RD produce vacunas para animales TambiĂŠn elabora sustancias antirrĂĄbicas para tratar a humanos
P. 21
JUEVES 30-12-2010 SANTO DOMINGO, RD AĂ‘O 62 | NÂş 20.537 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
Acusa a GreenLogix de “mala fe�
EN ESTA EDICIĂ“N
Jaime David dice que aplicarĂĄ la ley a trituradora de cristal P. 4
Haitianos dominan ventas en las calles
PAĂ?S
Muere cura pĂĄrroco en accidente
Las avenidas y calles del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo se han convertido en plazas abiertas en donde cientos de haitianos de diferentes edades venden al pregĂłn todo tipo de productos. Estos inmigrantes ofrecen frutas, tarjetas para llamadas telefĂłnicas, cargadores para celulares, aguacates, cocos, agua en botellas y diversas chucherĂas. A estos se suman los mĂĄs pequeĂąos, que limpian cristales o mendigan. P. 8 y 9
â– Clemente Furones,
pĂĄrroco de Villa Faro, fue atropellado anoche por una yipeta. P. 6 PAĂ?S
La violencia estremece a Santiago MALAQUĂ?AS ARIAS
â– Pistoleros mataron a
Leonel justifica lĂmite al Tribunal Constitucional Asegura que el organismo no debe conocer los fallos definitivos de la Suprema
El presidente Leonel FernĂĄndez saliĂł ayer en defensa del lĂmite de competencia establecido por el Senado a la ley orgĂĄnica que crea el Tribunal Constitucional. El mandatario sostuvo que el organismo no debe intervenir en las sentencias de la Suprema Corte de Justicia que adquieran la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada. Mientras, la CĂĄmara de Diputados fracasĂł ayer en la conformaciĂłn del quĂłrum para aprobar la pieza. P. 14 y 15
un teniente de la PolicĂa y a un comerciante en hechos separados. P. 19
SECCIONES
PAĂ?S MUNDO DINERO OPINIĂ“N ESTILO
4 20 21 23 24
ARTE 26 CINE 28 HUMOR 29 GENTE 30 DEPORTES 34
VENTANA DOS
30.12.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
El es bueno, pero... La gente dice que Leonel es un buen Presidente, pero que tiene algunos defectos: que no bota a los incapaces; que no castiRamón ga a los corruptos; Colombo que habla bonito, Periodista pero no resuelve; que ■ no controla a sus ministros; que es un botarate; que está ahí porque del otro lado no hay nadie; que viaja demasiado inútilmente; que cuando dice “digo”, en realidad dice “Diego”; que cree que todo el mundo es pendejo…(Bueno, parece que para gobernar este país eso último es indispensable).
EDITORIALES
¡Siempre vigilante!
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
VICEPRESIDENTE/ TESORERO
REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
l recibir ayer el Premio Nacional de Periodismo 2010, el doctor Rafael Molina Morillo hizo un pronunciamiento que se inscribe dentro de su permanente lucha, en defensa de la libertad de prensa y de expresión del pensamiento, elementos consustanciales de la democracia y del estado de derecho. Aun en naciones como la República Dominicana, donde en términos generales se respetan ambas prerrogativas fundamentales, se impone mantener siempre una actitud de vigilancia para salir al frente ante cualquier pretexto o circunstancia que ponga en peligro el libre ejercicio periodístico. Fue precisamente en este aspecto donde Molina Morillo puso un especial énfasis en sus palabras de agradecimiento a la premiación, al advertir que, además de disfrutar esas libertades, se impone la obligación de evitar que puedan sufrir una mengua o caída de parte de algún gobierno o poder fáctico. Acogemos su llamado de estar atentos ante cualquier amenaza para combatir a quienes hacen de la intolerancia su “bandera y escudo” para tratar de conculcar la libertad.
A
PRESIDENTE
Félix M. García C. Manuel Estrella
DARÁN DE QUÉ HABLAR
DE NUEVO SE IMPONE REPETIR QUE EL PRECIO DE LA LIBERTAD ES LA ETERNA VIGILANCIA
La Ley 6132 nte el anuncio presidencial de que el año próximo el Gobierno someterá al Congreso varios proyectos para modificar la vieja Ley 6132 sobre expresión y difusión del pensamiento, reiteramos nuestro pedido editorial de que antes de ese envío se produzca un amplio proceso de discusión pública en que participen diferentes sectores de la sociedad. En ese necesario debate, que debe servir de eje fundamental para edificar sobre el alcance y conveniencia de los cambios que serán introducidos, deben oírse las opiniones de periodistas en ejercicio, de directivos de medios de comunicación impresos y electrónicos, además de representantes de organismos de la sociedad civil interesados en que se modernice esa ley, pero sin poner en peligro la libertad de expresión y difusión del pensamiento.
A
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
DANNY POLANCO
¡AH MODERNISMO!
Por más que querramos aparentar, la República Dominicana todavía tiene visos pueblerino, cuando vemos en nuestras calles aspectos que nos mantienen sumidos en ese subdesarrollo. Carretas tiradas por caballos, se observan aún dando formas a típicas imágenes. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Sigfrido Pared Pérez
ADVIERTE Mientras en Pedro Corto están sacando a los haitianos y en Santiago amenazan con lo mismo, el director de Migración dice que lo evitará.
Abel Martínez
COMPROMISO Tremendo reto que tiene el presidente de los diputados con el proyecto de ley orgánica del Tribunal Constitucional sin consenso.
Franklin Almeyda
MEDIDA Ahora resulta que los 15 mil agentes que se dijo serían ubicados para servicio policial, solo serán supervisados en sus tareas de seguridad personal.
agenda 11:00 a. m. El presidente Leonel Fernández sostendrá un encuentro con los promotores de la prevención del cólera y Salud Pública, en el coliseo Carlos –Teo– Cruz. 6:00 p. m. Presentación de Los Altos Fase 2, en Casa de Campo (Un autobús saldrá a las 3:30 p.m. de las oficinas de MG Public Relations).
7:30 p. m. Los Leones del Escogido visitan a los Toros del Este, en el estadio Francisco Micheli.
8:00 p. m.
Las Estrellas Orientales reciben a los Gigantes del Cibao, en el estadio Tetelo Vargas.
10:00 p. m. Tito Swing es el artista invitado de los Jueves Live Music, en Coyote Club, en la capital.
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 4
BARAHONA
UN MUERTO Y CINCO HERIDOS EN CHOQUE Una persona muriĂł y otras cinco resultaron heridas ayer en un accidente entre un camiĂłn y un vehĂculo privado, hecho ocurrido en el paraje La Mina, de la secciĂłn Quita Coraza, Barahona. La vĂctima fue identificada como Milco Antonio Olivero FĂŠliz, profesor de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD). EDITORES TEMĂ TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNĂ NDEZ
Jaime David: “ActuĂł de mala fe la GreenLogixâ€?
EducaciĂłn entrega bonos “Mil por Milâ€? Beneficia a los maestros que dieron mil horas de docencia
Dice hay que aplicarle la ley en consecuencia
El Ministerio de EducaciĂłn
Caso
FernĂĄndez Mirabal explicĂł que cuando EL CARIBE publicĂł la informaciĂłn de que la empresa, ubicada en el kilĂłmetro 14 de laautopista Duarte, estaba operando sin permiso,“astutamente y con mala fe, como el permiso estaba en Medio Ambiente, lo buscaron apresuradamente para publicar entonces que tenĂan el permisoâ€?. “Entonces, se les ha complicado la cosa porque al que usa la mala fe tiene que aplicĂĄrsele la leyâ€?, sostuvo FernĂĄndez Mirabal. Sobre el proceso, indicĂł que la DirecciĂłn de Calidad del Ministerio de Medio Ambiente irĂĄ para determinar quĂŠ se debe hacer con la empresa y su forma de operaciĂłn. Al final de una actividad en la nueva sede de Medio Ambiente, donde se anunciĂł el plan de recuperaciĂłn de los bosques, FernĂĄndez Mirabal expresĂł que la empresa no estĂĄ operando, sino que estĂĄ intervenida con un
ARCHIVO
El ministro de Medio Ambiente, Jaime David FernĂĄndez Mirabal, declarĂł ayer que los propietarios de la procesadora de vidrio GreenLogix “actuaron de mala feâ€? y que por eso hay que aplicarles la ley.
ARGUMENTO. Jaime David considera que la GreenLogix no ha actuado con honradez y proceden sanciones.
personal militar permanente. La procesadora o trituradora de vidrio opera a cielo abierto y los moradores del entorno denuncian que esto estĂĄ causĂĄndoles daĂąo en la vista. El ministro insistiĂł en que la DirecciĂłn de ProtecciĂłn Ambiental “actuĂł, cerrĂł protegiendo el principio de precauciĂłnâ€?, y que la DirecciĂłn de Calidad trazarĂĄ las pautas que se seguirĂĄn en el caso de GreenLogix. [ ROBERTO VALENZUELA ]
TrazarĂĄn las normas Sobre el castigo a GreenLogix por operar sin permiso, el funcionario manifestĂł que se establecen “sanciones administrativasâ€?, pero aclarĂł que lo importante es que se tracen las normas que la empresa debecumplir para seguir operando. “Ahora, ellos deben cumplir unos procedimientos, que no estaban cumpliendo. SerĂĄn
sancionados administrativamente y la he cerrado provisionalmente hasta tanto se corrijan las cosas�, manifestó Fernåndez Mirabal. Medio Ambiente informó que prepara un expediente contra GreenLogix por desacato a la disposición de cierre del negocio por incumplir normas ambientales y operar sin permiso legal.
iniciĂł ayer el pago del bono “Mil por Milâ€?, por un monto de RD$102,554,000.00, a los maestros y maestras de los centros educativos pĂşblicos que cumplieron con la “MisiĂłn 1000 x 1000â€?, consistente en impartir mil horas de docencia en cantidad y mil horas de docencia en calidad, en el pasado aĂąo escolar 20092010. La entrega del bono beneficia a 19,435 docentes de 4,219 centros educativos de diferentes regionales de la cartera educativa, que impartieron entre 900 y 1,000 horas de docencia en el indicado perĂodo lectivo. La MisiĂłn 1000 x 1000 tiene por finalidad recuperar el tiempo de la escuela y que los niĂąos y niĂąas reciban las horas de clase establecidas en el calendario escolar. Del total de 4,219 centros beneficiados con el bono “Mil por Milâ€?, en el renglĂłn destacados, con 970 a 1000 horas de docencia, fueron reconocidas 924 escuelas y 4,033 personas, con una inversiĂłn de RD$26,370,000.00. En el nivel competente, de 940 a 969 horas, fueron beneficiados 12,987 personas con bonos por RD$65,209.000.00. [ EL
CARIBE ]
El plan nacional de asfalto se reiniciarĂĄ en enero El Ministerio de Obras PĂşblicas reiniciarĂĄ el plan nacional de asfalto a principios de enero, el cual involucra la pavimentaciĂłn de carreteras, calles, avenidas y caminos vecinales en las regiones Norte, Sur y Este del paĂs.
El titular de la cartera, VĂctor DĂaz RĂşa, explicĂł que se licitaron 11 contratos para la regiĂłn Norte, mientras que para la regiĂłn Sur fueron 6 y para la regiĂłn Este se licitaron 14. El plan de asfalto fue paralizado luego que se agotaron los lotes que se habĂan concursado. En agosto de este aĂąo se realizĂł un nuevo concurso, cumpliendo con la Ley 340-06 para
adjudicar los contratos del nuevo plan de pavimentaciĂłn de calles y carreteras, cuyo arreglo ha sido reclamado por los moradores de distintas poblaciones. Las propuestas hechas por los participantes en la licitaciĂłn fueron recibidas hasta el 28 de septiembre en horario de 9:00 de la maĂąana a 12:00 del mediodĂa. [ EL
CARIBE ]
22 contratos fueron adjudicados En esta licitaciĂłn bajo la modali-
FUENTE EXTERNA
PavimentarĂĄn las vĂas de las regiones Norte, Sur y Este del paĂs
ReanudarĂĄn el asfaltado.
dad de Ăşnica, se adjudicaron 22 contratos para los lotes correspondientes a diferentes provincias de Norte, Sur y Este. InscripciĂłn y retiro de pliegos de condiciones se hicieron en la Oficina de Concursos y Sorteos de Obras PĂşblicas.
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
]5
6[ PAĂ?S EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
A la cĂĄrcel acusado de matar madre
Muere un sacerdote atropellado por yipeta
Fiscal sostiene hijo hipotecĂł propiedad
VĂctima era pĂĄrroco iglesia SimĂłn ApĂłstol, en el sector Villa Faro
El Juzgado de Aten-
ciĂłn Permanente de la provincia Peravia dictĂł un aĂąo de prisiĂłn preventiva a RamĂłn Gil Lara, acusado de ultimar de tres disparos a su madre Juana Eudosia Arias y de herir de gravedad a su padre Julio Lara Paniagua. El juez Julio CĂŠsar de los Santos tomĂł la decisiĂłn luego de ponderar las pruebas presentadas por el Ministerio PĂşblico que seĂąalan al imputado como el autor intelectual del crimen ocurrido la madrugada del pasado lunes. Para el fiscal adjunto Miguel Cuevas, el detenido habrĂa cometido el hecho al descubrirse que habĂa hipotecado una propiedad de su progenitora, hecho por el cual fue denunciado por dos de sus hermanos que aseguran que ĂŠste amenazaba constantemente a su madre. Sostiene que en la Unidad de Violencia de GĂŠnero de la FiscalĂa reposa una denuncia por maltrato y que para el dĂa de hoy (ayer) RamĂłn Gil Lara serĂa citado por ese departamento para conocer el caso. Mientras, el abogado Maspero Santana calificĂł de ilegal la medida de coerciĂłn dada contra su defendido, porque ĂŠste fue arrestado sin la orden de un fiscal y asegurĂł tener pruebas de que el acusado se encontraba en Barahona al momento del hecho. [JUAN REYES]
Un sacerdote muriĂł ayer tarde atropellado de manera accidental por un vehĂculo en el ĂĄrea de estacionamiento de la parroquia San SimĂłn ApĂłstol, ubicada frente al parque del sector Villa Faro, en el municipio Santo Domingo Este. El sacerdote, de nacionalidad espaĂąola, fue identificado como Clemente Furones, de 67 aĂąos, y muriĂł de traumatismos en distintas partes del cuerpo en el hospital Doctor DarĂo Contreras, donde fue trasladado. La PolicĂa informĂł que el cura fue embestido por una yipeta marca Daihatsu Therios, conducida por el parqueador Juan Arias LĂłpez. SegĂşn relatan feligreses y testigos, el sacerdote al momento de ser atropellado se habĂa agachado a recoger las llaves de otro vehĂculo. A la hora del accidente la parroquia se encontraba llena de feligreses, debido a que se celebrarĂa el acto de ordenanza de dos diĂĄconos. Los feligreses consultados dijeron que cuando ocurriĂł el accidente el sacerdote Furones esperaba la presencia en la parroquia de monseĂąor Amancio Escapa, quien presidirĂa la ordenaciĂłn de los diĂĄconos.
ARCHIVO
BANĂ?.
LLAMADO. Almeyda pidiĂł a “personalidades no servir de padrinosâ€? a quienes no obtemperen a la disposiciĂłn.
Se incautarĂĄn de armas con licencias vencidas Interior da plazo hasta 6 de enero para renovarlas
Advertencia
El Ministerio de Interior instĂł ayer a 42 mil 263 usuarios que tienen vencidas sus licencias de porte y tenencia de armas a que la renueven antes del 6 de enero de 2011 porque de lo contrario las armas serĂĄn incautadas y los permisos cancelados. De igual modo, la dependencia advirtiĂł a las personalidades que “no sirvan de padrinos a las personas que no actualicen su situaciĂłn pidiendo que se les devuelvan las armas incautadasâ€?. A travĂŠs de una comunicaciĂłn de prensa, el Ministerio de Interior y PolicĂa dijo que aprovecharĂĄ la actual circunstancia para reducir el porte de armas en manos de la poblaciĂłn civil. La instituciĂłn toma la decisiĂłn bajo lo que establece el artĂculo 27 de
la Ley 36, sobre comercio, porte y tenencia de armas de fuego. InformĂł, ademĂĄs, que las personas que tiene varios aĂąos acumulados sin renovar sus licencias tendrĂĄn que pagar hasta tres aĂąos para ponerse al dĂa. Explica que las personas con permisos para el porte y tenencia de armas de fuego estĂĄn registradas en la pĂĄgina web de la instituciĂłn, www.seip.gob.do. Especifica que las licencias para escopetas son permanentes, por lo que les exhorta a las personas que aĂşn no lo tienen a que paguen un duplicado. Diversos sectores de la sociedad se han mostrado de acuerdo para que las autoridades hagan un desarme de la poblaciĂłn civil como medida para prevenir los actos de violencia y de delincuencia. [YANESSI ESPINAL
AGENTES ASIGNADOS
SupervisarĂĄn a guardaespaldas El Consejo Superior Policial acordĂł que el jefe de la PolicĂa, el director de la Autoridad Metropolitana de Transporte, el director de la PolicĂa TurĂstica y el ministro de Interior y PolicĂa darĂĄn seguimiento y supervisiĂłn a los 15 mil agentes que estĂĄn al servicio de distintas personalidades.
[ JULIO
CARABALLO ]
Y ROBERTO VALENZUELA]
Miguel Cuevas, fiscal adjunto.
El ministro de Interior y PolicĂa, Franklin Almeyda, informĂł ayer que en la reuniĂłn del Consejo Superior Policial se convino trabajar el tema de financiamiento de la PolicĂa con la elaboraciĂłn “de una ruta crĂticaâ€? para determinar quĂŠ tipo de equipa-
miento y capacitaciĂłn requiere la policĂa para mejorar su servicio de seguridad ciudadana. TambiĂŠn, dijo Almeyda, que se convino trabajar en la creaciĂłn de la lĂnea de mando y supervisiĂłn de los policĂas asignados a dignatarios, polĂticos, empresarios, funcionarios y
demĂĄs. Se determinĂł, segĂşn afirmĂł, que la PolicĂa Nacional no puede perder el control sobre el personal asignado a las figuras antes mencionadas. RevelĂł que se creĂł una comisiĂłn de Interior y PolicĂa y la PolicĂa para dar seguimiento al tema.
DANNY POLANCO
DANNY POLANCO
RESOLUCIONES DEL CONSEJO SUPERIOR POLICIAL
El padre Clemente Furones.
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
LIMPIAVIDRIOS. Haitianos limpiando cristales de vehículos en la avenida 27 de Febrero con Máximo Gómez.
PEINADO. En una de las aceras de la calle París las haitianas ofrecen el servicio de elaboración de trensas.
BELLEZA. Una haitiana ofrece manicura en una acera de la calle París. El número de inmigrantes va en aumento.
Migración. La masiva presencia haitiana no sólo se advierte en las calles, bateyes y barrios. También cuando se mezclan con venduteros ambulantes, donde igualan a los dominicanos
LOS PEQUEÑOS LIMPIAN VIDRIOS
MALAQUIAS ARIAS
En las mismas avenidas e intersecciones donde los haitianos venden de todo como en boticas, los más pequeños igualmente dedican el día y gran parte de la noche a limpiar cristales de vehículos, sin importar los riesgos. Antes, este oficio era realizado solamente por menores y, más tarde, por adultos dominicanos. Esto último es de fácil apreciación, pues basta con recorrer avenidas como la 27 de Febrero, Máximo Gómez y John F. Kennedy. Otro grupo también en crecimiento, y que en cierto modo desplaza a los dominicanos, está representado por haitianos contratados para cuidar las instalaciones de lujosos residenciales y condominios. REYES DEL PREGÓN. Los haitianos dominan en el comercio informal en Pintura, en la intersección de las avenidas 27 de Febrero con Isabel Aguiar.
Haitianos dominan comercio informal Ya el pregonero criollo no está sólo en las tradicionales ventas callejeras. Ahora tiene la compañía de nacionales haitianos de distintas edades, que compiten en las ventas de cocos de agua, tarjetas para llamadas telefónicas, vegetales y frutas de todo tipo. Las avenidas más importantes de la capital, hacen las veces de amplios puntos comerciales que no les pertenecen a nadie y que a la vez son de todos los que ganan su sustento incursionando en este tipo de mercado informal. Es una realidad innegable: dominicanos y haitianos comparten no solo una misma isla
y una historia común, sino un espacio comercial no regulado donde los segundos son mayoría. En avenidas como la Nicolás de Ovando, que cruza la capital de Sur a Norte, el poder supremo en las ventas de comestibles, agua, jugos y chucherías diversas lo tienen los haitianos. En esa transitada vía, de cada diez venduteros, al menos ocho son haitianos. Vendedores que corren entre vehículos del transporte público ofreciendo productos que sirven para saciar el hambre, sed o simples antojos de los pasajeros.
