Periódico elDinero (25) 20/07/2015 by Periódico elDinero

SANTO DOMINGO, R.D. DEL LUNES 20 AL DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 • WWW.ELDINERO.COM.DO • AÑO 1 • EDICIÓN 25

RD aplica soberanía y demuestra solidaridad Lésther Álvarez | elDinero

La economía es uno de los pilares de las relaciones entre República Dominicana y Haití

Empresariado local invierte en Haití El país ofrece educación y salud gratis Codue registra 310 iglesias haitianas Regularización genera buenos resultados PÁGINAS DE LA 8 A LA 15

Crisis económica no le quita el encanto a la isla de Puerto Rico SANTO DOMINGO. Puerto Rico busca que Estados Unidos le permita declararse en quiebra, pero sus números indican que su economía es de las más productivas de la región. Sus exportaciones equivalen al PIB dominicano. PAG. 20

ADENTRO QUIENES COMPITEN 6 OPINIÓN

22 Y 23

RSE 27 CINE FINANCIERO

DEPORTES 31

elDinero

@elDineroDO

PÁGINA DOS

Presidente: RENÉ DEL RISCO BOBEA Vicepresidente: JOSÉ JAIRON SEVERINO DUARTE Tesorero: CHRISTIAN CABRAL

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

REDACCIÓN elDinero: Director: JAIRON SEVERINO Subdirector: ESTEBAN DELGADO Ejecutiva de Ventas y Publicidad: GREYDIG CONTRERAS Mercadeo y Plataforma Digital: OMAR MARTE Diseño editorial: LAURA BARALT /ADONIS REYNOSO

elDinero es una publicación bajo la responsabilidad de Editorial CM, S.R.L. Avenida Tiradentes No. 10, Ensanche Naco, Distrito Nacional, Santo Domingo. • Teléfonos: 809-562-0555 / www.eldinero.com.do

DE LA SEMANA

DÉ SU OPINIÓN EN

AIRD SALUDA LEY CREA EL BANDEX

«SANTO DOMINGO. La

Asociación de Industrias (AIRD) saludó el hecho de que la Cámara de Diputados convirtiera en ley el proyecto que crea el Banco Nacional de las Exportaciones (Bandex) y expresó que espera que se enfoque en apoyar los procesos de exportación y se constituya en una institución financiera de desarrollo que promueva políticas productivas encaminadas a incrementar mas exportaciones y la productividad nacional. La declaración fue a través de Circe Almánzar, viceprepresidente ejecutiva de la entidad.

¿Cree usted que hay una campaña de descrédito contra RD por regularizar a indocumentados?

PRIMERA REUNIÓN DE LA MESA DE EXPORTACIÓN EL MIÉRCOLES JEAN ALAIN RODRÍGUEZ HACE LA CONVOCATORIA

ONE: HAY 410,000 NEGOCIOS EN RD

«SANTO DOMINGO. La Oficina Nacional de Estadísticas (ONE)

informó que República Dominicana cuenta con 410 mil negocios formales e informales, dedicados a todo tipo de actividades económicas que son desarrolladas en locales fijos y semifijos, a excepción de la actividad agropecuaria. El director de la ONE, Pablo Tactuk, afirmó que durante 11 meses la entidad que dirige realizó un levantamiento y procesamiento de los datos.

ANJE RECLAMA DECLARACIÓN JURADA

«SANTO DOMINGO. La Asociación Nacional de Jóvenes Empre-

sarios (ANJE) solicitó al Poder Ejecutivo que sean sancionados los funcionarios públicos que no han presentado su declaración jurada de bienes, conforme lo establece la Ley 311-14 de Declaración Jurada de Patrimonios y 41-08 de Función Pública. Para ANJE, el gobierno manda señales incorrectas a la ciudadanía al permitir que los funcionarios públicos evadan su obligación.

LA PESTE PORCINA CONTRAATACA

Santo Domingo.- La Mesa Presidencial de Fomento a las Exportaciones se reunirá este miércoles por primera vez desde su creación hace seis años, según informó el director del Centro de Exportación e Inversión (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez, quien realizó la invitación formal al presidente de la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), Sadala Khoury, durante la celebración del almuerzo anual de ese gremio empresarial. Según Rodríguez, el Presidente encabezará la reunión en el Palacio Nacional, con el fin de delinear estrategias para fomentar el posicionamiento de los productos dominicanos en el resto del mundo.

«SANTO DOMINGO. El ministro de Agricultura, Ángel Estévez,

informó que República Dominicana no podrá ser declarada libre de la peste porcina clásica este año, como se tenía planificado, debido a dos brotes que se detectaron en dos zonas de producción, luego de que se estuviera aplicando el protocolo para su erradicación desde hace cinco años. Los productores de cerdos del país admiten que no cuentan con “las mejores tecnologías”.

MENOS AZÚCAR EN EL INGENIO CAEI

«SANTO DOMINGO. El Consorcio Azucarero de Empresas In-

dustriales (CAEI) concluyó la zafra 2014-15 con una molienda de 988,475 toneladas de caña y una producción de 100,449 toneladas métricas de azúcar. Aunque esta producción, comparada con la zafra anterior, representa una disminución del 9.1%, es menor que la caída de la producción nacional, la cual equivale a una reducción de 11.55%, al bajar de 560,751 a 495,979 toneladas.

ATAQUES INJUSTOS CONTRA PLANTAS

SANTO DOMINGO. El presidente de la Comisión de Energía del

Senado, Juan Orlando Mercedes, dijo que los ataques y “bombardeos” contra la construcción de las dos plantas a carbón en Punta Catalina, Baní, son improcedentes e inexplicables puesto que esas unidades de generación tienen precipitadores para controlar la contaminación, facilidades de financiamiento y garantizan la distribución de electricidad a menores precios a los usuarios.

Personaje de la semana Por cuarta vez, el presidente Danilo Medina es escogido como el mejor valorado entre los jefes de Estado en el Ranking de Mandatarios Mitofsky. Medina obtuvo un 89% de aprobación. Las tres consultas anteriores se publicaron en octubre de 2013 y abril y octubre de 2014, con similares valoraciones.

Danilo Medina. Presidente de República Dominicana.

«LA CIFRA ECONÓMICA

$3,000 Millones de pesos. El

vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Importadores,

Distribuidores y Transportistas de Gas Licuado de Petróleo, Guillermo Cochón, sostuvo que ese combustible aporta al presupuesto alrededor de RD$3,000 millones al año.

PALESTRA ECONÓMICA

Jairon Severino jseverino@eldinero.com.do

El Bandex es una apuesta de país

a Cámara de DiputaL dos convirtió en ley el proyecto que crea el Banco

Nacional de las Exportaciones (Bandex), un anhelo de muchos años de los sectores productivos dominicanos. La Asociación de Industrias (AIRD) y la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo) están de júbilo. Y tienen razón. Esta institución está llamada a convertirse en la principal impulsora o promotora de los sectores con vocación exportadora. La felicitación también va para el presidente Danilo Medina. En otras oportunidades he dicho que me inscribo entre los dominicanos optimistas y que confío en la palabra del jefe de Estado, ya que una de sus principales metas en el Gobierno ha sido la de motorizar las exportaciones dominicanas. Recuerdo que él fue quien prometió la implementación de la Ventanilla Única de Exportación y el proyecto ya está en fase de implementación. Aplaudo el cumplimiento de su palabra. Es bueno recordar que el Bandex fue una de las iniciativas del Segundo Congreso de la Industria Dominicana, organizado por esa y otras instituciones y cuyas conclusiones fueron acogidas por el presidente Danilo Medina al inicio de su mandato. Estoy seguro que este paso es el inicio de la banca de desarrollo con apoyo estatal en el país. Ejemplos similares sobran en América Latina, especialmente si se menciona a Brasil, Colombia, Chile, México y otras naciones que han logrado fortalecer su aparato productivo a través del financiamiento en condiciones especiales. Ahora se requiere que la legislación no encuentre escollos en el camino que aún le falta por recorrer y que una vez sea promulgada por el Poder Ejecutivo, se den todas las facilidades logísticas para los exportadores. Empecemos por apoyar a las Pymes exportadoras y seremos grandes como Taiwán y Corea del Sur. Estos países han demostrado ser competitivos y que supliendo pequeñas piezas a grandes empresas se pueden lograr muchas cosas para todos. Ya lo veremos.

Le llevamos elDinero a su dirección. Llámenos al 809-562-0555

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Rebajas en los precios del gasoil Industria y Comercio dejó sin variación los precios de las gasolinas, el GLP y el gas natural, mientras que aplicó rebajas de RD$4.70 y RD$5.00 en los tipos de gasoil.

«DÓLAR | RD$

L M M J V

COMPRA VENTA

44.94 44.89 44.89 44.95 44.95 45.06 45.05 45.05 45.05 45.05

«EURO | RD$

L M M J V

COMPRA 49.65 48.57 48.52 49.57 48.84 51.85 51.82 51.62 51.72 51.91 VENTA

elDinero

Santo Domingo

a Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) lanzó al mercado dominicano su nuevo producto financiero FiduAPAP, una línea de negocios concebida para apoyar a sus clientes y al sector de la construcción en el desarrollo de vivienda de bajo costo, de cara a la Ley 189-11 de Desarrollo del Mercado Inmobiliario y Fideicomiso. La institución financiera, con la implementación de esta nueva herramienta de financiación, se hace eco del primer considerando de la Ley 189-11, en el que el Estado destaca el interés de la nación de establecer políticas que faciliten el desarrollo de proyectos habitacionales, principalmente de viviendas de bajo costo, que reduzcan el importante déficit habitacional. Para dar a conocer el producto, la APAP lanzó la Guía Fiduciaria a través de la cual asume el compromiso de ofrecer orientación e información financiera para los clientes, así como hacer una gestión transparente, sostenible y socialmente responsable. Entre las principales características que dan confianza está la experiencia de más de 50 años que tiene la entidad financiera, la principal institución mutualista con experiencia en el financiamiento de viviendas. “El fideicomiso está basado en una relación de voluntad y confianza mutua entre el fideicomitente y el fiduciario, mediante la cual este último administra fielmente los bienes fideicomitidos, en estricto apego a las instrucciones y a los requerimientos formulados por el fideicomitente en el acto constitutivo que da origen al mismo”, destaca la APAP en la Guía Fiduciaria. ¿QUÉ ES FIDUAPAP? Es la sección de la Dirección de Banca Empresarial y Negocios Fiduciarios de APAP, que tra-

FINANZAS

«COMBUSTIBLES GASOLINA P.

225.50

GASOLINA R.

205.10

GASOIL P.

166.40

GASOIL R.

158.40

«ÍNDICES BURSÁTILES

«BOLSA DE VALORES RD

L M M J V DOW JONES -0.26 +0.53 -1.47 +0.19 -0.19 NASDAQ

-0.34

+0.50 +0.61 -1.67 +0.23 -1.10 -0.70

GLP

79.70

S&P

GNV

29.44

BOVESPA

+0.11

-1.75 +0.26 +1.53

+0.37 -1.07

+1.23 +1.56

INDICADORES DESDE EL LUNES 13 AL VIERNES 17 DE JULIO

MERCADO PRIMARIO

MERCADO SECUNDARIO

PETRÓLEO

MONTO TRANSADO

ORO

L M M J V

L 2,280,492,012.21 M 131,571,952.53 M 1,899,996,201.77 J 700,897,306.11 V 0.0

PLATA

14.91

CAFÉ

128.40

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

FIDUAPAP UNA LÍNEA DE NEGOCIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos se pone en la ruta de apoyar la vivienda económica

CACAO

50.78 1,134.27

3,346.00

«PROPUESTA Defininción. La propuesta de

negocios fiduciarios de la APAP está compuesta por los siguientes fideicomisos: Inmobiliario de Preventas, de Inversión Inmobiliaria y Desarrollo Inmobiliario, de Administración de Solares, en Garantía, de Fuente de Pago y fiducia de Administración y Pagos. En el caso del fideicomiso Inmobiliario de Preventas, en este instrumentos la fiduciaria únicamente realiza la administración de los recursos de las cuotas de preventas inmobiliarias de modo tal que el objeto del contrato de este tipo de negocios se limita a recibir los recursos de los futuros compradores en una cuenta especial para el proyecto, y entregarlos al constructor una vez se cumplan los requisitos técnicos, jurídicos y financieros establecidos en el contrato de preventas por el termino fijado en el mismo. Si es un fideicomiso de Inversión y Desarrollo Inmobiliario, el objetivo primordial es la inversión en proyectos inmobiliarios en distintas fases de diseño y construcción, para su conclusión y venta, o arrendamiento. Adicionalmente, pueden adquirir bienes raíces para la generación de plusvalías.

La APAP tiene una experiencia sobre los 50 años en el mercado financiero dominicano.

Este instrumento financiero prioriza las viviendas económicas.

baja con la operación y administración de los negocios fiduciarios, en calidad de fiduciario. ¿Qué es un fiduciario? Es la persona jurídica autorizada por la ley para fungir como tal, que recibe los bienes dados

o derechos cedidos en fideicomiso para cumplir con ellos las instrucciones del o de los fideicomitentes. APAP estará ofreciendo a sus clientes los servicios de fiduciarios. ¿Qué es un fideicomitente?

Es la persona física o jurídica deicomitente y el fiduciario, que transfiere derechos de pro- mediante la cual este último piedad u otros derechos reales o administra fielmente los bienes personales al o a los fiduciarios, fideicomitidos, en estricto apepara la constitución de uno o go a las instrucciones y a los revarios fideicoquerimientos misos. En otras formulados TASAS ACTIVAS EN APAP palabras, el por el fideicofideicomitenmitente en el Viviendas 11.5%-12.5% te es el cliente acto constiConsumo 16.5 %-19.5% de APAP que tutivo que da Vehículos 12.25%-16.5% desea crear un origen al misfideicomiso. mo. Actualizada a Julio 2015 ¿Qué es un ¿Qué es un fideicomiso? fideicomisaEs un patrimonio separado rio? Es la persona física o juadministrado por la fiduciaria rídica a favor de quien el o los según las instrucciones del fi- fiduciarios administran los biedeicomitente a favor de una o nes dados en fideicomiso. varias personas llamadas fideiSegún la guía, por exigencia comisarios o beneficiarios. de la empresa contratante el El fideicomiso está basado contratista suscribe un conen una relación de voluntad trato de fiducia de administray confianza mutua entre el fi- ción y pagos.

ACTUALIDAD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Holding de Bancamérica construirá su torre corporativa elDinero

Santo Domingo

El Grupo Financiero BOD inició los trabajos de construcción del proyecto Parque Hábitat, un lujoso, exclusivo y confortable desarrollo inmobiliario que contará con una torre corporativa que alojará la sede principal de Bancamérica en República Dominicana. El acto fue encabezado por el presidente Danilo Medina,

Promueven turismo en Ecuador

La promoción del país busca atraer a más turistas de la región. elDinero

Santo Domingo

La Asociación de Hoteles La Romana-Bayahibe (AHRB) participó, junto al Ministerio de Turismo, en una serie de actividades para promover los atractivos turísticos y mejorar el posicionamiento de ese destino en Ecuador. Ante más de 100 agentes de viajes y turoperadores fueron realizadas dos presentaciones, los días 24 y 26 de junio, con el objetivo de promocionar a República Dominicana y el destino turístico La Romana-Bayahibe, las cuales se desarrollaron en las ciudades de Quito, capital de Ecuador, y en Guayaquil, la segunda ciudad en importancia de esa nación sudamericana. Representantes de la AHRB y el Clúster Turístico Romana-Bayahibe (CTRB) manifestaron que estos eventos estuvieron dirigidos a mostrar la oferta de servicios y el extenso inventario de atractivos que ofrece esa reconocida zona turística de la región Este dominicana. La participación de la Asociación se enmarca en el proyecto “Posicionamiento de La Romana-Bayahibe a través de sus Pymes y los productos diferenciados” financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

el presidente del holding al que pertenece Bancamérica, Víctor Vargas Irausquín, y por Carlos Daniel Trujillo, de la Corporación Parque Hábitat. El proyecto tendrá 40,000 metros cuadrados de construcción. La inversión ronda los US$50 millones, generará cerca de 1,000 empleos directos e indirectos durante su construcción. Dará lugar a aproximadamente 150 empleos en la

etapa de operación desde 2017. La obra tendrá capacidad para alojar a 700 usuarios en el área corporativa y comercial, sumados a un promedio de 120 habitantes en el área residencial. El diseño arquitectónico es del arquitecto dominicano Gustavo Moré, estará ubicación en la avenida Winston Churchill con Paseo de los Locutores, en el centro del Distrito Financiero de Santo Domingo.

El presidente Danilo Medina asistió al acto de inicio de los trabajos.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

¿Quiénes Compiten?

