Periódico elDinero. (46) 14/12/2015 by Periódico elDinero

SANTO DOMINGO, R.D. DEL LUNES 14 AL DOMINGO 20 DE DICIEMBRE DE 2015 • WWW.ELDINERO.COM.DO • AÑO 1 • EDICIÓN 46

GESTIÓN ELÉCTRICA

GRAN RETO INELUDIBLE

La falta de recursos y debilidad en la gerencia comercial matizan el sector energético nacional • El precio de la energía le ha bajado 24% a las distribuidoras • Falta de dinero ralentiza ritmo de construcción en plantas a carbón • Pacto Eléctrico todavía no tiene puntos definidos de consenso • EDITORIAL: Un proyecto público que requiere el apoyo privado PÁGINAS 10, 12, 14 Y 22

La SIV quiere más control sobre El Gobierno paga el mercado secundario de valores subsidios con 987,679 tarjetas SANTO DOMINGO. El superintendente de Valores, Gabriel electrónicas Castro, dijo que busca obtener “dientes y brazos poderosos” con la nueva Ley de Valores para aplicar mayores controles en las operaciones del mercado secundario. PAG. 6

SANTO DOMINGO. Los subsidios sociales no sólo son un alivio económico para los más pobres, sino también una forma efectiva de bancarización. PAG. 4

ADENTRO MERCACIDAD

QUIÉNES COMPITEN 18

MERCADO GLOBAL 20

TURISMO

24 Y 26

CINE FINANCIERO

OPINIÓN

ACTIVIDADES

28 Y 29

DEPORTES 31

22 Y 23

30 elDinero

@elDineroDO @elDineroDO

PÁGINA DOS

Presidente: RENÉ DEL RISCO BOBEA Vicepresidente: JOSÉ JAIRON SEVERINO DUARTE Tesorero: CHRISTIAN CABRAL

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

REDACCIÓN elDinero: Director: JAIRON SEVERINO Subdirector: ESTEBAN DELGADO Ejecutiva de Ventas y Publicidad: GREYDIG CONTRERAS Mercadeo y Plataforma Digital: OMAR MARTE Diseño editorial: LAURA BARALT /ADONIS REYNOSO

elDinero es una publicación bajo la responsabilidad de Editorial CM, S.R.L. Avenida Tiradentes No. 10, Ensanche Naco, Distrito Nacional, Santo Domingo. • Teléfonos: 809-562-0555 / www.eldinero.com.do

DE LA SEMANA

DÉ SU OPINIÓN EN

PLANTAS AL MERCADO DE VALORES

«SANTO DOMINGO. El

Gobierno dominicano tiene planeado colocar en el mercado de valores una parte del capital previsto en la construcción de las plantas a carbón de Punta Catalina, con lo que daría inicio formal al mercado de renta variable o de acciones en República Dominicana. La decisión sale del Poder Ejecutivo ante las dificultades que estaría confrontando el proyecto energético. Así lo reveló el superintendente de Valores, Gabriel A. Castro González, durante un encuentro con la prensa.

¿Cómo califica usted el desempeño de la economía durante este año?

EL POPULAR LIDERA PRÉSTAMO SINDICADO POR US$250 MM EL FINANCIAMIENTO ES PARA AES E ITABO

INFLACIÓN DE 0.17% EN NOVIEMBRE

«SANTO DOMINGO. El Banco Central informó que la inflación de

noviembre, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue de 0.17% respecto a octubre de 2015, lo que ubicó la inflación acumulada de los primeros once meses del año (enero-noviembre) en 2.25%. El informe señala que la inflación interanual, medida desde noviembre 2014, fue de 1.54%, apuntando a que la inflación cerraría por debajo del límite inferior de la meta.

SECTOR SEGUROS CERRARÁ EN ALTA

«SANTO DOMINGO. Las estadísticas preliminares establecen

que el sector asegurador finalizará 2015 con excelentes resultados, partiendo de los números alcanzados entre enero y octubre, pues finalizará con poco más de RD$33,000 millones en primas netas cobradas, lo que supone un incremento absoluto de casi RD$1,000 millones con relación a 2014. Las primas cobradas alcanzaron los RD$32,000.8 millones el año pasado.

ADOEXPO SUGIERE DEDICAR AÑO 2016

Santo Domingo. El Banco Popular anunció su papel como banco líder en la estructuración de un préstamo sindicado por US$250 millones para AES Andrés y Empresa Generadora de Electricidad Itabo, ambas subsidiarias de la Corporación AES, convirtiéndose en una de las operaciones internacionales más importantes lideradas por la entidad financiera. En el préstamo actúa también como banco líder el Banco Latinoamericano de Comercio Exterior, S.A. (Bladex), un ente financiero multinacional que promueve la integración económica en la región centroamericana.

«SANTO DOMINGO. El presidene de la Asociación Dominicana de

Exportadores (Adoexpo), Sadala Khoury, sugirió al presidente Danilo Medina que 2016 sea declarado “El año de las exportaciones”, para impulsar el transporte de mercancías hacia el exterior de las pequeñas y medianas empresas (Pymes). Formuló el planteamiento durante la ceremonia de entrega de los “Premios a la Excelencia Exportadora Dominicana”, que tuvo efecto en el hotel Jaragua.

PNUD RECONOCE A LA CONTRALORÍA

«SANTO DOMINGO. El Programa de las Naciones Unidas para el

Desarrollo (PNUD) reconoció los logros de la Contraloría General de la República (CGR) en materia de transparencia, con la implementación del Sistema de Gestión para la Gobernabilidad (SIGOB). Las valoraciones fueron del coordinador residente del PNUD, Lorenzo Jiménez de Luis, en un encuentro encabezado por el contralor Rafael Germosén.

SECTOR MICROEMPRESARIAL CRECE

SANTO DOMINGO. La presidenta del Consejo de Fundaciones

Americanas de Desarrollo (Solidarios), Mercedes Canalda, dijo que el sector microempresarial dominicano creció un 25% debido a la participación de las instituciones reguladas y no reguladas que lo conforman. Indicó que ese segmento de la economía crece y se consolida gracias al comercio, ya que cuenta con el 70% de participación.

Personaje de la semana El presidente Danilo Medina ofreció un discurso ante la Cámara Americana de Comercio, en el que explicó algunas de sus decisiones de gobierno más importantes. El jefe de Estado recibió un amplio apoyo de parte de la opinión pública. También se refirió a la decisión de construir las plantas a carbón.

Danilo Medina. Presidente de la República.

« LA CIFRA ECONÓMICA

500,000

Inversión. Más del 50% de las

cuentas en Cevaldom pertenecen a pequeños y medianos inver-

sionistas, que son aquellos cuya inversión es hasta RD$500,000. Un reglamento otorga cuatro días laborables para participar a ese público que no puede competir con los grandes inversionistas.

PALESTRA ECONÓMICA

Jairon Severino jseverino@eldinero.com.do

Distorsión salarial a todos los niveles

l Ministerio de Administración Pública tiene la intención de aplicar la Ley de Salarios Públicos, pero no ha podido. A mediados de este año, el ministro Ramón Ventura Camejo reveló que el Poder Ejecutivo no ha emitido el reglamento de aplicación porque se necesitan alrededor de RD$20,000 millones para su implementación. Aquí está, sencillamente, la admisión implícita de la enorme distorsión que existe en el Estado en materia salarial, donde hay servidores públicos que ganan salarios olímpicos y otros cuyos ingresos que no alcanzan ni para cubrir el costo de la canasta familiar. En cualquier institución pública, donde sea que se busque, es frecuente encontrar una secretaria o recepcionista con un salario superior al de un ingeniero cuya capacidad y responsabilidad en el puesto es superior. No se trata de denostar a la secretaria, sino que un ingeniero, por lógica, tuvo que “fajarse” con cálculos y matemáticas en diversos niveles para graduarse porque su profesión, sea en la rama que sea, implica riesgos a la vida o salud humana. No es extraño que la posición de director general reciba diferentes niveles de salarios y que un ayudante y asistente perciba un sueldo muchísimo más alto que la persona encargada de la entidad completa. Sencillamente es absurdo. Sorprende o causa extrañeza el hecho de que no haya dinero para aplicar el reglamento de la Ley de Salarios en el Estado, cuando entre 2013 y agosto de 2014 la nómina pública pasó de 393,000 a 440,898 empleados, un aumento de 47,801 personas, que implica un incremento de RD$1,540 millones, al pasar de RD$6,318 millones a RD$7,858 millones. A principios de este mes, la Tesorería erogó más de RD$11,000 millones por concepto del salario número 13. La cantidad indica claramente un aumento significativo del monto que se paga en sueldos, lo que es una muestra de que la no publicación del reglamento debe estar relacionada con otra razón. Evitemos la distorsión.

Le llevamos elDinero a su dirección. Llámenos al 809-562-0555

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

FINANZAS

Bajan combustibles, menos el gas El Ministerio de Industria y Comercio dispuso rebajas en los precios de todos los combustibles, a excepción del gas propano y el gas natural.

«DÓLAR | RD$

L M M J V

COMPRA 45.13 45.15 45.16 45.17 45.17 45.44 45.44 45.44 45.44 45.42 VENTA

«EURO | RD$

L M M J V

COMPRA 47.49 47.53 47.73 47.90 47.90 51.17 51.17 51.25 51.16 51.16 VENTA

«COMBUSTIBLES GASOLINA P.

184.40

GASOLINA R.

166.90

GASOIL ÓPTIMO 140.90 GASOIL R.

129.20

«ÍNDICES BURSÁTILES

«BOLSA DE VALORES RD

L M M J V DOW JONES -0.66 -0.92

-0.43

+0.47 -1.76

NASDAQ

-0.79 -0.07

-1.48

+0.44 -2.21

-0.70

-0.30 -1.72

GLP

83.00

S&P

GNV

28.44

BOVESPA

-0.65 -0.77 +3.71

+0.23 -1.04

-1.94 -0.81

INDICADORES DESDE EL LUNES 7 AL VIERNES 11 DE DICIEMBRE

MERCADO PRIMARIO

MERCADO SECUNDARIO

PETRÓLEO

MONTO TRANSADO

ORO

L M M J V

L 499,785,560.55 M 0.00 M 0.00 J 138,874,764.55 V 10,916,686.97

PLATA

13.91

CAFÉ

121.20

0.00 144,174,575.86 115,027.19 250,817,590.62 37,212,051.93

TARJETAS DE SUBSIDIOS

RD$11,238 MILLONES EN DIEZ MESES Entidades financieras reportan 79,411 nuevos plásticos emitidos en lo que va de 2015

Lésther Álvarez | elDinero

Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

as tarjetas electrónicas de subsidios gubernamentales se han convertido en un instrumento de pago de primer orden, principalmente en aquellos segmentos cuyo nivel de ingresos no les permitía acceder a los servicios de la banca formal. Entre enero y octubre de este año movilizaron RD$11,238.8 millones a través del sistema financiero. El Banco Central, en un informe sobre los instrumentos de pago, da cuenta de que en octubre de este año se realizaron consumos en moneda nacional por RD$1,101.3 millones a través de 2,178.4 operaciones. Hay 987,679 tarjetas de subsidios gubernamentales activas. En enero de este año había 908,268 tarjetas de subsidios gubernamentales, por lo que si se compara con el cierre de octubre hay un aumento absoluto de 79,411, para un 8.7%. Según las estadísticas, en septiembre llegaron a 1,000,285 plásticos. El promedio por tarjeta a octubre fue de RD$1,115. LIDERAZGO Las estadísticas muestran que las asociaciones de ahorros y préstamos llevan la delantera en este medio de pago, pues a través de estas entidades se movieron RD$831.5 millones, equivalentes al 75.5% del total, mientras que por vía de los bancos comerciales fueron RD$269.8 millones, un 24.5%. Del total de operaciones, el mayor volumen correspondió a las asociaciones de ahorros y préstamos con 1,639,175

Las tarjetas de subsidios del Estado bancarizan a miles de dominicanos.

ESTADÍSTICAS INSTRUMENTOS DE PAGO A OCTUBRE 2015 Bancos múltiples

Asociaciones de AyP

Bancos de ahorro y crédito

2,378

231

2,618

737,500

2,774

9,615

749,889

Usuarios internet banking

1,833,914

134,980

1,540

1,970,434

Tarjetas de débito

2,972,032

218,459

1,472

3,191,963

Tarjetas prepagadas

104,486

4,729

297

109,512

Tarjetas de subsidios gobierno

255,308

732,371

-00

987,679

1,966,793

205,437

8,609

2,180,839

Concepto

Cajeros electrónicos Usuarios pagos móviles

Tarjetas de crédito

Total

Fuente: Banco Central

(75.2%) y el resto, 539,211, se realizó a través de la banca comercial, para un 24.8%. El informe también destaca la importancia que tiene la recarga de minutos a través de los pagos móviles. En octubre se transaron RD$44.9 millones, de los cuales RD$44.4 millones fueron vía los bancos comerciales, para un 98.9%, mientras

que el restante 1.1% vía las asociaciones de ahorros y préstamos. Las transferencias de fondos móviles ocupan uno de los lugares más importantes en el sistema de pagos. En octubre se realizaron 73,202 operaciones por RD$237,478.1 millones, de los que la banca comercial acaparó casi la totalidad en este segmento con RD$235,295

millones, para un 99.1%. Según el informe a octubre, RD$83,495.9 millones se movieron en pagos de facturas a través del sistema de pagos móviles. Aquí también la banca comercial acapara casi la totalidad con RD$81 millones. En este mes también se realizaron retiros de efectivos por RD$9.1 millones a través de los disposi-

CACAO

35.43 1,075.51

3,353.00

CLASIFICACIÓN Cantidad de tarjetas.