Como cualquier otra actividad comercial, los haitianos inventan y reinventan formas de hacer atractivas sus mercancías. El mejor ejemplo ocurre con la venta de naranjas. Para desplazar a los dominicanos, quienes antes vendían esta fruta en fundas previamente preparadas, los haitianos organizan grupos de hasta cuatro personas. Así, mientras uno pela naranjas, uno las enfunda y otros se encargan de venderlas. En principio, cuando la presencia haitiana en tierra dominicana no era tan grande, esos extranjeros
Sin registros oficiales El Gobierno dominicano ni las organizaciones que trabajan con inmigrantes han podido contabilizar los haitianos residentes en República Dominicana. Mucho menos los que viven del negocio informal.
se dedicaban casi exclusivamente a la venta de maní y dulces derivados de este grano. Hoy, el repertorio de ofertas se ha diversificado con ventas de relojes, carteras, extensiones para cabello, accesorios de vehículos y teléfonos celulares, agua en botella, ropas, quesos, panes, dulces, galletas y chocolates. Dada la ‘invasión’ de haitianos en el mercado informal, los dominicanos que quedan en esta actividad, generalmente venden mercancías como forros para guías de vehículos, accesorios para celulares, dulces y alcanfor en barra. [OSCAR QUEZADA]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
]9
ROSTROS DE UN COMERCIO INFORMAL
telefónicas 1| Tarjetas
Los haitianos domininan en venta de tarjetas de llamadas en las calles de la capital. La actividad les reporta ganancias de un 6% o un 7% .
de aguacates 2| Suplidores
Los comerciantes haitianos se han convertido en los principales vendedores de aguacates en las calles de Santo Domingo.
fijos de plaza a la 4| Puestos 5| Una venta intemperie Algunos haitianos ya tienen puestos fijos de ventas de sus productos, como los ubicados en la avenida Máximo Gómez con Nicolás de Ovando.
Bajo el elevado de la Máximo Gómez con Nicolás de Ovando se ha establecido una plaza en donde muchos haitianos ofrecen mercancías.
de guineos 3| Oferta
ambulante 7| Servicio
Los guineos figuran entre las frutas que ofrecen los inmigrantes que poco a poco están desplazando a los dominicanos del comercio informal.
en 6| También la piratería
Los inmigrantes incursionan también en la venta ilegal de películas en DVD y música en CD pirateadas que, al principio fue exclusiva de los dominicanos.
Algunos vendedores, como la mujer de la imagen, no encuentran un puesto fijo para hacer sus negocios y recorren distintas calles ofertando productos. Ninguna autoridad tiene idea de la cantidad de vendedores haitianos que existen en las calles. Tampoco existe regulación para sus actividades, ni de parte del Gobierno ni de los cabildos.
puesto a la venta 8| Todo
En la avenida 27 de Febrero con Isabel Aguiar las vendedoras haitianas ofertan desodorantes y piezas para vestir. La tienda improvisada muestra los niveles de penetración que tienen los inmigrantes haitianos en el comercio informal. TEXTOS: OSCAR QUEZADA FOTOGRAFÍAS: MALAQUÍAS ARIAS
10 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
] 11
12 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
EL CARIBE. PAĂ?S
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
] 13
Elaboran agenda a favor de bosques
REFORESTA
Siembran millones de ĂĄrboles
Medio Ambiente busca contribuir con su preservaciĂłn y aumento Iniciativa
El Ministerio de Medio Ambiente informĂł que llevarĂĄ a cabo una jornada de protecciĂłn de los bosques durante el 2011, en aras de cumplir con el mandato de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU). La ONU declarĂł el 2011 como “AĂąo Internacional de los Bosquesâ€?. La cartera dio a
conocer un documento que enviarĂĄ para que el organismo internacional incluya al paĂs en la programaciĂłn mundial que elabora. El programa oficial iniciarĂĄ el prĂłximo cuatro de enero, con la declaraciĂłn del “AĂąo Internacional de los Bosquesâ€?, cuyo acto tendrĂĄ lugar en el Parque Mirador del Oeste. El titular de Medio Ambiente, Jaime David FernĂĄndez Mirabal, explicĂł que el
proyecto consiste en ir trabajando mes por mes en el incentivo de la preservaciĂłn, defensa y aumento de los bosques. Dijo que en febrero se llevarĂĄ a cabo un programa de fomento a los “Bosques de la patriaâ€?. El funcionario gubernamental explicĂł que en mayo, “Mes del ĂĄrbolâ€?, se iniciarĂĄ con lo que denominan “Bosques para mi madreâ€?. [ ROBERTO VALENZUELA ]
FUENTE EXTERNA
PROTECCIĂ“N. Guardias forestales que laboran para MA.
El ministro de Medio Ambiente, Jaime David FernĂĄndez, manifestĂł que la cartera ha sembrado mĂĄs de 11 millones de ĂĄrboles en este aĂąo y que aumentarĂĄ la cantidad. Dijo que “la mejor forma de combatir los ruidos es con la implementaciĂłn o siembra de ĂĄrbolesâ€?.
14[ PAĂ?S EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
TOP SECRET
PRD realizarĂĄ ensayo de convenciĂłn Esquea: todo estarĂĄ listo el 1 de marzo
LEO HERNĂ NDEZ
■¥Biiieeen‌!
La ComisiĂłn Organizadora de
CAMBIOS. FernĂĄndez ha apoyado los cambios al proyecto que originalmente el Poder Ejecutivo enviĂł.
El Presidente defiende Tribunal Constitucional Explica lĂmite del organismo judicial
Parece que por un descuido, y quien sabe si por otra razĂłn, el Centro de InformaciĂłn Gubernamental difundiĂł ayer a travĂŠs del banco de datos que utiliza regularmente para enviar boletines y reseĂąas unas imĂĄgenes que despuĂŠs fueron consideradas inapropiadas. He chequeado mis mensajes desde el CIG buscando tales imĂĄgenes y recibĂ tantas en la vĂspera que no atino a identificar las que pudieron ser consideradas con ese calificativo. De todas maneras, saludo que el Centro se preocupe por el contenido de los correos que difunde, lo que queda evidenciado con el email que recibĂ en la tardecita que dice asĂ: “Saludos. Manifestamos sinceras disculpas por las imĂĄgenes inapropiadas que llegaron a sus correos junto a las informaciones del dĂa que compartimos con ustedes. Se realizarĂĄ una investigaciĂłn para determinar cĂłmo se filtrĂł ese material. Reiteramos disculpas por cualquier inconveniente causadoâ€?. ÂĄHuuummm...!
El presidente Leonel FernĂĄndez dijo ayer que la competencia del Tribunal Constitucional debe terminar al tratarse de sentencias que adquieran la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada en la Suprema Corte de Justicia.
Competencia
“Se plantea si puede el Tribunal Constitucional conocer de sentencias que adquieren la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada en la Suprema Corte de Justicia y luego pasar al Tribunal Constitucional. El criterio particular que estamos viendo es el de delimitar las competencias. La Suprema Corte de Justicia, cuando conoce el recurso de casaciĂłn y conoce del alegato de excepciĂłn constitucional que se ha presentado, cuando la sentencia adquiere la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada, allĂ
Un debate abierto sobre el tema Esta semana la FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia (Finjus) advirtiĂł de los “graves riesgosâ€? que se ciernen sobre la justicia constitucional de la RepĂşblica Dominicana si la CĂĄmara de Diputados aprueba el proyecto de ley orgĂĄnica del Tribunal Constitucional con la modificaciĂłn que le introdujo el Senado a la pieza legislativa.
[CARLOS ARTURO GUISARRE]
[ EL
CARIBE ]
Enmanuel Esquea Guerrero.
JCE hace cambios en su reglamento El pleno aprobĂł varias modificaciones a sus normas internas
â– ÂĄJe, je, je...!
creaimagen.sa@gmail.com
debe terminar el litigioâ€?, dijo. Sostuvo que en estos momentos se lleva a cabo un debate democrĂĄtico acerca del establecimiento del marco de competencias que el Tribunal Constitucional tendrĂĄ junto a las demĂĄs instancias judiciales. “El tema estĂĄ en que el Tribunal Constitucional, conforme a la Carta Sustantiva aprobada en enero de 2010, tiene la facultad de conocer acciones directas de inconstitucionalidad con respecto a las normas jurĂdicasâ€?, explicĂł. El Tribunal Constitucional, recordĂł, no serĂĄ parte del Poder Judicial, sino que se erigirĂĄ como una instancia separada, cuyo papel serĂĄ velar por la supremacĂa de la ConstituciĂłn en los textos de las sentencias. La nueva instituciĂłn procurarĂĄ, de acuerdo al Presidente, evitar acciones directas de inconstitucionalidad, conforme lo establece la propia ConstituciĂłn de la RepĂşblica.
ARCHIVO
â– ÂżInapropiadas?
El pleno de la Junta Central
ARCHIVO
Para los que llevan anotaciones: gente del entorno del presidente Barack Obama ya estå estudiando la posibilidad de comenzar los aprestos por la candidatura por la reelección del mandatario. A esos fines, reportan algunos despachos de prensa, estån ubicando el lugar para establecer en Chicago el comando central de campaùa. DespuÊs no digan‌
la convenciĂłn del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) asegurĂł que tendrĂĄ todo listo el prĂłximo 1 de marzo y tiene previsto realizar un ensayo del proceso. Enmanuel Esquea Guerrero, miembro del organismo, detallĂł que las actividades de montaje van como se han programado, se utilizarĂĄ un padrĂłn semiabierto y se tiene previsto utilizar escĂĄneres para la transmisiĂłn. “No sĂłlo los perredeĂstas, sino todo el que no estĂŠ en un partido polĂtico puede votar, que calculamos en tres millones para votarâ€?, afirmĂł Esquea. Asimismo, Enmanuel Esquea Guerrero dijo que la Junta Central Electoral proveerĂĄ los centros de votaciones y otros aspectos tĂŠcnicos para las primarias perredeĂstas. El dirigente perredeĂsta fue el invitado del programa Boulevard con Pablo que se transmite de 7 a 9 de la maĂąana por CDN, canal 37. El PRD escogerĂĄ sus candidatos presidencial y vicepresidencial el 6 de marzo.
ARCHIVO
El Consejo Superior Policial decidiĂł este miĂŠrcoles supervisar a ÂĄ15 mil agentes! Que prestan servicios asignados a particulares, lo que quiere decir que si esos uniformados, entre ellos oficiales y alistados, son llamados a volver a sus cuarteles, muchas damas de alcurnia y otros(as) personajes no tendrĂĄn ayuda para hacer las compras en los supermercados ni para llevar y recoger a los niĂąos en los colegios privados en que estos reciben docencia. Con la inseguridad que a veces actĂşa rampante por doquier, es muy probable que esos agentes sean necesarios para patrullar las calles y vigilar sectores que hoy estĂĄn desprotegidos. Los contribuyentes de seguro que aplaudirĂĄn esa medida, con lo que Franklin Almeyda y el general Polanco GĂłmez se anotarĂĄn buenos puntos en el favor y las simpatĂas de la gente. Eso merece un ÂĄbiiieeen...!
Miembros de la JCE.
Electoral (JCE) aprobĂł una propuesta de su presidente, Roberto Rosario, para modificar el Reglamento Interno de la instituciĂłn en lo relativo a delegar en un miembro titular funciones administrativas y la vocerĂa, propias del mismo presidente, en caso de ausencia por tiempo determinado del presi-
dente del Ăłrgano electoral. La JCE destaca que la propuesta de Rosario fue presentada en la sesiĂłn celebrada el pasado lunes, por considerar que el pĂĄrrafo 2 del artĂculo 5 del referido reglamento limitaba los derechos adquiridos por el suplente del presidente de la instituciĂłn. La propuesta para revisar el Reglamento Interno estĂĄ contenida en una comunicaciĂłn enviada por el secretario general, RamĂłn Hilario EspiĂąeyra Ceballos, a los miembros titulares del pleno, en fecha 22 de diciembre
en curso, en la que establece que por instrucciones del presidente esta revisiĂłn se realizarĂĄ en la prĂłxima sesiĂłn del organismo, que resultĂł ser la correspondiente al pasado lunes 27 de los corrientes. TambiĂŠn se modificĂł el artĂculo 5 del referido reglamento que, modifica el numeral 8 que amplĂa el plazo de 48 horas al tiempo necesario para que se pongan a circular entre los miembros del pleno los documentos que lleguen a la instituciĂłn. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. PAĂ?S
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
Fracasa sesiĂłn de los diputados Tribunal Constitucional irĂĄ a debate
Congreso
La CĂĄmara de Diputados fracasĂł ayer en su intento de conocer el controvertido proyecto de Ley OrgĂĄnica del Tribunal Constitucional, debido a la falta de quĂłrum. El hecho fue considerado por la bancada perredeĂsta como una jugada de los peledeĂstas “porque no tenĂan los votos suficientes para aprobar la piezaâ€?. La sesiĂłn que habĂa sido convocada para las 10:00 a.m., fue levantada a las 12:10 p.m., lo que provocĂł el rechazo y acusaciones de parte de los perredeĂstas, que aseguran que quien no tenĂa quĂłrum era el PLD para aprobar el proyecto. El presidente de la CĂĄmara Baja, Abel MartĂnez, luego de exhortar a los voceros de las diferentes ban-
cadas para que llamaran a sus diputados y se pusieran presentes, no logrĂł el quĂłrum reglamentario por lo que levantĂł la sesiĂłn y anunciĂł que convocarĂĄ de nuevo por la prensa, lo cual pudiera ser despuĂŠs del 10 de enero prĂłximo. SegĂşn el vocero de los diputados del PLD, Gustavo SĂĄnchez, se encontraban ausentes en la sesiĂłn unos 11 diputados de su bancada, debido a que viajaron a los Estados Unidos y su vuelo se retrasĂł por el mal tiempo que afecta a esa naciĂłn. El vocero de los reformistas, RamĂłn Rogelio Genao, lamentĂł que en un tema tan trascendente se evite la discusiĂłn a travĂŠs de la no obtenciĂłn de quĂłrum, mientras que Marino Collante favorece que sea aprobado como llegĂł del Senado. [ MĂ XIMO
ZABALA ]
ReuniĂłn de legisladores del PRD La bancada del PRD, previo a la sesiĂłn, se reuniĂł en su bloque con Geanilda VĂĄsquez, secretaria de OrganizaciĂłn del partido opositor; Virgilio Bello Rosa, dirigente de ese partido, y con Eduardo Jorge Prats, y decidieron votar “noâ€? en la sesiĂłn. Ayer tambiĂŠn estaban en agenda el proyecto de ley orgĂĄnica que regularĂĄ el Tribunal Superior Electoral y el proyecto de ley sobre sociedades comerciales.
] 15
16[ PAĂ?S EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
Por
ContinuarĂĄn temperaturas bajas en RD
tu
FAMILIA GRECIA DE LEĂ“N
Onamet dice que seguirĂĄ oleaje peligroso
Inventario (3 de 4)
La Oficina Nacional de Mete-
Grecia De LeĂłn es psicĂłloga
orologĂa (Onamet) informĂł ayer que las bajas temperaturas que se sienten en el territorio nacional desde hace varios dĂas continuarĂĄn en las prĂłximas 48 horas producto del viento predominante del Norte y el Noreste. Asimismo, el organismo informĂł que el oleaje continĂşa peligroso en toda la costa norte del paĂs por lo que se mantiene la alerta a las pequeĂąas y frĂĄgiles embarcaciones para que permanezcan en puerto. De igual manera, la Onamet llama a los baĂąistas a abstenerse de ir a las playas de la zona. SegĂşn el informe meteorolĂłgico publicado en la pĂĄgina web de la Onamet, en el paĂs no se registrarĂĄn cambios importantes en la actividad de lluvias en las prĂłximas 48 horas debido a la incidencia de un sistema de alta presiĂłn ubicado en el AtlĂĄntico Norte. Sin embargo, el organismo pronostica que podrĂan ocurrir ligeras precipitaciones de corta duraciĂłn en el Noreste, Norte y la Cordillera Central.
MALAQUIAS ARIAS
ACTO. La premiaciĂłn tuvo lugar en el SalĂłn de Embajadores del Palacio Nacional.
Molina Morillo recibe premio de periodismo El comunicador es director de El DĂa
GalardĂłn
El presidente Leonel FernĂĄndez otorgĂł al periodista Rafael Molina Morillo el “Premio Nacional de Periodismo 2010â€?, en una ceremonia que tuvo lugar en el SalĂłn de Embajadores del Palacio Nacional. Durante el acto, el mandatario anunciĂł que modificarĂĄ la Ley 6132 (Sobre expresiĂłn y difusiĂłn de pensamiento), con el propĂłsito de proteger a los periodistas de la censura. FernĂĄndez dijo que Molina Morillo, director de El DĂa, encabeza una comisiĂłn que trabaja en la modificaciĂłn de la legislaciĂłn 6132, con fines de incluir aspectos sobre los medios audiovisuales y la creaciĂłn del Consejo de lo Audiovisual. Los nuevos marcos jurĂdicos, segĂşn el presidente de la RepĂşblica, serĂĄn sometidos el aĂąo prĂłximo, pero
antes, el Poder Ejecutivo convocarĂĄ a los periodistas para discutirlos, de modo que las conclusiones sean producto del consenso de los comunicadores sociales. Durante sus palabras de agradecimiento, Molina Morillo considerĂł que el mandatario ha sido respetuoso con el derecho que tienen los periodistas a informar sobre lo que perciben con ĂŠtica y honestidad. “Recibir este premio me llena de orgullo, pero tambiĂŠn me reviste de una gran responsabilidad. En mis 62 aĂąos de experiencia profesional no he traicionado los principios del periodismo y me comprometo a continuar de esta formaâ€?, manifestĂł el comunicador. El veterano periodista exhortĂł a sus colegas a permanecer vigilantes, con el propĂłsito de que las lides del poder no atenten contra el derecho a la libre expresiĂłn. [ CARLOS
Periodista con una larga trayectoria Rafael Molina Morillo naciĂł en La Vega. En la actualidad se desempeĂąa como director del diario gratuito El DĂa. Fue presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa. OcupĂł los puestos de director de la revista Ahora, productor del programa radial Los Buenos DĂas de Molina Morillo y primer vicepresidente de la SIP.
ARTURO GUISARRE ]
[ YANESSI
ESPINAL ]
JOHNNY ROTESTAN
Son muchas las personas que tienden a hacer un inventario del logro o no de las metas propuestas durante todo el aĂąo. En ocasiones descubren que, independientemente de la razĂłn, una buena parte no ha sido realizada. Otros tantos internamente, sin haber hecho lo primero, de igual forma, aunque sin proponĂŠrselo, tambiĂŠn interiorizan (por lo general ni siquiera lo comentan): â€œÂżQuĂŠ tanto aprovechĂŠ o no este tiempo?â€?. Lo principal no es haber o no logrado las metas propuestas en nuestro interior para alcanzar durante este tiempo, sino mĂĄs bien, quĂŠ puedo hacer a partir de hoy para poder alcanzarlas. Una buena salud mental va a depender en gran manera de la aceptaciĂłn y comprensiĂłn del sitial que ocupamos en nuestra vida. Son muchos los individuos que para esta ĂŠpoca dicen experimentar sentimientos de tristeza, soledad, vacĂo e, inclusive, he oĂdo a mucha gente expresar que el periodo de fin de aĂąo les provoca una especie de melancolĂa. A diferencia de todo esto quiero que revisemos, dentro de este “inventario de fin de aĂąoâ€?, donde, como seĂąalĂŠ en el primero de esta serie, han ocurrido grandes eventos de trascendencia mundial: ÂżHemos colocado en orden de prioridad lo que verdaderamente necesitamos? ÂżHemos valorado de igual manera todas aquellas cosas con las cuales la vida nos ha premiado? ÂżCuĂĄntas veces nos hemos puesto, en vez de compararnos con otros, a ver todo lo que Dios nos ha dado? ConsultĂŠ en dĂas pasados a una seĂąora, quien se quejaba de haber tenido que levantar su familia, sobre todo, por no haber tenido un compaĂąero que le ayudase con la formaciĂłn de sus hijos. Durante la consulta le preguntĂŠ cuĂĄl habĂa sido la respuesta de eso que ella aparentemente lamenta, de inmediato respondiĂł, acompaĂąado de un cambio completo en su expresiĂłn tanto facial, como verbal, “bueno, eso sĂ que, gracias a Dios, todo el sacrificio que he podido hacer es poco, comparado con el resultado que he obtenido de la buena formaciĂłn con la que hoy se desenvuelven mis hijos en la sociedad, siendo ya adultosâ€?. Nosotros tambiĂŠn, al igual que ella, podemos terminar el aĂąo cantando la estrofa de una canciĂłn que dice: “Gracias a la vida que me ha dado tantoâ€?, acompaĂąado con un buen “gracias a ti, Diosâ€?.
La poblaciĂłn se cubre del frĂo.