RD y Centroamérica ante Estados Unidos Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do

n el año 1998 República Dominicana firmó un tratado de libre comercio (TLC) con los países de Centroamérica: Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Belice. Posteriormente, en el año 2015, luego de un profundo proceso de cabildeo para no quedar excluida, República Dominicana logró ser partícipe del tratado de libre comercio entre Estados Unidos y Centroaméri-

ca conocido como DR-Cafta. En el caso de Panamá, que también es parte de América Central, República Dominicana mantiene con esa nación un acuerdo de alcance comercial parcial. A partir de esos dos acuerdos (TLC con Centroamérica y DR-Cafta), la balanza comercial de República Dominicana con esas naciones, en lugar de mejorar se ha vuelto más deficitaria, al punto de que las exportaciones dominicanas hacia Centroamérica son ocho veces menor que las exportaciones de esas

REPÚBLICA DOMINICANA. Con una población de 10.5 millones de habitantes en 48,670 Km2, esta es la quinta nación en tamaño de la región, pero a la vez la segunda más habitada, sólo superada en población por Guatemala. Su densidad es de 216 Km2 por persona. Es un importante socio comercial para Estados Unidos, ya que el 85% del comercio exterior dominicano es con esa nación. Sin embargo, mantiene una posición deficitaria. El año pasado las exportaciones locales hacia Estados Unidos fueron de US$4,519.7 millones, pero lo importado desde allá sumó US$7,922.1 millones, para una balanza negativa que llegó a US$3,402.5 millones. Este año la situación se ve menos alarmante, pero sigue siendo deficitaria. NICARAGUA. La nación más pobre de Centroamérica es a su vez la más grande en territorio con 130,370 Km2, pero a la vez presenta una baja densidad de 46 personas por Km2, ya que apenas tiene 6.1 millones de habitantes. Su intercambio comercial con Estados Unidos el año pasado sumó poco más de US$4,100 millones. Sin embargo, recibe un trato preferencial que le permite alcanzar una balanza positiva de prácticamente tres a una. En 2014 Nicaragua exportó US$3,103.6 millones hacia Estados Unidos e importó desde allá US$1,008.6 millones. GUATEMALA. La tercera nación más grande en territorio de Centroamérica con 108,890 Km2 y la de mayor población (15.8 millones de habitantes) para una densidad de 146 por Km2. En su intercambio con Estados Unidos el año pasado mantuvo una balanza negativa de US$1,746.9 millones, con exportaciones que alcanzaron los US$4,216.7 millones e importaciones desde esa nación por US$5,963.7 millones. Guatemala mantiene en lo que va de este año un ritmo exportable prácticamente similar al del año pasado, con una variación de apenas -0.2% en enero-mayo de este año en el que ha exportado US$1,767.2 millones hacia la gran nación del Norte. Pero su déficit en la balanza comercial apunta a que será mayor.

naciones hacia acá, lo cual ha sido motivo de preocupación en los sectores productivos locales. Pero más preocupante aún es el desempeño que han tenido cada uno de los países de Centroamérica y la República Dominicana frente al gran consumidor del mundo: Estados Unidos. En ese punto, República Dominicana también muestra una posición desfavroable, frente a Centroamérica en la relación con la Nación del Norte, hacia donde sus exportaciones han crecido de forma significativa en la última década.

HONDURAS. Esta nación de Centroamérica tiene 112,490 Km2, la segunda más grande de la región y la segunda con menos densidad, ya que con 8.2 millones de habitantes tocan a razón de 73 personas por Km2. En su relación comercial con Estados Unidos muestra una balanza negativa de US$1,317.3 millones. Sus exportaciones hacia esa nación sumaron US$4,643.3 millones y sus importaciones alcanzaron los US$5,960.6 millones en el año 2014. El año pasado, las de Honduras en su intercambio comercial con Estados Unidos fueron muy parecidas a las de Guatemala, con mínimas diferencias. Entre enero y mayo de este año sus exportaciones hacia Estados Unidos crecieron 6.9%. EL SALVADOR. Pequeña en términos geográficos, con apenas 21,040 Km2, lo que la convierte en el país de mayor densidad, debido a que tiene 6.3 millones de habitantes para una proporción de 303 personas por Km2. Es la única nación de la región con una economía dolarizada. Las exportaciones salvadoreñas hacia Estados Unidos sumaron US$2,395.7 millones y sus importaciones alcanzaron US$3,304.4 millones, para una balanza negativa de US$908.7 millones que favorece a Norteamérica. COSTA RICA. Es el cuatro país más grande de la región y a la vez el menos habitado. En 51,000 kilómetros cuadrados (Km2) esta nación cuenta con 4.9 millones de habitantes, para una densidad de 97 personas por Km2. Es el socio más aventajado de Estados Unidos, pues es el que más exporta hacia esa nación y mantuvo el año pasado una amplia balanza positiva a su favor, ya que exportó US$9,499.9 millones hacia esa nación, mientras que sus importaciones fueron US$6,964.1 millones, para una inclinación favorable de US$2,535.9 millones. Sin embargo, en los primeros cinco meses de este año no le ha ido tan bien. Sus exportaciones hacia Estados Unidos se han reducido en un 58% con un valor de apenas US$1,988.8 millones en enero-mayo.

República Dominicana tiene la balanza comercial más deficitaria Cuando se analiza la relación comercial del DR-Cafta por volumen de exportaciones, se tiene que República Dominicana ocupa la tercera posición como principal exportador de bienes hacia Estados Unidos (US$4,519.7 millones), superada en más del doble por Costa Rica (UD$9,499.9 millones) el año pasado y en menor proporción por Honduras (US$4,643.3 millones). El cuarto mayor exportador del DR-Cafta hacia Estados Unidos en 2014 fue Guatemala (US$4,216.7 millones), seguido por Nicaragua (US$3,103.6 millones) y en última posición El Salvador con US$2,395.7

millones. Pero cuando se analizan los datos por volumen de importaciones, lo cual agranda la brecha negativa o positiva en la balanza comercial con Estados Unidos, República Dominicana es el principal importador de bienes desde esa nación con US$7,922.1 millones, por lo que también es la que presenta el mayor déficit comercial (US$3,402.5 millones). El segundo mayor importador de bienes de Estados Unidos es Costa Rica

(US$6,964,1 millones), pero con la ventaja de que le exportó más de esa cantidad, por lo que cerró con una balanza positiva de US$2,535.9 millones en 2014. La tercera posición como mayor importador regional de bienes de Estados Unidos la pelearon Guatemala y Honduras el año pasado con US$5,963.7 millones y US$5,960.6 millones, respectivamente. La diferencia está en que el déficit de balanza comercial con esa nación para

Honduras fue de US$1,317.3 millones, mientras que Guatemala, al exportar menos, cerró con un déficit comercial de US$1,746.9 millones. El quinto importador de bienes de Estados Unidos es El Salvador, con US$3,304.4 millones el año pasado y un déficit en su balanza comercial de US$908.7 millones. Nicaragua es la nación con menor intercambio comercial con Estados Unidos y la que menos importó desde ese país (US$1,008.6 millones) con la ventaja de que es el de mejor balanza con esa nación, al presentar un margen a su favor de US$2,095 millones en 2014.

ACTUALIDAD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Diputados conocen este martes proyecto de Ley de Quiebras Widler Soto

Bávaro, La Altagracia

Los ojos del empresariado dominicano estarán mañana sobre el Congreso Nacional, donde se espera que la Cámara de Diputados apruebe el Proyecto de Ley de Reestructuración y Liquidación de Empresas y Personas Físicas Comerciales, que permitiría mayor margen de maniobra a las entidades con graves problemas financieros.

El gasto público sigue controlado.

ANJE valora manejo fiscal del gobierno en este año elDinero

Santo Domingo

El Gobierno registró un superávit de RD$72,816.7 millones en sus operaciones comprendidas entre el período enero-marzo de este año, lo cual aparenta una mejora respecto al déficit del mismo periodo de 2014, pero la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) se debió, principalmente, al incremento en la partida de donaciones percibidas por el Estado (RD$93,158 millones), por la compra de deuda de Petrocaribe. ANJE analizó la política fiscal desarrollada por el gobierno en los aspectos de mayor interés para el sector empresarial e identificó las repercusiones para la estabilidad macroeconómica y el clima de negocios. Según la entidad, estos resultados evidencian un ligero deterioro en términos operativos respecto al déficit del año pasado, ya que si se deja a un lado la transacción de Petrocaribe, el Gobierno presentó un déficit en el primer trimestre de RD$20,341 millones. Valoró por parte de las autoridades la compra del 98% de la deuda acumulada con Petróleos de Venezuela.

Según Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), este sería un paso fundamental para mejorar el clima para hacer negocios en el país, evaluado por el índice Doing Business del Foro Económico Mundial. Castaños Guzmán abordó el tema durante la ceremonia de apertura del décimo Congre-

Servio Tulio Castaños Guzmán.

so Internacional de Finanzas y Auditoría (Cifa) y el Seminario Latinoamericano de Contadores y Auditores (Selatca) celebrado el pasado fin de semana en el hotel Melia Paradisus Palma Real por la Asociación de Bancos Comerciales (ABA) BDO Escuela de Negocios El jurista explicó que esta permitiría avances considerables en materia de la protección de los acreedores de las empre-

sas, aumentando las posibilidades de recuperar sus recursos. Además, la nueva legislación permitiría a las empresas continuar su operatividad, con los beneficios que esto implica para el país, a pesar de atravesar por difíciles circunstancias financieras. “La ley no solamente le conviene a los acreedores, sino también a los deudores, a los trabajadores y al propio Estado”, aseguró.

HAITIANOS EN RD

a asimetría en el desarrollo económico de República Dominicana y Haití ha determinado su tipo de relación, marcado por una constante migración hacia la parte oriental de La Española, al menos durante las últimas cuatro décadas. De un lado se encuentra el país más pobre del hemisferio occidental, mientras que del otro lado un país en vías de desarrollo, con tasas de crecimiento envidiables a nivel regional, pero con una marcada desigualdad social que tiende a agudizarse. Los haitianos son el grupo de inmigrantes más grande por mayoría abrumadora, alcanzando 458,000 personas, equivalentes al 87% de todos los extranjeros. El segundo grupo más cercano está compuesto por los estadounidenses, quienes con 13,500 representan el 2.5%. Los trabajadores haitianos constituyen el 29.5% de la fuerza laboral empleada en la construcción y el 17.7% de los ocupados en el sector agropecuario. En las demás ramas de actividad, la participación relativa de la población de origen extranjero no llega a superar el 8% de la población total ocupada, de modo que en las mismas el 92% o más del empleo es desempeñado por dominicanos. Los inmigrantes haitianos se concentran en términos ocupacionales en cuatro ramas de actividad, las cuales integran al 88.5% de este segmento ocupacional el sector agropecuario, la construcción, el comercio y los otros servicios. El 72.3% de los hombres haitianos está integrado en las actividades laborales de la agricultura y ganadería y la construcción, mientras que el 69.3% de las mujeres inmigrantes haitianas participa en el comercio y los otros servicios, con un 13.2% adicional que labora en el sector agropecuario. El 80% de los hombres haitianos son trabajadores o empleados asalariados, mientras las mujeres haitianas se reparten equitativamente entre el trabajo asalariado y las actividades independientes. En cuanto a los aportes a la economía dominicana, el investigador y coordinador de la carrera de Economía del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec), Luis Vargas, considera que son muy limitados, debido a que representan minorías en los sectores donde tienen más

Economía, el pilar de las relaciones con Haití

Los haitianos han desempeñado un papel destacado en agricultura y construcción Lésther Álvarez| elDinero

Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

La ONU estima que los haitianos envían remesas por US$1,300 millones desde República Dominicana.

Diferencia salarial

“

Los haitianos tienden a ganar un salario inferior al de los dominicanos. Una causa es que muchos trabajan en el campo y allí hay poco valor agregado”. Luis Vargas,

economista e investigador.

«MERCADO DE TRABAJO Y MIGRACIÓN Remuneración. Para el econo-

Distribución. Menos del 20%

de los trabajadores del campo son haitianos, desmontando el mito de que se trata del mayor sector que recibe mano de obra de este grupo de extranjeros. Mientras que el 65% de los inmigrantes del vecino país viven en ciudades.

Divisas. Otro de los datos

mista, la inmigración haitiana tiene ciertos efectos sobre el mercado. Presiona a la baja el salario en los sectores donde hay una alta concentración de su trabajo y provoca la disminución de los demás beneficios adicionales al sueldo.

alta presencia, los cuales, a su vez, tienen una participación limitada dentro del producto interno bruto (PIB). La mano de obra haitiana, compuesta por cerca de 235,000 trabajadores, genera el 7% del valor agregado que produce la economía dominicana, muy por debajo de la

creencia generalizada en el país, según el economista. Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), de los 570,000 que trabajan en el sector agrícola, 18% son haitianos. Mientras que de los 248,000 trabajadores en la construcción, el 29% es haitiano. En el comercio los haitianos repre-

sentan el 5.4% de los empleos, en la industria hotelera el 3.7% y la manufactura 2.6%. Datos del Observatorio del Mercado Laboral Dominicano, del Ministerio de Trabajo indican que entre 2000 y 2014 el uso de la mano de obra haitiana aumentó en más del 440%, superando a la dominicana, que

resaltados es que República Dominicana recibe mayor cantidad de divisas procedentes de los dominico-haitianos residentes en Haití, que los recursos que llegan al vecino país de sus inmigrantes en territorio dominicano.

aumentó sólo un 35%. Según el Banco Mundial, los salarios de los haitianos pueden llegar a ser hasta un 40% más bajos que los sueldos devengados por los dominicanos. El Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa) realizó una investigación complementaria de la ENI 2012, en la que determinó en 2013 que la población haitiana aporta el 5,4% del PIB de República Dominicana. Eso equivale a US$3.456 millones de los US$64.000 millones del PIB dominicano, estimado por el BM para 2014. Los haitianos que trabajan contribuyen con unos US$1.300 millones en remesas enviadas al otro lado de la frontera, lo que representa la cuarta parte del PIB de Haití, de acuerdo con los cálculos de Naciones Unidas. A diferencia de otros grupos de inmigrantes, la tasa de desempleo en la población haitiana tiende a aumentar a medida que tienen un nivel académico más elevado. Así los haitianos con educación primaria tienen un desempleo abierto de 11.4%, los de educación secundaria 13.7%, mientras que quienes tienen grado académico universitario alcanzan el 26.1%. En el caso del resto de inmigrantes, aquellos con educación primaria tienen un desempleo de 11.4%, los de educación secundaria 12.3% y los universitarios un desempleo de 7.8%.

HAITIANOS EN RD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Mélody Checo

mchecho@eldinero.com.do Santiago

ivir en otro país es una opción para los que no tienen acceso a una mejor calidad de vida. Los haitianos que residen en República Dominicana aprovechan la diversidad de facilidades que suple la economía dominicana. Ampliar los horizontes laborales por medio de una educación podría ser la clave para alcanzar el éxito que muchos desean aun atravesando ciertas vicisitudes. La educación es un derecho fundamental que no se les puede negar a las personas; por ende las instituciones educativas del país que ofrecen conocimientos, cursos, talleres y actividades escolares, ya sean públicas o privadas, no tienen distinción con ninguna nacionalidad. Sin restricción alguna, tal es el caso de Haití, al cual se le ha tendido la mano en materia de educación, a pesar de su grave situación de carencia de documentos. Tras el Plan de Regularización de extranjeros, el Ministerio de Educación (Minerd) busca establecer políticas adecuadas que exijan a los estudiantes extranjeros contar con documentos válidos para el proceso de inscripción en cualquier institución educativa, ya que anteriormente no era un requisito de las escuelas y colegios hasta el nivel medio (bachillerato). Según el Minerd, que en reiteradas ocasiones ha emitido informaciones relevantes sobre el tema, aún no cuenta con cifras concretas recientes al año 2015 con respecto a la cantidad de haitianos matriculados que residen en el país bajo los diferentes niveles educativos, pero se estima que no tienen mucha diferencia a las cifras del periodo 2012-2013. ¿QUÉ PASA? La situación de muchos estudiantes de origen haitiano es difícil, debido a que ya el plazo de regularización terminó, pero aún hay muchos niños que no tienen documentos que certifiquen su nacionalidad. Aunque el punto no es de dónde vienen, sino la necesidad del acta de nacimiento que los centros educativos exigen para matricularlos. Contar con un acta de nacimiento podría ser un reto para los padres de los estudiantes, puesto que muchos de ellos no pudieron regularizarse en el plazo legal que estableció el Gobierno dominicano.

La situación educativa de los haitianos en RD Para el periodo 2012-2013, según el Minerd, el total de estudiantes haitianos matriculados en el país era de 44,310

«INFORMES

2015

Debido a asuntos informáticos, el Departamento de Estadística e Indicadores del Minerd está afinando algunos datos para finalizar con el proceso de publicación la matrícula estudiantil correspondiente a los períodos escolares 2013-2014 y 2014-2015.

Algunos estudiantes haitianos que se graduaron este año junto a dominicanos en la UASD.

