durante un atraco para despojarlo de su motocicleta, falleció la madrugada del lunes en el hospital regional José María Cabral y Báez.

Se trata de Mario Hernández de 50 años de edad, residente en la comunidad de Sosúa, en Puerto Plata, donde ocurrió el hecho.

Por la muerte de Hernández hay una persona bajo investigación. Pero la Policía Nacional sigue las indagatorias para determinar si hay otros implicados en el caso. l MIGUEL PONCE

Familiares de las tres víctimas esperan que les entreguen los cuerpos. ROQUE FERREIRA

Abimael Debare Suárez, de 21 años, fue capturado mediante una orden de arresto y allanamiento en su residencia del sector Alto de Javiela, de ese municipio del nordeste. Suárez era buscado de manera activa con relación al doble asesinato de Bolívar Hernández Cruz (Bole), de 31 años, y Carlos Alfredo Taveras Hidaldo, de 21, en hecho perpetrado el pasado 22 de julio del 2012.

El presunto sicario es señalado, por las autoridades policiales, como el responsables del doble asesinato en compañía de otro hombre identificado como Delvis Terrero Vásquez, quien se encuentra prófugo de la Justicia. Suárez es acusado, además, de intentar asesinar a Isolina Escolástico Núñez, el 30 de septiembre del 2012. Para perpetrar ese crimen habría sido contratado por Yimi Camacho Rodríguez, quien le habría ofrecido la suma de 300 mil pesos. l MIGUEL PONCE

Familiares intentan ver a reos. ABEL UREÑA

Someterán al recluso que agredió custodia SANTIAGO. Las autoridades carcelarias someterán a la Justicia a Cristian Martínez Lora, el recluso que agredió al agente y que desencadenó en un motín que dejó un saldo de 17 internos heridos.

Ismael Paniagua, coordinador nacional el Nuevo Modelo Penitenciario, informó que en las próximas horas someterán a la justicia a Martínez Lora por las agresiones contra al agente Elvin Peña Núñez. Lora fue condenado a 20 años de prisión por la muerte de Alex el Pelotero. La procuradora de la Corte de Apelación, Vielka Calderón Torres confirmó ayer a elCaribe que uno de los dos internos que aún reciben atenciones médicas en el hospital regional José María Cabral y Báez, podría perder un ojo debido a las heridas propinadas. Informó que una comisión designada por la Procuraduría General de la República inició un levantamiento para determinar responsabilidad en el motín. l MIGUEL PONCE

P. 19

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONALES

Capriles impugnará elecciones en mayo El plazo máximo para presentar el recurso de impugnación ante el Tribunal Supremo es de 15 días laborables siguientes a la elección.

CARACAS.

El excandidato presidencial opositor, Henrique Capriles, anunció ayer que en los primeros días de mayo espera presentar ante el Tribunal Supremo de Justicia la solicitud de impugnación de los resultados de las elecciones del 14 de abril que le dieron la victoria al oficialista Nicolás Maduro.

Capriles, gobernador del estado central de Miranda, dijo a la prensa que “cualquiera de estos días antes del 6 de mayo” espera consignar ante el máximo tribunal el recurso de impugnación de los pasados comicios presidenciales, aunque admitió que tiene pocas esperanzas de lograr una decisión favorable en el Tribunal Supremo cuyos miembros son señalados de simpatizar con el gobierno.

“No tengo ninguna duda que esto va a terminar en instancias internacionales y más temprano que tarde nuestro país tendrá una nueva elección. Tengan los venezolanos, nuestro pueblo, confianza, fe, que la mentira por más que traten de sostenerla, la mentira siempre es muy frágil, la mentira siempre terminará cediendo a la verdad”, indicó el dirigente durante un acto en Miranda.

Capriles cuestionó el anuncio que rea-

lizó el pasado fin de semana la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, sobre el proceso de auditoría ampliada de los comicios que realizará el organismo y dijo que el mensaje que ofreció en cadena de radio y televisión la funcionaria fue una “cadena infame” y que la auditoría acordada será una “farsa” porque no incluirá los cuadernos de votación. “Lucena el problema que ella tiene es que la orden que recibió de su partido político es que no se puede hacer la auditoría por eso no quieren hacer auditoría. La auditoría que pretenden hacer es una farsa”, acotó.

Maduro rechazó los cuestionamientos contra Lucena y exigió “respecto absoluto” para la funcionaria. l AP

“INACEPTABLES”

Opositor sale al frente de declaraciones de Correa El líder de la oposición también tildó de “inaceptables” e “irresponsables” unas declaraciones del presidente de Ecuador, Rafael Correa, en las que acusó a él y a “toda la derecha” venezolana de golpistas. “Son inaceptables las declaraciones, además irresponsables, del presidente del Ecuador. Nosotros exigimos respeto a los asuntos internos de nuestro país”.

Cuba cancela el permiso de una firma por corrupta Un año y medio después de rumores sobre un caso de corrupción en una empresa canadiense, el Ministerio de Comercio Exterior de Cuba (Mincex) canceló la licencia de operación de la compañía.

HABANA.

Una resolución de Mincex publicada en la Gaceta Oficial y firmada por el titular de esa cartera, Rodrigo Malmierca, canceló los permisos de Tokmakjian Group para trabajar en la isla.

La medida fue tomada “al haberse comprobado la realización en territorio nacional, por la sucursal de esta y sus directivos, de actividades que no corresponden con las autorizadas”, indicó uno de los considerandos de la norma.

A mediados de 2011 se corrió el rumor de que la firma canadiense, básicamente una concesionaria de autos y comercializadora, enfrentaba problemas de corrupción y posteriormente, en septiembre, sus oficinas fueron cerradas por la policía. El caso no fue difundido por medios de prensa locales, ni confirmado por autoridades. l AP

Renuncia en Chile un precandidato presidencial SANTIAGO. El precandidato presidencial Laurence Golborne renunció ayer a la carrera electoral luego de que un diario revelara que posee cuentas bancarias en un paraíso fiscal.

Henrique Capriles, líder opositor venezolano. AP

Venezuela llama a Cumbre de Petrocaribe El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que el próximo fin de semana será el anfitrión de más de 16 jefes de Estado que asistirán a la Cumbre de Petrocaribe.

CARACAS.

Este fin de semana vamos a tener la cumbre de Petrocaribe en la Isla Margarita. Vienen casi 16 jefes de Estado y de

Gobierno a Venezuela”, dijo Maduro. Petrocaribe tiene como socios a Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Guatemala, Guyana, Haití, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela.

En Venezuela hay oposición al Acuerdo de Petrocaribe de parte de sectores que exigen que el mismo sea variado debido a la crisis económica que afecta a la nación.

El mecanismo de Petrocaribe, promovido por el fallecido presidente Hugo Chávez en 2005, ofrece combustibles a los países centroamericanos y del Caribe en condiciones favorables. l AGENCIAS

La renuncia de Golborne, famoso por encabezar el rescate de 33 mineros que quedaron atrapados en una mina en el desierto de Atacama en 2010, sucede después de que la justicia obligara a un hipermercado a devolver dineros por cobros abusivos realizados a varios de sus clientes, cuando Golborne era su gerente.

La decisión ahonda la crisis política que padece la centroderecha chilena, que no encuentra un candidato fuerte que se oponga a las aspiraciones de la expresidenta Michelle Bachelet (2006-2010), quien representará a la centroizquierda en las elecciones primarias del 30 de junio y en los comicios presidenciales del 17 de noviembre.

Allamand queda solo

Golborne, que competía por la representación del oficialismo con el apoyo de un partido de centroderecha en el que no milita, deja solo en la contienda al exministro de Defensa Andrés Allamand, de otro partido de la misma corriente.

Allamand carece del carisma de su adversaria, pero tiene una vasta experiencia política. l AP

Humberto de la Calle, negociador del gobierno colombiano. AP

El Gobierno y las FARC difieren en participación política LA HABANA. El gobierno colombiano advirtió ayer que no aceptará precondiciones sobre el tema de la participación política de la guerrilla, segundo punto de las conversaciones de paz en esta capital.

“Las FARC han aludido públicamente de nuevo a la doctrina militar y al tamaño de las fuerzas armadas.

Estos temas tampoco serán materia de discusión en La Habana y, menos aún, pueden ser precondiciones para la posible participación efectiva de la guerrilla”, expresó Humberto de la Calle.

“Es necesario decir que para la delegación del gobierno, una cosa son las garantías renovadas de participación, las cuales garanticen a las FARC su incursión segura en la política, y otra muy distinta la decisión sobre la situación de sus dirigentes”, agregó el jefe negociador del gobierno colombiano antes de entrar a la sesión de trabajo.

Un foro público comenzó el domingo en Bogotá para que los colombianos aporten sus opiniones respecto de la participación política, el segundo tema en la agenda de las negociaciones de paz que adelantan en la capital cubana las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el gobierno de Juan Manuel Santos.

Las dos partes todavía no informaron que hayan llegado a un acuerdo sobre el primer punto, el de la situación agraria del país, materia sobre la que también se hizo un foro público en diciembre.

En tanto, las FARC recalcaron que “en ningún momento estamos buscando la solución para los problemas de los guerrilleros y las guerrilleras de las FARC, estamos planteándonos las soluciones para las mayorías nacionales y allí estamos incluidos nosotros”. l AP

De lo que se trata es de generar un ambiente que posibilite que las mayorías puedan ejercer su derecho”.

Luis Alberto Albá NEGOCIADOR DE LAS FARC

20

OPINIONES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Las relaciones con Haití OPINIONES www.elcaribe.com.do OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

La UASD, más académica, menos política A LAS AUTORIDADES de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) hay que reconocerles que han actuado con diligencia, oportunidad y firmeza ante los desórdenes patrocinados por insensatos que terminaron con la vida del reputado coronel de la Policía Nacional, Julián Suárez Cordero. La expulsión de los identificados como involucrados en el hecho sangriento, el desconocimiento del grupo Felabel, lo mismo que la confiscación de sus locales y otras medidas conexas, no tienen ningún valor si no se trabaja para evitar que hechos parecidos se repitan.

El asesinato del coronel estremeció a todos, no sólo porque se trató de la vida de un ciudadano, un coronel uniformado de la Policía Nacional, sino porque fue una acción aleve, una traición a la dignidad de la academia, sus estudiantes, sus egresados y a las autoridades, al país.

Es necesario que las autoridades de la UASD trabajen para erradicar las causas que indujeron a ese comportamiento, entre los estudiantes que tienen compromisos grupales, con sus líderes, que discutan acerca del propósito de los mismos y su accionar. Porque es demasiado evidente que, desde hace años, la participación estudiantil tiene muy poco que ver con la responsabilidad para mejorar la calidad de la docencia y las condiciones en que se imparte. Su razón de ser como eje del cogobierno universitario.

Asimismo, es tiempo de que la universidad pública revise sus políticas de seguridad interna. Una institución con un campus tan extendido y abierto, con fuero y autonomía, en medio de las amenazas de la globalización, no puede garantizar el orden y la seguridad en los términos que conocemos.

La sociedad de hoy dista mucho de la post revolución de abril. Muchos factores objetivamente han cambiado. Los términos de la gobernabilidad y las mismas relaciones de la universidad con los gobiernos no son los mismos. La permanente tirantez es el pasado, y eso debe ser válido frente a los cuerpos de seguridad y orden.

En fin, la UASD debe revisarse.

Debe ser más académica y menos política, para todos los fines. Es el momento para cambiar. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

os conflictos han sido una constante en la historia de las relaciones entre los dos países que compartimos una misma y pequeña isla del Caribe. Sin embargo, las tensiones del presente no han sido ni las más intensas ni las más graves en el último siglo. Hacen cincuenta años, un delicado incidente diplomático estuvo a punto de conducir a un enfrentamiento bélico, de consecuencias difíciles de calcular.

Ocurrió menos de dos días antes del golpe que derrocó la madrugada del 25 de septiembre de 1963 al presidente Juan Bosch. Las tensiones entre los dos países venían acentuándose desde mayo de ese año fatídico. Pero la ocupación violenta de la embajada dominicana en Puerto Príncipe por fuerzas policiales haitianas, bajo el pretexto de que allí se daba refugio a un oficial de ese país acusado por el dictador Francois -Papa Doc- Duvalier, del fallido intento de asesinato contra sus hijos mientras se dirigían escoltados hacia el colegio, motivó una airada reacción del presidente Bosch y llevó las relaciones a un punto de congelación en la última semana de septiembre.

Bosch llegó incluso a ordenar una movilización militar e impartió órdenes, que no se cumplieron, a sus jefes de Estado mayor para que se atacara por aire al palacio presidencial haitiano. Las tensiones alcanzaron el más alto nivel y Duvalier llevó el caso ante la asamblea gene-

ral de la Organización de Estados Americanos (OEA), cuya intervención impidió que los dos gobiernos llevaran sus diferencias al campo de batalla.

Las relaciones entre ambos países han estado matizadas tradicionalmente por agravios que pesan con fuerza demoledora en la psique popular.

Bosch llegó a impartir órdenes, que no se cumplieron, a sus jefes de Estado mayor para atacaran por aire el palacio presidencial haitiano.

El recuerdo de la ocupación haitiana del territorio nacional desde 1822 hasta 1844, y un siglo después (1937) la matanza de ilegales haitianos por fuerzas de la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo Molina, interfiere todavía los vínculos bilaterales. l

CORREO DE LOS LECTORES El Presidente Señor director: He visto unas declaraciones que ofreció el director de Prensa y Relaciones Públicas de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, que se publican en elCaribe de este lunes. El señor Rodríguez Marchena habla del nuevo estilo de gobernar del presidente Danilo Medina y dijo que en ocasiones, en algunas actividades que el mandatario encabeza se aparecen funcionarios que no han sido invitados y el propio Presidente les pregunta qué buscan y los manda a devolverse para sus respectivas instituciones, donde realmente los necesita, trabajando y no andándole atrás. Eso sí que es un nuevo estilo de gobernar. Es por ello que vemos al presidente Medina desplazarse con poca escolta y sólo con unos cuantos funcionarios, muchos, incluso de direcciones y no ministros, por las diferentes comunidades del país.

En otros tiempos, cuando el Presidente visitaba una provincia, lo primero es que se hacía todo un espectáculo, llevando comedores económicos, allantaban re-

parando las calles sólo por el pedazo que el Presidente iba a pasar y se desplazaban todos los ministros, en lujosas yipetas y con sus respectivas colas de seguidores. Dejaban la capital vacía y al término de la actividad, sólo dejaban el polvazo y la pobreza en las comunidades que visitaban. Ahora es diferente, ahora tenemos un Presidente. Atentamente.

