01 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 16:56 Página 1
SOCIALES&ESCENAS EL DEBER
Carnaval2014
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014
FOTO:FUAD LANDÍVAR/VESTUARIO: ROSA Y GRIS/ARREGLO PERSONAL: ÁLEX ROJAS
EDICIÓN ESPECIAL
LAS CARASDEL CARNAVAL Al ritmo de los protagonistas. Experiencias, historias y palabras de los coronadores, la reina, las soberanas y una serie de personalidades de la gran fiesta cruceña
02 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 17:47 Página 1
2
Con buen pie
aval Carn 014
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
2
P U N T O D E V I S TA
Qué bonito es ver a los jóvenes interpretando nuestras danzas, ‘peleando’ por destacarse en este campo
ROBIN PEREDO -- PERIODISTA --
CARNAVAL CON RITMO E IMAGEN CAMBAS Una vez el historiador Alcides Parejas dijo que los cruceños debemos parecernos cada vez más a nosotros mismos. Aplicando aquello al Carnaval se debe entender que se le debe dar prioridad a las manifestaciones culturales y artísticas regionales, que lo camba debe estar por encima de todo. Por ello es que las bandas de música, que son el alma de la
Es cuestión de investigar, de interesarse un poco más por nuestras costumbres
fiesta grande, nunca deben faltar en los eventos carnavaleros. Y ello lo debe tomar en cuenta la nueva generación de comparseros, que prefiere escuchar reguetón, batucada o cumbia por medio de musicones, en vez de nuestros alegres ritmos como la chobena, taquirari o carnavalito. Por eso es destacable la labor de la comparsa Crema Camba,
que todos los años organiza el Festival de Bandas, y la ACCC, que apoya este evento, donde nacen nuevos temas carnavaleros y se incentiva la creatividad en los grupos musicales. La presencia de los grupos folclóricos en las precarnavaleras y en el corso es otro de los aspectos positivos en nuestra
fiesta. Qué bonito es ver a los jóvenes interpretando nuestras danzas, ‘peleando’ por destacarse en este campo. Los grupos regionales están aportando a que el Carnaval cruceño tenga su propio rasgo cultural, que nos identifica y nos diferencia de otros carnavales. De igual manera es agradable ver a las reinas luciendo trajes de fantasía con motivos regionales. Estos vestidos, con todo el color y el brillo del Carnaval, también dan identidad a nuestra fiesta. Es cuestión de investigar, de interesarse un poco más por nuestras costumbres, por el folclore del oriente boliviano, por la flora y fauna, para que sirvan de inspiración a los creadores y así tengan alegorías con sabor camba. El Carnaval es una gran manifestación artística y cultural en Santa Cruz, y como tal debe reflejar nuestra identidad como pueblo
IMÁGENES DEL RECUERDO
Dejó el Club Social
INICIARON LAS CORONACIONES DE LA REINA CON CONTENIDO El 26 de febrero de 1987, en el Mau Mau, los Holgazanes llevaron al trono a Beatriz Landívar Olmos, y así se iniciaron las coronaciones artísticas con un mensaje regional. En esa ocasión se recreó la fundación de Santa Cruz.
La primera soberana coronada en el Mau Mau En 1969, el Club Social 24 de Septiembre quedó muy chico, por lo que los Zánganos y Yanahíguas, coronadores en 1970, decidieron trasladar el show al entonces moderno Mau Mau, que en su amplio escenario recibió a la reina Cinthia Roda.