LF encabezarĂĄ jornada contra el cĂłlera Salud PĂşblica ha confirmado 120 casos de la enfermedad El presidente Leonel FernĂĄndez
FUENTE EXTERNA
â–
Ayer presentaron algunos casos.
encabezarĂĄ hoy, a las 10:00 de la maĂąana, una jornada de prevenciĂłn y control de cĂłlera en el coliseo de boxeo Carlos –TeoCruz, en la que se prevĂŠ la asistencia de mĂĄs de cinco mil voluntarios y personal de salud. Hasta ayer, el Ministerio de Salud PĂşblica tenĂa registrados 120 casos confirmados de cĂłle-
ra. Tres de ellos se encuentran hospitalizados. La cartera informĂł en una nota que la actividad de hoy serĂĄ escenario para testimoniar las estrategias e iniciativas que han posibilitado un manejo adecuado de la enfermedad en el paĂs. “Se presentarĂĄn testimonios de personas que contrajeron la enfermedad y que actualmente gozan de buena salud fĂsica. SimultĂĄneamente, las autoridades sanitarias desarrollarĂĄn la jornada de educaciĂłn para la prevenciĂłn del cĂłlera que lle-
van a cabo en toda la geografĂa nacional, a travĂŠs de promotores de salud y voluntarios en barrios de los municipios del paĂsâ€?, dice el comunicado. El ministro de Salud PĂşblica, Bautista Rojas GĂłmez, presentĂł ayer decenas de personas de diferentes provincias que fueron afectadas por el cĂłlera y que ya se encuentran en buen estado de salud. El funcionario aĂąadiĂł que visitan miles de hogares todos los dĂas para llevar el mensaje de prevenciĂłn. [ FELIVIA
MEJĂ?A ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
] 17
Tribunal impone medida de coerción a Martha Heredia El Tribunal de Primera Instancia de Villa Altagracia dictó medidas de coerción contra la cantante Martha Heredia por su responsabilidad en el acci-
dente de tránsito que le costó la vida a un joven de 16 años. La ganadora del Latin American Idol, quien acudió al tribunal con un brazo enyesado y en silla de ruedas, deberá pagar una fianza de 500 mil pesos, y presentarse periódicamente ante el tribunal.
[ JOSÉ
NOVA ]
Interrogan teniente de Amet por el caso Jordi Se le investiga por llamada que recibió de acusado SANTIAGO .
La Fiscalía
de Santiago interrogó ayer a la teniente Fernanda García, adscrita a la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), con relación al atentado contra el abogado Jordi Veras el pasado 2 de junio. Supuestamente, la oficial recibió una llamada
horas antes del atentado de parte de uno de los sicarios contratados por el empresario Adriano Román. La teniente fue interrogada por varias horas, pero a eso de las 5:40 p.m. fue despachada. El caso es manejado con mucho hermetismo por el Ministerio Público. Y es que por el caso, alegadamente son investigados 15 policías, y de estos al menos siete serán dados de baja. Para hoy el jurista Ra-
Médicos le indican reposo hasta que se recupere
Heredia está acusada de causar el fallecimiento del haitiano Watson Vendradi, en un accidente en el kilómetro 48 de la autopista Duarte, cuando regresaba a la capital. En el hecho, la santiaguera, de 19 años, sufrió lesiones en la cadera.
món Antonio –Negro– Veras tiene previsto una rueda de prensa para las 9:00 a.m. en su oficina, donde se espera trate el tema. Presuntamente, el mapeo de triangulación al número de celular de Roberto Zabala, uno de los involucrados, determinó que éste hizo la llamada a la teniente García desde el mismo lugar del atentado, unos 30 minutos antes de que se produjera. [ MIGUEL
PONCE ]
La artista está en reposo en su residencia, hasta
ARCHIVO
La responsabilizan de muerte de joven en accidente
Martha Heredia.
tanto los doctores dictaminen su recuperación al cien por ciento. Heredia, quien alcanzó el éxito cuando a finales de 2009 ganó el primer lugar del reality show Latin American Idol, celebrado en Buenos Aires, Argentina, llegó al tribunal rodeada de agentes policiales y del cantante Vakeró.
18[
NORTE EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010 AUMENTO
â?š PROBLEMA
ARCHIVO
ENERGÉTICO
AGENDA. Empresarios consideran que Leonel FernĂĄndez debe retomar el tema haitiano ante la comunidad internacional.
Analizan 2010 y plantean retos para el prĂłximo aĂąo Ven los temas haitiano y energĂŠtico como desafĂos para RD
Expectativas
SANTIAGO. La dirigencia em-
presarial de Santiago plantea como grandes retos para el paĂs en el aĂąo 2011 trabajar en el tema haitiano, crear empleos formales y mejorar la inversiĂłn en obras prioritarias. Los empresarios tambiĂŠn esperan que en la vĂspera de un aĂąo electivo el Gobierno no incurra en gastos y dilapidaciĂłn de recursos que pongan en juego la estabilidad macroeconĂłmica de RepĂşblica Dominicana. Asimismo, aspiran a que se mantenga la estabilidad econĂłmica sin incurrir en endeudamiento. El sector empresarial tambiĂŠn espera que en el aĂąo venidero se logre la adecuacion de la Ley Laboral y el mejoramiento del sistema elĂŠctrico. Carlos Fondeur, presidente del Consejo para el Desarrollo EstratĂŠgico de Santiago; MarĂa Victoria Menicucci, de la CĂĄmara de Comercio y ProducciĂłn de Santiago, y Sandy Filpo, de la AsociaciĂłn de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), entienden que el Gobierno no puede incurrir en gastos superfluos como, aseguran, ocurriĂł en el pasado proceso comicial. “Debemos llamar la atenciĂłn, para que no sean desvirtuados los esfuerzos y motivaciones que vengan a distraer y
dilapidar recursos y vengan a haber definido un nuevo Plan afectar el orden econĂłmico, que, EstratĂŠgico para los prĂłximos dicho sea de paso, ha sido bien diez aĂąos fue muy importanteâ€?, llevado en los Ăşltimos diez aĂąos, indica. Sin embargo, menciona a pesar del inmenso gasto que se entre las sombras el problema hizo en el proceso electoral pa- de la seguridad ciudadana, que, segĂşn dice, debe ser trabajado sadoâ€?, dice Fondeur. Asimismo, afirma que espera en lo adelante. Cita la delincuencia y el sicaque el 2011 sea similar o mejor que el 2010 en lo institucional, riato como dos grandes escollos ĂĄmbito en el que, a su juicio, el en el presente aĂąo. Para MarĂa Victoria MenicucpaĂs logrĂł dar pasos de avance. Para el presidente del Conse- ci, un tema que incidiĂł negatijo de Desarrollo EstratĂŠgico de vamente este aĂąo en la falta de Santiago, una serie de factores, empleos formales, y que afectĂł a con la promulgaciĂłn de la nueva los pequeĂąos empresarios, fue la ConstituciĂłn y la realizaciĂłn de alta incidencia de provocaciĂłn elecciones congresuales y muni- de desahucio con el objetivo de recibir la cesantĂa. cipales sin traumas, “Esto pone a nuesconvirtieron al 2010 tro paĂs en una posien un aĂąo positivo. Fondeur plantea EMPRESARIOS ciĂłn delicada, ya que es una locura comencomo prioridad en la hablan de retos zar una pequeĂąa emagenda nacional, que de Santiago presa, porque al priel presidente Leonel mer inconveniente FernĂĄndez retome ante la comunidad internacio- con el empleado, la lleva a la nal el tema de HaitĂ, lo que -con- quiebraâ€?, se lamenta la empresasidera- permitirĂa que la ayuda ria. Menicucci dice que el actual llegue al vecino paĂs y disminuyan los problemas sociales que CĂłdigo Laboral ha incentivado les afectan y que repercuten, de la vagancia y el empleo informal manera directa, en RepĂşblica y no permite a las empresas seDominicana. “Necesitamos que guir innovando y creciendo. Agrega que la actual situaHaitĂ dĂŠ un paso adelante, con sus problemas de insalubridad y ciĂłn laboral perjudica a los empleados leales y eficientes, que educaciĂłnâ€?, dice. El presidente del Consejo ven disminuidas sus esperanzas para el Desarrollo EstratĂŠgico de de un mejor y mĂĄs justo salario, Santiago tambiĂŠn analiza algu- lo que incide en el movimiento positivo de la economĂa del paĂs. nos puntos del 2010. “Para Santiago, el hecho de [MIGUEL PONCE ]
Sandy Filpo, presidente de la AsociaciĂłn de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), se refiriĂł al tema energĂŠtico, considerado por la cĂşpula empresarial de Santiago como uno de los grandes retos del prĂłximo aĂąo. Filpo mencionĂł la insistencia del Gobierno en aumentar la tarifa elĂŠctrica y, al mismo tiempo, incrementar la cantidad de clientes regulados. Mientras, Carlos Lora, presidente de la AsociaciĂłn de DueĂąos de Tiendas del Centro HistĂłrico, cree que se hace necesaria una mayor inversiĂłn en obras prioritarias. Otra preocupaciĂłn del sector es la reactivaciĂłn de las zonas francas.
OBRAS. Creen debe haber una mayor inversiĂłn en el 2011. RETOS
4
Carlos Fondeur
M. Menicucci
Pte. Plan EstratĂŠgico
Pta. CĂĄmara C.
Esperamos que el 2011 sea mejor que el 2010, aunque tenemos que llamar la atención en algunos temas de relevancia e importancia, como el haitiano. Necesitamos que Haità dÊ un paso adelante, de manera que no tengamos que disminuir nuestra capacidad de oferta�.
Para el nuevo aùo tenemos la necesidad de que el Gobierno apoye las iniciativas de adecuación del Código Laboral, que si bien ha representado grandes logros, ha propiciado la descapitalización de las empresas, que ha incidido en la pÊrdida de empleos de calidad�.
EL CARIBE. NORTE
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
]19
Bala perdida hiere a un menor
Matan a teniente de la PolicĂa
Le dan tres puntos y lo despachan a casa
TambiĂŠn asesinan a un comerciante
SANTIAGO . Un menor de
SANTIAGO .
ARCHIVO
[MIGUEL PONCE]
Juan RamĂłn de la Cruz.
RICARDO FLETE
16
aĂąos de edad resultĂł herido en la cabeza por una bala perdida, en hecho ocurrido en el sector Barrio Obrero, al sur del municipio. De acuerdo con FĂŠlix Toribio, padre del menor, su hijo se encontraba sentado en la sala de la casa, cuando la bala atravesĂł el techo de zinc de la vivienda. Los mĂŠdicos del hospital infantil Arturo GrullĂłn le dieron tres puntos al adolescente y lo despacharon. Este es el primer caso de bala perdida que se produce en Santiago en lo que va de Navidad. El jefe policial Juan RamĂłn de la Cruz MartĂnez advirtiĂł el martes a los dueĂąos de armas de fuego que les confiscarĂĄn sus pistolas o revĂłlveres si hacen disparos al aire y serĂĄn sometidos a la Justicia.
MUERTES. El jefe policial de Santiago, Juan RamĂłn de la Cruz, reiterĂł que los occisos eran asesinos a sueldo.
PN identifica a tres sicarios muertos Dicen estaban al servicio del narcotrĂĄfico
Criminalidad
SANTIAGO . La DirecciĂłn Regional Cibao Central de la PolicĂa identificĂł ayer a tres hombres muertos en un enfrentamiento, como supuestos miembros de una banda de sicarios con ramificaciones internacionales al servicio del narcotrĂĄfico.
Los presuntos delincuentes respondĂan a los nombres de Pedro ElĂas Vicioso Maguez, de 43 aĂąos; RubĂŠn DarĂo ColĂłn Cabrera, de 32 aĂąos, y CĂŠsar Beato Reyes SĂĄnchez. Resultaron muertos a manos de agentes la noche del martes en el sector Gurabo. SegĂşn se informĂł, Vicioso y ColĂłn, ambos nativos de Cristo Rey en Santo Domingo, vinieron junto a Reyes a esta ciudad con el encargo de cumplir
un ajuste de cuentas de narcotrĂĄfico, por mandato de una banda de narcotraficantes residentes en Holanda y dirigida en la RepĂşblica Dominicana por Henry Santiago MartĂnez Jerez, alias El Tuerto, quien fuera deportado de los Estados Unidos, donde cumpliĂł nueve aĂąos de prisiĂłn por drogas. En el enfrentamiento resultaron heridos los sargentos Bartolo VĂĄsquez y Junior de los Santos, el primero en la pierna izquierda, por lo que permanece interno en el hospital Luis Morillo King de La Vega, y el segundo en el pĂłmulo derecho, por lo que fue curado y despachado. En la morgue del hospital JosĂŠ MarĂa Cabral y BĂĄez se habĂan presentado solo los parientes de Cabrera, residente en Rafey y quien regresĂł recientemente desde los Estados Unidos. [MIGUEL PONCE]
Sigue conflicto con los haitianos en los barrios Fracasa propuesta de mediaciĂłn de MigraciĂłn e Iglesia SANTIAGO .
La propuesta
de mediaciĂłn de las autoridades de MigraciĂłn y representantes de la Iglesia catĂłlica para buscar una alternativa a las intenciones de sacar a los haitianos de los barrios San JosĂŠ y La Mina, resultĂł fallida ante la negativa de la junta de vecinos de aceptar la presencia de los extranjeros. Los comunitarios de los sectores San JosĂŠ y La Mina, situados al sur del municipio, dejaron plantados al sacerdote JosĂŠ NĂş-
Ăąez y el encargado de MigraciĂłn en la regiĂłn Norte, Juan Isidro PĂŠrez, con los cuales tenĂan previsto encontrarse a las 2:30 de la tarde. Mientras, decenas de haitianos comenzaron a salir por su cuenta para prevenir posibles agresiones. La comunidad dio un ultimĂĄtum hasta el prĂłximo lunes tres de enero para que empezaran a desalojar a los haitianos, a los que acusan de la mayorĂa de hechos delictivos en la zona. Sin embargo, tanto el sacerdote que trabaja con refugiados en el centro Cefasa, como el director de MigraciĂłn, sostienen que esa
actitud es incorrecta, pues atenta contra personas que estĂĄn en el paĂs de manera regular. A las intenciones de los residentes de la Mina se sumaron los de la calle 7 de Gurabo, al norte de Santiago, quienes amenazan con emprender acciones similares. AdemĂĄs de acusar a los haitianos de meterse a robar en sus patios, los vecinos de los sectores afirman que las caĂąadas de la zona son contaminadas por los extranjeros, que hacen sus necesidades y luego las tiran en fundas a los rĂos, lo cual puede traer el cĂłlera. [MIGUEL PONCE]
Dicen algunos llevan armas Los vecinos aseguran que hay haitianos indocumentados que portan armas de fuego y blancas y que han advertido que enfrentarĂĄn a los dominicanos si intentan sacarlos. SegĂşn el dirigente JosĂŠ Consuegra, se han ido unos 100 haitianos, pero quedan mĂĄs de 2,000 en La Mina.
LOS FAMILIARES DE UNO DE ELLOS
Niegan que fuera sicario MarĂa Cabrera e Ingrid ColĂłn, madre y hermana de RubĂŠn DarĂo, negaron que ĂŠste fuera un sicario, como lo sindica la PolicĂa. Reconocieron que fue apresado una vez por asuntos de drogas, pero no creen que fuera un individuo dedicado a matar por paga.
Un teniente de
la PolicĂa fue asesinado de varios disparos por desconocidos frente a su negocio, mientras un comerciante fue muerto a tiros en La Herradura, dos nuevas vĂctimas de la criminalidad y la delincuencia, que han cobrado cinco vidas las Ăşltimas 48 horas. El oficial asesinado fue identificado como Diego Aquino, de 50 aĂąos de edad, quien deja cuatro hijos en la orfandad procreados con Altagracia de UreĂąa, residentes en la comunidad Gurabo. SegĂşn informĂł el vocero policial, coronel Antonio PĂŠrez Calvo, seis individuos llegaron en un vehĂculo a la cafeterĂa propiedad del oficial, ubicada en Villa GonzĂĄlez, uno de los cuales se desmontĂł y sin mediar palabras le hizo varios disparos. Hasta el momento se desconocen las causas, pues los asesinos no cargaron con nada de valor. En tanto que en el kilĂłmetro cinco de la avenida Antonio GuzmĂĄn, que comunica al sector La Herradura, William Thomas Almonte RodrĂguez, de 32 aĂąos, fue muerto de varios disparos por unos desconocidos que se presentaron a una metalera propiedad de un hermano de la vĂctima. Almonte RodrĂguez residĂa en la calle 6 del sector Corona Plaza. [MIGUEL PONCE]
20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
Muertes por cólera en Haití suben a 2,761 PUERTO PRÍNCIPE. La cifra
de muertos por la epidemia de cólera que afecta a Haití desde mediados de octubre pasado aumentó a 2,761, según un boletín divulgado ayer por el Ministerio de Salud Pública y Población (MSPP). De acuerdo a la información fechada el 18 de diciembre y publicada ayer en la página electrónica del MSPP, 130,534 personas han resultado afectadas por el brote, de las cuales 70.865 han sido hospitalizadas, aunque 68,932 ya recibieron el alta médica. La epidemia, que estaba erradicada en Haití hasta su aparición en octubre pasado, se ha extendido a los diez departamentos haitianos, pero el más afectado es Artibonite, en el noroeste, donde han fallecido 813 personas debido a la enfermedad. La enfermedad apareció por primera vez en octubre en la ciudad de Mirebalais (centro). [EFE]
Obama fijará sede campaña en Chicago Sería la primera vez fuera de Washington WASHINGTON.
A diferencia
de todos los presidentes en la historia moderna de EE.UU., Barack Obama sopesa fijar la sede de la campaña para su reelección en 2012 fuera de Washington o sus alrededores y sopesa establecerla en Chicago, según la prensa local. La revista Político describe esa potencial decisión como "osada" y asegura que los estrategas del presidente perseguirían con ello recrear parte de la magia que se creó en torno a Obama durante la campaña de 2008. Político sostiene que las personas que están perfilando los detalles parten de la base de que el cuartel general de la campaña estará en Chicago, conocida como la Ciudad de los Vientos. Fuentes próximas a la campaña aseguraron que aunque no se ha tomado una decisión, Chicago se perfila como una elección prácticamente segura. [EFE]
■ Charlotte. EU deportó en el
2010 a 392,862 ilegales
La polarización política y las nuevas tecnologías l escándalo de Wikileaks ha generado fuertes debates en Washington no solo por la filtración de información, la acusación de espionaje, la demostración de debilidad o fortaleza de la política exterior americana, sino también porque ha vuelto a poner en el medio de la discusión pública el uso de internet y las nuevas tecnologías. Hace tiempo que Internet ha irrumpido en la vida política de los países, como herramienta de comunicación, de campaña, de activismo y de difusión de ideas. Ha introducido una nueva era de participación masiva en los asuntos públicos, donde todo individuo puede ser un activista, un organizador comunitario, un recaudador de fondos, y movilizar cientos de personas. El Centro Pew, con sede en Washington, reporta que existen 25 millones de personas en Estados Unidos considerados “activistas políticos online”. Lo que antes llamábamos simplemente votantes, ahora participan del sistema democrático 24 horas por 7 días. Movimientos como el Tea Party en la derecha, o MoveOn.org, en la izquierda no hubieran existido sin las nuevas
E
tecnologías. Esta nueva realidad, que se ha vuelto a enfatizar con las filtraciones de Wikileaks, genera intensos debates sobre la relación entre el estado y los ciudadanos, la actuación de los dirigentes políticos en una democracia mucho más participativa, y la protección y límites a la libertad de expresión. Pero también está generando un impacto más profundo, en las costumbres sociales y culturales respecto a cómo los ciudadanos acceden a información, y cómo interactúan con quienes no están de acuerdo con sus posturas ideológicas y puntos de vista. Muchos analistas sostienen que Internet no reduce el debate público, sino que más bien lo aumenta y le da exponencia. Sin embargo, otros sostienen que lo polariza y divide. Como señala David Brooks, analista del New York Times, “durante las últimas décadas, los ciudadanos recibían sus noticias de principalmente algunos pocos medios de comunicación, programas televisivos o radiales. De alguna manera, estaban obligados a escuchar otros puntos de vista y diferentes perspectivas. Actualmente, el internet ha cambiado esta realidad. Las nuevas tecnologías permiten
que el ciudadano puede informarse nada más de sitios o blogs que presenten su propio punto de vista”. Sin embargo, un estudio publicado hace unos meses agrega más aristas al análisis. Matthew Gentzhow y Jesse Shapiro, en su renombrado paper Ideological Segregation Online and Offline, publicado por el National Bureau of Economic Research en abril del 2010, señalan “nuestro análisis muestra que la segregación ideológica en internet es baja en términos absolutos”. El debate sigue abierto, pero es indudable, como lo muestran diferentes encuestas y grupos de opinión, que la polarización política ha aumentado en América, aunque no necesariamente debido a las nuevas tecnologías. Y aunque eso produzca, muchos tenemos que agradecerle a internet por permitir acceder a mayor información, por permitir que cualquier ciudadano pueda participar y peticionar a las autoridades. Entre otras cosas, Julian Assange contribuyó a recordarnos estas bondades. Gabriel Sánchez Zinny es director de Blue Star Strategies, Washington DC
Carlos Andrés Pérez será sepultado en Venezuela MIAMI.