CAROLINA QUEZADA CIUDADANA

Empresarios y gasto público Señor director: No hay quién entienda a los empresarios. Se la pasan todo el tiempo gritando y quejándose de los excesos del gasto público y de que es necesario racionalizar, que el Estado debe entrar en austeridad, que no se puede estar de “botarata” con los recursos que aportan los contribuyentes. Llega un gobierno austero, que ahorra los cuartos del Estado, que no anda gastando en exceso, que ha logrado reducir casi a cero el extraordinario déficit fiscal que se vivía en el pasado, y ahora salen los mismos empresa-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

EDUARDO JOSÉ MARTÍNEZ

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

rios por un lado quejándose de que sus ventas han bajado, obviamente no por la reforma fiscal, sino porque el Gobierno ha reducido el gasto público, y exhortando al Gobierno a que tenga cuidado con el gasto, “pero que gaste”. ¡Qué especiales son nuestros empresarios! Se cantan y se lloran cuando aparece un Gobierno que hace lo correcto. Con esto lo que se demuestra es que las operaciones económicas que realiza el Estado son beneficiosas en sentido general, pues son la base de la reactivación de la economía. Si el gasto público aumenta, en una dirección o en otra, la economía tiende a dinamizarse y los sectores productivos, es decir, los empresarios, se benefician de eso. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416.

TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100.

FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

GERENCIA Y ESTADO

Salud y plan plurianual 2013-2016

RAMÓN MORRISON ramon.morrison@gmail.com / @ramonmorrisonf

L

a República Dominicana dispone en salud de dos excelentes leyes aprobadas por consenso: Ley General de Salud 42-01 y la Ley 8701 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social y que norma al mismo tiempo lo relativo al Seguro Familiar de Salud (SFS) para toda la población; existen además múltiples instancias del Estado tanto del Gobierno central, como descentralizadas para hacer realidad lo

que con tanta claridad se establece legalmente. Se elaboró además un bien concebido Plan Decenal de Salud 2006-2015.

Aun con esos fundamentos, son en extremo deficientes los servicios de salud.

Las muertes evitables que ocurren, así como las secuelas en la integridad física y mental para tantas ciudadanas y ciudadanos por fallas elementales, son inaceptables.

Se inicia un nuevo intento para superar la situación de los servicios de salud con la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 y su expresión de corto plazo en el Plan Plurianual 2013-2016. ¿Cuáles son las perspectivas?

Un examen detenido del Plan Plurianual 2013-2016 en la parte correspondiente al sector salud evidencia que como instrumento de gestión presidencial puede ser efectivo, más no es suficiente, para un ministerio llamado a liderar el proceso de transformación en salud. El sector salud requiere un plan maestro de

desarrollo y el rediseño de la estructura organizacional como una de sus principales actividades; pero especialmente necesita enfocar los criterios de prioridad con acentos -como lo establecen las leyes referidas del sector y los diagnósticos- en la efectiva separación entre las funciones de regulación, prestación de

Se inició un nuevo intento para superar la situación de la salud con la Estategia Nacional de Desarrollo y el Plan plurianual 2013-2016”. servicios, financiamiento y supervisión; otorgar verdadera autonomía financiera a los hospitales públicos igualando al mismo tiempo el per cápita del régimen contributivo y el régimen subsidiado; dar libertad de elección entre los hospitales y las clínicas a los afiliados a los distintos

regímenes, sin discriminación, y asumir el enfoque de la Atención Primaria a partir del primer nivel.

Procede por tanto la revisión del Plan Decenal de Salud 2006-2015 para transformarlo en el Plan Maestro de Salud 2030 en correspondencia con la END y el Plan Plurianual 2013-2016 con sus respectivos componentes estratégicos y operativos. Reiterar además que se necesitan cambios en la estructura organizacional del sector salud en consonancia con los criterios de prioridad considerados. De lo contrario, no hay dudas que se trabajará mucho, las nuevas autoridades así lo han demostrado en los meses transcurridos; pero solo será para quedar en el mismo lugar, que en términos relativos equivale a retroceder. Confiemos en que en esta oportunidad la conciencia de la necesidad de un nuevo enfoque conducirá a una gloriosa senda. l Consultor en desarrollo organizacional.

EDUCACIÓN

Por ferias provinciales del libro y la cultura

RICARDO ROJAS LEÓN rojasleon@gmail.com

E

n medio de discusiones suscitadas en algunas de las redes sociales sobre el hecho de que muchos dominicanos acuden a la Feria Nacional del Libro y al final, no adquieren un solo libro, he insistido en la necesidad de defender este tipo de evento, que se realiza en forma exitosa cada

año. Mi defensa a la Feria Nacional del Libro se fundamenta, no sólo en que es una forma de acercar los libros a la gente, sino de que es un espacio que incluye las más diversas expresiones de la cultura nacional e internacional.

Más aún: creo que, más que criticar esta feria, por la gran cantidad de negocios por cuenta propia que se improvisan a su alrededor o la escasa compra de libros, lo que los gobiernos dominicanos deberían es reproducir este tipo de actividad, para llevarla a toda la geografía nacional.

Concretamente he planteado en las redes, y me permito reiterarlo, que se deben auspiciar ferias provinciales de la cultura en cada una de las provincias del país, como forma de estimular el desarrollo de las diferentes artes en cada uno de los rincones de la nación. Es ne-

BUEN OFICIO

Encogida, pero bien RECORDABA la película del papá científi-

co que “encogió” a los niños, con todos los trabajos que pasaron los angelitos en condición de seres diminutos. Al momento me siento tal cual, encogida financieramente, sin apoyos, enfrentando múltiples amenazas en la agobiante odisea que es la vida en nuestro país para la persona promedio, más si eres mujer. En medio de ese caos, me satisface la eficacia con la que logro acopiar paz, consciente

cesario que en los principales municipios se fomente el estudio de la música, la danza, el teatro, la pintura, el cine, la escultura y la literatura. Y que esas manifestaciones del arte encuentren, en una feria anual de la cultura, el espacio y momento propicio para ser expresadas y compartidas.

Sólo fomentando esas artes podremos ir creando una cultura nacional que permita demandar sus productos, haciendo rentable esas actividades. Es posible vivir dignamente de cualquier actividad artística, pero sólo si fomentamos su desarrollo, y si los ciudadanos crecen y se forman con la convicción de que “no solo de pan vive el hombre”.

La realización de ferias provinciales de la cultura supondría, inicialmente, una mayor inversión pública en su organización, pero su montaje desataría

una dinámica cultural y económica en cada provincia que va a generar recursos que permitan financiar parte de las actividades a desarrollar.

Necesitamos soñar con que podemos y debemos convertir a cada habitante de esta tierra en un potencial generador o consumidor de los más diversos bienes de la cultura autóctona o internacional.

Debemos pensar que el acceso a los bienes de la cultura, no es solo un derecho fundamental, establecido en la Constitución, sino que es un elemento esencial para el libre desarrollo de las potencialidades y talentos de las personas, y permite, en muchos casos, generar fuentes de trabajo e ingreso. Vale la pena intentarlo. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA de que estar tranquila depende de mí, al margen de si esté más encogida o más expandida. Esa es la llave maestra de nuestro real bienestar; dificultades y reveses son la constante para todo ser vivo, en un grado u otro. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Dios transforma!

CHARLES FOX dijo una vez: “Las aguas tur-

bias se ven blancas cuando se estrellan contran las rocas”. Este extraño fenómeno es una perfecta imágen de lo que sucede cuando corazones dañados, enfermos, indiferentes y altivos se accidentan, por así decirlo, con la verdad del evangelio de nuestro Señor Jesucristo, hijo y gloria de nuestro Padre Celestial. No hay hombre en la faz de la tierra que tenga un verdadero encuentro con Él, cuya naturaleza

no le sea cambiada extraordinariamente.

Cuando las corrientes contaminadas estallan furiosas, simultáneamente se unen con el oxígeno del aire; es así como la luz se refleja en cada micropartícula tejiendo entre ellas la blanca pureza del encaje con que nos vestían nuestras abuelas. También Dios transforma asimismo nuestras miserias en misericordias. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

ESTILO: SALUD

GENTE www.elcaribe.com.do

ESTUDIO

Forzar a los niños a comer, ¿les causa sobrepeso?

Presionar a los niños para “limpian su plato” son prácticas comunes que aumentan el riesgo de sobrepeso y obesidad, de acuerdo con un grupo de investigadores de la Universidad de Minnesota, en Estados Unidos, quenes también descubrieron que los padres varones eran más propensos que las mamás a presionar a sus hijos para comer, y los adolescentes varones fueron más presionados que las jóvenes en el mismo rango de edad.

“LA OPORTUNIDAD SE DEJA ALCANZAR SÓLO POR QUIENES LA PERSIGUEN”.

H. Jackson Brown ESCRITOR ESTADOUNIDENSE

DE INTERÉS

Por qué nos desperezamos al despertarnos Mientras dormimos, los músculos pierden tono y los fluidos se acumulan en la espalda. El estiramiento ayuda a masajearlos suavemente, devolviéndolos a su posición original. Además, los músculos se protegen de extenderse excesivamente mediante la inhibición de impulsos nerviosos a medida en que se acercan a su límite.

Los expertos recomiendan consumir ocho vasos de agua al día para mantener una buena hidratación. KELVIN MOTA

Los riesgos de no hidratarnos bien Mareos, estreñimiento, cansancio y bajo rendimiento físico son síntomas de una hidratación inadecuada IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

S

i tenemos en cuenta que nuestro cuerpo está compuesto aproximadamente por un 80% de agua, es fácil comprender por qué la hidratación sumamente importante para mantener un buen estado de salud. Entendemos por hidratación a la acción de consumir líquidos en variadas formas, de modo continuo y permanente. Esta acción tiene por objetivo reemplazar los líquidos naturales que el organismo gasta en diferentes actividades, especialmente cuando se realiza ejercicio, a través de la sudoración o transpiración.

Además, podemos decir que el agua es un elemento fundamental para el funcionamiento de cualquier ser vivo, ya que el peligro de consumir los líquidos del organismo sin que estos sean repuestos puede generar severas complicaciones para la salud.

Si bien la mayor causa de deshidratación puede ser por la realización de ejercicio o de esfuerzo físico, también

es verdad que aún permaneciendo en estado de reposo el organismo baja su nivel de hidratación, debido a que los órganos siguen consumiendo los líquidos que componen a los tejidos y entonces la persona siente lo que se conoce como sed. La importancia de la hidratación radica en el hecho de que esta permite seguir realizando nuestras actividades de manera saludable porque le otorga al cuerpo una buena ración de líquidos perdidos o consumidos. Por otro lado, la simple acción de ingerir agua es tan importante para la salud de las personas que hace que nos mantengamos

Dato Uno de los beneficios del agua es que fortalece la piel, volviéndola más sana, limpia y sin arrugas.

Consejo Es recomendable, antes y después de hacer ejercicio, beber líquido ya que evita los calambres y lubrica las articulaciones.

despiertos, con energía durante el día, a diferencia de los que no toman tanta agua, lo que les provoca cansancio, dolor de cabeza, falta de energía y de atención y muchas veces, hasta mal humor.

Los mareos y dolores de cabeza también pueden ser causados por falta de agua en el cuerpo. Además, provoca estreñimiento, ya que el líquido cumple con la función de lubricante intestinal, ayudando a la fácil evacuación de las heces.

Richard Marine, nutricionista y experto en medicina deportiva, afirma que muchos son los riesgos de descuidar la hidratación, ya que todos los procesos metabólicos del organismo se hacen en presencia de agua: desde los diferentes medios de transporte a nivel fisiológico hasta la intervención en procesos de mantener hidratada cada célula del organismo. “También los procesos de depuración a nivel renal e incluso el mantenimiento de la temperatura corporal mediante la sudoración”, dice.

Marine agrega que la hidratación es tan importante como una buena nutrición. Indica que todas las bebidas, no solamente el agua, sirven para hidratar al cuerpo. “Uno puede hidratarse de ma-

G. 23

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

ESTILO nera específica cuando toma líquidos luego de hacer ejercicio, pero también puede hacerlo cuando consume líquidos como parte de su alimentación común (infusiones, agua, gaseosas, jugos, etc.)”, dice.

“El bajo consumo de líquido en nuestro continente es preocupante, porque la mayoría de países latinoamericanos están expuestos a climas con más radiación y humedad, lo que provoca mayores posibilidades de que una persona se deshidrate, ya sea mediante el sudor, la orina o cualquier función interna. Se tiene el mal hábito de esperar a tener sed para consumir líquidos, cosa que en la actualidad sabemos es un error, ya que la sed es un indicador tardío de deshidratación.

Por ende, no debemos esperar a que la sed sea el parámetro para la ingesta de líquidos”, asegura Marine.

El médico dominicano recordó que en bebidas como refrescos, café, té o gaseosas, entre el 90% y el 99%de su composición es a base de agua y que por eso ayudan a una persona a alcanzar su objetivo de hidratarse.

SABER

Hay que tomar muchos líquidos

El neumococo es causa de muerte en niños a nivel mundial

Richard Marine. F.E.

De acuerdo con los profesionales de la salud algunas de las causas por las que Ingiere liquidos constantemente las personas no se hidratan correctaEl Instituto de Medicina de Estados Uni- mente es el acelerado estilo de vida que dos y Canadá (IOM por sus siglas en in- hoy se vive, lo que implica mayor ritglés), define los requerimientos míni- mo de actividades y menor tiempo pamos de líquido, para un adulto sano, de ra preocuparse por las necesidades del 3 litros al día para hombres y 2 litros pa- cuerpo. “Las personas no se están tora mujeres. Sin embargo, esto puede va- mando el tiempo para ingerir líquidos riar según el clima, el nivel de actividad constantemente, eso provoca que el física y la altura, entre otros faccuerpo tienda a deshidratarse y tores. El 80% del consumo se la persona se percate cuando obtiene de cualquier bebida ya inició el proceso de desEs necesario ingerir y el 20% restante de alihidratación” destaca Maagua para eliminar por mentos como frutas y verine. Otra de las causas dela orina los desechos que getales. tectadas por las que muLa forma de hidratarse se forman por la ingesta chas personas no se hidrade proteínas. correctamente es haciéntan a tiempo es que no les dolo progresivamente a lo gusta el sabor neutral del largo del día, no es aconsejaagua y tienen la percepción ble hacerlo todo en un solo mode que el resto de bebidas no cummento. Cuando se ingiere líquido poco plen esa función, lo cual es un error. a poco, el organismo lo asimila mejor y “Todas las bebidas hidratan y es más lo puede transportar a su ritmo por to- atractivo consumir aquellas que tendo el cuerpo, mientras que si se hace una gan algún sabor debido a que esto hace sola ingesta se satura y debe expulsar más apetecible su consumo, principalmucho del líquido por la orina. Ese no mente si son sabores a fruta, vainilla, es el único mito sobre la hidratación. l café, chocolate”, resalta Marine.