recas’ Inventores de las ‘p La reina del Carnaval 1975, Medul Dabdoub, y sus coronadores, los Haraganes, protagonizaron la primera precarnavalera
04-05 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 14:21 Página 1
aval Carn 014
Sociales
4
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
2
LAS REINAS
Ese rostro bonito y su herencia
1937
Bellas. Desde 1937, 74 mujeres se han puesto la corona. Cada una dejó su huella Para el expresidente de bellas que cada año imla ACCC e historiador del primieron su huella y Carnaval Nino Gandarilla, contribuyeron al festejo. el mejor aporte a esta fiesta fue la Desde 1939 se ha elegido y elección o designación de una coronado a la reina del Carnaval reina, cuya figura representa la cruceño de manera ininterrumalegría y la unidad. pida, a excepción de 1960 y 1961 Fue en 1937, cuando el poeta por la crisis social y política por Raúl Otero Reiche, por medio la que pasó Santa Cruz, debido del diario La Unión, realizó la a las luchas cívicas por las regaelección de la primera reina. lías del 11%. Durante algunos días se publiEl local donde inicialmente se caron cupones en este periódi- llevó a cabo la fiesta de coronaco y los lectores ción fue el Club Solos depositaban cial 24 de Septiemen una ánfora. La RAÚL OTERO bre. Luego se trasganadora fue Sole- REICHE FUE EL ladó al Mau Mau, dad Arrien Gutié- PROMOTOR DE LA Viva María, Feria rrez. Así comenzó ELECCIÓN DE LA Exposición, Parque a escribirse la his- PRIMERA REINA Urbano y este año toria de mujeres fue en Sonilum
Soledad Arrien
Tendencia Los Badulaques la coronaron en una fiesta realizada en el entonces nuevo local Mau Mau. Fue la primera reina en llevar espaldar en su traje de fantasía, que representaba a un pavo real.
Fue elegida por el voto popular y coronada en el Club Social 24 de Septiembre por las autoridades municipales de la época. La acompañó la comparsa Milongueros y hasta hace pocos años, Soledad festejaba el Carnaval.
1982
1976
1973
Blanquita Fernández Roca
La primera
Colorido
Fantasía Kitty Landívar Landívar
Marcó un hito en la historia de las reinas del Carnaval, pues fue quien inició el gran lujo en los trajes de fantasía, con una suntuosa garza rosada. La coronaron los Taitao.
Vivian Velasco Bruno
Lució un inolvidable traje de fantasía de paraba, que impactó por su gran belleza y en aquella época inusual combinación de colores. Los Choris estuvieron a cargo de su coronación
06 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 14:22 Página 1
aval Carn 014
Sociales
6
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
2
REINAS
Ximena Zalzer Rea
Simpática
A sus 17 años fue coronada soberana del Carnaval, no tenía experiencia en reinados ni en pasarelas, y así se ganó el cariño del pueblo y se convirtió en una de las reinas preferidas. La coronaron los Cachafaces.
Sonriente Evelyn Baldomar
En su reinado participó en más de 20 precarnavaleras, se la llamó ‘La reina de la sonrisa’ y fue coronada por los Picaflores. Ese año pasó el cometa Halley, que inspiró su traje.
2009
2007
Monumental
Autonómica Andrea Abudinen Richter
REINAS
2001
1986
Fue coronada por los Pichiroses en el Parque Urbano. Se la llamó ‘La reina de la autonomía’ y recibió del gobernador Rubén Costas un escudo de oro de Santa Cruz.
María René Antelo Gutiérrez
Inició la etapa de los trajes de fantasía monumentales de las reinas del Carnaval. Los Mamarrachos y los Patrones se unieron para ser coronadores.
1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956. 1957. 1958 1959 1960 1961 1962. 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Soledad Arrien No hubo Aida Peredo Mary Justiniano Laura Salmón Argentina Peña ‘Pepita’ Ramírez Adriana Amelunge María Elva Landívar ‘Pimpa’ Bruno Elva King Landívar ‘Tity’ Cronenbold Lidia Ibáñez Miriam Velasco Martha Pinto Nelly Bruno Teresa Díaz ‘Chua’ Vaca Díez Marcela Justiniano Giselle Bruun Lucy Roca Sonia Aguilera ‘Gringa’ Vaca El Hage No hubo No hubo María Alicia Contreras Sara Bravo ‘Yuly’ Suárez Carmen Fernández Isabel Soruco Gloria Badrut ‘Pimpa’ Vaca El Hage Miriam Saucedo Cinthia Roda María Alicia Suárez Teresiña Suárez Blanquita Fernández María Cecilia Cassal Medul Dabdoub Kitty Landívar Romy Paz Patricia Asbún Ana María Áñez Gina Justiniano Claudia Paz Vivian Velasco Viviana Olmos Roxana Gentili Eliana Limpias Evelyn Baldomar Beatriz Landívar Claudia León Jeanine Bruun Rosmery Bazán Katherine Ribera Fátima Céspedes Selene Suárez Vanina Olmos Carla Patricia Soria Galvarro Verónica Larrieu Natalia Cronenbold Yenny Vaca Paz Helga Bauer Alejandra Saucedo Ximena Zalzer Paola Coimbra Cecilia Justiniano Olivia Saucedo Maricruz Ribera Viviana Méndez Andrea Abudinen Gloria Mariana Limpias María René Antelo Graciela Cuéllar Andrea Aliaga Davinia Fernández Daniela Saucedo Roxana del Río
07-08 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 18:03 Página 2
aval Carn 014
Sociales
8
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
2
REINAS HERMANAS 1983
Viviana Olmos Díaz
1985
Lució un traje de fantasía de gallito de las rocas. Su coronación fue en el Mau Mau y estuvo a cargo de la comparsa los Artistas.