ESTUDIANTES EXTRANJEROS EN EL PAÍS Cantidad de estudiantes que cursan el nivel inicial, básico y medio del período 2012-2013. Dominicanos 2, 623,163 Haitianos 44,310 Estadounidenses 12,519 Españoles 1,753 Otras nacionalidades 7,500 Total 2, 690,713 Los estudiantes de origen haitiano reciben el mismo tratamiento que los dominicanos en las escuelas públicas del país.

La intención es que inmediatamente un estudiante pasa del nivel básico al nivel medio, el Ministerio de Educación no lo descarte por no contar con los documentos que avalen su matriculación dentro del sistema educativo. Por eso, muchos estudiantes se quedan a medias, ya que no cuentan con los documentos necesarios para cursar el bachillerato. Pero las autoridades de Educación expresan satisfacción por el hecho de que al menos no cierran las puertas de las escuelas en el nivel inicial. ESTADÍSTICAS De acuerdo al Minerd, para el período 2012-2013, el total de estudiantes matriculados en

el nivel inicial, básico, media y educación en adultos en el país era de 2,690,713, de los cuales 67,580 eran extranjeros. Según los datos, 44,310 eran estudiantes haitianos, equivalente al 68.5% de la población extranjera estudiantil. Estos ocupan el segundo lugar en el renglón de estudiantes extranjeros que residen en el país. El total restante corresponde a estudiantes dominicanos y de otras nacionales como Estados Unidos, España, Puerto Rico, entre otros En el caso haitiano, estas han sido las cifras públicas más recientes que indica que para el 2013 el sector educativo acogía un 1.56% de la población haitiana matriculada en el país. Ya

Fuente: Departamento de estadística e indicadores del MINERD

para el 2014 el Minerd estima un crecimiento de 1.75% de estudiantes matriculados. Las cifras se refieren a estudiantes haitianos o de origen haitiano debidamente documentados. Sin embargo, las escuelas públicas tambien reciben a niños haitianos indocumentados, pero sólo hasta que alcanzan el octavo grado. De ahí en adelante requieren documentos para seguir sus estudios. UNIVERSIDADES Según la Encuesta Sobre Gastos de Estudiantes Extranjeros en la República Dominicana, publicada por el Banco Central, para el año 2009 la nacionalidad que presentaba una

mayor cantidad de estudiantes en las universidades es la haitiana con 4,067 matriculados, alcanzando un 51% del total de extranjeros. Para 2012, se incrementó a un 73.5% con 5,025 estudiantes, y en 2014 alcanzó el 66% con 6,323 estudiantes. Luego de que el ministro de Relaciones Exteriores de Haití, Lener Renauld dijera ante la Organización de Estados Americanos (OEA) que en el país no estudian haitianos, las autoridades universitarias, en especial de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), han dado a conocer estadísticas demostrando que sus declaraciones no son ciertas. En tanto que el Observatorio Dominico-Haitiano de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), en su boletín número 4, destaca la participación creciente de estudiantes haitianos en las universidades dominicanas. Entre 2012 y 2014 se produjo un aumento de un 15% de los haitianos matriculados en los centros de estudios superiores dominicanos. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), más de 12,000 estudiantes haitianos están inscritos en 23 universidades públicas y privadas dominicanas, representando el 66% de los estudiantes extranjeros. La gran mayoría estudia carreras como Medicina, Enfermería, Administración de Empresas, Relaciones Internacionales, Ingeniería Civil y Turismo. Actualmente, en la UASD hay 1,383 estudiantes haitianos, de acuerdo al registro de esta universidad, que contradicen las declaraciones del canciller haitiano Lener Renauld ante la OEA.

HAITIANOS EN RD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Alta ponderación en atención a haitianos en el sector salud

«NECESIDADES Hospitales en la zona fronteriza. El presidente Danilo

Ciudadanos del vecino país son tratados con igualdad y respeto Gabriel Alcántara | elDinero

Isabel Montero

imontero@eldinero.com.do Santo Domingo

os haitianos, residentes o no en República Dominicana, son los extranjeros que más conocen la solidaridad del servicio de salud pública. ¿Cómo se demuestra esto? Las estadísticas establecen que una parte significativa del presupuesto del Estado va directamente a atender a pacientes del país vecino, sin que se les cobre un centavo. El Gobierno dominicano destinó RD$2,587.5 millones en la atención a pacientes haitianos en 2014. Este monto representa el 13.8% del presupuesto del Ministerio de Salud Pública para servicios a personas, que el año pasado fue de RD$19,223 millones. Las estadísticas de Salud Pública muestran que el 97% de los extranjeros atendidos son haitianos, muchos de los cuales no residen en territorio dominicano, pero debido a los limitados servicios de salud del vecino país prefieren visitar los hospitales dominicanos. Según el estudio “Características y Análisis de Salud de la Población de Origen Extranjero”, basado en la Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI) de 2012, los niños, envejecientes mayores de 65 años y las mujeres son los que más utilizan los servicios de salud estatales, representando el 81.1%, 75.3% y 74.7%, respectivamente. El informe añade que las visitas a centros de salud privados es solo el 21.6% de los haitianos que residen en zonas urbanas y un 9.9% de los que habitan en zonas rurales. Además, se estima que el 16% de la población total que atienden los hospitales públicos son haitianos. ATENCIONES MÉDICAS Las mujeres en estado de embarazo son las que más utilizan los servicios hospitalarios dominicanos, representando unos de los gastos más elevados para el Estado dominicano. Durante el año pasado la cartera invirtió RD$195.3 millones que corresponden a gastos por controles de embarazos, partos y cesáreas. Tan solo en la Maternidad San Lorenzo de

Medina pidió hace un año al presidente del Consejo de la Unión Europea, Herman Van Rompuy, apoyar la puesta en marcha de dos hospitales en la frontera, lo que fue respaldado por el organismo internacional. Desde esa fecha hasta la actualidad solo se ha anunciado la convocaría a una licitación para preparar un estudio sobre los servicios de salud que se requiere en la zona por parte de la Dirección General de Cooperación multilateral (Digecom), según afirma Juan Ramón Herrera, director de Comunicaciones de la entidad.

Seguros médicos. El 92%

de los inmigrantes nacidos en Haití y 87% de sus hijos que nacen en territorio dominicano no tienen cobertura de seguros de salud, según el resutado de ENI2012, por lo que reciben atención gratuita en los hospitales. La Maternidad San Lorenzo de Los Mina es una de las más visitadas por las parturientas haitianas.

HAITIANOS VISITAN MÁS HOSPITALES PÚBLICOS Tipos de establecimientos de salud a los que asistieron los haitianos, según variables sociodemográficas y económicas (%) Variables de estudio

No asistió a ninguno

Igualdad

Establecimiento Establecimiento del Estado privado

EDAD 0-9 10 a 29 30-64 65 y más

5.9 12.7 9.3 9.9

81.1 70.3 71.5 75.3

13.0 17.0 19.2 14.8

SEXO Hombre Mujer

12.9 7.9

69.4 74.7

17.7 dominicanos los haitianos 17.3 son tratados con dignidad al

RESIDENCIA Urbana Rural

10.7 10.9

67.8 79.2

21.6 Victor Calderón. 9.9 Director Maternidad San Lorenzo.

GRANDES REGIONES Gran Sto. Domingo 10.5 Cibao o Norte 8.1 Sur 14.4 Este 17.9

65.5 77.1 75.8 65.5

24.1 14.8 9.8 16.6

PROVINCIAS Frontera No frontera

“

En los hospitales públicos

igual que los demás pacientes, priorizando su salud, no su procedencia”.

«IDIOMA

Dos

Traductoras. La maternidad

13.1 10.4

77.6 71.1

San Lorenzo de Los Mina ha con9.3 tratado dos traductoras haitianas para facilitar la comunicación entre 18.5 sus compatriotas y los doctores.

Fuente: Encuesta Nacional de Inmigrantes 2012

Los Mina en 2014 se hicieron 49,276 atenciones a pacientes haitianas, implicando un gasto de RD$53 millones, siendo su presupuesto para ese año de RD$63.4 millones. De las mujeres atendidas en ese hospital 2,293 realizaron la labor de parto, equivalentes al 4.6%. El director de esta maternidad, doctor Víctor Calderón,

afirma que ese hospital invierte más en las haitianas porque no acuden habitualmente a las consultas de rutina durante el periodo de gestación, lo que hace más riesgosa la labor de parto. “Casi todas vienen sin documentos de identidad, sin ningún tipo de registro que certifique el tiempo de embarazo y

su estado de salud, sumando un gasto extra en exámenes para confirmar la condición del feto. Por igual debemos invertir haciéndoles análisis sobre enfermedades de transmisión sexual”, agregó el galeno. Cerca del 20% de las pacientes haitianas que acudieron a ese centro de salud durante 2014 son adolescentes y el resto

son mujeres que no sobrepasan los 35 años. En el caso de las pacientes menores de edad, los riesgos son mayores, por lo que son más propensas a ingresar a cuidados intensivos. Cada día en esta área tiene un costo de RD$35,000, según el tarifario del hospital. El doctor Calderón afirma que este año, en el periodo enero-mayo, han ingresado 63 haitianas a cuidados intensivos, indicando que lo mínimo que duran las pacientes en esta situación son cinco días, por lo que estima un gasto de RD$11 millones en los primeros cinco meses de 2015. OTROS PADECIMIENTOS Los datos de Salud Pública indican que durante el 2014 los servicios hospitalarios más utilizados por los haitianos, sin incluir los embarazos, son los de emergencias, internamientos, consultas, análisis clínicos, dosis de vacunas, cirugías y servicios de imágenes médicas. El total de estas atenciones representa más de RD$201.9 millones del presupuesto. En cuanto a los pacientes extranjeros afectados por VIH-SIDA, el Gobierno invierte un monto anual de RD$60.3 millones en alrededor de 3,850 haitianos que reciben tratamientos de retrovirales contra esta enfermedad, según el Consejo Nacional para el VIH y el Sida (Conavihsida). Los ciudadanos del vecino país representan un 10.7% de todas las personas que reciben esos medicamentos.

HAITIANOS EN RD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

La religión no pregunta si eres indocumentado

Hospitalidad

Lésther Álvarez | elDinero

De 9,000 iglesias evangélicas registradas por el Codue 310 son haitianas

“

Históricamente la iglesia evangélica ha sido muy hospitalaria con la comunidad haitiana en el país”. Pastor Fidel Lorenzo Merán. Presidente del Codue.

Acogida

“

Las iglesias evangélicas están enclavadas en todos los sectores vulnerables, y es por ello que los haitianos encuentran en ella un apoyo que va con su realidad social y cultural ”. Padre Regino Martínez. Coordinador del Servicio Jesuita. Los haitianos evangélicos realizan cultos diariamente a partir de las 7:00 de la noche en la mayoría de las congregaciones a las que asisten.

«INFLUENCIA

Andreína Germán

agerman@eldinero.com.do Santo Domingo

a condición migratoria de los ciudadanos haitianos en República Dominicana no es una limitación para el desarrollo de sus actividades religiosas. Por el contrario, cada vez es mayor la cantidad de haitianos cristianos (más evangélicos que católicos) que se congregan en las iglesias del país. El fenómeno migratorio está ligado a un proceso de adecuación en la sociedad dominicana, puesto que los inmigrantes haitianos se incorporan de manera regular al estilo de vida nacional, cultural y religioso, sin dejar de lado sus orígenes. La religión, en particular, ocupa un lugar preponderante en la vida de los haitianos. Según el sacerdote Regino Martínez, coordinador de Solidaridad Fronteriza del Servicio Jesuita, la incorporación de los inmigrantes a la religión, principalmente en la iglesia católica, ha servido para forjar bases morales que mejoran su sentido de accionar ante la sociedad. Sin embargo, en el país esa comunidad se ha afiliado más a la religión cristiana, a pesar de que el 70% de la población haitiana es católica. Para Martínez, este cambio de religión se debe al estado de ilegalidad que

El vudú. Es una tradición aso-

ciada a la llegada de esclavos desde África a América. Esta costumbre caracteriza a una gran parte de la población haitiana, aunque la mayoría son cristianos católicos. La migración de sus nacionales hacia República Dominicana ha hecho que esta práctica a menudo confronte las tradiciones religiosas del país, ya que cada vez más inmigrantes consideran su orientación religiosa como una opción, no como una tradición familiar o cultural, tratando de alejarse del vudú.

mantienen los haitianos, donde el temor por ser repatriados les impide participar de las celebraciones litúrgicas, ya que las iglesias católicas se encuentran en su mayoría ubicadas en lugares céntricos de las ciudades y pueblos, mientras que las congregaciones evangélicas son grupos pequeños y aislados en donde se sienten protegidos. Eduardo Saint Jean, quien es laico y director de la Pastoral Haitiana de la Arquidiócesis de Santo Domingo, entiende que la presencia de los inmigrantes haitianos se ha incrementado en la religión cristiana y esto ha implicado una baja participación de feligreses de ascendencia

haitiana en la iglesia católica. “Actualmente en la ciudad de Santo Domingo tenemos tres sacerdotes, un diácono y cuatro monjas, que se han formado en seminarios dominicanos y haitianos” dijo el religioso. Manifestó que uno de los inconvenientes en los servicios religiosos católicos es el idioma, ya que en las iglesias la misa se celebra en español, a lo que explica que el cuarto domingo de cada mes, en la iglesia Santo Cura de Ars de la avenida Duarte, un sacerdote haitiano ofrece una misa en creole. CRECIMIENTO DEL CRISTIANISMO Fidel Lorenzo Merán, presidente del Consejo Dominicano

de Unidad Evangélica (Codue), explica que la composición de la comunidad haitiana en la religión cristiana se ha incrementado mucho, ocasionando una división: un grupo netamente haitiano con localidades propias en donde los cultos se realizan en creole, y las comunidades mixtas, que son las iglesias que cuentan con un 90% de haitianos y 10% de dominicanos en donde los cultos se desarrollan en español y creole. Merán declaró a elDinero, que actualmente el Codue representa a 9,000 iglesias registradas a nivel nacional y de éstas, alrededor de 310 son haitianas. Estas iglesias se encuentran unificadas a través

de sus concilios en la Iglesia Reformada Cristiana Misionera (IRCM), que cuenta con 90 templos, convirtiéndose en la mayor congregación con iglesias de este tipo, le sigue la Iglesia de Dios con 80, Iglesia Metodista Libre con 35 y la Asamblea de Dios con 25 congregaciones haitianas. Las 80 iglesias restantes se congregan de manera independiente, es decir, que no están incorporadas ni afiliadas al Codue, aunque institucionalmente reciben asistencia. En cada una de estas iglesias se congrega un promedio de 70 miembros. LA RELIGIÓN COMO SEGURIDAD Según Merán, las iglesias haitianas tienen la característica de ser más organizadas en términos estadísticos que las dominicanas, y entiende que esto se debe a que esa comunidad, en su mayoría indocumentados, utilizan el registro para salvaguardar su estatus migratorio en el país. “Un haitiano se inscribe en el instituto bíblico y no espera el tiempo correspondiente para obtener el carnet de estudiante o de membresía de la iglesia, porque en su estado de ilegalidad esta identificación le sirve de protección ante las leyes migratorias del país”, agregó Merán.

HAITIANOS EN RD

Gabriel Alcántara | elDinero

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

INMIGRANTES La mayoría de vendedores ambulantes de recargas telefónicas son nacionales haitianos o dominicanos de origen haitiano.

SON USUARIOS ACTIVOS DE TELEFONÍA Al menos ocho empresas telefónicas ofrecen planes de recargas para los inmigrantes del país vecino

Melody Checo

PAGO DE COMISIONES POR RECARGA

mcheco@eldinero.com.do Santo Domingo

a comunidad haitiana residente en República Dominicana está integrada con total normalidad a diversos sectores de la economía. Su participación es activa en construcción, agricultura, turismo, seguridad y negocios informales, entre otros. La interacción se da casi en todos los órdenes. La necesidad de mantenerse comunicados con sus familiares en Haití ha abierto un campo de posibilidades de negocios para empresas dominicanas y haitianas, las cuales ponen a disposición de esa población de inmigrantes ofertas y planes de comunicación. Según estadísticas del Banco Central, el sector Comunicaciones registró un crecimiento interanual de 5.2% en 2014, atribuido esencialmente a los servicios de telefonía, que ponderan más del 90% del valor agregado de la actividad. La institución destaca que en el primer trimestre del este

Orange 5% Claro 6% VIva 6% Tricom 8% Moun 8% Digite 8% Natcom 8% Hola Sin Pin 10% Las máquinas de recarga telefónica de Disashop están ubicadas en diversos establecimientos comerciales.

año, el tráfico saliente de minutos y el stock de líneas fijas, indicadores de seguimiento de estos servicios, experimentaron incrementos del orden de 3.3% y 4.1%, respectivamente, con respecto al mismo período del año anterior.