La vacuna contra el neumococo evita infecciones graves como la meningitis. F.E.

Tener una higiene adecuada es una de las medidas preventivas, pero expertos aseguran que la mejor forma de prevenir esta bacteria es a través de una vacuna.

PREVENCIÓN.

El neumococo es un tipo de bacteria estreptocócica, la cual se disemina a través del contacto con personas que están infectadas o con personas que no están enfermas, pero que portan la bacteria en la parte posterior de su nariz.

Las infecciones neumocócicas pueden ser leves o graves, y puede ser causante de infecciones de oído, sinusitis, neumonía, sepsis y meningitis.

Según estudios, la enfermedad por neumococo causa anualmente 327,000 casos de neumonía, 1,200 casos de sepsis y 4,000 meningitis en niños menores de cinco años en Latinoamérica. Se estima que por año mueren entre 700,000 y un millón de niños menores de cinco años de edad por enfermedad invasiva por neumococo, de las cuales la mayoría ocurre en países en vías de desarrollo.

llas personas mayores de 65 años o que padecen de una enfermedad crónica o que tienen un sistema inmune debilitado o que fuman o tienen asma o viven en residencias de cuidado.

Varios estudios avalan la eficacia de la vacuna para prevenir el neumococo, en el que se encuentra el publicado recientemente en la revista científica The Lancent, donde dieron a conocer los resultados del primer estudio clínico europeo aleatorizado y controlado de una vacuna conjugada antineumocócica (PCV, por sus siglas en inglés), que examina el impacto sobre enfermedad neumocócica invasiva (ENI), y en el que avalan que la vacuna Synflorix, de GlaxoSmithKline es altamente efectiva (93-100 %) en la prevención en infantes menores de dos años de edad, que son más vulnerables a la infección. l HELEN JÁQUEZ

ALGO MÁS...

El grupo más vulnerable

Medidas a tomar en cuenta

Cuando nos ejercitamos debemos ingerir más líquidos debido a la cantidad de sudor que se pierde. F.E.

Javier Nieto Guevara, experto en infectología pediátrica, explica que para prevenir estas infecciones se debe cuidar la higiene personal, evitando compartir con otras personas copas, platos, vasos, útiles de aseo o cualquier otro objeto que pueda haber estado en contacto con saliva y mucosas; y mantener una alimentación equilibrada, no olvidandoi ngerir frutas naturales ricas en vitaminas, sobre todo vitamina C, como es el caso de los cítricos. Sin embargo, asegura que la medida más efectiva para evitar el virus del neumococo es a través de la vacuna.“En la actualidad, la vacunación es el mejor medio de que disponemos para prevenir esta enfermedad.

Las vacunas frente al neumococo han demostrado ser seguras y eficaces”, comenta Nieto Guevara.

Las vacunas previenen las infecciones por neumococo. Existen dos vacunas. Una para recién nacidos y niños pequeños; otra para personas en riesgo, incluyendo aque-

Javier Nieto Guevara. K.M.

Aunque puede afectar a cualquier persona, los grupos más vulnerables a la enfermedad son niños menores de dos años; también aquellas personas que padecen enfermedades crónicas renales, pulmonares, con alteraciones de su sistema inmune y diabéticos. El neumococo se transmite a partir de la tos o estornudos y por exposición directa con partículas respiratorias de personas infectadas o que portan la bacteria.

G. 24

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD

ESTILO

Calvicie masculina puede ser indicio de riesgo cardíaco Los hombres que pierden pelo en la coronilla podrían ser más propensos a sufrir problemas del corazón que los que lucen una nutrida cabellera, según estudio.

ESTUDIO.

Así lo indica un estudio hecho en Japón sobre 37 mil personas, publicado en la revista British Medical Journal.

Los investigadores aclaran que se trata de un vínculo de probabilidad y que la tendencia es menor que la presente en personas con problemas de obesidad o en fumadores. Según la investigación de la Universidad de Tokio, el mayor riesgo se vincula con la pérdida de cabello en la parte alta de la cabeza y no a la línea del pelo que va retrocediendo desde la frente. Tomohide Yamada, de la Universidad de Tokio, dijo que encontratraron una relación significativa aunque modesta, entre la calvicie, de la parte superior de la cabeza y la cardiopatía coronaria. Aclaró que no hay evidencia suficiente para recomendar que los hombres calvos se sometan a revisiones preventivas. l AGENCIA

Maniobra de Heimlich en lactantes HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

E

n bebés menores de un año, en caso de atragantamiento, la conducta a seguir: se procede al paso1: sostenga el bebé boca abajo sobre su antebrazo izquierdo, sujetando siempre la cabecita con su mano, y colóquelo sobre su rodilla izquierda. Paso 2: dé 5 palmadas en la espalda, entre los omóplatos, con la base de la palma de la mano libre. Si el cuerpo extraño no sale siga al paso 3: voltée al bebé sobre la espalda y aplique 5 compresiones, con 2 dedos, en el centro del pecho. Paso 4: alterne 5 palmadas en la espalda y 5 compresiones en el pecho hasta que salga el cuerpo extraño y el bebé pueda respirar, toser o llorar. Si el bebé pierde la conciencia apóyelo en una superficie firme y plana y empiece a aplicar la maniobra de resucitación con compresiones en el pecho (CPR).

En lactantes y niños pequeños las compresiones en el tórax se hacen con dos dedos, no con la mano completa, por el

Si el bebé se atraganta hay que tomar las medidas indicadas para ayudarlo. F.E.

riesgo de causar fractura en las tiernas formaciones oseas del tórax.

Como ven, quien auxilia a los que sufren atragantamiento deben conocer las medidas que deben adoptar en estos casos, por eso, en los grandes comedores y restaurantes debe haber un personal capacitado en primeros auxilios para asistir estas emergencias, y para los casos extremos debe haber un personal adiestrado en las técnicas de resucitación cardiorespiratoria (CPR).

Cuando todas esas medidas de primeros auxilios fallan es necesario recurrir a la traqueotomía para restablecer la ventilación pulmonar.l

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

25

G. 26

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Iron Man 3” es la más taquillera de Hollywood en RD

El actor Robert Downey Jr., “Iron Man”, en la premier en París. AP PHOTO/THIBAULT CAMUS

El actor Robert Downey Jr. vive días de gloria y los cines a nivel mundial celebran su impensable regreso luego de superar sus problemas de alcoholismo y drogadicción.

CINE.

El personaje de Iron Man le cayó como anillo al dedo en el 2008 y desde ese entonces su carrera logró un relanzamiento envidiable. El tercer capítulo de esta saga sobre el súper héroe de Marvel, se estrenó en República Dominicana, una semana antes que en Estados Unidos, y en apenas tres días la película se alzó con una recaudación de más de 63,000 mil personas, según datos suministrados ayer a elCaribe por Zumaya Cordero, ejecutiva de Caribbean Cinemas. La película estableció un récord para una producción extranjera, superando a The Avengers (Los vengadores, 2012), en la que también actúa Downey Jr. El estreno de Iron Man 3 abrió con antelación la temporada alta que arranca usualmente con la temporada del verano. Largas filas, fenómeno que casi siempre se manifiesta con los estrenos de películas dominicanas, se acumularon en los diferentes complejos de la ciudad, y para acoger esta avalancha de cinéfilos, los cines habilitaron salas y funciones adicionales.

bastante adelantada en el 2013, dejando un buen sabor en los clientes que ahora esperan con ansias otros estrenos mundiales que hemos logrado en el país”, comentó con entusiasmo ayer Cordero.

Los propietarios de las cadenas de cines empiezan a frotarse las manos con ese “buen sabor” que deja Iron Man 3, que abre las puertas para otras exitosas secuales previstas para aterrizar en este mercado dentro de poco. Es el caso de la sexta entrega de Rápido y furioso, Hangover 3 y el primer capítulo de una nueva versión de Superman (Man of Steel) que dirigió Zack Snyder con la producción de Christopher Nolan, el director que nos sacudió con tres espectaculares capítulos de Batman.

El verano cinematográfico, aprovechando las vacaciones escolares, se reserva las películas que tradicionalmente logran recaudaciones espectaculares.

Además, este año también viene en julio The Wolverine con Hugh Jackman detrás del personaje principal, así como Pacific Rim, del reconocido realizador Guillermo del Toro; y Monsters University. l MÁXIMO JIMÉNEZ

LOS PERSONAJES

Películas para todos los gustos

Un elenco de figuras a tono con el género

América Latina recibió con una semana de anticipación el estreno de Iron Man 3 con una intención clara: combatir la piratería que también se beneficia de estos esperados estrenos. Las proyecciones, aunque todavía es pronto para hablar de cifras, con sus 63,000 taquillas vendidas al cierre de la jornada del domingo, vislumbran que esta película establecerá un récord difícil de superar por un filme de Hollywood. “A nivel local, el estreno de la tercera entrega de Iron Man marca el inicio de nuestra temporada más activa,

En cinco años contamos con tres capítulos de esta saga en la que Downey Jr. se desdobla –como todo súper héroe que se respete– en el empresario Tony Stark, a su vez, Iron Man. En el elenco también está Gwyneth Paltrow que vuelve a la carga como su inseparable compañera Pepper Potts. Cabezas visibles de un reparto redondo en el que se reservaron papeles para Rebecca Hall, Guy Pearce, Ben Kingsley, Paul Bettany, Don Cheadle y Jon Favreau.

OTRAS VOCES

V

Spike Lee y el cine dominicano

Rafael Ovalles se muda para el canal Telefuturo Telefuturo (canal 23) sigue fichando nuevas figuras y ahora recibe “Esta noche, el contacto”, del periodista Rafael Ovalles.

TELEVISIÓN.

N

ingún otro sector del entretenimiento está logrando el éxito de muchas películas nacionales. Estemos o no de acuerdo con la estética o los criterios de producción que predominan en las comedias, el género por excelencia del país, una cosa sí hay que reconocerle a este arte: mueve millones de personas al año a las salas, el empresariado está creyendo en los realizadores y figuras importantes del extranjero empiezan a poner sus ojos en este mercado.

El 2013 abrió con el estreno de Profe por accidente, de Roberto Ángel Salcedo, una película que va a cerrar su ciclo con más de 400 mil boletas vendidas. Por ahí vienen Los súper, de Bladimir Abud, y se espera que este año cierre con números positivos con más de diez cintas nacionales. Algo está pasando con esta rama del entretenimiento.

Todo esto sin tomar en cuenta las producciones extranjeras que también se están acercando para filmar escenas aquí. Es un clima que trajo consigo la Ley de Cine (el Congreso está amenazando con revisar sus bondades tributarias) y que al parecer seguirá contribuyendo a que República Dominicana empiece a estar en el mapa internacional del cine. Omar de la Cruz, director del Festival de Cine Global Dominicano, nos comentaba la semana pasada en un encuentro celebrado en la Feria del Libro, que por primera vez el país contará con un stand en el Festival de Cannes (Francia), el evento de su tipo más importante del mundo.

Hoy, Alfonso Rodríguez (Feo de día... lindo de noche), inicia en los estudios de Ángel Muñiz, en Quitasueño, Haina, la filmación de su próxima comedia: Mi angelito favorito, que tiene fecha reservada para el 14 de septiembre. Y así va caminando el cine dominicano, que tiene como principales propulsores a una nueva camada de actores, actrices, productores, directores y, naturalmente, empresarios que han creído en sus propuestas.

Este martes llega al país Spike Lee, uno de los directores más respetados de Hollywood, con una filmografía que incluye películas como Malcolm X y Do the Right Thing.

Ojalá y su paso por el país nos deje abierta la posibilidad de recibirlo otra vez en planes laborales. l

MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do EDITOR

Con el cambio de canal, el espacio toma el nombre de “Contacto 23”, tomando un formato más variado que incluye desde la entrevista política y de corte humano hasta el comentario y el análisis; teniendo como norte el día a día o, la actualidad periodística. Transmitirá de lunes de viernes a las 11:00 p.m.

Ovalles se siente satisfecho con esta nueva etapa que inicia el programa, al que también reestructuró su escenografía, con un trabajo que estuvo a cargo de Fidel López. “Este cambio me permite un gran alcance a nivel nacional y, por demás, me asegura calidad de imagen.

Telefuturo como televisora ha sido transformada haciendo uso de la tecnología de punta, basada en tecnología digital y ahora apuesta a ser una de las más modernas del país”, comentó el periodista ayer en una nota. l elCaribe

El periodista Rafael Ovalles. F. EXTERNA

El dúo Jesse & Joy es honrado con Voz de la Paz MIAMI. Jesse & Joy fueron honrados con el reconocimiento Voz de la Paz de la Non-Violence Project Foundation, liderada por Yoko Ono.

El laureado dúo mexicano, reconocido por su trabajo y esfuerzo por la promoción de la paz y no violencia a través de su música, recibió el premio el pasado jueves durante su presentación en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, que incluyó una escultura de las pistolas por la paz diseñada por Aitzar Rivera y realizada por dos niños invidentes del programa Non Violence Brasil, quienes plasmaron a través de su arte el mensaje de paz que pregona la canción de “Imagine”, se anunció el lunes en un comunicado.

El pasado noviembre el par de hermanos se reunieron con Sir Paul McCartney, quien les dio la bienvenida al proyecto como embajadores globales de la causa. Jesse & Joy fue galardonado con un Premio Soberano Internacional. l AP

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La Feria del Libro y sus otros atractivos FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2013 CULTURA. Como un tren sin paradas intermedias, va transcurriendo el intenso programa de la Feria del Libro, que cada día recibe a miles de personas.

Además de sus atractivos literarios, la gente va una y otra vez a la Plaza de la Cultura, porque cada jornada es diferente, no importa si ésta tiene que ver con los shows artísticos o las conferencias magistrales, pasando por el cine, el teatro y la música. Todo eso sin contar con los talleres didácticos, como el que se imparte en el Bulevar del Haiku, un espacio peculiar que se puede apreciar como un mundo aparte en el recinto. Allí, la gente va con la intención de aprender a escribir en japonés en un taller que se imparte todas las mañanas. Asimismo, entre las actividades que ofrece el bulevar, están los conciertos con un artista invitado en cada función.