■ Vaticano. Papa dará mayor
transparencia financiera La Santa Sede emitirá nuevas normas para dar mayor transparencia a sus transacciones financieras, se informó el miércoles, mientras Italia investiga un presunto lavado de dinero que ha provocado el congelamiento de 23 millones de euros de una cuenta vaticana. Fuentes del Vaticano dijeron que el documento con las reformas será divulgado el jueves e incluirá la creación de una autoridad supervisora de todas las finanzas de la Santa Sede. AP
■ Caracas. Confiscan 63 mil
kilos cocaína en el 2010 Las autoridades venezolanas confiscaron 63,609 kilos de diferentes drogas en 2010, más de un tercio en cocaína, y detuvieron a 12,627 narcotraficantes, informó ayer el presidente de la Oficina Nacional de Drogas (ONA), Néstor Reverol. "En el año 2010 se han incautado 63.609 kilogramos de diferentes drogas", de las cuales 60.6% corresponde a marihuana y 38.9% a cocaína, dijo Reverol al canal estatal VTV. Según esas estimaciones, más de 24,743 kilos de cocaína y 38,547 kilos de marihuana fueron decomisados este año en Venezuela. AFP
desarme Corea del Norte
Carlos Andrés Pérez
será sepultado en Venezuela, luego que los familiares del ex presidente en Miami accedieron a la solicitud de otros familiares de repatriar los restos al país sudamericano. "La familia Pérez Matos no va a controvertir la acción de la familia Pérez Rodríguez" de repatriar los restos, dijo la familia Pérez Matos en un comunicado. "En la presente hora de Venezuela, el amor hacia ésta y hacia sus grandes hombres hay que prodigarlo. Repatriarlo es una manera de rendirle tributo, por lo tanto ni Cecilia Matos, ni sus hijas, María Francia y Cecilia Victoria, van a convertirse en obstáculo", añade la declaración.
El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos deportó a 392,862 extranjeros que estaban ilegalmente en el país durante el año 2010, de los cuales más de 195,000 eran criminales convictos. En 2009, hubo 389,834 deportados y la meta para el 2011 es 404,000, según informó el ICE. EFE
■ Seúl. Corea del Sur busca
Familiares de Miami accedieron a solicitud
AP
Personas afectadas ya son 130,534
BREVES
GABRIEL SÁNCHEZ ZINNY✑ MUCHOS ANALISTAS SOSTIENEN QUE INTERNET NO REDUCE EL DEBATE, SINO QUE MÁS BIEN LO AUMENTA. SIN EMBARGO, OTROS SON DE OPINIÓN QUE LO DIVIDE Y LO POLARIZA. DE TODAS MANERAS, LAS NUEVAS TECNOLOGIAS PERMITEN QUE EL CIUDADANO PUEDA INFORMAR E INFORMARSE
FÚNEBRE. Luego de una misa en Miami, el ataúd con los restos de Pérez es sacado de la iglesia.
Una de las hijas, María Francia Pérez, dijo a la AP que la repatriación no será inmediata. "Esto es un proceso que lleva tiempo, un acuerdo mutuo entre la familia", manifestó María Francia Pérez. Explicó que la repatriación "no va a ser inmediata" sino que podría llevar varios días. Dijo que el traslado del fé-
retro no va a ser inmediato sino que podría llevar varios días. Al ser consultada sobre si su padre iba a permanecer en la casa funeraria hasta ser repatriado, respondió "sí". Se negó a responder si su madre estaba casada legalmente con Pérez y a dar otros detalles. [AP]
El presidente Li Myung-bak dijo el miércoles que se debe lograr un progreso urgente el próximo año para desmantelar las armas nucleares de Corea del Norte antes de un aniversario importante que podría impulsar a Pyongyang a ampliar sus capacidades nucleares. Li dijo que los diplomáticos deben persuadir rápidamente al norte para que abandone sus aspiraciones nucleares pues Pyongyang busca crear una "nación poderosa y próspera" para el 2012 cuando se cumplirá el centenario del nacimiento de Kim Il Sung, el guerrillero convertido en líder político que fundó el estado comunista en 1948. AP
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 21
INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
JUEVES 30
PETRĂ“LEO 91.12 BARRIL Ă„ ORO 1,411.30 ONZA Ăƒ PLATA
30.60 ONZA
Ăƒ
CACAO
2,053.00 TM
Ăƒ
AZĂšCAR
33.83 LIBRA
Ă„
CAFÉ
239.65 TM
Ăƒ
BANCOS
COMPRA
VENTA
DĂ“LAR EURO
37.10 48.70Ăƒ
37.43 50.00Ăƒ
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DĂ“LAR EURO
37.60Ăƒ 49.50
37.40 48.80
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,585.38 0.09%Ăƒ NASDAQ 2,666.93 PTS. 0.15%Ăƒ HÉCTOR LINARES, EDITOR
RD produce vacunas para animales y seres humanos
SUS RECURSOS
â?š UN PERSONAL
CAPACITADO
Resultados
RepĂşblica Dominicana estĂĄ produciendo un conjunto de vacunas y antĂgenos para enfrentar la mayorĂa de las enfermedades que diezman los distintos tipos de ganado y aves y otras que son usadas en seres humanos con gran efectividad. Esas vacunas las estĂĄ fabricando el Laboratorio Veterinario Central (Lavecen) para la DirecciĂłn General de GanaderĂa y para el Ministerio de Salud PĂşblica, que luego las usan en sus programas de erradicaciĂłn de enfermedades. Para GanaderĂa se producen vacunas contra la brucelosis, la papilomatosis (verrugas que le salen al ganado) y contra la enfermedad de Newcastle (peste). TambiĂŠn vacuna o bacterina para el control de la diarrea en los lechones; alergenos (antĂgeno o rosa de bengala) para el diagnĂłstico de la brucelosis; antĂgeno para prueba del anillo de la leche (ademĂĄs para diagnosticar la brucelosis), y produce el alergeno PPD para el diagnĂłstico de la tuberculoES LA CABEZA
RamĂłn E. GuzmĂĄn Administrador “Este aĂąo produjimos 600 mil dosis antirrĂĄbicas para Salud PĂşblica, 400 mil dosis de PPD para diagnosticar tuberculosis, 300 mil dosis de Newcastle y doscientas mil 400 dosis de vacunas Lecho-vet para lechones. TambiĂŠn 600 dosis de autovacunas con papilomatosis y 40 mil antirrĂĄbicas humanas. Antes nosotros exportĂĄbamos vacunas antirrĂĄbicas hacia El Salvador y HaitĂ. En estos momentos noâ€?.
sis, tanto en humanos, como en animales. El Lavecen produce tambiĂŠn la vacuna antirrĂĄbica para humanos y para animales. En animales lo mĂĄs comĂşn es utilizarla en perros y gatos, pero se produce -ademĂĄspara animales mayores. EL CARIBE visitĂł las instalaciones del Lavecen. ObservĂł y recibiĂł amplias explicaciones de su administrador general, RamĂłn Emilio GuzmĂĄn. El laboratorio hace, asimismo, control de productos veterinarios para la importaciĂłn con fines de libre venta en el paĂs (para registro). Actualmente a la lista trabajos ha sido agregado el anĂĄlisis de frutas y vegetales para determinar si ĂŠstos tienen o no residuos de pesticidas. En carnes hace mĂĄs de diez aĂąos que el laboratorio viene trabajando para determinar si ĂŠstas tienen residuos de productos veterinarios o de cualquier otro componente contaminante. En el caso de la vacuna antirrĂĄbica humana se procura evitar que una persona que haya sido mordida por un animal rabioso muera. Esa vacuna se elabora desde 1978 con buena referencia, tanto nacional, como internacional. La capacidad de producciĂłn del Lavecen hasta ahora es suficiente para lo que requiere de Agricultura, a travĂŠs de la DirecciĂłn de GanaderĂa. Esas dos instituciones hacen una programaciĂłn, que puede ser de entre 60 mil y 80 mil dosis para el aĂąo, y el laboratorio las produce en su totalidad. GuzmĂĄn expuso que para exportar Lavecen no tiene las facilidades. Entre sus limitaciones estĂĄn que la vacuna que produce es lĂquida y para enviarla al exterior debe ser en polvo, porque la durabilidad es mayor (la lĂquida tiene una vida Ăştil de tres meses y la en polvo de un aĂąo y mĂĄs). Lavecen tiene dos equipos que le ayudarĂan a ese propĂłsito, que es un fermentador para aumentar el volumen de producciĂłn y un liofilizador. “Cuando el paĂs decida exportar habrĂa que poner los dos equipos a trabajar, pero eso necesita un suministro elĂŠctrico 24 horas de energĂa que ahora no tieneâ€?, dijo GuzmĂĄn. [MARTĂ?N
POLANCO ]
ORLANDO RAMOS
Lavecen las elabora para enfrentar males que afectan ganado y aves
Lavecen fue creado por la Ley 4030, de 1955, en su artĂculo 25. Es una dependencia del Ministerio de Agricultura, a travĂŠs de la DirecciĂłn de GanaderĂa. Lo dirige un consejo de administraciĂłn que preside el ministro de Agricultura (en este caso Salvador JimĂŠnez), y el director de GanaderĂa (Ă ngel Faxas) es el secretario ejecutivo. El personal recibe entrenamiento en el exterior y en el paĂs. Algunos han sido adiestrados en Chile, MĂŠxico, CentroamĂŠrica y otras partes del mundo. “Tenemos el caso de tĂŠcnicos que han salido dos y tres veces en el aĂąoâ€?, dijo GuzmĂĄn. Entre el grupo de profesionales del Lavecen hay 37 veterinarios, 29 bioanalistas, ocho licenciados en quĂmica, tres ingenieros en esa ĂĄrea, y ocho tĂŠcnicos.
PROFESIONAL. En Lavecen confluyen profesionales diversos preparados en el exterior y en la RepĂşblica Dominicana conforme a las exigencias de estos tiempos.
NO ES COMERCIAL, PERO SĂ? INTERESADA En el caso de la vacuna para papilomatosis, esta no se hace con fines comerciales, sino “interesadoâ€?. Es decir, que si un ganadero tiene animales con verrugas, le corta una parte de ellas, la lleva al laboratorio y entonces se le fabrica la vacuna con ese papiloma, para que este la aplique luego a su ganado para que se cure. Es asĂ (un trato para cada caso) porque el virus que actĂşa en un ganado no es el mismo que actĂşa en otro. Puede haber coincidencia, pero no siempre es la misma situaciĂłn la que se presenta. En las instalaciones de 1,200 metros de construcciĂłn del Lavecen se crĂan animales como ratones, curĂos y conejos, entre otros con fines de experimentaciĂłn.
22[ DINERO EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
El crĂŠdito privado creciĂł 22.5%
INCLINACIĂ“N PRIVADA
En pesos y dĂłlares
Para el sector pĂşblico, prĂŠstamos cayeron en 21.86 por ciento Financiamiento
La banca mĂşltiple dominicana aumentĂł durante el aĂąo que concluye el financiamiento en pesos al sector privado en 22.5 por ciento, tasa que fue casi el triple del crecimiento del aĂąo anterior, segĂşn estadĂsticas oficiales. El aumento del financiamiento bancario al sector privado fue cĂłnsono con la polĂtica monetaria aplicada por el Banco Central durante el aĂąo, dirigida a reactivar la economĂa a travĂŠs del crĂŠdito. El crecimiento absoluto neto de la cartera de prĂŠstamos al sector privado fue de RD$63,382.8
millones, hasta el 20 del mes en curso, segĂşn cifras del Banco Central. La activaciĂłn del crĂŠdito bancario al sector privado se combinĂł con una baja del financiamiento al sector pĂşblico, el cual experimentĂł una contracciĂłn de un 21.86 por ciento. Al parecer el sector pĂşblico llenĂł sus necesidades de crĂŠditos en el exterior. La cartera de prĂŠstamos de la banca mĂşltiple descendiĂł de RD$56,824.7 millones a diciembre del 2009 a RD$44,403.2 millones al 20 de diciembre del aĂąo en curso. En forma global, el crĂŠdito de la banca mĂşltiple se expandiĂł en un 15.4%, y en RD$50,960.9 millones en valores absolutos. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
El financiamiento bancario privado tuvo crecimientos relativos similares en pesos y en dĂłlares. En moneda nacional el aumento fue de 22.53% y en dĂłlares de 21.36%. La cartera en moneda nacional quedĂł en RD$261,692.3 millones y la de dĂłlares en 2,004.7 millones. El financiamiento al sector pĂşblico en dĂłlares quedĂł en 337.3 millones. En noviembre estaba en US$409.5 millones.
ORIGEN. Los indicadores monetarios y bancarios del Banco Central muestran las cifras.
Dice congela la tarifa elĂŠctrica SE aplicarĂĄ la medida en el mes de enero de 2011 La Superintendecia de Electricidad (SE) anunciĂł ayer que mantendrĂĄ invariable la tarifa elĂŠctrica en el mes de enero prĂłximo, decisiĂłn que le costarĂĄ al Gobierno un subsidio de RD$641.27 millones. El organismo dijo en una declaraciĂłn de prensa que el congelamiento de la tarifa a los usuarios del servicio elĂŠctrico residencial, comercial e industrial se harĂĄ “pese a ligeros incremento en la tasa del dĂłlarâ€?. La medida fue establecida con la resoluciĂłn
SIE 268-2010, que indica que el comportamiento de las variables que determinan la tarifa elĂŠctrica, en el caso de los combustibles fue de alta y baja. ExplicĂł que el fueloil nĂşmero 6 aumentĂł de US$71.5119/Bbl a US$72.4025/Bbl, pero el gas natural bajĂł de U$3.887/MMBTU a unos US$3.5951/ MMBTU. En cambio, el carbĂłn mineral aumentĂł la cotizaciĂłn de US$71.65/ton a US$82.76/ton. La tasa de cambio promedio aumentĂł de RD$37.30 a RD$37.36 El resultado de esas variaciones fue un alza de 1.62% en la tarifa elĂŠctrica indexada para el mes de enero 2011. [EL CARIBE]
La SIV autoriza emisiĂłn de valores Son bonos corporativos por US$25 millones La Superintendencia de Valores de la RepĂşblica Dominicana (SIV) anunciĂł ayer la autorizaciĂłn de un nuevo programa de emisiĂłn de valores de oferta pĂşblica en bonos corporativos a la CompaĂąĂa de Electricidad de Puerto Plata, S. A. (CEPP) por valor de
USS$25.0 millones. La oferta estĂĄ dirigida para el mercado de personas jurĂdicas, inversionistas institucionales, entidades oficiales, pĂşblico en general, local y extranjero. La SIV autoriza a realizar la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores y Productos de la oferta pĂşblica de los Bonos Corporativos del emisor o CEPP. [EL CARIBE]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
30.12.10
MIGUEL A. MATOS ✑ JUANITA, DE HERMOSA APARIENCIA, APENAS 16 AÑOS DE EDAD, DE TEZ BLANCA, PELO NEGRO Y OJOS DEL MISMO COLOR, SE HABÍA CRIADO EN UN HOGAR DONDE SE RESPETABAN LOS VALORES
Recordando a Juanita S
En una ocasión, con cierto temor, me acerqué a Juanita y me u nombre era Juanita, nunca supe su apellido, vivía en un prostíbulo frente a mi casa en la calle Juana Saltitopa, de Vi- contó su triste historia, pero nada podía hacer, pues sólo contaba lla Francisca, siempre estaba triste y llorosa. Había caído en con 14 años. Un señor que frecuentaba el prostíbulo, tras conocer su histoaquel lugar engañada por una proxeneta, que la empleó como doria, sacó a Juanita de ese lugar, luego de amenazar a la méstica, pero no la pudo convencer para que ejerciera la proxeneta de denunciarla por perversión de menores. prostitución. La llevó a su hogar, en el sector de Gazcue, para que El lupanar estaba repleto de jovencitas, en su mayoría ayudara a su esposa, sintiéndose Juanita momentáneaadolescentes, procedentes de la zona rural. Algunas se mente liberada. habían escapado de hogares disfuncionales, por abusos Pero, para desgracia de Juanita, su amigo, aprovefísicos y morales. chando que su esposa viajó al exterior, comenzó a acoOtras, en cambio, con muy baja escolaridad, estaban sarla, pero ésta, luchando como una fiera, no se dejó toen ese lugar al considerar que obtenían mayores benefiJUANITA SALIÓ car. La sacó de la casa, confinándola a permanecer en un cios que con un trabajo decente. maloliente retrete al fondo del patio. Pese al maltrato, no Juanita, de hermosa apariencia, apenas 16 años de DE SU CASA la doblegó. edad, de tez blanca, pelo negro y ojos del mismo color, se Juanita pasaba día y noche llorando, los vecinos que había criado en un hogar donde se respetaban los valoCON LA oían su llanto no se atrevían a llamar a la Policía porque res, saliendo de allí con la esperanza de trabajar y de ayudar a su familia, pero no como prostituta. ESPERANZA DE temían que este señor reaccionara violentamente en su contra. Nunca permitió que hombre alguno la tocara, siendo TRABAJAR Y DE Cuentan algunos vecinos que Juanita, para librarse tratada burlonamente por la proxeneta y las jóvenes del del maltrato, escapó. lupanar, calificándola de santurrona y mojigata. AYUDAR A SU Otros dicen que durante un atardecer, vieron una Era mantenida casi como una presa, porque de acuergran ave, especie de águila, que voló por encima del redo a la proxeneta, había invertido en ella un dinero para FAMILIA trete y tomó con sus fuertes garras a Juanita, y cuando lesu traslado a la capital y que le debía, además, el alquiler vantaba vuelo se convirtió en un ángel. Juanita se había de la habitación. No permitía que se juntara con jóvenes de su misma edad y, ido de este mundo. Nadie supo más de ella. mucho menos, hablar con extraños. Miguel A. Matos es periodista
LEILA MEJÍA ✑ NUMEROSOS ACONTECIMIENTOS DE GRAN TRASCENDENCIA, DE ORDEN NACIONAL E INTERNACIONAL, OCURRIERON EN EL AÑO 2010 Y MARCARON LA HISTORIA
Pinceladas del 2010 E
l 2010 fue un año complejo para República Dominicana y bles diplomáticos hecha por Wikileaks y todo lo que ello conllepara el mundo, con altas y bajas y con más sombras que lu- vó, desde implicaciones delicadas para la política exterior norteaces, pero con tantos acontecimientos de importancia que re- mericana hasta la persecución político-judicial del presidente de la página, Julian Assange. sultaría imposible hacer un resumen completo. Por ende, En este 2010 se produjo también en América Latina mencionaré sólo algunos para refrescar la memoria. una histórica epidemia de dengue de la que nuestro país El 2010 tuvo un comienzo triste de desastres y catásno estuvo exento, pero en materia de salud lo que más trofes naturales. Fue un año de heladas e inundaciones resalta es la epidemia de cólera que se desató en nuestro en Europa, extrañas erupciones de volcanes y grandes tevecino Haití y que en menos de dos meses cruzó la fronrremotos, siendo los más impactantes el de Haití y el de tera para propagarse entre los dominicanos. Chile. Para República Dominicana de manera particular fue el Se produjo también un importante derrame en el año de la promulgación de la nueva Constitución, el año del Golfo de México, que dio lugar a una causa judicial conPARA RD cuestionado Censo, año de grandes escándalos de corruptra el gigante petrolero BP, ya que el golfo es el hogar de FUE EL ción, pero sobre todo un año de elecciones congresuales y al menos 400 especies amenazadas o en riesgo. En la municipales con abuso de recursos y triunfos robados. zona ya se extrajeron más de 13,000 cadáveres de aves, AÑO DE LA A pesar de muchas de estas cosas, algo especial ocutortugas marinas, delfines y mamíferos marinos. Todavía se desconoce el alcance real del daño ecológico causado. PROMULGACIÓN rrió en nuestro país en el 2010 que hace que surja en los dominicanos la esperanza de un mejor futuro, y fue la En deportes a nivel internacional este fue el año de la DE LA masiva manifestación ciudadana social de defensa del Copa Mundial de Fútbol en la que resultó ganador el cumplimiento del 4% del producto interno bruto (PIB) equipo español. A nivel nacional, fue en este 2010 que, NUEVA para inversión en la educación, lo que puso en evidencia tras una espera de 18 años, se produjo el triunfo en béisentre tantas adversidades hay una sociedad llena de bol invernal de los Leones del Escogido y es la primera CONSTITUCIÓN que dolientes y más dispuesta que antes a luchar por su país. vez en la historia que los Tigres del Licey y las Águilas Cibaeñas se quedan fuera del Round Robin. Leila Mejía es abogada y comunicadora Uno de los más sorprendentes eventos fue la revelación de ca-
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
Concordia en verdad os dominicanos propendemos a la concordia, valioso rasgo colectivo y activo democrático. Acusamos serias debilidades institucionales pero en las oportunidades necesarias mostramos capacidad de entendernos y reconciliarnos, dentro de las diferencias políticas o sociales. Probado de nuevo con el falleci-
L
miento del expresidente Salvador Jorge Blanco, a quien el país ha reconocido los valores y méritos como ciudadano y gobernante que en el pasado le fueron erróneamente escatimados hasta su descrédito, al fragor de posturas políticas. Siga nuestro pueblo apegado a la concordia como expresión de su nobleza e inteligencia; más conscientes también para discriminar cuando se haga provecho interesado de nuestra hambre de justicia para cometer injusticias. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “… presentándote tú en todo como ejemplo de buenas obras; en la enseñanza mostrando integridad, seriedad, palabra sana e irreprochable, de modo que el adversario se avergüence, y no ten-
23
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO omos de los pocos países donde aún quedan marxistas. Dudoso privilegio este merecedor de un estudio antropológico. Marxistas muy originales que hablan con curiosa mezcla de desparpajo y autoridad de principios económicos tan poco revolucionarios como oferta y demanda, costo de reposición y libertad de mercado. La revolución soviética habría cumplido 93 años. Su caída, originada en sus propias contradicciones y no por efecto de agresiones foráneas, echó a rodar todas las predicciones que a lo largo de su prolongado y oscuro período llegaron a convertirse en “verdades oficiales” de una ideología imperial que alcanzó a reinar tiránicamente sobre vastos territorios europeos. El régimen comunista derivado de la aplicación práctica del marxismo constituyó la gran mentira y el peor de los engaños del siglo veinte. La promesa de redención que ilusionó a millones de hombres y mujeres en todo el mundo degeneró en una vulgar tiranía, no dictadura del proletariado, en la que una burocracia partidaria suplantó las elites económicas y sociales que el empuje de la revolución había desterrado del poder en los países en donde se implantó. “La nueva clase”, según Milovan Djila. ¿Qué herencia deja el comunismo? Ninguna que no sea una historia de terror, como los grandes desplazamientos humanos en Cambodia, bajo el régimen de Pol Pot; la matanza de más de veinte millones de seres humanos durante la colectivización stalinista en la Unión Soviética; la interminable tiranía unipersonal y hereditaria de Fidel Castro en Cuba; las horrendas hambrunas en Corea del Norte gobernada por la familia Kim, padre e hijo, capaz de construir un arsenal nuclear pero necesitada de la ayuda humanitaria de su rival al sur para alimentar a su población. Muchos marxistas locales han sabido atenuar su nostalgia guevarista en la bonanza obtenida bajo el cruel capitalismo.