Las estadísticas sobre los instrumentos de pagos, según el corte a octubre pasado, establecen que hay 3,191,963 tarjetas activas, de las cuales 2,180,839 son de créditos, para un 68.3%. Las tarjetas de subsidios gubernamentales, que en el período de referencia totalizaron 987,679, representan el 30.9%. Según los datos, las instituciones de intermediación financiera emitieron 585,709 plásticos con límite de crédito de 50,001 en adelante, para un 26.8%. El segundo mayor número de tarjetas activas tienen límite de crédito entre RD$5,001 y RD$10,000. Los datos oficiales indican que hay 388,715 plásticos activos en este rango, para un 18.2%. En el otro extremo están las de menor límite, que son aquellas hasta RD$5,000, de las cuales hay activas 235,673, para un 10.8%. Entre RD$10,001 y RD$15,00 hay activas 212,297 plásticos, equivalentes al 9.7%.

tivos móviles. Respecto al pago de bienes y servicios por internet, las estadísticas prestadas por el Banco Central indican que en octubre hubo transacciones por RD$2,412.9 millones, las cuales RD$888.1 millones (36.8%) fueron locales en pesos y RD$1,524.7 millones fueron internacionales. En los pagos vía internet los usuarios con instrumentos de pagos de la banca comercial transaron RD$2,298.5 millones a través de 601,191 operaciones en octubre, mientras que aquellos que son clientes de las asociaciones de ahorros y préstamos movieron RD$109.4 millones vía 33,504 operaciones. A través de las tarjetas de crédito se generaron financiamientos por RD$35,832.5 millones en octubre, de los cuales RD$34,718.3 millones fueron a través de la banca comercial, para un 96.9%. El resto fue por vía de las asociaciones y bancos de ahorros y préstamos.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

BURSÁTIL Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

l mercado de valores dominicano ha crecido a una velocidad que ha llenado de satisfacción a sus principales actores. Las noticias han sido todas positivas. Durante 2014 se transaron alrededor de US$22,000 millones y 2015 cerrará en aproximadamente US$31,000 millones, un crecimiento absoluto de US$9,000 millones, equivalentes a un 40.9% en los últimos 12 meses. El superintendente de Valores (SIV), Gabriel A. Castro González, está consciente de que el mercado, a pesar de que se ha desarrollado con transparencia y se fortalece cada día más, requiere de mayores controles para evitar situaciones difíciles que pongan en riesgo el buen nombre que ha ganado. El funcionario observa que más del 90% de las transacciones se realizan en el mercado secundario, alrededor de US$18.9 mil millones en 2014. Al analizar que la crisis de 2008 en Estados Unidos se incubó básicamente en ese segmento, es que entiende pertinente que las regulaciones sean más “importantes y penetrantes” en esta parte del mercado. Castro González, quien ofreció estas declaraciones en un encuentro con periodistas que cubren la fuente económica, cifra las esperanzas de mayor control en el segmento a partir de la reforma a la Ley 19-00 sobre el Mercado de Valores, ya que aún la legislación es incipiente y la nueva normativa sí le dará “los dientes” y el brazo poderoso para que la Superintendencia de Valores pueda actuar en ese mercado. El ente regulador, de acuerdo con el funcionario, tendrá mayor independencia y capacidad de actuación a partir de la reforma. “Este año hemos estado trabajando en la nueva Ley de Valores, poniéndonos a tono con todo lo que es el entorno internacional; las nuevas regulaciones, especialmente en lo relativo a las disposiciones de la Organización Internacional de Comisiones de Valores, de la que República Dominicana es miembro observador, no de pleno derecho”, explicó el superintendente. El funcionario estimó que la adecuación de la Ley de Valores permitirá darle un impulso adicional al mercado. Entre las propuestas está una recomposición de la parte institucional, especialmente con un Consejo Nacional de Valores con miem-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

SIV quiere “dientes y brazos poderosos” en la nueva ley Gabriel A. Castro González considera que el mercado secundario requiere mayor nivel de control

Desarrollo de un nuevo mercado

“

Con la nueva ley se plantea una serie nuevos aspectos, como es que se desarrolle un mercado de renta variable". Gabriel A. Castro González. Superintendente de Valores.

El mercado de valores está inmerso en un proceso de reforma de su normativa.

PARTICIPANTES MERCADO DE VALORES Y PRODUCTOS Al 30 de noviembre del 2015

MUCHA ACTIVIDAD

«La Superintendencia de Valo-

res (SIV) ha estado muy activa durante este año. El funcionario al frente de esta dependencia estatal, Gabriel A. Castro GonAuditores Externos 0 22 zález, reveló que hay aprobados para operar 24 puestos de bolsa, Sociedades Administradoras aunque efectivamente estén 18 en operación. Los últimos tres fondos de inversión 0 10 fueron autorizados recienteAgentes de valores 0 0 mente. Además, informó que en los Bolsas de productos 0 1 últimos 18 meses la SIV ha aprobado 11 administradoras de Bolsas de valores 0 1 fondos de inversiones (AFI), lo cual es una consecuencia directa Cámara de compensación 0 0 de la aplicación 189-11 de DesaCalificadora de riesgo 0 2 rrollo del Mercado de Hipotecario y Fideicomiso como instrumento Corredores de valores 5 217 legal que ha motorizado el mercado. Explicó que a la fecha Activos 5 103 también hay cuatro fideicomisos Inactivos 0 20 de oferta pública. Entre 2003 y 2015 el país registró alrededor Cesantes 4 94 de 20 puestos de bolsa. La custodia de los valores anda Depósitos centralizados por alrededor de RD$650,000 millones, una cifra muy cercana al de valores 0 1 monto del presupuesto nacional. Fiduciarias de oferta pública 0 4 Según la SIV, hay más de 40,000 cuentas en el Depósito CentraEmisores de valores 1 26 lizado de Valores (Cevaldom), la mayoría de personas físicas. Puestos de Bolsa 0 21 Destaca que la Ley actual está Proovedoras de precio 0 0 más enfocada hacia el mercado primario y por ende sus normaCompañías titulizadoras 0 2 tivas están más dirigidas a ese segmento. Fuente: Superintendencia de Valores

Participantes Registrados Total en noviembre participantes

bros independientes y de exoficios que representarán al Estado dominicano. DOS EMISORES Respecto a que el Estado emite deuda a través de dos ins-

tituciones, el Banco Central y el Ministerio de Hacienda, el superintendente explicó que normalmente eso no sucede en ningún país. Sin embargo, señaló que República Dominicana tiene una realidad especial

por vía del déficit cuasi fiscal producto de la crisis financiera de 2003. “Esta es una variable que debe tomarse en cuenta en la ecuación cuando se analiza esto. Los organismos inter-

nacionales así lo reconocen”, apuntó. Dijo que al Banco Central es al que le ha correspondido administrar esa crisis, que es evidente que aunque se aprobó una ley para recapitalizarlo, esa legislación “no ha sido lo suficiente para esos fines”, por lo que las autoridades han tenido que manejar esa situación difícil. A su entender, la coyuntura ha sido bien manejada y por eso se pueden mostrar los números macroeconómicos, como es el hecho de una tasa de inflación controlada y una devaluación moderada, así como niveles de crecimiento muy importantes. Para el funcionario, “una vez el presidente Danilo Medina sea reelecto”, lo que permitirá resolver eso será una reforma fiscal integral, “que está en carpeta”. Además, sugiere que el país puede impulsar una política de exportación más agresiva. El superintendente de Valores fue cuestionado sobre por qué el Estado es el que más acude al mercado para financiarse. “En mercados como éste el sector público sigue siendo el mayor emisor. Ahora, con la nueva ley estamos planteando una serie de nuevos aspectos, como es que el país desarrolle un mercado de renta variable, de emisión de acciones, que pueda permitir que una parte importante de las empresas dominicanas puedan acudir no sólo por la parte de la renta fija, sino también por vía de la renta variable”, explicó. Castro González refirió que la nueva ley de valores también incluye un capítulo para las Pymes, a propósito de que hay pocos países que permiten que este sector empresarial acceda al mercado de valores.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

FINANZAS Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo

asaron 20 meses para que las autoridades monetarias tomaran la decisión de mover la tasa de política monetaria, uno de sus principales instrumentos para controlar la cantidad de dinero en la calle y, naturalmente, los precios de bienes y servicios. A finales de marzo de este año, la Junta Monetaria redujo significativamente la tasa en 50 puntos básicos, fijándola en 5.75% luego de permanecer en 6.25% desde agosto de 2013. Pero esta reducción de marzo no fue suficiente, puesto que al mes siguiente el Banco Central consideró oportuno un nuevo ajuste de otros 50 puntos básicos, colocando la tasa de política monetaria en 5.25%. Otra bajada de 25 puntos se hizo efectiva al mes siguiente, lo que fijó la tasa en 5% desde finales de mayo. En tres meses, el interés de referencia para las entidades de intermediación se redujo de 6.25% a 5%, un descenso de 125 puntos básicos, lo que refleja una clara política monetaria expansiva con fines de dar los estímulos necesarios para que la economía mantenga su ritmo de crecimiento. Las tasas activas bancarias para consumo con tarjetas de crédito se han mantenido durante todo el año entre 59.33% y 59.82%, con el pico más alto en octubre, donde llega el reporte del Banco Central. Mientras que el promedio de los demás intereses para el crédito de consumo empezó a sufrir reducciones desde abril, ubicándose en 20.95% cuando en marzo era de 21.53%. En mayo bajó a 20.15%, en abril a 17.74%. Entre julio y septiembre experimentó pequeñas subidas para descender a 16.25% en octubre, su punto más bajo en varios años. En el caso del promedio del interés hipotecario, entre febrero y abril, las tasas se encontraban entre 12.39% y 12.58%. Los momentos en que el interés para vivienda se encontraba más bajo fue en junio y julio con 10.29% y 10.72%. En octubre, el promedio del mercado fue de 11.49%. Las tasas pasivas, aquellas que pagan las entidades de intermediación por los ahorros, experimentaron un descenso inmediato en abril, pasando de 7.14% a 6.89% para los depósitos a seis meses. Hasta julio se mantuvieron cercanas al 6%, hasta que en agosto empezaron a superar el 7%.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

El año en que el BC bajó la tasa de política monetaria Las autoridades del Banco Central decidieron estimular la actividad económica

Entre marzo y mayo la tasa de referencia para el mercado se redujo 125 puntos básicos.

GESTIÓN MONETARIA

2014

Para los depósitos a un año, los intereses más bajos se ubicaron en junio y julio con 5.97% y 5.62%, respectivamente. Los demás meses subsiguientes el interés por los ahorros se mantuvo entre 6% y 6.99%. Las tasas pasivas para los ahorros a plazos superiores a un año tuvieron su punto más bajo de 2015 en julio y agosto, cuyo promedio ponderado fue de 5.46% y 5.85%, respectivamente. En septiembre y octubre volvieron a subir a 6.69% y 6.89%. RAZONES La inflación de febrero se había comportado por debajo de las metas fijadas por las autoridades monetarias para garantizar un crecimiento saludable, por lo cual decidieron

«POLÍTICA. El principal obje-

2015

tivo de la política monetaria del Banco Central, según el propio organismo, es la estabilidad de precios, como lo establecen la Ley Monetaria y Financiera 18302 y la Constitución Dominicana. Al registrarse bajos niveles de inflación, las autoridades consideraron oportuno estimular la actividad económica mediante el abaratamiento del crédito. De esta manera se aseguran que el país mantenga el alto ritmo de crecimiento, con la holgura que ofrece un bajo nivel de precios.

dar un empujón a la economía tomando en consideración el por medio de intereses más análisis de las perspectivas de bajos. En ese mes los precios las principales variables mase incrementaron en 1.02%, croeconómicas, especialmente cuando la meta era 4%. el balance de riesgos en torno Los meses siguientes, el Ín- a las proyecciones de inflación, dice de Precios al así como las expectaConsumidor (IPC) tivas del mercado y el arrojó una inflaentorno internacioción anualizada aún Entre enero y septiem- nal relevante”, reza el menor en marzo de bre de este año, el pro- comunicado oficial. 0.64% e inflación ducto interno bruto (PIB) 6.7%, gracias a negativa de -0.04% creció SECTOR FINANCIERO la expansión de 7.1% en abril. El informe oficial en el tercer trimestre. Las medidas de esdel comportamientímulo han cobrado to preliminar de la relevancia cuando se considera economía reporta que hasta que los precios anualizados en- septiembre de este año el sectre mayo y septiembre se man- tor financiero registró un crecituvieron por debajo de 1%. En miento de sus activos y pasivos octubre y noviembre se ubicó de 12.6% y 13.1%, respectien 1.23% y 1.54%, respectiva- vamente en comparación con mente. “La decisión sobre la igual período del año pasado. tasa de referencia fue adoptada Para las autoridades moneta-

6.7%

rias esto se traduce en niveles adecuados de rentabilidad y de calidad de la cartera de créditos. Las operaciones activas brutas aumentaron en RD$153,910 millones, equivalente a un 12.6%, como consecuencia fundamental de la expansión del portafolio de créditos en RD$99,627.9 millones, para un 14%, así como de las disponibilidades en RD$42,974.7 millones, para un crecimiento de 20.7%, y de las inversiones en RD$9,824.4 millones (4.9%). El incremento de la cartera de créditos se observó principalmente en los créditos vigentes, traduciéndose en una disminución del índice de morosidad de 2.1% en septiembre de 2014 a 1.8% hasta el cierre de septiembre de 2015 .

Reconocen labor del Grupo César Iglesias

Zoila González de Gutiérrez, viceministra de Gestión Ambiental; Luis Velázquez, de César Iglesias; y Florence Van Houtte, de la Unión Europea en el país. elDinero

Santo Domingo

El Ministerio de Medio Ambiente reconoció a la empresa César Iglesias por la exitosa implementación del proyecto “Economizador de combustible”, el cual fue entregado en el marco de la celebración del Premio a la Producción más Limpia. El galardón consiste en aprovechar la energía de los gases de secado del detergente, logrando obtener una reducción del

uso del combustible. Según la institución, un ahorro de hasta un 10% de energía conlleva un resultado de productividad en un 13.8%, el cual se refleja en una disminución de la huella de carbono en más de 600,000 kilogramos de CO2. La inversión de esta torre y maquinarias es de RD$13.5 millones de pesos. César Iglesias es una empresa dominicana con más de 100 años en el mercado dedicada a la fabricación y comercialización de productos de consumo masivo en diversas áreas.