Espectáculo “Momentos”

Juan Pablo Duarte, Pedro Mir, Manolo Tavárez y el capítulo histórico que significó la Restauración servirán de marco para la producción de “Momentos”, un espectáculo a manera de tributo que a

través de la danza se les rinde a estos personajes. A propósito del Día Internacional de la Danza y el Ministerio de Cultura, bajo la dirección Nacional de Danza, ofrecieron anoche la primera función en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. Esta noche, a las 10:00 a.m. será la segunda función abierta al público.

El espectáculo cuenta con la dirección artística de Mercedes Morales, con idea de la artista Mónika Despradel, y servirá para reunir todas las compañías de danza del MINC. Más de 50 bailarines y músicos participarán en “Momentos”, con una intervención especial de la actriz Carlota Carretero. l MÁXIMO JIMÉNEZ

SE ESCOGE EL GANADOR

Premio Nacional Eduardo León Jimenes Con un total de 31 obras en competencia, este año el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes, que otorga la Fundación Eduardo León Jimenes y la Cervecería Nacional Dominicana dentro del marco de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, se celebrará hoy a las 8:00 de la noche en la sala Aída Bonnelly del Teatro Nacional.

Mercedes Morales, Antonio Gomes, Elizabeth Crooke y Mónika Despradel. F. EXTERNA

Spike Lee se reunirá con gente vinculada al cine El director de cine estadounidense Spike Lee llega hoy al país para participar en los actos de la Feria del Libro.

CULTURA.

El cineasta llega a las 8:00 a.m. y a las 11:00 ofrecerá una rueda de prensa en el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional. A esta rueda de prensa solo tendrán acceso los medios y periodistas acre-

ditados para cubrir la FIL, informó la dirección de prensa del MINC. Los comunicadores deben llegar media hora antes al bar del Teatro Nacional, ya que a la hora señalada serán cerradas las puertas.

A las 6:00 de la tarde, Lee sostendrá un encuentro con personas ligadas al cine dominicano, como directores, productores, actores y actrices, informó Celinés Toribio, quien coordina la actividad, que se realizará en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.

“Este será un intercambio exclusivo de Lee con la gente ligada a la industria del cine del país”, dijo Toribio, quien aclaró que las preguntas de los periodistas la responderá solo en la rueda de prensa en la mañana. l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

EL MUSICAL

“Rocky” llegará a Broadway Fue un nocaut en Alemania. Ahora Sylvester Stallone espera que un musical basado en su amada película de boxeo Rocky también sea un éxito en Broadway. Los productores dijeron el domingo que planean lanzar el musical en el teatro Winter Garden de Nueva York para febrero, después de tener éxito en Hamburgo a finales del año pasado. Basado en la película de 1976 ganadora del Oscar, el musical fue escrito originalmente en inglés, pero traducida al alemán para su estreno mundial y titulada “Rocky: Das Musical”. Es producido por Stallone y Stage Entertainment USA.

EXPOSICIÓN

“Mitos y leyendas del Caribe” El pintor cubano Gonzalo Borges inaugura mañana su segunda exposición individual en Santo Domingo, “Mitos y leyendas del Caribe”, en un acto fijado para las 7:30 de la noche en el Centro Domínico-Alemán de la Zona Colonial. La muestra recoge una selecta variedad de dibujos y pinturas inspiradas en el folclor ancestral caribeño. La exposición estará abierta al público durante 15 días, incluye unas 20 obras en las que se destacan intrincados dibujos a tinta, simbólicos del mito caribeño y círculos que se desenlanzan para dejar relumbrar las imágenes.

ANIVERSARIO

Domingo y El Pachá están de fiesta

Domingo celebrando primer año del programa.

“Con Domingo y Pachá” celebró el pasado sábado su primer aniversario en Color Visión. A propósito de la edición especial, Domingo Bautista, su figura principal, hizo un recuento sobre sus aportes a la televisión de entretenimiento: “Creo que todo parte de mi labor inicial de promotor artístico. Tú sabes que por muchos anos tuve en mis manos la responsabilidad de promover a Wilfrido Vargas, llevando los discos a las emisoras, teniendo contacto con los discjokey y los locutores, desarrollé un vinculo de hermandad con esa generación de animadores radiales de los años 70”.

“TU AMOR ES LUZ”

Grupo 4Ever estrena sencillo Luego del estreno de su tema “Porque te amo”, el cuarteto de bachata urbana 4Ever sigue su ofensiva con la promoción de su nuevo sencillo, “Tu amor es luz”. El grupo está integrado por Delvis, Eidan, Luis y Inoel, jóvenes talentos que unen sus voces prodigiosas para lograr la melodía perfecta y llevar una bachata con calidad y de buen gusto. Este single estará incluido en la primera producción de 4Ever, un cuarteto que trata de abrirse paso en la música desde la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Martha González apura el paso en México sin perder de vista su país CINE. La actriz Marta González decidió dar el salto para explorar nuevos mercados, desde que se asentó en México hace un tiempo.

Para ella, experimentar fuera de su tierra natal ha sido un ir y venir, sumando proyectos de televisión sin abandonar el cine. “Para mí, es importante po-

der explorar nuevos mercados, no estoy cerrada a nada, me encanta aprovechar las oportunidades y es por eso que desde hace un tiempo mi vida transcurre entre Miami y México”, sostuvo González en un comunicado enviado a elCaribe.

Tras especializarse en el Centro de Educación Artística de Televisa, ha logrado algunos papeles importantes para telenovelas como “La mujer del vendabal”, una telenovela mexicana producida para Televisa. De igual manera el rostro de la joven actriz criolla aparece en la producción “Qué bonito amor”, producciones que se están transmitiendo en el país a través de Telemicro.

En “Qué bonito amor” su personaje es Roanda, una mujer coqueta y hermosa que comparte créditos con Arturo Peni-

El director de cine Francis Disla (El Indio) y Martha González. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: dispone de energía para hacer cosas que antes descuidaba. Nuevos rumbos. Amor: querrá recuperar la magia de aquel momento en que conoció a su pareja.

Trabajo y negocios: su generosidad será reconocida. Los beneficios crecerán así como su popularidad.

Amor: privilegia el hogar y se anima con cambios que encenderán el fuego.

Trabajo y negocios: no comprenden su idea y le hacen críticas. Descuide, le apoyan nuevos aliados. Amor: la armonía crece y hace que la situación familiar y de la pareja sea óptima.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: nuevos contactos le hacen obtener dinero extra. Valdrá la pena ser buen anfitrión. Amor: conviene ser minucioso al expresar sentimientos. Se lo agradecen.

Trabajo y negocios: su capacidad para resolver lo imposible, atrae la atención de gente influyente. Amor: organiza mejor su tiempo y provoca un hermoso encuentro íntimo; dulce romance.

Trabajo y negocios: se toma su tiempo y elabora un informe completo. Gana la confianza de superiores. Amor: no aceptará el ritmo de su pareja porque esperar es lo que le desagrada.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: da una opinión precipitada é inicia una sucesión de errores. Haga una cosa a la vez. Amor: se comunica mal, aún estando cerca.

Deje de lado las palabras y actúe.

che y Pablo Montero. Mientras que en “La mujer del vendaval” tiene escenas muy pícaras y apasionadas con el afamado actor colombiano Javier Jattin.

“Hemos comenzado un año muy importante, el 2012 fue muy bueno, el 2013 se perfila un año más activo por todo lo que además viene en proyecto”, comentó González, quien estuvo en el Festival de Chicago hace poco en la presentación de la película El hoyo del Diablo. “Me sentí orgullosa de cómo recibieron el trabajo de los dominicanos. La aceptación con la que el público presente recibió la cinta fue importante”, sostiene la actriz principal sobre la cinta que fue nominada a los premios Soberano. La película seguirá girando y tratando de llegar a otros festival, informó su productor. l elCaribe

Trabajo y negocios: las demoras le exasperan porque se concentra en cambios que no ocurren. Amor: sus críticas harán que su pareja establezca cierta distancia.

Trabajo y negocios: lleva la delantera en todo pero pisará terreno firme cuando lo guíe su intuición. Amor: se concentra en ganar dinero pero su pareja será quien le llame al orden.

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: favorable para investigar y hacer cambio de planes.

Surgen ideas muy rentables. Amor: se sostiene en el afecto de su pareja pero no se haga esperar.

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: estará muy sociable y dispuesto a organizar reuniones que serán fructíferas.

Amor: lo que no puede cambiar de su pareja será lo que pronto le hará feliz.

Trabajo y negocios: le da una salida productiva a su vocación de servicio.

Su entorno, agradecido. Amor: pretende que su pareja adivine sus necesidades afectivas.

Horizontales 01. Profeta hebreo, uno de los libros del Antiguo Testamento.

06. Tela fuerte de seda, que hace visos y aguas.

11. Bandera o estandarte pequeño, usado antiguamente como insignia de un caballero.

13. Conjunto de hilos que, cruzados con los de la urdimbre, forman una tela.

16. Mece en la cuna.

17. Antes de Cristo.

18. En sánscrito, símbolo de Brahma.

20. Eleven por medio de cuerdas.

21. Utilizado.

23. Bezoar.

25. Pasará la vista por lo escrito.

26. Muy distraída.

27. Toda prenda de vestir (pl.).

29. Palma de Filipinas, de donde se saca la tuba.

30. Tiene conocimiento de una cosa.

32. Pequeño mamífero carnicero de América.

34. Apócope de santo.

35. (Cordillera del) Sistema montañoso del noroeste de Africa.

37. Incapaz de guerrear.

39. Hijos o descendencia de uno.

40. Parte de la concha de un molusco bivalvo.

41. Perezoso americano.

42. Nota musical.

43. Segundo signo del Zodíaco.

45. Lechuza.

48. Elemento químico, metal noble que acompaña al platino en sus menas.

50. En Argentina, mono, traje de faena de una pieza.

51. Rebaño de ganado lanar formado por el de diversos dueños y conducido por un solo mayoral.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Opus.

03. Exista.

04. Antigua moneda romana de cobre, duodécima parte del as.

05. Instruir, enseñar.

06. Personaje bíblico.

07. Símbolo del meitnerio.

08. Preparase las eras para sembrar.

09. Especie de violoncelo siamés.

10. Cada una de las explanadas de madera que conducen el buque al agua.

12. Pesados, molestos o gravosos.

14. Arbol venezolano de madera imputrescible.

15. Carrete para devanar o arrollar en él hilos, alambre, etc.

19. Evalué una magnitud comparándola con una unidad.

21. Plural de una vocal.

22. Proveyese de armas.

24. Calzado que no pasa del tobillo, con la suela de cuero y lo demás de piel, fieltro, etc.

25. Herir o hacer daño.

28. Mantenéis asida una cosa.

31. Proyectil de un arma de fuego.

32. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso.

33. Infundir, persuadir.

35. Paso el trigo por el arel.

36. Interruptor de electricidad.

38. Extremo, orilla.

39. Provecho.

40. Que produce provecho, fruto o interés.

44. Percibía el sonido.

46. En números romanos, “4”.

47. Terminación de infinitivo.

49. Terminación de alcoholes.

Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Yury Pinilla y Julio César Fernández.

César Asiático, Celso Manuel Pérez, Laura Peynado, Mercedes Ramos y Salvador Demallistre. FUENTE EXTERNA

Concluye programa

Celia Gil y Josy del Toro.

“Siempre-Socios por un Día” CAMPAÑA. Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana realizaron la séptima versión del programa Siempre-Socios por un Día, con el propósito de fomentar en los jóvenes el espíritu emprendedor.

Amy Jiménez y Margaret García.

La actividad, realizada en Caribbean Cinemas Galería 360, contó con la presencia de Mercedes Ramos y Celso Manuel Pérez, presidenta Ejecutiva y vicepresidente de Administración y Finanzas, respectivamente, de Grupo Ramos; y de Salvador Demallistre y César Asiático, presidente y director Ejecutivo de Junior Achievement Dominicana; adermás con la participación de estudiantes, maestros y directores de 52 centros educativos públicos y privados de diferentes zonas del país.

Durante el evento, la educadora de origen dominicano Laura Peynado Castro, directora de la escuela pública University Neighborhood Middle School, de Manhattan, Nueva York, participó como oradora en el acto de cierre del programa educativo.

“El legado de bondad, la compasión y el amor de esas personas trascenderán su existencia terrenal y permanecerán en ustedes y en nuestra sociedad a través de sus obras”, afirmó la educadora; al tiempo que valoró el que grupos de dominicanos apliquen su conocimiento y su humanidad para crear y apoyar programas como este.

Peynado Castro agregó que: “la vida es una estupenda jornada en donde nuestro crecimiento y éxitos dependen de

José Gómez, Virgilio Ulloa, Alan Reyes y Michael Weinerth.

nuestros valores como seres humanos, nuestros hábitos, nuestra actitud y los recursos que tenemos al alcance para superar obstáculos”.

La expositora compartió su historia de trabajo como “estudiante perpetua” y líder en el ámbito profesional de la educación, destacando la importancia de la colaboración, el trabajo en equipo y la responsabilidad social para lograr el éxito en cada proyecto.

Resaltó, además, que lo importante no es la carrera profesional que elijan, sino ejecutar con excelencia su labor mientras crecen y desarrollan sus aptitudes y carácter. Asimismo, los exhortó a reflexionar acerca de sus valores y a encontrar inspiración en cada una de las personas que han sido parte de su jornada. l elCaribe

La vida es una jornada en donde nuestro crecimiento y éxitos dependen de nuestros valores como seres humanos”.

Laura Peynado Castro Alejandra Cruz y Nicole Santos.

Carmen Martínez y Yaneitis Peña.

EDUCADORA

G. 31

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Norka Reyes y Héctor García.

Banco de Reservas ofrece degustación de vinos El Banco de Reservas ofreció una degustación de vinos denominada “Un Paseo por el Mundo del Vino”.

ENCUENTRO.

Esta degustación forma parte de una alianza estratégica entre Banreser-

vas y El Catador, para favorecer a los clientes de tarjetas de crédito Platinum de la entidad financiera como parte del Programa de Recompensas para Tarjetahabientes VIP. Rosa Marubeny García, directora general de Negocios Electrónicos; y Rosa María de Castro, directora de Tarjeta de

César Villanueva y Eduardo Simó.

Martha de Torres y Francisco Torres.

Crédito, ambas del Banco de Reservas; Norka Reyes, gerente de Ventas Directas de El Catador, y el sommelier Héctor García, dieron la bienvenida a los invitados en las instalaciones de la empresa vinera. Los asistentes al encuentro disfrutaron las cualidades de los diferentes vinos; entre ellos, Perrier Jouet, Meiomi Pinot Noir, Duckchrn Merlot y Trapiche Single Vineyard. l elCaribe

Karla Herrera y Yeimy Carela.