En materia de comunicación, los haitianos que residen en el país tienen una forma no muy diferente a los dominicanos a la hora de mantenerse en contacto con su país natal, pues no desaprovechan la oportunidad que ofrecen algunos locales que

Fuente: Disashop

sirven como puntos de recarga telefónica. Tal es el caso de Disashop, un distribuidor de productos electrónicos de telefonía prepago nacional e internacional que opera para las principales compañías telefónicas de República

«FUNCIÓN Los puntos de ventas se encargan de mantener un contrato con la empresa distribuidora de recargas, en este caso Disashop, a la cual deben depositar un mínimo de RD$5,000 como un fondo para realizar recargas y venderlas. Mientras para la instalación de la máquina se requiere un depósito de RD$10,000, dependiendo de las características que tengan. Inmediatamente las recargas se acaban, los vendedores deberán aportar la misma cantidad de dinero para poder recibir más recargas. Para vender recargas será necesario el uso de aparatos que adopten el sistema tecnológico de las diferentes compañías telefónicas, ya sea a través de celulares, computadoras, veriphones y autoservicios. En la mayoría de las ocasiones son los vendedores ambulantes quienes ofrecen recargas en las principales avenidas a través de sus celulares. Ingresan el número y la compañía que el cliente elija. El pago es directo. Otra forma de recargar minutos es asistir a puntos de venta con máquinas Disashop donde el cliente no necesita un personal que le ayude a hacer la solicitud de recarga. Solo tiene que depositar el dinero introduciendo el número al que desea recargar. Los beneficios que genera vender recargas pueden variar dependiendo de la compañía que solicite el consumidor, así como el monto a recargar. Disashop ofrece un porcentaje por cada venta.

Dominicana, Estados Unidos, Perú, Colombia y Ecuador. Su sede principal está en España. Más bien, se trata de máquinas ubicadas en puntos de venta en farmacias, bodegas, supermercados, entre otros, donde se pueden recargar con minutos los móviles prepago de las compañías telefónicas del país como son Orange, Claro, Viva y Tricom. El servicio también ofrece recargas, desde territorio dominicano, a compañías de Haití como Moun, Hola sin pin, Natcom y Digicel. En el caso de Moun, esta es una empresa afiliada a Viva Dominicana y está disponible para el público haitiano que reside en el país. Su servicio consiste en ofrecer planes económicos que faciliten la comunicación entre Republica Dominicana y Haití. A diferencia de Moun, las demás compañías como Digicel y Natcom brindan su servicio a personas que residen en Haití, pero solo con la ayuda de allegados que pueden recargar desde República Dominicana.

HAITIANOS EN RD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Los atletas dominicanos de ascendencia haitiana

Estos deportistas se interesan más por el béisbol y los deportes de combate

«REFUERZOS

Los equipos dominicanos de fútbol cuentan en sus filas con el refuerzo de alrededor de 30 haitianos, lo que indica que estos son tomados en cuenta.

Aceptación de atletas haitianos

“

A los cazatalentos lo que les interesa es que el atleta tenga condiciones para ser firmado. No se fijan si es haitiano, dominicano ni francés”... Juan Francisco Puello Herrera. Presidente de la CBPC.

Luís Pie muestra la medalla que obtuvo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014, al participar en la selección de Taekwondo. Alonso Ferreras

PUNTUALIZACIONES

aferreras@eldinero.com.do Santo Domingo

«En Taekwondo participan dos

a historia de deportistas dominicanos de ascendencia haitiana data de los últimos 20 años. Es más frecuente encontrarlos en el béisbol de las ligas menores, las que han firmado jóvenes con estas particularidades, no sin antes asegurarse de que tengan todos sus documentos de identidad en orden. Identificar a estos jugadores no es tan fácil, ya que en muchos casos no llevan el apellido que pudiera indicar su ascendencia haitiana, asegura el presidente de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC), Juan Francisco Puello Herrera. Resalta que República Dominicana no discrimina a jugadores con estas características, porque lo que importa es el talento. “Esta nación no menosprecia a nadie, ni por raza ni color”, añade el dirigente deportivo. En tanto que el secretario general de la Federación Dominicana de Futbol (Fedofútbol), Rolando Miranda, expresó que los equipos locales de fútbol no cuentan con atletas de origen

Félix Pie está jugando actualmente en Corea.

haitiano, pero sí con refuerzos nacidos en Haití, como es el caso del equipo de fútbol de la Universidad OyM. Miranda indicó que en la liga existen alrededor de 30 haitianos reforzando a los conjuntos locales. El dirigente deportivo enfatizó que los estudiantes haitianos, en las universidades dominicanas, cuando deciden practicar esta disciplina lo ha-

cen como locales, por su condición de alumnos, lo que les permite disfrutar de todos los beneficios, como si fueran totalmente dominicanos. El cronista deportivo, Emilio Nicolás -Cuqui- Córdova, quien ha escrito 14 libros sobre béisbol y figuras del deporte, expresó a elDinero que en la época del béisbol romántico, cuando se jugaba más por pasión que por dinero, no accionaron pe-

dominicanos de ascendencia haitiana, llamados Bernardo y Luís Pie. Estos hermanos ganaron medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014, celebrados en Veracruz, México. Estos nacieron en Bayaguana. Los directores administrativo y de elegibilidad de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), Junior Páez y Ramón Ceballos, respectivamente, expresaron que en esta disciplina deportiva no se tiene registro de la participación de baloncestistas nativos con ascendencia haitiana. Cronistas sostienen que muchos de estos atletas de ascendecia haitiana no lo manifiestan, por temor a ser tratados con indeferencia. Algunos no llevan el apellido de origen para no ser reconocidos fácilmente.

loteros con esas características. Poco se sabe de deportistas criollos de décadas atrás, cuya ascendencia sea haitiana. Sobre este asunto los historiadores del deporte dominicano no han escrito ningún material específico que pudiera sustentar los rumores que siempre han rodado sobre peloteros quisqueyanos con esos rasgos. Esto podría tener su explicación en el hecho de que el béis-

bol no es un deporte tradicional en Haití, como es el fútbol. La presencia de beisbolistas haitianos es más frecuente en eventos internacionales recientes, actividades en donde accionan peloteros no profesionales. El encargado de operaciones del Escogido, José Gómez, expresó que los beisbolistas dominicanos de ascendencia haitiana no manifiestan esta característica como un orgullo, aunque en los últimos años esto ha cambiado un poco. El año pasado los Gigantes del Cibao, tuvieron en acción a Yandel Gutave, de origen haitiano, quien está cotizado como un excelente prospecto en Estados Unidos. Otros peloteros que tienen esta condición de acuerdo a Gómez, son Miguel Sanó y Félix Pie, entre otros. Algunos de estos atletas no han sido firmados por equipos profesionales debido a problemas con los documentos de identidad. Otros peloteros de estirpe haitiana que han desfilado por el béisbol dominicano, de acuerdo con cronistas, son Julián Yan, quien fuera entrenado en los años 90 por Epifanio Guerrero, considerado como uno de los más destacados cazatalento dominicano. Yan es una de las figuras emblemáticas del Club Toros del Este. También están Eduardo Dennis, quien nació en el batey Guerrero de El Seybo; Ruddy Yan, Máximo Nelson, Alberto Lois (fallecido), Adolfo Joseph, Miguel Sanfren y Juan Senreiso, entre otros.

HAITIANOS EN RD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Regularización comienza a dar buenos resultados Gobierno entrega 7,956 carnés a inmigrantes acogidos a sentencia 168-13 Santa Isabel Montero Santo Domingo

El Gobierno, a través del Ministerio de Interior y Policía, inició la segunda etapa de entrega de los carnets de residencia a los primeros inmigrantes que se acogieron al Plan Nacional de Regularización Extranjeros (PNRE), que culminó el pasado 14 de junio. El viceministro de Interior y Policía, Luis Fernández, informó que el pasado viernes inició la entrega de los documentos en las ciudades de Mao, Constanza, Pedernales, Puerto Plata,

San Pedro de Macorís, Santiago y el Distrito Nacional, incluyendo el Gran Santo Domingo. “Esta segunda fase terminará este martes 21 de julio, y entregaremos 7,956 carnets en tres días. A partir del miércoles se iniciará un proceso nuevo de entrega en todas las provincias que será ininterrumpido hasta que se otorgue el último documento de regularización”, agregó el funcionario. El total de inscritos en el plan es de 288,466, de los cuales un 96% es de nacionalidad haitiana, según

datos de Interior y Policía. El monto invertido por el Gobierno dominicano en el proceso fue de alrededor de RD$2,000 millones. “Tengo 15 años viviendo en República Dominicana y aproveché la oportunidad que me dio el Gobierno dominicano; ahora podré declarar a mis dos hijas que tampoco tenían papeles”, afirmó Estael Calixte, al recibir su documento, junto a cientos de sus compatriotas, en la sede de Interior y Policía. Los extranjeros que se inscribieron en el PNRE y que aún no han com-

pletado la entrega de documentos tienen hasta el 1 de agosto para depositar los papeles que les permitirán legalizar su estatu migratorio. El Plan Nacional de Regularización está establecido en la Ley de Migración 285-04, luego fue ratificado mediante la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional y posteriormente, mediante la Ley 169-14, que además establece un régimen especial de regularización para las personas nacidas en el país, pero hijas de inmigrantes indocumentados, para adquirir su nacionalidad.

1: Indocumentados llegan a la sede

del Ministerio de Interior y Policía durante el proceso de regularización.

2: Alcilas Litesse pasó a buscar el

carné de su hijo, quien cumplió con los requisitos del proceso.

3: Funciones de Interior y Policía

revisan los carnés que entregarán a los regularizados.

4: Una funcionaria del Ministerio

recoge las constancias de recepción de documentos.

5: Esta es una muestra de los

documentos de regularización que se comenzaron a entregar.

6: Uno de los haitianos regularizados firma el libro de registro que consta que recibió el carné.

7: El viceministro Luis Fernández

entrega a Alcilas Litesse los documentos de su hijo regularizado. Fotos: Lésther Álvarez | elDinero

HAITIANOS EN RD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Prueba del apoyo local al desarrollo de Haití

El Consejo Económico Binacional Quisqueya ofrece invertir US$5,000 millones en cuatro zonas estratégicas de la frontera

Los cuatro principales puntos de intercambio entre Haití y RD son Jimaní, Dajabón, Elias Piña y Pedernales. Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do San Francisco de Macorís

a frase parece obvia: la mejor manera de acabar con la pobreza es generando riquezas. La cuestión es cómo hacerlo. Un grupo de empresarios dominicanos ha demostrado que sí se puede. Codevi, que emplea a más de 7,000 haitianos en Quanaminthe, es la principal empresa en el norte de Haití. En julio de 2014, el presidente Danilo Medina proclamó ante su homólogo haitiano Michel Martelly que “es hora de mirarnos a los ojos, estrechar nuestras manos y de trabajar hombro con hombro por el fortalecimiento de cada uno de nuestros países”. El jefe de Estado dominicano habló en esos términos en la plenaria del encuentro trilateral República Dominicana- Unión Europea- Haití, donde manifestó que solo el compromiso franco y del esfuerzo sincero de ambos gobiernos surgirá la semilla que haga crecer la confianza y el respeto en ambos lados de la frontera. El empresariado dominicano le tomó la palabra al Presidente. Hay planes concretos en cuatro zonas de la frontera. El plan incluye a inversionistas haitianos que comparten el mismo sentimiento del sector privado dominicano: lograr el desarrollo binacional de manera sosteni-

EL PRESIDENTE HA AGRADECIDO APOYO DE UE

«UNIÓN EUROPEA. El presidente Danilo Medina ha expresado en diversas oportunidades que parte de las iniciativas que se ejecutan para el desarrollo de la frontera cuentan con el apoyo de la Unión Europea. Ha agradecido la cooperación que el pueblo europeo hace llegar.

Medina ha agradecido desde el apoyo técnico ofrecido a la Comisión Mixta Bilateral, hasta la facilitación de los intercambios comerciales y aduaneros entre los dos países, la construcción de infraestructuras en las áreas fronterizas o el apoyo a las iniciativas medioambientales.

«INVERSIÓN

MercaCidad MINERÍA René Del Risco Bobea

rdelrisco@eldinero.com.do

De nuevo el gigante Amazon Ya no sólo es el más grande stock de productos diversos en poder de almacén en la historia. Tampoco las membresías especiales “Prime” que apropósito el día quince de julio pasado, celebraron el 15 aniversario de Amazon con descuentos nunca antes vistos, superiores a los de Black Friday. Ya no sólo el delivery de compras a través de drones en una hora (en segmentados estados de U.S.A.). Ahora incursiona en el cine, y lo hace, como todo lo caracteriza a este monstruo nunca visto, ¡por la puerta grande! El acuerdo con el que se inicia es para producir el nuevo film del afamado Spike Lee “Chiq-Raq”. Producirá cine y distribuirá vía streaming para competir de frente con su rival NetFlix. Es conocido por los clientes de Amazon, que los selectos “Prime” tienen el servicio streaming de películas, música y archivo de fotos en la nube, gratis. Hasta ahora y desde el 2010 han producido ocho series originales en las que han invertidos millones de dólares. Uno de estos shows ganó dos premios Golden Globes este mes, marcando así la entrada de Amazon al mundo del entretenimiento. La tienda online más grande de la historia y la que ha sacudido al gigante Walmart, no descansa innovando sus escenario de desarrollo, aprovechando su gran posicionamiento desde la órbita de servicio al cliente, lo cual la diferencia con

un sistema único llamado Amazon’s A to Z Guarantee, conocido por dar la respuesta más rápida y acertada en el mercado. Además del servicio y política de retorno de productos, aún no llega a Amazon el cambio de mercancía, cuando el cliente tiene en sus manos la nueva. El cine es un negocio creciente constantemente, una industria que se diversificó en los años 90 a raíz de la incursión de Apple con ITunes. El negocio creció y se expandió de las salas de cines, y alquileres de obras para ver en casa. Amazon se atrevió a entrar a las tiendas que le compiten, con su moderno sistema aplicación Amazon Scan price, que hace un scan en cualquier lector de código de barra de productos y establece una comparación de precios instantánea del stock del gigante, casi siempre aplastando en la oferta a cualquiera. No hablaremos hoy del motor de recordación de rutas interno del sistema Amazon, que te recuerda constantemente tus últimos productos vistos y comparados durante tu estadía en su tienda Online. El operativo sistema de membresías activas más moderno de la historia y el sistema base más agresivo, respetuoso y jamás invasivo. Amazon ha sido toda una escuela de la capacidad de venta virtual, traspasando los horizontes del contacto físico de los seres humanos, a cambio de un servicio memorable, seguro, moderno, confiable y siempre a gusto. El autor es publicista.

7,000

Empleos directos. El Grupo

M, a través de Codevi en Quanaminthe, tiene instalado en el norte de Haití la principal empresa empleadora, con alrededor de 7,000 personas laborando. Juan B. Vicini, empresario.

ble, generando oportunidades de riquezas en las zonas más deprimidas a ambos lados de la línea que divide físicamente las dos naciones. RECURSOS El Consejo Económico Binacional Quisqueya (CEBQ), que tiene entre sus principales promotores al empresario Juan B. Vicini, ha propuesto invertir al menos US$5,000 millones en la frontera en cuatro zonas estratégicas: Manufactura y Logística; la de Generación y Almacenamiento de Energía Hidráulica y Eólica; la de Agri-

Cámara de Comercio presentará exposición elDinero

cultura y Cría, y por último la de Turismo. Para todas estas se han realizado estudios del potencial y la factibilidad para garantizar resultados tangibles de tres a cinco años. El CEBQ presentó el proyecto que desarrolla a representantes de la Corporación de Zonas Francas de Santiago, donde se explicó la dicha iniciativa de inversión está muy próximo a iniciarse, lo que confirma que el sector privado dominicano está consciente de la importancia de invertir en la frontera por su impacto que tienen la reducción de la pobreza.

Santo Domingo

El presidente de la Cámara de Comercio de Santo Domingo, Pedro Pérez, presentó a los principales medios de comunicación del país, Hub Cámara Santo Domingo, una exposición comercial corporativa multisectorial que se realizará en la capital dominicana del 14 al 17 de octubre en la Terminal Sansoucí. Hub Cámara Santo Domingo es un concepto innovador que reunirá grandes, medianas y pequeñas empresas, tanto nacionales como internacionales. Es un espacio pensado y

diseñado para la exhibición de productos y servicios, hacer networking, expandir relaciones comerciales, actualizar conceptos, conocer nuevas tendencias y cerrar negocios. En la exposición participarán misiones comerciales internacionales y multisectoriales, donde las empresas locales tendrán la oportunidad de realizar sesiones de negocios a través de la programación de citas. Hub Cámara Santo Domingo tendrá como invitado especial a la Eurocámara de Comercio de República Dominicana, constituida nueve cámaras representando 16 países europeos.

INVERSIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

CONSUMO MASIVO

«EMPRESA FAMILIAR.

Hans Añaños Alcázar, Katty Añaños Alcázar, Cinthya Añaños Alcázar y Arturo Marroquín Alcázar, principales ejecutivos de ISM.

