Periódico elDinero (47) 21/12/2015 by Periódico elDinero

Jairon Severino | elDinero

SANTO DOMINGO, R.D. DEL LUNES 21 AL DOMINGO 27 DE DICIEMBRE DE 2015 • WWW.ELDINERO.COM.DO • AÑO 1 • EDICIÓN 47

Impulso al desarrollo sostenible en la frontera

El Consejo Económico Binacional Quisqueya inició la construcción de naves industriales en Quanaminthe, Haití, que generarán 4,000 empleos directos. El proyecto incluye 700 viviendas

PAG. 16 y 17

Los bajos precios del petróleo no se reflejan en números de las distribuidoras SANTO DOMINGO. Las empresas distribuidoras de electricidad mantienen los mismos niveles de pérdidas, a pesar de que sus costos por compra de energía se han reducido en alrededor de un 25%. Además, las tres empresas estatales han incrementado sus gastos operativos sin que esto se refleje en una mejoría de su gestión. PAG. 8

Los efectos del alza en las tasas de interés en EE.UU. SANTO DOMINGO. La tendencia del gobierno dominicano de dar preferencia al endeudamiento en bonos provocará un costo mayor de esos compromisos, luego que la Reserva Federal de Estados Unidos decidió aumentar su tasa de interés. La medida ya está provocando efectos en los mercados de capitales internacionales y en los precios de las materias primas. PAG. 4, 5, 6 Y 20

ADENTRO QUIÉNES COMPITEN 14 MERCACIDAD 15 MERCADO GLOBAL 20

OPINIÓN

22 Y 23

ACTIVIDADES

28 Y 29

CINE FINANCIERO

DEPORTES 31 Janet Yellen, presidenta de la Reserva Federal de EE.UU.

elDinero

@elDineroDO

Condenan a Petronan por venta irregular de combustibles SÁNCHEZ RAMÍREZ. El Tribunal Colegiado de esta provincia condenó a la empresa Petronan al pago de RD$15 millones a favor de Isla Dominicana y a seis meses de prisión a sus propietarios por la venta irregular de combustibles. La decisión se produjo tras comprobarse la veracidad de la denuncia en su contra. PAG. 12

PÁGINA DOS

Presidente: RENÉ DEL RISCO BOBEA Vicepresidente: JOSÉ JAIRON SEVERINO DUARTE Tesorero: CHRISTIAN CABRAL

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

REDACCIÓN elDinero: Director: JAIRON SEVERINO Subdirector: ESTEBAN DELGADO Ejecutiva de Ventas y Publicidad: GREYDIG CONTRERAS Mercadeo y Plataforma Digital: OMAR MARTE Diseño editorial: LAURA BARALT /ADONIS REYNOSO

elDinero es una publicación bajo la responsabilidad de Editorial CM, S.R.L. Avenida Tiradentes No. 10, Ensanche Naco, Distrito Nacional, Santo Domingo. • Teléfonos: 809-562-0555 / www.eldinero.com.do

DE LA SEMANA

DÉ SU OPINIÓN EN

PIDEN CUIDAR ENERGÍAS RENOVABLES

«SANTO DOMINGO. La

Asociación de Industrias (AIRD) respaldó las preocupaciones de la Asociación para el Fomento de las Energías Renovables (Asofer) en relación a los daños y desincentivo a la inversión en fuentes de energía limpia, que provocaría la aprobación de la propuesta de modificación del Reglamento de Medición Neta elaborada por la Comisión Nacional de Energía (CNE). Circe Almánzar, de la AIRD, llamó a pensar con sentido estratégico con relación a las políticas de energía renovable.

¿Considera usted que se reflejará en el país el alza de tasa de interés en Estados Unidos?

GANADEROS RECONOCEN APORTES DE NESTLÉ DIEGO BLANCO RECIBE LA DISTINCIÓN

FRUTAS SIN RESTRICCIÓN A EUROPA

«SANTO DOMINGO. El Ministerio de Agricultura informó que el

país tiene el camino libre para la exportación de frutas y vegetales al mercado europeo, luego de haber reducido 67% las notificaciones por presencia de plagas y 48% por plaguicidas. El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, afirmó que los resultados los aporta un informe de auditoría realizado por la DG-SANTE, en el que se señala que esta reducción ha sido lograda en tan sólo un año.

LÓPEZ SOURI ASUME EN CAMIPE

«SANTO DOMINGO. La Cámara Minera Petrolera (Camipe) anunció la designación de su nueva directora ejecutiva, Yamily López Souri, una profesional que cuenta con una amplia experiencia en estrategias de desarrollo institucional y ha trabajado en importantes organizaciones nacionales e internacionales radicadas en el país. José Sena, presidente de la entidad, indicó que la designación de López Souri obedece al plan estratégico de la Cámara.

MEDIO AMBIENTE RETIENE CARBÓN

Santo Domingo. La Federación de Ganaderos de la Línea Noroeste (Fedegano) reconoció a Nestlé Dominicana por el aporte al desarrollo de la ganadería lechera y por ser pionera en el fomento de centros asociativos de recolección y enfriamiento de leche por más de 40 años, acumulando méritos para calificarla como la principal empresa gestora de la conversión de la región Noroeste en una de las esenciales cuencas lecheras del país. Ángel Estévez, ministro de Agricultura, junto a Rolando de Jesús Peralta, presidente de Confenagro, entregaron de una placa a Diego Blanco, de Asuntos Corporativos.

«SANTO DOMINGO. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos

Naturales se incautó de un cargamento de más de 500 sacos de carbón vegetal en un barco que estaba fondeado en un muelle en la provincia Samaná, el cual carecía del permiso ambiental de exportación correspondiente. La institución agrega que el procesamiento, comercialización y traslado de carbón vegetal en el país viola la Ley 64-00, por lo que se procedió a su incautación inmediata.

BASC RECONOCE LABOR DE DP WORLD

«SANTO DOMINGO. El director ejecutivo del capítulo en República

Dominicana de la Business Alliance for Secure Commerce (BASC) consideró como un logro para el sector el reconocimiento “Excelencia en el servicio al sector exportador” otorgado a la empresa DP World Caucedo por la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), en la reciente ceremonia de entrega de los Premios a la Excelencia Exportadora Dominicana 2015.

MÁS VEHÍCULOS NUEVOS EN ESTE AÑO

SANTO DOMINGO. Un estudio realizado por la Asociación de

Concesionarios y Fabricantes de Vehículos (Acofave) determinó que cuando finalice este año las ventas de vehículos nuevos alcanzarían las 25,481 unidades. Las estadísticas indican que al cierre del mes de octubre se habían vendido 20,716 vehículos nuevos, que sumados a las 2,583 unidades financiadas en la recién finalizada autoferia Popular, totalizarían 23,299 unidades.

Personaje de la semana El presidente Danilo Medina dispuso la sustitución de la directora ejecutiva de ProConsumidor, Altagracia Paulino, quien cumplió su tercer período en la institución. En su lugar designó a Anina Marcelina del Castillo, una experta con amplia experiencia en materia de derechos del consumidor.

Anina Marcelina del Castillo. Ejecutiva designada en ProConsumidor.

« LA CIFRA ECONÓMICA

0.25%

Tasas. Luego de casi una década con movimiento cero, la Reserva Federal de Estados Unidos

decidió mover la tasa de politica 0.25%, sustentado en las condiciones de estabilidad que muestra la economía y las perspectivas de las principales variables para el próximo año.

PALESTRA ECONÓMICA

Jairon Severino jseverino@eldinero.com.do

La frontera y nuestras espaldas

os dominicanos, más que los haitianos, hemos vivido de espaldas a la frontera. ¿Por qué ha sido así? La única respuesta que se me ocurre es porque nuestro vecino es la nación más pobre del hemisferio. ¿A caso México vive de espaldas a la frontera con Estados Unidos? No. Sin embargo, sí lo hace con su frontera sur con Guatemala. ¿Viven los haitianos de espaldas a la frontera? No. Su vecino, o sea, nosotros, podemos mostrar niveles de desarrollo económico muy superior. ¿Qué nos deja de lección esta realidad? Que todo depende. Vivir de espaldas a la frontera podría ser una decisión cultural, pero también podría estar relacionada con aspectos económicos. En el caso de República Dominicana, posiblemente, se implica ambas razones. Por suerte todo está cambiando. Un grupo de empresarios dominicanos y haitianos han decidido reescribir la historia. Es justo reconocer el primer granito de arena que puso Fernando Capellán con la instalación, hace poco más de una década, del parque Codevi, donde más de 7,000 haitianos no sólo tienen un empleo formal, salud y una demostrable mejor calidad de vida, sino lo más preciado que podría tener un ser humano: dignidad. Ahora le ha tocado el turno al Consejo Económico Binacional Quisqueya (CEBQ), una iniciativa que plantea la inversión de aproximadamente US$5,000 millones en cuatro zonas económicas a ambos lados de la frontera. Un proyecto como este sólo puede ser impulsado, de manera decidida, por el sector privado. La visión de los empresarios es a mediano y largo plazo. La sostenibilidad de la iniciativa, según han explicado sus promotores, está garantizada. Se han tomado en cuenta todas las variables económicas, culturales y sociales para hacerlo sostenible. El inicio de la primera fase del proyecto del CEBQ, ocurrida en Quanaminthe, abre las puertas de las esperanzas de que llegará el momento en que la frontera no será sinónimo de pobreza. A eso aspiro. ¡Éxitos!

Le llevamos elDinero a su dirección. Llámenos al 809-562-0555

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

FINANZAS

Bajan todos los combustibles

El Ministerio de Industria y Comercio dispuso rebajas entre RD$1.00 y RD$4.80 en los precios de todos los combustibles, incluyendo el gas natural.

«DÓLAR | RD$

L M M J V

COMPRA 45.18 45.17 45.18 45.17 45.16 45.60 45.58 45.59 45.58 45.58 VENTA

«EURO | RD$

L M M J V

COMPRA 47.89 47.94 47.87 47.85 47.76 51.38 51.41 51.51 51.37 51.46 VENTA

Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo

l Gobierno dominicano se ha visto en la obligación de cubrir con deudas externa e interna el déficit que cada año registra en su ejecución presupuestaria, un compromiso que se acrecienta en la medida en que se precisa el saldo de intereses y capital por los vencimientos de préstamos. Pero dada su necesidad de obtener aprobación rápida del endeudamiento y a la vez desembolsos inmediatos, la política fiscal del Estado se ha inclinado en la emisión de bonosos soberanos y contratación de deuda privada en lugar de los empréstitos con organismos bilaterales y multilaterales. Esa es la razón por la que en la última década la deuda con bonos soberanos pasó de ser el 19.7% al 55% del total de deuda externa del país, a lo cual se suma el hecho de que la deuda interna es casi totalmente compuesta por bonos. El endeudamiento con bonos soberanos o internos tiene la ventaja de que se obtiene prácticamente de inmediato, se pagan solo los intereses durante el plazo de emisión y el capital al término, además de que no hay requisitos para su contratación más allá de la garantía de pago que muestre el Gobierno. También ofrecen la ventaja de que el Gobierno puede usar los recursos para lo que desee sin someterese a condicionalidades del ente acreedor. En los casos de financiamientos de organismos multilatearles como el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y otros, su desembolso implica el cumplimiento de diversas condicionantes relacionadas con el destino de los recursos, el aporte de una contrapartida y un seguimiento riguroso del manejo que se les da. En tanto que, los bonos soberanos no reclaman todos esos requisitos, aunque suponen

«COMBUSTIBLES GASOLINA P.

182.40

GASOLINA R.

164.90

GASOIL ÓPTIMO 136.50 GASOIL R.

124.90

«ÍNDICES BURSÁTILES

«BOLSA DE VALORES RD

L M M J V DOW JONES +0.60 +0.90 +1.28 -1.43

-2.10

NASDAQ

+0.38 +0.87

-1.591

+0.48 +1.06 +1.45 -1.50 -1.14 +0.28

GLP

80.00

S&P

GNV

24.22

BOVESPA

+1.52 -1.35

+0.32

+0.55

-1.78 -2.98

INDICADORES DESDE EL LUNES 14 AL VIERNES 18 DE DICIEMBRE

MERCADO PRIMARIO

MERCADO SECUNDARIO

PETRÓLEO

MONTO TRANSADO

ORO

L M M J V

L 118,460,518.98 M 936,070.36 M 847,268,914.52 J 44,762,286.68 V 10,901,547.58

PLATA

14.10

CAFÉ

119.00

100,311.48 100,337.43 212,860,710.51 150,584.01 43,200,901.65

CACAO

34.55 1,066.25

3,252.00

DEUDA EN BONOS ES DE FÁCIL ACCESO, PERO MÁS COSTOSA El Gobierno ha reducido los empréstitos bilaterales y multilaterales para dar más prioridad al endeudamiento con emisión de bonos

FED AUMENTA TASA DE INTERÉS LUEGO DE SIETE AÑOS INMÓVIL Política monetaria de EE.UU.