César Castillo, Omar Andino, Jean Paul Santoni y Carlos Espaillat.

G. 32

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Familia presenta sus nuevas toallas de mano LANZAMIENTO. Ejecutivos de la empresa Continental de Negocios realizaron un coctel para presentar al mercado dominicano las nuevas toallas de manos precortadas Familia.

Hamal Fiallo y Carmen Lidia Vargas.

Michelle Olivares y Camilo Ospina.

El discurso central del acto estuvo a cargo de Mauricio Arango Puertas, jefe de Mercadeo para América Latina de la empresa, quien expresó: “Las nuevas toallas de mano precortadas están dirigidas a los hospitales, restaurantes, cafeterías, baños públicos y todos los usuarios que buscan higiene, mayor absorción y facilidad”.

“Hay lugares que por su naturaleza son propenso a producir más bacterias que otros; microbios que podemos adquirir por las manos. Es por esto que es vital el lavado y correcto secado de nuestras manos para prevenir la transmisión de microorganismos patógeno que se traducen en enfermedades infecciosas”, agregó Arango Puertas. La actividad se llevó a cabo en la Cava Alta y contó con la presencia de clientes y relacionados, quienes disfrutaron de un brindis y departieron en camaradería. l MAYRA J.CONTRERAS

Mauricio Arango, Claritza Ramírez y Víctor Hugo Sarmiento. JOHNNY ROTESTÁN

Ana Rita Ortega, Julio Peña y Orquídea Carmona.

María Puyo y Gabriela Reginato.

G. 33

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Ylonka Nacidit Perdomo, Carmen Imbert Brugal y Verónica Sención. JOHNNY ROTESTÁN

Ágora Mall inaugura tertulia literaria APERTURA. Con la participación de la escritora y comunicadora Carmen Imbert Brugal fue inaugurada la tertulia titulada “Café literario”, de Agora Mall.

Ágora Mall abre su programa cultural 2013 con este conversatorio para el disfrute de sus clientes”.

Verónica Sención

La actividad se llevó a cabo en La Dolcerie y estuvo encabezada por

COORDINADORA DE LAS TERTULIAS

Melina Lozano, directora de Mercadeo de Ágora Mall; Verónica Sención, gestora cultural, coordinadora de las tertulias que serán efectuadas cada mes, así como escritora Ylonka Nacidit-Perdomo, responsable de la conducción.

Para la ocasión Imbert Brugal compartió con los invitados sus experiencias como autora de novelas y relato.

Mientras que las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Sención, quien informó que Ágora Mall abre su programa cultural 2013 con este conversatorio para el disfrute de sus clientes que gustan de este tipo de iniciativas.

De su lado, Nacidit Perdomo al hablar sobre la trayectoria de Imbert Brugal destacó que esta escritora es quien inaugura en la historia de la novelística escrita por mujeres, un intertexto de oposiciones, dualidad, contradicciones, indefiniciones, ambigüedades, fragmentaciones distintas, saberes distintos, provocaciones, enfrentamientos e incertidumbres en la angustiante identidad de los “yoes” asignados al sujeto mujer.

Dijo que su discurso narrativo es el que revela la verdad-hedor, la pestilencia de la manipulación que los “otros” han trazado sobre la identidad femenina. Carmen Imbert Brugal pertenece a la generación de los 80. Nació en Ponce, Puerto Rico, en 1955, cuando su familia tuvo que exiliarse a causa de la persecución política de la dictadura trujillista. l MAYRA J. CONTRERAS

Rosa Roa y Omar Paíno Perdomo.

Rafael Solano y Armidis Galán.

Karina Contreras y Emma Valois.

34

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

REPORTAJE

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Martin y Donaldson, los mejores de la semana El receptor de los Piratas, Russell Martin, fue nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Nacional.

En seis partidos, Martin bateó .375 (24-9) al encabezar la Nacional con cuatro jonrones, slugging de .958 y 23 bases alcanzadas. En la Americana la distinción fue para el antesalista de Oakland, Josh Donaldson, quien bateó .545 (22-12) con siete dobles y 10 empujadas.

La fascitis plantar ataca a los estelares

Otro tipo de lesión que también está de moda en jugadores como Kobe Bryant y David Ortiz es la del talón de Aquiles JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

TENIS

Nadal disputará este año el torneo de Basilea Rafael Nadal participará en esta temporada, y por primera vez en nueve años, en el torneo en sala de Basilea, la ciudad natal de Roger Federer. El torneo se disputará del 19 al 27 de octubre, y en él participarán entre otros el propio Federer, Nadal, y el defensor del título, el argentino Juan Martín del Potro. Las dos únicas veces que Nadal ha participado en Basilea cayó en la primera ronda, 2003 y 2004, respectivamente.

E

n los últimos años, las bajas en jugadores a causa de fascitis plantar y del talón de Aquiles han ido en crecimiento. Albert Pujols, de Anaheim, y David Ortiz, de Boston, son dos jugadores que han estado envueltos en estos tipos de lesiones.

La fascitis plantar se produce habitualmente por una sobrecarga gradual y progresiva de la fascia plantar, y entre los

REGRESO

El nuevo David Ortiz

GOLF

La nueva era de Tiger Woods cumplió un mes El golfista estadounidense Tiger Woods ha cumplido un mes al frente de la lista mundial, en concreto 35 días, desde que retornara a la cima del golf tras ganar el Arnold Palmer Invitational. Woods, de 37 años, regresó al trono que perdió en octubre de 2010 y cuyo último propietario fue el norirlandés de 23 años Rory McIlroy.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes

excesivamente arqueados o por exceso de peso”, agrega el galeno.

Sostuvo que la mayoría de los casos de fascitis plantar se presentan en individuos varones de entre 40 y 70 años, y que en el caso de los deportistas se produce desde los 30 años en adelante.

“Pujols es uno de ellos”, indica Durán.

“Cuando se preparan para golpear la pelota, al momento de afincarse, sufren molestias en la parte baja de la espalda debido al peso, lo que podría provocar consecuencias mayores en sus carreras como deportistas”. Joakim Noah, centro de los Bulls de Chicago, es otro de los jugadores que sufrieron este tipo de molestia, al igual que el ala pívot de Los Ángeles Lakers, el español Pau Gasol.

“El síntoma clásico de la fascitis plantar es el dolor, ya sea en la planta del pie o en el talón. Este suele presentarse desde primera hora de la mañana, cuando el paciente está recién levantado, y va cediendo a lo largo del día, mejorando con el descanso. Si se produce una marcha prologada el dolor suele empeorar”, expresó el especialista Marcos Antonio Suárez. Sostiene que el examen físico y el diagnóstico en general para este trasfactores que predisponen a su aparición torno son bastante sencillos. El facultativo buscará evidencias de hinchaestá el exceso de carga en el pie cauzón, enrojecimiento de la zona sada por correr largas distany sensibilidad a la presión en cias, especialmente en terreOtros el talón. En algunas ocasionos desfavorables con penPau Gasol, Kobe Bryant nes, si el dolor es muy indientes pronunciadas o suy Joakim Noah han sido tenso, pueden tomarse raperficies desiguales. afectados por estas diografías para descartar “El empleo de un calzalesiones otro tipo de lesión, pero por do inadecuado, con la suelo general no suele recurrirla demasiado blanda o una se a este tipo de técnicas. sujeción deficiente del arco plantar o del talón, puede tener las mismas consecuencias”, expresa el doc- Aplicaciones tor Máximo Durán. “Esta lesión también Antonio Suárez indica que existen mepuede provenir por tener pies planos o didas que pueden ser aplicadas por los propios jugadores, entre las que se encuentran colocarse hielo en la zona afectada al menos dos veces por día durante 10 o 15 minutos. También está el emplear calzados adecuados, con una buena sujeción y amortiguación, así como de un zapato con el talón ligeramente elevado, reduce la tensión sobre la fascia.

“Si estos métodos no funcionan, y el dolor persiste, entonces se recurrirá a otros tipos de tratamientos para corregir este problema (fascitis plantar), como la cirugía, que consiste en desprender la fascia del talón. Este procedimiento se requiere en muy pocas ocasiones”, expone el galeno.

David Ortiz no veía acción desde el 17 de julio debido a una lesión del talón de Aquiles derecho. Como parte de su rehabilitación, el designado de Boston, usaba botas especiales. Su regreso al terreno de juego se produjo pasado 20 de este mes. “David fue sometido a resonancia magnéticas que le permitía a los especialistas una visualización del entramado del tendón, de su inserción y de las lesiones acompañantes (como la entesitis, las alteraciones estructurales, microrroturas o francas roturas, el Mal de Haglund y la bursa fisiológica)”, indica Mendoza.

9 MESES de inactividad tuvo David Ortiz tras la lesión del talón de Aquiles derecha en julio del año pasado.

CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Boston vs. Toronto Béisbol / Anaheim vs. Oakland

11

CDN 11:30 P.M.

CARRERAS remolcadas tiene el designado

Programa / Out 37

de los Medias Rojas desde su regreso al juego. Registra dos cuadrangulares.

CDN 2 10:00 P.M.

Ortiz registra 8 juegos tras su regreso. AP

Talón de Aquiles El tendón de Aquiles es una zona muy propensa a sufrir lesiones que por lo general conllevan una recuperación lenta.

Puede sufrir diversas lesiones en cuanto se modifican las condiciones de contracción, el eje de tracción o sufre un traumatismo por compresión directa en pleno funcionamiento. “El ejemplo más sencillo es el de David Ortiz. Estuvo varios meses fuera de acción deportiva por causa de ese problema que es muy frecuente en varios deportistas”, manifestó el doctor Ruby Mendoza. “Como especialista, someto al paciente a un interrogatorio y exploración. Lo primero que hago es pinzar a lo largo del tendón buscando el punto más doloroso y posibles nódulos que lo engrosen”, agregó. Kobe Bryant se desgarró el tendón de Aquiles l

D. 35

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

OPINIÓN

CUADRILÁTERO

POLIDEPORTIVA

C

Márquez, ¿miedo a Pacquiao?

E

SITUACIÓN

El dolor acompaña a Albert Pujols El caso de Pujols provocó que el dirigente Mike Scioscia lo colocara como designado debido a los fuertes dolores que el criollo registraba. Las lesiones en el inicialista han sido recurrentes.

Problema en la espalda y en una de sus rodillas lo han acompañado en su exitosa carrera en las Grandes Ligas. “La medicina ha avanzado mucho en la parte tecnológica. Hay aparatos que distinguen los diferentes tipos de dolor de talón. Algunas veces se encuentran espolones en pacientes con fascitis plantar, pero estos rara vez son la causa del dolor”, dijo Suárez.

52 TURNOS como designado tiene Albert Pujols con los Angelinos. No incluye el juego de anoche ante Oakland.

33 AÑOS tiene el designado de los Angelinos

Albert Pujols tiene 16 imparables como designado. AP

y una trayectoria de 12 temporadas en las Grandes Ligas.

s prácticamente oficial: El 14 de septiembre, víspera de la Independencia de México, Juan Manuel Márquez enfrentará al estadounidense Timothy Bradley.

El propio Márquez así lo hizo saber cuando periodistas lo consultaron respecto a una posible quinta pelea con el filipino Manny Pacquiao, su archienemigo.

El estelar boxeador mexicano, que casi cumple 40 años, quiere enfrentar a Bradley porque quiere conquistar una quinta faja mundial.

Márquez, quien presenta un expediente privilegiado en el boxeo de paga (55-6-1), se cubrió de gloria cuando el ocho de diciembre de 2012, en su cuarta pelea con Pacquiao logró noquear -en el sexto asaltoal filipino a quien le asestó, restando apenas un segundo para terminar el round, un neto recto corto.

“Me siento capaz de hacer dos o tres peleas, no sabemos qué pueda pasar, pero esta es la decisión”. Fue lo que proclamó Márquez para justificar no volver a contender con Pacquiao y, al mismo tiempo, dejar de llevar a sus arcas al menos 20 millones de dólares. Un quinto combate entre estos dos titanes del cuadrilátero debe dejar, en bruto, más de 100 millones de dólares.

Pero, es que JM Márquez, pese a su contundente triunfo en diciembre pasado, ¿le teme a Manny Pacquiao? La pregunta entra en el “rosario” de especulaciones, pero, al mismo tiempo, no deja de tener su justificación Más gloria que dinero

Está bien claro que una quinta pelea con Pacquiao le dejaría a Márquez muchos millones de dólares… ¡y más fama, si gana!

Además, si en un quinto encuentro con el filipino el tetracampeón mexicano logra nuevamente una victoria, colgaría los guantes llenos de felicidad.

Y quien sabe si la prensa mexicana y el mismo pueblo lo catapultaría como “el mejor boxeador de la nación azteca de todos los tiempos”. ¡Por encima de Julio César Chávez! Márquez no quiere arriesgarse a ser vapuleado por Pacquiao.

Prefiere a un rival cómodo, como lo es Timothy Bradley.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

El Real Madrid apela al orgullo contra Dortmund FÚTBOL. El técnico del Real Madrid, José Mourinho, quiso recordar ayer que hará falta algo más que unos viejos fantasmas para doblegar al Borussia Dortmund.

“Vamos a jugar y a intentar estar por delante. Si nos ponemos 1-0 nos faltarán dos goles para ganar”, dijo Mourinho en rueda de prensa. “Hay que ir minuto a minuto, gol a gol y hasta el último suspiro”.

“Yo quiero agresividad mental y en ese sentido tenemos que ser más equipo”, añadió.

El Madrid enfrenta hoy una de sus empresas más complicadas. Debe remontar el 4-1 que le endosó el Dortmund en Alemania si quiere disputar su primera final de la Copa de Europa en 11 años el próximo 25 de mayo en Londres.

El Dortmund ha sido la gran revelación del torneo. Ganador de una única Liga de Campeones en 1997, está en disposición de regresar a la final de la máxima competición continental. l AP

Cristiano Ronaldo en las prácticas. AP

“Voy a seguir adelante, ella también” CASO. El designado de los Medias Rojas, David Ortiz, ha exhibido un bateo tórrido desde que salió de la lista de lesionados, aun cuando lidia con un asunto personal de peso.

El toletero dominicano y su esposa Tiffany han empezado el proceso de divorcio. La pareja lleva casi una década de matrimonio, luego de conocerse cuando Ortiz estaba en liga menor.