¿Qué clave usa ISM para el mercado dominicano? El director de la fabricante de Kola Real en RD, Arturo Marroquín, afirma que “el éxito de la empresa en el país no es casualidad”

«POBREZA

Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

ndustrias San Miguel (ISM), la empresa de capital peruano que fabrica la marca de refrescos Kola Real en Santiago Rodríguez, ha logrado en diez años lo que a otros les ha tomado más de un siglo. Sus datos establecen que ya cuenta con el 42.3% del mercado local, que se relaciona con 55,000 puntos de ventas y que su planta produce más de 160,000 botellas por hora. La empresa, cuyas operaciones en el país se iniciaron en 2005 bajo el amparo de la Ley 28-01 de Desarrollo Fronterizo, ha realizado inversiones por US$110 millones y en este período ha reportado US$90 millones vía el Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS). Además de las ventajas comparativas que le dio la Ley 2801, su llegada al mercado local tuvo que ver con la poca competencia que, según dice, había en el país en el segmento de gaseosas. Cuando se iniciaron aquí eran líderes Coca Cola y Pepsi, con sus diferentes productos, así como Imperio en el Cibao. El director de ISM en República Dominicana, Arturo Marroquín, relaciona su éxito con la experiencia de más de 28 años en el trabajo continuo. “Tenemos experiencia a nivel internacional. Conocemos nuestras ventajas y nos diferen-

48.3%

Calidad de vida. El 48.3% de

los hogares en Santiago Rodríguez es pobre, según el Mapa de la Pobreza del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

Ranking. La provincia Santiago Rodríguez, donde está Industrias San Miguel, ocupa el lugar 17 en el Ranking de Pobreza, según el estudio publicado en 2014. La empresa ha logrado desarrollar diversas marcas en el país.

ciamos bastante. La adaptabilidad de nosotros a la cultura es importante. Debemos conocer a nuestros consumidores. Invertimos en un canal de distribución y en nuestra gente. Creemos en nuestra gente y eso es lo más importante”, sostiene el empresario. Marroquín explica que además de conocer oportunidades en el mercado dominicano, identificaron precios atractivos para la inversión, condiciones de clima adecuado y rompieron los paradigmas. “Investigamos los incentivos tributarios que existen para la inversión extranjera en las zonas de frontera, que son deprimidos, y es así que decidimos dar el primer gran paso para crear una planta de producción en República Dominicana y nos

acogimos a la Ley 28-01, que busca mejorar las condiciones de vida en la región fronteriza”, apunta el ejecutivo. La clave, además, dice que ha estado en el trabajo sostenido, en el canal de distribución y en la innovación constante. “Nuestros productos fueron concebidos netamente para este mercado. Este es un mercado caribeño que se basa en sabores, colores, aromas, situaciones particulares y hemos hecho pruebas para saber qué es lo que le gusta al dominicano”, apunta. A su entender, la instalación de la empresa en un región como la de Santiago Rodríguez y la frontera también ha sido parte del éxito, ya que la gente de allí siente que Kola Real es su producto. “Hemos logrado mucho a base de esfuerzos y

manos dominicanas. La gente lo demuestra y los números también lo dicen”, indicó. Asegura que la empresa se ha comprometido con apoyar todas las iniciativas que busquen proteger el medioambiente, pero también con respetar las leyes. “Creo que el éxito no es casualidad, el éxito se hace y lo hemos demostrado no sólo aquí, sino también en otros mercados y se está replicando en cierta forma en República Dominicana”, dice. El ejecutivo de ISM considera que las épocas de crisis son las mejores para descubrir oportunidades y sacarle el mejor provecho. LEY 28-01 Respecto a la Ley 28-01 de Desarrollo Fronterizo, el eje-

Según Hans Añaños Alcázar, de los principales ejecutivos de la empresa, todas las fronteras se encuentran ávidas de encontrar oportunidades de desarrollo a través de empresas locales. Defiende su participación en el mercado local y su presencia, aún más alta, en la zona fronteriza porque la gente se identifica con el proyecto. Como empresa, destaca, llega a muchos otros lugares donde otras industrias o compañías no llegan. “Más allá de lo que puede estipular una ley, las fronteras y la parte de Santiago Rodríguez han recibido la inversión y nos han brindado una fortaleza estratégica por la ubicación”, sostiene. “Somos una empresa de consumo masivo. Somos motor de desarrollo. Cuando llegamos a instalarnos a Santiago Rodríguez nos dimos cuenta de que es una región bastante pobre y la gente emigraba para conseguir trabajo. Y creemos que todas las empresas instaladas en la zona son parte del desarrollo”, explicó Cinthya Añaños Alcázar, de los ejecutivos de ISM.

cutivo de ISM dijo que es una legislación que apoya las inversiones que van a esta zona. Su objetivo, admite, ha sido instalarse en los lugares donde encuentran oportunidades de desarrollo. Marroquín considera que la competencia siempre encontrará con qué criticar, por lo que “eso no es novedad y si no hubiera competencia no gritarían, como decimos algunos”. A su entender, no hay ventajas frente al mercado pues se trata sólo de un tema compensatorio. Sostiene que el tratado de libre comercio con Centroamérica y Estados Unidos (DR-Cafta) pone a todos en igualdad de condiciones y que en su casa ha sido el mercado el que le ha dado la ventaja, “más que otra cosa”. Los ejecutivos de ISM invitan a los demás industriales a que inviertan en la frontera, ya que independientemente de que sea un país pequeña la pobreza ataca mucho la zona. Aseguran que los índices de pobreza en la provincia Santiago Rodríguez establecen que ha habido una mejoría. “Los índices de pobreza señalan que había un 83% y ahora están por debajo del 40%. Se demuestra claramente la mejora”, afirmó Marroquín, quien entiende que el tema de la competencia debería revisarse porque como empresa reporta el ITBIS y otros impuestos.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

MERCADO GLOBAL

INFLACIÓN EN EEUU ENTRA EN UN TERRENO POSITIVO

Alianza del Pacífico falta a la cita con el Mercosur

Los datos establecen que hay señales robustas de recuperación económica

Brasilia

EFE

Washington

a inflación en EE.UU. creció en junio y entró por primera vez en terreno positivo a nivel interanual en 2015, hasta situarse en un 0.1 %, una señal de la solidez de la recuperación económica y un empujón más hacia la subida de tipos de interés en los próximos meses. El índice de precios al consumo (IPC) subió un 0.3% en junio, con lo que la tasa interanual quedó en un 0.1%, indicó el Departamento de Trabajo en su informe mensual. Este alza vino dada, principalmente, por la subida de precios en los sectores de energía (1.7%), alimentación (0.3%) y vivienda (0.3%), y se produce Estados Unidos ha mantenido una inflación controlada, debido a la baja demanda del mercado. después de que en mayo la inflación se situase en una tasa mes, pero aún se encuentra un do de manera persistente muy ¿CUANDO SUBIR TASAS? interanual del 0%. 23.3% por debajo de los de ju- por debajo del objetivo anual Si se descuentan estas cate- nio del año pasado, un elemento del 2%. DECISIÓN. La debilidad económica ha sido uno de los gorías, las más voláque los economistas En su comparecencia semesmotivos que han frenado a la tiles, la denominada consideran positivo, tral ante el Congreso, Janet Fed en sus planes de aumentar inflación subyacente ya que permite que Yellen, la presidenta del banco los tipos de interés, actualregistró un aumento Las estadísticas estable- los estadounidenses central estadounidense, asegumente entre el 0% y el 0.25%, del 0.2%, según las cen que en los últimos tengan más dinero ró esta semana que los últimos en un contexto de progresiva doce meses, los salarios cifras oficiales. en los bolsillos y con- datos de inflación apuntaban a reducción de la tasa de desemajustados por inflación Una de las cifras apenas han registrado suman más. un repunte. pleo, que cerró junio en el 5.3%, la más baja desde antes de la más analizadas son un repunte de 1.7 %. La inflación es el “El dólar más fuerte han emaguda crisis de 2008. Janet los precios de los indicador que ma- pujado a la baja los precios de Yellen reiteró ante los legisladocombustibles en las yores quebraderos los bienes importados y eso, res que la economía estadougasolineras estadounidenses, de cabeza ha dado a la Reserva como resultado, ha presionado nidense reúne las “condiciones que tras una aguda caída co- Federal (Fed), que cuenta con hacia abajo la inflación subyaadecuadas” para efectuar este mienzan a recuperarse. doble mandato de estabilidad cente. Sin embargo, estas preaño una subida de los tipos de El precio de la gasolina creció de precios y fomento del pleno siones a la baja parecen estar interés. una media del 3.4% el pasado empleo, ya que se han manteni- moderándose”, dijo Yellen.

1.7%

CORTOS

CAMPAÑA CLINTON SALE MUY CARA

«WASHINGTON. Con un gasto de US$19 millones en tan solo tres meses de campaña, la

precandidata demócrata a la Presidencia de EE.UU. Hillary Clinton ha despertado las dudas acerca de si su nivel de recaudación estará a la altura de sus dispendios. Según datos de la Comisión Federal Electoral (FEC), la campaña de Clinton ha gastado el 40% de los US$47 millones recaudados en el primer trimestre de campaña. La maquinaria política de Clinton, que por segunda vez intenta el asalto a la Presidencia, no ha escatimado en gastos y ha contratado a más de 400 personas.

GRECIA TIENE LA LUZ VERDE FINAL

«BRUSELAS. Los socios de

Grecia dieron luz verde final al inicio de las negociaciones para

conceder al país un tercer rescate, unas conversaciones que se espera que se prolonguen varias semanas, durante las que Atenas contará con una ayuda urgente de 7,160 millones de euros para hacer frente a sus obligaciones. El vicepresidente de la Comisión Europea para el Euro, Valdis Dombrovskis, anunció que se habían logrado sortear los no pocos obstáculos legales y políticos. “Tenemos un acuerdo sobre la financiación puente para Grecia...”, dijo.

EFE

Los mandatarios de Chile, Colombia y Perú, cuyos países son parte de la Alianza del Pacífico y al mismo tiempo están asociados al Mercosur, faltaron a la cumbre que reunió a los líderes de Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Venezuela en Brasilia. La Alianza del Pacífico, que completa México, ha coqueteado en los últimos tiempos con el Mercosur con vistas a una posible integración entre ambos bloques, un asunto sobre el que hubo quien conjeturase que podría estar sobre la mesa en esta cumbre. A la XLVIII Cumbre del Mercosur también fueron invitados los presidentes de los otros cuatro Estados asociados al bloque, que son Ecuador, Surinam, Bolivia y Guyana, aunque sólo los mandatarios de los dos últimos asistieron. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, rebajó a mínimos la representación de su país, que fue asumida por la embajadora en Brasilia, Patricia Cárdenas, mientras que el peruano, Ollanta Humala, envió a la diplomática Marcela López Bravo, coordinadora nacional para el Mercosur. Chile, de su lado, tomó una decisión inusual y delegó esa responsabilidad en su ministro del Interior, Jorge Burgos, cuyo cargo parece ajeno a los asuntos externos del país.

ARGENTINA SIGUE CON SUS BONOS

«NUEVA YORK. Los fondos

especulativos que se enfrentan a Argentina con la Justicia estadounidense podrán seguir adelante con su petición para bloquear el pago de bonos como los Bonar 2024, emitidos en los últimos meses por el país latinoamericano bajo legislación local, según orden del juez Thomas Griesa, en la que da luz verde a los demandantes para que actualicen sus reclamaciones.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

MERCADO GLOBAL Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

a tasa de crecimiento de Puerto Rico ha sido negativo en siete de los últimos diez años. En cambio, República Dominicana registra números positivos durante todo este período y su último cierre en rojo fue en 2003 (0.3) cuando la crisis financiera. Los periodos previos también fueron de desarrollo. Puerto Rico apenas creció 0.9% el año pasado, mientras que República Dominica cerró con un 7.1%. Entre 2005 y 2014 la tasa promedio de crecimiento fue de 6.4% (RD) y 1.2% (PR). ¿Qué hace que la productividad puertorriqueña sea 53.8% superior a la dominicana? Su producto interno bruto (PIB) es de aproximadamente US$100,000 millones al año. Datos dados a conocer por la Oficina del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en República Dominicana destacan la fortaleza de la economía de la isla, a pesar de la crisis financiera que le afecta. Los datos son explícitos: el ingreso per cápita de US$19,800; sus exportaciones están por los US$65,000 millones e importa US$42,000 millones al año. El PIB dominicano es similar al monto de las exportaciones puertorriqueñas. La isla tiene 3.7 millones de habitantes, su industria genera el 44% de la economía, tiene un sistema bancario con garantía federal, una tasa de desempleo del 12.4% y un estado de derecho amparado bajo la ley federal, con nuestro mismo idioma y con una cercanía geográfica que beneficia nuestros negocios. Amparado en estas bondades es que la Cámara Puertorriqueña de Comercio destaca el encanto y la solidez del clima de negocios. El director ejecutivo de la Oficina del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en República Dominicana, Germán R. Monroig-Pomales, resalta que el país es el primer mercado de exportación de la isla en América Latina y el Caribe. Estadísticas dadas a conocer en una presentación ante empresarios dominicanos establecen que en 2014 Puerto Rico exportó US$821 millones a República Dominicana, mientras que importó US$565 millones. En los últimos siete años el intercambio comercial bilateral ha sido de US$8,255 millones, de los cuales US$4,680 millones corresponden a los puertorriqueños, equivalentes a un 56.7%. La balanza, en este pe-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

La crisis no le quita el encanto a Puerto Rico República Dominicana es el principal socio comercial de la isla en el Caribe CONFIANZA

«El presidente de la Cámara

Puertorriqueña de Comercio de República Dominicana, William Calderón Martínez, expresó su confianza en las iniciativas que pondrán en ejecución las autoridades puertorriqueñas para garantizar el crecimiento y la estabilidad fiscal de la isla Calderón externó su certeza en que la situación fiscal por la que atraviesa la isla caribeña no es un factor que afecte las relaciones comerciales bilaterales, así como su confianza en las iniciativas que el gobernador Alejandro García Padilla y su equipo de trabajo pondrán en ejecución para mantener el crecimiento y la estabilidad económica de Puerto Rico. Destacó el fortalecimiento que han experimentado las relaciones comerciales y el clima de negocios entre ambas naciones, así como las oportunidades que ofrece la isla para los empresarios locales y la captación de inversiones. Indicó que República Dominicana cuenta con ventajas como las leyes de incentivos en turismo y zonas francas, una producción agrícola suficiente para cubrir la demanda de la isla, mano de obra calificada y un crecimiento económico sostenido.

«INTERCAMBIO

77%

El 77% de las compras de Estados Unidos desde Centroamérica y República Dominicana entraban libres de impuestos antes del DR-Cafta y cerca del 80% de las exportaciones provenientes de estos mercados. William Calderón

Germán R. Monroig-Pomales

ríodo, es negativa en US$1,105 millones para el país.

datos de la Junta de Planificación de Puerto Rico, destaca que durante 2013 y 2014 la isla vendió US$333.7 millones en productos petroleros y de carbón, especialmente combustibles refinados, representando el 38.3%. En equipos eléctricos, enseres y componentes República Dominicana importó US$354.4 millones, un 21.6% de los productos del comercio

Comercio bilateral Monroig-Pomales destaca el crecimiento del comercio bilateral entre República Dominicana y Puerto Rico en los últimos dos años, a pesar de la crisis. En 2013, señaló, creció 8% y en 2014 creció 70.2%. La presentación, que utiliza

bilateral. Estas dos partidas representan el 59.9%. Puerto Rico también exportó hacia República Dominicana, durante los últimos dos años, manufactura misceláneas US$140 millones, productos de computadoras y electrónicos por US$107.3 millones, ropa por US$99.5 millones, plásticos y de goma por US$61.6 millones, muebles y productos

relacionados por US$26.1 millones, químicos por US$38.4 millones y maquinarias por US$25.7 millones. Según las cifras presentadas Monroig-Pomales, el 53% de los productos que República Dominicana vendió a Puerto Rico entre 2013 y 2014 fueron de manufactura misceláneas, equipos eléctricos, enseres y componentes, así como productos de computadoras y electrónicos. En estos dos años fueron US$546.1 millones. Otros productos exportados por Puerto Rico a República Dominicana son leche, arroz, salsa de tomate, propano, medicamentos y vitaminas, pinturas y barniz, perfumes, jabón y adhesivos, mientras que importa langosta, miel, tomate, yautía, ñame, aguacates, caña de azúcar, pasta de guayaba, fertilizantes, tabaco y cigarrillos, entre otros.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

CEPM es consciente de que el principal aporte a la comunidad y al entorno es brindar un servicio energético de clase mundial, que permita el desarrollo social y económico de la región. Por eso, nuestro compromiso social con las comunidades de nuestra zona de concesión nos convirtió en el

referente de Responsabilidad Social Empresarial en Latinoamérica según la 12ª Encuesta Regional de Satisfacción de Clientes 2014, de la Comisión de Integración Energética Regional (CIER)

Boulevard Turístico del Este, Bávaro, Provincia La Altagracia, R. D. Tels: (809) 686-2376 (809) 552-6333 www.cepm.com.do info@cepm.com CEPMrd

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

EDITORIAL

Un mensaje para la OEA

VISIÓN EMPRESARIAL Franklin Vásquez

El Estado, haciendo uso de su soberanía, ejecuta un plan de regularización que por primera vez reconoce derechos humanos y civiles a indocumentados

epública Dominicana no ha escatimado esfuerzos humanos, políticos ni económicos a favor de Haití. El mundo ha sido testigo de la actitud solidaria y de buen vecino que hemos tenido con ellos. Históricamente somos el pueblo más solidario con la nación más pobre del hemisferio y recibimos en nuestro territorio a cientos de miles de haitianos, integrándolos a actividades productivas. Nadie rebate que las remesas que envían a sus familiares, producto de su integración a la vida económica dominicana, son esenciales para el sustento de sus dependientes. Y sabemos que contribuyen, en parte, a la paz social. Pero el gobierno haitiano ha sido indolente, mal agradecido y se victimiza para sacarle provecho a la condición de pobreza extrema de su pueblo, como queriendo dejar constancia de que República Dominicana es la culpable histórica de su desgracia. La cúpula política haitiana sabe que nada negativo que se diga contra nuestro país en los escenarios internacionales se ajusta a la verdad. Hay pruebas de que los poderosos haitianos se aprovechan de la desgracia de su pueblo; que lo mantienen subyugado y sumergido en la más cruel ignorancia a costa de mantenerse como víctimas,

cuando en realidad es todo lo contrario. República Dominicana ha demostrado no sólo ser una nación solidaria en grado superlativo, sino que también ha sido transparente por demás. Permitimos que vengan a observar un proceso de regularización de extranjeros al que tenemos derecho soberano. Lo hacemos porque nos asiste la legitimidad.