S
ga nada malo que decir de vosotros” Tito 2. 7. Pablo instruyó a Tito sobre qué hacer en su misión evangelizadora. Una guía perfecta para cristianos. Pablo habla de cultivar tres atributos: integridad, seriedad y hablar “palabra sana e irreprochable”. En realidad no hay que ser cristiano para poseer tales cualidades, incluso tal vez muchos no
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
cristianos son más fieles a estos principios. En esto se aplica la célebre frase adjudicada a Julio César en referencia a su esposa Pompeya, de “La mujer del César no sólo tiene que ser honrada, sino parecerlo”, para que, como dice Pablo, el adversario “no tenga nada malo que decir” de nosotros. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 24
CELEBRACIÓN
DATO
iaje a diario
La tradición de celebrar la llegada del Año Nuevo es casi tan antigua como la humanidad, pero cambia de fechas y modo de celebrarla de acuerdo a los diferentes tiempos y culturas. IVELISSE SANTOS, EDITORA
Diversión. Todavía muchos se preguntan dónde esperar el 2011. Si aún no decides dónde celebararás la llegada del nuevo año, aquí algunas propuestas para esperar ese gran día
¿ FIN DE AÑO, ADÓNDE IR? Espacios, abiertos o cerrados, de las grandes ciudades son puntos de encuentro para celebrar la llegada de un nuevo año, en los cuales se dan cita artistas, bandas y orquestas musicales. La República Dominicana ofrece destinos de acuerdo al gusto de las personas: desde sus exuberantes playas, hasta sus cordilleras, pasando por las costumbres tradicionales de los pueblos, en los cuales el parque principal y las plazas son puntos de encuentros obligatorios. Formal o informal esta es la ocasión para recibir junto a los suyos un nuevo año lleno de proyectos y metas por cumplir. República Dominicana tiene alma de fiesta y esta es la ocasión ideal para demostrarlo. [IVELISSE SANTOS/ JAVIER NOGUERA]
EN EL HOTEL MELIÁ
MALECÓN DE LA CAPITAL En esta emblemática zona, como cada fin de año, estarán presentes grandes exponentes de la música popular dominicana que se presentarán gratis en el “Roncierto Brugal”, a celebrarse en la Plaza Juan Barón. Merengue, bachata, salsa y dembow confluirán en la cartelera artística . Además en la intercepción de la Máximo Gómez con George Washington, se presentará un concierto organizado por Telemicro, en donde participarán varios artistas del gusto de los dominicanos.
MALECÓN DE PUERTO PLATA En Puerto Plata su gente recibe el año en el Malecón. Aunque no se han anunciado fiestas por parte de las autoridades, los ciudadanos se patrocinan su propia música y luego de darse el abrazo por el año que inicia esperan la luz del día en los centros de diversión.
8
PAL’ JARAGUA
EN SANS SOUCÍ
La cartelera no podía ser más atractiva: Johnny Ventura, con su incomparable discografía de éxitos navideños, encabeza el grupo de artistas que amenizará el “Cañonazo Musical de Fin de Año”, previsto para comenzar a las 10:00 de la noche del viernes 31 de diciembre. Además del “Caballo Mayor”, también desfilarán por el escenario el bachatero Frank Reyes y El Kuko Toño Rosario. Merengue, bachata, merengue de calle y otras atracciones, entre otros ritmos, se podrán disfrutar por RD$2,000 por persona.
Las instalaciones del Centro de Convenciones Sans Soucí serán el escenario perfecto para despedir el año, donde se presenciará lo que promete ser el mejor concert party e con uno de los dúos más pegados del reggaeton: Zion y Lenox. La fiesta iniciará a las 10:00 p.m. con el Dj español David Tort, conocido por sus hits: Changes, 7 Eleven, L.A. Girls o Work It Out y las remezclas realizadas a artistas como David Guetta y a la diva del pop español Marta Sánchez.
EN LA PLAZA ESPAÑA
EL MONUMENTO DE SANTIAGO
EN LA PLAYA Punta Cana y Bávaro, Puerto Plata, Cabarete, Las Terrenas, Samaná, Bayahíbe Boca Chica, Juan Dolio, entre otros, son destinos de playa que son abarrotados por aquellas personas que rompen con la rutina y los prefieren para darle la bienvenida a un nuevo año. Para la ocasión los hoteles de estas zonas complementan sus ofertas con actividades que van mas allá de lo normal e involucran a todos sus clientes en grandes shows y fiestas hasta el amanecer.
7 4 3 5 2 6 Recibir el Año Nuevo en el hotel Meliá de Santo Domingo se ha convertido en toda una tradición y por décimo año consecutivo las expectativas de mucha gente están centradas en la fiesta que ofrecerá el próximo 31 este hotel. Michael Lugo y Heydí Beltrán, organizadores de la actividad, explican que los asistentes podrán disfrutar de un open bar de bebida y de la mejor música hasta el amanecer. Será en el Salón la Rosa, por un costo de RD$1, 500.
La Plaza España es otro de los puntos de encuentro favoritos de la gente para recibir el Año Nuevo, que con el fin de brindar una noche inolvidable a los asistentes; hoteles, restaurantes y discotecas del área, ofrecen atractivas ofertas en sus actividades, amén de los artistas que se presentan en sus espacios. Uno de los atractivos que tendrá la Plaza, la noche del 31, es el Dj Efrén Camargo y el músico argentino Fernando Sáez.
El Monumento a los Héroes de la Restauración es el punto de encuentro por excelencia en el que los santiagueros y personas de otros puntos del país reciben el Año Nuevo en medio del colorido que derraman los fuegos artificiales. Este espectáculo pirotécnico es auspiciado por la Alcaldía de la ciudad y de acuerdo con Fidelia Pérez, encargada de protocolo, este espectáculo comenzará a las 12 de la medianoche y se extenderá por media hora.
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
] 25
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26
ESPECTÁCULOS
JULIANA
EN LA BASE La Base Sport Bar tiene hoy una cartelera para bailar toda la noche, en la que Juliana y Milly Quezada representarán a las mujeres del merengue, mientras que El Jeffrey se encargará de sazonar el ambiente a fuerza de sus mejores éxitos. El evento es una producción de Alberto Bernabé TV. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. El empresario Pedro García continúa fichando, para sus conciertos en el país, a
NELSON MANCEBO
bandas anglosajonas que, como Maroon 5, son un atractivo en las carteleras del espectáculo
EN ESCENA. A punta de canciones que han tenido un gran éxito en el país, Maroon 5 se ganó merecidos aplausos en su concierto del martes.
Maroon 5 navega a su antojo en RD Las largas filas del público que protestaba bajo la masa de aire fría la noche del pasado martes, por la tardanza inexplicable de los encargados de abrir las puertas para ingresar al Estadio Olímpico Félix Sánchez, eran una muestra palpable que reflejaba la creciente fanaticada que viene cosechando Maroon 5 desde que debutó en el 2001. El Dj Richard Zpilman le daba la bienvenida a las personas (que evidenciaban cierto disgusto debido al tiempo que esperaron para entrar al recinto) con lo mejor de sus mezclas, que fueron envolviendo poco a poco en la onda musical hasta que las luces se apagaron en medio de una estruendosa algarabía que iba anunciando la entrada al es-
cenario de los protagonistas de la noche. Fue pasadas las 10:00 de la noche cuando a ritmo del rock alternativo, pop rock y del funk rock, Maroon 5 inició un recorrido por lo mejor de su repertorio, lo que calentó a las miles de almas que se dieron cita en el exitoso Concert Party Titanium, que ofreció la banda norteamericana durante una hora y media; el primero que lleva a cabo en el país en el marco de su gira mundial para presentar Hands All Over, su disco más reciente. Adam Levine, la voz líder y guitarrista de la banda, se encargó de mantener en vilo hasta al fanático más exigente. Junto a James Valentine (guitarra), Jesse Carmichael (teclado), Mickey
LAS CLAVES DEL CONCIERTO
SIN PARAFERNALIAS ■ Tras la gran actuación de Maroon 5, en un escenario que no contó con los grandilocuentes elementos que caracterizan las tarimas para un grupo de su género (no hubo plasmas, efectos especiales, fuegos artificiales ni pantallas gigantes para el público que se encontraba en las gradas) la marca Brugal Titanium, con la producción del empresario Pedro García, armó un party de música electrónica. Una gran cantidad de fanáticos disfrutaron hasta más no poder entrada la madrugada del miércoles.
Levine, voz líder de Maroon 5.
Madden (bajo), Matt Flynn (batería y percusión) arrancó los aplausos y la algarabía desde que inició con “Misery” (el primer sencillo de su más reciente disco, publicado el 22 de junio de este año, y con el que lograron la posición número 17 en los Billboard Hot 100). “If I Never See your Face Again” (incluida en su disco It Won't Be Soon Before Long) y “Give a Little More” retumbaron en el campo deportivo, que fue acondicionado para recibir unas 15 mil personas. “Buenas noches Santo Domingo”, expresó en español Levine, provocando la algarabía, especialmente de las féminas. “Es muy emocionante verlos reunidos aquí esta noche”, agregó el artista en inglés. En sus inicios, la banda californiana se dio a conocer como Kara’s Flowers, pero más tarde, en el 2001, fue rebautizada como Maroon 5 y con ese nombre es que ha obtenido todos los reconocimientos y la popularidad en varios países. El término “maroon” hace referencia a un castigo habitual entre los piratas que navegaban por el mar Caribe, que consistía en dejar a los navegantes traidores en un saliente de arena que se hace visible únicamente al bajar la marea. Pero en su anclaje en el Olímpico no hubo castigo. Con una actuación que se extendió por unas 16 canciones, Levine se adueñó del escenario, el que dominó a su antojo. Tocando la guitarra en algunas de sus canciones, el vocalista logró en cada momento granjearse encendidos aplausos y coros prolongados. Sin duda, los momentos más emocionantes se reflejaron con la interpretación de su éxito “She Will Be Love”, pero no menos impactante resultó ser “This love”, en la que demostraron todo su talento y carisma. El magnífico repertorio incluyó también “Never Gonna Leave This Bed”, “Get Back in my Life”, “Makes me Wonder”, “Wake up Call”, “Hands all Over”, “Can’t Lie”, “Harder to Breathe”, “Just a Feeling”, “Out if Goodbyes”, y para despedirse “Sunday Morning”. Sin duda, un concierto que muchos en el país esperan volver a ver en escena. [ JOSÉ
NOVA ]
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
] 27
Kampo es el nuevo proyecto musical de Roy Tavaré Kampo, banda formada por Roy Tavaré, Marlene Mesanz y Carlos Monción, salió al ruedo oficialmente. Ante un público expectante que se dio cita al Sunset Bar & Lounge, Kampo entregó una puesta en escena llena de adrenalina, fuerza y, sobre
todo, interpretando un coctel de ritmos que generó entusiasmo. Desde el opennig, los asistentes hicieron suyas cada una de las canciones, en la característica y espontánea figura de Roy Tavaré, quien emocionado, retornaba a los escenarios luego de una ausencia de casi 20 años. Los temas fueron derramándose, mientras subía la alegría y la emoción en-
tre los asistentes. Hubo para todos los gustos. Desde un homenaje a Luis “Terror” Días, hasta el repaso obligatorio por las canciones que hicieron de Tavaré un “ícono incomprendido” de la música dominicana con su inicial proyecto: El Clan de la Furia, pasando de igual forma por temas de su autoria como “Se me va la voz”, de Alejandro Fernández. [ EL
CARIBE ]
Las canciones que el público empezó a redescubrir Entre los temas que interpretó Tavaré estuvieron:
FUENTE EXTERNA
El creador del Clan de la Furia lo intenta de nuevo
Roy Tavaré, en escena.
CAIGA QUIEN CAIGA
El Mayimbe estrena el nuevo vídeo sencillo
El bueno, el malo, el feo... y el exgordito ■ Mire, que hay que estar vivo para uno ver cosa. Amaury Sánchez, ese viejete (calvilla pronunciada incluida), director filarmónico probado, maestro de la música a veces le califican, enfundado en un pantalón plateado, botas altísimas y una franelilla pegada al pecho (la barriguita se hizo visiblemente despreciable), y bailando cual miembro prominente de uno de esos grupos juveniles que causaron furor en los 80, que Los Chamos, que Los Chicos... Pero Amaury, Dios mío.
El clip es de su single “Sin Dios no hay nada”, de su próximo álbum Fernandito Villalona va degranando el repertorio del que se presume será su próximo álbum, el primero de corte cristiano del merenguero. Primero estrenó este año “Un hombre nuevo”, una canción que se escuchó bastante bien en la radio, y ahora le tocó el turno a “Sin Dios no hay nada”, que con poco más de un mes también da señales de que será otro hit. Para febrero próximo, de acuerdo al artista, se espera (impacientemente) el estreno de su primer disco de estudios desde que en el 2002 sacara al mercado el laureado Mal acostumbrado. “Dando cumplimiento a mi promesa de rendir honor a Dios con su canto, acabo de estrenar el video clip del merengue ‘Sin Dios no hay nada’, un trabajo para apoyar al contagioso tema de corte cristiano”. Producción Unlimited, presidida por Luichi Tejeda, tuvo a su cargo la realización del vídeo, en el que se utilizaron locaciones celestiales y virtuales. El merengue más reciente de Villalona es una composición de Hendrik Zarzuela. El merengue tiene una contagiosa melodía con aire navideño, tiempo en que se celebra el nacimiento del hijo de Dios. “Estoy muy agradecido de los medios por el apoyo a mi carrera artística, sobre todo en esta nueva etapa de mi vida”, comentó Villalona en la nota. Mientras “Sin Dios no hay nada” gana popularidad en la radio, Villalona continúa tocando a millón en esta época de Navidad, y en enero se espera que retorne a los estudios para concluir la grabación de su nuevo álbum. [ MÁXIMO
JIMÉNEZ ]
“Casita de Kampo”,“La Policía”,“Dime”,“Mentirosa” y “Sangre negra”. La banda, complementada por Amín Domínguez en el bajo, Félix Cabral en la batería y Joel Ramírez en las percusiones, también contó con los coros de Omar Henríquez. “Desde la prueba de sonido sentíamos una fuerte energía para el show. Una vez vimos a tanta gente linda esperando conocer nuestra música, no teníamos otra opción que entregarles el corazón en cada tema”, comentó Tavaré en un comunicado enviado ayer a esta redacción.
PRIMER ROUND
Nada de Tongolele y mucho menos Francis Santini... Los Potros ■ Olvídese de Tongolele. No piense en Francis Santini. La Mulatona se movía poquitín delante de esos tres fisiculturistas que integran el frente de Los Potros. Parecería que Jandy Ventura, cantante líder de la orquesta, obliga a sus coristas a rutinas rigurosas en el gimnasio.
Pero eso sería poco, para lo que logran (si es que se puede considerar tal) estos tres mastodontes cuando participan de unas coreografías propias de los mejores tiempos de las vedettes que causaron estragos en los 80. Virgen santísima, y qué es eso.
SEGUNDO ROUND
Un lobo suelto en París ■ Panela, flamante esposa de Jhoel López, tuvo que concentrarse a fondo, dar una de esas terapias verbales que terminan siendo un suero embriagador. El presentador de “El escándalo del 13” se resistía a darle de lado a los picoteos de las navidades, las tarimas, los combos, los shows, las fiestas... en fin, su vida, porque esa es la vida de Jhoel. Pero el hombre cedió, armaron las maletas, echaron manos a los ahorros y partieron rumbo a Francia, Alemania y Noruega. Nada mal, Jhoelito, nada mal.
¡Ah!, picalonga que hace cosa ■ Qué Tubérculo Gurmet, ni qué ocho cuartos. Como cualquier mortal, Miguel Céspedes puede que sea uno de esos dominicanos que gustan -en horas de calor o en cualquier momento para celebrar- de una buena birra, bien fría. Porque mire, esa barriguita es una muestra fehaciente de que, además de una cervezuana bien fría, el hombre gusta de las delicias carnívoras a deshoras, de esas visitas madrugadoras a cualquier deliciosa picalonga ubicada en la esquina más cerca de usted.
TERCER ROUND
Soltera, otra vez, ¿y feliz?
Preguntas ¿sin respuestas?
■ La noticia no saltó a las primeras planas de la farándula. Pasó casi por debajo de la puerta, calladita, aunque Hermes Meccariello se encargó de notificarlo oficialmente. El divorcio está solicitado, después de siete años de casados, la pareja (televisivamente) inseparable de su hermano Manuel, volvió a la soltería, con una vida por delante. Triste, la noticia, pero así va la farándula estos días.
■ ¿Se dará el próximo año el concierto de Lady Gaga en el país? ¿Por qué será que hay tanta “mala leche” entre los empresarios artísticos? ¿A qué se debe tanto odio? ¿Sacará finalmente El Mayimbe el esperado álbum en febrero del 2011? ¿Cuál será la revelación artística del 2011? ¿Se afincará Luz García en Miami? ¿Cómo le irá a Roy Tavaré con su nuevo grupo?
28[ ARTE EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Depp. Con "reservas"
■ Hugh Jackman. Recibe
para ser Pancho Villa
unos golpes serios
El actor estadounidense Johnny Depp admitió que “siempre ha tenido reservas” por no ser hispano para interpretar a Pancho Villa en la película sobre el revolucionario mexicano que rodaría el cineasta serbio Emir Kusturica y la cual aún no concretan, dijo a la AFP el artista en París, al ser consultado sobre esta cinta que se anunció como un proyecto seguro en 2009.
El actor Hugh Jackman ha sufrido un par de accidentes peligrosos en los últimos días, los cuales han evidenciado su falta de súper poderes. Hace unos días sufrió un doloroso percance durante su intervención en el programa que Oprah Winfrey grabó en Sidney, Australia, después de que la tiroleza de la que iba colgado fallara y lo llevara a chocar contra una pared.
■ Witherspoon. Actriz contraerá matrimonio La actriz estadounidense Reese Witherspoon, destacada por protagonizar Legalmente rubia y Walk in the line, se prepara para contraer nupcias por segunda ocasión, esta vez con el agente Jim Toth. De acuerdo con diversos medios locales, la ganadora del Oscar le ha dado el sí a Toth, tras un noviazgo que comenzó en el 2009.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 29
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
CAPRICORNIO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: ATRACTIVA POR EL FUERTE MAGNETISMO QUE SURGE DE SUS EXPERIENCIAS VITALES.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Sus rivales difunden rumores para confundir a sus clientes, pero la verdad estará de su lado. Amor: alguien muy cerca suyo, quedará cautivado por su carisma; romance.
Debe ver las cosas tal como son y aceptar que cierta persona no cumple las metas. Amor: una vez más, sentirá que el corazón no entiende de razones; urge dialogar.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Tendrá la motivación suficiente para contagiar a los demás e ir tras un excelente negocio. Amor: considerará ofensiva una actitud de su pareja. Reflexione; no es grave.