“Hay situaciones en la vida que resultan bien durante un tiempo y que en algún momento ya no. Tienes que seguir adelante por tu propio camino”, dijo Ortiz en una entrevista con MLB.com y WEEI.com. “Voy a seguir adelante. Ella también. Espero que todo el mundo respete eso”. Ortiz quería dar a conocer la noticia antes de que filtrara a los medios de manera informal, pero espera que el público respete la privacidad de su familia en las próximas semanas. l MLB.COM

D. 36

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

POLIDEPORTIVA CLEVELAND

9

CLEVELAND M. Brantley lf J. Kipnis 2b A. Cabrera ss M. Aviles ss N. Swisher 1b M. Reynolds dh C. Santana c Y. Gomes c R. Raburn rf L. Chisenhall 3b D. Stubbs cf TOTALES

KANSAS CITY

0

TB 5 4 3 1 5 4 3 0 4 4 4 37

C H CE BB 2 3 0 0 2 1 1 1 1 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 14 9 3

P 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 5

AVG .291 .185 .225 .244 .265 .291 .386 .208 .283 .221 .213

Batting 2B - M Brantley 2 (5, W Davis 2); A Cabrera (4, W Davis); C Santana (9, W Davis). HR - J Kipnis (1, 1st inning off W Davis 0 on, 1 Out), R Raburn 2 (2, 5th inning off W Davis 2 on, 2 Out, 8th inning off K Herrera 0 on, 0 Out). RBI - J Kipnis (4), A Cabrera 2 (8), M Reynolds (20), C Santana (11), R Raburn 4 (5). 2-out RBI - M Reynolds, C Santana, R Raburn 3. Runners left in scoring position, 2 out - C Santana 1. GIDP - N Swisher, L Chisenhall. Team LOB - 4. Base Running CS - C Santana (1, 2nd base by W Davis/S Perez). Fielding DP - 1 (N Swisher-A Cabrera).

Ubaldo Jiménez ponchó a cuatro en su salida de anoche. AP

Ubaldo Jiménez lanza joya ante los Reales de Kansas City Ubaldo Jiménez lanzó ocho entradas de un hit, Ryan Raburn conectó dos jonrones y los Indios de Cleveland blanquearon 9-0 a los Reales de Kansas City anoche para dividir la serie de cuatro partidos.

BÉISBOL.

Raburn conectó un jonrón de tres carreras en la quinta entrada y otro solitario en la octava, terminando la noche con cuatro hits. Jason Kipnis también voló la barda para el conjunto de los Indios que pegaron 14 imparables.

Jiménez (1-2) permitió solo dos bases por bolas y un sencillo al cuadro de Billy Butler durante sus primeras siete entradas. De su lado, Wade Davis (2-2) tuvo una segunda salida incontrolable al permitir ocho carreras producto de 12 hits y tres boletos en apenas cuatro y dos tercios de entradas.

Astros vencen a Yanquis

El boricua Carlos Corporán pegó un jonrón entre sus cuatro hits y remolcó cuatro carreras, Brandon Barnes conectó tres imparables y produjo tres anotaciones y los Astros de Houston se adaptaron cómodamente a su papel de equipo de poder al bate en la Americana al vapulear 9-1 a los Yanquis de Nueva York.

Por Houston, Carlos Peña tuvo de 5-2 con anotada y remolcada. Por los Yankees, Robinson Canó se fue de 4-2. l AP GÓMEZ Y SEGURA DISPARAN DE CUADRANGULAR PARA MILWAUKEE

Carlos Gómez y Jean Segura conectaron de cuadrangular en la victoria de los Cerveceros de Milwaukee 10-4 sobre los Piratas de Pittsburgh. Gómez también disparó un triple, con una carrera remolcada y tres anotadas, elevando su promedio de bateo a .349. El cubano Yuniesky Betancourt remolcó tres carreras para Milwaukee.

KANSAS CITY A. Gordon lf A. Escobar ss B. Butler dh M. Tejada ph-dh E. Hosmer 1b L. Cain cf M. Moustakas 3b J. Francoeur rf S. Perez c G. Kottaras ph-c C. Getz 2b E. Johnson ph-2b TOTALES

TB 4 4 2 1 4 2 3 3 2 1 2 1 29

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2

P 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 7

AVG .323 .290 .257 .231 .250 .315 .176 .250 .256 .222 .227 .118

Batting 2B - M Moustakas (5, U Jimenez). Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 2. GIDP - M Moustakas. Team LOB - 4.

Fielding Outfield assists - L Cain. DP - 2 (A Escobar-E Hosmer, C Getz-A Escobar-E Hosmer).

EQUIPOS

CLEVELAND KANSAS CITY

123

C

H

E

101 060 010 9 000 000 000 0

456

789

14 3

0 0

CLEVELAND U. Jimenez (G, 1-2) N. Hagadone C. Allen

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 0 0

C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 4 2 1

EFE 7.12 2.84 2.38

KANSAS CITY W. Davis (P, 2-2) L. Hochevar A. Crow K. Herrera T. Collins

IL 4.2 1.1 1.0 1.0 1.0

H 12 1 0 1 0

C CL BB 8 8 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 3 1 0 1 0

EFE 5.55 1.04 0.00 5.56 1.00

MILWAUKEE

PIRATAS

P 0 1 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 7

AVG .314 .266 .217 .319 .244 .188 .300 .162 .091 .000 .000 .000

10 4

PIRATAS S. Marte lf R. Martin c A. McCutchen cf G. Jones rf G. Sanchez 1b P. Alvarez 3b B. Inge 2b C. Barmes ss W. Rodriguez p J. Sanchez p J. Hughes p V. Mazzaro p TOTALES

TB 3 4 4 4 4 4 4 3 2 1 0 0 33

C 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 4 2

Batting 2B - G Sanchez (3, Y Gallardo). HR - G Jones (3, 8th inning off A Figaro 1 on, 2 Out). RBI - A McCutchen (14), G Jones 2 (15), G Sanchez (14). 2-out RBI - G Jones 2, G Sanchez. Runners left in scoring position, 2 out - S Marte 1, G Sanchez 1, P Alvarez 1. Team LOB - 4.

Fielding E - P Alvarez (4, field). DP - 1 (B Inge-G Sanchez-C Barmes).

MILWAUKEE N. Aoki rf J. Segura ss R. Braun lf J. Lucroy c-1b R. Weeks 2b C. Gomez cf Y. Betancourt 3b M. Maldonado 1b-c Y. Gallardo p L. Schafer ph A. Figaro p B. Kintzler p TOTALES

TB 4 5 5 4 3 3 4 4 3 1 0 0 36

C 2 1 1 0 1 3 1 0 1 0 0 0 10

H CE BB 1 1 1 3 2 0 2 0 0 0 0 1 0 0 1 2 1 1 2 3 0 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 10 4

P 1 0 2 0 3 0 0 0 2 0 0 0 8

AVG .253 .364 .266 .221 .167 .349 .286 .214 .286 .167 .000 .000

Michael Jordan se casa con exmodelo Yvette Prieto NUPCIA. Michael Jordan se casó el fin de semana con Yvette Prieto, una exmodelo de origen cubano, ante cientos de familiares y amigos más cercanos.

El propietario de los Bobcats de Charlotte intercambió votos con Prieto, de 35 años, el sábado en Palm Beach, Florida, dijo el domingo a The Associated Press el representante de Jordan, Estee Portnoy. La ceremonia se llevó a cabo en la Iglesia Episcopal de Bethesda-by-the-Sea ante casi 300 invitados, entre ellos Tiger Woods, Patrick Ewing, Spike Lee y Ahmad Rashad.

Después de la ceremonia hubo una recepción en el Bear’s Club en Júpiter, Florida, un lujoso club de golf privado diseñado por Jack Nicklaus. Jordan, de 50 años, tiene una casa cerca del campo.

Hubo fuegos artificiales por la noche como parte de la celebración.

En lugar de regalos de boda, se hicieron donativos a la Fundación James R. Jordan. El seis veces campeón de la NBA y Prieto se conocieron hace cinco años y se comprometieron en diciembre.

El vestido encorsetado de Prieto era de seda francesa de J’Aton Couture, en una paleta de colores crudos con acentos de tonos vivos, un lazo de seda hecho a mano creado especialmente para ella y realzado con cristales Swarovski.

La pareja y sus invitados fueron entretenidos por el disc jockey MC Lyte, y los cantantes Usher, K’Jon y Robin Thicke, así como The Source, una banda de 18 integrantes.

Howard se disculpa por su expulsión

Dwight Howard no se disculpó en la rueda de prensa por dejar a su equipo con un jugador menos tras salir expulsado jugados menos de tres minutos del tercer cuarto. El centro de Los Angeles Lakers prefirió pedir perdón a la afición por medio de Twitter.

Howard comparecerá ante los medios hoy en la rueda de prensa de despedida de la temporada que organiza la franquicia. l AP

123

C

H

E

PIRATAS MILWAUKEE

101 000 020 4 500 220 10X 10

456

789

5 13

1 2

PIRATAS W. Rodriguez (P, 2-1) J. Sanchez J. Hughes V. Mazzaro

IL 3.2 2.1 1.0 1.0

H 6 4 2 1

C CL BB 7 7 4 2 2 0 1 1 0 0 0 0

P 2 4 0 2

EFE 3.91 11.85 4.85 4.91

MILWAUKEE Y. Gallardo (G, 3-1) A. Figaro B. Kintzler

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 2 0

C CL BB 2 1 2 2 2 0 0 0 0

P 5 1 1

EFE 4.25 3.60 3.72

Nets descuentan ante los Bulls; Hawks empatan a dos contra Pacers NBA. Brook Lopez tuvo 28 puntos y 10 rebotes, Deron Williams agregó 23 y 10 asistencias y los Nets de Brooklyn vencieron 110-90 a los Bulls de Chicago, que aún ganan la serie 3-2.

Andray Blatche anotó 10 de sus 13 puntos en el cuarto parcial y Gerald Wallace encestó un par de canastas consecutivas en una corrida final para impulsar finalmente la victoria de los Nets, que siempre estuvieron al frente, pero nunca por mucho.

Dos días antes de tener una victoria 142-134 en tres tiempos extra, los Bulls fueron sobre anotados 15-1 en la recta final del encuentro, y en vez de prepararse para su serie de segunda ronda con los Heat de Miami, jugarán el sexto partido de la serie el jueves.

Nate Robinson tuvo 20 puntos y ocho asistencias iniciando en el quinteto en lugar del lesionado Kirk Hinrich. Robinson encestó 29 puntos después del tercer cuarto en el partido del sábado en el que los Nets estuvieron liderando 14 tarde en el cuarto período. Por eso Robinson fue abucheado cuando fue introducido al comenzar el juego y cada vez que tocaba el balón. Solo ocho equipos en la NBA se han recuperado de un déficit 3-1, pero los Nets se mantienen confiados a pesar del colapso del sábado y sienten que han jugado mejor que los Bulls durante toda la serie.

Atlanta empata con Indiana

Batting 2B - R Braun (4, W Rodriguez). 3B - J Segura (3, J Sanchez); C Gomez (2, J Hughes); M Maldonado (1, J Sanchez). HR - N Aoki (3, 4th inning off W Rodriguez 0 on, 1 Out), J Segura (2, 1st inning off W Rodriguez 1 on, 0 Out), C Gomez (4, 5th inning off J Sanchez 0 on, 1 Out), Y Betancourt (5, 5th inning off J Sanchez 0 on, 1 Out), Y Gallardo (2, 4th inning off W Rodriguez 0 on, 1 Out). RBI - N Aoki (6), J Segura 2 (8), C Gomez (8), Y Betancourt 3 (20), M Maldonado 2 (8), Y Gallardo (3). 2-out RBI - M Maldonado 2. Runners left in scoring position, 2 out - N Aoki 1, R Weeks 1. GIDP - L Schafer.

Team LOB - 6. Base Running Picked Off - J Lucroy (1st base, R Martin). Fielding E - M Maldonado (3, field 2).

EQUIPOS

Josh Smith, de Atlanta, penetra ante David West, de Indiana. AP

Michael Jordan e Yvette Prieto durante la recepción nupcial. AP

Josh Smith anotó 29 puntos y Atlanta construyó una ventaja de 17 unidades en el medio tiempo y luego soportó una remontada de los Pacers en los dos últimos cuartos y Atlanta derrotó 102-91 a Indiana para empatar la serie a dos juegos por bando.

Después de estar muy mal en la segunda mitad, Smith hizo cada gran jugada en los minutos finales. El dominicano Al Horford consiguió 18 unidades, con cinco rebotes y cuatro asistencias.

Paul George tuvo 18 de sus 21 puntos en la segunda mitad para Indiana. La serie regresa a Indianapolis para el quinto encuentro mañana. l AP

D. 37

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

BALONCESTO

Torneo de basket Jason Collins distrital se jugará se declara gay; la en dos grupos NBA ofrece apoyo La versión 39 del torneo de baloncesto superior distrital se jugará en dos grupos por primera vez en su historia.

TORNEO.

Los ocho equipos participantes se diseminarán en grupo A y B, ambos con cuatro franquicias, para el evento que arrancará el próximo viernes en el techado del club Mauricio Báez.

El grupo A tendrá a Bameso, Villa Duarte, El Millón y San Carlos, mientras que en el B estarán Los Mina, San Lázaro, Rafael Barias y Huellas del Siglo. “Eso fue un acuerdo entre los equipos y la comisión técnica que nosotros apoyamos al menos por este torneo”, dijo Ramón Rodríguez, presidente de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina).

La escogencia de los integrantes de los grupo se hizo mediante sorteo en presencia de los delegados de cada uno de los clubes y la comisión técnica del evento.

Cada equipo jugará dos partidos con los rivales de su mismo grupo y uno contra los integrantes de la llave contraria.

Las dos mejores franquicias avanzarán a las semifinales donde habrá un cruce entre el primero de grupo A con el segundo del B y viceversa. Esas series serán al mejor de cinco partidos y los que avancen jugarán la final al mejor de siete encuentros. l SATOSKY TERRERO G.

Manuel Fortuna pertenece al Rafael Barias. Milita en Puerto Rico. FE

NBA. El veterano jugador de la NBA Jason Collins reveló que es gay, en un anuncio que generó numerosos pronunciamientos de apoyo, incluso desde las más altas esferas de la política.

Collins escribió un artículo en primera persona publicado el lunes por el portal de Sports Illustrated. Es un veterano de 34 años, con 12 años en la NBA, donde militó en seis equipos. Terminó la temporada con los Washington Wizards y ahora es agente libre. Dice que quiere seguir jugando.