A pesar de nuestras necesidades económicas, hemos invertido más de RD$2,000 millones en un proceso de regularización de indocumentados extranjeros, la mayoría haitianos, en cuyo país no han sido capaces de suministrar la documentación para que sus nacionales pueden legalizar su estatus migratorio. Y ahora salen por el mundo a victimizarse. El gobierno haitiano no tiene moral para afectar la imagen de República Dominicana.

CARTA AL DIRECTOR

fevro@hotmail.com

Las autoridades dominicanas no han hecho más que ponerle orden a una deuda histórica. La definición de una política migratoria es un derecho soberano de los países. República Dominicana no puede renunciar a eso. El presidente Danilo Medina, el canciller Andrés Navarro, el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul; el embajador dominicano ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Pedro Vergés, y los empresarios, a través de las distintas organizaciones del sector privado, han hecho un papel encomiable que merece ser reconocido. Es bueno que la comunidad internacional sepa que nuestras escuelas han estado abiertas para que indocumentados haitianos estudien; que nuestros hospitales reciben a miles de haitianas en labor de parto y que no se les cobra un centavo; que nuestros empresarios ofrecen oportunidades de empleo, que nuestras autoridades han destinado miles de millones de pesos en servicios sociales, que el país prácticamente mudó su gobierno cuando la desgracia del terremoto y que nuestro Presidente tuvo que salir huyendo porque fue atacado a tiros y pedradas durante una visita de Estado. ¡Y qué decir de la forma en que han sido atacados nuestros consulados y embajada!

Haití: costo de la solidaridad

uando se hurga en la historia de las relaciones económicas, políticas y diplomáticas entre República Dominicana y Haití, se puede llegar a la conclusión de que los mayores costos de estas relaciones siempre han estado de este lado. Eso se explica a partir de la relación inversamente proporcional que existe entre un país que se empobrece de manera acelerada y uno que hace esfuerzos por superar sus condiciones de desarrollo. La mayoría de los costos asumidos en las relaciones con Haití han estado basados en la solidaridad, es decir, en esa idiosincrasia del dominicano que lo conduce a apoyar causas ajenas como la ocurrida durante el terremoto del 2010. Nunca sabremos cuánto dinero aportaron los dominicanos para ir en auxilio de un pueblo pobre, irresponsablemente saqueado por sus gobernantes, inexplicablemente olvidado por Francia y Estados Unidos, y tristemente desvencijado en su medio ambiente por sus pobladores. Costos adicionales tenemos que pagar para atender a miles de haitianas que solo cruzan la frontera para dar a luz en nuestros hospitales; eso en adición a los cientos de miles de haitianos que diariamente acuden a consultas y emergencias. Súmenle a eso la cantidad de niños y jóvenes haitianos que acoge anualmente el sistema escolar dominicano, así como los que

jseverino@eldinero.com.do

La injusticia contra nuestro país

eñor director: el tema de la regularización y los ataques contra mi país me tienen cansada. Le explico: Como dominicano que soy, tengo la esperanza de que mi país lleve a cabo un plan de regularización completo y que las autoridades le den seguimiento a todas las iniciativas que busquen frenar o controlar la inmigración ilegal a nuestro territorio. A mí me duele ver la forma en que los haitianos ricos hablan de República Dominicana. Ellos siguen aprovechándose de su pueblo pobre y de los que llegan aquí a trabajar. Yo me siento solidaria con mis hermanos haitianos. Sin embargo, el mis-

mo derecho que tienen los demás países a establecer una política migratoria, ese mismo derecho lo tenemos nosotros. Yo quiero felicitar al Gobierno porque ha tenido un comportamiento eficaz y ha sabido responder con energía a quienes buscan desinformar al mundo. En el ejercicio de mi profesión he tenido que ayudar a muchos haitianos. Lo hecho sin cobrarle un centavo y lo hago porque sé que su condición económica no es la mejor y que llegaron aquí para trabajar. Espero que el gobierno haitiano sea más responsable. Lucía Rivera Marte Abogada

Santo Domingo

RECURSOS A PARTIDOS

hora no se sabe con exactitud cómo se repartirán los recursos que la Junta Central Electoral (JCE) debe entregar a los partidos políticos. ¿Por qué? Ojo Pelao supo que hay organizaciones políticas que llevan candidatos que reclaman no entregar todo el dinero a aquellos que declinaron, pues apenas llevarán candidaturas pro-

estudian en la UASD y que reciben tarifas subsidiadas. Nuestros comedores económicos constituyen, por demás, una fuente de alimentación diaria de miles de haitianos, a los cuales no se le pregunta nacionalidad cuando compran esa comida que subsidia el gobierno dominicano. Pero no se detengan ahí, agréguenle a eso lo que nos cuesta en subsidio la cantidad de haitianos que diariamente se montan en el metro de Santo Domingo, a los cuales solo se le exige su boleto para entrar. Los haitianos utilizan nuestras aguas, luz, carreteras, peajes y playas, en la mayoría de los casos sin costo alguno o subsidiado, todo por solidaridad. Mientras tanto, las autoridades haitianas arremeten contra RD desconociendo e ignorando esa actitud solidaria del dominicano cuyos costos son incalculables. Por suerte, el Danilo Medina está tratando de hacer lo que nunca se había en materia de política migratoria. Entendió que no podíamos continuar como chivos sin ley y que los ilegales, de cualquier nacionalidad, o se legalizan o se van, no importa lo que diga la OEA. Continúe Señor Presidente con la regularización de extranjeros pues le aseguro que, a pesar de la propaganda internacional, la isla no se hundirá. El autor es economista

vinciales, municipales y distritales y que por ende no deben recibir los fondos como si tuvieran candidatos a la Presidencia. La información da cuenta de que en realidad lo que preocupa a muchos no es el dinero, sino la popularidad que mantiene el Presidente a pesar de tener tres años en el Poder. Andan diciendo por ahí que no hay fórmula que pueda impedir que Danilo Medina se vaya en la primera vuelta en las elecciones de 2016. Independientemente de los temores que tengan unos u otros, si se reparte bien o no el dinero a los partidos, lo cierto es que la ciudadanía quiere equidad en el proceso y que la participación sea en proporciones lógicas para todos en el proceso.

LA ESCUELA ECONÓMICA

ECONOLEGALES

Esteban Delgado

Jaime M. Senior Fernández

edelgado@eldinero.com.do

jsenior@hrafdom.com

Una institución paralizada ¿por capricho o intereses?

l 14 de este mes de julio se cumplió un año desde que el presidente Danilo Medina solicitó al Senado de la República la designación de tres personas, de una lista de cinco, para completar el Consejo Directivo de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (ProCompetencia). La designación es imprescindible para que esa institución cumpla procedimientos que debió completar en el pasado, pero no lo hizo y ahora se mantiene en una parálisis operativa en términos ejecutivos, no así financieros, pues continúa recibiendo y gastando una millonaria partida presupuestaria. La razón de esa parálisis guarda relación con diversos aspectos: las diferencias aparentemente personales entre el presidente de la Comisión de Industria y Comercio del Senado, Charles Mariotti, y la presidenta de ProCompetencia, Michelle Cohen; los supuestos intereses de sectores de la industria nacional para que ese organismo no opere de forma efectiva, a menos que se coloque en la Dirección Ejecutiva a alguien que responda a sus intereses; también se cree que no existe de parte del Gobierno la voluntad política suficiente para hacer que el Senado, definitivamente, le de curso al proceso pendiente y que ProCompetencia se haga operativa en su función de enfrentar la competencia desleal, el dominio de mercado, los monopolios y oligopolios, entre otras acciones negativas en la materia. La historia es como sigue: en enero de 2008 se aprobó en el país la Ley 42-08 de Defensa de la Competencia. Esa legislación crea a ProCompetencia con un Consejo Directivo de cinco miembros, los cuales, deben redactar un reglamento y recomendar al Poder Ejecutivo una terna para que el Presidente de la República designe al Director Ejecutivo. La propia ley le da al Director Ejecutivo todas las facultades operativas, lo que indica que sin su designación ProConsumidor es una especie de “elefante blanco” que no aplica ninguna sanción ni cuestionamiento a la práctica desleal en el comercio, pues no puede ni siquiera recibir formalmente las denuncias. La figura del Director Ejecutivo, que le quitaría a su vez el control administrativo de la institución al Presidente del Consejo. Eso es lo que dice la Ley 42-08. El Consejo Directivo lo integran cinco miembros designados de la siguiente manera: el Poder Ejecutivo envía a la Cámara de Diputados una lista de cinco personas para que ese órgano legislativo

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

escoja a dos que estarán en el Consejo por un período de cinco años. Asimismo, el Poder Ejecutivo envía al Senado otra lista de cinco personas para que esa cámara escoja a tres que estarán en el Consejo de ProCompetencia durante dos años. Los dos miembros aprobados por la Cámara de Diputados cesan en 2016, pues fueron escogidos en 2011 (la presidenta en 2012). Los otros tres miembros designados por el Senado cesaron en abril de 2013. Hasta ese tiempo, el Consejo no se ocupó de proponer al Poder Ejecutivo la terna para que designara al Director Ejecutivo. Más de un año después, el 14 de julio de 2014, el Poder Ejecutivo envió al Senado una nueva lista de cinco personas para que complete a los tres miembros del Consejo que cesaron. Sin embargo, la Comisión de Industria y Comercio del Senado, que preside el senador Mariotti, se ha negado a proponer la designación en el pleno del hemiciclo, bajo el argumento de que ProCompetencia no ha estado cumpliendo sus funciones. Mientras tanto, los tres miembros cesantes de ProCompetencia, aunque no tienen facultad de decidir, se mantienen en sus puestos con salarios que superan los RD$425,000 mensuales. Ahora, como ha sido durante los últimos siete años, la República Dominicana tiene un organismo llamado ProCompetencia que solo sirve para impartir cursos, entrenamientos, reuniones con representantes de sectores productivos, participación en foros internacionales y fortalecimiento de una “cultura” de competencia en el país. Pero como el Senado no ha completado su Consejo Directivo, éste a su vez no puede someter la terna para que el Presidente de la República designe al Director Ejecutivo, y como el Director Ejecutivo es el funcionario imprescindible para hacer posible la operatividad de ese órgano en términos de lucha y sanción contra la competencia desleal, en la actualidad, el país solo cuenta con una ProCompetencia que recibe más de RD$145 millones anuales de presupuesto, pero que su existencia es prácticamente nula ante el inexplicable desinterés del Gobierno, del Congreso y del propio sector empresarial, que parece sentirse cómodo como está. Los miembros actuales del Consejo Directivo, cesantes y no cesantes, también parecen estar cómodos así, sin presión y sin casos por resolver. ¿Capricho o intereses? Así es este país, nada más y nada menos.

¿Qué es la reestructuración mercantil?

ctualmente cursa en nuestro Congreso Nacional un Proyecto de Ley de Reestructuración Mercantil, un proyecto que ha sido ampliamente debatido y consensuado entre los sectores relevantes. Sin embargo, es menester aclarar el concepto de la “reestructuración mercantil” (RM), pues es una nueva figura en nuestro derecho empresarial. La legislación vigente únicamente prevé la quiebra, es decir, la liquidación, de las empresas que enfrentan problemas de liquidez. En este escenario, se procede a la venta de todos los activos de la empresa bajo la supervisión de un tribunal, con la finalidad de saldar las deudas que tenga pendientes. En caso de que la venta de los activos no genere suficiente dinero para saldar las deudas con los acreedores, la deficiencia sería asumida como una pérdida por esos acreedores, salvo el caso en que exista otra garantía por separado. El proceso culmina con el cierre de la empresa. En cambio, la RM le concede una nueva oportunidad a la empresa que enfrenta problemas de liquidez. Su finalidad es lograr un acuerdo entre la empresa y sus acreedores mediante el cual la carga de pasivos de la empresa es reestructurada (en algunos casos reducida) para permitir que la empresa continúe sus operaciones. En este caso, la misma empresa (la deudora) o sus acreedores pueden ini-

ciar el proceso mediante una instancia ante un tribunal especializado en la materia. Es importante resaltar este punto: todo el proceso de RM será supervisado por una nueva instancia judicial que será creada con la finalidad de ventilar los procesos en la materia. Una vez iniciado el proceso de RM, el tribunal designará un verificador, que será el encargado de realizar un levantamiento de la situación financiera de la empresa. Los acreedores también estarán representados en el proceso mediante un comité ante el tribunal. Es decir, las partes -la empresa en apuros económicos y sus acreedorespodrán concurrir de manera simultánea ante un árbitro neutral. La finalidad de este proceso es verificar si la continuación de los negocios de la empresa es viable o no. Luego de agotado el proceso preliminar, la empresa y sus acreedores se abocan a discutir un plan de reestructuración de los activos y pasivos de la empresa, así como un plan de negocios para la empresa. A diferencia de la quiebra, el proceso de RM culminaría con el relanzamiento de la empresa, idealmente con una reducida carga de pasivos y un plan de negocios que le permita competir en el mercado. Sin lugar a dudas, es un mejor resultado para todos. El autor es Abogado

OBSERVACIONES

Ante las especiales actuaciones de la Cámara de Cuentas...

ecientemente venció el plazo que establece la Ley 311-14 para que un total de 1,390 funcionarios del Gobierno, de distintos niveles jerárquicos administrativos, presenten ante la Cámara de Cuentas su declaración jurada de bienes. Dado que venció el plazo y la mayoría de esos funcionarios no cumplió con el mandato legal, la Cámara de Cuentas, que tiene un presupuesto limitado, decidió pagar una millonaria campaña publicitaria con el objetivo único de “solicitar, pedir, rogar, suplicar, implorar” a 1,390 funcionarios públicos que, “por favor, por misericordia, por el Amor de Dios, por piedad, por vergüenza, por lo que más quieran”, procedan a presentar sus declaraciones juradas de bienes en el plazo que establece la ley.

Ante esta situación, uno se pregunta: ¿Es correcto que la Cámara de Cuentas se gaste un dinero en una campaña publicitaria para que poco más de 1,300 funcionarios, que están violando la ley, acudan a cumplirla? ¿Acaso le sobra tanto dinero a la Cámara de Cuentas para hacer ese tipo de inversión, a todas luces innecesaria? ¿Es la Cámara de Cuentas el órgano llamado a recomendar sanciones a los funcionarios que no hagan su declaración jurada o, en cambio, su función es la de recordar y hasta “chancear” con ampliación del plazo a esos funcionarios para que presenten su declaración de bienes? ¿Por qué, en lugar de gastarse ese dinero, la Cámara de Cuentas no recomendó al Presidente de la República que suspenda a los funcionarios que no cumplieron?...

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Reclutamiento 2.0: Optimizando la gestión de talentos

La actividad reunió a representantes de bancos centrales de la región.

El BC celebra noveno foro de investigación elDinero

Santo Domingo

El Banco Central (BC) celebró el “Noveno Foro de Investigadores Económicos de los Bancos Centrales de Centroamérica”. El objetivo fue presentar documentos de investigación sobre temas de relevancia en la coyuntura económica actual. El evento, que tuvo como tema central “El riesgo soberano y sus determinantes”, reunió a connotados investigadores de los bancos centrales de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, además

de Uruguay y España como invitados especiales. El acto inaugural contó con la participación de Joel Tejeda y Julio Andujar, subgerente de Políticas Monetaria, Cambiaria y Financiera, y director de Programación Monetaria y Estudios Económicos del Banco Central, respectivamente, así como también el subsecretario del Consejo Monetario Latinoamericano (CMCA), Roberto Campo, quienes destacaron la importancia de la investigación empírica para los bancos centrales.