Los rumores lograrán fastidiarle pero le darán fuerza para responder. Amor: un gesto de ternura disipará su enojo y despertará la atracción del primer día.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Resolverá un asunto que tiene máxima prioridad. Cuida detalles y el éxito surge. Amor: no podrá pasar por alto el encanto de la persona menos imaginada y ¡Tan cerca!
Sus iniciativas resultarán audaces para su entorno. Saldo positivo. Amor: alguien sonreirá a su paso atraído por su irresistible carisma; habrá una cita.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Le insistirán para que deponga su actitud obstinada porque perjudica un nuevo negocio. Amor: una ex pareja se entromete en su vida por una buena razón; reflexione.
Las señales indican que su viejo sueño comenzará a concretarse. Prosperidad. Amor: será propicio mostrar hoy aquellos sentimientos que oculta su corazón.
HORIZONTALES 4. Atraen aire a los pulmones. 10. De un pueblo de raza germánica que en el siglo II se estableció en las costas del mar 11. De figura de cuña.
6. Mamífero carnívoro de Améri-
Un lugar vacío se ocupará pronto pero la persona que se fue será inolvidable. Amor: su pareja le pedirá pruebas de su compromiso ¡No empiece a temblar!
16. Pronombre posesivo de tercera persona. 17. Bahía no muy extensa.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
19. Reblandecerse.
Circunstancias especiales trabarán un trámite que está casi concluido. Amor: luego de mucho esfuerzo, llegará el premio de una primera cita que será inolvidable.
Arreciarán críticas por su trabajo. Conviene hacer un cambio de rumbo. Amor: su seducción permitirá que se exprese una gran carga erótica en la intimidad.
22. Dé armas a uno.
C
por la calidad, la sencillez, la orientación y el sentido eminentemente rebelde ante el status quo que privilegia el interés por ciento. En lo adelante recordemos que los dibujos animados son hoy de importancia vital en términos pedagógicos; como lo es todo aquello que ejerce una acción de captura, seducción y condicionamiento en la mente infantil. De ahí que es inconveniente y necio ligar publicidad en formato merchandising a un producto cultural dirigido a la mente abierta y no condicionada. Permitirlo es una obscenidad. La sociedad no se puede dar el lujo de promover la formación de una personalidad despojada de capacidad de escoger y de iniciativa, pues corre el riesgo de convertirse en una comunidad poco activa y más promiscua. SINOPSIS. Tres animales de granja (un cerdo, un chivo y un pollo) escapan al percibir que serán el banquete principal, así que escapan y emprenden una gran aventura en la que conocen a una iguana, que les salva de varias situaciones a las que no están acostumbrados. ★★★★ PRODUCCIÓN GENERAL: JORGE MORILLO. MÚSICA: ALEXANDER NADAL PIANTINI. LETRA: CHRISTIAN LÓPEZ. DIRECCIÓN: JORGE Y LUIS MORILLO. DIRECCIÓN ARTÍSTICA : EDWIN
GAUTREAUX. VOCES: KENNY GRULLÓN, ROGER ZAYAS, CUQUÍN
VICTORIA, LUIS JOSÉ GERMÁN, JOSÉ GUILLERMO CORTINES, FRANK PEROZO, IRVIN ALBERTI, CAROLINA RIVAS, PANKY SAVIÑÓN, ANTONIO MELENCIANO, GIOVANNA BONNELLY, TONY ROJAS, DOMINIQUE BONNELLY Y ALEJANDRO ALFONSO.
★★★★★ EXCELENTE | ★★★★ MUY BUENA | ★★★ BUENA | ★★ REGULAR | ★ MALA
23. Miembros de las aves que les permiten volar.
ca de pelo suave y leonado. 7. Repetirán, reiterarán. 8. Voz para arrullar. 9. Ir dando pasos. 12. Parte posterior de la boca. 15. Ibídem.
26. Expuesto al sol.
16. Uno de los hijos de Noé.
27. Existían.
18. Globo aerostático.
30. Símbolo del erbio.
20. Abertura para disparar con
31. Persona que vende arena. 35. Abreviatura usual de “kilolitro”.
acierto y seguridad los cañones (pl.). 21. Se dice del ave de cetrería
36. Piedra que sirve para labrar a brazo el chocolate después de hecha la mezcla. 38. Soguilla de esparto. 40. Desconfiado.
muy diestra en determinada tarea (masc.). 24. Dios pagano del hogar. 25. Consecuencia o resulta de una cosa.
VERTICALES
28. Desmenuce algo restregándolo con el rallador.
1. Mamífero cetáceo odontoceto cuya cabeza alcanza casi la tercera parte de la longitud toSOLUCIÓN ANTERIOR
uando oiga que este filme da “un giro al cine dominicano”, créalo, pues da un giro de 360°, y no porque sea el primer largometraje animado dominicano, sino porque tiene los componentes capitales que hacen del cine un arte: buena historia enmarcada en un lenguaje cinético deslumbrante y acogedor, muy diferente al patético “cine comercial dominicano” que ha venido apoyando erráticamente Antena Latina Films, pero que esta vez acierta. No serán los infantes quienes lo disfrutarán más, serán los adultos, pues los gags y referencias políticoideológicas de sus creadores se proyectan cimeramente como amonestación astuta del pequeño burgués clásico dominicano. Lo maldito es convertir 3 al rescate en un Logorama: precisamente algo satirizado por el cortometraje ganador del Oscar 2010 (indague en youtube.com). 3 al rescate presenta marcas de patrocinadores y choca por lo grotesco al convertir el filme -supuestamente dirigido a la familia- en anuncio de marcas en el contexto visual del filme. (Esa extravagancia me produjo carcajadas cuando asistí a una proyección en el IV Festival de cine Funglode). En este punto, la inopia visión de los productores ejecutivos es axiomáticamente injustificable por el mal manejo del amparo publicitario. Lo bendito es saber que artistas serios, dediquen vida y talento a este tipo de filmes que ennoblece
cia.
14. Limpiaría y acicalaría.
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Un control de rutina le mostrará lo que no quiere ver; los gastos deberán restringirse. Amor: compartirá con su pareja una cita divertida y muy exótica; nuevo comienzo.
3 al rescate
Unidos de Norteamérica. 3. En ese lugar.
5. Existiré.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ETZEL BÁEZ
sos del norte de los Estados
4. Monte y promontorio de Gre-
Báltico. 13. Primera nota musical.
ESTRENO / CRÍTICA
tal del cuerpo 2. Uno de los estados montaño-
29. Terminación de infinitivo. 32. Pura, sin mezcla. 33. Vestidura corta y sin mangas que sobre las otras usaban los sacerdotes judíos. 34. Prefijo “nariz”. 37. Yerno de Mahoma. 39. Prefijo latino negativo.
DANIEL EL TRAVIESO “¿NO PUDISTE DARME UN POCO DE SOPA DE POLLO EN SU LUGAR?”
EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 30
HILARY SWANK
LANZARÁ ROPA DEPORTIVA La actriz está colaborando con la marca DMA (Designers Management Agency) en el diseño de camisetas deportivas que "proporcionen motivación e inspiración", según recoge el portal 'Femalefirst.co. Así, la ganadora de dos Oscar se convierte en la última estrella que prueba suerte en el difícil mundo de la moda. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Encuentro Navideño. Ejecutivos de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos festejan la Navidad y anuncian la continuación de las obras sociales de la institución
PARA COMPARTIR
Cinthya Sánchez y Jeimy Cepeda.
ESPERANZAS Yadira Pimentel y Linda Valette.
FUENTE EXTERNA
Héctor Mateo y Adalgisa de Jesús.
Gustavo Ariza, Dilenia Cruz, Héctor Mateo y Lady Reyes.
En un ambiente de cercanía y familiaridad, ejecutivos de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) celebraron la Navidad y los logros alcanzados en 2010, junto a las editoras sociales de los medios de comunicación. Hipólito Herrera, presidente de la Junta de directores y Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de APAP, recibieron a los invitados en el Gran Salón de Reuniones de la institución, especialmente ambientado para la ocasión. Acompañado de los vicepresidentes de Finanzas, Tesorería, Negocios, Riesgo, Auditoría, Operaciones, Capital Humano y Comunicaciones, Gustavo Arizaresaltó el apoyo que la entidad financiera ha recibido de la prensa, especialmente en la proyección de los alcances de Obra Social de APAP, un programa de responsabilidad social corporativa, que impacta
Adalgisa de Jesús, Hipólito Herrera y Aurora Martínez.
Jinny Alba, Ruth García y Amelia Prota.
el cuidado del medio ambiente y la vinculación solidaria con la comunidad. “Ustedes han sido un eslabón importante en esta cadena de esfuerzos por impulsar una obra social que hemos basado en la ética, la solidaridad, la integración y el trabajo en equipo, principios fundamentales dentro de nuestros valores institucionales”, dijo Ariza en su discurso. [EL CARIBE]
Bialines Espinosa y Raquel Sordo.
Yahíra Cassó y José Frank Almeyda.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
] 31
Moda. Propietarias de la tienda Maruchi presentan las tendencias de la moda para Navidad y Año Nuevo
COLORES Y TEXTURAS La tienda Maruchi presentó una
Linda Lazala y Laura Miranda.
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS
colección con las tendencias para las fiestas de fin de año, en la que predominaron los colores rojo, morado, negro y, por supuesto, uno de los más utilizados en Navidad: el animal print. En los diseños presentados se refleja el estilo Pop de la década de los años 80. Una de las piezas más llamativas es el pantalón en leather negro, tanto largo como shorts, que se puede combinar con cualquiera de las piezas de esta temporada. En cuanto a los zapatos, la tendencia son las botas, botines y zuecos, adornados con cade-
SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
nas, tachuelas, de piel y gamuza. La colección abarca todas las piezas que se necesita para esta temporada: blusas, vestidos, pantalones, faldas, carteras, zapatos y accesorios. ‘‘Con la nueva colección estarás a la vanguardia con las últimas tendencias que para esta temporada presentaron las pasarelas internacionales’’, dijo Catalina Arbona, una de las propietarias del establecimiento comercial. Las explicaciones sobre las nuevas tendencias fueron ofrecidas por las propietarias de la tienda. [EL CARIBE]
Catalina Arbona, Margarita de Arbona y Raquel Arbona.
Lucía Valentín y Julieta Bichara.
Jacqueline Abreu y Aileen Santana.
32[ GENTE EL CARIBE.
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
Agasajo. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu y su esposa, Fior de Valdez, ofrecieron una cena en honor a los miembros de la Junta Monetaria
TRADICIONAL VELADA Con motivo de las festivida-
Soledad Álvarez y Bernardo Vega.
Federico Antún Batlle y Lily de Antún.
Soraya Fernández de Ng y Hivanjoe Ng Costiñas. Wenceslao Guerrero, Consuelo Matos de Guerrero, María Silverio, Pedro Silverio, Clarissa de la Rocha de Torres, Nelson Torres, Fior de Valdez y Héctor Valdez Albizu.
NELSON MANCEBO
des navideñas, el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu y su esposa Fior de Valdez, ofrecieron una cena en honor a los miembros de la Junta Monetaria. A su llega al encuentro de integración, los invitados desfilaron por una alfombra roja que los conducía a los jardines del hotel El Embajador, donde eran recibidos por Valdez Abizu y su esposa, anfitriones de la velada. La cena se celebró en los salones del hotel El Embajador y contó con la asistencia de los miembros de la Junta Monetaria, autoridades y funcionarios del Banco Central, ex gobernadores de esta institución, presidentes de la banca múltiple y personalidades del sistema financiero dominicano. La Junta Monetaria está integrada por Héctor Valdez Albizu, Vicente Bengoa, Haivanjoe Ng Cortiñas, Héctor Rizek, Ramón Núñez Ramírez, César Nicolás Penson, Miguel Feris Iglesias, George Manuel Hazoury y Emilio de Luna Peguero. La actividad fue amenizada por Milly Quezada y la baladista cubana Albita, quienes fueron las responsables de darle el toque musical al tradicional encuentro de fin de año. [FRANCISCO FÉLIX]
George Manuel Hazoury y Jatnna Tavárez.
Daniel Toribio Marmolejos y Manuel Jiménez.
Víctor Méndez Capella y Finetta de Méndez.
Manuel Pérez Vásquez y Ana María Treviño.
Melissa de León y Carlos Guillermo León.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
Vida Social. Ejecutivos de la tienda Misshe reciben la Navidad, entre sorbos de jengibre
PROPUESTA
RICARDO FLETE
INVERNAL
Carmen Julia de Llenas, Maryelin Arzeno, Nathalia Pichardo y Julia Amelia Llenas. SANTIAGO.-
Con la promesa de com-
partir una noche de bendiciones, jengibre y alta moda, la tienda Misshe convocó a clientes y relacionados para presentarles su propuesta para esta temporada. El establecimiento, ubicado en los Jardines Metropolitanos, propiedad de Michelle Martínez, se vistió de gala y aprovechó la ocasión para brindar junto a sus clientes por la temporada navideña. Michelle Martínez agradeció a sus fieles clientes por el apoyo y la confianza que
han depositado en ella desde la apertura de la tienda, y luego procedió a presentar los nuevos estilos y colecciones de diseñadores nacionales e internacionales. En la actividad, el diseñador de joyas Rafael Rivero mostró las creaciones de su colección “Efecto frío”, creada a base de materiales como cristales de swarovski y roca, vidrio natural extraido de playas extranjeras, perlas, circonia, turquesa y otras, todas bañadas en plata y oro. [WENDY ALMONTE]
Eliana Valentín, Lina García, Miriam de Pucheu y Josefina de Ruiz.
Maricely Herrera, Maribel Cepeda y Kimberly Peña.
María Taveras y Nathaly Matías.
Ana Cruz, Lourdes Hernández, Perla Salcé y Camila Cruz.
Eduardo Cruz, Paola Agnes y Manuel Azcona.
] 33
T
E
L
E
V
I
S
I
Ă“
N
CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter
ESPN | 9:30 PM NFL Denver Broncos vs. San Diego Chargers
ESPN | 11:30 PM PROGRAMA Sports Center
â– OAKLAND
Interesados en Qualls y Okajima El portal de FoxSports.com informĂł que los AtlĂŠticos estĂĄn buscando en los agentes libres Chad Qualls y Hideki Okajima como las posibles soluciones en su lesionado bullpen. EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010.
PĂ GINA 34
YANCEN PUJOLS, EDITOR
Los fanĂĄticos de San Pedro de MacorĂs desempolvaron sus recuerdos para relatar la celebraciĂłn de la provincia tras el triunfo de las Estrellas Orientales en la campaĂąa de 1968
EMIGRĂ“ EN 1968
Historia
SAN PEDRO DE MACO-
â?š LLEGĂ“ EN ESOS
RĂ?S. El 14 de febrero de
DĂ?AS PARA QUEDARSE
1968, las Estrellas Orientales se coronaron por Ăşltima vez en el bĂŠisbol invernal y la celebraciĂłn de entonces aĂşn es recordada en esta provincia. EL CARIBE conversĂł con varias personas mayores de 65 aĂąos sobre sus recuerdos de aquella fiesta que estallĂł tras el Ăşltimo out, un rodado bateado por Federico VelĂĄzquez al campo corto. Eduardo Jaime Jean, quien ha vivido 75 aĂąos, trabajaba como chofer de transporte pĂşblico en aquel mes de febrero de 1968. “Yo manejaba una guagua Austin de 15 pasajeros y caĂ en el desfile mientras conchaba y luego no me quise salir. OjalĂĄ ese dĂa pueda repetirseâ€?, contĂł Jean embargado de nostal-
Lidia GarcĂa.
Juan BenĂtez.
gia en un banco del Parque Central. Julio MĂŠndez recuerda la ĂŠpoca como “un tiempo en que habĂa respeto y se podĂa estar hasta tarde en la calleâ€?. “La gente amaneciĂł y hasta la sirena de los bomberos tocĂł en seĂąal de alegrĂaâ€?, agregĂł MĂŠndez, de 80 aĂąos. Los Coquitos era un bar cuya edificaciĂłn estaba li-
gada entre madera y concreto y estaba ubicado al final de lo que hoy es el malecĂłn, segĂşn relata Lidia GarcĂa, quien entonces “era una moza de 18 aĂąos, segĂşn su propia definiciĂłn. “AllĂ estaba este lugar y habĂa muchas matas de coco al lado de la playa. Fueron tres dĂas de regocijo, una sola fiestaâ€?, relata.
Juan BenĂtez naciĂł en Hato Mayor y llegĂł a San Pedro de MacorĂs para trabajar en el ingenio Porvenir. “Vine nueve dĂas antes de terminar la temporada. ConseguĂ el trabajo en Porvenir y durĂŠ 25 aĂąos ahĂâ€?, contĂł. A sus 85 aĂąos, BenĂtez dice que esa es la semana mĂĄs festiva que recuerda. “Fue una fiesta grande, grande. Estaba en casa cuando ganaron pero salĂ a celebrarâ€?.
Cada uno de los entrevistados tiene un recuerdo de esa noche de San ValentĂn, miĂŠrcoles 14 de febrero, cuando Larry Dierkers cubriĂł la ruta completa en el estadio Tetelo Vargas para cerrar la serie en el octavo juego con un cerrado triunfo 2 por 1. Pedro Maldonado tiene 72 aĂąos y su relato es agridulce. “Fui al estadio con mi esposa y mi hijo y estamos esperando que se haga otra fiesta como la que se armĂł aquella vez. Lo Ăşnico es que luego mi hijo muriĂł, hace 24 aĂąosâ€?. Juan de la Cruz es un seĂąor que va y viene en bicicleta y se interesĂł al ver el tema que se estaba tratando. “GocĂŠ mucho, bailĂŠ en este mismo parque (al lado del estadio). Fue una fiesta del pueblo que no querĂa acabarseâ€?, dijo. Pero la fiesta se acabĂł y el silencio va para 43 aĂąos. [ NEFTALĂ?
N Z A A S R O Ă‘
AE LA ĂšLTIMA FIESTA VERDE D
ERO NT
O ELI ROM
MO
VIVENCIAS
JULIO MÉNDEZ â– 80 AĂ‘OS “Recuerdo todo como que fue ayer, aunque la verdad es que se nos ha ido la vida esperando volver a ver un campeonato de las Estrellasâ€?.
PEDRO MALDONADO â– 72 AĂ‘OS “Fue una noche como mĂĄgica. Recuerdo el Ăşltimo out que fue un rodado (bateado por Federico VelĂĄsquez) y luego todos se abrazabanâ€?.
RUIZ ]
JUAN DE LA CRUZ â– 74 AĂ‘OS “Recuerdo a los peloteros. Los pitchers erĂĄn fuertes. Dierkers (Larry) y Cuellar (Mike) resolvieron en la final contra el Escogido.
EL CARIBE. DEPORTES
[ 35
JOHNNY ROTESTÁN
JOHNNY ROTESTÁN
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
MARCA. Los Leones del Escogido colocaron su récord en 3-1 en el Round Robin. ESCOGIDO
GIGANTES
4 2 ESTADIO JULIÁN JAVIER ESCOGIDO TB CA H CE BB F. Guzmán CF 4 0 0 0 1 R. Santiago 2B 1 0 0 0 0 D. Hernández BD5 1 3 2 0 F. Tatis 1B 4 0 0 0 0 S. Castro SS 3 0 1 1 0 E. Snyder RF 4 1 0 0 0 B. Peña C 4 0 2 1 0 P. López 3B/2B 2 0 0 0 0 E. Pérez LF 4 0 3 0 0 D. Romero PR/2B/3B 2 2 1 0 0 W. Castillo D/2B 0 0 0 0 0 TOTALES 33 4 10 4 1
P 1 0 1 1 1 3 0 0 0 1 0 8
AVG. .250 .429 .333 .200 .400 .000 .300 .000 .467 .500 .250 ----
GIGANTES TB CA H CE BB A. Casilla 2B 4 0 1 0 0 W. Valdez SS 3 0 1 1 1 W. Betemit BD 4 0 0 0 0 P. Feliz 3B 4 0 0 0 0 E. Almonte 1B 4 1 1 0 0 R. Thompson LF/RF 2 0 0 0 1 J. Solano C 4 0 2 0 0 C. Peguero RF 2 0 0 0 0 F. Peguero CF 4 1 1 0 0 L. Montero PH/RF/LF 2 0 1 0 0 I. Contreras PR/C0 0 0 0 0 TOTALES 33 2 7 1 2
P 0 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 5
AVG. .350 .333 .286 .176 .389 .400 .467 .200 .429 .273 .000 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
ESCOGIDO
011
000
200
4 10 1
GIGANTES
001 000
001
272
SUMARIO: ERRORES: A. Casilla en el 2do, R. Thompson en el 3ro,W.Castillo en el 9no QUEDADOS EN BASES:Escogido (8),Gigantes (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Escogido (3),Gigantes (3) JONRONES:D.Hernández 1 (1) a T.Harikkala en el 7mo TRIPLE:L.Montero 1 (1) L.Sommer en el 7mo DOBLES:B.Peña 1 (1) a T. Harikkala en el 6to ELEVADO DE SACRIFICIO: S. Castro en el 3ro TOQUE DE SACRIFICIO:P.López 2 en el 2do y 6to,R.Thompson en el 9no CARRERAS IMPULSADAS:B.Peña 1 (2) en el 1ro,S.Castro 1 (6) en el 3ro,W.Valdez 1 (5) en el 3ro,D.Hernández 2 (4) en el 7mo BASES ROBADAS:E.Pérez 1 (3) en el 4to,A.Casilla 1 (2) en el 5to,F.Guzmán 1 (3) en el 9no DOBLES JUGADAS: Escogido (0), Gigantes (1) en el 6to GOLPEADOS:R.Santiago por E.Yan en el 3ro,D.Romero por E.Yan en el 4to, ESCOGIDO Y. Maya G(1-0) L. Sommer N. Payano (S-1)
IL 6.0 2.0 1.0
H 4 1 2
C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 0 0
P EFE. 4 1.50 1 0.00 0 0.00
GIGANTES E. Yan P(0-1) T. Harikkala L. Perdomo J. Pérez E. Ramírez L. Vizcaíno
IL 3.2 2.2 0.2 0.2 0.1 1.0
H 6 3 0 0 0 1
C CL BB 2 2 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 2 2 1 1 0 2
EFE. 4.91 6.74 0.00 0.00 0.00 0.00
Hora del primer pitcheo: 7:36 PM Hora del último pitcheo: 10:51 PM Tiempo de juego: 3 horas y 25 minutos.