ACTUALIDAD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Médicos, sólo los que estudian medicina; publicista, todo el mundo se cree En días pasados estuve por la oficina de un amigo, me pidió mi opinión sobre un arte desarrollado por su equipo para una campaña. Su preocupación era si el tamaño de la foto era lo suficientemente grande para que se entendiera lo que ellos venden, y que si yo estaba de acuerdo con el logo de ese tamaño, el cual pensaba estaba muy pequeño. A seguidas le expliqué lo que he compartido varias veces en mi columna. Cuando un individuo está interesado en algún servicio o producto fija su atención en él, lee detenidamente para entender cuánto texto se haya colocado en el anuncio, habiendo pasado ya por un titular que lo atrapó. Solamente introduzco esta anécdota para adentrarme en un tema que todo buen publicista debe haber vivido y por el cual en más de una ocasión se ha sentido frustrado. Resulta que el estratega, para comunicar comercialmente, necesita comunicar y que ha venido, como consecuencia, de un brief del cliente y un posterior análisis e interpretación de la agencia para remontar lo que sería el planning y más tarde

Mercacidad MINERÍA René Del Risco Bobea

rdelrisco@eldinero.com.do

conceptualizar. Es el día a día de la publicitaria y sus publicistas. Pero aún peor sucede cuando el cliente quiere descomponer la idea con opiniones de personas que no están versadas en mercadeo o que no forman parte del departamento de marketing. No se da cuenta el cliente el riesgo que corre la agencia, la que más tarde de seguro será castigada con la cancelación de la cuenta, si se coloca una campaña fracasada. Siempre he explicado que cuando se juzga un arte como pieza de campaña jamás debe hacerse como si se estuviera juzgando una pieza de una obra de arte o fotografía, porque simplemente no lo es. Lo cierto es que es una pieza de una composición de comunicación comercial, y debemos estar atentos al “yo” (a mí me parece como que la cara del padre es como de un señor con sueño); este es un ejemplo de un comentario no analítico y sí personalista. Aunque resulta necesario que agencia y cliente se entiendan, una buena agencia, o un buen consultor

de comunicación comercial de marketing, debe hacer valer sus hipótesis profesionales que dieron al traste con la creación de dicha campaña, porque simplemente aceptar por aceptar lo que dice “el cliente”, en el caso de que no sea una preocupación de carácter técnico y que pueda sumar positivo a la campaña, sería hasta irresponsable. Es por ello que una buena agencia debe sostener y hacer entender dentro de los escenarios analíticos por qué se llegó a la conclusión de ese vehículo conceptual creativo y por qué de cada cosa en cada pieza de la campaña; todo esto como eje fundamental de la coordinación de un mensaje robusto y directo. Las frustraciones hay que afrontarlas con calma, y sin desviar la dirección de lo que se debe defender, manteniendo una atmósfera de control delante del cliente, pero todo esto sobre bases sólidas y sin cuestionamientos profesionales. A un médico el paciente no lo cuestiona. El autor es publicista

ELECTRICIDAD

A pesar del acuerdo de “reconocimiento de deuda”, de nuevo las distribuidoras deben US$326.9 millones

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

EDE COMPRAN ENERGÍA REBAJADA EN UN 24% PERO SÓLO LE BAJAN 5% A LOS NO REGULADOS

Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

as empresas distribuidoras de electricidad (EDE) compraron la energía 24.5% más barata a los generadores en los primeros nueve meses de este año, al pasar de $16.75 a $12.64 centavos de dólar el kilovatio hora, mientras que para la venta a sus clientes apenas la redujeron en 5%, al pasar de 18.57 a 17.64 centavos. De manera oficial, la Superintendencia de Electricidad (SIE) no ha bajado la tarifa a los consumidores. La información se obtuvo a partir del Informe de Desempeño de las EDE que publicó la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), las cuales compraron 9,750.9 gigavatios hora, 5.2% más energía que en el mismo período del año anterior. En términos absolutos el precio del kilovatio hora les costó 4.11 centavos menos para la compra y sólo lo bajaron 0.93 centavos a sus clientes. Según el informe, los cobros por concepto de energía se situaron en US$1,130.8 millones, equivalentes a US$11.6 millones más que de 2014 cuando cobraron US$1,119.2 millones, representando ésto un aumento de 1.0%. Estos datos contrastan con el nivel de endeudamiento que aún mantienen las distribuidoras, a pesar de haber llegado a un acuerdo de “reconocimiento de deuda”, comprometiéndose a pagar US$778.1 millones de US$865.8 millones reconocidos al momento de la negociación. De acuerdo con el Resumen de Deudas de la Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE), al 29 de noviembre las distribuidoras y la CDEEE acumulan compromisos financieros por US$326.9 millones, equivalentes al 42% de la deuda reconocida y que se estaría pagando a través de las entidades bancarias con las cuales se cerraron negociaciones. Al momento de la negociación, las tres distribuidoras presentaron números en rojo. Fue necesario renegociar US$278.1

Las distribuidoras de electricidad no logran mejorar las cobranzas.

DEUDA DE LA CDEEE Y EDES A GENERADORAS A noviembre del 2015

Empresa

Deuda total

GSF $76,556,780

Metaldom EGE Haina

$33,467,453

CEP $37,534

Seaboard 488,266,483

CESPM $18,536,037

AES $79,444,693

Palamara/La vega $26,810,989 Laesa Limited

$3,806,214

Los Orígenes Power Totales $326,926,183 * Montos expresados en US$

ACUERDO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA FLUJO DE CAJA. Informes

obtenidos en el sector eléctrico establecen que las distribuidoras han confrontado dificultades con la sostenibilidad financiera desde que se implementó el acuerdo para pagar más de US$770 millones. Los acuerdos de reconocimiento de deudas establecen que se creen “cuentas concentradoras” en el Banco de Reservas en las

millones de Edesur; US$288.9 de Edenorte y US$211.1 de Edeeste. El repago se haría, según el plan, en 59 meses a una tasa de 10%. AMORTIZACIÓN La programación de pagos mensuales contemplaba, sólo por intereses en agosto y di-

que las tres empresas distribuidoras depositen el 80% de su flujo de caja. Desde estas cuentas se giran los fondos cada mes para pagarles a los generadores, o a quienes éstos hayan vendido sus derechos sobre la deuda. Pero desde la capitalización, las tres EDE tienen un balance negativo en su flujo de caja, lo que desvía la mirada hacia el Presupuesto Público, que es la

ciembre, montos entre US$4.1 millones y US$6.5 millones. Desde que se inicie 2016 y hasta 2020, también se incluirá la amortización con cuotas a pagar por un monto de US$20.9 millones mensuales que irán bajando hasta llegar a US$14.3 millones. Las autoridades estimaron un ahorro de US$151.9

fuente de los subsidios para el sector eléctrico. El informe de desempeño establece que la factura por compra de energía ascendió a US$1,232.8 millones entre enero y septiembre de este año, para una reducción de 20.6% respecto a 2014, mientras que la facturación por venta de energía fue de US$1,174.6 millones, 0.9% más que el año pasado.

millones con el acuerdo de reconocimiento de deuda durante el plazo de vigencia. Del monto total de la deuda al cierre de noviembre, US$252.6 millones (77.2%) están en atrasos, mientras que US$149.5 millones (59.1%) es deuda vencida a más de 61 días. La cuenta no vencida, equivalentes al 20.7%,

Fuente: ADIE

está en US$67.8 millones. Los datos oficiales establecen que las distribuidoras de electricidad han recibido poco más de US$5,750 millones en subsidios de 2010 a la fecha. “Los costos de generación reflejan los precios de los combustibles. Si el petróleo baja, los generadores transfieren ese ahorro al precio de venta a las distribuidoras”, sostiene la ADIE. El vicepresidente ejecutivo de la entidad, Milton Morrison, indicó que, según las cifras de agosto de este año, las distribuidoras están comprando la energía a los generadores en promedio a 12.2 centavos de dólar el kilovatio hora (Kw/h) y la están vendiendo a un precio promedio de 17.68 centavos, lo que representa un margen de distribución de 5.5 centavos de dólar.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

ELECTRICIDAD Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo

l Gobierno dominicano registra serias limitaciones para dar continuidad a la construcción de las dos unidades de generación a carbón mineral en Punta Catalina, provincia Peravia. Los trabajos de construcción de la planta se han reducido en más de un 30%, además de que se ha hecho necesaria la contratación de un nuevo crédito interno para abonarle pagos a la acumulada deuda con los suplidores nacionales de la obra. Los organismos internacionales que aprobaron los préstamos para financiar la obra de 720 megavatios no han entregado los desembolsos correspondientes y la disponibilidad de recursos propios no es suficiente como para continuar los trabajos a ritmo acelerado. El resultado es que la empresa constructora de la planta ha decidido reducir el personal y eliminó las horas extras, en tanto que la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) está recurriendo a más endeudamiento interno, porque los suplidores locales detuvieron parte de sus labores y de entregas de materiales hasta tanto les abonen a la deuda acumulada. La semana pasada el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, anunció la llegada al país de un domo de vapor de 201 toneladas para una de las unidades de la central termoeléctrica. Ese domo debió llegar hace más de dos meses, pero estaba retrasado porque no se habían registrado aportes a la empresa suplidora que lo fabricó, la norteamericana Babcock & Wilcox. El atraso de desembolso de los créditos externos ha obligado al Gobierno a continuar la construcción de la planta con recursos propios, descontando a las empresas eléctricas el aporte presupuestado como subsidio este año. De ahí la razón por la que, a pesar de la reducción en los costos de generación por la caída del precio del petróleo, las distribuidoras Edenorte, Edesur y EdeEste siguen atrasadas en los pagos a los generadores. ABONO Y NUEVA DEUDA La CDEEE todavía no ha recibido ni un centavo de desembolso del préstamo que por US$656.8 millones contrató el Estado dominicano con el Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico y Social (Bandes) de Brasil, a pesar de

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Las plantas a carbón necesitarán al sector privado para avanzar Los trabajos se han reducido en más de un 30% y la CDEEE busca préstamo en BR para abonar a suplidores

Inclusión del sector privado

“

El Gobierno dominicano desea contar con la participación privada, nacional y extranjera, en la empresa de generación de Punta Catalina”. Danilo Medina Sánchez. Presidente de la República Dominicana. La semana pasada llegó al país uno de los dos domos a vapor.

que fue rubricado en abril de este año y ratificado por el Congreso a inicios de julio pasado. Lo mismo pasa con el préstamo de US$632.5 millones contratado con la Corporación Italiana de Crédito de Exportación (Sace), aunque se espera para los próximos días un primer adelanto de US$130 millones. Pero con los suplidores locales el problema se mantiene y para evitar que los trabajos se paralicen, la CDEEE acaba de contratar un préstamo puente con el Banco de Reservas por valor de US$100 millones. Esos recursos serán abonados a los suplidores locales a quienes

se les adeuda más de US$300 millones, según informes obtenidos por elDinero. La empresa constructora Odebrecht, encargada de los trabajos de ingeniería de la obra, notificó a CDEEE que puede seguir trabajando hasta abril del próximo año, luego de reducir sustancialmente el personal y las horas de labores. Si de aquí a esa fecha no se realizan los desembolsos pendientes, entonces los trabajos se paralizarían totalmente. “Rubén Bichara informó que los trabajos marchan a ritmo de calendario, pero esa no es la realidad. La verdad es que he-

mos reducido sustancialmente el ritmo de labores, por las limitaciones económicas”, informó una fuente a elDinero. RECURRE AL SECTOR PRIVADO El presidente Danilo Medina, en su discurso ante la matrícula de la Cámara Americana de Comercio el pasado miércoles, informó que la renegociación de la deuda de PetroCaribe en poco más de US$2,000 millones fue, precisamente, para que el Estado tuviera la capacidad de endeudarse en la misma proporción para cubrir el costo de la construcción de la planta de Punta Catalina.

RECURSOS PROPIOS

«INVERSIÓN. Hasta el pasado

mes de noviembre la inversión del Gobierno en el proyecto de generación eléctrica de Punta Catalina era de alrededor de US$750 millones, todos recursos propios, pero no totalmente del Presupuesto, ya que una parte de los fondos invertidos son del descuento que el Gobierno le ha estado haciendo a las distribuidoras eléctricas correspondiente al subsidio programado este año, aprovechando la caída del petróleo y baja del costo de generación, mientras que otra gran parte de esos fondos proviene de líneas de crédito del Estado con bancos nacionales. El proyecto de generación de Punta Catalina por 720 megavatios va a operar con carbón mineral como combustible base y se espera que al menos la primera fase, es decir, una de las dos termoeléctricas de 360 megavatios, esté lista para el cuarto trimestre del año 2017. La obra ha generado opiniones divididas en diversos sectores, ya que de un lado es favorecida para contribuir con la reducción de los costos de generación y de otra parte se le critica el impacto al medio ambiente, su alto costo de construcción y el hecho de que se está desarrollando al margen del Pacto Eléctrico que está en proceso de consenso.

Sin embargo, el Bandes de Brasil no ha desembolsado el préstamo, debido a las dificultades que enfrentan en esa nación tanto su gobierno como la empresa constructora de la obra por un escándalo de negocios irregulares con Petrobras. En el caso del Sace, el Gobierno espera el primer desembolso, pero ese crédito es criticado debido a lo costoso que le resultará al Estado, ya que de los US$632.5 millones contratados, US$82.5 millones (13%) irán al seguro, además de que otro 3.1% se gastará en comisiones de contrato, de compromiso y de administración; a los que se agregan US$100,000 anuales como aporte adicional durante el plazo del crédito. Esas podrían ser algunas de las razones por las que el presidente Medina aclaró en su discurso que no tiene la intención de que el Estado se convierta en empresario de generación, además de que invitó al sector privado a participar como inversionista en las plantas. “Quiero aprovechar la oportunidad que me ofrece hoy este escenario para anunciar al país que el Gobierno dominicano desea contar con la participación privada, nacional y extranjera, en la empresa de generación de Punta Catalina”, expresó el mandatario.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

FORO

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

El Pacto Eléctrico sigue sin puntos de consenso Actores del empresariado y del área social condicionan la firma del acuerdo Lésther Álvarez | elDinero

Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo

os trabajos para la firma del Pacto Eléctrico, uno de los tres grandes acuerdos establecidos en la Estrategia Nacional de Desarrollo (END), están en la fase final, pero a la vez la más difícil: la del consenso. Y las dificultades están a la vista, pues representantes del sector empresarial aseguran que todavía no hay ni un solo punto básico consensuado entre los participantes. En tanto que los representantes del sector social dicen que condicionaron su participación y firma del acuerdo a tres asuntos básicos, los cuales, hasta ahora, no se han estado cumpliendo como se desea. Las manifestaciones sobre las limitaciones que tiene este pacto, así como las dudas de su efectividad al momento de firmarse fueron expresadas durante el Cuarto Foro de Discusión "Descifrando el Pacto Eléctrico", organizado por Global Shapers Community Santo Domingo en la sede de Barna Business School. Edwin Croes, quien participa en el Pacto Eléctrico como parte de los representantes del área social y laboral; Marisol Vicens, representante del sector empresarial; Milton Morrison, director ejecutivo de la Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE), y Ernesto Selman, economista y técnico designado en el Pacto Eléctrico, aunque se retiró recientemente de las discusiones, expresaron sus opiniones sobre la situación del sector energético nacional durante el panel moderado por Crystal Fiallo. Al final concluyeron y coincidieron en que ese acuerdo sólo dará resultados si se respeta lo pactado. Los participantes han sufrido los resultados de decisiones de los gobiernos de dar prioridad al costo político sobre el costo económico de la crisis y por eso se incurre en el incumplimiento de las normativas vigentes. Marisol Vicens dijo que el Pacto Eléctrico ha de ser más bien un acuerdo nacional para la reforma del sector eléctrico, para corregir las cosas que no

Edwin Croes, Milton Morrison, Marisol Vicens y Ernesto Selman durante el Foro de Global Shapers.

Moderadora del Pacto Eléctrico

La misión de los jóvenes Shapers en RD

Crystal Fiallo. Moderadora en el Pacto Eléctrico.

El directivo de Global Shapers Community Santo Domingo, Christian Cabral, dijo que ese órgano del Foro Económico Mundial considera que la juventud debe convertirse en agente de cambio para buscar solución a los problemas que afectan al mundo y de manera particular a República Dominicana. La comunidad Global Shapers es una red de hubs desarrollados y dirigidos

andan bien. Sobre ese proceso, Selman es quien muestra menos fe en el Pacto Eléctrico, tanto que cuando comenzó a participar como técnico en las discusiones que coordina el Consejo Económico Social se convenció de que de antemano sería un fracaso y se retiró de la comisión donde fue designado. El también director ejecutico del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES) dijo que el Pacto Eléctrico se firmará, pero no será más que un documento y que al final, la realidad impondrá las medidas que habrán de tomarse para tratar de resolver el problema eléctrico.

POSICIÓN la problemática eléctrica domiVicens se mostró menos pe- nicana", expresó Vicens. simista que Selman, pero fue Dijo que esa es la posición clara en expresar la posición del del sector privado a través del sector privado como condición Consejo Nacional de la Emprepara firmar el Pacsa Privada (Conep). to. Se quejó de que "Hasta el momento, la política, en todos en esas discusiones los gobiernos, es lo Las pérdidas de las no hay nada impordistribuidoque ha causado más empresas tante decidido. Por ras rondan el 33%, a daño al sector eléc- pesar de que los costos más que se quieren trico y ha limitado su de generación se han hacer esfuerzos para reducido en un 25%. solución definitiva. contabilizar...noso"Nosotros, como tros no tenemos consector privado, estamos cons- senso sobre lo fundamental en cientes y lo hemos manifesta- el Pacto Eléctrico", agregó. do en diversas ocasiones, que En tanto que Croes, quien es solamente vamos a firmar un consultor experto eléctrico y rePacto que tenga las decisiones presentante del sector social en fundamentales para solucionar el Pacto Eléctrico, dijo que los

“

La cuarta fase del Pacto Eléctrico es la parte de la concreción del consenso para la firma del Pacto".

33%

por jóvenes excepcionales en su potencial, sus logros y su afán de hacer una contribución a la comunidad. En el mundo los Shapers suman 5,500, mientras en República Dominicana son 30.

sectores que representa condicionan la firma del Pacto Eléctrico a tres aspectos fundamentales: que haya transparencia en la entrega de documentación sobre las operaciones internas de las empresas eléctricas, que se garantice el cumplimiento de lo pactado estableciendo un régimen de consecuencias en caso de violaciones, y que se establezcan veedurías independientes, no como las que hasta ahora ha creado la Presidencia de la República, sino que sean autónomas y con poder de acción. Croes dijo que ha estado analizando la posibilidad de proponer que la firma del Pacto Eléctrico se posponga para después de las elecciones y del inicio del nuevo período de Gobierno, pues no se sabe hasta qué punto su firma en medio de la campaña eléctroral podría convertir ese acontecimiento en un instrumento para hacer política sin concretar en hechos su contenido y sus mandatos. LOS GENERADORES Morrison, en su condición de representante de las empresas de generación, considera positivo que el Gobierno esté interesado en concretar la firma del Pacto Eléctrico. Sin embargo, aclara que ese acuerdo "es el primer paso" para la búsqueda de una solución de la crisis energética nacional. Agregó que se requiere que, por sobre todas las acciones, se tome como punto de referencia el cumplimiento de la ley. Dijo que en los dominicanos se debe crear conciencia del impacto económico que implican los apagones, porque aun quienes tienen recursos para pagar el servicio y evitar las interrupciones, deben considerar el valor del combustible que pagan para las plantas de emergencia, los inversores y otros gastos. Además, también se debe considerar el costo del subsidio, que son cuantiosos recursos necesarios en otras áreas como la salud, el desarrollo social y otras prioridades necesarias. "El costo de la energía más alto es el de la que no se tiene, el costo del apagón", expresó el director ejecutivo de la ADIE. Morrison defendió la participación del sector privado como ente fundamental del mercado eléctrico, ya que el Estado no ha dado muestras de ser buen administrador y puso como ejemplo la actualidad, en que el conso de generación, por la baja del petróleo, ha dejado de ser un problema, y sin embargo, las distribuidoras Edenorte, Edesur y EdeEste siguen operando con un 33% de pérdidas.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

ACTUALIDAD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Propuesta oficial de alianza para acabar con la pobreza Danilo Medina reconoce el papel del sector privado en la creación de riquezas Windler Soto

Santo Domingo

l presidente Danilo Medina fue el invitado de honor y orador principal al almuerzo de cierre de año de la Cámara Americana de Comercio (Amcham-DR). El jefe de estado aprovechó el escenario para pedir al sector privado una alianza fuerte y duradera con el Estado, con el fin de acabar con la pobreza y la falta de oportunidades mediante la creación de empleos, infraestructura y servicios públicos de calidad. Medina admitió que existen trabas que dificultan un clima adecuado para invertir y hacer negocios en el país, pero señaló que el Gobierno ha estado trabajando para reducir los costos adicionales de esta economía, así como alcanzar mayor fortaleza institucional.

«SOLUCIÓN A LA VISTA.

Otro de los puntos centrales del discurso de Danilo Medina ante la Cámara Americana de Comercio (Amcham-DR) fue la petición de ayuda de parte de los empresarios para solucionar el problema del transporte en el país, que han convertido al Distrito Nacional en el territorio de Centroamérica y el Caribe con mayor número de vehículos por habitantes. Según Medina, un sistema de transporte público de calidad, desmotivaría el uso de vehículos privados, reduciendo las partidas del presupuesto familiar destinadas a la adquisición de un carro, el combustible y demás gastos relacionados. “Un país desarrollado no es aquel en el que los pobres tienen vehículos propios, sino aquel en el que hasta los ricos usan transporte público”, expresó el mandatario dominicano ante el aplauso del auditorio que almorzaba en el hotel El Embajador.

El presidente Danilo Medina pronunció un discurso que fue bien valorado en la Cámara Americana.

“Sin el sector privado, todos los esfuerzos desde el Estado no pueden dar frutos. Gobierno y sector privado deben ser aliados para combatir la pobreza, brindar mayores oportunidades, incrementar

la clase media y establecer un verdadero estado del bienestar”, expresó el Presidente. Medina resaltó los avances que ha tenido el país en materia de infraestructura vial, portuaria y aeroportuaria,

entre otras áreas, sin embargo reconoció la necesidad de que los empresarios se interesen en formar asociaciones con el Estado para seguir realizando las inversiones que requiere la sociedad, mediante la fi-

V Collection abre primera propiedad en Samaná para un turismo exclusivo elDinero Samaná

La empresa hotelera Viva Wyndham Resorts continúa su expansión con la llegada de la nueva marca V Collection, que inició la semana pasada con V Samaná, primero en su categoría, un resort todo incluido sólo para adultos, así como la apertura de la segunda propiedad V Heavens en Puerto Plata. Ambas propuestas integran la promesa de elegancia y ambiente relajado, vibrante, activo y moderno con todo incluido. “Nuestra cadena V Collection será de interés para el creciente número de viajeros modernos, preocupados por el estilo para quienes la atmósfera, actitud y experiencia son inseparables”, dijo Ettore Colussi, presidente de Viva Wyndham Resorts. “Tanto V Heavens y V Samaná están diseñados desde cero para satisfacer sus gustos exquisitos”. Con la apertura de V Samaná, esta provincia marca un antes y un después en el concepto para adultos. El nuevo comple-

TRANSPORTE

V Samaná es la primera propiedad con este estilo en este polo.

jo hotelera está ubicado en Las Terrenas, y es el primero en su categoría con la promesa de ofrecer a sus invitados una historia inolvidable, pues combina elegancia y un vibrante ambiente relajado, pero al mismo tiempo activo y moderno. Las 144 habitaciones en V Samaná contarán con vista al mar o al jardín, y 48 serán “Habitaciones Vibe”, con vistas al mar y piscina de inmersión privada. Otras características

sobresalientes incluirán fresco a la mesa y spa de vegetales y hierbas en el lugar de los jardines, y una experiencia de estilo de mercado, ofreciendo varias estaciones de especialidades de comida individual. Según el presidente de la empresa, los huéspedes podrán disfrutar de marca licores y tendrán acceso ilimitado a restaurantes a la carta del hotel (no se requiere reservación). El WiFi es gratuito. “Esto va a ser una al-

ternativa única y emocionante para los viajeros activos a la región en busca de autenticidad”, según Colussi. Respecto a V Heavens, la segunda propiedad en Puerto Plata, incluye Junior “Amnesia”, “Superior”, “Nirvana” y Suites Standard “Bliss” para un total de 190 habitaciones que, como indica su nombre, tienen la comodidad al siguiente nivel. Otras características incluirán fresco a la mesa y spa de vegetales y hierbas en el lugar de los jardines, y una experiencia de estilo de mercado, ofreciendo varias estaciones de especialidades de comida individual. Los huéspedes podrán disfrutar de licores y tendrán acceso ilimitado a restaurantes a la carta del hotel y otras facilidades. La oferta que tiene la cadena hotelera para sus huéspedes está sustentada en un trato personalizado, atendiendo a los requerimientos particulares de los visitantes. Los ejecutivos de V Samaná apuestan a un turismo de calidad.

gura del fideicomiso. Estas inversiones se realizarían con la proyección de retornos durante un período determinando, permitiendo al Gobierno mantener mayor holgura financiera.

Línea aérea expande sus destinos en el Caribe elDinero

Santo Domingo

La empresa interCaribbean Airways, línea oficial de las islas Turcas y Caicos, anuncia nuevas rutas desde Santo Domingo a las ciudades de Saint John y Puerto Príncipe. A partir de este mes, los vuelos operarán en los aeropuertos Bird de Antigua eInternacional Toussaint Louverture de Haití. "Las conexiones prácticas que nos facilitará esta empresa apoyarán de forma significativa nuestros esfuerzos para atraer visitantes de otros mercados tales como Europa Oriental y América Latina, lo que dará un impulso adicional a nuestra industria turística", explicó Asot Michael, Ministro de Turismo de Antigua y Barbuda. De su lado, Stéphanie Balmir Villedrouin, Ministra de Turismo de Haití, agradeció los esfuerzos de la línea aérea de conectar su país.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

¿QUIÉNES COMPITEN?

[

603

La OTTT registra en sus estadísticas 602 rutas de Rutas interurbanas. transporte interurbano.

Autobuses en el transporte interurbano Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do

l servicio de transporte interurbano registra una expansión constante en República Dominicana, con la introducción de unidades cada vez más modernas, amplias y cómodas. El transporte de pasajeros en minibuses y autobuses es ofrecido por operadores de rutas en toda la geografía nacional, a través de sindicatos de transportistas y de operadores individuales en constante

CARIBE TOURS. Fundada en septiembre de 1985 bajo el liderazgo de José Hernández Andújar, se ha convertido en la más grande empresa de transporte interurbano del país, con servicios adicionales de envío de mercancías y valores. También ofrece transporte turístico, para excursiones y corporativo para personal de empresas privadas, zonas francas y del sector público. Cuenta con cinco divisiones de negocios: transporte de pasajeros expreso (interprovincial e interurbano), urbano, turístico, empresarial y de envío de paquetes, documentos y valores. Aunque su portal web indica que cuenta con más de 400 autobuses, las estadísticas de la OTTT muestran a Caribe Tours con un registro de 74 choferes y de 62 unidades, un minibús y 61 autobuses. Es la empresa con mayor cantidad de rutas, ya que viaja hacia 37 destinos en las regiones Norte, Nordeste, Sur y Este del país desde su sede en la Capital dominicana, además de dos rutas adicionales hacia la vecina República de Haití, una por la zona Sur (Santo Domingo-Petion Ville) y la otra por la región Norte (Santo Domingo-Cabo Haitiano). En la división de transporte urbano ofrece servicios en la Ruta 31 con frecuencia de cuatro minutos en horas “pico” y ocho minutos en tiempo regular.

expansión. Sin embargo, la mayoría de rutas son de único destino, es decir, hacia cada una de las provincias del país, como los casos de Expreso Bávaro-APTPRA, hacia Punta Cana, provincia La Altagracia, o Expreso Vegano hacia La Vega y otras. La competencia más notoria se da entre empresas de transporte interurbano que han expandido sus rutas hacia diversos destinos, entre las que se destacan Caribe Tours, Metro Tours, Transporte Espinal y otras que además tienen autorización oficial para

TRANSPORTE ESPINAL. Sus inicios datan del año 1978 con dos unidades de las denominadas “microbuses”, cubriendo inicialmente la ruta Santiago-Valverde Mao, incursionando de forma directa en el transporte de pasajeros a nivel interurbano. En el año 1982, Transporte Espinal aumenta el número y el tamaño de sus unidades e incursiona en las rutas Santiago-Santo Domingo-Santiago. Gracias a la confianza de los clientes por su confort, seguridad y puntualidad, Transporte Espinal ha adquirido liderazgo en el sector. Actualmente cuenta con terminales de autobuses en Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata y Punta Cana (La Altagracia). Además de que desde 2002 ofrece servicio de transporte turístico hacia las regiones Norte, Nordeste y Este del país, gracias a una autorización oficial del Ministerio de Turismo. Las estadísticas de la OTTT a marzo de este año indican que Transporte Espinal tiene registrados más de 60 choferes y 64 unidades divididas en 27 autobuses y 37 minibuses. Sin embargo, en su portal web, la empresa asegura que cuenta con una flota de más de 150 unidades para servicios de transporte de pasajeros interurbano, envío de valores, transporte corporativo y servicio turístico.

ofrecer servicios de transporte turístico bajo las regulaciones vigentes. El transporte interurbano se destaca por ser mucho más organizado que el urbano, con unidades más cómodas y amplias (autobuses) y personal entrenado para respetar las normas de servicio. El transporte interurbano es regulado por la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), institución cuyas estadísticas están desactualizadas sobre la cantidad de unidades en circulación.

METRO, S.T. AUTOBUSES. Esta empresa forma parte del Grupo Metro, que lidera el empresario Luis José Asilis. Se destaca por el servicio de transporte interurbano con una flotilla de autobuses que define como “de lujo”, climatizados y con un personal de alta calificación. “Contamos con presencia en diferentes ciudades, con servicios computarizados de reservaciones y boletería, con rutas expreso y servicios de alquileres turísticos y excursiones para el mercado local e internacional”, indica su portal institucional de Internet. Los destinos principales de Metro Tours son varios puntos de la provincia Puerto Plata en el extremo Norte, uno de los principales polos turísticos del país. También tiene rutas hacia la ciudad de Santiago desde y hacia su sede en Santo Domingo, en la Avenida Winston Churchill. Las estadísticas de la OTTT extraídas del informe de Yindhira Taveras indican que a marzo de 2014 Metro Tours contaba con 26 choferes y 15 unidades de autobuses. Metro ofrece sus servicios en autobuses de 61, 58, 54 y 47 pasajeros, además de unidades de 19 pasajeros de la marca Mercedes Benz Sprinter, debidamente equipados, que utiliza para el transporte de turistas en los hoteles y para envío de mercancías y valores.

El transporte hacia las provincias es más organizado El servicio de transporte interprovincial se torna más organizado que el movimiento de pasajeros a nivel urbano. Incluso, la calidad de los autobuses, así como el servicio que ofrecen conductores y personal general de las empresas transportistas es muy superior a la labor de los choferes de guaguas de las llamadas "voladoras" en la ciudad de Santo Domingo. A eso se agrega también la rentabilidad, que aparentemente es mayor en el transporte interprovincial que en el local de cada ciudad o municipio cabecera de las provincias. La Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT) no tiene estadísticas actualizadas sobre el parque de vehículos y de rutas bajo

regulación en el país. Los datos más recientes que ofrece son a marzo de 2014, mediante un estudio elaborado por la ingeniera Yidhira Taveras.

De acuerdo con esas cifras, en República Dominicana hay 1,710 rutas registradas, de las cuales la OTTT regula 1,511, la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) 169 y la Alcaldía de Santiago 30. Las rutas bajo la regulación de la OTTT se distribuyen en 909 urbanas y 602 interurbanas. Éstas últimas operan alrededor de 693 autobuses con capacidad para 26,100 asientos, que pueden ser más si se toma en cuenta que

la data es de hace más de un año. Los operadores registrados suman 1,337 con 23,194 choferes entre todas las rutas de la OTTT, con un total de 694 autobuses y 3,220 minibuses, que son los que en su mayoría operan rutas interurbanas. Como operadores únicos se destacan Caribe Tours, Expreso Vegano, Sochioc, Fenota, Ferutracon, Metro Tours, Transporte Espinal, Terrabus y Uniproauto. En tanto que como operadores federados están en primer lugar Conatra con 387 operadores afiliados, Unatrafin con 143 y Fenatrano con 94. De los 1,337 operadores, hay 589 no afiliados, según las estadísticas oficiales de la OTTT.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

MERCADO GLOBAL

El Canal de Nicaragua recibe masivo respaldo Un documento de apoyo fue firmado por 242 académicos y científicos del país EFE Managua, Nicaragua

n grupo de 242 académicos, científicos e investigadores nicaragüenses anunciaron su apoyo al proyecto del canal interoceánico de Nicaragua, que pretende unir el océano Pacífico con el mar Caribe, a través de una vía húmeda de 276 kilómetros de longitud. El anuncio lo hicieron mediante la lectura de una extensa resolución, leída el jueves ante medios del gobierno, tras reunirse durante dos días con representantes de la concesionaria china HKND Group y la estatal Comisión del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua. "Consideramos que lo actuado hasta el momento en materia de los estudios de evaluación de impacto ambiental y social (por HKND), en su componente inicial regional, cumple los estándares internacionales técnicos y científicos requeridos", dijo el geólogo William Martínez, a través de medios del Gobierno. El portavoz de la Comisión, Telémaco Talavera, agradeció el apoyo y recordó que el proyecto no solamente toca temas ambientales, sino sociales, razón por la que forma parte del Plan Nacional de Desarrollo. Las expectativas del gobierno de Nicaragua consisten en que la inversión de HKND

CORTOS

BUSCAN ACUERDO ENTRE EEUU Y UE

«BRUSELAS. La comisaria

europea de Comercio, Cecilia Malmström, y el representante

Restablecen servicio de correo entre Cuba y EEUU EFE

Miami, EEUU.

Muestra de una sección de la maqueta del proyecto interoceánico.

LIBRE COMERCIO

«NEGOCIACIÓN. La Unión de

Productores Agropecuarios de Nicaragua (Upanic) mostró su interés en que este país establezca un tratado de libre comercio con Venezuela, su principal socio comercial después de Estados Unidos. "Es momento para, no solo estar hablando de quién ganó

en el canal está calculada en US$50,000 millones durante cinco años, en los que ofrecerá 50,000 empleos directos y unos 200,000 indirectos, lo que debería ser suficiente para duplicar el Producto Interno Bruto (PIB) nacional. Los profesionales se pusieron como meta "debatir positivamente, analizar y colaborar con (...) la bienandanza del proyecto", así como "sumar esfuerzos cientí-

de Comercio Exterior de Estados Unidos, Michel Froman, acordaron "intensificar" las negociaciones abiertas para un acuerdo de libre comercio e inversiones (TTIP) a lo largo de 2016, año en que esperan cerrarlas. Malmström y Froman se reunieron en Bruselas para abordar el estado de las negociaciones del TTIP después de que el representante estadounidense se entrevistase con el vicepresidente primero de la Comisión Europea, Frans Timmermans.

y quién perdió (en las elecciones parlamentarias venezolanas), sino ver de qué manera podemos hablar de un tratado de libre comercio con un país (con el) que tenemos muchas exportaciones", dijo el presidente de Upanic, Michael Healy. Nicaragua exportó 259.8 millones de dólares

a Venezuela entre enero y octubre pasados, e importó 371,1 millones de dólares del país sudamericano. Las cifras solamente fueron superadas por los 763,6 millones de dólares exportados hacia Estados Unidos y los 837,1 millones de dólares importados desde ese mismo país hacia Nicaragua.

ficos" con otros gremios para impulsar la obra. Además se comprometieron a organizar un foro internacional científico sobre el canal en los dos primeros meses de 2016. "HKND se compromete a tratar de manera transparente la información que se va recabando, para que pueda haber un análisis de parte de los técnicos, científicos, y académicos", dijo el asesor principal de

la firma asiática, Bill Wild. El proyecto de HKND consiste en construir un canal tres veces más grande que el de Panamá al sur de Nicaragua, con 276 kilómetros de largo, 230 a 280 metros de ancho, y 26.9 a 30.2 metros de profundidad. El proyecto incluye dos puertos, un aeropuerto, dos lagos artificiales, dos esclusas, un área de libre comercio y complejos turísticos.

OBAMA EN ESPERA DEL PRESUPUESTO

«WASHINGTON. El Congreso

de Estados Unidos aprobó el viernes una legislación para evitar

el cierre parcial del Gobierno y dar más tiempo al Legislativo para alcanzar un acuerdo sobre el presupuesto federal, que vencía entonces. La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley que obtenido el visto bueno del Senado y que da plazo hasta el próximo miércoles a los legisladores para acordar el plan presupuestario para 2016, valorado en 1.1 billones de dólares. El presidente Barack Obama estaba dispuesto a esperar unos días hasta que se defina la situación.

Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba acordaron restablecer el servicio de correo directo, interrumpido cinco décadas atrás y que permitirá el envío de paquetes y correspondencia entre ambas naciones. Según un comunicado de prensa de la embajada cubana en Estados Unidos, fechado en Miami, el acuerdo se logró en medio de las conversaciones que mantienen representantes y funcionarios de los dos países sobre el servicio de correo postal directo. De acuerdo al texto de la misión diplomática, en la jornada de conversaciones se acordó restablecer el servicio postal directo "mediante la implementación de un Plan Piloto para la transportación del correo, que comenzará a ejecutarse en las próximas semanas y se prevé pueda instituirse de forma permanente en el futuro".

ESPN REFUERZA EL MERCADO LATINO

«MIAMI. Con la inauguración

de sus estudios en Ciudad de México, ESPN Deportes refuerza su objetivo de conquistar el mercado hispano, necesario en la estrategia de expansión. "Con cincuenta millones de personas, el mercado hispano de Estados Unidos está compuesto por dos terceras partes bilingües o que hablan español solamente", dijo Rodolfo E. Martínez, de ESPN.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

EDITORIAL

Un proyecto público que requiere apoyo privado

VISIÓN EMPRESARIAL Franklin Vásquez fevro@hotmail.com

Salarios y juventud en RD

La escasez de recursos ha hecho que el Poder Ejecutivo abra las puertas para que los empresarios inviertan en las plantas a carbón

l problema energético, porque no se le puede llamar de otra manera, deberá tener una solución definitiva. Sin embargo, todo indica que la salida habrá que hallarla con el concurso de todos: gobierno, empresarios y consumidores comunes. República Dominicana no podrá mejorar sus niveles de competitividad y pasar con notas sobresalientes las mediciones internacionales sin saltar los retos pendientes en materia energética. El presidente Danilo Medina, en una admisión valiente e implícita de las dificultades de financiamiento que confronta el proyecto de Punta Catalina, ha lanzado una propuesta que debió, quizá, haberse hecho desde un principio, entendiendo que el Estado no tiene por qué ser juez y parte en la solución. Ante la Cámara Americana de Comercio, el jefe de Estado planteó que el Estado desea contar con la participación del sector privado nacional e internacional para concluir el proyecto energético de Punta Catalina. Se sabe que organismos internacionales dieron la voz de alerta ante la necesidad urgente de que el país diversificara la matriz de generación, reduciendo su dependencia de combustibles fósiles y liberándose de precios demasiado

elevados. Entendiendo esta urgencia, se tomó la decisión de Estado de construir las plantas, a pesar de los diferentes puntos de vista que se le dieron al proyecto en un principio. Las dificultades económicas no han venido de parte del Estado. Los hechos indican que así es; que se ha debido a la dejadez o desinterés que existe en el ámbito internacional a financiar plantas de generación

cuyo combustible sea el carbón mineral por los problemas ambientales que provocarían. Ahora que los trabajos de construcción de la central de Punta Catalina se han ralentizado y que no han fluido los recursos con la celeridad proyectada, es propicio que el sector privado, a petición del Gobierno, entre para salvar la situación. Ya el proyecto se inició y abandonarlo sería peor. El país ha asumido

CARTA AL DIRECTOR

compromisos financieros y, de todos modos, sería una alternativa de diversificación de la matriz energética, tal y como lo sugirieron organismos internacionales. Hay que recordar que en julio de este año la Cámara de Diputados aprobó un préstamo de US$632.5 millones, firmado por el Gobierno con Deutsche Bank de Alemania y el Banco Santander, sucursal Milán. Ya había sido aprobado por el Senado el mes anterior. De este monto, US$550 millones se destinarían para las plantas de 360 megavatios cada unidad, y los otros US$82.5 millones cubrirían la prima del seguro de la empresa italiana Crédito a la Exportación (SACE), lo que indica que, de por sí, resulta caro, pues equivale a un 15% del monto destinado para las plantas. Los costos son altos. Está previsto que el país pague una comisión de estructuración de 2.275% del monto total del contrato de financiamiento, una de compromiso de 0.80% anual sobre el monto disponible del préstamo, una comisión de administración de 0.80% del monto total, y otra de agencia por US$100,000 anuales durante la duración del financiamiento. Pero ya están y hay que seguir hasta terminarlas. Parar sería peor.

l tema del empleo, salarios y desarrollo juvenil ha sido recurrente en América Latina, sobre todo a partir de la crisis económica de 2007 que profundizó el desempleo entre jóvenes a nivel mundial, llegando algunos países a tener tasas de desempleo en jóvenes menores de 25 años de hasta un 50%, como fue el caso de España. Esta situación potencializó el nacimiento de una nueva categoría social que reflejaba la situación de millones de jóvenes que se denominan los NINI, que son aquellos que Ni estudian Ni trabajan, cuyo ejército está compuesto básicamente por mujeres pobres que, por esta condición, se convierten en un excelente caldo de cultivo para la prostitución, el narcotráfico y la delincuencia. Pero el problema de la juventud de América Latina no es solo que una parte importante no estudie ni trabaje; es que los mercados laborales son rígidos, lo que implica que aun cuando la economía crece, no se generan empleos suficientes. En ese contexto, la cantidad de puestos de trabajo disponible en las empresas es poca en relación al número de trabajadores que andan buscando empleo. Esto conduce a que los empresarios, a partir de esta información, ofrezcan salarios precarios que no alcanzan para cubrir el costo promedio de la canasta familiar. En República Dominicana, por ejemplo, hemos tenido ta-

jseverino@eldinero.com.do

Una buena idea para el turismo

uestro país está lleno de potencial para ofrecer el mejor servicio turístico de la región del Caribe. Por suerte somos los primeros y más importantes receptores de turistas en esta parte del planeta. Sin embargo, señor director, a veces creo que no sabemos cuánto vale nuestra historia. Es bueno que el Estado defina una política de desarrollo cultural. No me refiero sólo a la Ciudad Colonial y sus encantos, sino también a las demás áreas que podemos mostrar. Nuestro potencial en el arte es inmenso. Otra idea que sugiero a las autoridades es mejorar la señalización

en nuestras calles, incluir el inglés como segundo idioma en las señales de tránsito y edificar mejor a nuestros agentes del orden y de seguridad para que tengan más información respecto a la ciudad. He sido testigo de situaciones que dan vergüenza respecto a agentes que no saben ni dónde están de servicio. No nos podemos dar el lujo de perder la oportunidad que tenemos de desarrollar el turismo, ahora más con un Presidente que apuesta a este sector. Julián Ernesto Hernández. Microempresario.

AL PASO DE LAS EDE

a mala gestión de las distribuidoras de electricidad se expresa en todos los órdenes. No se trata sólo de que el salario de los gerentes o administradores debería ser por resultados. Hay mucho más. Cuando un consumidor (aún no es cliente) quiere formalizarse y no hay forma de que le instalen un medidor o cuando se reporta una

sas de crecimiento de un 6.6% durante los últimos diez años, pero el desempleo no cede y se mantiene su tasa en un nivel de 14.3% promedio anual en el mismo período estudiado. La cuestión se complica cuando se analiza el desempleo entre los jóvenes de ambos sexos (20-29 años), pues los hombres presentan una tasa de desempleo de 17.5%, en tanto las mujeres llegan a un elevado 27.0%, casi el doble del desempleo promedio del país. Otro dato que da ganas de llorar es cuando se observa que los jóvenes entre los 20-24 años presentan tasas de desempleo de 39.5% (las mujeres) y de 16.6% (los hombres), siendo el promedio para este grupo poblacional de 25.5%. Sin deseos de alarmar, el asunto se pone crítico al verificar las estadísticas sobre los salarios que gana la población, en donde el ingreso laboral promedio mensual, a nivel de todo el país, era de RD$14,838 al 2014, siendo el de los hombres de RD$15,907 y el de las mujeres RD$12,948. De su lado, los jóvenes de 20 a 39 años tienen un ingreso promedio mensual de RD$14,130. Si usted no quiere que se le agüen los ojos, no divida este ingreso entre la inflación, ni lo lleve a dólares, ni mucho menos lo compare con el alto costo que tiene la canasta familiar. El autor es economista

avería, que pudiera ser, incluso, algo que ponga en riesgo la integridad de las personas, y las empresas no responden, entonces pudiera hablarse de mala calidad en la gestión. El concepto de empresa no se aplica en las distribuidoras de energía. No se aplica ni siquiera en lo más mínimo. Para ser competitivo es necesario producir más con la menor cantidad de recursos posibles. A un empresario le duele su compañía, que no es el caso de quienes están al frente de las EDE. Al paso que van las empresas de distribución de electricidad, por más esfuerzos que se hagan en la parte de generación, es imposible alcanzar una salida satisfactoria.

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

LA ESCUELA ECONÓMICA

ECONOLEGALES

Esteban Delgado

Jaime M. Senior Fernández

edelgado@eldinero.com.do

jsenior@hrafdom.com

Algunos casos que conozco de fraudes en la electricidad

o es secreto que la causa principal de la crisis del servicio eléctrico dominicano es la deficiencia administrativa de las empresas de distribución Edenorte, Edesur y EdeEste, ya que no han logrado reducir sus pérdidas, han incrementado el contubernio entre directivos y suplidores y predomina la falta de transparencia combinada con la inexistencia de un régimen de consecuencias con base en la evaluación de la gestión de sus administradores. Lo anterior se pone de manifiesto en el hecho de que las EDE llevan años con pérdidas por el orden del 33%, ya que es ese, precisamente, el porcentaje de la energía que colocan en redes y no factura, lo cual se convierte en pérdida irrecuperable. En relación a la energía facturada, el 98% se cobra, lo que indica que los consumidores son "buena paga". Pero hay diversas manifestaciones de fraude. A continuación, algunas: Conozco a varios vecinos de la oficina comercial del municipio cabecera de una de las más grandes provincias de la región Sur del país. Vecinos de alrededor tienen el privilegio de "exoneración", ya que no les facturan su consumo y a cambio pagan una cuota mensual muy por debajo de lo que deberían pagar, al personal gerencial de esa oficina. También conozco el caso de contratistas o empleados de una de las distribuidoras, en este caso en el municipio Este de la provincia Santo Domingo, que cada mes pasan a leer los contadores en el sector donde vive un pariente cercano. Sucede que hay varias viviendas a las que les hacen una lectura ficticia, pues les llega el recibo por menos de RD$1,000 mensual, a pesar de su consumo real ronda entre RD$4,000 y RD$6,000. A cambio, les pagan un "peaje" mensual entre RD$1,000 y RD$1,500 al empleado que se encarga de "leer" el contador correspondiente. Pero esos son solo algunos casos de menor cuantía que conozco de manera directa. A eso habría que agregar las mafias que se desarrollan entre las EDE y los cientos de empresas contratistas que ofrecen servicios a esas compañías. Muchos de esos contratistas son a su vez personas vinculadas (familiares y amigos) a los administradores o altos ejecutivos. Esa, posiblemente, es la razón por

la que las EDE, las tres EDE, se resisten a colocar en sus portales institucionales de Internet, la cantidad de empresas contratistas que tienen, los tipos de empresas, los nombres de los directivos de esos contratistas, las licitaciones que se habrían hecho, si es que se hicieron, para contratarlas, los montos que se les pagan y el tipo de servicios que ofrecen. Nada de eso se informa. Tampoco se saben las razones por las que las EDE aumentan la cantidad de empleados fijos y sus gastos de nómina si a la vez están utilizando los servicios de más contratistas, lo cual se agrava con el hecho de que aún así, con un incremento de sus gastos operativos en más de un 20% en los últimos tres años, no han logrado aumentar la proporción del porcentaje de facturación y por tanto sus niveles de ventas continúan igual, a pesar de que en el último año los costos de generación se han reducido en más de un 25% a causa de la caída en el precio del petróleo en el mercado externo. Recuerdo que Celso Marranzini fue designado como vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), en agosto de 2009. Pocos meses después, en diciembre del mismo año, el presidente Leonel Fernández emitió un decreto en el cual le pasaba al titular de la CDEEE la autonomía para tomar el control administrativo de las tres EDE, así como de las empresas de transmisión y la hidroeléctrica. De inmediato, Marranzini disolvió los costosos consejos de administración de las EDE, ordenó que todos los pagos les fueran remitidos para revisarlos, dispuso una depuración de todas las empresas contratistas y transparentó las operaciones financieras. Incluso, esa labor incluyó la cancelación de administradores dominicanos y extranjeros, luego de detectar "ciertas" situaciones. Pero cuando se produjo el cambio de gobierno, el presidente Danilo Medina le devolvió la plena autonomía a las tres EDE, al punto que sus titulares no le rinden cuentas a nadie sobre la forma en que dirigen esas empresas del Estado. El titular de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, no tiene ninguna influencia en las EDE, nadie se encarga de auditar esas empresas y mucho menos de aplicar medidas con base en resultados. Así es...

La fusión de empresas

a fusión de empresas ha cobrado mayor importancia en República Dominicana durante los últimos años, algo que ha sido resaltado por este mismo medio. La fusión es un proceso legal mediante el cual dos empresas combinan sus operaciones, usualmente con la finalidad de mejorar su eficiencia y de tener la capacidad de captar nuevos espacios en el mercado. Nuestra normativa define a la fusión como “el proceso contractual societario en virtud del cual ocurre una transferencia universal (activos y pasivos) del patrimonio de una o más sociedades comerciales, que se disuelven sin liquidarse, a favor de otra sociedad comercial (previamente existente o que surge de la fusión), la cual integra como socios a quienes ostentaban esta calidad en las sociedades disueltas”. La fusión tiene tres efectos principales: primero, la extinción o disolución sin liquidación de la sociedad que desaparece (la sociedad absorbida). En cualquier proceso de fusión, al menos una sociedad desaparece, y es reemplazada por la sociedad absorbente, que recibe su patrimonio y sus socios sobreviviendo al proceso con su propia identidad y personalidad jurídica. Segundo, la transmisión universal del patrimonio de la sociedad absorbida a la sociedad absorbente. Esta transmisión se produce a título universal, de tal modo que la sociedad resultante sucede a las extinguidas en el conjunto

de sus relaciones jurídicas. La sociedad resultante asume todos los pasivos y adquiere todos los activos de la sociedad absorbida sin necesidad de formalidades adicionales. Tercero, y último, la incorporación de los accionistas de la sociedad absorbida a la sociedad absorbente. Por esta razón, el proceso de la fusión incluye la entrega o atribución a los miembros de las sociedades extinguidas de acciones o cuotas sociales de la sociedad absorbente, en proporción a las que tenían en aquellas (como contraprestación por la transmisión del patrimonio de las sociedades extinguidas). La fusión produce sus efectos -aquellos descritos en los párrafos anteriores- a partir de su fecha efectiva, que en principio se entiende como la fecha en que se celebró la última asamblea que la aprueba. Sin embargo, es posible que el acuerdo de fusión establezca que la fusión surtirá efectos en una fecha distinta, convenida entre las partes. Finalmente, la normativa dominicana contempla la posibilidad de fusionar sociedades de diferentes clases. Por ejemplo, es posible que se realice una fusión de una sociedad anónima y una sociedad de responsabilidad limitada, resultando de la fusión una sociedad de responsabilidad limitada que incluya entre sus socios a los anteriores accionistas de la sociedad absorbida. El autor es abogado

OBSERVACIONES

Un discurso adecuado que debe ser respaldado con los hechos

lgunos "hacedores" de opinión pública se quedaron con el deseo de que el presidente Danilo Medina aprovechara el escenario de la Cámara Americana de Comercio para responder al embajador de Estados Unidos, James Brewster, por las críticas que había hecho a la corrupción en el país cuando participó en el mismo lugar como orador del almuerzo anterior. Pero el presidente Medina dio muestras de su capacidad como estadista y de la prudencia que debe siempre caracterizar a un jefe de Estado. Hizo referencia a las acciones que desarrolla el Gobierno para fortalecer la institucionalidad del país, para mejorar el clima de negocios, para atraer más inversión extranjera y nacional directa, así como

para hacer más transparente la administración del Estado. Incluso, el mandatario también aprovechó el escenario para pedir la colaboración del sector privado en el proceso de lucha por el fortalecimiento institucional y la prosperidad económica del país. Pidió a los empresarios que se integren en una especie de alianza estratégica con el sector público. Lo único observable del discurso del presidente Medina es que sus palabras no son tomadas en cuenta por algunos funcionarios de su gobierno que parecen actuar en direcciones distintas a la intención de su gestión. La idea bien intencionada es pasar de la palabra a los hechos, tanto de parte suya como del personal bajo su mando.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Playa Dorada Este complejo cuenta con una oferta de más de 3,000 habitaciones actualmente.

TURISMO

Alonso Ferreras

aferreras@eldinero.com.do Puerto Plata

HOTELES

uerto Plata, también conocida como la Novia del Atlántico, poco a poco ha comenzado a recuperar el auge que tenía hace algunos años como destino turístico, el que había perdido por una multiplicidad de factores que redujeron significativamente la ocupación hotelera. Entre los factores causantes de la caída del turismo en esta provincia se encuentran la inseguridad ciudadana, los vendedores informales en las cercanías de los hoteles, el mal estado en las vías de acceso a los complejos, entre muchos más. El sector privado, junto a las autoridades de turismo, se ha trazado la meta de darle una nueva cara al turismo en la región Norte, sobre todo en demarcaciones que gozan de gran aceptación como Puerto Plata, con sus hermosas playas, utilizadas para las prácticas y competiciones de varios deportes acuáticos, entre otras actividades. Desde el pasado mes de octubre la ciudad ha recibido cientos de cruceristas, a quienes el sector ve con gran optimismo, ya que esto puede representar aumentos en la ocupación de nuevas habitaciones, al igual que los vuelos chárter. El presidente del Clúster Turístico del Destino Puerto Plata (CTDPP), Máximo Iglesias Miniño, expresó que desde hace tres años el sector turismo de la provincia ha dado muestras de recuperación después de 10 años, en los que se registró una fuerte caída, afectando sensiblemente el dinamismo económico de la zona. Iglesias precisa que esa recuperación ha sido posible gracias al esfuerzo conjunto entre el CTDPP, las asociaciones hoteleras y Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom). El sector privado ha puesto en marcha varios proyectos para darle un nuevo giro al turismo en la zona, entre los que se destacan el inicio de operaciones de Cruceros de Carnival, la apertura de nuevas cadenas hoteleras como el Gansevoort en Sosúa y el Aman Resorts. Otras acciones incluyen la remodelación de hoteles ya establecidos y la oferta del turismo de alto lujo con la cadena Lifestyle Holidays Vacation Resort.

Remodelación. El Hotel Gran

Desde el pasado mes de octubre han llegado más de 20 mil cruceristas a esta demarcación.

TURISMO DE

CRUCEROS UN NUEVO AIRE ECONÓMICO PARA LA PROVINCIA PUERTO PLATA

El destino recupera a buen ritmo su auge turístico

Marco Villanueva, ejecutivo de Playa Dorada.

El representante del CTDPP resaltó que el turismo de cruceros representa un gran potencial económico para Puerto Plata, ya que según un estudio realizado por la Asociación de Cruceros del Caribe y la Florida (FCCA, siglas en inglés) entre el 10% y el 20% de los cruceristas que anclan en puertos, regresan luego al destino con toda su familia a vacacionar en un hotel determinado. La llegada de turistas a la zona cerrará este

Máximo Iglesias, presidente del CTDPP.

2015 aumentando cerca de un 4%, de acuerdo a Iglesias, quien añade que para 2016 se vaticina que ingresarán alrededor de un 10%. De este porcentaje, más de un 4% llegaría vía aérea y alrededor de un 3% por la ruta marítima. Esto se traduciría en mayor inversión, nuevas plazas de empleos y mayor seguridad para el destino, entre otros beneficios. Para el presidente de la Asociación de Hoteles de Playa

Dorada, Marco Villanueva, la recuperación del turismo en la demarcación lleva buen ritmo y prueba de ello son los trabajos de remodelación en el complejo hotelero, donde, entre otros trabajos, se colocarán sistemas de seguridad. Indicó que en este 2015 se han invertido más US$20 millones en la remodelación de esas propiedades. Villanueva dijo, además, que en febrero de 2016 la marca

Ventana Beach Resort, una de las propiedades dentro de Playa Dorada, fue sometido recientemente a un proceso de remodelación en todas sus áreas, culminando con la reinauguración de su restaurante principal, el “Mercado las Almejas”. El vicepresidente ejecutivo de la cadena VH Hotel y Resort, propietaria del Gran Ventana Beach Resort, Roberto Cassoni, dijo que los trabajos de ampliación fueron realizados tomando en cuenta lo que exige un turista de hoy, a quienes se les debe ofrecer una experiencia gastronómica que no sólo satisfaga su paladar, sino también sus sentidos. El restaurante remodelado tiene seis estaciones estilo show cooking, destinadas a las carnes, pescados y mariscos, la comida oriental, las pastas, pizzas y otras ofertas gastronómicas. Su diseño es totalmente extenso, el cual permitirá un cómodo desplazamiento. Cassoni explicó que la remodelación se hizo en varias etapas. Durante este período las operaciones del hotel no fueron interrumpidas. Añadió que estos trabajos tuvieron un costo bastante alto, pero no reveló cifras.

AMResorts abrirá un establecimiento en Playa Dorada, hecho que aumentará la oferta inmobiliaria y a la vez significará mayores beneficios económicos para el sector turismo. Precisa que la mayor prioridad para el turismo puertoplateño sería la construcción de la Autopista del Atlántico, que conectaría con la avenida Circunvalación Norte de Santiago, hasta la Gran Parada. Esta nueva vía pondría a Puerto Plata a sólo 35 minutos del Aeropuerto Internacional del Cibao y a dos horas de Santo Domingo. El viceministro de turismo para la región Norte, Julio Almonte, valoró como positivo las remodelaciones e instalaciones de nuevos hoteles en la zona, principalmente en Puerto Plata. Almonte indica que desde octubre han llegado 10 cruceros, los cuales han traído más de 20,000 cruceristas, lo que se traduce en beneficios económicos. Añade que Playa Dorada representa la imagen del destino turístico de la provincia, en la que se han hecho grandes inversiones para diversificar la oferta hotelera.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

CAMBIO CLIMÁTICO Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo

l aumento del nivel del mar es, probablemente, el efecto del cambio climático más reconocido como amenaza para el turismo dominicano, cuyos rendimientos dependen de manera casi exclusiva de la costa. La comunidad científica ha aceptado que la cantidad de dióxido de carbono en el aire ha aumentado un 40% desde el siglo XIX. Aunque la contribución humana a estas emisiones es de solo 5%, esta cantidad ha sido suficiente para romper el equilibrio mantenido por la tierra durante miles de años, según los expertos. Este aumento de las emisiones de dióxido de carbono ha propiciado el incremento de la temperatura de la tierra, derritiendo las reservas de agua dulce guardadas como grandes glaciares, además de los casquetes polares. Una investigación de la prestigiosa revista británica Nature enciende las alarmas sobre el aumento del nivel del mar producto del deshielo polar. Según un estudio, el incremento es mayor de lo que se pensaba durante las últimas dos décadas, de 1.3 milímetros por año entre 1993 y 2010. Científicos de Harvard calculan que el aumento anual durante la mayor parte del siglo pasado (1901 y 1990) fue de 1.2 milímetros. “En principio, algunas zonas costeras, básicamente áreas de playa, podrían perder parte de su superficie de arena si subiera el nivel del mar de manera apreciable”, estima el vicepresidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Hoteles y Turismo (Asonahores). Además, considera que el aumento del nivel del mar podría afectar los humedales costeros, los que suelen estar ubicados en terrenos de baja altura. Por otro lado, Asonahores está consciente de que un escenario de alza desproporcionada del mar afectaría a las poblaciones costeras. Es por ello que los hoteleros siguen de cerca el impacto que los cambios mundiales del ambiente pudieran tener en una de las principales actividades económicas del país. Según Villanueva, mantienen contacto permanente con las instituciones gubernamentales relacionadas con el monitoreo del cambio climático. “Dado que en nuestro país existen leyes muy restrictivas sobre la distancia del mar a la que pueden realizarse edifica-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Erosión de las playas, una alerta para el turismo local Desde 1993 el nivel del mar asciende 1.3 milímetros por año

La legislación dominicana establece límites a las construcciones en las playas, según Asonahores.

AUMENTO SOSTENIDO DE LA TEMPERATURA

«CALENTAMIENTO

Un estudio de la Organización Mundial del Turismo y de la Organización Meteorológica Mundial resalta los indicios de que el clima mundial ha cambiado en comparación con la época preindustrial y de que previsiblemente seguirá cambiando durante el siglo XXI y los subsiguientes. La temperatura media mundial ha aumentado aproximadamente 0.76 grados centígrados entre 1850 y 1899 y en la misma proporción entre 2001 y 2005. Se cree que los humanos son responsables del 90% del aumento de la temperatura media mundial observado desde mediados del siglo XX con la realización de actividades que han incrementando las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Además, existen indicios de que la influencia humana es también responsable de otros aspectos climáticos como el calentamiento de los océanos, con los consecuentes efectos sobre la vida marina.

ciones en las costas, la mayor confiere a Santo Domingo el parte de los establecimientos puesto cinco entre las ciudaturísticos quedarían fuera del des más vulnerables al cambio ámbito de la subida del nivel climático para 2050, luego de de las aguas”, explica Alejandría, BarranVillanueva, lo cual quilla, Nápoles y les ofrece un poco de Sapporo. Entre los tranquilidad al res- El Ministerio de Turismo efectos esperados se pecto. encuentra la erosión espera que este año Karen Hedeman, concluya con la llegada por el agua salada técnica del Conse- de 5.6 millones de y las inundaciones. turistas, encaminados a jo Nacional para el la meta de 10 millones. Este informe cobra Cambio Climático, especial importanasegura que ya se cia en momentos en han reportado cambios en la que la capital dominicana reaextensión de las playas en Ba- liza esfuerzos e inversiones para yahibe. convertirse en un receptor imUn estudio publicado por portante de turistas. el Banco Mundial en 2013 le El casco histórico es el prin-

5.6

«TURISTAS

7.9%

Noviembre. La cantidad de

turistas creció 7.9% el pasado noviembre en relación con igual mes de 2014. Llegaron al país 423,252 visitantes.

5.0

Hasta noviembre. Según el

Banco Central, la cantidad de personas no residentes que visitaron el país entre enero y noviembre fue de 5,016,106.

cipal atractivo de la ciudad, y se encuentra enmarcado por el mar Caribe y el río Ozama. RECOMENDACIÓN Para minimizar el impacto económico ante cualquier desastre natural, el Banco Mundial recomendó el establecimiento de un programa de recuperación y diversificación económica luego de un fenómeno de este tipo. El estudio Cambio Climático y Turismo de la Organización Mundial del Turismo considera que los destinos insulares, costeros y de montaña son especialmente sensibles a los cambios ambientales provocados por el

clima, pues se trata de sectores del mercado turístico que giran en torno a la naturaleza. En el informe Stern sobre la economía del cambio climático se llegaba a la conclusión de que, aunque un calentamiento del planeta de apenas un grado Celsius podría beneficiar al producto interno bruto (PIB) mundial, un cambio climático de mayores proporciones terminaría perjudicando el crecimiento económico en todo el mundo. Sin medidas que frenen el ritmo anual de calentamiento, se proyecta una reducción del consumo per cápita en 20% para finales del siglo XXI o principios del siglo XXII. Y es que una reducción del PIB mundial ocasionada por el cambio climático provocaría una disminución de los ingresos que disponen los consumidores de turismo, lo cual tendría repercusiones negativas en el crecimiento turístico. El científico español Manuel de Castro define el “cambio climático antropogénico” o generado por el hombre como “la alteración que experimentan los diversos climas terrestres por el calentamiento global causado al acumularse en la atmósfera ciertos gases emitidos cuando quemamos combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas)”.

SERVICIOS

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Central (Lavecen), encargado de apoyar las políticas de sanidad animal y detectar las enfermedades de estos en humanos. En tanto que para instalar una clínica de atención animal, el Ministerio de Salud Pública interviene a través de la Dirección de Salud Ambiental, que exige que esos centros sean cerrados, tengan niveles de higiene adecuados para los animales y que no afecte a las personas que habiten cerca de la zona. Además, los veterinarios están obligados a enviar al Centro Antirrábico Nacional (Can) cualquier animal que se le detecte rabia. Igualmente vacunar a los perros y gatos contra la rabia y otras enfermedades.

Osvaldo de la Cruz

odelacruz@eldinero.com.do Santo Domingo

a medicina veterinaria está en auge en República Dominicana, permitiendo que los profesionales de esa carrera tengan notoriedad en distintos segmentos de la sociedad, que solicitan que sus animales de compañía tengan una atención especial con un experto. De esa manera, el albéitar, como se le decía en la antigüedad a quienes curaban a los animales, se convierte en el mejor aliado de muchas personas que asumen la responsabilidad de integrar una mascota a su núcleo familiar. Con ese compromiso, el veterinario se encarga de prevenir, diagnosticar y dar tratamientos a las enfermedades, trastornos y lesiones que pueda tener la mascota. Todo eso ha incentivado que en los últimos años surjan en Santo Domingo clínicas veterinarias que se encargan de vigilar la salud de los animales de compañía, como son los perros y gatos, dando paso a que esa profesión gane adeptos dentro de la sociedad. La Asociación Dominicana de Médicos Veterinarios de Animales Menores (Adomevam), entidad que agrupa desde 1990 a los especialistas de esta disciplina, tiene registrados 66 veterinarios. Ellos trabajan en 50 clínicas, la mayoría propiedad del profesional. “Para tener una mascota en casa es necesario que se les realicen los chequeos médicos esenciales, porque los animales tienen enfermedades que podrían afectar a las personas”, dijo el doctor Tull Datt, propietario de la clínica que lleva su nombre. Además, señala que medidas estatales, como la promulgación de la ley 248-12, de Protección Animal y Tenencia Responsable, han incentivado a que las personas les den un mejor trato a los animales. Asimismo, la Unidad de Protección Animal de la Procuraduría General de la República (PGR) ha sometido a personas a la justicia por maltratar perros y caballos. El presidente de Adomevam, Eduardo Pichardo, manifestó que los veterinarios que se forman en las universidades egresan preparados para atender a todo tipo de animales, desde perros, gatos, caballos, vacas y los denominados exóticos como son monos, tigres, leones y las variedades de aves. Indicó que los miembros del

El veterinario Tull Datt mientras ofrece una consulta en su clínica.

Atención médica especializada para las mascotas Los veterinarios son emprendedores que instalan sus clínicas en las que ofrecen servicios personalizados TRATAMIENTO PARA LA SALUD DE NIÑOS ESPECIALES

TERAPIA CON ANIMALES. La

veterinaria Servican Pet Center y el Centro Dominicano de Hipoterapia realizan terapia con perros y caballos para mejorar la salud de niños especiales, que padezcan retraso para hablar, síndrome de Down y autismo. “Se realizan esos tratamientos, con perros y caballos para que los infantes se sientan estimulados a reaccionar y las terapias sean menos dolorosas”, manifestó Nova. Aseguró que con esos tratamientos niños con dificultades para hablar logren mediante la terapia articular palabras. Indicó

gremio que dirige, trabajan con perro y gatos denominados animales de compañía y para ese servicio cuentan con estudiantes de la ciencia y auxiliares veterinarios. No obstante, explicó que en la atención veterinaria, los perros representan el 90%, seguido de los gatos 9% y otras mascotas y animales exóticos el 1%. Las academias que imparten la carrera de veterinaria en el país son las Universidades Autónoma de Santo Domingo (UASD), Nacional Pedro

que esos tratamientos han ayudado a que niños con parálisis cerebral, al tener contacto con los caballos empiecen a mover partes de su cuerpo, dándoles una satisfacción a los padres que no tiene precio.

Henríquez Ureña (UNPHU), Central del Este (UCE), Tecnológica de Santiago (Utesa) y el Instituto Superior de Agricultura (ISA). Los veterinarios trabajan en diferentes áreas que son atenciones a mascotas, cuidado de caballos que se utilizan en la hípica y en el sector ganadero que los emplea en la crianza de vacas y cerdos para producir carne. La veterinaria en el país presenta avances, porque profesionales de esa ciencia se han

Apreciar a las mascotas

“

Esta profesión permite mejorar la salud de los animales y que las personas aprendan a amar a las mascotas ”. José Raúl Nova Director de Servican Pet Center

preparado en cardiología, neurología, oftalmología, ortopedia y odontología permitiendo que la atención a los animales sea más especializada. REGULACIÓN La Dirección Nacional de Ganadería del Ministerio de Agricultura es la institución que se encarga de supervisar periódicamente a las veterinarias y controlar los medicamentos que utilizan. Ganadería cuenta con el apoyo del Laboratorio Veterinario

PRECIOS El servicio veterinario es criticado, porque algunas personas lo consideran más caro que el de los seres humanos. Por eso, Adomevam ha fijado los precios de las atenciones. Las consultas cuestan, de acuerdo con la clínica, desde RD$800 a RD$1,500 La atención con un oftalmólogo es RD$2,500, con el cardiólogo RD$5, 000, tarifa que incluye pruebas de laboratorio. Los partos naturales a perras y gatas cuestan alrededor de RD$3,890 y cesáreas RD$10,856. En tanto que las atenciones especiales como intervenciones quirúrgicas y extirpación de cáncer cuestan entre RD$12,000 y RD$14,000, pero dependiendo de la gravedad, medicamentos aplicados y días de internamiento la cuenta podría superar los RD$20,000. SATISFACCIÓN DEL OFICIO El director de Servican Pet Center, José Raúl Nova, afirmó que la carrera de veterinaria está llena de satisfacciones, porque se logra mejorar la calidad de vida de un paciente (mascota) y servir como consejero a su dueño. “Todo eso ha permitido que las personas aprecien a los animales, y entiendan que ellos significan mucho y que se valore el trabajo que hacemos los veterinarios”, dijo el especialista. Señaló que eso ha permitido que Servican Pet Center, que fundó en el 1983, crezca en la amplitud de los servicios, desde consulta hasta atenciones especiales. “Incluso, tenemos una escuela de obediencia y atenciones especiales para las mascotas”, agregó. En su clínica tiene jaulas especiales que sirven como hoteles en las que los dueños de las mascotas pueden dejar sus animales, cuando se van de viajes. Cobran RD$400 por noche.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

Vice otorga renocimiento La Vicepresidenta, Margarita Cedeño, entregó el premio Voluntariado Solidario a 13 personas.

ACTIVIDADES

Los ejecutivos presentaron los logros alcanzados en 2015

Grupo Universal celebra la Navidad y su trayectoria

elDinero

Santo Domingo

l Grupo Universal celebró su cóctel navideño en el Garden Tent del Hotel El Embajador con representantes del sector asegurador, seguridad social y financiero. El presidente del grupo empresarial, Ernesto Izquierdo presentó los resultados obtenidos durante el año 2015, calificándolos de “altamente satisfactorios”.

elDinero

Santo Domingo

Situado en la zona turística número uno de República Dominicana y el Caribe, se encuentra localizado Blue Beach Punta Cana, un complejo de apartamentos de lujo, rodeado de aguas cristalinas, en una de las playas más espectaculares del mundo, Cabeza de Toro. Blue Beach Punta Cana es un proyecto inmobiliario de 12 edificios, con 108 apartamentos, distribuidos en 24,000 metros

Santiago Sicard, Roberto Tineo, Zhaira Guadalamar, Ernesto Izquierdo, José A. Fuentes y Roberto Millán.

«COORDINADOR Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do • 809.562.0555 • Ext.: 5009

Durante este año se incorporó su sexta filial, la Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Universal, que marca el fortalecimiento de su red comercial con la inauguración de las nuevas Oficinas Universal en San Pedro de Macorís, Higüey y San Francisco de Macorís, entre otros. “Este año proyectamos un cierre con ingresos consolidados por ventas que superan los RD$16,200 millones, activos por RD$17,000 millones y un patrimonio de más de RD$3,400 millones”, indicó Izquierdo. En el acto se presentó la campaña institucional que reseña la historia de medio siglo de Grupo Universal.

Promotores de Blue Beach presentan sus ventajas cuadrados y 120 metros lineales de playa con acceso privado. Cada edificio, de 3 niveles, ofrece apartamentos de 2 y 3 dormitorios, con amplias áreas sociales y terrazas con vistas a la playa. Los interiores ofrecen un acabado con finos materiales, así como aires acondicionados de alta eficiencia y línea blanca

para una mayor comodidad. El proyecto se encuentra en su etapa de terminación con entrega para mayo de 2016, que puede ser adquirido como segunda residencia o como retorno de inversión en el programa de alquiler que se ofrecerá a los propietarios como opción, mientras no la utilicen.

Aquiles Correa, Tony Pascual, Jorge Pabón, Stephany Liriano, Fausto Mata y Transfor Ortiz.

Estrenan en Caribbean filme Los Domirriqueños elDinero

Santo Domingo

Doralba de Ankrom, Steven Ankrom, Rosa Rodríguez y Alberto Bonetti.

Héctor Guzmán Desangles y Augusto Manzolido.

Dominicanos y puertorriqueños se unieron para la realización de la película binacional Domirriqueños, con el apoyo de Caribbean Cinemas. El filme de humor fue presentado en Galería 360, con la participación de los principales actores, como los

dominicanos Fausto Mata, Tony Pascual, Aquiles Correa, Stephany Liriano y Alina Vargas, así como los puertorriqueños Jorge Pabón, Carlos Vega, Raúl Carbonell, Antonio Sánchez, Danilo Beauchamp, Xiomara Rodríguez, Alejandro Gil, Jessyka Marie Rodríguez, Jorge Antares, Carmen Nydia Velázquez y Adrián García.

Organizadores de Construmedia muestran satisfacción por resultados elDinero

Santo Domingo

Los organizadores del evento anual inmobiliario Construmedia mostraron satisfacción por los resultados obtenidos durante la última versión de la actividad. Más de 100 expositores ofrecieron proyectos inmobiliarios que se convirtieron en la oportunidad para invertir en el in-

Rafael Bisonó, Sadery Abreu y Leonardo Hernández.

mueble buscado por miles de personas que se dieron cita al evento. En la actividad se expusieron inmuebles ajustados a un variedad de rango de presupuestos, que permitieron que el público en general pudiera encontrar una opción que se ajustara a sus posibilidades. Además, estuvieron presentes diversas empresas de

construcción y decoración que complementaron el escenario con productos y servicios para la adecuación de la unidad inmobiliaria. Los organizadores agradecieron a sus clientes, quienes en cada entrega confían en su trabajo, y que han hecho posible estos últimos cinco años la realización del evento, que ya es costumbre en el sector.

EMPRESARIALES

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

La Colonial agasaja a empleados y allegados elDinero

Santo Domingo

Javier de Parada, Francesca Rainieri, Lucía Caro, Juan Pablo Caro y Juan Caro.

La Fundación PuntaCana ofrece gala de villancicos

La empresa aseguradora La Colonial ofreció una fiesta a sus empleados y corredores de seguros para festejar la llegada de la Navidad. Durante la actividad, fue presentada la nueva campaña publicitaria que saldrá en los medios de comunicación a partir de este mes. Los ejecutivos destacaron los esfuerzos y logros de 2015,

y exhortaron a los trabajadores a seguir adelante, creciendo y dando lo mejor de sí, para tener un venturoso 2016. La fiesta fue celebrada en las instalaciones del hotel Crown Plaza y acogió a una amplia gama de personas, amigos y relacionados de la aseguradora. El merenguero Fernando Villalona amenizó la fiesta con las canciones alegóricas a las fechas festivas y entonó grandes éxitos que fueron del disfrute de los presentes.

Los higüeyanos disfrutaron de las voces de Maridalia Hernández y Danny Rivera, con la dirección de José Antonio Molina elDinero

Higuey, La Altagracia

l Grupo PuntaCana, a través de su fundación, celebró una gala de villancicos en la basílica Nuestra Señora de La Altagracia, marcando así el inicio de la época navideña en la región. El concierto se realizó con la

elDinero

Santo Domingo

Barna Business School realizó su X Graduación Ordinaria en el Auditorio Jesús María Troncoso del Banco Central, con 175 graduandos de maestrías en administración de negocios y programas de dirección. Destacadas personalidades del mundo empresarial y académico participaron en esta graduación, cuya lectura magistral fue pronunciada por Frank Rainieri, presidente y CEO del Grupo PuntaCana. Manuel Diez Cabral, presidente del consejo de regentes, invistió al nuevo miembro del consejo académico empresarial, Eduardo Cruz, presidente ejecutivo y miembro del consejo de directores de ARS Humano.

actuación de la Orquesta Sinfónica Nacional bajo la dirección de José Antonio Molina, acompañado del coro infantil femenino del Centro de Educación Musical Moderna. Además, contó con la participación de dos grandes intérpretes, los solistas Maridalia Hernández y Danny Rivera, quienes de manera indepen-

diente y a dúo deleitaron a los asistentes con sus voces. El presidente y CEO del Grupo PuntaCana, Frank Rainieri, expresó su agradecimiento al público higüeyano “por hacer de la gala parte de su cultura y expresó que el concierto se hace en acción de gracias al Todopoderoso por las bendiciones recibidas en el transcurso del año.

Barna inviste egresados de negocios y dirección

Carlos Flores, Antonia Cáceres, Sergio Álvarez, Carlos Santana e Isabel Cáceres.

Unibe y Ademi pactan impulsar a las Mipymes

Guillermo Antonio Rondón y Julio Amado Castaños Guzmán. elDinero

Felipe Vicini, José Ramón Pin, Ryan Larrauri, Frank Rainieri, Manuel Diez, Amelia Vicini y Lawrence Hazoury.

Lawrence Hazoury, Héctor José Rizek e Ignacio Guerra.

María José de Soto y Mónika de Soto.

Santo Domingo

La Universidad Iberoamericana (Unibe) y el Banco Múltiple Ademi firmaron un acuerdo con el fin de trabajar conjuntamente para la creación de un programa que ofrezca a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) servicios de financiamientos, capacitación, asesoría y consultoría de negocios. El programa de colaboración tendrá a su disposición el Centro de Innovación para el Desarrollo Empresarial y

Emprendimiento (CIDE) de Unibe, cuyos servicios incluyen consultorías de modelos de negocios, investigación de mercado, planeación estratégica, planes de negocios y financieros, y consultoría para Mipymes. El acuerdo fue suscrito por el rector de la universidad, Julio Amado Castaños Guzmán, y Guillermo Antonio Rondón Jiménez, presidente ejecutivo del banco. En el convenio se establece las funciones que cada entidad realizará.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

GLENGARRY GLEN ROSS Un filme de hace más de 20 años con un reparto de excelentes actores que ponen de manifiesto lo que las personas son capaces de hacer por alcanzar el “éxito a cualquier precio”

Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo

as películas sobre temas de economía, finanzas y negocios tienen, muchas veces, manifestaciones de los límites que pueden alcanzar las personas en su ambición desmedida por ganar, así como las que resisten toda clase de pruebas sobre su moral y ética. No importa la época en que se haya desarrollado el guion, siempre habrá mensajes que llaman a la reflexión y aportan conocimiento sobre el envolvente mundo de los negocios y de la competencia de vida hacia el éxito o la meta trazada. En 1992 se estrenó la película Glengarry Glen Ross (Éxito a cualquier precio o El precio de la ambición), basada en una obra teatral de David Mamet, quien también es el guionista. Además de su interesante contenido, esta película tiene la particularidad de que fue protagonizada por un reparto de seis excelentes actores, de los cuales cuatro han ganado premios Oscar, todos han sido nominados por esa academia y premiados por otras en sus carreras. Son ellos Al Pacino, Jack Lemmon, Alan Arkin, Kevin Spacey, Alec Baldwin y Ed Harris, entre otras estrellas. No hay dudas. El hecho de contar con esos actores es suficiente motivo para ver la película. La trama se desarrolla en menos de dos días y una noche dentro y fuera de una empresa inmobiliaria en la ciudad de Chicago, Estados Unidos, que le lanza un reto tentador a sus cuatro principales vendedores, quienes están en una mala racha de ventas de propiedades. El reto es premiar con un auto Cadillac al mejor vendedor, mientras que para el segundo más eficiente el premio es un juego de cuchillos y el tercer lugar será el despido. Para alcanzar su objetivo, los vendedores reaccionan de formas

Al Pacino y Jack Lemmon hacen las mejores interpretaciones en la película que se estrenó en 1992.

FICHA TÉCNICA Título: Glengarry Glen Ross Dirección: James Foley. Guion: David Mamet, Protagonistas: Al Pacino, Jack Lemmon, Ed Harris, Kevin Spacey, Alan Arkin, Alec Baldwin, Jonathan Pryce. País: Estados Unidos. Año: 1992. Género: Drama, negocios, empleo. Duración: 100 minutos. Presupuesto: US$12.5 millones.

James Foley

Es un director de cine nacido en Bay Ridge, Brooklyn, Nueva York, el 28 de diciembre de 1953. Se estrenó como director en 1984 con Reckless y desde entonces ha dirigido 14 filmes, además de producir diversos videos musicales, entre otros trabajos. Glengarry Glen Ross cuenta con un reparto de actores de primera.

distintas, llegando a tenderse trampas entre ellos mismos, así como a ofrecer sobornos y hasta el punto de robarse las fichas con la data de los clientes de mayor potencial de compra.

Se destacan los personajes de Shelley Levine (Lemmon), un vendedor experimentado que luce cansado, atormentado y nostálgico, mientras de otro lado está Rocky Roma (Pacino)

el triunfador, la versión joven de lo que fue Levine. Ed Harris interpreta a Moss, un charlatán que solo se queja y maquina acciones ilegales para alcanzar sus objetivos, y Alan

Arkin le acompaña como un sumiso que se deja manipular. El equipo lo completa Spacey en su personaje de John Williamson, el jefe de la oficina que defiende su puesto a toda costa y trata de ocultar sus deficiencias e inexperiencia. En esa época se usaban fichas con la data de las personas que tenían potencial de compra, pues se trata de un filme de 1992 cuando todavía no existían el internet ni los los aparatos celulares y el avance de la tecnología era limitado. Pero se destaca la forma en que los vendedores se las ingenian para embaucar a las personas hasta convencerlas de que compren propiedades que posiblemente no necesitan y que además no alcanzan la solvencia suficiente para adquirirlas. También, la manera como entre los propios compañeros comienzan a maquinar acciones ilegales que involucran un robo de fichas a la propia compañía para vender la data a la competencia y el contubernio entre un vendedor y el secretario que administra la base de datos, a cambio de recibir una proporción de la comisión que le toca por cada venta. Glengarry Glen Ross presenta todas esas situaciones en un espacio de tiempo sumamente corto en la realidad (100 minutos) y en el filme (menos de 48 horas) en donde todos pierden, pues ninguno alcanza la meta de hacer la mejor venta, uno acaba en el camino de ir a la cárcel y los demás siguen en la rutina de saberse vendedores al borde del fracaso en medio de una sociedad consumista donde la data con los mejores clientes se negociaba a un alto costo y la de los peores clientes era la que se repartía entre ellos para alcanzar una mínima posibilidad de ingresos por comisiones de las escasas ventas. La película es vieja, pero buena, tanto como el guion y el reparto de sus excelentes actores.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015

DEPORTES

MOTOCROSS PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE ACROBACIA Y CARRERA SOBRE RUEDAS Un deporte que cuenta con el apoyo de inversionistas en República Dominicana Victoria Scheker

vscheker@eldinero.com.do Santo Domingo

e encienden las motos que ya se alinean en las gateras. Entre el calor y el polvo que se levanta desde el suelo, la adrenalina se dispara al verse en el aire el cartel que indica los 30 segundos previos al inicio; propulsando la generación rápida de cálculos mentales que definirán la mejor estrategia para arrebatar el primer lugar. Los pensamientos son múltiples, sin embargo ya no son 30 sino cinco segundos marcados en el cartel. De pronto calma la tempestad de ideas y la concentración se canaliza hacia la meta. Sin avisos ni advertencias caen las gateras y rugen las motos al arrancar desde el grill. Así se inicia una carrera de motocross. Su origen se traza en el Reino Unido, donde surge fruto de competencias de obstáculos que tomaron lugar en esta región a principios de 1900. Se realiza en circuitos cerrados con saltos de larga y corta distancia al igual que saltos dobles. El motocross fue el auge del motociclismo entre las personas adineradas de República

COMPETENCIA

«CATEGORÍAS. Peewee (niños)

• Super Peewee 65cc • 85cc (novatos) • 85cc (expertos) • Femenina • Principiantes • Novatos • Master B • Master A • Pre-Expertos • 250cc Expertos • 450cc Expertos / Abierta.

«ACCESORIOS. Precios propor-

cionados por Boxer Racing Shop: • Botas. US$170-US$615 • Casco. US$135-US$725 • Guantes. US$25-US$70 • Coderas. US$35 • Pantalón y Camisa. US$105-US$250 • Pechera. US$85-US$200

Dominicana y en la década de 1980 y 1990 se tuvo buena participación a nivel nacional e internacional en el deporte. Así lo explica Harold Abbott, conductor del programa Motospeed, orientado al mundo de la velocidad. Es regulado por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), la cual normaliza todos los deportes motociclistas. Su presidente en el país es Carlos Amiro

Finke Brugal. “En la actualidad el motocross tiene un repunte porque los expertos han puesto empeño en desarrollarlo a un mayor nivel trayendo pilotos del exterior. Estos pilotos aprovechan cuando vienen a competir para impartir clases de manejo”, plantea Abbott. Señala entre ellos al joven de 21 años, Franklin Nogueras hijo, quien es campeón nacional y ha competido en Estados Unidos, México, Ecuador e Inglaterra. Dependiendo de la dinámica de la carrera, dice que se corre por vueltas o por minuto. “Se puede competir desde cinco pilotos mínimo hasta 40 en un grill de salida”. El país sí tiene pilotos de alto nivel que compiten internacionalmente como Hé-

Abbott menciona como mejor pista de motocross en República Dominicana a Caribbean MX Race Park. Franklin Troncoso, diseñador de la pista, explica que es la más óptima en el país, porque “es la única con parqueos para 2,000 vehículos, casa club con baños, lago artificial para mantener el suelo mojado durante las prácticas, y gradas con sombra para más de 6,000 personas”. En cuanto a la cantidad de pistas existentes, Troncoso expresa que hay 9 aprobadas y se encuentran en Santo Domingo, Monte Plata, La Vega, Constanza, Jarabacoa, Santiago de los Caballeros, Puerto Plata, Santiago Rodríguez y Dajabón.

LAS MOTOS Las marcas que se utilizan para el motocross son KTM, Sherco, Husqvarna, Suzuki, Kawasaki, Honda y TM. Informa que los tipos de motocicletas varían sector Cordero, Javier Rosario, gún el cilindraje y, de hecho, las Franklin Nogueras y Franklin categorías del deporte depenNogueras Jr, menciona Abbott. den de esto. El tamaño de las “El número que llevan los motocicletas dependerá de sus pilotos es de su preferencia, centímetros cúbicos (cc). menos el número 1 que es re“En la actualidad se compite servado para el ganador del mucho en 250cc y en 450cc. La campeonato”, explica Franklin categoría de niños es de 50cc; Nogueras Jr. Nogue85cc de adolecentes; ras Jr fue el primero 125cc de los jóvenes del país en clasificar adultos. Hay una a nivel profesional Traer un piloto amateur categoría de damas; para competir con de Estados Unidos cuesta 250cc en novatos; US$2,000 y un piloto top los mejores del mun- ten de AMA (American 250cc expertos. Las do. En su primera Motorcycle Association) motos de 225cc carrera de tal altura hasta US$30,000. las pueden usar los tomó la posición 19. adultos, pero por Su mejor posición en el cam- velocidad no ayudan mucho. peonato profesional de Canadá Las motos de 250cc y 450cc fue séptimo. entran en categoría de altura y Dice que cuando está en la demandan condición de progatera bloquea cualquier dis- fesional”, expresa Abbott. El 13 tracción que se pueda presen- de diciembre se le dio inicio al tar. “No escucho a nadie y me campeonato invernal que conenfoco. Este deporte se basa en siste en tres carreras donde se calcular lo que vas a hacer, por traen pilotos del exterior para dónde pasarle al de adelante y competir con pilotos locales. requiere mucha concentración En total correrán alrededor de para salir con un plan. No se 120 motores según Troncoso. puede improvisar”, puntualiza. La segunda carrera será el 10 de enero y la final el 31 de enero.

30,000

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 46. Lunes 14 de diciembre de 2015