La Reserva Federal (Fed) cumplió la semana pasada con los pronósticos en una jornada histórica al acordar la primera subida de tipos de interés en Estados unidos en casi una década, que se sitúan ahora entre 0.25% y 0.50%, con previsiones de que el ajuste monetario será “gradual”. “Esta acción marca el final de un periodo extraordinario de siete años de tipos cerca de cero para apoyar la recuperación de la economía tras la peor crisis financiera y recesión desde la Gran Depresión”, afirmó Janet Yellen,

una desventaja muy costosa: los tipos de interés de la deuda en bonos son mucho más elevados que los intereses de deudas con organismos multilaterales. Para muestra se destaca el hecho de que en 2012 la tasa de

presidenta de la Fed, que es el equivalente al Banco Central. Los tipos de interés de referencia subieron en 25 puntos básicos, lo que supone la primera alza en el

interés promedio de la deuda externa era de 3.6% anual, pero al cierre de septiembre de este año promedia 7.7%, influenciada, principalmente, por la alta proporción que tienen los bonos soberanos en el monto to-

precio del dinero en el país desde mediados de 2006 y el primer movimiento en sus tasas de interés desde 2008, cuando los situó cerca de 0% en plena crisis. En su esperado comunicado tras la reunión de dos días del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC), la Fed señaló que espera que “las condiciones económicas evolucionarán de una manera que exija solo incrementos graduales en los tipos de interés de referencia”. La decisión refleja la “confianza” del banco central en la recuperación de la primera economía global, dijo Yellen.

tal. Al cierre de octubre de este año la deuda externa sumaba US$15,708 millones. Incluso, cuando se analiza la tasa de interés de la deuda externa desglosando el tipo de acrredor se determina que la

de los bonos soberanos se ubica en 6.8% a septiembre de este año, solo superada por los interés de los créditos con bancos comerciales y suplidores internacionales que son de 8% y 7.4%, respectivamente. La tasa de interés de bonos internos es también sumamente elevada (12.9% para bonos en pesos, 7% en bonos en dólares y 13.2% en bonos de recapitalización). La semana pasada la Reserva Federal de Estados Unidos subió hasta 0.5% su tasa de interés de referencia, lo cual supone un incremento progresivo en los intereses de todos los instrumentos financieros en Estados Unidos. Precisamente, el próximo año, en que se prevén más alzas en los tipos de interés en el exterior, el Gobierno dominicano emitirá RD$114,500 millones en bonos para cubrir parte de su déficit fiscal y de vencimiento de deuda.

ELEVADA DEUDA PÚBLICA De acuerdo con las estadísticas de la Dirección General de Crédito Público, al cierre de octubre de este año la deuda del sector público no financiero suma US$23,825 millones, equivalentes al 36.2% del producto interno bruto (PIB). Esa deuda está compuesta por US$8,116.6 millones de compromisos internos y US$15,708.4 millones de endeudamiento externo. Pero cuando se agrega el sector público financiero, compuesto, específicamente, por los compromisos de deuda del Banco Central fruto de las emisiones de certificados que debe hacer para mantener una política monetaria estable, entonces el monto de la deuda pública consolidada aumenta en US$8,640 millones, tomando en cuenta el monto de valores emitidos por esa institución por RD$392,417.3 millones al cierre de noviembre de este año. Al sumar la deuda del Banco Central y la del sector público no financiero, se obtiene un monto aproximado de la deuda pública consolidada por alrededor de US$32,465 millones, equivalentes al 49.3% del PIB. La misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que visitó el país el pasado mes de noviembre adivirtió sobre la necesidad de detener el ritmo de endeudamiento público, ya que de seguir la tendencia actual podría llegar al 54% del PIB de aquí al año 2020. DEUDA CRECIENTE El hecho de que la deuda del sector público no financiero esté actualmente en un 36.2% del PIB con tendencia a aumentar el año próximo, muestra un incremento creciente de este componente, ya que en 2005 representaba el 20.2% del PIB. A eso se agrega el hecho de que para el próximo año el Gobierno tiene pendiente ejecutar un presupuesto de gastos globales por RD$663,959.2 millones, de los cuales usará RD$566,191.8 millones en gastos operativos del Estado, y destinará otros RD$97,767.4 millones para el pago de deuda pública vencida. Sin embargo, su estimación de ingresos para el 2016 es de RD$490,298.3 millones, lo que indica que prevé un déficit operativo de RD$75,893.5 millones (diferencia entre ingreso y gasto), a los que habría que agregar lo que necesita para el pago de deuda vencida. Entonces, la suma de la necesidad de recursos para deuda y para completar los gastos

FINANZAS

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

«ACREEDORES Clasificación. Las estadísticas

de la Dirección de Crédito Público del Ministerio de Hacienda indican que al cierre de octubre de este año el 55% de la deuda externa dominicana es en bonos sobernanos, mientras que el 26% lo componen créditos con organismos multilaterales y el 14.5% corresponde a deuda bilateral, es decir con otros países. El restante 4.5% es deuda privada especialmente con bancos comerciales internacionales y con suplidores. La deuda externa es el 66% de la deuda del sector público no financiero, mientras que el restante 44% lo compone el endeudamiento interno, el cual resulta más costoso cuando se evalúa por el tipo de interés. Hasta septiembre de este año la deuda externa paga una tasa promedio de interés de 5.3% anual, mientras que la deuda interna tiene una tasa de 12.3%, más del doble en cuanto a costo. Aún así, la participación de la deuda interna va en aumento si se toma en cuenta que hace una década era el 15% del total y ahora es el 44%.

TASA DE INTERÉS DE LA DEUDA PÚBLICA DOMINICANA (A SEPTIEMBRE DE 2015) Fuente de Financiamiento/ Tipo Acreedor

Porcentaje del Total de la Deuda (%)

Tasa Interés Promedio Ponderada (%)

DEUDA EXTERNA

66.0

5.3

Organismos Multilaterales

17.2

2.6

Bilaterales

9.0 3.7

Acuerdo PetroCaribe

0.7

1.0

Banca Comercial

3.0

8.0

Bonos Suplidores DEUDA INTERNA

36.1 6.8 34.0

12.3

Pesos

1.3 13.7

Dólares

2.5 7.9

Bonos Pesos

15.7 12.9

Dólares

2.1 7.0

Bonos Recap DEUDA PÚBLICA SPNF implica un déficit general de RD$173,660.9 millones el próximo año, recursos que hay que buscar con la contratación de deuda interna y externa. Para seguir su tendencia de dar prioridad a los bonos sobre otras fuentes de financiamiento, el Gobierno consiguió del Congreso Nacional la aprobación de autorización para emitir bonos soberanos por valor de RD$114,500 millones el

Concepto

2012

2013

2014

Deuda Pública SPNF

6.6%

6.8%

7.7%

Deuda Externa

3.6%

3.7%

4.1%

5.3%

*2015

Deuda Interna

12.6% 12.6% 12.4% 12.3%

Deuda en Pesos

13.7% 14.0% 13.2% 13.0%

Deuda en Dólares

8.3%

7.9%

7.7%

7.5%

*Al 30 de septiembre de 2015 Fuente: Dirección General de Crédito Público. Cifras preliminares.

0.0 7.4

Banca Comercial

Pesos

Datos en porcentaje (%).

12.3 13.2 100.0

7.7

próximo año, equivalentes al 66% del total de estimación de deuda por contraer. Esa decisión implicará un acceso más rápido a los recursos financiados, pero a la vez un mayor costo por pago de intereses, tal como lo indican las estadísticas oficiales. CALIFICACIÓN VS. INTERÉS La necesidad del Gobierno de captar recursos rápidos y segu-

«INDICADORES MONETARIOS

49.3%

55%

zar este año la deuda pública consolidada asciende a US$32,465 millones, monto equivalente al 49.3% del producto interno bruto (PIB). El Fondo Monetario Internacional estima que de seguir esta tendencia la deuda pública podría llegar al 54% del PIB en los próximos cuatro años.

dísticas de la Dirección General de Crédito Público indican que los bonos soberanos representan el 55% de la deuda externa dominicana. Hace una década el endeudamiento en bonos soberanos era de apenas 19%, lo que indica una tendencia creciente hacia este tipo de financiamiento.

Deuda consolidada. Al finali-

ros para completar su presupuesto de gastos cada año, sumado al recogimiento de dinero en circulación para controlar la inflación y el tipo de cambio, obligan al Ministerio de Hacienda y al Banco Central a incurrir en pagos de altas tasas de interés a pesar de que son los emisores con mejor calificación de riesgo (AAA). La lógica económica indica que mientras mejor califica-

Deuda en bonos. Las esta-

ción tiene un emisor de deuda, menor será el tipo de interés a pagar, pero en el caso de Hacienda y del Banco Central son, paradógicamente, los entes que pagan los intereses de deuda más altos, con un promedio de 12.3% para los compromisos en pesos y 7% en el caso de los bonos internos en dólares. El Banco Central de Estados Unidos paga apenas 0.5% de interés tras el alza de la semana pasada.

FINANZAS Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo

a decisión estadounidense de empezar a cerrar el grifo del crédito barato podría tener una variedad de efectos sobre República Dominicana, especialmente en lo relativo a sus posibilidades de acceso a financiamiento internacional. Los expertos consideran que los títulos de países en desarrollo o emergentes empezarán a lucir menos atractivos ahora que la política monetaria de la Reserva Federal (FED) apunta hacia el aumento de los rendimientos dentro de la primera economía del mundo. Este “crowding out” o efecto expulsión, sin dudas, tocará las finanzas de República Dominicana, que tiene previsto salir el próximo año a los mercados internacionales en búsqueda de liquidez para cumplir con las metas plasmadas en el Presupuesto General de la Nación 2016. Así, el Gobierno planea emitir bonos soberanos por RD$117,671 millones, que representan el 68% del financiamiento necesitado para cubrir el déficit y cumplir con otros compromisos. Las calificaciones crediticias del país han mejorado de manera sustancial durante los últimos años, lo que ha permitido acceder a financiamiento a costos menores y a plazos más largos. Las muestras de confianza han estado presentes, pero el panorama podría variar ligeramente, considerando que el costo de la deuda dominicana se evalúa tomando en cuenta el precio que pagan los vecinos del norte por su financiamiento. Se espera que aumente la prima de riesgo o diferencia entre la tasa de interés de los títulos estadounidenses y los dominicanos. Hasta el 17 de diciembre, el banco JP Morgan Chase ubicaba esta prima en 437 puntos básicos o 4.37%, por debajo del riesgo soberano promedio de América Latina (502) y de países como Venezuela (2,851), Ecuador (1,237), el Salvador (645), Brasil (525) y Argentina (475). Menor riesgo tienen Colombia (318), México (313), Uruguay (281), Chile (252), Perú (238) y Panamá (219). Con todo, la deuda criolla no es “grado de inversión”, conferido a los títulos no especulativos y cuya posibilidad de regreso de la inversión es altísima. La calificadora de riesgo Moody’s, una de las tres estadounidenses más importantes, confiere a la deuda local un B1, es decir, que advierte a los in-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

Subida en tasas impactará el costo del financiamiento El país tendría que ofrecer rendimientos más atractivos por su deuda

«RIESGO

MEJOR NOTA

437

Costo del financiamiento.

El banco de inversión JP Morgan Chase le confiere al país una prima de riesgo de 437 puntos básicos, el precio que tiene que pagar por encima de la deuda americana.

117,671 Bonos soberanos. El año

que está por comenzar, el Estado buscará en los mercados internacionales RD$117,671 millones para poder cumplir con sus planes de gasto. Sede de la Reserva Federal en Washington D. C.

versionistas interesados en bo- los dominicanos muestra una nos dominicanos que, aunque evolución positiva paulatina, se trata de un título con califi- pasando de una pésima CC en cación media, existe un riesgo 2004, luego por B, B+ y BB- en alto y capacidad mínima de pa- la actualidad. gos, con la posibilidad de retrasos en los intereses y POLÍTICA GLOBAL el capital. Las autoridades esLa firma Standard tadounidenses han and Poor’s ofrece al Las autoridades moconsiderado oporpaís una calificación netarias de Estados Uni- tuno reducir los esde BB-, que es menos dos iniciaron la subida tímulos que, desde tasas con 25 puntos vulnerable que otras de básicos para reducir los 2008, han dado a emisiones al impago, estímulos. la economía, cuanpero enfrenta mayodo estalló la crisis res incertidumbres financiera. Los buey condiciones adversas que nos indicadores de empleo y puedan llevar a incumplir con estabilidad han sido suficientes sus obligaciones. En el caso de para que la FED dé por concluiFitch, la nota es B+, con impli- da la era de los tipos cercanos a caciones similares a las demás cero, cuyo fin era estimular el empresas emisoras. Desde hace crédito y el dinamismo. Así, con 10 años, la nota de los títu- una subida de 0.25%, la tasa de

0.25%

referencia en Estados Unidos pasó a 0.5%. Se trata del primer paso para evitar un sobrecalentamiento de la primera economía del mundo. Aunque se trata de una decisión interna, se espera que los efectos sean globales. En primer lugar, los mejores rendimientos harían que los capitales se trasladen de países emergentes, con mayor riesgo, hacia Estados Unidos. Además, esta fuga de capitales contribuiría a la devaluación de las monedas locales, como la brasileña. A esto se agrega un incremento de las cuotas destinadas al pago de deuda externa en dólares. Mientras tanto, la presidenta de la FED, Janet Louise Yellen, advierte que se trata de un proceso gradual.