Yunesky Maya y Hernández elevan Leones Rojos ocupan primer lugar en Todos contra Todos SAN FRANCISCO DE MACORÍS.
Yunesky Maya
lanzó seis entradas dominantes, Diory Hernández pegó jonrón de dos carreras y los Leones del Escogido vencieron 4 carreras por 2 a los Gigantes del Cibao en un partido celebrado anoche en el estadio Julián Javier. Maya quizás realizó su última salida con los Leones ya que su organización, Nacionales de Washington, le ha pedido que descanse de cara a la próxima temporada de Grandes Ligas. El derecho cedió cuatro espaciados hits y una carrera con dos boletos y cuatro ponches para anotarse su primera victoria sin derrotas. Hernández bateó jonrón y dos sencillos con una anotada y dos remolcadas. Su jonrón con un compañero a bordo en el séptimo acto, ante los envíos del relevista Tim Harikkala, colocó la pizarra 4-1 para dar comodidad a los Leones. Deibinson Romero anotó por delante de Hernández tras conectar sencillo. El relevista importado Luke Sommer sacó dos ceros y permitió un hit y Nelson Payano salvó, pese a ceder una carrera sucia en el noveno. El veterano Esteban Yan (0-1) abrió por los Gigantes y permaneció en el montículo 3.2 capítulos con seis hits y dos vueltas admitidas. Los escarlatas picaron delante con una raya en el segundo, remolcada por sencillo de Bryan Peña. Aumentaron ventaja en el tercero, cuando Romero anotó por elevado de sacrificio de Starlin Castro. Los Gigantes marcaron en el tercero con doble productor de Wilson Valdez. [NEFTALÍ RUIZ]
Turner y Gómez Estarán de vuelta el dos de enero El infielder importado Justin Turner y el jardinero Carlos Gómez regresarán con los campeones nacionales y del Caribe a partir del dos de enero. Turner está en Estados Unidos y Gómez se encuentra lesionado.
Ramón Santiago El utility rojo salió lastimado en el encuentro El utility de los Leones del Escogido fue golpeado en la pierna izquierda por un lanzamiento del abridor de los Gigantes Esteban Yan mientras intentaba tocar en la tercera entrada. Deibinson Romero lo sustituyó.
IMPORTANTE. Cinco carreras en la sexta entrada fueron suficientes para el triunfo verde. ESTRELLAS
TOROS
9 2 ESTADIO TETELO VARGAS TOROS TB CA H CE BB J. Constanza CF 2 0 0 0 1 E. Germán BD 3 0 0 0 1 A. Dirks LF 3 0 1 1 0 K. Barker 1B 4 0 0 0 0 E. Núñez SS 4 0 0 0 0 A. Loewen RF 4 0 0 0 0 V. Mercedes 2B 2 1 0 0 1 D. Richard 3B 4 0 2 1 0 A. Rosario C 1 1 0 0 0 B. Paterson PH/C0 0 0 0 1 C. Armstrong D/C 0 0 0 0 0 N. Pérez PH/LF 1 0 1 0 0 M. Gómez PH/2B0 0 0 0 1 TOTALES 28 2 4 2 5
P 0 0 0 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0 5
AVG. .167 .143 .333 .364 .214 .125 .167 .500 .167 .000 .000 1000 .000 ----
ESTRELLAS TB CA H CE BB E. Vélez CF/RF 5 2 2 2 0 P. Ozuna LF 4 0 1 0 0 P. Mcanulty RF 4 0 0 0 0 R. Paulino BD 4 1 3 1 0 A. Valdez 3B 3 1 3 1 0 B. Lahair 1B 2 0 1 0 0 A. Reyes 2B 3 1 2 1 0 M. Nickeas C 4 1 1 2 0 M. Martínez SS 4 0 0 0 0 C. Smith PH/1B 2 2 2 2 0 D. Phipps PR/RF/CF0 1 0 0 1 J. Rosario D/LF 1 0 0 0 0 A. Rodríguez PH/BD 1 0 0 0 0 TOTALES 37 9 15 9 1
P 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 5
AVG. .250 .313 .111 .500 .312 .200 .500 .143 .235 .462 .000 .000 .000 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
TOROS
000 001
100
ESTRELLAS
100 005
30X 9 15 0
242
SUMARIO: ERRORES: A. Rosario en el 6to, J. Constanza en el 7mo QUEDADOS EN BASES: Toros (6), Estrellas (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA:Toros (2), Estrellas (5) JONRONES: E.Vélez 1 (1) a A.Woody en el 6to DOBLES: D. Richard 2 (2) a L.J. Gagnier y J. Norberto en el 3ro y 7mo, A. Valdez 2 (3) a A. Méndez y Y. Flande en el 3ro y 6to C. Smith 1 (1) a O. Matos en el 7mo, M. Nickeas 1 (1) a O. Matos en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO:A. Valdez en el 7mo TOQUE DE SACRIFICIO: J. Constanza en el 6to,A.Reyes en el 6to CARRERAS IMPULSADAS:R.Paulino 1 (1) en el 1ro,A. Dirks 1 (1) en el 6to,C.Smith 2 (2) en el 6to,M. Nickeas 2 (2) en el 6to y 7mo E.Vélez 2 (2) en el 6to,A.Valdez 1 (1) en el 7mo,A. Reyes 1 (1) en el 7mo COGIDO ROBANDO:M.Martínez en el 4to DOBLES JUGADAS:Toros (0),Estrellas (2) en el 1ro y 8vo WILD:O.Matos en el 7mo GOLPEADOS:A. Rosario por L.J. Gagnier en el 6to TOROS A. Méndez Y. Flande P(0-1) A. Woody J. Cedeño O. Matos J. Aristil
IL 4.0 1.0 1.0 0.0 1.0 1.0
H 8 2 2 0 3 0
C CL BB 1 1 0 2 2 0 3 3 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1
P 3 0 0 0 0 2
EFE. 2.25 18.00 27.00 0.00 0.00 0.00
ESTRELLAS IL L.J. Gagnier 5.2 J. Norberto G(1-0) 1.0 E. Vásquez 1.1 S. Luis 1.0
H 1 2 1 0
C CL BB 1 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 1
P 2 2 0 1
EFE. 1.59 9.00 0.00 0.00
Hora del primer pitcheo: 8:05 PM Hora del último pitcheo: 11:00 PM Tiempo de juego: 2 horas y 55 minutos.
Las Estrellas rompen el hielo en casa Smith y Vélez brillan a la ofensiva ante los Toros SAN PEDRO DE MACORÍS.
Corey Smith rom-
pió un empate en la sexta entrada al remolcar dos carreras y Eugenio Vélez pegó un jonrón de dos para motorizar un rally de cinco carreras en ese episodio para que las Estrellas lograran su primera victoria del Round Robin al disponer de los Toros 9-2. En las primeras cinco entradas, las Estrellas solo anotaron una carrera producto de cinco hits. Pero fue en el sexto y séptimo episodio que aceleraron la marcha para obtener la victoria. Con el revés, los Toros empatan en la segunda posición con los Gigantes del Cibao, que anoche cayeron ante los Leones del Escogido 4-2 en el estadio Quisqueya. Con el encuentro igualado a uno, Smith conectó un sencillo ante los envíos del relevista Aby Woody, quien antes había sustituido a Yohan Flande, por el jardín central, lo que aprovechó Ronnie Paulino para entrar en carrera. Álex Valdez también entró en carrera luego de que el receptor Alberto Rosario dejara escapar la bola y Smith anclara hasta la segunda. Luego Vélez voló la cerca del prado derecho para aumentar el marcador a favor de las Estrellas ante los Toros. En la séptima, el ataque de las Estrellas ante los Toros no paró. Tres carreras fueron agregadas al sumario. Con hombre en tercera (Dennis Phips, quien había sustituido a Paul McAnulty) Valdez conectó un elevado de sacrificio al jardín central. Luego Smith dio un doble y anotó más tarde por un sencillo de Argenis Reyes. Las únicas dos carreras de los Toros se produjeron en la sexta, con un sencillo de Andy Dirks, y en la séptima, con un doble de Danny Richar. El encuentro lo ganó Jordan Norberto (1-0), mientras que Yohan Flande (0-1) cargó con el revés. [JULIO E. CASTRO C.]
POSICIONES DE LA LIGA INVERNAL 2010-11
EQUIPOS
JJ G P PCT DIF CASA RUTA RACHA
ESCOGIDO GIGANTES TOROS ESTRELLAS
4 4 4 4
3 2 2 1
1 2 2 3
.750 -.500 1.0 .500 1.0 .250 2.0
1-1 1-1 1-1 1-1
2-0 1-1 1-1 0-2
G-2 P-2 P-1 G-1
JUEGOS DE HOY EN EL BÉISBOL INVERNAL 2010-11 ESTADIO FCO. MICHELLI 7:35 P.M. ESCOGIDO VS TOROS CÉSAR VALDEZ(0-0)
MIGUEL DE LOS SANTOS (0-0)
ESTADIO TETELO VARGAS 8:05 P.M. GIGANTES VS ESTRELLAS JOSH ELLIS (0-0)
RAMÓN ORTIZ (0-1)
36] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
GRAND SLAM
YANCEN PUJOLS
✑
EDITOR DEPORTES
Palmeiro y sus cuentos afael Palmeiro saliĂł ayer del escondite al que le ha remitido la infamia y mejor hubiese sido que guardara el silencio que al menos le evitaba abrir los labios para hundirse mĂĄs. Presentarse con el tupĂŠ de rechazar que haya consumido esteroides es una movida que poco le favorece y mĂĄs bien lo presenta como una persona que solo quiere burlarse del mĂĄs mĂnimo porcentaje de inteligencia que alguien pueda tener. Palmeiro, a quien se le debe reconocer su consistencia con el bate y su fina defensa, debe saber que no es lo que ĂŠl diga, sino lo que pueda demostrar, tal y como le seĂąalaba Denzel Washington a Ethan Hawke en su papel merecedor de un Oscar en la pelĂcula “Training Daysâ€?. El cubano se encuentra por primera ocasiĂłn en la boleta para el SalĂłn de la Fama y todo luce indicar que le pasarĂĄ lo mismo que a los demĂĄs miembros del “Club de los QuĂmicosâ€?: obtendrĂĄ los votos para mantenerse como candidato, pero no para ingresar al templo del bĂŠisbol. AdemĂĄs de que nadie le cree que su positivo en 2005 fue por confiar en Miguel Tejada, quien para la ocasiĂłn supuestamente le dio una inyecciĂłn que tenĂa de todo menos vitaminas, Âżpara quĂŠ comenzar una batalla innecesaria cuando gana mĂĄs con admitir su error? Es verdad que es uno de cuatro con 500 jonrones y 3,000 hits (Willie Mays, Hank Aaron y Eddie Murray estĂĄn en Cooperstown), pero haber fallado en esteroides supera con creces los mĂŠritos que hilvanĂł como jugador. El camino de los cuentos, ya sean de vaqueros o piratas, no le ayudarĂĄ en nada. Mostrarse contrito le dolerĂĄ, pero es su Ăşnico camino para por lo menos ganar respeto.
R
Ypujols@elcaribe.com.do
JOHNNY ROTESTĂ N
MĂŠxico y RD abrirĂĄn MayagĂźez
SALIDA. Bartolo ColĂłn hizo su debut con los Leones el pasado martes ante los Gigantes del Cibao.
Indios,Texas y NYY tras Bartolo ColĂłn El propio lanzador confirmĂł el interĂŠs
Regreso
Lo demostrado por el veterano lanzador Bartolo ColĂłn en la temporada invernal con las Ă guilas CibaeĂąas durante la serie regular despertĂł el interĂŠs de varios equipos para un posible regreso a las Grandes Ligas. Los Indios de Cleveland, Yankees de Nueva York y Vigilantes de Texas son los tres conjuntos que le han dado seguimiento a la actuaciĂłn del lanzador que en la actualidad estĂĄ militando con los Leones del Escogido en el Round Robin, luego de que fuera seleccionado en el reciente sorteo de jugadores nativos. “Por el momento esos tres equipos son los que han mostrado interĂŠs en mĂâ€?, dijo ColĂłn durante una visita de cortesĂa al jefe de la PolicĂa, general JosĂŠ Polanco GĂłmez, junto al intermedista Tony Abreu. El derecho de Altamira, Puerto Plata, manifestĂł que se siente en optimas condiciones para regresar a las
Mayores tras una ausencia de una temporada (2010). “El animo de volver a las Grandes Ligas estĂĄ, no importa con cualquiera de estos equipos. Ahora mismo eso estĂĄ en manos de mis abogadosâ€?, sostuvo ColĂłn. Con las Ă guilas CibaeĂąas, Bartolo registrĂł marca de 2-1 y efectividad de 1.45 en siete salidas. En ese trayecto, permitiĂł 35 imparables en 37 y un tercio de entrada, con 12 carreras permitidas (seis de ellas limpias), seis transferencias y 28 ponches. La oposiciĂłn le bateĂł .248. Mientras que con los Leones tuvo su primera salida, el pasado martes ante los Gigantes del Cibao, en el que aceptĂł 12 hits, cuatro carreras (tres limpias) y dos ponches en cinco y dos tercios de entradas. En las Grandes Ligas, ColĂłn ha militado con Cleveland, Expos de Montreal, Medias Blancas de Chicago, Angelinos de Anaheim (conjunto con el que ganĂł un Cy Young en 2005) y Medias Rojas de Boston.
ESTĂ VARADO POR TORMENTA
Halama sigue en EE.UU. Las tormentas de nieve que han azotado en los Ăşltimos dĂas gran parte de los Estados Unidos ha impedido que el importado John Halama viaje a la RepĂşblica Dominicana a integrarse al “Todos contra Todosâ€? con los Gigantes del Cibao. Los detalles fueron ofrecidos por el gerente general Pablo Peguero, quiĂŠn informĂł que Halama se encuentra varado en Nueva York.
[JULIO E. CASTRO C.]
BÉISBOL
Serie del Caribe serĂĄ de 2 al 7 de febrero SAN JUAN.
Los equipos que
representan a la RepĂşblica Dominicana y MĂŠxico abrirĂĄn la Serie del Caribe de BĂŠisbol del 2011, que se jugarĂĄ del 2 al 7 de febrero en el estadio Isidoro 'Cholo' GarcĂa, de MayagĂźez, informaron los organizadores. RepĂşblica Dominicana defiende el tĂtulo como paĂs en dicha competencia, que se celebrarĂĄ en el mismo estadio donde se disputaron los partidos de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de MayagĂźez del 17 de julio al 1 de agosto pasado. La escuadra dominicana, representada por el Escogido, ganĂł la ediciĂłn del 2010 en Isla de Margarita, Venezuela, al vencer 7-4 a los anfitriones Leones de Caracas. La plantilla de Venezuela, por su parte, jugarĂĄ el segundo partido del dĂa inaugural de la Serie del Caribe del 2011 cuando se enfrente a la novena que representa a Puerto Rico. El Escogido le dio el dĂŠcimo octavo tĂtulo caribeĂąo a su paĂs y el tercero en su cuenta particular tras 20 aĂąos de su Ăşltima conquista en Miami y la de 1988 en su propio paĂs. [EFE]
Palmeiro reafirma no usĂł esteroides Caso
Pide a votantes SalĂłn de la Fama lo perdonen NUEVA YORK.
AP
APUNTE ESTO. Los Lakers de Los à ngeles lucen perdidos en la cancha‌Cuidado si el camerino no estå en orden y eso se estå llevando a la duela‌Boston, San Antonio, Dallas y Miami lucen superiores a los campeones‌Reitero: la defensa del Escogido debe mejorar‌Hemos visto muchos errores, incluidos mentales, y eso a la larga no es buen indicio.
El Escogido brillĂł en Isla Margarita.
Palmeiro fue interrogado en 2005.
Rafael Palmei-
ro insiste que nunca consumiĂł sustancias para mejorar el rendimiento durante su carrera en las Grandes Ligas, pese a que dio positivo por un esteroide apenas semanas despuĂŠs de haber alcanzado los 3,000 hits. Palmeiro declarĂł al sitio en Internet de la revista Sports Illustrated que confĂa que los vo-
tantes para el SalĂłn de la Fama le perdonen el error de haber empleado una inyecciĂłn con una vitamina contaminada en 2005, cuando jugaba con los Orioles, y ser exaltado en su primer aĂąo de elegibilidad. La votaciĂłn se darĂĄ a conocer la prĂłxima semana. “Yo dije la verdad en ese momento, y estoy diciendo la verdad ahoraâ€?, declarĂł Palmeiro en la entrevista con SI. “No tengo mĂĄs nada que decir. Nunca consumĂ esteroides. No voy a convencer a la gente que cree que usĂŠ esteroides de
manera intencional. Pero espero que los votantes sabrĂĄn juzgar en forma justa y no se dejen llevar por un errorâ€?. ManifestĂł que jugĂł siempre pensando en el SalĂłn de la Fama. “SĂłlo juguĂŠ pensando en ganar y divertirme. Pero, es verdad, ahora mismo el SalĂłn de la Fama es algo que me importa. ÂżPor quĂŠ no me gustarĂa estar ahĂ? SerĂa algo a lo que darĂa el mĂĄximo valor. Espero que no me dejen fuera por un error al final de mi carreraâ€?. [AP]
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
JUEGOS DE LA NBA
NBA
HORA L
EQUIPOS GOLDEN ST. ATLANTA CLEVELAND CHARLOTTE INDIANA WASHINGTON BOSTON DETROIT
8:00 210.5 NY KNICKS ----7.5 ORLANDO 10:30 SAN ANTONIO ---DALLAS 11:00 UTAH ---PORTLAND
1Q 27 29 20 33 19 19 21 27
1/2 47 52 44 57 44 44 37 45
3Q 22 26 24 24 23 28 25 29
FIN 93 103 92 101 90 104 92 104
EQUIPOS DENVER MINNESOTA LA LAKERS NEW ORLEANS NEW JERSEY OKLAHOMA MIAMI HOUSTON
1Q 23 30 26 23 24 24 35 28
1/2 53 59 59 41 46 57 59 62
3Q FIN 29 24 24 19 24 31 29 22
EQUIPOS 1Q FILADELFIA 33 PHOENIX 35 MEMPHIS SACRAMENTO UTAH LA CLIPPERS
1/2
3Q FIN
1/2 1 0 1 1
3Q FIN 1 3 0 1 0 1 0 2
EQUIPOS CAROLINA OTTAWA SAN JOSE MINNESOTA
1Q 2 0 1 1
1/2 1 0 2 1
3Q FIN 1 4 0 0
EQUIPOS DETROIT DALLAS LA KINGS PHOENIX
1Q 1 0 3 4
1/2 2 3
3Q FIN
1/2 3 16
3Q FIN 10 20 21 51
EQUIPOS ILLINOIS BAYLOR
1Q 6 0
1/2 16 0
3Q FIN 8 38 7 14
EQUIPOS 1Q ARIZONA 7 OKLAHOMA ST 17
1/2
3Q FIN
FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS E CAROLINA MARYLAND
1Q 0 6
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS WAKE FOREST RICHMOND BRADLEY INDIANA ST E CAROLINA CLEMSON GEORGE MASON DAYTON TOWSON LASALLE SAN JOHNS W VIRGINIA BO COLLEGE RHODE ISLAND GEORGETOWN NO DAME EVANSVILLE WICHITA ST SO ILLINOIS DRAKE SWMISSOURI ST NO IOWA CREIGHTON ILLINOIS ST LSU RICE NEW MEXICO TEXAS TECH HAWAII UTAH ST
FINAL 74 90 66 80 59 71 67 73 93 90 81 71 65 67 55 69 57 91 55 69 58 57 64 53 62 67 61 60
EQUIPOS ILLINOIS IOWA MARQUETTE VANDERBILT NEW MEXICO ST IDAHO LOUISIANATECH BOISE ST WASHINGTON USC WASHINGTON ST UCLA SAN JOSE ST FRESNO ST MISS ST SAN MARYS CA TEXAS A&M CC GEORGIA ST MONTREAT CHATANOOGA NEW HAMPSHIRE CORNELL WOFFORD VA COMM FURMAN C FLORIDA NORTHEASTERN PRINCETON WE NEW MEXICO SANHOUSTON ST
1/2 49 37 37 34
FINAL
EQUIPOS AIR FORCE UTEP DELAWARE SANTA CLARA AMERICAN U FORDHAM NO ARIZONA MONTANA JACKSONVILLST SO CAROLINA DUKE NC GREENSBORO TENN MARTIN TENNESSEE HOFSTRA IONA PENNSYLVANIA MARIST SE MISSOURIST SMU TENN ST MID TENN ST GEORGIA SO AUBURN WEBER ST MONTANA ST SACRAMENTO ST E WASHINGTON NO COLORADO PORTLAND ST
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
ARMED FORCES BOWL – GERALD FORD STADIUM - DALLAS, TX 1:00 ----
52 -8
ARMY SMU
7- 6 7- 7
28.08-24.85 26.43-27.43
PINSTRIPE BOWL - YANKEE STADIUM - BRONX, NY 4:20 ----
-2.5 KANSAS ST 47 SYRACUSE
8- 5 8- 5
32.31-27.31 29/12/01 22.62-17.23 --------
SY KST
19 3
47 -5.5
26 3
-3.5 51
56 21
MUSIC CITY BOWL - LP FIELD - NASHVILLE, TN 7:30 ----
-1 50
NO CAROLINA TENNESSEE
9- 4 7- 6
24.77-21.69 27.38-25.00
HOLIDAY BOWL - QUALCOMM STADIUM - SAN DIEGO, CA 11:00 ----
52 WASHINGTON -13.5 NEBRASKA
6- 6 11-3
22.08-31.17 31.57-16.21
18/9/10 --------
NEB WAS
28 14
FEC.