Las empresas y los profesionales de Recursos Humanos se enfrentan a un cambio inevitable ante el Internet, las redes sociales y la globalización de datos. La selección de personal ha evolucionado y el concepto de reclutamiento 2.0 o Social Recruitment define la manera más eficaz de gestionar talentos. Reclutamiento 2.0 es el conjunto de procedimientos utilizados durante un proceso de selección de personal, que utiliza las Redes Sociales y herramientas online, logrando optimizar en forma sorprendente el proceso de selección de personal de principio a fin, agregando valor a la empresa y obteniendo en forma inmediata, información curricular con perfiles aptos para las posiciones a cubrir. Utilizando estos procedimientos podemos despertar el candidato pasivo, que es aquel que, sin estar inmerso en una búsqueda activa de empleo, podría considerar alguna oferta que se le presente a través de informaciones en las redes sociales que puedan motivar su interés o acudiendo directamente a ellos. Las empresas y profesionales de Recursos Humanos que han dado el paso del reclutamiento tradicional

Cultura 2.0 MINERÍA Rosa Rijo

rrijo@fundaciontropigas.com.do

al reclutamiento 2.0 encuentran candidatos por Internet mediante herramientas como LinkedIn, que es actualmente la mayor base de datos de perfiles profesionales a nivel mundial; Twitter, Facebook, bolsas de empleo de universidades y portales de empleo. Las redes sociales son un magnífico escaparate de la marca personal: muchas personas utilizan las redes sociales para demostrar y enseñar sus conocimientos y habilidades. Una vez localizado a un posible candidato, seguir su huella digital en las redes sociales, siempre y cuando tenga actividad en las mismas, es relativamente sencillo. De esa manera no sólo conocemos el nivel de conocimientos de la persona sino también sus valores, intereses, opiniones, cómo se comportan en grupo y, por lo tanto, cómo lo harían en nuestro equipo. En definitiva, en las redes sociales se puede ver lo que las personas en realidad hacen y no lo que dicen que hacen; también podemos ver cómo se comportan los candidatos de forma auténtica, olvidándonos de los rígidos

esquemas de preguntas y respuestas aprendidas de las entrevistas de trabajo. Las redes sociales profesionales, como Linkedin, son un punto de encuentro entre profesionales y empresas. En los grupos y comunidades de las diferentes redes sociales se puede encontrar profesionales del sector debatiendo sobre temas de interés común y, a la vez, ver si son un posible candidato para el puesto, conectando con ellos para que apliquen a alguna de las vacantes que tenga la empresa. El nuevo escenario de RRHH implica una red permanente, estrechando lazos y propiciando relaciones más directas entre talentos, reclutadores y empresas. El objetivo del Reclutamiento 2.0 es que las ofertas laborales aparezcan donde están los candidatos, en lugar de depender de que ellos encuentren el anuncio de empleo; de esta manera los profesionales de Recursos Humanos podrán optimizar la gestión de talentos. La autora es Estratega en Social Business

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Mejor

combustión, mayor rendimiento, más ahorro.

Sunixpetroleum

ACTUALIDAD

Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo

or sí solo, su nombre provoca risa, una reacción que Trompo Loco ha sabido aprovechar para cautivar a cientos de miles de seguidores que cada semana ven sus videos en las redes sociales y en la televisión nacional. El personaje de Rinel Ozoria es una sensación que demuestra el poder de comunicación de internet y sus oportunidades poco desdeñables para emprender y hacer negocio. Cada semana, Trompo aborda en sus videos algunos temas de la cotidianidad criolla. Pero el ingrediente mágico de su relato es su manera de contarlo: “al estilo dominicano”. Ese ha sido el toque distintivo de su personaje, quien utiliza un habla cercano, sencillo y jocoso. “Dale lar (like)”, dice, por ejemplo, al finalizar sus monólogos. Aunque la fama de Trompo Loco a nivel nacional tiene poco menos de dos años, el personaje nació hace seis, en un segmento llamado Dando Vueltas del programa santiaguero El Show de Nelson. En “voz en off ”, Ozoria describía ciertos lugares del Cibao con su estilo particular, que fue calando en el gusto de los televidentes. “Consistía en recorridos que hacíamos por los pueblos y tomábamos las imágenes más jocosas y las narrábamos con el estilo de Trompo”, explica Henrry Rodríguez, quien forma parte del dúo de HR Proyectos, la empresa que produce los videos de Trompo Loco. “Como fue enganchando tanto, la gente fue preguntando cómo se llamaba el personaje, pero no sabíamos. Por eso tuvimos que ponerle un nombre y una figura. Si el segmento era dando vuelvas, pues le pusimos Trompo Loco”, dijo Orzaria. Luego de su paso por la televisón abierta, los jóvenes productores decidieron continuar su trabajo en la web, aprovechando el auge de los medios sociales y digitales. Además, concibieron su proyecto como una empresa realizadora de diferentes materiales audiovisuales. “HR Proyecto se dedica a trabajos audiovisuales en sentido general. Hacemos documentales, comerciales, videos musicales, creatividad, producción para programas de televisión y radio”. ¿Cómo inicia el auge de Trompo Loco? Gracias al trabajo audiovisual de una boda narrada por el pintoresco personaje. Ese fue el trabajo que les abrió las puertas a la popu-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

EL TROMPO “

Cercanía con la gente

QUE CONQUISTÓ LA WEB Tras su paso por la televisión en Santiago de los Caballeros, el personaje adquirió fama nacional en internet

Abordar a la gente en la calle no es nada difícil. Saben que aunque lo hagamos de manera jocosa, el tema que estamos tratando es importante”. Rinel Ozoria,

actor que interpreta a Trompo Loco.

tentos con los resultados por lo viral que han sido los videos y lo aceptados que han sido para esa población que navega en las redes”, puntualiza Henrry.

Rinel Ozoria en el personaje de Trompo Loco.

Respaldo publicitario

“

Hasta ahora nuestros patrocinadores han estado muy contentos con los resultados por lo viral que han sido los videos y lo aceptados que han sido para esa población que navega en las redes”. Henrry Rodríguez, socio de HR Proyectos.

lar página remolacha.net, con quienes trabajaron hasta hace un año. Luego empezaron a realizar videos para el Grupo SIN, en cuyo noticiario estelar Trompo Loco aborda la actualidad sociopolítica de los dominicanos. El éxito de HR Proyectos y Trompo Loco les ha exigido una dedicación de tiempo completo, gracias a la acogida de la gente y la demanda del mercado. “A la gente le ha gustado y se ha cogido con el personaje, lo

PILARES DE SU ÉXITO

Calidad:

Los chicos de HR Proyectos apuestan a la calidad como el mejor camino hacia el gusto de la gente, con la intención de continuar innovando y adelantarse a las tendencias masivas para no quedar relegados a una moda pasajera.

Respeto:

Aunque muchos canales digitales utilizan recursos soeces para adquirir popularidad, Trompo Loco quiere llegar a un amplio rango de público. “Si hay un doble sentido es muy bien pensado y tratado para que no irrespetar”.

piden para bodas, cumpleaños, eventos privados, trabajos para empresas y marcas, comenta Rodríguez. Sus fuentes de ingresos son tres: los trabajos particulares que realizan, los ingresos por cada reproducción en Youtube y los patrocinios de empresas privadas. “Youtube nos pagan por las reproducciones, pero eso vendría siendo para los chicles. Ademas tenemos patrocinadores que sustentan el proyecto,

Creatividad:

Para sacar carcajadas a su público, Trompo Loco intenta reflejar en sus monólogos la realidad dominicana pura y simple, con una selección de palabras que hacen casi imposible que cualquiera sonría.

PROCESO Cada semana, Trompo Loco hace dos apariciones: una en la web y otra en Noticias SIN. En cada una, el personaje aborda temas diferentes, pero que despierten el interés de los internautas. “Nosotros tratamos un tema social y uno sociopolítico. El social es el video de los lunes. Doy una ojeadita virtual y veo cual es el tema que mas se está tratando en las publicaciones del público que nos interesa”, explica Ozoria. El sociopolitico, que tratan en las noticias, lo determinan a partir de la búsqueda en los periódicos de circulación nacional, con el fin de identificar el tema de mayor interés. La realización de cada uno de los videos se toma su tiempo. En el caso del esperado video de los lunes, emplean todo un día para su filmación y edición. Graban en la mañana e inician las labores de edición en la tarde hasta la noche. Se toman su tiempo en pulir cada detalle.

Constancia:

Para ellos, la constancia ha sido la clave fundamental de su éxito de este momento, pues han trabajado en la producción audiovisual por cerca de 10 años, apostando a la calidad de su trabajo.

que nos hacen seguir trabajando”. Los jóvenes comentan que generalmente las empresas anunciantes realizan un contrato temporal con ellos, con el fin de probar si la inversión es rentable. “Hasta ahora han estado muy con-

Rinel Ozoria.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Responsabilidad Social Empresarial elDinero

Santo Domingo

uando se quiere se puede. Cuidar el medio ambiente es posible sólo con la unidad de todos los esfuerzos, empezando con el interés colectivo de hacerlo. Mucho mejor son los resultados cuando son las universidades las que se animan a inculcar la importancia de proteger el planeta y que son las Pymes, necesitadas de mejorar su competitividad, las que económicamente salen más beneficiadas. El Área de Ingenierías del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) presentó los resultados del proyecto “Caminos a la Producción más Limpia en Las Américas”, una iniciativa internacional que conectó a nueve universidades de ocho países para crear centros regionales de excelencia en la capacitación sobre Producción más Limpia (P+L) y desarrollo sostenible para Estados Unidos, Centroamérica y el Caribe. Como resultado de este proyecto, auspiciado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y liderado por el Instituto Tecnológico de Illinois (IIT), estudiantes del Intec realizaron diagnósticos en producción más limpia de forma gratuita a 20 micro, pequeñas y medianas (Mipymes) de Santo Domingo, los cuales incluyeron propuestas de mejoras factibles desde el punto de vista ambiental y financiero, ocho de las cuales ya han sido puestas en marcha por las empresas beneficiadas. “Este proyecto ha creado un puente academia-empresa, ya que estamos ofreciendo un servicio a Mipymes, basados en una experiencia académica que nos permite formar ingenieros sensibilizados sobre este campo laboral que incorpora la visión ambiental en la Ingeniería y los negocios, y a su vez la empresa recibe un insumo que le sirve para eficientizar sus procesos”, afirma Rosaura Pimentel, coordinadora del proyecto por parte del Intec. Según entiende, la P+L debe asumirse como parte de la responsabilidad social de las empresas, pues afirma que el reto es el cambio cultural tanto de los propietarios y directivos, como de los empleados y de los mismos profesionales, sobre la conveniencia de asumir prácticas de producción más limpia que tienen un rápido retorno de inversión.

Estudiantes involucrados en producción más limpia Intec lidera proyecto que combina a nueve unidades en la región a favor del medio ambiente

El proyecto ha creado un puente entre la academia y empresas, formando ingenieros sensibilizados sobre este campo laboral.

«LA EXPERIENCIA DE PRODUCIR De las 20 empresas en que se realizaron diagnósticos de P+L en sus plantas, ocho ya iniciaron la implementación de los planes diseñados por los estudiantes del Intec. Las empresas corresponden a los sectores química, plásticos, reciclaje, muebles, alimentos y metalmecánica. Entre los principales resultados tangibles está el retorno de inversión en menos de un año. Algunas empresas no tuvieron que invertir, sino simplemente apagar su ma-

quinaria durante unas horas para cambiar el layout de producción. Además, se evaluaron más de 30 medidas y se hicieron más de 50 recomendaciones, la mayoría para mejorar la eficiencia, el orden, la seguridad y las compras con un criterio sostenible. Se implementaron diez medidas de P+L en cuanto a materiales (ahorro, recuperación de residuos, reciclaje), energía (combustibles, bombillas, climatización) y aguas residuales (reducción, manejo, reutilización).

de Guatemala y la Universidad realizaron como parte de la San Ignacio de Loyola (USIL), asignatura electiva Producción de Perú. más Limpia de la carrera IngeLa P+L es una esniería Industrial del trategia ambiental INTEC, que enseña que asumen emprea futuros ingenieros sas e industrias cada La participación de em- cómo una empresa vez más para realizar presas ha sido exitosa, puede reducir emiSegún la entidad, en una actividad pro- el programa que lidera siones, ahorrar maductiva sostenible, participan 20 Pymes. teriales, energía y que ahorre recursos, aguas residuales en reduzca o prevenga su proceso de prola contaminación y cuide los re- ducción. cursos naturales. De acuerdo con la informaLos diagnósticos de P+L se ción suministrada, alrededeor

de 72 estudiantes participaron en ocho ciclos escolares, con un módulo de trimestre práctico. La universidad, a través de la implementación de este programa de responsabilidad social y sensibilización a estudiantes, busca que los egresados de las carreras de ingeniería y afines generen proyectos que demuestren su respeto por el medio ambiente, así como por el ahorro de energía y otras características de sostenibilidad ambiental.

Intec está entre las mejores universidades del país.

En el proyecto “Caminos a la Producción más Limpia en Las Américas” participaron, junto al IIT y el Intec, el New York Institute of Technology (NYIT) de Estados Unidos, el Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) de El Salvador, la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), de Nicaragua, Universidad Rafael Landívar (URL),

EMPRESARIALES

QUIEREN CUIDAR AMBIENTE El Ministerio de Industria y Comercio inició un programa para implementar la cultura de reducir, reusar, reciclar.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

ACTIVIDADES

El equipo criollo de la escuela Serranía, ganó el segundo lugar en la categoría junior de la “Copa Culinaria de Las Américas”.

Orange y Caribbean presentan La Gunguna La producción apuesta a una historia diferente

Jorge Rojas, Ramses Atallah, Virginia Martínez y Amílcar Sánchez.

BM Cargo inaugura su local 20 en Herrera elDinero

Santo Domingo

La empresa BM Cargo inauguró su nuevo local en la Plaza Mall 77, ubicada en la avenida Gregorio Luperón casi esquina Gustavo Mejía Ricart, en Herrera, con el fin de ampliar sus servicios. De acuerdo con Ramses Atallah, presidente de la compañía, la apertura, que se realiza en el marco de la celebración de su 20 aniversario, viene a ampliar el alcance de esta empresa especializada en logística de trasporte de mercancías a nivel mundial, con oficinas propias en Estados Unidos, México, Honduras, Colombia, Panamá y Costa Rica.

El ejecutivo expresó que esta sucursal es la número 20 en el país, además de ser la segunda que brinda la facilidad del drive-thru para ofrecer sus servicios con mayor confort a sus clientes. Atallah indicó que BM Cargo posee las herramientas para manejar los paquetes y/o mercancías de sus clientes desde el origen hasta su destino final, sin importar dónde se encuentre. “BM Cargo es posible gracias a su amplia gama de servicios, las mejores tarifas del mercado y un personal altamente capacitado que le dará la solución perfecta para el trasporte de su mercancía”, expresó el ejecutivo.

Marmotech anuncia concursos de diseño

Sandra Gómez y Joanna Acosta. elDinero

Santo Domingo

La empresa de piedras naturales Design Center Marmotech celebró un encuentro para anunciar la II Edición de Concursos de Diseño Neolith, auspiciado por la empresa TheSize, internacionalizando el certamen para que puedan

participar las futuras promesas del sector de la arquitectura e interiorismo de todo el mundo. En esta oportunidad se realizarán tres ediciones: Europa, América y Worldwide, en la que podrán participar y estudiantes de cada regió en la categoría Neolith New Talents.

Ernesto Alemany, Gabriel Tineo, Nashla Bogaert y Juan Basanta. elDinero

Santo Domingo

range Dominicana y Caribbean Cinemas presentaron la premier de la película “La Gunguna” en las salas de cine de Cinema Centro Malecón, con la asistencia de reconocidas personalidad del mundo del cine, productores, inversionistas, y ejecutivos. El director, Ernesto Alemany, agradeció a todas las personas que contribuyeron a desarrollar este proyecto. La película cuenta con la dis-

Giselle Mustonen, Pablo Mustonen, Celines Toribio y Armando Almanzar.

tribución de Caribbean Film Distribution, la inversión del Banco BHDLeon, Magna Motors, Copy Solutions, P&M In-

mobiliaria, Amador Pimentel & Co, Cosanca Transporte, Cobinca, y el patrocinio de Orange Dominicana y Diario libre.

Galería 360 exhibe autos antiguos elDinero

Santo Domingo

El Club de Autos Antiguos y Clásicos de República Dominicana y el Centro Comercial Galería 360 inauguraron, en ocasión de la celebración del Día de los Padres, la segunda exposición” Auto Evolution”, con una variada exhibición de carros clásicos y antiguos abierta hasta el próximo 2 de agosto. El lobby central del centro comercial exhibe una muestra de los mejores autos de las décadas de 1950, 1960 y 1970 en la que los asistentes tendrán la oportunidad de observar los diferentes modelos predilectos en el país a mediados del siglo pasado.