«FITCH RATINGS. Este mes,

la agencia calificadora de riesgo Fitch Ratings confirmó la calificación a largo plazo en local en B+ y cambió la perspectiva de la calificación del país de Estable a Positiva. Según la calificadora, la perspectiva positiva refleja el continuo desempeño económico positivo de República Dominicana, la reducción de las vulnerabilidades externas, y el progreso en la consolidación fiscal. También destaca que la economía Dominicana ha superado las expectativas de crecimiento para el 2015 y se espera que se mantenga para 2016 y 2017. “La diversificación hacia el turismo, la manufactura de mayor valor y, recientemente, la minería, han apoyado la resistencia y capacidad de adaptación de la economía a través de los ciclos económicos”, añade la calificadora. En opinión de Fitch Ratings, el riesgo de un descalabro fiscal en el ciclo electoral 2016 parece haber disminuido, gracias a ciertas restricciones, así como la priorización de los proyectos de infraestructura y el crecimiento.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

ELECTRICIDAD Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo

as empresas distribuidoras de electricidad (EDE) han registrado un flujo de caja negativo de US$5,372.7 millones desde 2010 a la fecha, lo que da una idea del reto que representan para las finanzas públicas. Los números negativos que registran las distribuidoras son a pesar de que la cantidad de clientes facturados pasó de 1,951,148, en enero-septiembre de 2014, a 2,029,186 en igual período de este año, según el último informe de desempeño del sector que publicó la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Las estadísticas muestran que Edenorte, Edesur y EdeEste han bajado la cantidad de clientes de Bonoluz. En los primeros nueve meses de 2014 registraron 491,866, pero ahora pasaron a 459,256, una reducción absoluta de 36,610, equivalentes a 6.6%. El informe no establece si estos usuarios pasaron a ser formalizados fuera de los programas de subsidios. El informe establece que la cantidad de clientes facturados aumentó en 78,038, para un 4% en el período de comparación. La empresa que más ha mejorado en cuanto a la captación de nuevos clientes es Edenorte, que pasó de 752,781 a 797,804, un incremento absoluto de 45,022, para un 6%. Entre las tres distribuidoras hay 7,149 empleados, un aumento de 570 en los primeros nueve meses de 2015, para un 8%. A pesar de no ser la que mejores números presenta, Edesur fue la que más empleados agregó a su nómina en el período al pasar de 2,078 a 2,365, equivalentes a 287, un 13.8%. PÉRDIDAS PERSISTEN Las pérdidas de las distribuidoras, que según el reporte de la CDEEE están en 31.7%, se presentan a pesar de que el precio promedio de compra bajó en 24.5%, que la factura por compra de energía pasó de US$1,552.4 millones a US$1,232.8 millones en los primeros nueve meses de 2015 con igual período de 2014, lo que representa una disminución absoluta de US$319.6 millones, equivalentes a un 20.6%. La compra de energía por contrato, otra de las variables importantes para medir la calidad del servicio y cantidad de horas de electricidad servidas, bajó de 7,834 gigavatios hora a 6,947.2 gigas, para una reducción de 886.8 gigavatios, equi-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

EDE: los buenos tiempos no se expresan en su eficiencia Las inversiones bajaron de US$133.4 millones a US$115.8 millones

Las distribuidoras facturan alrededor del 65% de la energía que despachan a sus clientes y cobran cerca del 95% de ese porcentaje.

VENTA DE ENERGÍA

«PESOS Y DÓLARES. Los

números establecen que durante los primeros nueve meses de 2015 las distribuidoras de electricidad facturaron US$1,174.6 millones, equivalentes a RD$52,774.5 millones. En 2014, en este mismo período, la facturación fue de US$1,164.3 millones y en pesos fue de RD$50,505.2 millones. Los cobros, para comparar el desempeño, fueron de US$1,130.8 millones en 2015, lo que indica que cobraron US$43.8 millones menos que lo facturado, equivalentes a un 3.7%. Los mayores niveles de pérdidas, según el reporte publicado por la CDEEE correspondiente a enero-septiembre, los carga Edeeste con 35.5%, seguida por Edenorte (31%) y Edesur (28.4%).

valentes a 11.3%. Sin embargo, la compra de electricidad en el mercado spot pasó de 1,434.4 gigavatios hora a 2,803.8 gigas, equivalentes a 1,369.4 gigas, para un 95.5%. El comportamiento de esta variable se debe a la reducción que han experimentado los combustibles como consecuencia de la caída en los precios del petróleo en el mercado internacional. Las empresas distribuidoras se han ahorrado casi US$450 millones en los primeros nueve meses de este año como conse-

cuencia de la caída en los precios de los combustibles. La factura por compra de energía bajó de US$1,268.4 millones, en enero-septiembre de 2014, a US$825.3 millones, una disminución absoluta de US$443.1 millones, un 34.9%. FACTURA POR VENTA El informe de la CDEEE refleja que Edesur registró una disminución en la factura por venta de energía en el período enero-septiembre, al pasar de US$465.3 millones en 2014 a

US$458.9 millones en 2015, como consecuencia de los buenos precios en el mercado. Estos resultados son a pesar de que esta empresa compró 3,492.6 gigavatios de energía en los primeros nueve meses de este año, mientras que en igual período de 2014 fueron 3,374.2, para un aumento de 118.4, equivalentes a 3.5% más de energía. Las empresas distribuidoras de electricidad también ha bajado el ritmo de inversión. Durante los primeros nueve

meses de este año invirtieron US$115.8 millones, mientras que en igual período de 2014 fueron US$133.4 millones. La reducción absoluta fue de US$17.6 millones, equivalentes a un 13.2%, a pesar de que el sistema requiere de más recursos para su recuperación. Entre enero y septiembre de este año, las EDE cobraron US$1,130.8 millones, un aumento de US$11.6 millones (1%), al compararlo con los US$1,119.2 millones cobrados en igual período de 2014.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

Cultura 2.0 Rosa RIjo

rosamrijo@gmail.com

Las redes sociales y las compras de Navidad Los consumidores de hoy en día emplean más que nunca la tecnología y las redes sociales para investigar las mejores opciones y los precios más favorables para realizar sus compras. El cliente utiliza su móvil para investigar y comparar incluso en el momento de la compra. Con las ventajas de la tecnología las compras no tienen horario. Aún la tienda esté cerrada los clientes pueden investigar y comprar. Según reportes de Google, una gran cantidad de compras se realizan entre las 10:00 de la noche y las 4:00 de la mañana. Las redes sociales son referentes instantáneos de las preferencias y compras de las personas relacionadas, teniendo la oportunidad de conocer opiniones de otros consumidores y realizar recomendaciones de sus propias experiencias, inspirando a los demás a realizar compras similares. Redes sociales como Instagram, Facebook, Twitter y YouTube son los nuevos escaparates de las tiendas. Las empresas están convencidas de la gran importancia de las redes sociales en la actualidad y se preocupan por estar presentes, invirtiendo en campañas y concursos de Navidad para llegar a un número mayor de consumidores, apostando a la comunicación emocional que les permite profundizar la conexión de la marca y lograr mayor fidelización. El comercio electrónico es cada vez más utilizado y las personas comienzan a confiar más en las transacciones en línea, basándose en

que se adquieren mejores ofertas y la experiencia de compra es mucho más rápida y placentera, siendo la Navidad una época perfecta para hacer compras online. Son muchas las empresas que ya realizan sus ventas online, ofreciendo ofertas especiales y grandes beneficios para los internautas, quitándole importancia a las distancias, horarios convencionales y tiempos destinados a evaluar y conocer sobre el producto. La tendencia de comprar donde y cuando quiera, la técnica de BOPIS (Buy online, pickup in-store), la mayor confianza en el e-commerce, el boom de las redes sociales con descuentos y sorteos en línea, el uso de estrategias de comunicación 3600 que apelan a las emociones, la personalización de los clientes haciéndolos sentir único y especiales sin duda hará que las compras cada día sean más sociales y móviles. La redes sociales le permiten a las empresas tener mayor información de sus consumidores. Todas estas ventajas adicionales a una experiencia de compra simple, rápida y segura son la clave del éxito de cualquier campaña navideña. Si vas a realizar compras de Navidad a través de internet procura utilizar una conexión a internet o WIFI segura, mantener tu equipo actualizado y protegido, revisar la política de privacidad y devoluciones de la tienda y comprobar siempre los movimientos de tu tarjeta de crédito. Feliz Navidad 2.0!! La autora es estratega en social business.

CONOCIMIENTOS Osvaldo De la Cruz

odelacruz@eldinero.com.do Santo Domingo

l terminar una carrera universitaria se abren dos opciones: insertarse en el mercado laboral y continuar ampliando los conocimientos básicos en el campo que se desempeña. Para lograrlo, están a disposición los distintos programas de maestrías y especialidades que desarrollan las diferentes universidades. Las maestrías y doctorados gozan de un alto prestigio para quienes los cursan, pero están acompañadas del ingrediente económico, que las alejan de las posibilidades de muchos profesionales. Es por ello que no pueden realizar sus especialidades, debido a que a muchas personas los sueldos no le permiten invertir en ese tipo de formación. Por eso, el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) desde el 2005 viene implementando una serie de acciones encaminadas para que los profesionales puedan ingresar a los programas de maestrías en universidades locales e internacionales sin importar el costo de esa formación. De acuerdo a la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, para ingresar a esos programas de postgrados, en esa institución mantienen vigente becas para que los profesionales de las diferentes carreras puedan prepararse y tener habilidades especiales. Afirmó que desde que iniciaron la reforma de la educación universitaria se enfocaron en ayudar a las academias para que los maestros obtengan maestría y doctorados. Según un estudio del MESCyT, en 2012 el cuerpo docente de las universidades era de 17, 385 maestros, de los cuales el 42.7% tenía mastría el 11.4% especialidad, 2.6 doctorado y el 21.8% no tenía ningún postgrado. Ante eso, la ministra afirmó que están enfocados en la preparación del cuerpo docente y que los profesionales tengan mejor prepararación. Reveló que este año enviaron al extranjero 1,300 profesionales a prepararse en diferentes áreas del saber, especialmente a academias en España, Francia, Estados Unidos y otros países. Además, indicó que tienen becados a cerca de 6,000 profesionales en diferentes universidades en la que cursan maestrías y doctorados de doble titulación con academias de prestigio mundial. De ese gru-

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

POSTGRADOS COSTOSA EDUCACIÓN QUE APORTA COMPETENCIA El MESCyT facilita becas para preparar profesionales en distintas áreas OPORTUNIDADES

«Las academias ofertan

postgrados y doctorados de doble titulación en alianza con universidades extranjeras que se pagan en dólares. Esas universidades tienen estudiantes becados por el MESCyT, el Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocam) y empresas privadas. También los interesados pueden aprovechar créditos educativos como los de la Fundaciones Universitaria Dominicana Pedro Henríquez Ureña (Fudphu) y Fundapec. El 17 de noviembre en una actividad en la UASD, los delegados de España, Francia, Reino Unido, Alemania, Canadá, Estados Unidos, Brasil, México, Israel y Taiwán, explicaron los requisitos que exigen sus países a la hora de seleccionar becados. Los delegados coincidieron en que para otorgar becas a estudiantes se toma en cuenta el índice académico de los aspirantes y su desempeño profesional. Además, ese beneficio que ofertan cubre el 100% de los gastos de los estudios. Los postgrados aportan destrezas interdisciplinarias a los profesionales que cursan

Maestrías y doctorados

“

Este año 2015 el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología tiene becados a cerca de 6,000 prefesionales en diferentes universidades en las que cursan maestrías y doctorados de doble titulación con universidades de prestigio mundial. También hay becas para cursar carreras de grado”. po hay estudiantes de grado. La funcionaria indicó que el gran universo de beneficiarios de esas becas son profesores de media y básica, áreas a la que prestan atención por las debilidades de los maestros, reflejados en los estudiantes cuando culminan sus estudios e ingresan a las universidades. También prestan atención al déficit de maestros de matemáticas y químicas. Según Melo, las debilidades de los universitarios se reflejan principalmente en los que estudian carreras afines con las matemáticas, como la ingeniería, que cuando se gradúan inten-

Ligia Amada Melo. Ministra de Educación Superior.

tan prepararlos en el extranjero y reprueban los exámenes de las academias internacionales. Recordó que en 2013 escogieron 89 profesionales de esa ciencia para enviarlo a los Estados Unidos, y 81 reprobaron la prueba de admisión. BALANCE DE BECAS El año pasado el MESCyT otorgó 1,617 becas que corresponden a 1,373 maestrías, cursos de especialización 206, doctorados 3 y 35 de grado. Los destinos fueron en universidades de España, Francia, Alemania, México, Brasil entre otros países. A nivel nacional se otor-

garon 7, 964, de las que 624 fueron en área técnica, 2,207 grado, postgrado 971 y 162 de doble titulación. Mientras que en el 2013 fueron 2,554 , y las nacionales fueron 18, 295 porque incluye las que se facilitaron en áreas técnicas, diplomado, inglés, grado y postgrado.

RD$100,000 y RD$108,000. En la UASD los postgrados se pagan en 15 cuotas mensuales. La Universidad Apec oferta cada cuatrimestre maestrías y especialidades en finanzas, negocios, educación y derecho cuyo precio es: derecho admisión RD$600, cursos de nivelación 3,300, inscripción 8,750, créditos 1,840, carnet OFERTA LOCAL 500, recursos tecnológicos En el sistema de educación su- RD$1,200, recargo primer perior las diferentes universi- pago RD$3,000 y RD$1,500 dades tienen progratutoría. mas de postgrados También ofertan para que los profemaestrías cuyos crésionales de las dife- Este año, el Ministerio ditos aumentan a rentes áreas pueda de Educación Superior RD$3,200 por la 1,300 estudiantes complejidad de la continuar su forma- envió becados al exterior. ción. ciencia. La Universidad La UniversiAutónoma de Santo Domin- dad Pedro Henríquez Ureña go (UASD) oferta postgrados (UNPHU) cobra los créditos a en sus diferentes facultades RD$2,220 y el proceso de adque varían por disciplina, las misión es RD$ 2,500 y la insmaestrías en el área de Salud cripción RD$13,0000. Las que cuestan RD$190,000, Huma- tienen práctica de campo se conidades RD$180,000 y Cien- bran a RD$3,500 los créditos. cias Jurídicas y Políticas valen La Pontificia Universidad RD$170,000. Católica Madre y Maestra En tanto que en la Facul- (PUCMM) tiene un sistema de tad de Ciencias Económicas y pago que incluye el paquete de Sociales las maestrías son más estudio completo en el que cobaratas, están valoradas entre bra 20 cuotas de RD$18, 850.