“Desearía que otro hubiese hecho esto. Nadie lo ha hecho, de modo que levanto mi mano”, escribió Collins. El jugador estuvo en dos finales de la NBA. Su hermano mellizo Jarron jugó también mucho tiempo en la NBA. Jason dice que le

Jason Collins dijo que es “agente libre literal y figurativamente”. AP

reveló a Jarron que era gay el año pasado. El comisionado de la NBA, David Stern, emitió un comunicado en el que dijo: “Jason ha sido un jugador y un compañero muy respetado durante su carrera y nos sentimos orgullosos de que haya asumido un papel de líder en este asunto tan importante”. Muchos jugadores de la NBA, incluidos Kobe Bryant, Dwayne Wade, Pau Gasol, Rudy Gay, Al Horford, Steve Nash, Magic Johnson, Jason Kidd, entre otros, expresaron su respaldo al actual agente libre. El anuncio generó numerosas manifestaciones de apoyo a Collins, incluida una de la Casa Blanca.

El portavoz de la Presidencia, Jay Carney, dijo que se trataba de una decisión valiente, que la Casa Blanca respaldaba.

“Lo vemos como otro ejemplo de los progresos que se han hecho y de la evolución que se ha producido en el país”, expresó Carney.

El expresidente Bill Clinton también salió en respaldo de Collins y pidió a los aficionados a la NBA y a la prensa que apoyen y respeten al jugador, a quien dijo conocer desde que su hija Chelsea fue compañera de Collins en la universidad de Stanford. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB EQUIPO

FECHA EN 1º

WASHINGTONsi en ATLANTA el 1ro METS no en MIAMI el 1ro SAN DIEGO si en CUBS el 1ro PIRATAS si en MILWAUKEE el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

si en El 2do no en El 2do si en El 2do no en El 2do

CINCINNATI SAN LUIS SAN FCO ARIZONA COLORADO DODGERS HOUSTON YANQUIS

si en el 1ro SI en el 1ro SI en el 1ro SI en el 1ro

no en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

MINNESOTA SI en DETROIT el 1ro CLEVELAND SI en KANSAS CITY el 1ro ANAHEIM SI en OAKLAND el 1ro BALTIMORE SI en SEATTLE el 1ro

2 1 0 1 1 2 2 5

2 2 2 1 3 3 2 9

2 3

4 10

1 0 3 0

2 0

3 0

7 0

9 1

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

2 1 2 0 2 0 0 1

3 1 8 0

3 4 9 0

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

S STRASBURG J TEHERAN M HARVEY J FERNANDEZ C RICHARD

8 5 7 4 1

LANZADOR

PONCHES

J SAMARDZIJA W RODRIGUEZ Y GALLARDO M LATOS A WAINWRIGHT

8 2 5 4 6

LANZADOR

PONCHES

M CAIN I KENNEDY T CHATWOOD T LILLY L HARRELL

LANZADOR

PONCHES

A PETTITTE M PELFREY M SCHERZER U JIMENEZ W DAVIS

4

3 1 10 4 3

LANZADOR

PONCHES

T HANSON BR ANDERSON Z BRITTON J SAUNDERS

NBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

INDIANA ATLANTA

21 22

40 57

22 12

91 102

CHICAGO BROOKLYN

21 26

44 52

29 25

91 110

OKLAHOMA HOUSTON

24 29

60 53

3Q

FIN

JUEGOS DE LA NBA EQUIPO GOLDEN ST. DENVER MEMPHIS LA CLIPPERS

G/P PA-PP FEC. 50-36 101.71-100.53 28/4/13 58-28 106.13-101.60 -------58-28 93.48-89.41 27/4/13 58-28 100.69-94.65 --------

EQ. DEN GST LAC MEM

H 44 56 47 46

L -2 213 177.5 -3

F FEC. 101 26/4/13 115 -------83 25/4/13 104 --------

EQ. DEN GST LAC MEM

H L F 66 -1.5 108 44 211 110 39 178.5 82 47 -4.5 94

EQ. GST DEN MEM LAC

1/2 48 44 51 57

L 212 -7.5 179 -5.5

F. 95 97 91 112

EQ. 1/2 L F. GST 54 208.5 105 DEN 52 -6.5 116 MEM 54 185 96 LAC 52 -7 85

LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA 23/4/13 -------22/4/13 --------

EQ. GST DEN MEM LAC

1/2 61 53 44 50

L 208.5 -8.5 181.5 -6

F. 131 117 91 93

FECHA 20/4/13 -------20/4/13 --------

FECHA 13/1/13 -------13/3/13 --------

R-1/2

0-7

F

P L/P

0-9 3 7.0

2-1

3-1 3 3.5

0-1

5-7 3 4.0

2-4

2-5 2 3.5

4-1 3-3

8-2 5 5.0 7-5 9 4.5

0-0

1-2 6 5.5

7-11 8-12 6 5.0 2-0

3-1 4 6.0

1-0

1-5 2 4.0

3-1

4-13 10 4.5

0-0

2-3 7 6.5

2-0

6-2 5 4.5

FECHA

RIVAL

30/9/12

EN DODGERS

LINEA

R-1/2

+250 7.5

1-5

1-7 3 3.0

1-0

9-4 5 4.5

0-3

2-4 3 4.0

3-0

4-2 7 6.5

LIGA AMERICANA YANQUIS H KURODA 26/6/10 YANQUIS -115 8.5 MINNESOTA V WORLEY 1/4/13 DETROIT +183 7 DETROIT J VERLANDER 1/4/13 EN MINNESOTA -183 7 BOSTON J LESTER 7/4/13 EN TORONTO +122 8 BOSTON B MORROW 16/9/12 BOSTON -114 7.5 WHITE SOX J QUINTANA 5/7/12 TEXAS +135 10 TEXAS Y DARVISH 27/7/12 WHITE SOX -138 8.5 TAMPA BAY A COBB 25/6/12 EN KANSAS CITY -110 9 OAKLAND J PARKER 9/4/13 EN ANAHEIM +150 7.5 BALTIMORE J HAMMEL 2/7/12 EN SEATTLE -136 7 JUEGOS INTERLIGAS FILADELFIA R HALLADAY 11/4/09 EN CLEVELAND -123 7.5

F

P L/P

8-0 13-0 6 6.0 0-0 5-0 3 5.5 1-1

2-1 8 3.5

4-5

5-9 6 7.5

0-7

0-8 1 4.0

4-2

9-5 1 4.5

3-1

3-6 8 5.0

4-1

5-4 7

-.

PONCHES

G GONZALEZ T HUDSON J HEFNER K SLOWEY E VOLQUEZ E JACKSON J MCDONALD M ESTRADA B ARROYO J GARCIA M BUMGARNER T CAHILL J DE LA ROSA H RYU P HUMBER

27 18 11 21 15 28 22 28 18 25 34 27 18 34 13

SALIDAS

PXJ

5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5.4 3.6 2.75 4.2 3 5.6 4.4 5.6 3.6 5 6.8 5.4 3.6 6.8 2.6

+/-/E

1- 4- 0 1- 2- 2 1- 3- 0 2- 1- 2 0- 4- 1 2- 3- 0 1- 3- 1 3- 2- 0 1- 3- 1 1- 4- 0 3- 2- 0 3- 2- 0 1- 4- 0 5- 0- 0 2- 3- 0

LANZADOR

H KURODA V WORLEY J VERLANDER J LESTER B MORROW J QUINTANA Y DARVISH A COBB J SHIELDS G RICHARDS J PARKER J HAMMEL B MAURER R HALLADAY Z MCALLISTER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

22 16 33 26 19 20 49 18 32 14 14 16 16 28 20

5 5 5 5 5 4 5 4 5 3 5 5 5 5 4

4.4 3.2 6.6 5.2 3.8 5 9.8 4.5 6.4 4.7 2.8 3.2 3.2 5.6 5

+/-/E

3- 2- 0 1- 4- 0 2- 3- 0 1- 3- 1 1- 4- 0 2- 2- 0 3- 1- 1 2- 2- 0 3- 1- 1 2- 1- 0 2- 3- 0 1- 3- 1 2- 3- 0 3- 2- 0 2- 2- 0

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

JUEGOS DE LA NHL HORA L 8:05 5 ----225 8:05 5 ----130 10:35 5 ----150 1-5-2013 7:05 5 ----185 7:35 5.5 ----240 10:35 5 ----150 2-5-2013 7:05 5 ----165 7:35 5 ----130 9:35 ---10:05 ----

LINEA

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

HORA L 8:05 214 ----8 10:35 180 ----5.5

RIVAL

LIGA NACIONAL WASHINGTON G GONZALEZ 14/4/13 ATLANTA -140 7 ATLANTA T HUDSON 13/4/13 EN WASHINGTON +160 7 METS J HEFNER 5/4/13 MIAMI -150 7.5 MIAMI K SLOWEY 25/6/10 EN METS +120 8 SAN DIEGO E VOLQUEZ 7/6/11 CUBS -161 9 17/5/11 CUBS -126 7.5 CUBS E JACKSON 26/4/12 EN SAN DIEGO -115 6.5 PIRATAS J MCDONALD 2/9/12 EN MILWAUKEE +160 7.5 MILWAUKEE M ESTRADA 19/9/12 EN PIRATAS -119 7.5 CINCINNATI B ARROYO 9/4/13 EN SAN LUIS +116 8.5 SAN LUIS J GARCIA 8/4/13 CINCINNATI -118 7.5 SAN FCO M BUMGARNER 24/4/13 ARIZONA -156 6.5 ARIZONA T CAHILL 5/9/12 EN SAN FCO +155 6.5 COLCORADO J DE LA ROSA

EQUIPOS MINNESOTA CHICAGO LA KINGS SAN LUIS DETROIT ANAHEIM

G-P 26- 22 36- 12 27- 21 29- 19 24- 24 30- 18

GA-GP 122- 127 155- 102 133- 118 129- 115 124- 115 140- 118

PGA-PGP 2.54-2.65 3.23-2.13 2.77-2.46 2.69-2.40 2.58-2.40 2.92-2.46

F 9/4/13 -------28/3/13 -------24/3/13 --------

EQ CHI MIN LAK SL DET ANA

L -120 5 5 -125 5.5 -150

F 1 0 4 2 2 1

F 5/3/13 -------5/3/13 -------15/2/13 --------

EQ MIN CHI SL LAK ANA DET

L 5 -180 5 -135 5.5 -115

F 3 5 4 6 5 2

TORONTO BOSTON NY ISLANDERS PITTSBURGH SAN JOSE VANCOUVER

26- 22 145- 133 28- 20 131- 109 24- 24 139- 139 36- 12 165- 119 25- 23 124- 116 26- 22 127- 121

3.02-2.77 2.73-2.27 2.90-2.90 3.44-2.48 2.58-2.42 2.65-2.52

25/3/13 -------30/3/13 -------1/4/13 --------

TOR BOS NYI PITT VAN SJ

5.5 -200 5.5 -240 5 -130

2 3 0 2 2 3

23/3/13 -------22/3/13 -------5/3/13 --------

BOS TOR PITT NYI SJ VAN

-140 5 -170 6 5 -140

2 3 4 2 3 2

OTTAWA MONTREAL NY RANGERS WASHINGTON LA KINGS SAN LUIS DETROIT ANAHEIM

25- 23 116- 104 29- 19 149- 126 26- 22 130- 112 27- 21 149- 130 27- 21 133- 118 29- 19 129- 115 24- 24 124- 115 30- 18 140- 118

2.42-2.17 3.10-2.63 2.71-2.33 3.10-2.71 2.77-2.46 2.69-2.40 2.58-2.40 2.92-2.46

13/3/13 -------24/3/13 --------

OTT MON WAS NYR

5 -190 5 -155

3 4 3 2

25/2/13 -------10/3/13 --------

MON OTT NYR WAS

-135 5 -125 5

1 2 4 1

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON ATLANTA BOSTON CLEVELAND WHITE SOX PIRATAS CUBS CINCINNATI METS ANAHEIM SEATTLE TORONTO MILWAUKEE FILADELFIA ARIZONA

24 23 24 20 23 24 23 25 22 23 26 25 22 25 24

244 213 212 166 190 196 188 206 178 183 208 197 172 195 184

10.2 9.3 8.8 8.3 8.3 8.2 8.2 8.2 8.1 8.0 8.0 7.9 7.8 7.8 7.7

12- 11- 1 15- 8- 0 11- 12- 1 8- 10- 2 13- 6- 4 10- 10- 4 11- 10- 2 9- 12- 4 10- 12- 0 12- 10- 1 12- 12- 2 13- 9- 3 10- 12- 0 11- 11- 3 10- 13- 1

SAN DIEGO TAMPA BAY WASHINGTON BALTIMORE SAN LUIS MINNESOTA OAKLAND COLORADO YANQUIS DETROIT SAN FCO MIAMI KANSAS CITY DODGERS TEXAS

23 24 24 24 23 20 25 24 23 22 24 24 20 23 24

174 178 177 176 167 146 181 168 161 153 156 162 133 152 141

7.6 7.4 7.4 7.3 7.3 7.3 7.2 7.0 7.0 7.0 6.5 6.7 6.6 6.6 5.9

7- 15- 1 13- 11- 0 13- 7- 4 14- 9- 1 9- 12- 2 7- 9- 4 12- 11- 2 10- 11- 3 8- 12- 3 6- 15- 1 11- 12- 1 10- 13- 1 10- 9- 1 10- 8- 5 10- 14- 0

B/ R.