Vanina Olmos Díaz
2008
1994
Los Mequetrefes la coronaron en la Fexpo y deslumbró al público con su elegante vestido en tonos rosados.
Eliana Limpias Suárez
Fue coronada en Viva María por los Patrones e impresionó con su bella fantasía inspirada en una nativa del oriente boliviano.
Gloria Mariana Limpias Suárez
Daniela Saucedo Rivero
Lució uno de los trajes de fantasía más grandes y coloridos de la historia del Carnaval cruceño. Su coronación, organizada por los Bohemios, tuvo lugar en la Feria Exposición, en una revista musical
Ha sido la única reina que cantó en su coronación, organizada por los Taitao Jrs., en una fiesta llevada a cabo en Aqualand.
2013
Coloridos. Los trajes de fantasía de estas reinas fueron majestuosos, la mayoría de ellos con temas regionales 2000
Alejandra Saucedo Rivero Vistió un traje de tamborita para su coronación, que se realizó en el estadio Tahuichi. Los Mosqueteros estuvieron a cargo de este evento popular.
2004
Olivia Saucedo Rivero Se presentó con uno de los trajes más originales, de viudita y fue la primera reina en ser coronada en Sonilum, en un espectáculo llevado a cabo por la agrupación Arete Ija (Vándalos, Fantoches y Picarazos).
09 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 16:14 Página 1
aval Carn 014
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
Sociales
9
2
EL TOQUE FEMENINO
Kuña Porá Las damas de este grupo, cuya reina es María Ugarte, participaron en la primera precarnavalera y ganaron el primer lugar en comparsa de mujeres
Las Pioneras Es la comparsa femenina más antigua del Carnaval cruceño. Participan en las ‘precas’ y en el corso, dicen que no necesitan de los hombres para pasarla bien.
El Carnaval tiene mirada de mujer
Las Aguateritas Es otra de las agrupaciones femeninas que estará en el gran corso de este sábado.
Fiesta. Ellas se han consolidado como una de las mejores animadoras de la fiesta grande. Hay 18 comparsas femeninas A principios del siglo XX las mujeres tenían muy poco espacio en el Carnaval cruceño, en el que los hombres dominaban la escena. En 1972, un grupo de amigas, sentadas en el cafecito del Palace eatre, fundó la primera comparsa femenina llamada Las robachicos y participaron en el corso de ese año y en 1973. El grupo se desintegró, pero dejó una huella en la fiesta grande, pues mostraba que las mujeres no solo eran figuras decorativas, sino, también grandes protagonistas, expresó Bismarck Kreidler. En 1991 unas amigas, la mayoría de ellas esposas de los integrantes de la comparsa Artistas, decidieron crear su propia agrupación, las Pioneras, y participar solas en el Carnaval. Su primera
presentación fue en el corso de 1992, donde el público se dividió, mientras algunos les silbaron, otros las aplaudieron. Las Pioneras es la comparsa femenina, en vigencia, más antigua del Carnaval cruceño. Luego vinieron las Amazonas, las Audaces, las Ketchup, las Gaviotas C O M PA R S A S F E M E N I N A S
Aguateritas Amazonas Auténticas Cuñataí Kuña Porá Las Audaces Las Barbies Las Divinas Las Gaviotas
Las Ketchup Las Maravillas Las Pioneras Mitakuñá Orquídeas Pícaras Soñadoras Las Cariñositas Cunumicitas
y otras más que le han cambiado el rostro al Carnaval cruceño, que le han otorgado más elegancia, alegría y el toque de belleza femenino.