1,300

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

ACTUALIDAD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

Tribunal condena a Petronan por venta ilegal de combustible Ordena el pago de RD$15 millones a favor de Isla Dominicana elDinero

EVASIÓN DE IMPUESTOS

Punta Cana

a empresa Petróleos Nacionales (Petronan) y los empresarios Juan Ignacio Espaillat y Estanislao Ramos Mejía fueron declarados culpables de venta ilegal de combustibles en el municipio Fantino, provincia Sánchez Ramírez, según una sentencia del Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de esta provincia. La sentencia especifica una condena por comercialización irregular de combustible y violación a la Ley 20-00 sobre Propiedad Intelectual en perjuicio de la compañía Isla Dominicana de Petróleo. Establece una pena de seis meses de reclusión para los implicados y al pago de RD$15 millones de indemnización a favor de Isla Dominicana por los daños causados.

Según estimaciones de la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa), el Gobierno deja de percibir alrededor de RD$900 millones al año por la evasión de impuestos, por el contrabando de combustibles. La empresa de capital mixto (Venezuela y República Dominicana) identifica que los lugares de mayor frecuencia para introducir contrabando de combustibles son el puerto de Manzanillo, Ozama, y en ocasiones Barahona. Otra forma de contrabando es por los buques, utilizando camiones para transportar supuestamente el “subproducto” quemado del combustible de la embarcación. La venta ilegal de combustibles afecta recaudación del Estado.

Esto, según el tribunal, como consecuencia de haber introducido y comercializado combustibles suministrados por Petronan en la estación ubicada en el municipio de Fantino.

Durante el proceso, Isla Dominicana de Petróleo Corporation estuvo representada por los abogados Julio César Camejo Castillo, Olivo Rodríguez Huertas, Rafael Santana Goico

Vacaciones sólo para adultos en una atractiva oferta turística elDinero

Punta Cana

l turismo para adultos es un concepto que sigue tomando espacio en la oferta que presenta República Dominicana para vacacionar. La experiencia que ha logrado el país en el todo incluido le ha hecho ganar respeto en el mercado internacional, por lo que ahora la evolución del sector ha llegado a un próximo nivel: vacaciones sólo para adultos. El hotel sólo para adultos CHIC Punta Cana by Royalton, de la cadena Blue Diamond, incorpora un concepto que promete una experiencia novedosa para vacacionar en privacidad en la zona Este del país. La propuesta está conjugada en La Mansión, un concepto desarrollado exclusivamente para adultos. Según un documento explicativo del proyecto, entregado a elDinero, La Mansión es un exclusivo espacio privado de dos niveles, en un edificio independiente con seis lujosas habitaciones con capacidad para 12

La Masión es una nueva oferta hotelera exclusiva en el país.

personas, especial para realizar despedidas de solteros, cumpleaños, reuniones y fiestas, en absoluta privacidad. El gerente del CHIC, Jonathan Iriarte, aseguró que La Mansión dispone de las facilidades para garantizar una estadía placentera a esos grupos que buscan privacidad, tales como siete baños, una piscina, jacuzzi, sala de estar, cocina completa, comedor, cava de vinos, mesa de billar, bar, área de TV, patio exterior privado con sistema de sonido, un moder-

no sistema de seguridad y entrada privada. El ejecutivo explicó que “los huéspedes de La Mansión tienen acceso a todas las facilidades del CHIC Punta Cana que incluyen amenidades VIP de Diamond Club, servicio de mayordomo personalizado las 24 horas, spa, servicio a la habitación, área de playa exclusiva, además de una cena personal con un chef ”. OTRAS FACILIDADES El CHIC Punta Cana by Royalton dispone del bar de oxí-

y Luis Arias, quienes manifestaron que esta decisión constituye un importante precedente en la lucha contra las prácticas desleales y el irrespeto a las leyes de propiedad industrial en

geno, una nueva tendencia de relajación y bienestar, con opciones de olores y sabores. “Esta práctica es segura para mejorar la salud, incluyendo el fortalecimiento del sistema inmunológico, la concentración, reducir el estrés, aumentar la energía, reducir los efectos de la resaca, dolores de cabeza y problemas de sinusitis, y en general la relajación del cuerpo”, indicó. También, los huéspedes del CHIC pueden disfrutar del programa “All-In Connectivity” que incluye Wi-Fi gratuito. UBICACIÓN El hotel CHIC Punta Cana by Royalton está ubicado en la primera línea de playa en la zona de Uvero Alto, operado bajo una nueva modalidad del Todo Incluido con servicios las 24 horas del día. Cuenta con 319 habitaciones de categorías Luxury, Luxury Junior Suite y Suite Presidencial con vistas al océano o jardines, algunas de ellas con piscina privada. Están equipadas con caja fuerte, duchas de lluvia, televisión satelital, mini bar, plancha, tabla, máquina de café/té, secador de pelo, dispensador de licores, e iluminación que puede ser controlada por los huéspedes.

el mercado de distribución de combustibles en República Dominicana. En septiembre de este año, el Ministerio de Defensa, a través del Cuerpo Especializado de Control de Combustibles (CECCOM) desmanteló puntos clandestinos que se dedicaban a la venta ilegal de combustibles. La entidad persecutora del trasiego de combustibles realizó allanamientos en Boca Chica y San Pedro de Macorís, donde desmantelaron seis puntos de venta irregular de carburantes. Según la entidad, 15 personas fueron investigadas. En el operativo se incautaron combustibles almacenados en depósitos entre 2,000 y 5,000 galones, dispuestos para su venta y almacenamiento ilegal, lo que constituye violación a las Ley 112-00, del Ministerio de Industria y Comercio, y a la Ley 64-00 sobre medio ambiente y recursos naturales. a Dirección de Operaciones, en combinación con las demás regiones del Cuerpo Especializado de Control de Combustibles, dirigió el operativo. El director de la Institución, Huáscar González Payano, advirtió que ese organismo no escatimará esfuerzos para combatir la práctica.

Bandex subasta cartera elDinero

Santo Domingo

El Banco Nacional de las Exportaciones (Bandex) llamó a los intermediarios del sistema financiero a participar en la subasta pública competitiva para la venta de préstamos hipotecarios, de consumo y comerciales no vinculados a las exportaciones de bienes y servicios. El llamado forma de las ejecutorias para completar el proceso de transformación del Banco Nacional de Fomento de la Vivienda y la Producción (BNV) al Bandex, en atención a lo establecido en al artículo 5, acápite B, de la Ley 126-15, que transforma la institución. Cumple también con las disposiciones de la Superintendencia de Bancos y la Junta Monetaria. El proceso responde a una identificación sobre los activos y pasivos del BNV que no están vinculados a las exportaciones.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

¿QUIÉNES COMPITEN?

[

23,415.5 Millones de pesos.

Son las ventas por la elaboración de envases plásticos a octubre.

Alta competitividad en envases plásticos Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do

na de las áreas de producción industrial en la que República Dominicana muestra altos niveles de competitividad es en la producción de envases plásticos desechables para diversos usos. Botellas de agua con base en material de polipropileno, así como cubiertos plásticos (tenedores, cuchillos y cucharas), vasos de foam y otros productos son demandados en grandes cantidades en el mer-

TERMO ENVASES. Esta empresa fue fundada en 1992 con la intención de suplir la creciente demanda nacional de productos desechables. La calidad del servicio y un estricto control en los procesos de producción se unen con la búsqueda constante de nuevas líneas y prácticos diseños que llenan las necesidades de los clientes. Termo Envases lleva 12 años exportando hacia Haití su variedad de productos como platos, vasos, tenedores, sorbetes y bandejas para vegetales. Otros productos de Termo Envases son papel y servilletas higiénicas de las marcas Cielo y Pétalos, que son exportadas al mercado de Estados Unidos, Puerto Rico y otras islas del Caribe, así como a Panamá en América Central. Se estima que Termo Envases suple entre el 35% y el 38% del mercado nacional con alrededor del 75% de su producción. El restante 25% lo exporta. Su variedad de productos incluye bandejas clear y dobles, cubiertos, envases y tapas, fundas plásticas, papel higiénico, platos, rollos de PVC, servilletas regulares y absorbentes, sorbetes, vasos foam y vasos rígidos de plástico, los cuales fabrica en su propia planta industrial.

cado nacional y suplidos por empresas nacionales que también exportan hacia mercados tan exigentes como Estados Unidos, así como hacia países de Centroamérica y el Caribe. La utilización de envases plásticos desechables es masiva y va en aumento en la medida en que crecen los establecimientos comerciales de ventas de bebidas y comida rápida, al igual que la cantidad extraordinaria de personas que consumen esos productos fuera del hogar. Pero también en los hogares es ne-

PLASTIFAR. El 20 de julio de 1992 fue fundada esta empresa familiar por el ingeniero Alejandro Farach. Inicialmente suplía frascos para la industria farmacéutica y luego pasa a abastecer a restaurantes y negocios de comida rápida con su línea de envases y cubertería desechables para alimentos. Hoy en día es una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de envases desechables para toda necesidad. Plastifar cumple con los más altos estándares de higiene y calidad, lo que le ha permitido conquistar mercados internacionales. Suple alrededor del 40% del mercado nacional y es la más grande exportadora de envases desechables entre las empresas del ramo en el país. Cuenta con la certificación de la HACCP (Sistema de Análisis de Peligro y Puntos Críticos), entidad internacional responsable de la evaluación de los peligros biológicos, químicos, y físicos en todos los ámbitos de producción, transporte, almacenamiento y distribución. Actualmente, Plastifar es la más grande y completa fábrica de envases plásticos de Centroamérica y el Caribe, con más de 300 productos enfocados en necesidades colectivas y específicas.

cesaria y prácticamente imprescindible la utilidad de los envases desechables. Ya sean botellones de agua, botellitas portátiles, platos, vasos, servilletas, bandejas y una amplia gama de envases, son de uso masivo en los hogares y organizaciones. Tres empresas locales se destacan como las principales productoras de envases plásticos del país y de la región del Caribe: Plastifar, Termo Envases y Diesco. La calidad de sus productos hace que no sea necesaria su importación para suplir el mercado nacional.

DIESCO. Esta industria cuenta con cuatro instalaciones manufactureras (tres en República Dominicana y una en Puerto Rico). Con casi 1,000 empleados, este conglomerado agrupa las más grandes compañías de empaques y productos plásticos del Caribe y América Central, dedicadas a la creación y distribución de soluciones integrales, para todas las necesidades de empaques desechables y productos plásticos. Además de una importante participación en el mercado nacional, Diesco exporta parte de su producción de envases plásticos hacia 40 localidades en el Caribe, Centroamérica, Suramérica y Estados Unidos. Diesco data del año 2000, pero sus orígenes se remontan al año 1957 cuando Manuel Diez Méndez fundó el grupo Petroquímica. En la década de los 90 pasa el control de las empresas del grupo Polyplas, Termopac y Moldeo a sus dos hijos Manuel y José, quienes iniciaron un proceso de innovación y consolidación que dio como resultado al Grupo Diesco. Además de la fabricación de envases plásticos, Diesco produce material de foam con base en poliestireno para la industria de la construcción.

La industria de desechables mueve miles de millones De acuerdo con estimaciones estadísticas, en República Dominicana la demanda interna de productos desechables de plástico asciende a alrededor de 50 millones de libras anual, mientras que alrededor de la mitad de ese mismo volumen se destina a la exportación. Las cifras de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) señalan que la industria nacional de elaboración de plásticos para abastecer el mercado local y el exterior reportó ventas totales por RD$25,949.1 millones durante el pasado año 2014. El ritmo de crecimiento en lo que va del presente año es de alrededor de un 10%, con ventas reportadas por RD$23,415.3 millones en los primeros diez meses (enero-octubre).

La DGII no especifica qué porcentaje de las ventas de la elaboración de plásticos es de envases desechables y los demás recipientes de materiales de polipropileno y poliestireno. Sin embargo, esas estadísticas permiten tener una

idea de cuán dinámico es este sector para la economía nacional, gracias a los buenos niveles de competitividad que exhiben las empresas nacionales. Tanto Termo Envases, Plastifar y Diesco compiten en un mercado exigente, don-

de la calidad va de la mano con la libre competencia para facilitar que estos productos lleguen a los consumidores a precios favorables, pues se trata de artículos económicos de fácil acceso en los supermercados, colmados, almacenes y otros establecimientos comerciales. No es casual que las empresas nacionales se hayan destacado en la industrialización de materiales para producir envases y otros artículos de plástico, pues el país cuenta con personal especializado y emprendedores dispuestos a competir con empresas internacionales. Por eso han conquistado mercados tan exigentes como algunas demarcaciones de Estados Unidos, así como la mayoría de las islas del Caribe y varios países de América Central.