JUGADORES

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 7:10 13-12 14- 9- 2 10-10-5 7 WASHINGTON ---15- 9 11- 8- 5 8- 8- 8 -110 ATLANTA 7:10 10-13 8- 11- 4 9- 8- 6 -120 METS ---6- 19 7- 13- 5 4-11-10 8 MIAMI 8:05 9- 15 7- 14- 3 4- 14- 6 SAN DIEGO ---9- 15 10- 11- 3 12- 6- 6 -145 CUBS 8:10 15-10 9- 13- 3 12- 7- 4 8 PIRATAS ---12-11 11- 8- 4 4- 15- 6 -150 MILWAUKEE 8:15 14-12 9- 10- 7 8- 7- 11 7.5 CINCINNATI ---14-10 14- 8- 2 12- 7- 5 -135 SAN LUIS 9:40 13-12 11- 12- 2 8- 10- 7 -125 SAN FCO ---15-10 12- 9- 4 11- 5- 9 8 ARIZONA 10:10 15-10 13- 8- 4 10- 8- 7 7 COLORADO ---12-12 10- 7- 7 11- 6- 7 -130 DODGERS LIGA AMERICANA 7:05 7- 18 9- 15- 1 7- 11- 7 8.5 HOUSTON ---15- 9 12- 9- 3 7- 11- 6 -300 YANQUIS 7:05 11-10 7- 11- 3 5- 10- 6 7.5 MINNESOTA ---13-10 16- 4- 3 11- 6- 6 -245 DETROIT 7:07 18- 7 16- 5- 4 15- 4- 6 -130 BOSTON ---9- 17 7- 13- 6 8- 10- 8 8 TORONTO 8:05 10-14 9- 10- 5 7- 9- 8 7.5 WHITE SOX ---16- 9 13- 11- 1 7- 6-12 -200 TEXAS 8:10 12-13 10- 11- 4 11-10-4 7.5 TAMPA BAY ---13- 9 11- 10- 1 4- 9- 9 -130 KANSAS CITY 10:07 9- 15 9- 11- 4 8- 8- 8 8 ANAHEIM ---14-12 10- 14- 2 10- 9-7 -118 OAKLAND 10:10 15-10 10- 6- 9 10- 7- 8 -125 BALTIMORE ---11-16 8- 15- 4 8- 9- 10 7 SEATTLE

LAN. G Gonzalez (Z) T Hudson (D) J Hefner (D) K Slowey (D) E Volquez (D) E Jackson (D) J McDonald (D) M Estrada (D) B Arroyo (D) J Garcia (Z) M Bumgarner (Z) T Cahill (D) J De La Rosa (Z) H Ryu (Z)

G-P 2-1 2-1 0-2 0-2 1-3 0-3 2-2 2-1 2-2 2-1 3-0 1-*3 2-2 2-1

IP 28.0 28.0 21.0 29.2 25.1 28.1 24.2 30.1 34.0 28.0 33.2 30.0 28.1 31.2

EFE G-P IL 4.50 2-3 26.2 4.50 15-5 183.2 5.14 1-1 20.1 2.43 0-1 6.0 6.39 4-0 36.2 4.76 0-3 33.1 4.38 1-3 29.2 3.86 3-0 37.2 4.24 8-14 205.1 2.89 8-2 77.0 1.87 3-3 57.1 3.00 4-2 45.2 2.86 0-7 50.2 3.41 -- --

EFE 6.08 2.60 2.21 7.50 2.21 4.32 6.98 1.43 4.60 3.39 3.45 2.76 6.22 --

P 27 127 14 2 36 26 32 40 129 65 52 33 46 --

P Humber (D) H Kuroda (D) V Worley (D) J Verlander (D) J Lester (Z) B Morrow (D) J Quintana (Z) Y Darvish (D) A Cobb (D) J Shields (D) G Richards (D) J Parker (D) J Hammel (D) B Maurer (D)

0-5 3-1 0-3 2-2 4-0 0-2 2-0 4-1 3-1 1-2 1-1 0-4 3-1 2-3

23.2 29.0 24.0 32.1 31.2 27.1 22.2 32.2 29.2 35.0 24.2 23.1 30.2 25.2

7.99 2.79 6.38 1.95 2.27 5.27 2.78 1.65 1.82 3.09 3.65 8.10 3.82 5.61

-- -3-0 22.0 0-0 6.0 13-7 159.0 12-7 144.2 1-3 45.2 1-0 8.0 0-1 6.1 1-1 15.0 -- -0-0 2.2 1-2 31.0 1-1 19.0 -- --

-4.09 4.50 3.11 3.67 8.28 1.13 7.11 4.80 -0.00 2.90 3.79 --

-20 3 144 131 45 8 6 3 -4 22 21 --

JUEGOS INTERLIGAS 7:05 12-14 9- 10- 7 9- 6-11 ---9- 13 7- 13- 2 6- 9- 7

R Halladay (D) Z McAllister (D)

2-2 1-3

28.1 23.0

5.08 3.52

6-2 79.1 -- --

3.52 --

74 --

-115 8

FILADELFIA CLEVELAND

JUGADORES BALTIMORE Chris Davis Adam Jones Manny Machado Nick Markakis J.J. Hardy Nate McLouth BOSTON Mike Napoli Jacoby Ellsbury Will Middlebrooks Dustin Pedroia Daniel Nava Jarrod Saltalamacchia WHITE SOX Alex Rios Alejandro De Aza Alexei Ramirez Paul Konerko Adam Dunn CLEVELAND Mark Reynolds Carlos Santana Nick Swisher Michael Bourn DETROIT Torii Hunter Miguel Cabrera Prince Fielder Austin Jackson Jhonny Peralta Omar Infante KANSAS CITY Alex Gordon Alcides Escobar Lorenzo Cain Salvador Perez HOUSTON Jose Altuve Chris Carter Marwin Gonzalez Justin Maxwell Jason Castro ANAHEIM Mark Trumbo

B/ R. 59 56 44 40 31 31 54 45 40 35 35 29 46 38 32 31 28 45 39 32 27 47 47 45 38 36 30 46 36 32 30 43 38 31 30 30 45

JUGADORES Mike Trout Howie Kendrick Peter Bourjos Albert Pujols Josh Hamilton MINNESOTA Joe Mauer Josh Willingham Justin Morneau Trevor Plouffe YANQUIS Robinson Cano Vernon Wells Travis Hafner Brett Gardner Lyle Overbay OAKLAND Jed Lowrie Coco Crisp Josh Donaldson Seth Smith Chris Young Brandon Moss SEATTLE Kyle Seager Michael Morse Kendrys Morales Franklin Gutierrez Justin Smoak TAMPA BAY Evan Longoria Desmond Jennings Ben Zobrist James Loney TEXAS Ian Kinsler Nelson Cruz Adrian Beltre A.J. Pierzynski Lance Berkman Mitch Moreland Elvis Andrus TORONTO J.P. Arencibia Edwin Encarnacion

42 38 35 33 31 37 32 27 25 60 47 41 39 32 51 50 45 33 30 30 47 39 37 29 24 48 35 34 32 49 49 38 36 34 33 30 53 45

Jose Bautista Colby Rasmus Melky Cabrera WASHINGTON Bryce Harper Ian Desmond Jayson Werth Denard Span SAN LUIS Carlos Beltran Matt Carpenter Yadier Molina Matt Holliday Allen Craig Jon Jay SAN FCO Brandon Crawford Hunter Pence Pablo Sandoval Buster Posey Angel Pagan SAN DIEGO Yonder Alonso Chris Denorfia Everth Cabrera Nick Hundley PIRATAS Starling Marte Andrew McCutchen Russell Martin Garrett Jones FILADELFIA Chase Utley Jimmy Rollins Ryan Howard Michael Young Domonic Brown METS John Buck Daniel Murphy David Wright Lucas Duda MILWAUKEE Ryan Braun Carlos Gomez

B/ R. 38 35 31 65 46 39 29 44 41 38 32 30 30 47 42 41 35 33 36 33 32 30 42 33 31 28 47 40 40 37 31 46 42 40 34 42 41

JUGADORES Jean Segura Yuniesky Betancourt Norichika Aoki Jonathan Lucroy MIAMI Justin Ruggiano Giancarlo Stanton Placido Polanco DODGERS Adrian Gonzalez Carl Crawford Mark Ellis Andre Ethier Matt Kemp COLORADO Dexter Fowler Michael Cuddyer Troy Tulowitzki Carlos Gonzalez Wilin Rosario CINCINNATI Shin-Soo Choo Brandon Phillips Todd Frazier Joey Votto Jay Bruce Zack Cozart CUBS Anthony Rizzo Starlin Castro David DeJesus Nate Schierholtz Luis Valbuena Alfonso Soriano ATLANTA Justin Upton Evan Gattis Chris Johnson Juan Francisco ARIZONA Paul Goldschmidt Gerardo Parra A.J. Pollock Martin Prado

B/ R. 38 36 32 29 31 29 28 42 38 33 32 31 52 49 47 46 44 52 45 43 41 36 33 46 41 40 39 31 30 67 39 38 32 49 44 39 34

D. 39

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

POLIDEPORTIVA

Mancebo quiebra la marca de los 5,000 metros en Puerto Rico

Federación busca fomento esgrima; Santo Domingo conquista convivio

ATLETISMO. Varios dominicanos volvieron a brillar en la Justas LAI (Liga Atlética Interuniversitaria), campeonato de atletismo que se disputa en Puerto Rico.

Mancebo había quebrado el récord, el 16 de febrero, con 16:47.55. R. MONTERO

CERTAMEN. La provincia Santo Domingo se llevó el primer lugar del convivio escolar organizado por la Federación Dominicana de Esgrima.

La competencia se llevó a cabo en el bajo techo de San Francisco. F.E.

semifinal y mejorarlo posteriormente en 52.56 en la final.

Sánchez no se quedó atrás con otra marca personal en 200 metros con tiempo de (23.79). Cerró su actuación con tres medallas de oro y una de plata. Margarita Manzueta ganó también tres medallas de oro y dos de plata. Entre otras pruebas, dominó los 100 metros con 11:89, superando su tiempo de 11:94 en las Justas del año pasado, donde llegó tercera, reportó el sitio www.noticel.com.

En los 400 metros con vallas, Winder Cuevas ganó el oro con tiempo de 50:77.

Los Tigres de la Universidad Interamericana, donde estudian estos atletas se llevaron el primer lugar en la rama masculina con 180 puntos. Las Justas cierran las competencias deportivas interuniversitarias y es la más seguida en todo el ciclo. l CARLOS SÁNCHEZ G.

En la competencia escolar participaron representaciones de la zona del Cibao, con niños de entre 10 a 14 años y pertenecientes a unas 21 escuelas. Se disputó en el bajo techo de la ciudad de San Francisco de Macorís.

“La Federación está haciendo lo que es la siembra, la antorcha del relevo”, dijo el pesidente de esa entidad, Junior Noboa. Según se informó compitieron más de 250 niños en representación. Fue dedicado al empresario francomarisano Joaquín Reyes.

Los esgrimistas de Santo Domingo barrieron con las tres medallas en las modalidades de sable femenino y masculino y el florete femenino. San Francisco, ciudad sede, finalizó segundo y La Vega, tercero. Participaron también San Francisco de Macorís, Azua, Salcedo, Distrito Nacional, Santiago y Samaná.

El evento fue organizado por la Federación Dominicana de Esgrima, respaldado por el Ministerio de Deportes y coordinado por el presidente de la Asociación de Esgrima de San Francisco, Alejandro Romano.

La actividad se llevó a cabo el sábado.

“El comité ejecutivo de la Federación eleigió el 2013 como el año de la masificación y el fomento de la esgrima”, señaló Noboa. De este torneo se escogerán 69 niños (del primero al cuarto lugar) con la finalidad de “darle seguimiento”.

Luego se medirán a atletas en un gran torneo nacional. San Francisco (capital de la provincia Duarte) fue escogido como sede de este evento por ser también el bicentenario del natalicio del patricio Juan Pablo Duarte. El convivio se llevó a cabo durante el sábado a partir de las 9:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. l CARLOS SÁNCHEZ

María Mancebo, de la Universidad Interamericana (centro ganador de la Justa) fue la más brillante al llevarse dos medallas de oro y le agregó dos récords, uno de la Justas y otro a nivel nacional para República Dominicana.

Mancebo quebró la marca de 5,000 metros con tiempo de 16 minutos, 29 segundos y 97 centésimas (16:29.97). También rompió el de 1,500 metros de las Justas con 4:29.05. “En dos años ya tiene tres récords de la Justa”, manifestó su entrenador, José Ludwig Rubio. “Ella es una atleta digna de admirar y en la cual pocos han creído que tiene el talento para llegar a ser mundialista y olímpica”, agregó.

Destacó en las Justas la también dominicana Raysa Sánchez, quien rompió el récord de ese evento en los 400 metros planos, dos veces al realizar 52.78 en la

MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.258

BÉISBOL P.34-35

NBA P.37

ATLETISMO P.39

La fascitis plantar está de moda

Collins recibe apoyo tras decir es gay

Mancebo impuso su clase en PR

Esta lesión y la del talón de Aquiles agobian a muchos jugadores hoy día

El agente libre de la NBA hizo la revelación a la revista Sports Illustrated

Quebró la marca de los 5,000 metros en la Liga Atlética Universitaria

Brooklyn sigue en pie

FOTO: AP

Con 28 puntos y 10 rebotes de Brook Lopez, los Nets vencieron a Chicago en el quinto partido de su serie de primera ronda, pero aún pierden 3-2 P. 36

MARTES 30 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.

Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS

MARTES MARTES30 30DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

Apartamentos

Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado

por

US$

275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00,

809-529-

8005// 809-863-3904

Solares

Solares Ventas

EN JARABACOA se venden 250

tareas

de

terreno,

a 4 min. de la ciudad, C/

asfaltada,

telefono.

luz,

agua,

Excelente

para

proyectos

turisticos,

residenciales, agropecuarios e

invernaderos,

RD$150,000.00 por tarea.

MAS INFO. (809)946-7004, (809)574-7138

EMAIL.

hs_sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail. com

Ofertas Diversas

Automóviles Venta

VENDO TOYOTA CAMRY CE año 1997, color blanco, precio super especial RD$190,000.00 Inf. Tel. 809-534-8459/ Cel. 809-697-8053

LEGAL

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 3

4. PUBLICIDAD

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

elCaribe, MARTES 30 MARTES 30DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 5

4. PUBLICIDAD

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

elCaribe, MARTES 30 MARTES 30DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 5

elCaribe,

6. DESPLEGADOS

MARTES MARTES30 30DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

SECCIÓN LEGALES Legales varios PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO Se ha Extraviado el Certificado Financiero No. 21300, de fecha 23 Enero 2007, expedido por La Asociación Romana De Ahorros y Préstamos, por la suma de RD$50,000.00 a favor de Raimundo Rafael Pérez Del Rosario.

C O R P O R A C I O N FINANCIERA EN SANTIAGO: Busca personal para posicion de Oficial de Prestamos, debe hablar ingles perfactamente, dispuesto a entrenar los candidatos que califiquen.

Llamar para cita 809-5827144

PERDIDA DE PLACA No. A422761 del automóvil Toyota Corolla, color rojo, año 99, chasis No. 2T1BR8E1WC065734, a nombre de Tunel Motors C. Por A. PERDIDA DE PLACA No. F008354 del Remolque Geat Dane, año 79, azul chasis FF25400AC12, a nombre de Miguel Angel Peguero PERDIDA DE CHAPA Del Jeep Nissan Murano, año 2004, color gris, placa G283545, chasis JN8AZ08TX4W214011, a nombre de Carmen Antonia Marte Grullon.

PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Chevrolet Nova, año 1987, color azul, placa No. A394677, chasis No. 1Y1SK5147HZ121256, a nombre de Altagracia Minaya De la Cruz.

elCaribe, MARTES 30 MARTES 30DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 7

8. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013