César Medrano, Rosanna Encarnación Quirilio Vilorio y Gabriela Maldonado.

Rosanna Encarnación, gerente de Mercadeo de Galería 360, informó que entre los modelos de vehículos figuran sedan, coupé, convertibles y las icónicas camionetas, ofreciendo a los visitantes un re-

corrido por marcas Alemanas, Japonesas y Norteamericanas. El Club de Autos Antiguos es una institución sin fines de lucro, que se dedica a la preservación de vehículos con más 30 años.

EMPRESARIALES

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Infiniti muestra su modelo Q70 en autódromo Sunix

Spirit Airlines ofrece vuelos a Norteamérica

El nuevo vehículo ofrece innovaciones en seguridad y diseño elDinero

Santo Domingo

os ejecutivos de Santo Domingo Motors junto a su marca presentaron al mercado Dominicano la nueva Infiniti Q70 en el Autódromo Sunix, con grandes avances tecnológicos y cambios en el diseño. “Equipada con Motor V6 de 3.7L, tecnología de sistema variable de apertura y elevación de válvulas, la nueva Q70, se ajusta sobre la marcha para aprovechar al máximo todo el combustible alcanzando hasta 330 hp”, explicó Alfredo Nin, gerente de la marca. Según Nin, el vehículo cuenta con sistema automático de siete velocidades, control electrónico, control de cambios adaptable y modo de manejo deportivo con modo manual, que ofrece cambios de velocidades manuales seleccionables y adaptación del régimen al

Wilfredo Bello, Sebastián García, Rafael Patiño y Gustavo de Hostos. elDinero

Santo Domingo

Alfredo Nin, Michelle Geara y Vladimir de León junto a las modelos de la marca.

Hipólito Delgado y Janira Lebrón.

reducir. El ejecutivo aseguró que este modelo ofrece otras características como faros de

proyección totalmente con luces LED, inspirados en el ojo de un halcón. “Sobre seguridad y tecnología, el Q70 es uno de los productos con mayor equipamiento del segmento. Cuenta con sistema de visión periférica 360 que incluye 4 cámaras con detector de movimiento, con guías de color y un sonido para mantener una sensación correcta de qué tan cerca están los objetos”, añadió.

La empresa de turismo El Dorado Travel relanzó en el país la línea aérea Spirit Airlines, durante un cóctel encabezado por Gustavo de Hostos, presidente de la compañía en República Dominicana. La línea dará servicios desde Santo Domingo, Punta Cana y Santiago a 18 ciudades de Estados Unidos, a dos de Canadá y a dos de México mediante sus puntos de conexión en Fort Lauderdale y Atlanta. La ocasión también sirvió para la presentación del nuevo centro de reservaciones, donde representa también las

aerolíneas Air Antilles, Winair, XL Airways y apoyará a su socio estratégico GOL Líneas Aéreas Inteligentes. Los pasajeros dominicanos tendrán conexión a Atlantic City, Baltimore, Washington, Boston, Búfalo, Chicago, Dallas, Denver, Detroit, Fort Lauderdale, Las Vegas, Los Ángeles, Minneapolis, Myrtle Beach, Orlando, Phoenix, Tampa, y Nueva York. También la aerolínea alcanza Montreal, Toronto, Ciudad de México y Cancún. “Queremos presentar a República Dominicana unas facilidades modernas de calidad mundial con tecnología de punta”, expresó De Hostos.

Aviva Finas Hierbas, la nueva apuesta de Bocel

Luz García, Laura Espinal, Reading Pantaleón, María Nyce Puyo, Jatnna Tavárez y Stella León.

Pantaleón celebra cóctel para clientas elDinero

Santo Domingo

Con la finalidad de estrechar lazos con allegados, el estilista de moda Reading Pantaleón realizó un encuentro al que acudieron clientas, amigas y relacionadas en las instalaciones de El Catador. Cheers, Talk, Laugh (brindar, hablar, reír), fue el nombre del encuentro y la excusa perfecta para que el estilista de

RPstylingstudio compartiera con las presentes y agradeciera la fidelidad y confianza que depositan en su trabajo, al momento de poner en sus manos el cuidado de su imagen o su marca. El también conductor del programa “Quítame 10 Años”, invitó a los asistentes a que disfrutaran de la bebida espumante Villa Jolanda, exclusiva de El Catador. De igual forma,

Claudia Castaños y María Isabel Soldevila.

agradeció a las marcas Cartice, Mr. Pichón, Henry Coradin RP, Natassha Morales y Sweet Christine by Christine Cabral. A lo largo de su carrera, Pantaleón ha trabajado en las portadas de importantes revistas locales, como Ritmo Platinum, Ritmo Social, Oh! Magazine, En Sociedad, SDQ Magazine y Forbes RD. Su trabajo como estilista y consultor creativo combina elementos simples y sofisticados con los que consigue elegancia. Actualmente conduce, junto a la comunicadora Miralba Ruíz, el programa “Quítame 10 Años”.

Christian Reynoso, Raisa Valerio y Vinicio Ramírez.

elDinero

Santo Domingo

El Grupo Bocel presentó sus nuevas galletas de soda Aviva Finas Hierbas, ofreciendo al consumidor el sabor de la combinación de perejil, orégano y albahaca. Según los ejecutivos de la empresa, Aviva Finas Hierbas complementa el portafolio de productos Aviva, junto con las galletas de sabor Integral, Normal, Multicereal y Saltina. “Con las nuevas galletas

pretendemos poner al alcance del consumidor dominicano sabores que hasta ahora sólo se encontraban a la venta en otros países”, explicó Vinicio Ramírez, gerente comercial del grupo. Según Ramírez, el nuevo sabor a “finas hierbas” va dirigido a un público adulto para servir de complemento alimenticio, recurso como picadera rápida, solución a los consumidores que buscan disfrutar de nuevos sabores o personas que cuidan su salud.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

En el año 2011, Sushil Kumar, de 27 años, se convirtió en el primer ganador del concurso ¿Quien quiere ser millonario? en la India.

SLUMDOG MILLIONAIRE Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo

os filmes relacionados con la situación económica de personas, naciones, sector financiero y de otras áreas que envuelven dinero son siempre apasionantes. Sin embargo, difícilmente haya un filme que describa la situación socioeconómica de una nación combinada con las calamidades que sufre una parte de la niñez con el trabajo y la explotación infantil para culminar con un golpe de suerte que lleve a un sufrido joven a convertir se millonario. Se trata de Slumdog Millionarie (¿Quién quiere ser millonario?), una película filmada en 2008 que al año siguiente se llevó ocho Premios Oscar, por lo impresionante de su guión, producción y otros aspectos importantes de su contenido. Cuenta la historia de dos hermanos (Jamal y Salim Malik) y su amiga Latika, quienes sufren toda clase de dificultades en la orfandad y el abandono en un pueblo de la India. Resulta que posteriormente Jamal crece, consigue un empleo en un call center y logra participar en la versión india del famoso concurso televisivo ¿Quién quiere ser millonario? Es ahí donde Dev Patel, quien interpreta al Jamal jóven, logra contestar cada una de las preguntas por pura casualidad, pues las respuestas se encontraban en desgarradores episodios de su difícil infancia relacionados con la muerte de su madre, los malos tratos y a la vez la protección que recibía de su hermano, su eterno amor por Latika (Freida Pinto), la explotación que sufrió su amigo, a quien de niño le echaron ácido en los ojos para cegarlo y obligarlo a pedir en la calle y muchas otras malas vivencias. En cada pregunta se muestran esos episodios de infancia en una impresionante y conmovedora producción fruto del guión escrito por Somón Beaufoy, basado en la novela “Q and

Una película que desnuda la pobreza y la explotación infantil en la India y al mismo tiempo demuestra que cualquiera se puede hacer millonario

FICHA TÉCNICA

Director: Danny Boyle. Productor: Christian Colson. Guión: Simon Beaufoy. Reparto: Dev Patel, Ayush Mahesh Khedekar y Tanay Chheda (Jamal); Freida Pinto, Rubina Ali, Tanvi Ganesh (Latika); Madhur Mittal, Azharuddin Mohammed Ismail y Ashutosh Lobo Gajiwala (Salim); Anil Kapoor. País: La India. Año: 2008. Duración: 120 minutos.

Danny Boyle

Dev Patel (Jamal) actuando junto a Anil Kapoor, quien interpreta al conductor del concurso.

Dev Patel y Freida Pinto (Jamal y Latika adultos)

A” de Vikas Swarup. Para afinar el guión, Beaufoy viajó tres veces a la India donde investigó la forma de vida de los niños de la calle y entrevistó a muchos. En principio, el director Danny Boyle dudó cuando las productoras británicas Celador Films y Film4 le propusieron dirigirla, pero al enterarse de que era de Beaufoy y observar la forma en que había tejido las múltiples tramas del libro de Swarup, quedó maravillado y lo asumió. Slumdog Millionaire es una excelente producción que todo el que no la ha visto debe ver, además de que generalmente

Nacido en 1956, es un director y productor de cine británico, hijo de inmigrantes irlandeses católicos. Estudió en el Thornleigh Salesian College y en la Universidad de Gales, Bangor. Boyle se destacó en el Reino Unido por haber dirigido varias producciones para la televisión británica. Ha dirigido varias películas, pero fue Slumdog Millionaire la que le dio el Oscar al Mejor director en 2009.

Escena de Latika y Jamal durante su infancia.

atrae a quienes ya la vieron para volver a disfrutarla, aunque al mismo tiempo recibe el golpe nostálgico de la forma precaria y de sufrimiento en que viven muchos niños en la India. Para la pregunta final del concurso, en el que Jamal tendría la oportunidad de ganar 20 millones de rutias (US$500,000 al momento), el productor del programa le dice que la haría al día siguiente, para dar tiempo a la Policía de que lo investigue a ver si había hecho trampas. Es en su relato a la Policía donde Jamal explica que las contestó todas por casualidad, fruto de sus vivencias. Y así

ocurrió con la última pregunta: ¿Cuál era el nombre del tercer Mosquetero? Había recordado un momento en que su hermano y él estaban en un techo de cartón bajo la lluvia y le negaron a Latika el refugio. Él le dijo a su hermano: “ella puede ser el tercer mosquetero”, refiriéndose a la historia que había visto en una publicación. Fue entonces cuando respondió: “Aramis” y se llevó el gran permio. DE FICCIÓN A REALIDAD Muchas películas se basan en la vida real. Esta, en cabio, se convirtió en realidad cuando en 2011 el joven indio Sushil Ku-

mar, de 27 años, se convirtió en el primer ganador del concurso televisivo Kaun Banega Crorepati, la versión india de ¿Quién quiere ser millonario? El licenciado en Piscología y operador informático procede de una de las zonas más pobres de la India, la región de Champaran Oriental, donde residía con sus padres y cuatro hermanos en una casa de alquiler, porque había perdido su casa por no poder pagar la hipoteca. Desde entonces lo conocen como el verdadero Slumdog Millionaire, después de ganar el gran premio equivalente a US$1 millón.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015

Historia El primer equipo de béisbol que se formó en el país fue llamado Ozama.

DEPORTES REMEMBRANZAS

«La liga Deportiva Mercedes

UN ESPACIO PARA FOMENTAR LOS VALORES DEL DEPORTE Estas asociaciones son creadas para formar a los nuevos talentos del béisbol Lésther Álvarez | elDinero

Alonso Ferreras

aferreras@eldinero.com.do Santo Domingo

Estos jóvenes se dedican a la práctica del béisbol con el objetivo de alcanzar alguna firma. Fuente externa

n República Dominicana existen cientos de ligas y clubes deportivos en las que niños y jóvenes reciben instrucciones sobre cómo insertarse en el apasionante mundo del deporte. Estas asociaciones están diseminadas por casi todas las provincias, lo que indica el auge que ha suscitado en la sociedad en sentido general. De acuerdo con el presidente de la Federación Dominicana de Ligas y Clubes (Fedoclubes), Pablo Reyes Ramírez, muchas de estas ligas no están incorporadas debidamente lo que dificulta saber cuántas existen en realidad. Reyes Ramírez comentó a elDinero que por esa razón, la entidad que dirige está actualizando el listado de ligas y clubes afiliados con el propósito de organizar adecuadamente su funcionamiento y tener un mayor control para el bien de los niños y jóvenes que sueñan con llegar al béisbol de Grandes Ligas, así como dar el salto a otras disciplinas deportivas. Las mayorías de estas uniones deportivas son de béisbol, deporte que acapara inusitada atención entre los chicos que sueñan con ser grandes beisbolistas como Pedro Martínez, entre otros que han logrado éxitos en la gran carpa. El dirigente deportivo enfatizó que las ligas afiliadas a ellos reciben instrucciones de cómo manejarse en sus actividades, pero que aquellas asociaciones autónomas hacen las cosas a su modo. Existen peloteros profesionales que forman ligas-academias, en donde instruyen a muchos jóvenes, quienes sueñan con accionar en organizaciones del béisbol de las mayores. Estas ligas se encargan de llevar hasta los campos de entrenamientos de los equipos profesionales norteamericanos

Apuesta a que se cumpla la ley

“

Algunas de estas ligas realizan un convenio con los jóvenes, en el que se estipula que en caso de llegar a ser jugadores profesionales deben darle un porciento”. Pablo Reyes Ramírez Presidente de Fedoclubes. Las autoridades promueven la incorporación de las ligas y clubes.

a los que tienen potencial de ser QUE DICE LA LEY firmados. En estos campos de La Ley 122-05 sobre la regulaadiestramientos son observa- ción y fomento de las asociaciodos por escuchas o nes sin fines de lucro cazatalentos, quieestablece en su capínes fungen como tulo II, que estas deintermediario en los ben estar oficialmenAlgunas ligas deportivas potenciales con- llegan a tener 200 niños te incorporadas para tractos que puede- y aún más integranrecibir los beneficios den realizar con los tes, dependiendo la económicos que el de juego y los Estado destina para equipos que desean categoría equipos que la integran. sus servicios, para estos fines cada año. integrarlos a sus reReyes Ramírez servas. Cuando estos talentos puntualizó que el propósito de son firmados los equipos les en- la entidad que preside es que vían a las ligas menores. todos estos clubes cumplan con

200

el proceso de incorporación estipulado en esta ley, con lo que se estarían trasparentando los recursos que en ocasiones reciben del Estado como ayudas. CLASIFICACIÓN Están formadas por ligas de béisbol, vólibol, baloncesto, softbol, ligas añejas (integradas por individuos de más de 40 años), entre muchas más. Las edades mínimas para comenzar a jugar béisbol o baloncesto están comprendida entre siete y ocho años.

es una de la más antigua en el país. Sus inicios datan de 1966, cuando su fundador y actual presidente Luís Mercedes decidió iniciar un proyecto para instruir a niños y jóvenes en béisbol. En esta liga fueron formados Neifi Pérez, David Ortiz, Hanley Ramírez, Víctor Mata, José Rijo, Junior Noboa, Gerónimo Berroa, D`Angelo Jiménez, José –PatónGómez, y Henry Mercedes, entre otros. El béisbol fue introducido en el Caribe por agentes de la marina estadounidense en 1866. La colonia española de Cuba fue la primera demarcación en jugarse este deporte. Ocho años más tarde, en 1874, fue organizado el primer partido de béisbol entre equipos cubanos. Algunos historiadores sostienen que el béisbol llegó al país de mano de los cubanos Ignacio y Ubaldo Alomá. En 1886 celebraron un partido entre los equipos cubanos Santiago de Cuba y Angelina, en San Pedro de Macorís. La web misterdeportes.com narra que los hermanos Alomar se dedicaron al trabajo de herrería, con el que combinaron la práctica del béisbol aquí. Para tales fines, formaron dos equipos, llamados Cauto y Cervecería.

Cada una de estas disciplinas tiene sus propias reglas, a las que tienen que someterse aquellos que se interesan en practicarlas. En muchas de estas ligas sólo se practica en las categorías infantil y juvenil. Estas asociaciones pueden tener hasta 200 niños, distribuidos entre cuatro y cinco equipos. Las de baloncesto tienen un mayor número de integrantes, aunque estas cifras pueden variar dependiendo el lugar en que están ubicados los clubes y las categorías de juego. Entre las ligas más destacadas se encuentran las Mercedes, Payero, Quique Cruz, La Javilla, Ozoria y Pimente, entre muchas más. Estas ligas y clubes están constituidas como ONG sin fines de lucros, sin embargo de acuerdo a Reyes Ramírez, existen muchas de estas que cobran ciertas cuotas y hasta los uniformes, lo cual es contradictorio con la ley. Es esta la razon, indica el presidente de Fedoclubes, que les mueve a reorgizar esas entidades, para que puedan realizar un mejor trabajo y redir informes reales.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 25. Lunes 20 de julio de 2015