ACTUALIDAD

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

MercaCidad René Del Risco Bobea

rdelrisco@eldinero.com.do

Bill Gates un visionario con los pies en la tierra Hace justo 16 años Gates publicó su libro “El negocio a la velocidad del pensamiento”. El libro exponía lo que a su modo de ver iba a acontecer en el futuro en términos de tecnología más que nada y cómo sería el mundo del futuro. En ese momento era un atrevimiento osado, pero que ha visto en estos tiempos cumplir cada uno de sus postulados casi proféticamente. A continuación exponemos en detalle cada una de sus predicciones. 1. Aparecerán servicios automáticos que permitirán comparar los precios de varios sitios web, lo que facilitará la búsqueda del precio más bajo para productos y servicios de todo tipo. 2. Las personas poseerán pequeños dispositivos que les permitirán estar permanentemente en contacto y ocuparse de sus negocios desde cualquier lugar. Estos aparatos permitirán a sus usuarios ver noticias, reservar vuelos, comprobar información de los mercados financieros y hacer prácticamente todo lo que se desee. 3. A través de Internet podremos efectuar pagos, controlar nuestra situación financiera y recibir mejor asistencia médica. Pese a que la atención médica todavía no ha avanzado tanto como predijo Gates, existen sitios como ZocDoc, a través de los cuales se puede encontrar un doctor especializado y concertar una visita. 4. Asistentes personales sincronizarán todos los dispositivos del usuario de una manera 'inteligente', permitiéndoles intercambiar los datos. Dichos asistentes consultarán el correo electrónico y le darán al usuario la información que necesita. Además, los programas podrán ayudar con las compras y hacer la lista de los ingredientes que uno necesita para cocinar los platos deseados. Actualmente Google Now está avanzando en esta dirección. 5. Podremos mantener nuestra casa vigilada a distancia gracias a las transmisiones de video en línea. Esta tecnología avisará al usuario cuando alguien entre en su casa. Actualmente, Dropcam vende cámaras que permiten supervisar la casa. 6. Las páginas web personales para relacionarnos con amigos y familiares serán comunes. En ellas los usuarios podrán chatear y planificar eventos. Numerosas redes sociales como Facebook o Instagram proporcionan esta posibilidad en la actualidad. 7. En el futuro habrá ofertas promocionales automatizadas con software que utilizará la información de la reserva de viajes para ofrecer actividades, rebajas, ofertas y los precios más baratos en la localidad elegida. Hoy en día este servicio nos lo proporcionan los numerosos sitios de viaje que nos sugieren varias reservas de hoteles en el lugar adonde nos dirigimos. 8. En el futuro aparecerán servicios que permitirán comentar, votar e incluso apostar por nuestro

equipo favorito en tiempo real. Hoy todo esto es posible mediante Twitter y otras redes sociales. 9. Los dispositivos del futuro conocerán los hábitos de compra de sus usuarios y mostrarán anuncios adaptados a sus preferencias. En la actualidad, muchos servicios en línea de publicidad tienen esta función, que se basa en el historial de clics del internauta, sus intereses personales y sus patrones de compra. 10. Las emisiones de televisión incluirán enlaces a sitios web y contenidos relevantes que complementarán lo visto. Actualmente casi todas las transmisiones de deportes en vivo contienen anuncios con enlaces a un sitio específico. A veces también se muestran las cuentas de Twitter de los equipos que se enfrentan. 11. Los habitantes de diferentes ciudades y países podrán mantener discusiones en línea sobre asuntos que los afectan, como la política local, la planificación de la ciudad o la seguridad. Hoy en día la mayoría de los sitios de noticias tienen secciones de comentarios. Asimismo, hay foros donde la gente puede preguntar y responder a preguntas concretas. Cabe destacar que Twitter y Facebook jugaron un papel clave en las revoluciones políticas en Libia, Egipto y Túnez. 12. Las comunidades en línea no se formarán en función de la ubicación geográfica de sus miembros, sino de sus intereses. Actualmente casi no existen fronteras para la información divulgada por la web y todos podemos acceder a sitios de cualquier lugar del mundo con el único obstáculo del idioma. 13. Los administradores de proyectos que buscan un equipo podrán conectarse, describir su proyecto y ver a las personas disponibles que cumplan sus requisitos. Actualmente un gran número de programas están revolucionando la forma en que las empresas contratan, forman equipos y asignan los trabajos. 14. Las personas que buscan trabajo podrán encontrar oportunidades de empleo en línea describiendo sus intereses, necesidades y habilidades. A día de hoy hay muchos sitios donde se puede buscar empleo y redes sociales profesionales como LinkedIn. 15. Las compañías podrán externalizar los trabajos que no se correspondan con sus actividades. Ahora hay muchos softwares empresariales que permiten a los usuarios ponerse en contacto con otras empresas para realizar grandes proyectos en conjunto. Sin lugar a dudas Bill Gates quizás no ha sido el padre de la revolución tecnológica como lo fue Steve Jobs; pero definitivamente ha ocupado la posición que le ha tocado y nos ha mostrado con hechos poseer una mente brillante, capaz de accionar en distintas direcciones de las necesidades humanas y del planeta. El autor es publicista

INDUSTRIA

l Consejo Económico Binacional Quisqueya (CEBQ) comenzó a demostrar con hechos lo que viene pregonando en diversos escenarios. La etapa piloto de la Zona 1 comenzó a ser una realidad con el inicio de las obras formales de construcción de las dos primeras naves industriales que serán destinadas para el diseño y fabricación de textiles sintéticos, especializados para la industria del vestido y calzado deportivo. Los empresarios Juan Bautista Vicini y Fernando Capellán, de República Dominicana, y Marc-Antoine Acra y Jean Lucien Ligonde, de Haití, dieron los palazos simbólicos que comienzan a darle forma a las ideas de desarrollo de la frontera entre ambas naciones. El acto encendió las esperanzas de desarrollo económico que anhelan esas comunidades. En sí mismo el proyecto incluye capítulos de sostenibilidad financiera y medioambiental. La primera fase contempla la construcción de 700 viviendas para trabajadores de la planta de textiles y 400 más para trabajadores de la unidad de productos terminados. El proyecto de desarrollo cuenta además con el respaldo del empresario Carlos José Martí, del Grupo Martí PG, y de otros representantes del sector privado. Para 2030 el objetivo es generar 100,000 empleos directos en la zona textil, lo que se traducirá en un dinamismo económico expresado a ambos lados de la frontera. En este tramo se estima una inversión inicial de US$50 millones. La propuesta global incluye invertir al menos US$5,000 millones en la frontera en cuatro zonas estratégicas: Manufactura y Logística; la de Generación y Almacenamiento de Energía Hidráulica y Eólica; la de Agricultura y Cría, y por último la de Turismo. Para todas estas se han realizado estudios del potencial y la factibilidad para garantizar resultados tangibles de tres a cinco años. Codevi, que emplea a más de 7,000 haitianos en Quanaminthe, es la principal empresa en el norte de Haití. En julio de 2014, el presidente Danilo Medina proclamó ante su homólogo haitiano Michel Martelly que “es hora de mirarnos a los ojos, estrechar nuestras manos y de trabajar hombro con hombro por el fortalecimiento de cada uno de nuestros países”. ¿Por qué se inició por el norte,

PALAZOS PARA DAR IMPULSO

AL DESARROLLO

FRONTERIZO El proyecto que lidera el Consejo Económico Binacional Quisqueya (CEBQ) plantea una inversión de US$5,000 millones en las cuatro zonas delimitadas

elDinero

Jairon Severino

jseverino@eldinero.com.do Quanaminthe, Haití

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

Los empresarios Fernando Capellán y Juan Bautista Vicini, dominicanos, y Marc-Antoine Acra y Jean Lucien Ligonde, haitianos, comienzan a darle forma al proyecto fronterizo de desarrollo.

«CIFRAS QUE APORTAN A LA GENTE

5,000

4,000

CEBQ estima la ejecución de una inversión que ronda los US$5,000 millones hasta completar el proyecto en las cuatro zonas delimitadas y que beneficiarán a ambos lados de la frontera.

primer tramo piloto se construirán dos naves, para lo cual habrá que invertir US$50 millones. Se prevé la construcción de 700 viviendas autosostenibles desde un enfoque económico y ambiental.

etapa esté funcionando a plena capacidad se prevé la generación de alrededor de 100,000 empleos directos. En este primer trabajo se prevé la generación de 4,000 empleos en las dos naves.

Millones de dólares. El

aprovechando las sinergias entre energía renovable, logística y transporte, materia prima y mano de obra, beneficiando a las comunidades de Ouanaminthe (Juana Méndez), Dajabón, Pepillo Salcedo y Fort Liberté? La respuesta es simple: El parque industrial Codevi, instalado hace más de una dé-

Millones de dólares. En este

cada, ha demostrado que funciona con excelentes resultados. “Con el desarrollo de estas naves industriales habrá una generación de 4,000 empleos, tendremos participación activa de la población en el desarrollo comunitario, desarrollo de centros urbanos sostenibles y la formalización y promoción

Empleos. Cuando la primera

del comercio bilateral”, indicó Marc-Antoine Acra, empresario haitiano y miembro del CEBQ. Según explica Vicini, el proyecto binacional contempla el desarrollo sostenible en toda la frontera, tomando en cuenta que algunas de las zonas tienen elementos en particular. “El

proyecto completo tiene elementos de sostenibilidad y de inclusión social a largo plazo”, agregó el empresario. Indicó que en la Zona I el elemento fundamental, en materia de sostenibilidad, es que cada uno los trabajadores sea propietario de una vivienda que tendrá paneles solares arriba y que le venderán electricidad a las naves donde ellos mismos trabajan, lo que indica que la casa se pagará con la energía renovable. “Esto forma parte del piloto y pensamos construir alrededor de 700 viviendas de este tipo para probar el concepto, cuya finalidad es comprobar el modelo de negocios y su funcionabilidad para entonces salir y buscar fondos internacionales”, explicó. Según explicó el empresa-

elDinero

rio, en este primer piloto habrá naves de ambos lados que se complementarán unas con otras. “Hoy estamos dejando iniciados los trabajos de la parte haitiana. Todos los elementos dentro del proyecto son parte de una propuesta de competitividad. Le venderán la energía a las naves y con esos recursos financiarán las casas”, dijo. En esta primera fase está previsto que se realicen inversiones en materia de logística y seguridad para habilitar el puerto de Manzanillo para realizar exportaciones haitianas. Esto incluye, indicó, aspectos migratorios, salubridad, controles fitosanitarios y demás. A su entender, Juana Méndez y Dajabón deberían convertirse en mecas del comercio internacional, lo cual no ha sido posible por las debilidades que existen en materia de infraestructura y control fronterizo. “Se trata de un proyecto con cuatro zonas de inversión y cada uno tendrá su propio fondo; cada uno tendrá su piloto. La única razón por la que el primero va más rápido es porque aquí, como ustedes podrán ver, hay un negocio comprobado y que yo llamo la piedra angular. Sin un empleo sostenible a largo plazo y con planes de exportación, financiar las cosas sería imposible”, apuntó Vicini. El empresario afirmó que el proyecto forma parte de la responsabilidad que han asumido los representantes del sector privado haitiano y dominicano para ofrecerle oportunidades de desarrollo y de inserción a la juventud. A su entender, no se ha aprovechado el potencial económico que tiene la zona. Está de acuerdo con que Juana Méndez y Dajabón, con infraestructuras adecuadas de controles, mantengan el mercado abierto todos los días. Explicó que las zonas que mayor cantidad de empleos generan en estos momentos están en La Altagracia con Bávaro, Punta Cana, especialmente por su alta capacidad de generación de valor. Entiende que la presión migratoria que supone un desempleo de 60%, como es el caso de Haití, se puede contener con proyectos de desarrollo. De lo que se trata, dice, es que los dominicanos y los haitianos se junten en la frontera a trabajar y a producir y que cada quien vaya a su lugar. “Hemos visitado otras localidades donde ha habido desarrollo fronterizo. Casi siempre ha venido como resultado de conflictos entre dos países. Obviamente, hay sitios que tienen

INDUSTRIA

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

El parque industrial Codevi emplea a 7,000 haitianos en la zona de Quanaminthe.

COOPERACIÓN BINACIONAL PARA MEJORAR LA ECONOMÍA DE LA GENTE

«CARACTERÍSTICAS. El Consejo

Económico Binacional Quisqueya es una entidad de cooperación binacional, conformada por un grupo de líderes empresariales del sector privado de República Dominicana y de Haití; quienes, bajo un marco legal y diplomático, trabajan junto a entes gubernamentales y diferentes miembros de la comunidad internacional, en la formación de una plataforma de inversión y financiamiento para el desarrollo sostenible del eje fronterizo que une a ambos países. El CEBQ trabaja constante y permanentemente en identificar, promover y asistir técnicamente proyectos de impacto económico, social y ambiental

Generación de oportunidades

José Bustos, Gerardo Simón y Carlos José Martí, junto a un técnico, observan la maqueta del proyecto.

positivo, en el eje fronterizo para ambas naciones. Esto demuestra que trabajando juntos, haitianos y dominicanos, pueden lograr mucho

«OPORTUNIDAD

60%

más y hacer más que si estuvieran separados. Se pueden crear más empleos y promover el desarrollo en toda la frontera.

Funcionalidad demostrada

Desempleo. Lejos de ver el

“

Con el desarrollo de estas naves industriales habrá una generación de 4,000 empleos, pero además tendremos participación activa de la población en el desarrollo comunitario"

60% de desempleo en Haití como un problema, los empresarios consideran que es una oportunidad para dar trabajo a la gente.

Zonas de desarrollo. El pro-

Marc-Antoine Acra, empresario haitiano y miembro del CEBQ.

yecto binacional de desarrollo en la frontera consta de cuatro zonas, las cuales están delimitadas para la ejecución de las obras.

organizaciones muy avanzadas. Fuimos al cruce entre México y Estados Unidos, en Laredo y Nuevo Laredo, y ahí vemos el puerto no marítimo más grande el mundo con 14,000 camiones que todos los días cruzan por ahí. La organización que hay ahí es basada toda en la logística y el transporte”, explicó.

Las inversiones en el piloto Zona 1 contemplan: proyectos inmobiliarios de índole comercial, cooperativas de empleados, generación y distribución de energía renovable, gestión logística, entre otros. Para el empresario haitiano Marc-Antoine Acra y Jean Lucien Ligonde, con inversio-

“

Se trata de un proyecto con cuatro zonas de inversión y cada una tendrá su propio fondo. La única razón por la que el primero va más rápido es porque aquí hay un negocio comprobado". Juan Bautista Vicini, empresario dominicano y miembro del CEBQ.

nes en los sectores turismo, agricultura, banca, alimentos y logística, con estos palazos se marca un momento histórico que conducirá a las poblaciones de Ouanaminthe y Fort Liberté, de Haití, Dajabón y Pepillo Salcedo, de República Dominicana, por el camino de un desarrollo sostenible.

Al acto de inicio de los trabajos asistieron miembros del cuerpo diplomático y consular acreditados en ambos países, el embajador Roberto Martínez, de la Comisión Mixta Bilateral; el director general de la Dirección General de Desarrollo Fronterizo, Miguel Bejarán; ministros, representantes del sector empresarial y miembros de la prensa nacional y haitiana. Además, el embajador y economista Hugo Guiliani Cury y el vicepresidente ejecutivo de la Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE), Milton Morrison. Acra consideró que llegó la hora de salir del siglo XIX porque hoy el futuro de República Dominicana y Haití depende de la inversión en estos proyectos. A su entender, ambos países deben mirar hacia los puntos que los unen y no hacia aquellos que generan división. “Como empresarios, estamos necesariamente comprometidos con el desarrollo de la gente”, sostiene. Según explica, el proyecto surge con la promesa de traer progreso para los dominicanos y los haitianos que habitan en la zona fronteriza, pues entiende que República Dominicana y Haití están unidos con el comercio, la cultura y la gente. “Este primer palazo no sólo da inicio a un proyecto privado de gran importancia, sino que es un acontecimiento histórico en la economía de ambos países. Este proyecto se inició como una ilusión que luego se convirtió en una visión y hoy comienza a ser una realidad. Lo que parece como un gesto modesto entre ambos países es un evento de talla. Los miembros del CEBQ están orgullosos. Los años de esfuerzos para dar con este proyecto han sido positivos”, dijo. APOYO BINACIONAL El embajador y secretario la Comisión Mixta Bilateral Dominico-Haitiana (CMB), Roberto Martínez Villanueva, destacó el soporte que ofrece la entidad que preside al proyecto, lo cual constituye una muestra del apoyo que ambos Estados ofrecen, ya que entienden que el sector privado es la punta de lanza para alcanzar el desarrollo en la frontera binacional. Según el directivo de la Comisión Mixta, el apoyo se ha expresado de dos formas: primero a través del suministro de planes y programas que puedan servir de complemento, como es el caso de Manzanillo como puerto de entrada y salida; segundo, carreteras y toda la infraestructura necesaria.

AGRICULTURA

omo un paciente que después de un proceso quirúrgico necesita recuperarse para volver a la normalidad, así podría definirse la situación actual de la caficultura dominicana, a la que enfermedades conocidas como la broca y roya han causado grandes estragos. La roya del café llegó por vez primera a República Dominicana en 1989, siendo el municipio Restauración, provincia Dajabón, la demarcación receptora de tan devastadora plaga que ha provocado graves daños a las fincas cafetaleras. A finales de 2010 hubo otra reaparición que redujo considerablemente la producción. De ser un país altamente productor del aromático y con gran mercado en el exterior, ha pasado a depender en grandes rasgos de otras demarcaciones para poder suplir el consumo nacional que ronda los 400 mil quintales por año. La producción de café en los años de apogeo alcanzó cerca de un millón de quintales por cosecha, pero la aparición de la roya bajó ampliamente esa cifra dando al traste con una serie de dificultades encontradas en los campos dominicanos, como la deficiente atención de parte de las autoridades y la ausencia de recursos económicos entre los productores. SITUACIÓN ACTUAL El director ejecutivo del Consejo Dominicano del Café (Codocafé), José Fermín Núñez, expresó a elDinero que esta entidad ha implementado en los últimos tres años 2,876 viveros, con plantas resistentes a la roya, las cuales distribuye entre los pequeños productores en aras de recuperar el sector. Estas nuevas plantas son adquiridas en Brasil, Honduras y El Salvador. También se utilizan plantas locales tolerantes a la roya entre estas las denominaciones de San Cristóbal, Baní, Ocoa, Barahona, que integra a Pedernales, Bahoruco e Independencia, Juncalito en Santiago y Monte Bonito, para Azua y la zona este de San Juan. Fermín Núñez explica que desde 2013 a 2015 el Codocafé ha logrado producir más de 64 millones de plantas con variedades resistentes a la roya con alto potencial de producción. En este ciclo han sido renovadas más de 117,000 tareas, en las que se han beneficiado 5,710 productores.

CAFICULTURA UN PACIENTE EN RECUPERACIÓN

PONDERACIONES

El gobierno dominicano ha renovado cientos de tareas con nuevas plantas resistentes a la roya CODOCAFÉ

Alonso Ferreras

aferreras@eldinero.com.do Santo Domingo

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

José Antonio Martínez.

«IMPORTACIÓN. José Antonio

Martínez sostiene que algunas variedades utilizadas por el Codocafé no son tan resistentes a la roya como se ha publicado, y añade que de manera personal ha importado las denominaciones Rumangabo, Ruirú 11 y Caira, desde la República Democrática del Congo y Kenia, en África, las cuales tienen alto potencial de producción y gran resistencia a la enfermedad citada. En el informe preliminar sobre la economía dominicana para el período enero-septiembre del año en curso, publicado por el Banco Central, se indica que la producción de café aumentó apenas un 1%, motivado por el incremento en un 59.3% en los desembolsos del Banco Agrícola junto a las labores del Codocafé para beneficiar a los productores.

Los viveros constituyen la principal fuente de producción de nuevas variedades del cafeto.

Asistencia a los caficultores

MERCADO Hace más de dos décadas las exportaciones de este rubro sobrepasaban el millón de quintales por año, al día de hoy sólo se están vendiendo pequeñas porciones tipo gourmet, que es una calidad especial. Estadísticas oficiales publicadas en el portal del Ministerio de Agricultura indican que En tres años hemos produentre 2012-2013 se vendieron cido más de 64 millones de 117 quintales por un valor de plantas de alta calidad resistentes a la roya, las cuales US$24.6. En cuanto a las importaciones las cifras de Agrihemos distribuido entre los cultura muestran que desde pequeños productores”. 2012 hasta 2014 se compraron José Fermín Núñez 215,694 quintales por un imdirector ejecutivo del Codocafé. porte de US$24.9 En la web del Codocafe están que muestra en gran manera registradas 13 compañías exel descenso experimentado por portadoras, entre las que figuese renglón de la agricultura. ran Américo Melo & Co. CxA, Asimismo, indica Industrias Banilejas que el consumo nay Font, Gamundi & cional anda cerca de Co., CxA. 400 mil quintales El Codocafé ha invertido Entre las más utimás de RD$877 millopor año, lo cual su- nes para la renovación lizadas en el país giere que para abas- de cafetales e impleestán Lempira, de tecer esta demanda mentación de viveros Honduras; Castillo, desde 2013 a la fecha. el país debe imporde Colombia, y Costa tar entre 80 mil y Rica 95, del país cen250 quintales. Estas cifras son troamericano. Otras plantas inadquiridas en los mercados de cluyen la Obatá, Iapar 59, AcaBrasil, Honduras, Vietnam (en guá e Itupí, nativas del Brasil.

“

Los trabajos de renovación de cafetales e implementación de viveros han costado más de RD$877 millones desde el 2013 hasta la fecha, de acuerdo al ejecutivo del Codocafé. Actualmente existen un millón 600 mil tareas sembradas de café en toda la geografía nacional. Según las últimas estimaciones del Codocafé, alrededor de 32,000 familias se dedican a estas tareas, que poco a poco recuperan su espacio en el aparato productivo de

la nación. El representante del Codocafé detalla que el nivel de producción antes que apareciera la roya era de 35 libras por tarea, luego de esto se redujo entre 12 y 10 libras por tarea. Añade que las nuevas plantas tienen capacidad para producir cerca de 3.6 libras por unidad. El experto en el cultivo del café, José Antonio Martínez Rojas, dijo a elDinero que la producción nacional del aromático es de entre 150 mil y 320 mil quintales por año, lo

mayor proporción), Costa Rica y Colombia.

877

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

MERCADO GLOBAL Impulsado por la Fed, México sube 25 puntos básicos a la tasa EFE

Ciudad de México

l Banco de México subió en 25 puntos base su tasa de interés de referencia y la situó en 3.25% para evitar una depreciación adicional del peso mexicano después de que la Reserva Federal de EE.UU. aumentara los tipos luego de casi una década. En un comunicado, el Banco Central mexicano destacó que la decisión de la Junta de Gobierno responde "principalmente al incremento de 25 puntos base en el rango objetivo para la tasa de referencia de la Reserva Federal de Estados Unidos". El no ajustar la tasa "podría generar una depreciación adicional que fuera desordenada en la cotización de la moneda nacional y, así, afectar las expectativas inflacionarias y a la inflación misma", explicó. El instituto emisor recordó que en las últimas semanas aumentó la volatilidad en los mercados financieros, "en un contexto de una mayor divergencia en las políticas monetarias de las principales economías avanzadas y de mayores

El Banco Central mexicano justifica la decisión para evitar una fuerte depreciación del peso luego del alza en EEUU

Inflación de 1.01% en noviembre en Brasil

BAJA INFLACIÓN

«CONTROL. El Banco Central

de México pronosticó para el cierre de 2015 una inflación del 2% y de alrededor del 3% para 2016. Aunque esta sigue a la baja, “alcanzando niveles mínimos históricos”, el emisor mencionó que su previsión está sujeta a riesgos al alza, entre ellos un crecimiento económico más robusto al esperado y que una mayor depreciación del peso se traslade a los precios de los bienes no comerciables. La Junta de Gobierno señaló que seguirá atenta “a la postura monetaria relativa entre México y EE.UU. al traspaso de movimientos del tipo de cambio”. México es una economía de fuerte relación con Estados Unidos.

caídas en los precios de las materias primas", sobre todo del petróleo. Ello ha llevado a depreciaciones generalizadas adicionales de las monedas de economías emergentes frente al dólar. El peso mexicano también siguió perdiendo valor, hasta superar en los últimos días las 17 unidades por la divisa estadouniden-

se y las tasas de interés se incrementaron en todos sus plazos. Por ello, añadió, "no se puede descartar que la volatilidad en los mercados financieros internacionales permanezca alta e incluso se incremente aún más". El Banco de México destacó que la economía mundial sigue "débil" por la pérdida de dina-

mismo en los países emergentes y el crecimiento lento de la zona del euro y Japón. La economía mexicana creció a un ritmo mayor al previsto (2.6%) y por encima de lo observado en la primera mitad del año, impulsado por un mayor consumo privado gracias a una evolución favorable del mercado laboral y la baja inflación.

Brasil arrastra una crisis. EFE

Sao Paulo

Brasil registró una inflación del 1.01% en noviembre, lo que incrementó hasta el 9.62% el acumulado anual, registrando así su peor dato para ese período desde 2002, informaron fuentes oficiales. De acuerdo con el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), la inflación de noviembre fue 0.19 puntos porcentuales superior a la del mes de octubre, cuando alcanzó un 0.82%. En la referencia interanual, el índice sobrepasa ya los dos dígitos y llega al 10.48%, un resultado mayor al 9.93% registrado en los doce meses inmediatamente anteriores.

Subida de interés en EEUU afecta las materias primas EFE

Ciudad de México

La subida de los tipos de interés en Estados Unidos no tendrá un impacto inmediato en la mayoría de mercados latinoamericanos porque llevaban meses anticipando el golpe, aunque sí reducirá el precio de las materias primas, motor de muchas economías de la región. "El aumento de las tasas por parte de la Reserva Federal (Fed) pegará a los 'commodities'. Su efecto inmediato es que los precios (de las materias primas) sigan deprimidos", dijo a Efe el analista financiero Jaime Ascencio. Ello se debe a que existe una correlación negativa entre el precio del dólar y el de las ma-

Los commodities representan parte importante del PIB regional.

terias primas, un mercado que apuntala las economías de muchos países latinoamericanos. Es el caso de Colombia, Perú o México, productores de petróleo y minerales, de Chile, con

grandes reservas de cobre, o de Brasil y Argentina, con importantes extensiones agrícolas, y extensible a la mayoría de países. Por ello, será primordial para el subcontinente que la

Fed respete la gradualidad en la subida de tasas de interés, luego de que este miércoles aumentara en 25 puntos básicos los tipos, hasta una horquilla del 0.25% el 0.50% tras una década sin tocarlas. "Al final el alza se hará en tres o cuatro años. Por lo que no se generará estrés financiero ni un riesgo sistémico en los mercados, aunque dependerá mucho del banco central de cada país", agregó el subdirector de análisis del grupo financiero Multiva, César Elías. Para el consultor y profesor del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) Raúl Feliz, las afectaciones directas se darán si la Fed aumenta la tasa en 200 puntos básicos en 2016. La decisión no ha sorprendido

al sector, por lo que no se prevé un impacto severo e inmediato. "Había mucha volatilidad. El mercado tratando de adivinar. Ahora ya se conoce el panorama. Será un alza gradual y no será restrictivo para la política monetaria", comentó Elías. Así, "no habrá depreciaciones adicionales. Esto ya está en el mercado, el problema a corto plazo, con el tipo de cambio del dólar, es el precio del petróleo", subrayó Feliz. Y es que muchas divisas ya vieron cómo caía su valor frente al dólar en los últimos meses, empujadas por un panorama regional endeble, el desplome del precio de las materias primas y, de propina, la largamente anunciada subida de los tipos de interés en EE.UU.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