Protagonistas De ser acompañantes de los varones, de estar a la sombra de los hombres en la fiesta grande de los cruceños, las mujeres pasaron a ser protagonistas, a ser ellas el centro de atención, y no como reinas, sino como comparseras. En la ACCC existen 18 comparsas femeninas registradas, varias de ellas han participado en las ‘precas’ y otras lo hacen en el corso. Bismarck Kreidler afirma que llegará un año en que ellas serán coronadoras
Las Mitakuñá Estuvieron en la segunda ‘preca’ y recibieron el primer premio en la coronación de Roxana del Río. Ya están listas para el corso. Su reina es Jacqueline Limpias.
10 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 16:15 Página 1
10
Sociales
aval Carn 014
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
2
PROTAGONISTAS
En la segunda’preca’ rindieron homenaje a los valles y al fuerte de Samaipata
Fachas, 25 años a puro Carnaval
Coronadores
Coronadores. Fundaron la comparsa en el Country Club. Hoy son 70 parejas El 4 de marzo de 1988, en mente en fútbol y golf. una tarde soleada en el Y las precarnavaleras, Country Club Las Palmas, en los 90, también recibieun grupo de amigos que estudia- ron premios por sus lucidas preba en los colegios Alemán, Ma- sentaciones. Muy recordados son rista, Santo Tomás y Santa Cruz sus trajes de arlequines en blanCooperative School, se reunió co y negro, que marcaron prepara fundar una comparsa. sencia por su originalidad y eleFue así que nacieron los Fa- gancia. chas, al calor de la amistad que El año pasado volvieron a deslos une hasta hoy, después de 25 tacarse en el corso, fueron los años como comparseros. grandes ganadores, ocupando el Aquellos jovencitos entusias- primer lugar en traje de reina tas, hoy profesionales y empresa- (Karla Butteler), carro alegórico y rios, son los coronadores de este alegoría en conjunto. Carnaval, que llevaron al trono Ya como coronadores, en sus de la alegría a Roxana del Río. cuatro presentaciones en las preDesde que se fundaron, los Fa- carnavaleras, sobresalieron por chas participaron en las activida- la elegancia de sus trajes de fandes carnavaleras, sean estas artís- tasía, tres con inspiración regioticas, deportivas o festivas. nal y uno universal. Fueron grandes animadores de Aprobaron, con buena nota, su los entonces populares festivales ‘prueba de fuego’, que fue la code música moderronación de la reina intercomparna del Carnaval sas, donde gana- UN 4 DE MARZO, (Roxana del Río), ron algunos pre- JÓVENES DE 4 con un hermoso mios. En el cam- COLEGIOS espectáculo llamapo deportivo tam- FUNDARON LOS do Tours Santa bién levantaron FACHAS Cruz, bienvenidos trofeos, principalal paraíso
Roxana del Río junto a los fachas Rodrigo Suárez, Boris Vaca Díez, Oswaldo Barriga y José Ernesto Cuéllar, listingos para llevar nuevamente al público al paraíso
En 2013 Mauricio Sánchez, Boris Vaca Díez, el chaperón de la reina, Miguel López, y el presidente de los Fachas, Johnny Vaca Díez
11 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 18:01 Página 1
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
aval Carn 014 2
QUIENES ACOMPAÑAN A LA REINA
Detrás del trono de Roxana I Personajes. La reina del Carnaval tiene un séquito que la acompaña a los eventos Aunque la comitiva de quienes han estado al lado de la reina del Carnaval en todos sus correteos es larga, un grupo de nueve personas estuvo detrás del trono de Roxana, pendientes de los detalles, para que todo salga bien. Para empezar, sus padres, Roxana Guerrero y Marcelo del Río, fueron quienes la apoyaron incondicionalmente desde el momento en que los Fachas la nombraron reina del Carnaval. La lista también la integran los fachas Johny Vaca Díez y Boris
Vaca Díez, que se los vio siempre acompañando a la soberana. Álex Rojas fue más que un estilista, fue su amigo en sus ‘trotes’ carnavaleros, siempre pendiente de que luzca bella. Quito Velasco fue el diseñador de todos sus vestidos de fantasía y el artífice de sus carros alegóricos. Keny Gutiérrez y Sonia Ortiz, fueron las que confeccionaron sus trajes de la coronación y las ‘precas’, respectivamente. Y Sonia MontañoSaucedo estuvo a cargo de su seguridad personal
Sociales
11
12 REINAS-27_Maquetación 1 26/02/14 17:26 Página 1
12
Sociales
aval Carn 014
JUEVES 27 DE FEBRERO DE 2014 EL DEBER
2
CON LA MIRADA EN PRÓXIMOS AÑOS
Picarones Hace 30 años que participan en el Carnaval cruceño. En la cuarta ‘preca’ ocuparon el primer lugar en la categoría comparsa con carro. Está integrada por 50 socios y dicen que ser coronadores es una asignatura pendiente en su historia como agrupación
Aspirantes a coronadores en 2015 y 2016 Entusiastas. Picarones y Pichones buscan el apoyo de los comparseros El Carnaval 2014 oficialticipando en la fiesta grande y que tienen la mente aún no ha empeexperiencia y la credibizado, sin embargo dos comparsas ya piensan en las lidad necesarias como para carnestolendas de 2015 y 2016, asumir la responsabilidad de puesto que se postularán para ‘comandantes’. Por su parte, los Pichones, ser coronadores en esos años. Los Picarones anunciaron que ya celebraron sus bodas de que presentarán su candida- plata como carnavaleros, sintetura para organizar la corona- tizaron que desean trabajar con ción de la soberana del Carna- anticipación su proyecto, que val 2015, mientras que los Pi- tienen la madurez necesaria chones hicieron lo mismo, para afrontar un evento de la magnitud de la coronación de la pero para 2016. ¿Por qué presentan estas reina del Carnaval cruceño. Ambas comparsas ya iniciaagrupaciones sus intenciones con tanta anticipación? Los Pi- ron su campaña para conseguir carones expresaron que en el apoyo de las otras agrupacio2013 decidieron ser candidatos nes carnavaleras. a coronadores y que este año lo Los Picarones estuvieron prehicieron público, porque quie- sentes en varios eventos precarren organizar el navaleros, acompaevento con todos ñados de su reina los detalles, pues COMPARSEROS Nicole Guardia y creen que todo lo QUIEREN donde no estuvieron que se hace con TRABAJAR CON presentes los actuatiempo sale mejor. les coronadores, TIEMPO SUS Comentaron que ocuparon su lugar PROYECTOS llevan 30 años parde preferencia
Pichones En su cuarto de siglo como carnavaleros se han destacado en eventos sociales y deportivos. Tienen 70 integrantes, quieren coronar en 2016 y este año su reina es Nicole González
SE CONVOCARÁ A ELECCIONES EN ABRIL Joaquín Banegas, presidente de la ACCC, manifestó que la junta electoral aún no ha convocado a elecciones para coronadores 2015, que lo hará una vez pasadas las fiestas, en abril. La comparsa Picarones ha presentado una carta de in-
tenciones para ser coronadores en 2015. Después tienen que presentar un documento pidiendo ser candidatos, acompañado de un proyecto de coronadores. La junta electoral de la ACCC tiene que analizar si los Picarones cumplen los requisitos
para comandar la fiesta grande y de ser así, recién se los habilita. Hasta el momento esta comparsa es la única que ha manifestado su interés para llevar la batuta en 2015. Entre los requisitos se establece que deben tener una participación mínima de 20 años ininterrumpidos en el Carnaval, poseer 1.000 puntos en el escalafón de la ACCC, tener como mínimo 40 integrantes y presentar un proyecto.