EQ.
PA-PP
FEC.
EQ.
H
18-13 20-12 27-4 24-6 21-10 16-16
107.58-106.55 97.31-92.88 105.94-97.58 98.70-93.13 100.16-97.06 94.69-95.03
9/4/10 -------26/11/10 -------27/12/10 --------
NYK ORL DAL SA POR UTAH
45 44 49 51 45 47
L
F
FEC.
211 103 2/12/09 -12 118 -------196.5 103 27/4/10 -4.5 94 -------191 96 20/11/10 -7.5 91 --------
EQ.
H
L
NYK ORL SA DAL UTAH POR
39 51 46 53 45 48
208.5 -12.5 191 -5 191 -3.5
104 118 81 103 103 94
F
L
EQUIPOS
G-P
GA-GP PGA-PGP
5.5 -125 5.5 -110 5.5 -140 5.5 -135 -135 5.5 5.5 -120
COLUMBUS TORONTO BOSTON ATLANTA MONTREAL TAMPA BAY SAN JOSE CHICAGO COLORADO EDMONTON FILADELFIA LA KINGS
17-17 12-21 18-15 19-18 20-15 20-15 19-16 19-17 19-16 12-21 22-13 20-13
88- 98 75- 102 93- 69 118- 108 92- 79 109- 114 106- 96 115- 104 122- 113 87- 113 117- 87 98- 77
2.59-2.88 2.27-3.09 2.82-2.09 3.19-2.92 2.63-2.26 3.11-3.26 3.03-2.74 3.19-2.89 3.49-3.23 2.64-3.42 3.34-2.49 2.97-2.33
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
3/12/09 -------23/12/10 -------13/10/10 -------11/12/10 -------25/11/10 -------18/11/09 --------
TOR CULU ATL BOS TB MON CHI SJ COL EDM FIL LAK
6 -160 5.5 -160 5.5 -125 5.5 -145 -135 6 -135 5.5
6 3 1 4 4 3 1 2 2 3 3 2
19/2/09 -------28/11/10 -------27/1/10 -------23/5/10 -------6/2/10 -------25/2/09 --------
CULU TOR BOS ATL MON TB SJ CHI EDM COL LAK FIL
-120 6 -110 5.5 5.5 -125 5.5 -165 5.5 -250 6 -200
4 3 1 4 0 3 2 4 0 3 0 2
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL 1/2
FINAL
32 35 24 34 53 32 36 32 26 40 27 25 26 37 21 27 25 52 34 33
80 83 49 56 108 62 62 68 62 87 57 66 59 71 58 65
JUEGOS DE FUTBOL COLEGIAL HORA L
8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:30 ---10:00 ---11:30 ----
HORA L 1/2 33 36 22 39 28 35 32 40 43 37 34 28 30 39 26 34 25 38 23 33 22 28 38 29 26 31 27 33 30 34
G/P
JUEGOS DE LA NHL
HORA
NHL EQUIPOS 1Q NY RANGERS 1 NEW JERSEY 1 PITTSBURGH 0 NY ISLANDERS 0
EQUIPO
H
L
F
7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ----
-18 130.5 -6 -7 -7.5 -2 -11 -10.5 -11 -6.5 -8 -1.5 -8.5
EQUIPO PEPPERDINE MIAMI FLO TEMPLE VILLANOVA W GREEN BAY DETROIT W MILWAUKEE WRIGHT ST IL CHICAGO YOUNGSTOWN ST LO CHICAGO CLEVELAND ST TOLEDO NC WILMINGTON BYU BUFFALO TCU TULSA OLD DOMINION MISSOURI IOWA ST VIRGINIA SO ALABAMA ARKANSAS ST
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
5- 9 10-3 9- 2 10-1 6- 7 7- 6 6- 7 7- 6 5- 8 4- 6 9- 4 14-1 3- 9 5- 6 12-1 6- 3 8- 4 6- 6 9- 2 11-1 11-2 8- 4 4- 5 3- 8
70.29-72.86 75.23-67.69 68.09-58.09 76.73-58.45 67.69-69.38 73.31-69.08 66.69-70.38 63.38-60.85 62.31-65.77 67.00-71.30 72.69-63.69 71.67-59.80 61.00-69.75 63.18-68.27 82.69-64.38 72.56-62.89 73.67-68.33 74.83-71.08 69.82-60.55 85.00-69.33 79.46-59.77 64.08-62.67 69.90-74.90 65.82-69.82
3/1/10 -------13/12/09 -------5/3/10 -------11/2/10 -------6/2/10 -------2/3/10 -------28/11/07 --------
MF PEP VILL TEM DET WGB WM WRST YST IC LC CLEST TOLE NCW
45 36 37 31 31 26 35 39 24 37 27 44 23 35
-12.5 134.5 -3.5 137 -2 130 129 -12 136 -1 128 -10 140.5 -8.5
F 86 63 65 75 62 53 63 68 68 74 66 80 61 65
FEC.
29/11/03 -------27/1/09 -------6/12/04 -------9/1/10 --------
TULSA TCU OD MISOU VIR IOST AST SA
41 30 18 32 42 41 32 39
-. -1.5 142 -3 143.5 -1 134.5 -7.5
74 62 61 66 79 81 69 63
EQ.
H
L
29/12/08 -------11/2/10 -------16/1/10 -------7/1/10 -------6/2/10 -------16/12/06 --------
TEM VILL WGB DET WRST WM IC YST CLEST LC NCW TOLE
23/12/02 --------
TCU 27 TULSA 38
31/12/03 -------17/1/09 --------
IOST VIR SA AST
25 22 29 24 31 23 35 39 30 29 34 36
40 40 30 28
133 -9 136.5 -7 -3 130 130.5 -6.5 -3.5 129 137 -10.5
F
45 62 64 62 61 67 67 76 59 56 74 77
-. 65 -14.5 78 149 -4.5 132 -3
74 85 74 67
38] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
Solicita sincerizar cĂĄlculos EvaluaciĂłn
Payano cataloga 2010 como un gran aĂąo El 2010 para el deporte fue
[EL CARIBE]
Felipe Payano.
Alexis PĂŠrez.
FUENTE EXTERNA
uno de los mejores y nueva vez la parte social humana fue garantizada desde el Ministerio de Deportes, considerĂł el ministro de esa entidad, Felipe Payano, a pesar de las complejidades econĂłmicas. IndicĂł que, otra vez, el gobierno del presidente Leonel FernĂĄndez brindĂł un apoyo grande al deporte nacional y los logros estĂĄn ahĂ, dijo Payano al revisar la trayectoria de estos 12 meses que concluyen maĂąana. ManifestĂł que para nadie es un secreto que Miderec sufriĂł recortes presupuestarios, sin embargo, logrĂł hacer una “reingenierĂa con el equipo econĂłmico de la carteraâ€? para que no se quedara ningĂşn sector sin ser favorecido. ComentĂł que serĂĄ una meta de todos “sincerizar los presupuestos de 2011 de los diferentes estamentos del deporte con el objetivo de optimizar y multiplicar los recursos humanosâ€?. Dijo que se logrĂł cumplir con el ComitĂŠ OlĂmpico Dominicano, las Federaciones Deportivas, las ligas, clubes, entidades deportivas, pabellones de la fama y la crĂłnica deportiva.
CAMPEONES. Integrantes de los equipos masculino y femenino de Santiago.
Santiago pone clase en el tenis de mesa ConquistĂł el nacional en las dos ramas
Dominio
El presidente de la FederaciĂłn Dominicana de Tenis de Mesa, Juan Vila, seĂąalĂł encontrarse satisfecho con lo que ha visto en el torneo nacional de este deporte, que se juega en las categorĂas infantil y juvenil. “AquĂ tenemos figuras que estĂĄn consolidando su potencial, como esta niĂąa Yasilis Oviedo, de San Pedro de MacorĂs, ella ha sido hasta ahora la sorpresaâ€?, expresĂł Vila. “Es la campeona del Caribe de 10 aĂąos y menos y ahora es juvenilâ€?, informĂł. En el renglĂłn individual masculino y femenino en juvenil se disputan las copas Acero Estrella, y en femenino y masculino infantil las copas Constructora Mar, informĂł Vila. Miderec, Pinturas TucĂĄn, Editora del Caribe, ademĂĄs de Acero Estrella, Constructora Mar, Codetel, DOLE y el ComitĂŠ OlĂmpico Dominicano respaldan el torneo, que se disputa en el complejo La Barranquita.
En la jornada de ayer, las selecciones de Santiago en masculino y femenino se coronaron campeonas por equipos en el torneo nacional de tenis de mesa infantil, del torneo que culmina hoy. En divisiĂłn por equipos, Santiago resultĂł campeĂłn masculino al derrotar a Santo Domingo tres partidos por cero. En femenino tambiĂŠn ganaron 30 a San Pedro de MacorĂs. EXPECTATIVAS. El equipo masculino estuvo compuesto por David Vila, Isaac Vila, Emmanuel GonzĂĄlez y JosĂŠ Luis Toribio; el femenino con Eva Brito, Karla Brito, Ancelys Pichardo y Victoria Pichardo. Roberto Brito, Olga Vila y Luz Pichardo son los entrenadores de ambos equipos. “Esperamos que esa camada de jugadores y jugadoras de 13 aĂąos y menos, en poco tiempo puedan formar parte de un equipo juvenil con esa edadâ€?, seĂąalĂł Vila. La clave es que “estamos tratando de llevar recursos a esas categorĂasâ€?. [CARLOS SĂ NCHEZ G.]
TORNEO FINALIZA EN EL DĂ?A DE HOY
Ganadores del tercer lugar En tercero, en masculino, finalizaron Moca y San Pedro de MacorĂs, y en femenino el Distrito Nacional y Santo Domingo. El evento sigue este jueves con las finales individuales y dobles en las dos ramas. “La FederaciĂłn en los Ăşltimos dos aĂąos se ha concentrado en la categorĂa de 13 aĂąos para abajo, preinfantil 11-13 y 10 aĂąos y menosâ€?, dijo Vila.
HarĂĄn hoy tradicional maratĂłn ATLETISMO
Tramo serĂĄ La Vega, Moca y La Vega LA VEGA.
Con una dedica-
toria especial al alcalde municipal ingeniero Alexis PĂŠrez, serĂĄ celebrado hoy el tradicional maratĂłn La VegaMoca-La Vega con el respaldo del ministerio de deportes y el ayuntamiento municipal. La actividad estĂĄ programada para iniciarse a las dos de la tarde en la plazoleta Duarte con la participaciĂłn de mĂĄs de 600 atletas de las diferentes provincias del paĂs segĂşn detalla un boletĂn de prensa del departamento de divulgaciĂłn de Miderec de la zona Nordeste. El acto protocolar incluye palabras de bienvenidas del presidente de la UniĂłn Deportiva de aquĂ, Francisco Peguero, tambiĂŠn se espera al ministro de Deportes, Felipe Payano, y el presidente de la FederaciĂłn Dominicana de Asociaciones de Atletismo, Gerardo Suero Correa. El discurso central lo darĂĄ el presidente del comitĂŠ organizador, Porfirio Veras Mercedes (Popo). Luego se le entregarĂĄ una placa a PĂŠrez por sus valiosos aportes en favor del movimiento deportivo vegano. [EL CARIBE]
Avance
Forman ĂĄrbitras para este deporte Amarilis Jacqueline Merette, quien fuera ĂĄrbitro internacional FIFA, estuvo en el paĂs impartiendo varios cursos de iniciaciĂłn y avanzados para la formaciĂłn de nuevas ĂĄrbitras para el fĂştbol femenino. Merette, que ha sido la Ăşnica ĂĄrbitra de RepĂşblica Dominicana que ha pertenecido a dos
confederaciones de la FIFA, CONCACAF y la UEFA, ofreciĂł sus cursos en el paĂs entre agosto y diciembre con el apoyo de la comisiĂłn de Arbitraje de la FIFA y la FederaciĂłn de FĂştbol de Suiza a la cual ella pertenece en Europa. Tras concluir la serie de cursos, Merette manifestĂł que “se dieron para preparar ĂĄrbitras en todo el paĂs, que puedan arbitrar en todos los torneos femeninos que se celebren en la RepĂşblica Dominicana, asĂ como en los infantilesâ€?.
ResaltĂł el material femenino para el arbitraje y dijo que dĂĄndole seguimiento “el paĂs tendrĂĄ un buen elenco arbitral internacional FIFA para el 2012. Creo que por lo menos conseguiremos tres buenas ĂĄrbitras centrales y sietes asistentesâ€?. DetallĂł que las jĂłvenes recibieron una formaciĂłn para ser ĂĄrbitras centrales y ĂĄrbitras asistentes, y que todas estĂĄn preparadas hacer los trabajos de cuarta ĂĄrbitra. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Amarilis Merette imparte cursos de fĂştbol
LABOR. Amarilis Merette, izq., participĂł en el Mundial femenino 2005.
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
SelecciĂłn, casi “privadaâ€? Empresarios estĂĄn cerca de tomar el control del equipo
BALONCEST0
Las selecciones nacionales de baloncesto masculino de mayores y juvenil estĂĄn “cerquitaâ€? de quedar en manos de un grupo de empresarios por los prĂłximos dos aĂąos, segĂşn confirmaron dos fuentes a EL CARIBE. Un primer informante indicĂł que los miembros de la FederaciĂłn Dominicana de Baloncesto (Fedombal) y las partes interesadas ya han sostenido tres reuniones y se espera que el prĂłximo martes se celebre un cuarto encuentro que podrĂa allanar el camino para que eso sea una realidad. “Las dos partes quieren que esto suceda, pero todavĂa no hay nada. EstĂĄn cerquita de llegar a un acuerdoâ€?, revelĂł la primera fuente que es cercana a la Fedombal. “Creo que en la prĂłxima semana ya habrĂĄ una decisiĂłn final acerca de eso, pienso que no serĂĄ el martes, pero sĂ en esa prĂłxima semanaâ€?, agregĂł. La escuadra tricolor tiene en agenda participar el prĂłximo aĂąo en el PreolĂmpico de Las
Al logrĂł 21 puntos y 15 rebotes NBA
Fue su doble-doble nĂşmero 19 del aĂąo
AmĂŠricas en Mar del Plata, Argentina, entre agosto y septiembre, y tambiĂŠn figuran los Juegos Panamericanos de Guadalajara, MĂŠxico. Esa fuente revelĂł que los empresarios solicitaron un presupuesto para costear esos eventos tanto al presidente de la Fedombal, Frank Herasme, como al director del proyecto de selecciones nacionales masculinas, HĂŠctor BĂĄez. Un segundo informante, allegado a los empresarios vinculados en el proyecto, confirmĂł la especie en cuestiĂłn y revelĂł que las negociaciones se encuentran en un 50%. “Estamos en un punto medioâ€?, afirmĂł. “Se estĂĄn discutiendo cuĂĄles cosas serĂĄn manejadas por la Fedombal y cuĂĄles otras serĂĄn controladas por el grupo de empresarios. Hay cosas institucionales que ellos (Fedombal) quieren seguir controlandoâ€?. El PreolĂmpico clasificarĂĄ a los primeros dos lugares a Juegos OlĂmpicos de Londres 2012 y otras tres plazas para un repechaje mundial antes de esa cita. [SATOSKY TERRERO GALARZA]
[ 39
ATLANTA.
Josh Smith tuvo
22 puntos y 10 rebotes, Al Horford logrĂł 21 tantos y capturĂł 15 rebotes para que los Hawks de Atlanta vencieran 103-93 a Golden State Warriors. Fue la segunda victoria seguida de Atlanta y la cuarta en los Ăşltimos cinco encuentros. Dorell Wright alcanzĂł un rĂŠcord personal al encestar 32 puntos para Golden State, que perdiĂł una oportunidad en el juego de alcanzar su cuarto triunfo de manera seguida por primera vez desde el perĂodo comprendido del 26 de febrero al cuatro de marzo de 2008. Los Warriors, que han perdido 11 de sus Ăşltimos 13 partidos en la carretera, desarrollarĂĄn sus siguientes cuatro encuentros fuera de la ciudad de Oakland. Para Horford fue su doble-doble nĂşmero 19 de la temporada. NIVEL. Francisco GarcĂa, uno de tres jugadores de NBA de la selecciĂłn.
[AP]
Aplanadora cibaeña Santiago barre en el nacional de tenis de mesa JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
AQUÍ Y ALLÁ
El Escogido repite triunfo frente a los Gigantes, esta vez en San Francisco de Macorís, y asume el liderato del Round Robin
BÉISBOL. Colón dice tiene ofertas. Palmeiro niega usara esteroides. BASKET. Empresarios, en el círculo de espera. Horford encesta 21 puntos.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
PERDIDA MATRICULA:Del veh. Toyota Cressida Año 85 negro placa A141258 chasis JT2MX73E6F0002012 a nombre de José De Jesús Mendoza PERDIDA MATRICULA:Del veh. Camion cama Dawoo Año 90 Azul Fajas verde placa L027675 chasis KLKGR3441LB003569 a nombre de Misuri Comercial PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, verde, 2007, placa N281849, chasis MH33HB0086K275643, a nombre de Victor Lara Baez.
Ofertas de Empleos SE SOLICITA SANDWICHERO Con experiencia Inf. 809-548-6802.
PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Yamaha, año 83, azul, placa N060053, chasis 13X005484, a nombre de Juan Rodriguez Duran
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Daewoo, año 98, color azul marino, placa I010901, chasis KLY7T11YDWC036821, a nombre de Olimpia Rodriguez Ozoria PERDIDA MATRICULA:Del veh Hummer H3 2006 amarillo placa G 1 9 8 6 9 3 c h a s i s 5GTDN136X68157739 a nombre de Jose Julio Mejia
PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Ford, placa No. G217885, color Blanco, año 2004, chasis No. 1FMDU74WX47A83978, a nombre de Raul Alejandro Tavarez Cross
PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu, rojo, año 1999, placa L106552, chasis V11811313, a nombre de GEO HEINSEN , S.A.
PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu, rojo, año 1999, placa L106555, chasis V118LHY2, a nombre de GEO HEINSEN , S.A.
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 5
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
PERDIDA DE MATRICULA Y PLACA: De la motocicleta Kym, color azul, año 2008, placa N 521888, chasis No. LJCPAGLH181001592, a nombre de Importadora E & C, C. por A. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu, rojo, año 1999, placa L106557, chasis V11908421, a nombre de GEO HEINSEN , S.A. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu, rojo, año 2000, placa L106556, chasis V11815093, a nombre de GEO HEINSEN , S.A. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Toyota Corolla, gris, 1990, placa A 4 0 6 2 5 9 , c h a s i s JT2AE92EE6J3078486 a nombre de Lisselot Maria Rivera Ferreira. PERDIDA DE PLACA: Del Automovil Privado Toyota, 2007, negro, placa A468098, chasis 9BR53ZEC208656006, a nombre de Cristobal Reyly Pascual Rodriguez. PERDIDA DEL VEHíCULO Toyota Camry, Año 90, Color Rojo Vino, Placa A185502, Chasis 4T1SV22EXLU142959, a Nombre de Vadessa Altagracia Mancevo Medina.
ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444.
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 30 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE