Periódico elDinero (198) 13/12/2018 by Periódico elDinero

SANTO DOMINGO, R.D. DEL JUEVES 13 AL MIÉRCOLES 19 DE DICIEMBRE DE 2018 • WWW.ELDINERO.COM.DO • AÑO 4 • EDICIÓN 198

Campos De Moya: RD debe ser un país exportador

Air Century ve potencial en aviación dominicana SANTO DOMINGO. El principal ejecutivo y fundador de Air Century, Omar Chahin, considera que la aviación dominicana está en uno de sus mejores momentos. Sin embargo, entiende que el Estado debería definir mejor el apoyo que debe darle a los empresarios que invierten en el sector. A su entender, hace falta fomentar la aviación comercial por el turismo.

Celso Juan Marranzini asume desde ahora la presidencia de la AIRD, consciente de los retos que enfrenta el sector

Lésther Álvarez | elDinero

PAG. 8

PAG. 9

Omar Chahin.

Jardín Botánico, una reserva de la biodiversidad abierta al turismo

Punta Catalina se prepara para su primera gran prueba de fuego

SANTO DOMINGO. El Jardín Botánico Nacional, un pulmón que aporta aire fresco a la capital, funge como un reservorio de la biodiversidad que, a la vez, abre sus puertas a un turismo urbano a bajo costo.

PAG. 12

PAG. 16 Y 17

ADENTRO FINANZAS

Campos de Moya y Celso Juan Marranzini.

Enrique Ramírez: “La subvaluación de mercancías sigue siendo un gran reto” DAJABÓN. El director de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua, está convencido de que uno de los retos que tiene que enfrentar cada día es la subvaluación de mercancías, un problema que, afirma, afecta los ingresos del Estado.

“Es una dinámica que ha funcionado por años y tiene raíces muy fuertes. Hemos separado a 1,200 empleados en los últimos 26 meses, hemos cancelado licencias de agentes, curriers y agentes navieros”, reveló al pePAG. 10 riódico elDinero.

CAP. FINANCIERO

INDICADORES 6

OPINIÓN

ANÁLISIS 13

MERCADO GLOBAL

COMERCIO

ACTIVIDADES

elDinero

@elDineroDO

22 Y 23 24

26 Y 27

@elDineroDO

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

Presidente: CHRISTIAN CABRAL Vicepresidente: JOSÉ JAIRON SEVERINO DUARTE Gerente Comercial: CARLA VICIOSO ARTHUR

REDACCIÓN elDinero: Director: JAIRON SEVERINO Subdirector: PANKY CORCINO Mercadeo y Plataforma Digital: OMAR MARTE Diseño editorial: KATERINNE VÁSQUEZ Fotografía: LÉSTHER ÁLVAREZ

Personaje de la semana

elDinero, fundado el 2 de febrero de 2015, es una publicación bajo la responsabilidad de Editorial CM, S.R.L. Avenida Tiradentes No. 10, Ensanche Naco, Distrito Nacional, Santo Domingo. • Teléfono: 809-562-0555 / www.eldinero.com.do ..

DE LA SEMANA DGII INAGURA EN LA LOPE DE VEGA UN CENTRO SÓLO PARA VEHÍCULOS

«SANTO DOMINGO. Impuestos

Internos informó que transforma el concepto de servicios de vehículos de motor con el propósito de facilitar a los contribuyentes todos sus trámites y ofrecer

una experiencia crecientemente mejorada a los contribuyentes. En el marco de esta reforma, la institución dejó inaugurado el Centro de Transacciones Múltiples Vehículos de Motor Lope

de Vega, que busca mejorar las atenciones a los concesionarios, dealers y entidades financieras. “El tema de vehículos es muy importante, requiere de muchos empleados, muchos trámites y no teníamos las condiciones adecuadas necesariamente, dentro de nuestras administraciones, y por eso tenemos ahora este centro para facilitar a los contribuyentes que hacen sus transacciones de vehículos”, explicó el ingeniero Magín J. Díaz, director general de Impuestos Internos. Informó, además, que otros

centros de transacciones de vehículos de motor serán instalados en Santo Domingo, Zona Oriental y en Santiago. Resaltó que actualmente la institución trabaja en conjunto con las autoridades de otras instituciones del sector, como es el caso del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant). El Centro está especializado en el procesamiento de transacciones de alto volumen, en respuesta a la demanda de servicios de esta categoría de concesionarios, dealers y entidades financieras.

El organismo impuso la sanción máxima establecida por la ley, correspondiente a 3,000 salarios mínimos del sector, lo que totaliza RD$46,342,800, según lo dio a conocer en rueda de prensa la directora de Procompetencia, Yolanda Martínez. Asimismo, la institución ordenó a

DÉ SU OPINIÓN EN ¿Qué vía sugiere más efectiva para aumentar los ingresos fiscales del Gobierno? RESULTADOS DE LA SEMANA ANTERIOR

¿Considera acertada la decisión del Estado de permitir torres en zonas turísticas de playa? Sí: 55% No: 45%

PALESTRA ECONÓMICA

Jairon Severino jseverino@eldinero.com.do

Importancia del crédito al sector privado

a responsabilidad de las autoridades monetarias es mantener estables los principales indicadores macroeconómicos. El control de la inflación, por supuesto, es su principal ocupación. Sin embargo, hay una variable de la que poco se habla o se menciona de manera somera, incluso en las notas de prensa relativas al comportamiento de la economía en un determinado período. Se trata del crédito al sector privado. ¿Qué importancia tiene esta

«LA CIFRA ECONÓMICA Millones. La generación de

divisas por parte de la economía sigue a buen ritmo, principalmente vía las remesas, turismo, inversión extranjera y exportaciones. Según el Banco Central, en

variable? ¿Cuáles son las causas y consecuencias de su caída? Los sabedores de este tema sí conocen muy bien qué sucede en un país, el que sea, si la cartera de crédito destinada a financiar las actividades del sector privado baja o se estanca. Quizá es una de las alarmas que mayor preocupación genera en los hacedores de política macroeconómica. Lo primero que debe tomarse en cuenta son las posibles causas de la caída del crédito al sector privado. Tasas de interés muy altas, que desin-

«derechos «A propósito del Día de los

la citada compañía el cese “de las conductas abusivas y la nulidad de los contratos suscritos bajo estas condiciones”. Procompetencia determinó que la CND, “abusando de su posición de dominio que excede el 98% del mercado, impone restricciones que no tienen justificación”.

22,087

Juan Hernández. Exdirector de Impuestos Internos.

humanos

PROCOMPETENCIA IMPONE MULTA A LA CERVECERÍA Santo Domingo. La Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (Procompetencia) anunció una multa por R$46 millones en contra de la Cervecería Nacional Dominicana (CND) por abuso de “posición dominante”, lo que de inmediato fue rechazado por la compañía.

El exdirector de la DGII Juan Hernández murió el pasado 11 de este mes en el Massachusetts General Hospital, en Boston, Estados Unidos, donde también fue sometido satisfactoriamente a un trasplante de corazón en 2010. La intervención quirúrgica lo mantuvo en licencia médica durante un largo período.

enero-septiembre, 2016 a 2018, ingresaron US$22,087 millones. Las cifras dan cuenta que el incremento absoluto fue de US$1,597 millones, al compararlos con los US$20,490.2 millones de 2017. En los primeros nueve meses de este año el turismo aportó US$5,808 millones.

centiven el endeudamiento; alza brusca de la inflación que afecte el poder adquisitivo y devaluación o incertidumbre en los agentes económicos podrían estar entre las principales razones. En cuanto a los efectos, hay uno que podría ser el más devastador por las consecuencias que tiene: quiebra de bancos. Cuando una entidad financiera no puede colocar la liquidez disponible se le viene encima un problema gigante. Si los bancos no pueden generar un flujo de ingresos vía

Derechos Humanos, Fundéu Guzmán Ariza recuerda que la expresión “derechos humanos” se escribe con iniciales minúsculas, excepto cuando forma parte de nombres propios (Comisión Nacional de los Derechos Humanos o Día de los Derechos Humanos). En su abreviatura, por ser una fórmula fija y tener sentido plural, las iniciales se duplican, se escriben en mayúscula y van seguidas por el punto abreviativo y un espacio: DD. HH. Completo en: www.fundeu.do

Le llevamos elDinero a su dirección. Llámenos al 809-562-0555

el financiamiento a diversos sectores productivos del sector privado, especialmente a través del rendimiento que genera el crédito, podrían verse imposibilitados de cumplir con sus compromisos de rendimientos vía las tasas pasivas. Esto, por supuesto, genera incertidumbre en los ahorrantes. La función principal de una entidad de intermediación financiera es captar dinero del público y... (mas en eldinero.com.do)

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

FINANZAS Superintendente “le tira el ojo” a comisiones de AFP

ECONOFINANZAS

Javier Trullols javiertrullols@gmail.com @jtrullols1028

Gabriel Castro afirma esas entidades no deberían cobrar dos veces por un servicio Lésther Álvarez | elDinero

Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

as administradoras de fondos de pensiones (AFP) no pueden seguir cobrando dos comisiones por el manejo de los recursos de los trabajadores, afirmó el superintendente del Mercado de Valores (SIMV), Gabriel Castro. El funcionario entiende que esa situación habrá de cambiar. “Cobran una comisión fija y una por rendimiento. Dime tú cuál es tu valor agregado. Si soy un fondo de pensiones y manejo el ahorro de alguien. Si lo pongo en el banco a una tasa pasiva (5% o 6% y luego el Ministerio de Hacienda sale con un instrumento al 12%, de ese diferencial, es decir, de esos seis puntos, a ellos les corresponde el 25%. Yo creo que eso es criminal. Ningún país de la región maneja ese tipo de comisión y yo entiendo, número uno, que eso tiene que cambiar drásticamente con la nueva ley que el Gobierno va a mandar al Congreso”, afirmó el superintendente del Mercado de Valores. Además, refiere, los fondos de pensiones deben ser canalizados hacia sectores que impulsen el desarrollo del país y no a que financien deuda o a tasa pasiva en los bancos. Indicó que la entidad que preside ayudará en el proceso de normalización de esta situación. “El Gobierno va a depositar una modificación sustancial de la ley”, sostuvo Castro, quien especificó que esa consideración la hace a título personal. Sin embargo, consideró que la rentabilidad de los fondos de pensiones es “muy buena”, aunque entiende necesario cambiar el esquema. Explicó que un mercado que en 2017 se estimó en RD$39,000 millones, cerró en US$44,000 millones, que significó el 62% del producto interno bruto (PIB). Para este año la estimación es de US$52,000 millones, que significa el 70% del PIB. La custodia de valores, que según el funcionario es una de

Gabriel Castro, superintendente del Mercado de Valores.

¿AYUNTAMIENTOS EMISORES? Posibilidad.

Los ayuntamientos tienen potencial para convertirse en emisores en el mercado de valores, pero cargan con un lastre: débil gestión financiera y una credibilidad que habrá de trabajar en procura de su mejora para lograr que los inversionistas se interesen. El superintendente del Mercado de Valores, Gabriel Castro, está consciente de la realidad de los ayuntamientos, pero al mismo tiempo afirma que esa entidad tiene el deber de ayudarlos a superar esta situación. “Si no los ayudamos a superar esa situación nunca vamos a tener ayuntamien-

las variables más importantes, el año pasado estaba en alrededor de RD$900,000 millones, mientras que para este año terminará en RD$1.2 billones. Destacó también las cuentas que se abren para participar en el mercado, las cuales pasaron de 76,000 en diciembre de 2017 a aproximadamente 100,000 cuando finalice este 2018. “Si incluimos los fondos abiertos estamos cerrando este año con cerca del 10% de la población dominicana relacionada con el mercado de valores. Países desarrollados como Estados Unidos tienen

tos confiables”, sostuvo. Explica que la Ley 176-07 les permite a los ayuntamientos emitir bonos a corto plazo, aunque considera que será necesario el acompañamiento. Sin embargo, entiende que hay un buen ambiente de agentes del mercado para participar con los cabildos. Castro entiende que será la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu) la que decidirá cuáles ayuntamientos están en capacidad de ser los primeros en ser emisores del mercado de valores. Obviamente, dijo, se imagina que serán los principales cabildos los que primero entrarán al mercado.

un 36% y España cerca de un 20%”, explicó. De igual manera, resaltó el papel que ha jugado el sector generador de energía en el mercado por ser uno de los principales emisores privados, la cual es una de las industrias más rentables que tiene el país. Indicó que la banca también es un jugador importante, ya que captan parte de sus recursos en el mercado de valores. Castro reveló que ha habido reuniones con representantes de diversos sectores con miras a lograr que los fondos de pensiones se vinculen más con entes producti-

«APORTE

25%

Afirmación. El superintendente

Gabriel Castro considera “un crimen” que las AFP cobren un 25% por el diferencial o ganancia de los ahorros de los trabajadores.

10%

Participación. Cerca del 10%

de la población dominicana está relacionada directa o indirectamente con el mercado de valores, según Gabriel Castro.

vos, tales como turismo y otros. Informó que en una reunión reciente en Santiago se determinó que habrá al menos cinco nuevos emisores en el Cibao. Según el superintendente, era impensable hace 15 años que el Estado se financiara a través del mercado de valores. Esto ha sido posible, dice, porque la economía dominicana genera los ahorros suficientes para financiar el déficit. “La idea no es que el Estado sea siempre el mayor participante, sino que sea el principal financiador de los sectores productivos nacionales”, sostuvo.

La economía del tapón en RD

o es ningún secreto que el tráfico vehicular en República Dominicana, sobre todo en Santo Domingo, es cada día más complejo y llegará un momento donde prácticamente será intransitable. Sin lugar a dudas, que este tema debería ser prioritario para las autoridades correspondientes de cara al 2019, ya que la congestión vehicular tiene un impacto negativo en la economía, medio ambiente y en el bienestar general de las personas. República Dominicana es un país importador neto de petróleo, y aunque en estos momentos los precios del oro negro sean favorables para la economía criolla, por supuesto que no siempre será el caso. Los vehículos consumen más gasolina cuando se encuentran en un tapón comparado a si transitan a una velocidad más rápida, por lo que el empeoramiento del tráfico podría mermar los beneficios de una factura petrolera más baja. Por otro lado, los atascos interminables tienen un impacto negativo en el bienestar de las personas, el medio ambiente y limita la capacidad de poder hacer negocios. En términos económicos, una cantidad importante de automóviles transitando cada día podría ser una señal de una economía robusta, aunque también todos los extremos son negativos, por lo que se debe llegar a un punto de equilibrio. Algunas de las soluciones que podrían evaluarse para aliviar el creciente problema de la congestión vehicular son: promover el transporte público, ‘car sharing’, fabricar automóviles mejor adaptados para transitar en la ciudad y limitar el uso de coches por día (ej. pico y placa). Algunas de estas medidas chocan con principios económicos y sociales de sistemas capitalistas, de manera que se deben enfocar desde ópticas muy globales, donde predomine el bienestar de la sociedad en su conjunto.

El autor es experto financiero

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

INDICADORES Tasas de Interés (Promedio última semana) - Bancos Múltiples

Activa

Preferencial

9.15%

13.49%

7.75%

12.37%

7.42%

17.14%

0.51%

11.26%

6.71%

Comercio Consumo

Hipotecario Promedio Simple

13.07%

TASAS DE INTERÉS ACTIVA BANCOS MÚLTIPLES HIPOTECAS

ADEMI BANRESERVAS POPULAR BHD LEÓN SCOTIABANK PROGRESO SANTA CRUZ BDI CITIBANK BLH CARIBE BELLBANK VIMENCA PROMERICA BANCAMERICA BANESCO LAFISE BANCO ACTIVO

COMERCIAL CONSUMO

13.00% 15.00% 17.00% 12.95% 12.95% 18.00% 11.95% 14.50% 18.95% 13.00% 13.95% 17.05% 10.95% 11.95% 17.50% 11.95% 11.95% 13.95% 13.95% 12.95% 18.00% 13.00% 15.00% 21.00% N/D N/D N/D 12.95% 16.00% 21.95% 15.45% 17.45% 19.45% 12.00% 15.00% 18.00% 11.50% 14.00% 18.95% 15.50% 15.50% 16.95% 14.95% 18.00% 18.00% 12.40% 12.10% 14.10% 11.50% 15.00% 18.00% 15.05% 16.05% 17.05%

ASOCIACIONES DE AHORROS Y PRÉSTAMOS

APAP CIBAO LA NACIONAL ALAVER DUARTE MOCANA ROMANA BONAO PERAVIA

09.95% 12.45% 10.95% 10.50% 12.00% 12.50% 10.95% 12.96% 13.95% 09.75% 13.95% 14.00% N/D N/D N/D 12.00% 15.00% 22.00% 12.00% 16.00% 18.00% 10.00% 14.50% 16.00% N/D N/D N/D

PRODUCTOS AGRÍCOLAS Precios en dólares y volúmenes en toneladas. Producto

Cacao Azúcar Café Trigo Maíz Avena

USd/bu. USd/lb. USd/lb. USd/bu. USd/bu. USd/bu.

Semana anterior

Semana actual

2,178.00 12.85 107.25 518.25 381.75 291.50

2,107.00 12.83 103.50 524.25 383.75 290.25

Preferencial

10.93%

Promedio Ponderado

Pasiva

Promedio Ponderado Público en General Depósitos de Ahorros Promedio Simple

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

INDUSTRIA

Presenta a Celso Juan Marranzini como su nuevo presidente

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

AIRD: nuestro país debe convertirse en exportador Lésther Álvarez | elDinero

Rossbell de la Rosa

rdelarosa@eldinero.com.do Santo Domingo

epública Dominicana tiene indicadores macroeconómicos estables, y para continuar con su desarrollo, la Asociación de Industrias (AIRD) plantea la necesidad de convertir el país en exportador de bienes industrializados, agropecuarios y de servicios. Así lo manifestó Campos De Moya, al presentar sus memorias de gestión en el almuerzo anual de la institución. El líder empresarial afirmó que, además, las industrias dominicanas deben constituirse en ejemplos de modernidad, eficiencia y competitividad. “Me siento orgulloso de nuestra industria porque he vivido y aprendido lo que aporta, y enfatizo: la industria es el corazón del país”, sostuvo. A su entender, la industria nacional es parte importante del crecimiento de la economía dominicana y ha exhibido una tasa de crecimiento superior al 4% anual promedio durante los últimos 25 años. “Ha mostrado estabilidad y menor volatilidad que la mayoría de los sectores de la economía”. De Moya consideró la industria como el sector que mejores salarios y condiciones laborales ofrece a sus trabajadores. “La industria manufacturera es, por tanto, un sector esencial para el desarrollo de nuestro país, porque cuenta con mayor capacidad para crear empleos, tiene un gran potencial para comercializar sus productos y aprovechar mercados mucho más amplios”, dijo. Además, el saliente presidente de la AIRD consideró que el sector ahorra divisas, permite generar economías de escala para incrementar la producción y la productividad, reduciendo costos; y goza de un gran espacio para la innovación, la transferencia de conocimientos y la difusión tecnológica. Aseguró que el sector está asumiendo una mentalidad nueva que incluye temas como economía circular, sostenibilidad de las empresas, encadenamientos productivos, énfasis en mejora continua de la calidad, fortalecimiento de la formación del capital humano y operaciones ami-

Campos De Moya recibe un reconocimiento de parte de Celso Juan Marranzini, quien asumió la presidencia de la AIRD.

RECONOCIMIENTO PÓSTUMO Y NUEVA JUNTA DIRECTIVA

«MIEMBROS. El Consejo Na-

cional también propuso entregar un galardón al mérito industrial póstumo a los hermanos Juan Bautista Vicini Cabral y Felipe Vicini Cabral, impulsores de la empresa privada y el desarrollo productivo del país. Se decidió que este reconocimiento sería entregado el próximo año. Además de Celso Juan Marranzini, quien la preside, la directiva de la AIRD está integrada por Julio Virgilio Brache, Franklin León, Augusto Ramírez, Eduardo Martínez Lima, Anyarlene Bergés y Juan José Attias Camacho, como vicepresidentes. Asimismo, el gremio industrial

gables con el medio ambiente. De Moya afirmó que la AIRD se ha esforzado en fomentar una visión de desarrollo sostenible, lo cual incluye la expansión de las fronteras productivas vía la internacionalización de las empresas y el crecimiento de las exportaciones. También, resolver definitivamente el problema eléctrico con sus múltiples implicaciones, así como dotar de normas laborales que faciliten tanto el empleo formal como condiciones dignas para trabajadores y mejorar la facilitación de comercio.

eligió a Yandra Portela (secretaria), Ricardo Koenig (vicesecretario), Richard Aróstegui (tesorero) y Roberto Herrera (vicetesorero).

En la actividad fueron entregados los galardones al Mérito Industrial a José Vitienes Colubi, y a la Labor Institucional en Apoyo al Sector Industrial a la Dirección General de Aduanas, en la persona de su director, Enrique Ramírez. Además, fue presentada la nueva directiva que liderará la AIRD en los próximos dos años, encabezada por Celso Juan Marranzini. Desde su nuevo rol, Marranzini expresó que los industriales tienen retos de atraer nuevas inversiones, ampliar la capa-

Además, los directores: Carlos Fernández, Jorge Aguayo, Juan Amell, José Luis Venta, José Fernando Paliza, William Kee-

cidad productiva, trabajar en nuevos productos para las necesidades de los mercados nacional y de exportación y crear procesos más eficientes. “Nuestro mayor desafío es pasar de ser un país de importadores, a uno de exportadores, cambiar los déficits de balanza comercial por superávits, llegar con una gran cantidad de productos dominicanos a los mercados de los países que hoy inundan con sus productos los anaqueles de los comercios de nuestro país”, ponderó. El nuevo presidente de la

see, Víctor Macarrulla, Alejandro Farach, Alejandra Betancourt, Felipe Thomas, Alejandro Ramírez, Juana Barceló, Eduardo Najri, Pablo Wiechers, Fernando Espinal, Christian Cabral, Luis Concepción, Christian Reynoso, Bredyg Disla y Marco Cabral. Fueron seleccionados también para formar parte de la directiva los pasados presidentes Campos De Moya y Ligia Bonetti. También se designó como asesores permanentes a Roberto Despradel, en comercio exterior; Marisol Vicens, en la consultoría jurídica; a José Gior Ariza como asesor financiero y a José Manuel Vicente como asesor fiscal.

AIRD resaltó la necesidad de aprovechar los tratados de libre comercio (TLC) suscritos con Estados Unidos y Europa, los cuales ofrecen al país la oportunidad de llegar a más de 700 millones de consumidores con el poder adquisitivo per cápita más alto del mundo. El directivo de la AIRD mencionó la cuarta revolución industrial, nuevas tendencias hacia la regionalización de los flujos de comercio, el cambio climático y cambios políticos como factores a tomar en cuenta para el crecimiento.

TRANSPORTE AÉREO

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

Air Century pide mayor apoyo para la aviación comercial dominicana Air Century anuncia ruta a La Habana, Cuba y nuevas aeronaves jets CRJ200

«EN CIFRAS

25 años

Dos décadas. Air Century,

empresa de transporte aéreo local e internacional celebró 25 años de operación.

Rossbell de la Rosa

US$376

rdelarosa@eldinero.com.do Santo Domingo

a aviación en República Dominicana está en su mejor momento. En los últimos años las regulaciones y el control en el sector se han fortalecido, afirma Omar Chahin Lama, CEO y fundador Air Century. Sin embargo, resalta que las líneas aéreas dominicanas tienen un limitado crecimiento, debido a la falta de fomento de la aviación comercial por parte de las autoridades estatales. “Llegamos a un punto donde tenemos todo el potencial, pero para lograr que varias líneas aéreas se consideren banderas dominicanas necesitamos más

Pasaje. La aerolínea tendrá pa-

Omar Chahin, CEO y fundador de AirCentury.

fomento de la aviación”, dijo Chahin. Entiende que como se fomenta el turismo o el establecimiento de zonas francas, otros países impulsan a sus líneas aéreas dándoles precios preferenciales de combustible, por lo que las autoridades deben ofrecer a las aerolíneas nacionales algún tipo de incentivo para que tengan mayor crecimiento.

“Debemos tener los mismos cargos impositivos que tienen las líneas aéreas extranjeras, por eso hemos pedido a nuestras autoridades que fomenten la aviación, ya que una vez superado este reto los beneficios se traducirán en más empleos y aportes al Estado”, pondera el fundador de Air Century. Chahin anunció la nueva ruta de Air Century hacia La Haba-

sajes ida y vuelta desde US$376, y operaciones regulares hacia este destino los jueves y domingo.

na, Cuba, y la incorporación de dos modernos Bombardier CRJ200 de 50 plazas, equipados con tecnología de última generación para servir sus rutas principales en el Caribe. “El plan estratégico de expansión de nuestros servicios buscan la consolidación del hub del Caribe, eje de nuestras operaciones desde el Aeropuerto Internacional La Isabela, para

lo cual hemos conformado cuatro grupos de vuelos al día para permitir la conexión fácil y rápida de nuestros pasajeros a los destinos que servimos”. La nueva ruta a La Habana se inicia el 13 de diciembre con dos vuelos semanales, jueves y domingo. Para el CEO de la aerolínea, este nuevo servicio directo será un impulso para el intercambio cultural, de turismo y negocios. En tres meses, Chahin espera que las operaciones hacia La Habana aumenten a cuatro vuelos semanales. Air Century cuenta con vuelos regulares a San Juan, Puerto Rico; Puerto Príncipe, Haití; Aruba, Curaçao y St. Maarten, y para 2019 expandirá sus rutas del Caribe hacia Tórtola, Antigua y Jamaica. “Si logramos que las autoridades respalden las líneas dominicanas a final de 2019 tendremos dos AirbBus 319 de 136 pasajeros, para volar desde el aeropuerto La Isabela hacia Miami”. Air Century cuenta con dos CRJ de 50 pasajeros, dos SAAB de 34 plazas, cuatro JetStream de 19 plazas, un Citation ejecutivo de siete pasajeros y un ATR72 para carga.

ENTREVISTA

Enrique Ramírez Paniagua revela que recaudaciones cerrarán sobre lo estimado este año

“El reto más importante para Aduanas sigue siendo la subvaluación de mercancías”

Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Dajabón

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

l director de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua, lleva 26 meses al frente de esta institución recaudadora. Se ha concentrado en mejorar la respuesta logística, en entrenar constantemente al personal que presta servicio en las diferentes áreas y, sobre todo, adoptar la tecnología de última generación. Sin embargo, su primera preocupación ya no está en la parte logística y de servicios, porque asegura que los colaboradores de Aduanas están conscientes de sus responsabilidades ante el país. Uno de los retos que tiene que enfrentar cada día es la subvaluación de mercancías, un hecho que, afirma, afecta los ingresos del Estado. “Es una dinámica que ha funcionado por años y tiene raíces muy fuertes. Te puedo decir que de Aduanas hemos separado a 1,200 empleados en los últimos 26 meses, hemos cancelado licencias de agentes, curriers y agentes navieros. Siempre se suspende, que eran cosas que no se hacían, y el efecto consecuencia ha dado muy buenos resultados”, reveló a elDinero. Los resultados en los ingresos establecen que las medidas administrativas han tenido un efecto positivo. Indicó que a la fecha van RD$21,000 millones por encima de lo recaudado en el mismo período del año pasado, lo que indica que se cerrará el año por encima del objetivo recaudatorio de los RD$137,000 millones, es decir, sobre el 1% y sin mayores dificultades. Sostuvo que Aduanas ha sido la agencia recaudatoria del Estado que más ha crecido en términos relativos, “pues lleva dos años creciendo sobre el 20%”. “Te puedo decir que esto se puede sostener hasta el año próximo y así lo estimamos en el Presupuesto en base a eficiencia y mejoras en procesos y de tecnología. La brecha es grande, pues de RD$103,000 millones ir a RD$160,000 millones es un 60% de crecimiento en tres años”, indicó. Refirió que la entidad lleva dos años con un crecimiento sostenido, por lo que la misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que visitó el

FUNCIÓN Facilitación.

El director de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua, destacó que el rol de las aduanas en este momento es facilitar los negocios. En ese sentido, indicó que todos los países que han logrado repuntar económicamente lo han hecho porque tienen sistemas aduanales eficientes. “Estamos enfocados en firmar acuerdos de reconocimiento. Ya lo hicimos con Corea del Sur y con Estados Unidos, este último siendo nuestro principal mercado exportación y de importación (también)”, sostuvo. El director de Aduanas señaló que el aspecto tecnológico es fundamental, por lo que también se han invertido muchos recursos y tiempo para mejorar la plataforma para alcanzar los niveles de eficiencia que sólo se pueden lograr si se mejora el tema logístico.

«INGRESOS

21,000

Millones. El director de Adua-

nas reveló que a la fecha van RD$21,000 millones por encima de los recaudado en el mismo período del año pasado, lo que indica que se cerrará el año por encima del objetivo recaudatorio de los RD$137,000 millones. Enrique Ramírez Paniagua conversó con el director de elDinero, Jairon Severino, sobre su gestión.

país recientemente reconoció la labor del área fiscal, indicando que querían que en la próxima revisión del Capítulo IV pudieran sentarse con los equipos para ver qué experiencia ha aplicado República Dominicana. A su entender, es un reconocimiento de lo que ese organismo ha visto en el país en términos de eficiencia recaudatoria. “Quieren aprender de lo que hemos hecho y llevarlo a otros países”, refirió. CHINA Las relaciones con China es una oportunidad que Ramírez Paniagua entiende importan-

te aprovechar en beneficio del país y de los sectores productivos. “En Aduanas esperamos aprender de los métodos eficientes que los chinos han logrado implementar, especialmente en la agilidad en los procesos de exportación. Ellos tienen una capacidad extraordinaria de despacho, por lo que la experiencia de aduana a aduana es lo que aspiramos implementar en nuestra República Dominicana y que sabemos repercutirán positivamente para el sector zonas francas y otros de vocación exportadora”, explicó el funcionario. Además, Ramírez Paniagua

considera que otros de los aspectos importantes es aprovechar el intercambio de información directa, especialmente porque en América Latina, y República Dominicana no es la excepción, muchos importadores subvalúan. Entiende que el hecho de tener la información en origen, porque están obligados a declararla, ayudará a las autoridades dominicanas a luchar contra esa dificultad. Destacó que en materia tecnológica es parte del intercambio que se espera entre las aduanas chinas y dominicanas. “Hemos conversado para

explorar la posibilidad de instalar equipos de rayos X de última generación en los principales puertos y en la frontera”, sostuvo. El director de Aduanas explicó que en los 26 meses que lleva al frente de esa entidad estatal se ha concentrado en ponerla al nivel de lo que el país necesita, ya que no es un secreto que las aduanas dominicanas se habían quedado atrasadas y rezagadas en términos tecnológicos. Incluso, dijo, hubo un rezago en términos de preparación del personal, lo cual ha estado entre sus materias prioritarias.

FINANCIAMIENTO

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

BID Invest apuesta por la inversión sostenible en RD En 2018 la entidad lanzó siete bonos sostenibles en América Latina

«EN CIFRAS

Rossbell de la Rosa Santo Domingo

esde 2016, BID Invest, el banco de soluciones para el sector privado del Grupo Banco Interamericano de Desarrollo (BID), ha aprobado US$238 millones y movilizado US$110 millones para República Dominicana. La entidad analiza oportunidades para impulsar la transición desde energías dependientes de combustibles fósiles hacia energías limpias. “Apoyamos los proyectos de energía renovable y estamos viendo la posibilidad para crear un bono temático en el país”, indicó Gema Sacristán, directora general de Negocio del BID Invest. Sacristán afirma que la entidad trabaja en el país para emitir un bono sostenible (verde o social) durante 2019. “Una de las áreas prioritarias para BID Invest es ayudar a los clientes a

US$130

Préstamo. En 2016, BID Invest

cerró una financiación sindicada a Banreservas por un valor de US$130 millones.

US$9,237 En la región. En el período

2016-2018 BID Invest ha aprobado en la región US$9,237 millones y movilizado US$4,060 millones. Gema Sacristán, directora general de Negocio del BID Invest.

tomar ventaja de los mercados de capitales locales e internacionales, acompañándolos en la estructuración de primeras emisiones de bonos temáticos relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, ponderó, durante la Asamblea Anual de la Federación Lati-

noamericana de Bancos (Felaban) celebrada en el país. Dijo que la banca comercial busca maximizar las utilidades de sus accionistas, pero el BID como banco de desarrollo se enfoca en impactar en rentabilidad social y ambiental. “Tenemos una apuesta por

República Dominicana con proyectos de diferentes índoles, como infraestructura, turismo, sector financiero y otros”. Para BID Invest la emisión en mercado local dominicano representa un esfuerzo para desarrollar el mercado de capital y proveer instrumentos de inver-

sión que incremente la diversificación en la cartera. Durante 2016-2018 han financiado cerca de US$150 millones a BanReservas y otros bancos. BID Invest cerró una financiación sindicada a BanReservas por US$130 millones para apoyar las actividades de importación y exportación de los clientes de la entidad financiera dominicana. “El sector privado es el motor y cada vez más los gobiernos tienen retos fiscales y muchas necesidades, por lo cual es importante que se involucre en todos los retos”. Sacristán precisó que la organización une esfuerzos con entidades financieras para impulsar el comercio exterior, proyectos verdes, vivienda y pequeñas empresas. Informó que en el país están trabajando con el banco BHD León para apoyar su programa Mujer-Mujer y conjuntamente para su certificación EDGE, que reafirma sus buenas prácticas de igualdad de género en la gestión del talento humano. En la actualidad, BID Invest están financiando en el país el complejo turístico Tropicalia y SuperFarma.

ELECTRICIDAD mguillen@eldinero.com.do Peravia

a Corporación Dominicana de Empresa Eléctricas Estatales (CDEEE) recibió el primer barco con 38,516 toneladas métricas (TM) de carbón mineral para el inicio de prueba de la primera unidad de la Central Termoeléctrica Punta Catalina (CTPC). El administrador general de Punta Catalina, Jaime Aristy Escuder, explicó que esa energía química se va a convertir en una energía mecánica y posteriormente en energía eléctrica. Escuder dijo, durante una rueda de prensa celebrada en el proyecto, que el cargamento fue embarcado desde las minas de Pensilvania por la empresa estadounidense Xcoal Energy y Resources, que había firmado el acuerdo de venta en octubre del año pasado. Detalló, como parte del proceso, que luego de la descarga, el carbón es llevado en una correa cerrada hasta el almacén. Único en su especie de la región de Centroamérica y el Caribe, con lo que se evita daños al medio ambiente. Destacó los avances de la construcción de la planta y aseguró que durante el primer trimestre del 2019 esa primera unidad podría estar en producción. Adicional a la llegada del carbón mineral, se estrenó el puerto de alto calado que acompaña el parque. A partir de enero se estarán recibiendo, según Escuder, 66,000 toneladas que forman parte de las 462,000 que se estarían importando para la primera prueba de los equipos. Destacó que tan pronto entre en el sistema a plena capacidad con 752 megavatios

Las tragedias: destrucción y dolor Nos encontrábamos en las oficinas del director de la Policía, investigando y tratando de evitar las falsificaciones de documentos necesarios en los accidentes de tránsito que son utilizados para estafar las aseguradoras, la ARL y otras instituciones, y ponerle freno a las bandas de mafiosos que fabrican básicamente muertos y heridos, cuando la tragedia asomó en los predios de Polyplas con una gran explosión que movió las entrañas de todo el entorno y los corazones de toda la sociedad. La gran explosión en la empresa de producción de botellas de plástico en el momento que le suministraban GNL, o sea, gas natural despachado por un camión de la empresa con la cual tienen contrato para suplir el combustible, produciéndose un escape que se acu-

Punta Catalina recibe primera carga de carbón para la prueba La termoeléctrica entrará al sistema en el primer trimestre de 2019 Gabriel Alcántara | elDinero

María del Carmen Guillén

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

El Muelle de Punta Catalina es el más grande del país, mide más de un kilómetro y medio de largo.

«LA CDEEE ABRIRÁ UNA SEGUNDA LICITACIÓN

38,516

66,000

788,000

que se usarán para sincronización y prueba de la primera unidad.

combustible que serán recibidas a finales de enero.

segunda licitación internacional para adquirir más carbón mineral.

Toneladas. De carbón mineral,

brutos, CTPC reducirá los costos de generación, bajará las pérdidas de las distribuidoras eléctricas y contribuirá con un incremento de la oferta energética nacional. En la rueda de prensa estuvo el director ejecutivo de Autoridad Portuaria Dominicana

Toneladas métricas. De

(Apordom), Víctor Gómez Casanova, quien indicó que con este primer desembarque pondrán a prueba todo el proceso de descarga del combustible que los técnicos deberán realizar, el cual se hará con mayor efectividad en el futuro. “Esta es la primera opera-

Hablemos de seguros J. Osiris Mota

osirismota@gmail.com

muló en cantidad suficiente que produjo la explosión, ya que las calderas ni los tanques de la empresa Polyplas, según su comunicado, no explotaron, lo que necesariamente trae las contradicciones naturales de quién asumirá la responsabilidad de los muertos y centenares de heridos y los daños materiales millonarios que se han ocasionado. Veamos el ámbito de los seguros, quienes, hasta el límite de su responsabilidad contratada por ambas empresas envueltas, tendrán que asumir los daños personales y físicos producido por la explosión, donde la mayor parte le corresponderá a los reaseguradores de

las aseguradoras que conforman el pool de los seguros contratados, y que tal vez participen en los programas de seguros de Polyplas y Propagas, y le toque pagar sin importar quién salga responsable del inicio de la tragedia, solo dependiendo de su participación porcentual, que no es igual. Entiendo que como donde quiera que hay intereses se producen contradicciones, y con la preocupación de que los límites asegurados no serán suficientes, aquí vienen las especulaciones y las guerras de intereses, por lo que antes de adelantarnos a cualquier aseveración, debemos esperar los resultados de las

Toneladas. La CDEEE hará una

ción de atraque de este buque. Estamos supervisando y enseñándole al capitán los detalles de la maniobra”, dijo. El vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Jiménez Bichara, explicó que la primera

investigaciones, que tengo entendido que por la importancia del evento, las reaseguradoras han contratado a expertos para, junto con nuestras autoridades, investigar los hechos acaecidos. Si el diseño de los programas de seguros de las empresas no son buenos y suficientes sus límites, la responsabilidad de éstas es suplir las deficiencias con su patrimonio, como demanda el Código Civil. Y en el caso de que las aseguradoras cubran los daños de una empresa producida por otra, la aseguradora tiene el derecho de subrogarse la demanda contra la empresa responsable de iniciar el evento catastrófico. Y la verdad es que nos encontramos frente a una eventualidad muy compleja para las aseguradoras, ya que intervendrán muchas coberturas o pólizas como son: póliza de propiedades, incendio y explosión, la de responsabilidad civil, la de vida, de accidente laboral, de

unidad de Punta Catalina ya puso a prueba sus calderas con el encendido que encabezó el presidente, Danilo Medina. Expresó que en este momento, esa línea está en el proceso de soplado de los ductos para iniciar la sincronización con la turbina y comenzar a generar energía. El funcionario ponderó que en los próximos días se estará convocando a una segunda licitación pública internacional. La subasta será para la compra de 788,000 TM del combustible que se usarán en la segunda unidad de generación en su período de prueba, a inicios del año próximo.

vehículo, seguros de salud, entre otros. De los últimos incendios que hemos sufrido en el país, hasta ahora este no es el caso, se dan por negligencia e incumplimiento de los protocolos de seguridad, que a pesar de sus conocimientos y sugerencias a las empresas aseguradas, éstas aceptan los riesgos, y por su poca rigurosidad se ven en la obligación de cubrir las pérdidas. O sea, las aseguradoras deberían ser más exigentes a la hora de inspeccionar las instalaciones a cubrir, y aplicar tasas más elevadas a aquellas que muestren un nivel de riesgo mayor, para ayudar a reducir estos hechos tan lamentables que nos afectan de manera catastrófica. Esta tragedia debe disparar todas las alarmas de las autoridades responsables de la seguridad de la ciudadanía. El autor es Vicepresidente Ejecutivo de Seguros BanReservas.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

HAIVANJOE NG CORTIÑAS El autor es economista.

El análisis de Haivanjoe

[

¿Ahorrar en pesos o dólares? Santo Domingo

El ciudadano común no siempre tiene la posibilidad de encontrar alguien que lo oriente en torno a la decisión de ahorrar en una u otra moneda; de ahí que la respuesta más rápida que encuentra es que debe ahorrar en moneda fuerte

CONTACTO CON EL AUTOR • hngcortinas@gmail.com • Twitter: @haivanjoe • Blog: Haivanjoe.com

ara esta época, cuando cuenta el mes 12, tiempo en que culmina el año viejo y viene el nuevo, en términos económicos muchos son los comentarios que se realizan entre hacedores de opinión, como el del balance de la economía y sus perspectivas y, en la familia, donde centran sus conversaciones coloquiales acerca de si nos fue bien o mal y qué haremos para el nuevo año. Uno de los aspectos microeconómicos tratados entre los que tienen alguna determinada capacidad de ahorro familiar es el dilema relativo a la decisión de hacerlo en moneda nacional o en dólar; en algunos casos en la determinación no media ninguna ponderación sobre en cuál de las monedas vale más la pena hacerlo, otros, los menos, examinan el retorno que le dará al final del año; pero aún en ese tipo de análisis prevalece solo la comparación entre los valores nominales. El mercado del dinero resulta ser un buen termómetro para medir el grado de confianza que tiene el público respecto a la moneda nacional. En la medida que el nivel de inflación dominicana es baja, el público confía en el peso, de igual manera, en la medida que el tipo de cambio no muestra volatilidad, el público no traslada sus ahorros hacia la divisa norteamericana. En general, cuando la economía presenta estabilidad en términos fiscales y lo monetario se ajusta a la meta de inflación y, en adición crece el PIB, el escenario resulta fértil para generar confianza entre los agentes económicos y público en general. La evidencia observable en los primeros nueve meses del 2018 indica que la participación del ahorro en moneda nacional ha mantenido el nivel del 2017, que fue de 74.0% y en dólares en 26.0%, expresión de confianza y estabilidad en la moneda local, que hace que no se produzcan saltos bruscos en la dolarización ni tampoco en la desdolarización financiera, al menos en el componente del ahorro. Hasta octubre del presente año, la tasa de inflación acumulada ha sido de 1.75%, muy

por debajo de lo considerado en el programa monetario que la situó en el nivel medio de 4.0% para finales del año; por su lado, el nivel de depreciación del peso alcanzó el 3.9% a noviembre del 2018, por debajo del estimado en el presupuesto nacional que para diciembre la situó en 5.8%. La disyuntiva que se presenta entre ahorrar en pesos o dólares es casi permanente para el ciudadano con determinada capacidad económica, teniendo como respuesta por parte de quienes conocen la temática, que la decisión más racional es ahorrar en dos tipos de monedas, de manera que dispongas de dos carteras de ahorro, una en peso y otra en dólar u otra divisa de fácil operación en el mercado cambiario, una forma de diversificar y aminorar los riesgos de la depreciación. Sin embargo, el ciudadano común no siempre tiene la posibilidad de encontrar alguien que lo oriente en torno a la decisión de ahorrar en una u otra moneda; de ahí que, la respuesta más rápida que normalmente encuentra es que, ahorrar en moneda fuerte como la del dólar, es mejor que en peso dominicano. En esta opinión no media el entendimiento de que al momento de comprar dólares para ahorrar lo haces a una tasa superior a la que lo vendes en el corto plazo de uno o dos meses, tomando en cuenta la estabilidad cambiaria. Algunas otras orientaciones indican que en general debes ahorrar en la moneda en que realizas tus gastos; pero ese consejo tiene sus matices, como el que depende del nivel de estabilidad en el mercado cambiario; si hay ausencia de volatilidad la respuesta es correcta, si no la hay, sería un importante insumo para considerarlo al m o mento de colocar los ahorros en otro tipo de moneda; de to-

das formas, la determinación de ahorrar/invertir en cualquier moneda dependerá del perfil y con ello también definirá el nivel de riesgos. En el entramado que implica la decisión de ahorrar en peso o dólar, la regla general que siempre debe advertir el ciudadano es que ahorrar en dólar u otra divisa no debe ser una obsesión, pues las ideas fijas condicionan la conducta de las personas y estas, al no ser elásticas, podrían devenir en consecuencias de costos financieros perjudiciales para el poder de compra de su liquidez. Cuando la decisión de depositar tus excedentes de ingresos en pesos o dólares, lo hace movido por obtener beneficios, vale la pena ponderar los factores aquí expuestos; pero si solo media el interés de preservar el valor del excedente, ahorrar en la moneda que garantice que su valor no disminuirá a consecuencia de la inflación del país de donde procede la unidad monetaria, sería una determinación financiera racional. Si fuéramos a realizar un ejercicio para el caso hipotético del 2018, partiendo que a enero disponías de RD$1.0 millón, con las opciones de aperturar un certificado de inversión por un año a la tasa de interés pasiva de la banca múltiple de 5.55% vs convertirlo a dólares y depositarlo a la tasa de interés de 1.78%, al finalizar el año, ¿cuál de las dos decisiones resultaría ser la más correcta desde la pers-

pectiva de procurar rentabilidad? En la opción de ahorrar un RD$1.0 millón en la modalidad de inversión a un

año, al final del 2018 tendrías RD$1,055,500, para una ganancia nominal equivalente a RD$55,500; pero al descontarle la tasa de inflación del año, asumiendo que termine en 1.85%, en términos reales el valor del ahorro/inversión equivaldría a RD$1,037,000, para una ganancia real de RD$37,000 durante el año y una protección total del valor inicial del RD$1.0 millón. Si la opción hubiera preferido convertir un RD$1.0 millón a dólar estadounidense en enero de 2018, el equivalente sería de US$20,691 y al finalizar el 2018 a la tasa de cambio de RD$50.37, el valor del millón de pesos se elevaría a RD$1,042,206, para una ganancia nominal de RD$42,206 y si le incorporas la tasa de interés pasiva en dólares que al principio del 2018 era de 1.78%, el valor final del ahorro/inversión alcanzaría los US$21,059 y en moneda local en RD$1,060,741. La opción de convertirlo a dólares y depositarlo como inversión a principio del 2018 hubiera reportado una ganancia de US$368.0, por concepto de tasa de interés, para un equivalente en moneda nacional a RD$18,536, la que sumada por la decisión de convertir el RD$1.0 millón a dólares, el resultado de ganancia total sería de RD$60,741. Al comparar las opciones de ahorrar/inversión en pesos o dólares, los resultados favorecen a la moneda estadounidense, a razón de RD$37,000 vs RD$60,741, sugiriendo que ambas decisiones protegen el valor inicial del RD1.0 millón, aunque con la diferencia de una ganancia mayor con el ahorro en dólares que en pesos dominicanos. Los resultados obtenidos con el ejercicio hipotético indican que la estabilidad macroeconómica y cambiaria que exhiben los indicadores garantiza que la decisión de ahorrar e invertir en moneda nacional resulta racional y rentable; aunque inferior a la decisión de hacerlo en dólares; por lo que la última palabra deberá tenerla el propietario de los recursos con vocación para el ahorro.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

DESTINO

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

El Jardín Botánico: un atractivo turístico para RD y el exterior Su presupuesto bajará de RD$120 millones a RD$114 millones para el próximo año

INGRESOS Tarifa para visitantes.

Los visitantes locales que visitan el Jardín Botánico Nacional deben pagar una tarifa de RD$100 los adultos y RD$50 los niños, pero si proceden de escuelas y colegios los niños pagan RD$40. Mientras que los extranjeros pagan la entrada a US$5 los adultos y US$3 los niños, o su equivalente en pesos dominicanos. El objetivo de aumentar la visita de turistas va dirigido a incrementar los ingresos por ese concepto, para ofrecer un producto de calidad, según el director de la institución. El costo de las sesiones de fotos es de RD$2,000, aunque puede variar porque hay algunas que conllevan un montaje más complejo y, por lo tanto, son más costosas. Sin embargo, García comenta que hay muchas exoneraciones en ese sentido.

Grissell Medina

gmedina@eldinero.com.do Santo Domingo

l Jardín Botánico Nacional recibe cada año miles de visitantes locales y extranjeros interesados en conocer la flora de República Dominicana y la isla Santo Domingo, buscar información científica o ejercitarse dentro de su perímetro. Durante el año pasado, 362,000 personas visitaron el jardín, incluyendo a 7,670 extranjeros. Mientras que hasta septiembre de este año recibió alrededor de 6,000 turistas. El 37% (2,838) de los visitantes extranjeros que acudieron el año pasado provienen de Alemania y el 29% (2,224) procede de Estados Unidos. Otros extranjeros que visitan mucho el jardín son los franceses, españoles, venezolanos y colombianos. Al cierre de 2017, de acuerdo con las estadísticas del Banco Central, la llegada de pasajeros no residentes alcanzó la histórica cifra de 6,187,542 personas, lo que significa que la cantidad de extranjeros que acude al jardín podría aumentar. Ricardo García, director del Jardín Botánico, y Luis Carrasco, encargado de planificación, aseguran que su deseo es que el recinto sea un atractivo más de la ciudad y con ese objetivo están remozando su infraestructura, incluyendo el reloj floral, ubicado en la entrada, y el Sendero Educativo Taíno que, aunque está en uso, todavía no ha sido inaugurado. Además de la capacitación de su personal, los guías bilingües y trilingües (español, inglés y alemán), tiene previsto incorporar otras unidades de trenes para convertirla en un punto de atracción para el turismo. En los últimos cuatro años la institución ha recibido del sector público y privado una inversión de más de RD$50 millones para mejorar sus condiciones físicas.

El Sendero Educativo Taíno es un aporte del sector privado, con una inversión de RD$20 millones.

Promoción

Turistas que visitaron el Jardín Botánico

Destino

País de procedencia (2017)

“

Muchos turistas vienen por cuenta propia, lo que indica que si hacemos promoción de paquetes podemos aumentar la visitación”.

Estamos tratando de que el turista citadino no se quede en el hotel, sino que salga y venga a disfrutar del Jardín Botánico”.

Ricardo García. Director del Jardín Botánico.

Luis Carrasco. Encargado de Planificación. Fuente: Jardín Botánico Nacional

En tanto que solo el acondicionamiento de la Gran Cañada, a través de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), conlleva, en principio, una inversión de RD$44 millones. OFERTA A excepción de Zona Colonial, la oferta turística de la ciudad hay que fortalecerla. De acuerdo con García, el Jardín Botánico está en condiciones óptimas para promocionarlo como un atractivo turístico. “En cualquier ciudad, los jardines botánicos son centros de alta visitación; nosotros tenemos

que promocionarlo y trabajar hacia eso, sobre todo cuando va acompañado de mantener condiciones óptimas para recibir al turista”, explica el funcionario.

En ese sentido, agrega que están elaborando una estrategia para mercadear el destino, en conjunto con la Asociación de Hoteles y Restaurantes de Santo Domingo, para que el turista que se hospeda en un hotel por razones de negocios o una actividad particular, tenga la opción de visitar el Jardín Botánico. Considera que el recorrido de Ciudad Colonial es relativamente corto, por lo que un guía en un par de horas ya ha mostrado los atractivos de la zona. “El Jardín Botánico es p a r t e del turismo actual de moda para un país como

este, es el ecoturismo, es decir, conocer la riqueza, biodiversidad y los atractivos paisajísticos que tiene República Dominicana”. Es por ello que resalta la importancia del destino como un complemento del turismo clásico que representa Zona Colonial. En cuanto a los touroperadores, García explica que se está promocionando y teniendo encuentros para que los incluyan en su operación normal como un punto de interés. A su entender, el Ministerio de Turismo también debe asumir la promoción del jardín, “porque ya está en condición de ser ofertado al turista visitante, tanto nacional como internacionalmente”.

El recinto cuenta con espacios emblemáticos como el Jardín Japonés, el Pabellón de las Orquídeas (desarrolla cada año una emblemática feria de estas flores) y un museo que presenta nueve ambientes naturales del país y que permite al turista tener una visión de Valle Nuevo, el Parque Nacional Los Haitises o las zonas áridas en un recorrido que tarda poco tiempo. También posee un sendero para personas con discapacidad, el Pabellón de los Helechos, un área de plantas medicinales y pequeñas plantaciones de cacao, café y caña de azúcar en exhibición, así como también el área de los frutales. INVESTIGACIÓN El principal objetivo del Jardín Botánico es estudiar, conservar y manejar la flora de República Dominicana y la isla Santo Domingo. En la actualidad cuenta con una decena de investigadores. Pero también hay personas que realizan turismo científico y quieren ver la colección de referencia científica del país y de La Hispaniola. El Herbario Nacional posee 138,000 muestras de especies nativas debidamen-

DESTINO

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

MARIPOSARIO

«INVERSIÓN. El Jardín de

las Mariposas o Mariposario está ubicado dentro de las instalaciones del Jardín Botánico Nacional y está abierto a la comunidad educativa, de investigación y al público en general. Fue construido con una inversión inicial de RD$8 millones, pero la Fundación Mariposa se encarga del manejo del área. El jardín, donde las mariposas vuelan libres, está diseñado para que las plantas sean el alimento de las mariposas. El año pasado 362,000 personas visitaron el Jardín Botánico Nacional.

te identificadas. El jardín incluye un vivero en el que los visitantes pueden comprar plantas para jardinería a bajo costo. Producto de sus ventas, la entidad recibió unos RD$2 millones el año pasado.

A principios de 2017 fue inaugurado el Banco de Semillas y un laboratorio de cultivo in vitro. “El Banco de Semillas tiene millones de semillas de cientos de especies nativas y endémicas, disponibles para reforestación, viveristas priva-

dos que quieren reproducirlas y además reciben asesoría técnica”, detalla García. Los ingresos que recibe el Jardín Botánico, producto de la tarifa de visitantes, sesiones de fotos y venta de plantas y semillas son utilizados para propagar las

especies que se deben proteger. El presupuesto asignado por el Estado al jardín este año asciende a RD$120 millones. Para 2019 se reducirá a RD$114 millones, incluyendo el aporte del Gobierno (70%) y la autogestión (30%).

ECONOMÍA NARANJA

l hábito de la lectura acciona la mente, agiliza la inteligencia y aumenta el nivel cultural, al proporcionar información y abrir a las personas las fuentes del conocimiento. En República Dominicana, factores socioeconómicos, la ubicación geográfica, la falta de librería con amplios catálogos y la distribución de las bibliotecas públicas, podrían limitar el desarrollo del hábito de lectura. SDQ Lee y Booksworm surgen como dos modelos de emprendimiento enfocados en ayudar a cambiar un poco esta situación. Los proyectos, desarrollados de forma diferente pero con un mismo fin, buscan incentivar la lectura y el intercambio cultural a bajo costo. El proyecto SDQ Lee es un modelo de intercambios a través de la red, puesto en marcha por Víctor Abreu, ingeniero en software. Por la entrega de una obra, más un costo mínimo que abarca desde RD$25 hasta RD$300, “algo pequeño en relación con el precio original del libro” puedes adquirir otro disponible en el catálogo. “El proyecto surge a razón de otro proyecto en el que estuve participando hace cerca de cinco años, ´La Biblioteca Libre SDQ´, en Zona Colonial. Me aparto de ese proyecto, pasaron los años y decidí que era buena idea hacer algo similar, pero con más facilidades para el usuario, tomando en cuenta la cantidad de libros que tenía y todo enfocado en la parte de la web”, explica Abreu. SDQ Lee inició el 24 de septiembre de 2017, con unos 400 libros de la biblioteca personal de Abreu, quien comenta que esa misma noche se produjo el primer intercambio. “El primer fin de semana se subieron 200 libros y sobre la marcha otros 100 más”, explica. La plataforma actualiza su catálogo los martes, jueves y sábados al mediodía y se realizan las entregas de forma personal los viernes en la plaza Ágora Mall, del Distrito Nacional, y los sábados en Megacentro, en Santo Domingo Este. De igual forma

Emprendedores que permiten leer a bajo costo en RD SDQ Lee y Booksworm son dos modelos de negocio que facilitan el intercambio y el alquiler de libros Gabriel Alcántara | elDinero

Yulissa Álvarez

yalvarez@eldinero.com.do Santo Domingo

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

Los proyectos cuentan con una habitación acondicionada para el mantemiento de los libros.

Dificultades

Booktuber de RD

Librerias

«AMAR EL APRENDER. Otras

“

El método de pago en línea aquí es muy deficiente, hay pocas opciones y tienen un costo muy alto con relación a lo que vas a cobrar por tu servicio”. Elías Serulle. Fundador Bookworms.

se hacen envíos a Santiago. “Para realizar el intercambio, el usuario debe registrarse en la plataforma y una vez realizado el proceso tiene varias opciones de entregas y de pagos”, explica el emprendedor. El proyecto cuenta con cupones de descuentos y la venta de separadores con diseños de artistas internacionales.

emprendedoras que buscan fomentar la lectura en República Dominicana son las “Booktuber” Ángela Leonardo del canal de Youtube “Un mundo de Historias”, y Amalfi Disla, del “Reading and Living”. A tráves de sus respectivos canales Leonardo y Disla realizan diversas actividades para que los jóvenes se sumerjan más en el mundo de la luctura, como reseñas, críticas, recomendaciones, concursos y dinámicas que involucran al lector con los referidos comentarios de la plataforma de vídeo.

Los libros son entregados envueltos en papel manila con una cinta adhesiva decorativa, lo que hace la experiencia aún más personalizada. “Quería que el empacado fuese parte fundamental de la experiencia de intercambio de SDQLee, cada paquete lleva una frase agregada”. Al año de su puesta en línea,

“

Es lamentable que en el país solo hayan dos o tres librerías, donde en muchas ocasiones no está lo que quieres o quizás el precio está muy elevado ”. Víctor Abreu. Fundador de SDQLee.

la plataforma ha intercambiado cerca de 6,000 libros, en 1,500 órdenes con un promedio de tres libros por cada intercambio. “Una de las ventajas de este proyecto es que con poco dinero puedes conseguir un libro y darle una segunda oportunidad en manos de otro, incluso solo pagas una fracción de lo que costaría si lo compras usado”, sostiene.

POR MEMBRESÍA Bookworms es otra de las nuevas iniciativas con las que cuentan los amantes de los libros. Es considerada por algunos como “el Netflix de los libros”, pues la plataforma funciona a través de una suscripción mensual en la cual el usuario elige el libro que desee y lo recibe en su casa. Elías Serulle, mercadólogo, es la persona detrás de esta iniciativa, que nace con la idea de crear una biblioteca abierta al público de forma asequible. “La primera oficina de Bookworms fue mi habitación, tenía como 600 libros y cuando no pude convivir con ellos tuve que buscar una oficina”, explica. La membresía es lo que sostiene el crecimiento de la plataforma. Las personas se hacen parte de esta comunidad y participan en los eventos relacionados a la lectura. “En la actualidad tenemos dos modalidades de suscripción, la primera por RD$400 te llevas a casa un libro a la vez; la otra opción es RD$600 por dos libros, este plan se ajusta más a parejas o a grupos para, en vez de pagar dos membresías independientes, lo hacen a través de una. Los pagos se realizan a través de PayPal”, explica el mercadólogo. La biblioteca cuenta actualmente con unos 1,200 textos disponibles y 180 suscriptores, con un promedio de un libro por persona al mes. Serulle explica que conseguir los libros en español es mucho más complicado y ese ha sido el tema de Santo Domingo, en donde, según afirma, para comprar una obra en una librería “hay que tener un presupuesto aparte”, indica. Dentro de las actividades que realiza Bookworms se encuentra “Citas a ciega”, desarrollada en la librería Mamey, en Zona Colonial. “Lo que hacemos es tomar el libro y forrarlo, con una descripción delante, con la categoría y el idioma, así las personas se aventuran a elegir libros nuevos y no los juzgan por su portada”, dice. Bookworms, también cuenta con separadores realizados por artistas locales, personas que colaboran de forma gratuita con el proyecto y hacen entrega a domicilio martes y viernes.

UN ESFUERZO QUE UTILIZA LA WEB PARA EXPANDIR EL MUNDO DE LA PALABRA ESCRITA

«RENTA. Bookworms renta a

través de www.bookwormsrd.com.

«CATÁLOGO. Los proyectos inclu- «SEPARADORES. Ambos proyec- «SDQ LEE. A SDQLee se accede yen libros en inglés y español.

tos incluyen marcapáginas.

por www.sdqlee.com.

«EMPAQUETADOS. SDQ entrega sus libros envueltos en papel.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

INTERCAMBIO

Lésther Álvarez | elDinero

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

Las exportaciones dominicanas hacia Reino Unido tienen una alta concentración, solo 10 productos representan el 92.77% del total.

El país importó US$41.6 millones en whisky desde este mercado europeo Grissell Medina

gmedina@eldinero.com.do Santo Domingo

urante el período enero-octubre de 2018 el intercambio comercial entre República Dominicana y Reino Unido totalizó US$210.41 millones, registrando un incremento de un 1.23% respecto al mismo período del año anterior. En este año, las exportaciones a ese país ascendieron a US$88.65 millones, para un aumento de 0.54%. Mientras que las importaciones sumaron US$121.76 millones, representando un crecimiento de un 1.73%. El déficit comercial dominicano con Reino Unido también se incrementó, en esta ocasión en un 5.04%, que representa US$33.11 millones. Los datos están contenidos en el cuarto boletín sobre Comercio Exterior República Dominicana-Reino Unido, producto del convenio de colaboración interinstitucional entre la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y la Cámara Británica de Comercio de República Dominicana (BRITCHAM). EXPORTACIONES Las exportaciones dominicanas hacia Reino Unido tienen una alta concentración, solo

Comercio entre RD y Reino Unido suma US$210.41 MM Comercio de bienes entre República Dominicada y Reino Unido Enero-Octubre 2016/2018; Valores en US$ millones.

Fuente: Elaborado con datos de la Dirección General de Aduanas.

MERCANCÍAS QUE LLEGAN AL PAÍS DESDE REINO UNIDO Puertos y aeropuertos.

Multimodal Caucedo es el puerto con mayor recepción en valor procedente de Reino Unido. Para el período enero-octubre de este año representó el 55.5% del total exportado. En orden descendente, le sigue el Aeropuerto Las Américas (17.1%), Puerto Haina Oriental (15.8%), Puerto Santo Domingo

10 productos representan el 92.77% del total. Los plátanos y bananos se constituyeron como los principales rubros de exportación, representando el 79.52% del total exportado, con US$70.5 millones. Le siguen los mangos (7.62%) y los colores para pintura artística

(8.0%), Aeropuerto Punta Cana (1.1%), Puerto Manzanillo (0.9%) y Aeropuerto Internacional del Cibao (0.8%). El whisky ingresa principalmente a través de los puertos Multimodal Caucedo, Haina Oriental y Santo Domingo. En tanto que los vehículos, automóviles y tractores, entran a través de Haina Oriental, Santo Domingo y Caucedo. La

(1.33%). En el Puerto Manzanillo se operan transacciones de mayor valor con Reino Unido. Para el período enero-octubre de 2018 representó el 70.8% del total exportado. En orden descendente, le sigue el Puerto Multimodal Caucedo (21.4%)

mayor proporción de productos farmacéuticos, que representan el tercer capítulo de importación más relevante, ingresa a través del Aeropuerto Las Américas. Mientras que los aparatos mecánicos, así como los vidrios y manufacturas, se reciben principalmente a través del Puerto Multimodal Caucedo y del Aeropuerto Las Américas.

y los aeropuertos Las Américas (3.4%), Punta Cana (3.2%) y Puerto Plata (0.9%). Las frutas, como principal rubro, se exportan en su mayoría a través de Manzanillo, debido a que las mayores plantaciones de banano se encuentran en la línea Noroeste próximas

a ese puerto. Luego le siguen Caucedo y Aeropuerto de Punta Cana. En el caso de las hortalizas, el Aeropuerto de Punta Cana es el principal emisor de mercancías, seguido por el Aeropuerto de Puerto Plata. Mientras que los pigmentos y tintes, que representan el tercer capítulo de mayor importancia en ese período, se exportan a través del Puerto Caucedo y del Aeropuerto Las Américas. Lo mismo ocurre con manufacturas diversas. El quinto grupo, compuesto por productos farmacéuticos, es exportado a través de Las Américas, Caucedo y Punta Cana. IMPORTACIONES En cuanto a la adquisición de productos británicos por parte de nacionales dominicanos, también existe una concentración, sin embargo, no es tan alta como en el caso de las exportaciones. En este caso, 10 productos representan el 57.33% del total. El whisky, principal producto de importación desde Reino Unido, representó el 34.17% del total importado en los primeros 10 meses del año, con US$41.6 millones. En orden descendente de acuerdo al valor, están los medicamentos (5.42%), los camiones de volteo (5.26%) y las bombonas o botellas (3.45%).

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

Una publicación especial desde Puerto Rico

Disminuye en un 2% el ingreso familiar anual en Puerto Rico Se colocó en US$23,973, según datos del Censo de Estados Unidos Eva Lloréns Vélez

HURACÁN MARÍA

San Juan, Puerto Rico

«IMPACTO ECONOMÍA. Las

n un período de cinco años, el ingreso medio familiar anual ha disminuido en Puerto Rico en un 2%, de US$24,398 a US$23,793, según los datos del Censo de Estados Unidos. Los datos compararon los períodos de 2008 al 2012 y 2013 al 2017. A nivel de ciudades, hubo una disminución en el ingreso medio en 44 municipios, y en 13 de estos municipios el cambio fue estadísticamente significativo con un nivel de confianza del 90%, dijo el censo. Los seis municipios que mostraron la mayor disminución en el ingreso medio fueron: Adjuntas, Guánica, Cidra, Loí-

Las estadísticas se refieren a la información recopilada en 5 años.

za, Guayama y Ceiba. Por otro lado, otros seis municipios mostraron un aumento en el ingreso medio fueron: Culebra, Villalba, Morovis, Barcelone-

ta, Vega Baja y Coamo, pero la encuesta no explicó las razones del aumento. La encuesta también examinó la proliferación del servicio

estadísticas se refieren a la información recopilada del 2013 al 2017, un período de 5 años. Los resultados parecían contradecir un informe de la Junta de Planificación que encontró que el huracán María tuvo un impacto de US$43 billones en la economía. El informe utilizó cuestionarios e información obtenida de diferentes agencias, incluyendo la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Juana Díaz y Villalba tienen entre el 60% y el 69% de los hogares con Internet.

de Internet en la isla. Guaynabo, Carolina y Bayamón son los municipios con el mayor porcentaje de hogares con servicio de Internet o el 70%.

Simplifican el código de rentas internas Eva Lloréns Vélez

San Juan, Puerto Rico

El gobernador Ricardo Rosselló convirtió en ley el proyecto de la reforma contributiva que legalizaría las máquinas tragamonedas fuera de los casinos, simplificaría el sistema del código de rentas internas y traería hasta US$2 billones en exenciones contributivas para los puertorriqueños, según mencionó su administración. La legislación establece un crédito contributivo por ingresos del trabajo, “que resultará en ahorros de US$200 millones anuales”, dijo el Gobernador, al proporcionar créditos que oscilan entre US$300 y US$2,000, según los ingresos del empleado.

Una publicación especial desde Panamá

Desempleo en Panamá cierra en 6.0% en 2018 La informalidad se eleva al 44% Hitler Cigarruista

hcigarruista@capital.com.pa Ciudad de Panamá

a tasa de desocupación total se ubicó en 6.0%, de acuerdo con la Encuesta del Mercado Laboral (EML) de agosto de 2018, lo que representa una reducción de 0.1 puntos porcentuales respecto al 2017, pero reflejando igualmente un aumento de 0.2% con relación a marzo del presente año. Según los resultados de la EML del Instituto Nacional de Estadística y Censo (Inec) de la Contraloría General de la República, para agosto de 2018 la Población Económicamente Activa (PEA) fue de 1,986,940 personas, con un aumento de 84,463 personas con relación

Para agosto 2018 la PEA fue de 1,986,940 personas.

al año anterior, reflejando un incremento en el área urbana (58,041 personas más) y en el área rural (26,422 personas), para ambos sexos. Por su parte, la población

desocupada se situó en 118,338 personas, en diferencias absolutas, lo que significa que la tasa de desocupación se ubicó en agosto de 2018 en 6.0%, representando una reducción de 0.1 puntos porcentuales, con respecto a agosto 2017, es decir, que pasó de 6.1% a 6.0%; en tanto que el número de ocupados se incrementó en 82,753 personas, de los cuales 72,569 pertenecen al sector informal. Para los hombres bajó en 0.2 puntos porcentuales, mientras que para las mujeres, este indicador bajó en 0.1 puntos porcentuales. Es así como la desocupación masculina se sitúa en 4.8% y la femenina en 7.6%. Por sexo, se registró un mayor porcentaje de mujeres ocupadas con empleo informal.

http://cbee.pr

www.capital.com.pa

Expansión del Canal causa servicios directos Michell de la Ossa Prieto Ciudad de Panamá

La expansión del Canal de Panamá podría implicar más recaladas directas a la costa Este de Estados Unidos (EE.UU.) y probablemente hacer más lento el crecimiento de la actividad de trasbordo en el Canal de Panamá y la región del Caribe, según la Oficina para el Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas (Unctad). En el TOC Américas, el director comercial de la Sociedad Portuaria de Cartagena, Giovanni Benedetti, confirmó que este puerto, número cuatro en el ránking de movimiento de contenedores de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), ha tenido un excelente año 2018 y con seguridad el mejor. La Unctad estima que el

El puerto de Balboa ha perdido carga hacia otros puertos.

rendimiento global del puerto de contenedores aumentó en un 6% en 2017, tres veces la tasa de 2016. La mayor actividad portuaria reflejó la recuperación de la economía mundial y el aumento asociado en los flujos comerciales. Para Unctad, la automatización de las terminales de contenedores se encuentra en etapas tempranas de utilización.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

EDITORIAL

Internacionalización de la industria dominicana, la próxima meta Celso Juan Marranzini recibió de Campos de Moya la presidencia de la AIRD con la visión de seguir fortalecimiento el sector

epública Dominicana no es, ni por asomo, lo que era en 1968 cuando se promulgó la Ley 299 de Protección e Incentivo Industrial, una legislación que promovía la industrialización para sustituir la importación de bienes y materia prima. Aunque hacía algunos años se venía aplicando esta estrategia, lo que también se dio en América Latina luego de finalizada la Segunda Guerra Mundial, es a partir de esta ley que el país define una política de de-

fensa de la industria nacional. Sin entrar en los pros y contras, especialmente porque la ley tuvo sus detractores, algunos porque consideraban que afectó la competitividad, mientras otros la defendieron por su sentido nacionalista, lo cierto es que nuestro país se montó en la ola latinoamericana de restringir las importaciones de bienes manufacturados con la finalidad de fomentar el sector industrial local. La estrategia dio sus resultados, pues en los próximos cua-

VISIÓN EMPRESARIAL

Franklin Vásquez fevro@hotmail.com

l balance al 2018 en términos económicos arroja luces y sombras para República Dominicana. Por el lado de las luces, es obvio que la estabilidad macroeconómica continúa siendo la punta de lanza de la economía dominicana, al igual que el crecimiento del producto interno bruto,

tro años a la promulgación de la Ley 299, el crecimiento económico superó el 11% anual. Sin embargo, a partir de la década de los 80, con el cambio de modelo económico, especialmente con la prestación de servicios, la realidad comenzó a ser otra. El contexto comenzó a presionar al aparato productivo. Hoy hay un panorama diferente. La industria dominicana, que hace cuatro décadas apostaba sólo el mercado local, busca y necesita internacionalizarse. Lo sabe desde que comenzó

a implementarse el modelo de zonas francas, hace poco más de 30 años, y desde que se firmaron los primeros tratados comerciales, especialmente con Centroamérica, Estados Unidos y Europa. La competencia, en esencia, no está en el entorno local. Las fronteras, para el comercio, prácticamente no existen. Es en este nuevo enfoque que Campos De Moya, a quien es un deber reconocerle su labor al frente de la Asociación de Industria, entrega la antorcha a Celso Juan Marranzini,

Interioridades de un 2018 que agoniza el cual, según los pronósticos, alcanzará a finales de año una expansión cercana al 6.5% con relación al 2017. De manera similar, el control de la inflación se destaca como uno de los puntos luminosos del año 2018, así como del tipo de cambio y la tasa de interés, todo esto en el marco de un manejo prudente y oportuno de la política monetaria y de una relativa articulación con la política fiscal del Gobierno central. En el caso de la inflación, cuando finalice el 2018, esta se colocará cercana al 4%, lo que coincidirá con lo establecido como meta en el programa monetario del Banco Central, medida en términos

CARTA AL DIRECTOR

interanuales. De su lado, y a menos que ocurra un deslizamiento a finales de año, la tasa de cambio estará por debajo del pronóstico realizado en el Presupuesto Nacional, ya que al 10 de diciembre la tasa de cambio rondaba los 50.12 pesos por un dólar, según los datos oficiales. En ese mismo sentido, la tasa de interés se ha mantenido relativamente estable durante todo el 2018, y la proyección es que finalice con esa misma tendencia. Según las informaciones del Banco Central, al mes de noviembre del 2018 la tasa de interés activa de los bancos múltiples del sistema financiero dominicano era de un 12.54%, mientras que la pa-

siva se colocaba en un 5.87%. En esa misma línea, se destaca el elevado nivel de reservas internacionales de divisas que se ha alcanzado durante casi todo el año, lo que, unido a las remesas de dominicanos en el exterior, los ingresos por turismo y la inversión extranjera directa, plantea un escenario envidiable para la economía en cuanto a disponibilidad de la moneda extranjera. Del lado de las sombras que se pueden identificar del comportamiento de la economía dominicana durante el 2018, casi a unanimidad se puede decir que la deuda externa es el gran lastre que se arrastra. En efecto, durante lo que va de año, el endeudamiento

jseverino@eldinero.com.do

Las ventas minoristas en Navidad

un industrial que tiene bien definido su marco de trabajo. Busca, como una forma de darle continuidad al trabajo de su antecesor, convertir a República Dominicana en un país exportador, es decir, hacer que la industria local se inserte en los mercados internacionales. Por calidad y capacidad de producción no habrá dificultad. La industria local ha exhibido una tasa de crecimiento superior al 4% anual promedio durante los últimos 25 años. Desde aquí le deseamos éxitos.

n estos días en que la gente recibe una cantidad extra de recursos, principalmente por la entrega del salario 13, es bueno pedir a los comerciantes que venden al detalle que no se aprovechen de esta circunstancia de alta demanda. Al tiempo que le agradezco este espacio, quiero pedir al sector privado, pero también a las autoridades que deben vigilar el mercado, que por favor vigilen muy bien qué sucede en estos días con los precios de muchos artículos de alta demanda. Sé que el Banco Central, por ser la entidad responsable de mantener la inflación

controlada, mantiene sus antenas bien puestas. Sin embargo, hay situaciones que se dan en el mercado que caen en la especulación y esto es a lo que me refiero. Hay que vender y ganar, pero tampoco debemos olvidar que somos un pueblo que espera estos recursos de diciembre para hacer algunas cosas útiles en los hogares. No sé si estoy hablándole a nadie, pero por lo menos dejo mi sentir en este espacio. Muchas gracias. Eudocia Machado Vásquez. Visitadora a médico.

El mercado de valores y las distribuidoras

ara salvarse uno, dice un viejo dicho, otro tiene que (...). La débil gestión comercial que hacen las distribuidoras de electricidad, aunque parezca un guion de película, ha servido para beneficiar un negocio que tiene mucho futuro

público continuó su carrera expansionista, colocándose en un volumen histórico de alrededor de un 54% del PIB, con efectos nocivos sobre el porcentaje de los ingresos tributarios que se dedicará al pago de los intereses y el capital. Lo propio se pronostica con el déficit fiscal del Gobierno central, el cual terminará por encima del 2.2% del PIB, que era la proyección en el presupuesto del Estado. Augurios no muy alentadores se reflejan, por igual, en las variables desempleo, salarios y desigualdad, las que pasan a ser tareas pendientes para el 2019. El autor es economista.

en el país. Se trata del mercado de valores. Sucede y bien a ser que la deuda que acumulan estas empresas es adqurida por los puestos de bolsa vía bonos (o como sea), los cuales son vendidos al mejor postor. Lo que llama la atención (poderosamente dicen popularmente) es que la tasa es muy alta, pues estaría sobre el 20%, lo cual supera todos los parámetros o promedios del mercado. Si bien ya no se escuchan los reclamos de los generadores por falta de pago de la deuda, y qué bueno que así sea, también es de orden destacar que este mecanismo podría tener algunas consecuencias a mediano plazo para las finanzas públicas. Bueno, si es que ya no las tienen.

LA ESCUELA ECONÓMICA

ECONOLEGALES

Esteban Delgado

Jaime M. Senior Fernández

edelgadoq@gmail.com

jsenior@hrafdom.com

De competencia desleal y dominio de los mercados

uando una empresa muy grande produce y vende un producto en un mercado determinado y otra mucho más pequeña tiene en producción y venta el mismo producto, se puede dar el caso de que la más grande decida reducir sus precios hasta por debajo del costo para controlar el mercado y asfixiar a la más pequeña. Una vez quebrada la más pequeña, la grande se queda sola en el mercado y vuelve a colocar los precios de sus productos a niveles de rentabilidad y hasta puede imponer el precio en el mercado. También puede darse el caso de que una empresa muy grande llegue del exterior a un mercado pequeño como República Dominicana donde una empresa local tiene dominio del mercado con su producto. La multinacional, con mayor poder y economía de escala, puede entrar al mercado y competir con precio durante un tiempo determinado, incluso con precios por debajo de costo de producción, hasta provocar la quiebra por falta de ventas de la empresa local y su producto. Existe además el caso de que una empresa con un producto cuya marca es la preferida del mercado, con una penetración de casi el 100% en las ventas, a la vez comercializa otros productos distintos que no tienen gran participación de mercado. Es posible que esa empresa condicione a sus clientes (colmados, colmadones, bares, discotecas, restaurantes, supermercados) a que solo les venderán las cantidades que desean del producto líder que goza de gran demanda y que es imprescindible en sus negocios, sí y solo sí les compran también cantidades importantes de los otros productos que comercializa y que no son los de mayor venta. De esa forma, esa empresa estaría utilizado uno de sus productos, con liderazgo de mercado, para obligar a sus clientes a comprarle otros de sus productos con poca o baja demanda del mercado. En ese caso, esa empresa estaría perjudicando a las demás empresas de los otros productos distintos a su producto líder, que pierden mercado no porque sus productos sean menos preferidos, sino porque hay una fuerza que incide para imponer los otros, aunque no sean los preferidos.

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

En todos estos casos se evidencian manifestaciones de posición de dominio de mercado y de competencia desleal, acciones que son a todas luces ilegales o en el menos malo de los casos, acciones inmorales o antiéticas. De lo que estamos seguros es de que en cualquiera de los casos, no solo se perjudica a la competencia empresarial de un sector en particular, sino que también se perjudica directa e indirectamente a los que menos responsabilidad o culpa tienen de esas guerras económicas: los consumidores, es decir, usted, yo y todos los demás. Para enfrentar la competencia desleal y los efectos negativos sobre la economía y los consumidores, en República Dominicana existen tres instituciones sobre ordenamiento de mercado: Comisión de Defensa de la Comercial (CDC), Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (ProCompetencia) y el Instituto Nacional de Pro- tección de los Derechos del Consumidor (ProConsumidor). Lo importante aquí es que estas instituciones cumplan con sus deberes de velar por la libre y legal competencia con base en el respeto a derechos adquiridos, velar por el fortalecimiento de la industria nacional, pero a la vez impedir que un beneficio hacia un lado implique un perjuicio hacia otro. Por ejemplo, se dan casos en que la CDC impone medidas contra productos importados que pudieran competir en precio de forma desleal con productos de la industria nacional. Pero resulta que la industria nacional que la CDC está protegiendo tiene una posición de monopolio en el país, lo cual implica que esa protección que recibe del órgano estatal correspondiente, se traduce en un perjuicio para los consumidores, quienes se ven en la obligación de comprar los productos a precios impuestos por una posición monopólica que a su vez es protegida contra las importaciones de productos similares o mejores que pudieran entrar más baratos al mercado. En esos casos, a la hora de proteger a la industria local de productos importados, es necesario tomar en cuenta que esa industria local no sea un monopolio. El mercado es complejo de ordenar y muy difícil de regular.

Rompiendo el ciclo de la pobreza

l ciclo de la pobreza se refiere al conjunto de factores que se conjugan para que las personas de escasos recursos no logren una mejoría sostenida en su condición socioeconómica. Para que un país logre salir del subdesarrollo, es esencial que la mayor parte de su población haya salido de este ciclo nefasto. En este sentido, hay dos elementos esenciales en la lucha por romper este ciclo: la salud y la educación. Es muy común, tanto en nuestro país como en otras naciones, que la falta de higiene y cuidado de la salud sea un factor importante en generar inestabilidad económica. Esto se debe a que el empleado se ve afectado por un quebranto de salud, debe ausentarse de su lugar de empleo. Con el tiempo, las ausencias van en aumento, y el empleador puede tomar la decisión de desahuciar al empleado en el momento en que la ley le permita hacerlo. Esto, a su vez, trae como consecuencia que el empleado se vea en necesidad de buscar otro empleo, y mientras tanto, aunque cuenta con sus prestaciones laborales, no está recibiendo nuevos ingresos de fondos. Asimismo, la falta de continuidad en el empleo trae como consecuencia el hecho de que el empleado no pueda progresar internamente, resultando en un estancamiento económico. El otro elemento es la educación, que se ha mantenido como un enfoque

clave de reclamos de la sociedad desde hace años. La inversión en la educación permite que los empleados ofrezcan mayor valor agregado a su empleador, lo que es sumamente importante para el desarrollo económico. La otra cara de la moneda es que resulta evidente que sin una base educativa positiva, el empleado no podrá producir un valor agregado para su empleador que justifique el aumento de los salarios a nivel general. La educación también tiene un efecto positivo respecto al primer factor, de la salud. Esto se debe a que un pueblo educado, tiende a ser un pueblo que también hace lo posible por mantener las condiciones de higiene, lo que redunda con beneficios en materia de salud. Es importante resaltar que este análisis es ampliamente conocido por aquellos involucrados en materia de políticas públicas, por lo que ha habido un énfasis en los renglones de salud y educación durante los últimos años. No obstante, es importante que el Estado mantenga en aumento los presupuestos en estas áreas, a la vez que se haga énfasis en la inversión con miras a obtener resultados concretos. De esta forma, el Estado ayudará a romper el ciclo de la pobreza y el subdesarrollo de la nación. El autor es abogado.

OBSERVACIONES

Más inversión en los bomberos

l Gobierno prometió que para 2019 los miembros de los cuerpos de bomberos del país recibirán una justa mejoría salarial. El anuncio lo hizo el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, durante una asamblea de la Unión Nacional de Bomberos (Unabomb), cuyos directivos presentaron algunas gráficas con la realidad. Deterioro y malas condiciones en las edificaciones que los alojan en localidades como Vallejuelo, Piedra Blanca, Río San Juan o Hato Mayor. La grave realidad de ocupar dos edificios que amenazan desplomarse en Nagua y Santiago. “En un evento importante, los primeros que deben ser socorridos son los bomberos”, dijeron. Se quejaron de que reciben de Estados Unidos y Europa donaciones de “desechos”. “Realmente, señor Ministro, estamos recibiendo desechos, por-

que esas botas y todas esas mangueras y todo esto ya lo descartaron en otros países, su vida útil ya pasó”. Recordaron que la última flotilla de camiones se compró entre 1998 y 2000, a los que se sumaron otros 30 que a través del Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 911. Los otros vehículos les llegan de donaciones, viejos y sin una calidad estandarizada. El Portal de Transparencia Fiscal explica que para 2019 el Gobierno destinará RD$450,321,801 a “Servicios de protección contra Incendios”. Sabemos que los bomberos son más que “apaga fuegos” y que en cualquier momento podrían verse ante el reto de venir a salvar a cualquiera de nosotros. Velar porque sean remunerados con justicia y tengan los equipos adecuados (para salvarnos) es un compromiso de todos.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

MERCADO GLOBAL ¿Dejarán de circular coches de combustión? Muchos países apuestan por vehículos eléctricos EFE Polonia

uchos países han puesto ya límite a la venta y circulación de vehículos de combustión (diésel, gasolina, gas e híbridos) y apuestan por el coche eléctrico para imponer una movilidad sostenible y combatir los efectos del cambio climático. Aunque no forma parte de la negociación climática, la apuesta por una movilidad sostenible planea sobre la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático (COP24) de Katowice (Polonia) como uno de los principales argumentos de los países desarrollados para mitigar el cambio climático. En mesas redondas y eventos paralelos el vehículo eléctrico es protagonista porque para muchos va a ser “indispensable” para combatir las emisiones más contaminantes y mejorar la calidad del aire sobre todo en grandes ciudades, pero para otros no es la herramienta clave en la transición a una economía descarbonizada. La “clave”, mantienen, es reducir de forma considerable el número de coches que circulan por las ciudades -también los eléctricos- y que la energía necesaria para cargar una flota de vehículos mayoritariamente eléctricos sea soportada con fuentes energéticas renovables.

Tecnología e innovación financiera Desde la apertura de la primera institución bancaria establecida en nuestro país en el año de 1869 hasta nuestros días, la actividad de intermediación financiera ha venido atravesando por etapas que van desde la forma más tradicional de servicio financiero hasta la banca por internet. Esta evolución ha sido posible gracias a los aportes introducidos por la tecnología en el mercado de servicios financieros. En efecto, como resultado de la tecnología se ha efectuado una innovación financiera que nos ha permitido tener acceso a una gama extensa de productos y servicios financieros, permitiendo a los usuarios

Acuerdo político UE para ciberseguridad EFE

Bruselas

La Unión Europea (UE) ha llegado a un acuerdo político para mejorar la seguridad electrónica de ciudadanos y empresas mediante la creación de un certificado de ciberseguridad para productos y servicios tecnológicos entre otras medidas, informó el Parlamento Europeo. Los colegisladores de la UE,

la Eurocámara y el Consejo (países), así lo acordaron en un pacto provisional que ahora deberá recibir el visto bueno formal de ambas instituciones. Lo más destacado del acuerdo es la creación del primer esquema de certificación de ciberseguridad en UE para dispositivos tecnológicos o servicios conectados a internet. Gracias a este certificado, los consumidores estarán “mejor informados”.

Aeropuerto chino con sistema “crédito social” Esperan cargar vehículos eléctricos con energía renovable.

«VEHÍCULOS CONTAMINANTES Circulación. El primer país que

limitará la venta de vehículos contaminantes será Noruega, donde a partir de 2025 ya solo se venderán vehículos cuyas emisiones sean “cero”. En Dinamarca, Irlanda, Finlandia, Suecia, Alemania, Ho-

El científico Xavier Querol, especialista en geoquímica ambiental y contaminación atmosférica del Instituto de Diagnóstico Ambiental del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España, señaló a Efe que si esa energía no procede de fuentes renovables “lo

landa o Austria pretenden poner coto a los coches contaminantes en 2030 y en Francia, Reino Unido o Italia la prohibición se establecería en 2040. España ha fijado esos límites. En el 2050 su circulación estaría ya prohibida.

único que haremos es trasladar la contaminación de sitio”. La Agencia Europea de Medio Ambiente ha revelado que las emisiones de gases de efecto invernadero del sector transporte en la UE crecieron en 2017 por tercer año consecutivo, y el diésel es el más vendido.

Observatorio financiero Dr. Teófilo E. Regús Comas teofiloregus@hotmail.com

de estos servicios administrar de forma mas efectiva sus activos y realizar operaciones financieras a distancia con alto grado de seguridad. La eficiencia en la prestación de servicio lograda a través de la innovación financiera, no solo permite medir su positivo impacto en este renglón, sino que también, esta ha demostrado ser una herramienta importante para colaborar con el esfuerzo de las autoridades en la promoción de la

inclusión financiera; espacio en el cual la innovación tecnológica en la prestación de servicios financieros juega un papel de suma importancia al hacer posible la bancarización de un determinado tipo de cliente, que debido a su ubicación territorial y bajos ingresos ha mostrado una infundada resistencia en establecer una relación con los prestadores de estos servicios financieros. Las bondades que la era digital y la tecnología han traído a la prestación

EFE

Hong Kong

El aeropuerto de la ciudad de Shenzhen, uno de los centros tecnológicos de China, ha introducido el primer sistema con en el que los pasajeros con un buen “crédito social” tendrán preferencia en los controles de seguridad, informó la televisión estatal CCTV. Como parte de la reforma de la Administración de Aviación Civil de China para mejorar el servicio, el Aeropuerto Internacional de Shenzhen, en el sureste del país, clasificará a los pasajeros según su puntuación social y los desviará a controles de seguridad diferentes a fin de acelerar el proceso. El pasado mayo se inició un programa piloto de este siste-

del servicio financiero no han estado exenta de riesgos, ya que si bien esa apertura digital tiene sus virtudes, también ha importado sobre esta actividad una nueva categoría de riesgos, siendo los más comunes la clonación de tarjetas, la suplantación de identidad para compras a través de la internet, y el denominado “phishing”, que no es más que un esquema delincuencial a través del cual el usurpador se hace pasar por la entidad financiera con el objetivo de obtener información confidencial del cliente. Estas prácticas fraudulentas, además de atentar contra el normal desenvolvimiento del servicio financiero, conllevan una serie de consecuencias negativas para las propias entidades y el sistema financiero mismo, concretizado en

Aeropuerto de Shenzhen.

ma de control de seguridad en el aeropuerto, donde operan una treintena de aerolíneas, y cerca de 100,000 pasajeros probaron el servicio. Las autoridades sancionarán con malas puntuaciones a aquellos pasajeros que difundan información falsa.

una afectación de la reputación de la entidad financiera afectada, y la lealtad de los clientes en las entidades y, lo que es peor, se crea una desconfianza en estas herramientas tecnológicas, mermando con ello el sano desempeño del sistema financiero. Es por ello que resulta entendible el esfuerzo de las entidades financieras en fortalecer e incrementar sus plataformas tecnológicas, de cara a lograr una mayor eficientización y blindaje de sus productos y sistemas digitales y con ello preservar la buena imagen de la entidad, la propia relación con el cliente y la confianza en los productos y servicios que la tecnología aporta al sistema financiero. El autor es Abogado

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

ACTIVIDADES Comparte un cóctel con sus clientes corporativos

Banco Popular saluda la llegada de la Navidad

elDinero

Santo Domingo

l Banco Popular Dominicano celebró su tradicional cóctel navideño para clientes corporativos, durante el cual les agradeció el hecho de escoger a la entidad como proveedor de servicios financieros. El evento congregó la asistencia de más de 1,200 invitados, entre ellos presidentes y representantes de empresas

Christopher Paniagua, Ignacio Guerra y Manuel E. Jiménez.

«COORDINADORA Danielis Fermín

dfermin@eldinero.com.do • 809.562.0555 • Ext.: 5004

privadas, quienes se dieron cita en el recién inaugurado centro de eventos y convenciones Epic Center, localizado en Blue Mall, en el Distrito Nacional. Los asistentes pudieron departir de forma amena con los miembros de los Consejos de Administración del Banco Popular y de su casa matriz, Grupo Popular, así como con ejecutivos de la entidad vinculados a las diversas áreas de negocios de la institución. Christopher Paniagua, vicepresidente ejecutivo senior de Negocios Nacionales e Internacionales, agradeció a los invitados su lealtad e identificación con la mística de servicios del Banco Popular.

La Fundación Rica presenta sus logros a casi 10 años de su creación María del Carmen Guillén Santo Domingo

La Fundación Rica presentó los resultados logrados a lo largo de sus casi 10 años trabajando a favor de los desprotegidos con el apoyo de diversas empresas público-privadas. En un desayuno realizado con miembros de la prensa, el presidente de la Fundación Rica, Julio Virgilio Brache Álvarez, ofreció detalles sobre la inversión de RD$250 millones destinados a cinco pilares a favor del desarrollo social. “Hemos mejorado la calidad de vida de miles de dominicanos a través de la educación, salud, deporte, medio ambiente y desarrollo comunitario”, explicó. Brache indicó que en este año donaron 10 de 53 casas en el proyecto de Valle Nuevo Villa

Ramón Pimentel, Rebeca Villalona, Matilde Cruz y Fabio R. Herrera.

Matilde Cruz de Farach recibe premio en Baní elDinero Baní

Wenceslao Soto, director ejecutivo de la Fundación Rica, y Julio Virgilio Brache Álvarez, presidente de la organización.

Popy, “donde fueron reubicadas familias campesinas para proteger la zona rocosa de esa demarcación”. Dijo que han propiciado tor-

neos deportivos y centros de aprendizaje para inducir en los jóvenes de Villa Altagracia a competencias sanas y actividades recreativas.

En el marco del XV Convite Banilejo, Matilde Cruz de Farach, presidenta de la Fundación Farach, recibió un reconocimiento de manos de la Alianza Banileja, por ser considerada una de las personalidades oriundas de Baní que ha brindado más apoyo a las actividades de responsabili-

dad social desarrolladas en ese municipio sureño. Este evento se desarrolló bajo un extenso programa de actividades iniciadas con la invocación religiosa del obispo de Baní, monseñor Víctor Masalles. Además, contó con la concurrencia de un nutrido grupo de personas que respaldó esta celebración caracterizada por su colorido.

GB Energy–Texaco reconoce el servicio de sus detallistas en el país elDinero

Santo Domingo

GB Energy–Texaco celebró un evento para reconocer la excelencia en el servicio y el esfuerzo por llevar a cabo mejoras de calidad en las estaciones Texaco durante el presente año 2018. Del mismo modo, el encuentro reunió a los socios detallistas participantes en la 1era

Wilfredo Lara, José Manuel Reyes, Anibal Alcantara y Víctor Abreu.

edición del proyecto de calidad en el servicio e imagen BIC (Best in the Caribbean) 2018. La empresa utilizó la oportunidad para compartir con la familia GB Energy-Texaco algunas noticias sobre las recientes aplicaciones e innovaciones que están desarrollando con miras a un mejor desempeño. Sobre el programa Best In The Caribeean 2018, la gerente

de Mercadeo y Ventas, Rosanna Grullón, dijo que tiene como objetivo capacitar, evaluar y premiar a las estaciones Texaco en virtud de la calidad del servicio que ofrecen a sus clientes. En esta oportunidad fueron evaluadas 136 estaciones de servicios a nivel nacional, distribuidas en 5 rutas de trabajo, en razón de 2 evaluaciones para el segundo semestre del año en curso.

EMPRESARIALES

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018

Molino del Sol celebra sus 25 años en RD elDinero

Santo Domingo

Natia Núñez, Tomás Hernández Metz, Mary Fernández, Marisol Vicens, Sarah De León, Lilly Acevedo, Annalisa Jáquez, Jaime Senior y Eileen Jiménez y Rhodri Holtham.

Headrick es escogida como “Firma de abogados del año”

Flobeman SRL, fabricante de las marcas Molino del Sol, Mi Trigo y GriGri, celebró sus 25 años de operación en el mercado dominicano. La empresa fabrica y distribuye la mayor cantidad de productos de panificación comerciales que llega al mercado nacional, con una variedad que va desde panes vigas, panes alternos, croissants,

galletas, gricinis y/o palitos., bizcocho, masas para pizzas y otra gran variedad de productos. Como parte de las actividades de celebración del aniversario, los ejecutivos realizaron una visita guiada por las nuevas instalaciones para clientes, amigos y socios comerciales, con el objetivo que estos conocieran las innovadoras tecnologías y maquinarias adquiridas y ver el crecimiento que ha tenido.

La distinción fue hecha por Chambers & Partners elDinero

Santo Domingo

eadrick fue reconocida como la “Firma de abogados del año de República Dominicana” en la premiación Chambers Latin America Awards 2018, que celebró Chambers & Partners, el más reconocido directorio de abogados del mundo. Esta es

elDinero

Santo Domingo

Ejecutivos del Banco Santa Cruz celebraron, junto a clientes y relacionados, su acostumbrado encuentro navideño y aprovecharon la ocasión para pasar balance de los logros alcanzados en el 2018. La actividad estuvo encabezada por el presidente ejecutivo de la entidad, Fausto Arturo Pimentel Peña, quien brindó junto a los asistentes por todo lo logrado y al mismo tiempo les agradeció la confianza depositada tanto en el banco como a Inversiones Santa Cruz Puesto de Bolsa, que concluye de manera muy satisfactoria su segundo año, posicionada rápidamente por su liderazgo.

la cuarta vez que la firma recibe tan importante galardón. Los premios de Chambers & Partners, con sede en Londres, reconocen los logros de las firmas más destacadas en el mundo y en América Latina, incluyendo su participación en casos de alto perfil, su éxito en proyectos nuevos y las opiniones de clientes y abogados en el mercado, los cuales son en-

cuestados para determinar el ganador. Headrick se “siente altamente complacida por este nuevo reconocimiento, el cual es un estímulo adicional para seguir trabajando con dedicación, responsabilidad y excelencia, así como agradecida de sus clientes nacionales y extranjeros por la confianza depositada”, aseguró la firma en un comunicado.

Santa Cruz presenta sus logros y novedades

Luigi Bellinello, Nurys Gónzalez, Doris Bueno y Mario Vidini.

Claro Dominicana celebra la Navidad

Sandra Tejada, Rogelio Viesca y Mara de Viesca.

Fausto Arturo Pimentel, María José Ramos y Miguel Pimentel.

Manuel Martínez, Lexy Collado, Fausto Arturo Pimentel Peña, Eduardo Marrero y Rafael Jiminián

elDinero

Santo Domingo

La empresa de telecomunicaciones Claro celebró durante dos días sus tradicionales fiestas de Navidad, en las cuales, a ritmo de buena música y festividad, se reconoció un año de labor de sus distribuidores autorizados y colaboradores. Las fiestas navideñas contaron con la animación musical de Chiquito Team Band, The New York Band, Krisspy y la Copy Band. Además, de la conducción de los comuni-

cadores Ana Carmen León y Jhoel López. El presidente de Claro, Rogelio Viesca, ofreció las palabras de bienvenida y dio las gracias a cada uno de los empleados por el desempeño y esfuerzo que brindan día a día, en cada una de sus asignaciones en la telefónica. Asimismo, Viesca les auguró a sus colaboradores una feliz Navidad y un venturoso 2019, cargado de éxitos y bendiciones, en el que prevalezca la unión, la alegría, la paz y la esperanza.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 4. Nº 198. Jueves 13 de diciembre de 2018