EDITORIAL

El efecto dominó del alza en las tasas de interés

VISIÓN EMPRESARIAL Franklin Vásquez fevro@hotmail.com

Estados Unidos decidió subir el precio del dinero un cuarto de punto porcentual, lo que habrá que vigilar muy de cerca por el impacto en la economía local

ras la crisis financiera de 2008 Estados Unidos mantuvo su tasa de política monetaria en casi cero. La referencia máxima era de 0.25%. Fue un período calificado de extraordinario para impulsar la recuperación económica. Ahora, mientras el mercado laboral da señales positivas y la economía crece a un ritmo aceptable, la Reserva Federal le subió un cuarto de punto porcentual para llevarla a 0.50%. Según Janet Yellen, la presidenta de la Reserva Federal, esta acción marca el final de un periodo extraordinario de siete años de tipos cerca de cero para apoyar la recuperación de la economía tras la peor crisis financiera y recesión desde la Gran Depresión. Todos los agentes económicos y entendidos en la materia saben que cualquier movimiento en la política económica de Estados Unidos provoca un efecto dominó en las demás economías. Los estadounidenses no tocaban las tasas desde antes de la crisis de 2008. Esta subida en los tipos de interés es la primera desde 2006. Es casi seguro que las autoridades monetarias dominicanas vigilan muy de cerca los acontecimientos en Estados Unidos, por lo que ahora habrá que esperar cuál será su decisión en la reunión de

fin de mes y de cierre de año. La Reserva Federal de Estados Unidos está esperanzada en que el comportamiento de la economía le permite hacer ajustes graduales en su política monetaria. Este movimiento en los tipos de interés en Estados Unidos, tomando en cuenta el efecto que tiene en los mercados de capitales, obliga a replantear las proyecciones que hicieron las autoridades en

cuanto al pago del servicio de la deuda y lo que se hará para poner en oferta RD$114,000 millones para cubrir el déficit del Presupuesto de 2016. Este 2015 será recordado como el año en que el Banco Central bajó las tasas de interés, pero es muy probable de que el próximo será recordado como todo lo contrario, dado la influencia que tienen en el país las decisiones económicas en Estados Unidos. Además, es previsible que de continuar el deslizamiento de la tasa de cambio recomendado por el

CARTA AL DIRECTOR

FMI sea necesario ajustar por otros lados. La estabilidad macroeconómica es una de las banderas principales con que cuenta la gestión de las autoridades monetarias, logrando mantener a raya todos los indicadores. La inflación es la mejor muestra de que ha habido éxitos, dejando, incluso, algún margen para subir las tasas de interés. Lo que acaba de suceder en Estados Unidos, con esta subida de las tasas, también debería alertar a las autoridades gubernamentales respecto a la urgente necesidad de disciplina en el gasto. Cuando se generan déficits es necesario recurrir a deudas para cubrirlo, pero si el mercado de capitales dispone de dinero a precios muy altos, entonces las consecuencias son peores. La presidenta de la Reserva Federal comentó que los riesgos derivados de la economía global se “han reducido”, pero, por supuesto, ella sólo se refiere a la economía de Estados Unidos. Los más pequeños, y más aquellos países cuyo crecimiento se ha visto impulsado por un rápido financiamiento, tendrán que ver qué sucede de aquí en adelante. Habrá que salir de la zona de confort en que han estado los mercados, tomando en cuenta que el costo del dinero permitía endeudarse hasta para reengancharse.

Balance económico al 2015

asar balance a los acontecimientos económicos y sociales durante 2015 pudiera ser una tarea sencilla, sobre todo si tomamos en consideración que el signo de los últimos tiempos es la estabilidad macroeconómica del país. En efecto, la economía dominicana ha sido consistente durante los últimos diez años, experimentando un crecimiento promedio anual de 6.2%, con inflación moderada y una estabilidad en la tasa cambiaria que ha permitido a los empresarios planificar tranquilamente sus compras y sus ventas, situación que continuó durante estos doce meses. Los industriales anunciaron que hubo una recuperación del sector industrial durante el último cuatrimestre de este año, por lo cual mejoraron sus expectativas con relación a como terminaría el 2015. Sin embargo, hay problemas estructurales en la economía dominicana que, aun cuando crece, no ha tenido el efecto multiplicador positivo en términos de disminución del desempleo y reducción de pobreza. Aun con los anuncios de la creación de empleos por parte del Banco Central, los jóvenes dominicanos tienen dificultades para encontrar plazas vacantes, y la tasa de desempleo no baja del 14.3%. También, la desigualdad económica continuó siendo un talón de Aquiles para la sociedad dominicana, manteniéndose diferencias sustancia-

jseverino@eldinero.com.do

Lo que espero del próximo año

n estos días en que la sociedad dominicana ha sido conmocionada por diversos hechos de violencia, quiero agradecer la oportunidad de vivir. Los ciudadanos de este pujante país tenemos la obligación de ser optimistas. Nuestra economía es, sin lugar a dudas, una de las más dinámicas de la región. Sin embargo, ya el 2015 está en la postrimería y ahora los dominicanos debemos enfocarnos en lo que nos trae el 2016. Aunque el próximo año es electoral, creo conveniente pedir disciplina en todos los órdenes. Lo más preocupante es el gasto público desmedido que por lo general se

da en temporadas en que elegimos a un nuevo presidente. En este caso tendremos tres elecciones simultáneas y eso sí que es preocupante, sabiendo cómo se manejan muchos administradores del erario. Quiero pedir a las autoridades que no olviden que luego del próximo año habrá que seguir construyendo nuestra República Dominicana, por lo que debemos ser cautos en todo lo que hagamos. Leticia Almonte Vargas Administradora

LAS CENAS DE FIN DE AÑO

as cenas de Noche Buena, de Navidad y de Año Nuevo constituyen las últimas celebraciones de año, en las cuales los dominicanos hacen “lo que sea” para reunir a los miembros de su familia alrededor de una mesa. Comer parece ser lo más común en estos días, incrementando el gasto familiar. Lo recomendable es

les entre los que más ganan y los que menos. La sequía que sufrió el país durante casi siete meses constituyó un duro golpe para los productores agropecuarios, sobre todo en el caso de los que se dedicaban a la producción de plátano, llevando esto a la importación de ese importante rubro que forma parte de la canasta básica del dominicano. En esa misma línea, los efectos de la aparición de la mosca del mediterráneo continúo impactando a la producción de frutas y vegetales, aunque se lograron avances para controlar la plaga y, en esa medida, iniciar las exportaciones hacia Estados Unidos. De su lado, la deuda pública, interna y externa, sigue preocupando a más de un dominicano, sobre todo porque su tamaño y su porcentaje con relación a los ingresos ordinarios del Gobierno crece cada día más. Un alivio durante 2015 lo ha sido la reducción de los precios internacionales del petróleo, con precios históricos mínimos, llegando a colocarse a menos de 40 dólares el barril. Lamentablemente, eso no se ha reflejado en la reducción de los precios de los derivados del petróleo a nivel interno, lo que ha molestado a los consumidores dominicanos. La próxima semana continuaremos este balance. El autor es economista

“guardar pan para mayo”, como dice el viejo dicho, pues enero resulta ser el mes de las resacas económicas para muchos dominicanos, exceptuando aquellos cuyos niveles de ingresos les permiten el dispendio. Pero en sentido general, siempre es importante pensar en “el día después”, relacionándolo con aspectos tan importantes como la economía y la familia. Comer es bueno y nos gusta a todos, pero mucho más útil sería no reunirse sólo para comer, sino para pasar balance y hablar del futuro, incluyendo los planes económicos y que cada quien haga un recuento de lo que ha sido el año, incluyendo si hubo errores y deba pedir perdón (para no repetirlos).

OPINIÓN

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

LA ESCUELA ECONÓMICA

ECONOLEGALES

Esteban Delgado

Jaime M. Senior Fernández

edelgado@eldinero.com.do

jsenior@hrafdom.com

Distante relación entre pobres Resolver el caos del transporte y tarjetas de Solidaridad E

o es sorprendente, aunque sí extraña la forma en que se manejan las cifras y las políticas de lucha contra la pobreza en República Dominicana. El tema viene a cuento por las observaciones que se desprenden de las estadísticas oficiales. Veamos: Hace algunos meses el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo dio a conocer un estudio, que supuestamente elaboró con base en la metodología del Banco Mundial, mediante el cual se detalla, entre otros puntos, que en los primeros tres años del gobierno actual (desde septiembre de 2012 a marzo de 2015) la población pobre bajó de 34.6% a 25.9%. En tanto que para el mismo período la población vulnerable, es decir la que no es pobre, pero tampoco es de clase media, pasó de 43.9% a 44.3%, casi no varió. En tanto que la población de clase media, que en septiembre de 2012 era el 20.7%, pasó a un 28.9% a marzo de 2015, lo cual indica que en la gestión del presidente Danilo Medina un 9% de la población salió de la pobreza y un 8% alcanzó niveles de clase media. En términos absolutos, “de septiembre 2012 a marzo 2015, el número de pobres logró una reducción neta de 787,124 personas y la clase media un aumento de 915,879 personas”, indica el documento del Ministerio de Economía. Lo anterior ha de suponer que, dado que ahora hay menos personas pobres, el Gobierno debe depurar las tarjetas de asistencia social de Progresando con Solidaridad, a los fines de reducir la cantidad emitida y los pagos por ese concepto para invertir esos recursos en otras áreas sociales más prioritarias. De acuerdo con las estadísticas oficiales del Banco Central sobre cantidad de tarjetas de subsidios gubernamentales vigentes, a octubre de este año había emitidas y activas 987,679. Se supone que cada tarjeta es una familia pobre, aunque datos llegados a elDinero indican que en muchos hogares pobres hay más de una tarjeta, mientras que en otros hogares pobres no hay tarjetas. De todas formas, lo que llama la atención es que, en lugar de reducirse el número de tarjetas de Solidaridad, el Gobierno las ha aumentado. De hecho, al cierre del año 2014 habían 924,648 tar-

jetas de subsidios gubernamentales activas y al cabo de nueve meses aumentó en 79,411 nuevas tarjetas. ¿Cómo se explica que, si se ha reducido considerablemente la cantidad de pobres en el país, el Gobierno esté emitiendo nuevas tarjetas de asistencia a los pobres, cuando la lógica indica que debería reducirlas? ¿Acaso las tarjetas de Progresando con Solidaridad tienen un objetivo más allá que el de asistir a los pobres hasta que salgan de la pobreza? ¿Es que la cantidad de hogares pobres es mayor de lo que dicen las autoridades y las cifras de reducción de la pobreza son menores a las que se han publicado? En el país se calcula que un hogar tiene, en promedio, cinco miembros (padre, madre y tres hijos). Suponga que hay muchos con dos hijos u otros donde la madre es soltera y no hay padre. Por tanto, podríamos promediar cada hogar con cuatro miembros. Entonces, si cada tarjeta de subsidio gubernamental se otorga a razón de una por hogar, se pudiera determinar que las 987,679 tarjetas activas a octubre de este año benefician a 3 millones 950,716 personas, que en términos relativos equivalen al 38.3% de los 10.3 millones de habitantes que tiene el país. Por eso es un poco confuso el hecho de que el Gobierno informe que la población pobre en el país es apenas el 25.9% del total de habitantes, mientras que el número de tarjetas de subsidios gubernamentales dirigidas a hogares pobres evidencia que estarían enfocadas en el 38.3% de la población, que se supone es pobre, pues de lo contrario no tendrían tarjeta de Solidaridad. Con base en esas cifras surgen nuevas preguntas, aunque relacionadas con lo mismo: ¿La población pobre es el 25.9% del total de habitantes o el 38.3%? ¿Las tarjetas de subsidios gubernamentales están distribuidas entre personas pobres o hay familias con mayores niveles de ingresos que las tienen y se benefician en perjuicio de las que sí las necesitan y no las tienen? ¿Las autoridades del Gobierno tienen debilidad en la supervisión y depuración de los beneficiarios de las tarjetas de subsidios gubernamentales o es que se asignan con criterios más políticos que sociales?...Lo dejo ahí...

l caos imperante en el sector transporte en nuestro país y, en particular, en la ciudad de Santo Domingo, constituye un verdadero desafío para el clima de negocios de República Dominicana. El altamente ineficiente sistema de transporte, que se manifiesta a diario en los interminables tapones, tiene un costo directo para cada empresa (y cada persona). Reconociendo esta realidad, el presidente Danilo Medina resaltó durante su discurso ante la Cámara Americana de Comercio el pasado 9 de diciembre que una de sus metas es mejorar la situación del sector transporte en el país. Como era de esperarse, este compromiso recibió un nutrido respaldo de los presentes. Por igual, es algo poco conocido que el pasado 20 de agosto del presente año, se sometió para la consideración de la Cámara de Diputados un “Proyecto de Ley de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial”. El proyecto de ley es un documento extenso -372 artículos en 104 páginasy como cualquier proyecto, tiene aspectos positivos y negativos. En el ámbito positivo, debemos resaltar que el proyecto recoge el primer esfuerzo de regular de manera comprensiva el sector transporte, entendido en el sentido más amplio de la palabra. Por ejemplo, se establecen normas claras sobre los requerimientos para circular en las vías públicas, un sistema

de “puntos” (los cuales son asignados en base a infracciones) respecto a las licencias de conducir (si un conductor excede la cantidad máxima de puntos, su licencia queda revocada), nuevos mecanismos para viabilizar el transporte, y en sentido general, fungir como una actualización de nuestra desfasada Ley 241. El proyecto sufre de algunos aspectos débiles. En primer término, en vez de consolidar algunos de los organismos rectores en la materia, el proyecto crea nuevos organismos de supervisión, los cuales deberán compartir responsabilidad supervisora con aquellos existentes. Este abultamiento de la nómina y competencia cruzada no es saludable. Pareciera que se establece un régimen de transporte de carga público. Sin embargo, en nuestro país no existe un transporte de carga público, por lo que cualquier concesión o derecho de exclusividad que se pudiera otorgar podría considerarse como un atentado contra la libertad de empresa. En ese sentido, la visión de transporte de pasajeros también reviste una conceptualización de alta regulación, lo que debe ser adecuado a la realidad del mercado para permitir la flexibilidad en este servicio (por ejemplo, Uber). El nuevo proyecto merece ser estudiado cuidadosamente, pues puede representar un avance en una materia de mucha necesidad en el país. El autor es abogado

OBSERVACIONES

La partida de Juan de los Santos deja tareas al Comité Político

l lamentable y por demás injustificado asesinato del alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos a manos de un excontratista y compadre de su hermano, quien además mató al guardaespaldas del edil y luego se suicidó, no solo deja un gran pesar en la sociedad y más en las tres familias afectadas por la tragedia. Juan de los Santos era empresario, propietario del consorcio de bancas de apuestas deportivas Juancito Sport, y también era un influyente dirigente político y miembro del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Precisamente, De los Santos era uno de los 35 miembros del exclusivo e influyente Comité Político del PLD, por lo que en algún momento ese órgano

deberá decidir la forma de sustituirlo en esa posición y designar a un nuevo dirigente para completar la matrícula. Pero antes, el Comité Político tendrá que decidir sobre la forma de seleccionar al candidato a alcalde de Santo Domingo Este para las elecciones de mayo del próximo año. De los Santos había sido diputado, era alcalde de SDE en un segundo período de gestión al momento de su muerte y, además, 12 días antes había sido proclamado oficialmente como candidato a la Alcaldía para un tercer período, con la ventaja de que las encuestas lo marcaban en una cómoda posición. Una lamentable pérdida que se agrava por la forma sorpresiva e inesperada en que se produjo...

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

ACTUALIDAD Melody Checo

mcheco@eldinero.com.do Santo Domingo

l matrimonio es una de las decisiones más importantes de la vida, pero implica una ajetreada organización que resulta ser costosa, debido a todos los detalles que supone su preparación. Costear una boda requiere de ahorros y ayuda familiar, para que la unión matrimonial no arrastre deudas cuando se deban cubrir las necesidades del hogar. Aunque la tradición indica que el costo de la boda corre por cuenta de los parientes de la novia, la realidad hace que los costos sean compartidos. Popularmente se cree que diciembre es el mes en que más bodas se realizan, debido a que es una época fresca, festiva y de mayor flujo económico. Hay mucho de cierto en ello. Según la Oficina Nacional de Estadística (ONE), se realizaron 47,235 bodas en 2014 y solo en diciembre 6,146 parejas se casaron, siendo este el mes con más actividades matrimoniales en comparación con los otros. Curiosamente, este es un mes muy activo para los divorcios. La ONE registró que para diciembre del año pasado 19,244 parejas formalizaron su separación en las diferentes oficialías del Estado Civil. A pesar de esto, la principal disyuntiva que tienen los novios a la hora de casarse es si resulta más económico y eficiente organizar la boda personalmente o contratar un “wedding planner” (planificador de bodas) con una empresa que se dedique a la organización de eventos de esta índole. Eyaelkis Mejía, organizadora de bodas y administradora de Jardín de Novias, explica que contratar un personal que se encargue de todo puede resultar más barato. Actualmente, los organizadores de bodas han tenido un gran auge, ya que ahorran tiempo, dinero y libran de estrés a las parejas. En caso de ser una empresa que se dedique a esto, cuentan con paquetes preparados con todo lo que necesita una boda, de acuerdo a lo que deseen los clientes. La ventaja es que todo queda en manos de una persona experta que planifique, coordine y decore la boda con un equipo preparado, siempre bajo la supervisión de los novios, quienes deben tener una conexión mutua con el organizador para que todo fluya. “Cotizar todos los detalles de una boda resulta más costoso si se compara con los paquetes

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

EL COSTOSO CAMINO

HACIA EL ALTAR Los paquetes para bodas se ajustan al presupuesto de los novios desde RD$130,000 hasta sumas millonarias

El bufet, el alquiler del lugar y el vestido de novias suelen ser los elementos más costosos de una boda.

«DATOS

Organización

6,146

Según la ONE, diciembre fue el mes de 2014 con mayor número de matrimonios con 6,146.

19,244

El número de parejas que se separaron en diciembre de 2014 fue 19,244, el triple de las uniones.

diseñados que incluyen todo, con la facilidad de que pueden ser modificables, o sea, la pareja puede añadir y quitar lo que desee”, comenta Mejía. En ocasiones, la modificación de los paquetes podría tener costos adicionales y dificultar la decoración que tienen disponible los organizadores en su carpeta de servicios. LOS COSTOS Casarse en una oficialía del Estado Civil tiene un costo RD$3,000, en cambio cuando la celebración es fuera de la oficialía, el precio es de RD$10,000, según la Junta Central Electoral (JCE). La fecha también influye en el costo de la boda. Los locales disponibles para realizar eventos suelen tener en agenda otras actividades, en especial los fines de semana de diciembre y, por

“

Esto es un negocio que trabaja con sueños y los organizadores tratamos de que el coste valga la pena”. Eyaelkis Mejía Wedding Planner de Jardín de Novias

la gran demanda, los precios se disparan. Por lo tanto, la wedding planner recomienda que para encontrar un espacio disponible en alguna fecha de diciembre, es necesario reservar hasta con un año de anticipación. Añade que el tiempo promedio para organizar una boda es de seis meses. El costo de alquiler de un local espacioso (dependiendo la ubicación) oscila entre RD$50,000 y RD$200,000. En caso de buscar lugares económicos, el Jardín Botánico cuenta con 13 áreas de alquiler, techados, al aire libre o con acondicionadores de aire, los cuales se alquilan de entre RD$7,000 a RD$24,000. “El presupuesto completo para una boda es relativo, pero como mínimo una boda sencilla para 50 invitados costaría

DE ORO Y PLATA Por costumbre, los aniversarios se celebran, en especial cuando el matrimonio cumple 25 y 50 años, como una forma de renovar los votos de amor. Mucha gente tiende a festejar este tipo de aniversarios con los familiares y, según explica, Eyaelkis Mejía, las ceremonias de este tipo podrían costar hasta el doble de lo que vale una primera boda, porque a lo largo de la vida matrimonial se crea una familia y el círculo social crece.

alrededor de RD$130,000, y una más completa valdría hasta más RD$500,000”, estima Mejía. Ese monto es sólo en el aspecto decorativo, pues al agregar vestuarios, música, anillos, alimentos y bebidas así como otros elementos, el costo es seguro que alcanza varios millones de pesos. La mayoría de los paquetes incluyen: invitaciones, bizcocho, arreglos florales importados o criollos,

iluminación, souvenirs, bufet, DJ, vestido de novia, smoking del novio, ramo de flores, preparativos de mesa, cristalería, personal, entre otros. Hay paquetes en los que el presupuesto puede elevarse bastante, por los costos del bufet y la música. También, todo dependerá de la cantidad de invitados y el estatus social de la pareja. EL VESTIDO “Sin vestido no hay boda”, dicen los familiares, y es que es un punto muy focal para casarse, siendo quizás una inversión que no puede ser justificada, ya que se puede alquilar, por lo que la frase pudiera ser: “Sin dinero no hay boda”. Independientemente de que esté incluido en el paquete, por su complejidad suele tener un costo elevado por la confección, la talla y los accesorios. Su precio mínimo ronda los RD$5,000 y podría alcanzar hasta más de RD$200,000. Algo que también tiende a ser comprado fuera de los paquetes de bodas son los anillos, por ser un accesorio muy delicado y personalizado. Muchas empresas no incluyen las bebidas, ya que por lo general corren por cuenta del padrino de la boda. Los servicios de fotografía y video van incluidos en los paquetes, aunque la terifa varía de acuerdo a las exigencias. “Es un servicio muy crítico. Tiene que haber mucha química entre la pareja y el fotógrafo , porque es quien se encarga de captar el recuerdo del gasto”, dice entre risas Mejía. En cuanto a la forma de pago de los paquetes, las empresas tienen cierta flexibilidad. Solo cobran porcentaje reembolsable, mientras que el resto puede ser pagado con un acuerdo entre ambas partes.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

Donación de juguetes La Asociación de Cruceros de Florida y el Caribe donó juguetes a los ñinos pobres de Samaná.

ACTIVIDADES

«COORDINADOR Windler Soto

wsoto@eldinero.com.do • 809.562.0555 • Ext.: 5009

Delta Airlines y Air Europa celebran Navidad y alianza Las aerolíneas ofrecen millas comunes para sus clientes

Víctor Mateo, Edward Mateo, Herminia Mateo, José Mateo, Paola Mateo y Ángel Mateo.

Soluciones Globales festeja con colaboradores elDinero

Santo Domingo

Ransés Matta, Karina Estévez, Paco Pérez, Marinieves González y Dorian Martínez. elDinero

Santo Domingo

a aerolínea española Air Europa y la estadounidense Delta Airlines realizaron un encuentro con los miembros de las principales

agencias de viajes, como una forma agradecer su apoyo durante 2015. En el cóctel, realizado en el hotel Sheraton, Paco Pérez, gerente general de Air Europa; y Ransés Matta, gerente de Ventas de Delta Arlines, ofrecieron

los pormenores de la alianza estratégica entre ambas empresas denominada “SkyTeam”. Esta unión permite que las millas acumuladas en las líneas aéreas puedan ser utilizadas en viajes hacia Estados Unidos y Europa.

Hotel Gran Ventana abre restaurante Las Almejas

La empresa de tecnología Soluciones Globales ofreció un coctel para celebrar la llegada de la Navidad, en el Roof Top de Novo Centro, donde se dieron cita los socios, empleados, amigos y relacionados al centro de servicios. Las palabras centrales del acto fueron pronunciadas por

José Francisco Mateo, presidente de Soluciones Globales, quien recibió a los invitados. Mateo expresó su agradecimiento a los clientes y empleados, por los años de fidelidad y compromiso con la empresa. El ejecutivo invitó a los presentes a disfrutar de una noche amena, donde el ambiente festivo, las luces y la brisa navideña formaron parte importante de la celebración.

Darío Auto Paint presenta novedades al mercado

Roberto Casoni y Sarah García de Casoni. Rubén Rodríguez, Emilia Dilenia Almonte y Albert Kaminsky. Jorge Morales, Ana Brugal de Compres y Eduardo Comprés. elDinero

Puerto Plata

Los ejecutivos del hotel Gran Ventana Beach Resort celebraron un cóctel de inauguración que sirvió para dejar formalmente abierto a sus huéspedes el restaurante buffet “Mercado Las Almejas”, como parte de la remodelación de todas las instalaciones de esta propiedad.

El restaurante fue sometido a una completa transformación, integrando los conceptos de “Show Cooking” y buffet. El encuentro estuvo encabezado por Roberto Casoni, vicepresidente ejecutivo de la cadena VHHotels & Resorts, acompañado de los propietarios, , así como también de su gerente general, Oscar Lora y el staff de directivos de este resort.

elDinero

Santo Domingo

Máximo Iglesias y Spyros Vazdekis.

La empresa de pintura Darío Auto Paint realizó un cóctel para presentar las últimas tendencias en la aplicación de pintura para vehículos, que contó con la presencia de expertos internacionales. Según Rubén Rodríguez, gerente general de Darío Auto Paint, siempre es un honor

contar con la presencia de representantes de marcas internacionales con las que la compañía tiene una estrecha relación comercial desde hace tiempo. “En esta ocasión, tenemos a expertos como Ruthanne Hanlon y Todd Gatesy, quienes nos muestran todas las nuevas tendencias de colores para el mercado arquitectónico y de decoraciones”, dijo.

EMPRESARIALES

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

La Colonial lanza campaña y reconoce a sus corredores La empresa organizó una fiesta de Navidad a sus colaboradores

César Pujols, David Taylor y Mario Barrundia.

Ejecutivos de Marsh Franco Acra y La Colonial durante la celebración de la fiesta navideña. elDinero

Santo Domingo

a Colonial de Seguros reconoció la labor de sus más destacados colaboradores durante su tradicional fiesta navideña y presentó su nueva campaña de publicidad, que establece cinco generaciones ininterrumpidas de trabajo. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Maripaz Velázquez, vicepresidente ejecutivo, y Sergio Arriz, vicepresidente de Negocios y Mercadeo, quienes dieron la bienvenida a los productores a nivel nacional y del extranjero. Arriz expresó que La Colonial está compro-

elDinero

Santo Domingo

Sergio Arriz, Giannina Guzmán y José González del Rey.

metida con ser la mejor opción del mercado asegurador dominicano. “Hemos incorporado nuevos integrantes al equipo humano, quienes aportan vasta experiencia en sus respectivas áreas

Carlos Santana e Isabel Cáceres.

de servicio y agregan valor tangible al servicio profesional y personalizado”, expresó. La Colonial proyecta un crecimiento absoluto mayor al 13% en facturación para el cierre del presente 2015.

San Miguel agasaja a comunicadores elDinero

Santo Domingo

Con el fin de agradecer el respaldo de la prensa, Industrias San Miguel (ISM), ofreció un almuerzo en honor a los comunicadores en el restaurante Ziva. Estuvieron presentes Arturo Marroquín, director y gerente general; Enrique Rosas, gerente comercial; Mario Medina, gerente administrativo; Lorena Gutiérrez, gerente de marketing; y Nelson Ortiz, coordinador de Comunicación Externa.

Cantina de El Agave trae nueva propuesta Los ejecutivos de La Cantina de El Agave abrieron un establecimiento en el cuarto nivel de Acrópolis Center, con un nuevo concepto que incluye música bailable. El acto de inauguración contó con la asistencia de invitados especiales, amigos y clientes de la cadena de restaurantes de comida mexicana. El renovado concepto que ofrece “La Cantina” incluye espectáculos en vivo. Además, prometen la variedad de bebi-

das y botanas características de El Agave. David Taylor, chef corporativo, agradeció el apoyo que la marca ha recibido y detalló la carta de servicios y platos que allí se ofrecerán, invitando a los presentes a bailar y conocer el nuevo espacio creado en Acrópolis, cuyo objetivo es el disfrute de los asistentes. “La Cantina es la versión bailable de El Agave. Se caracteriza por tener mayor variedad de bebidas y pocos, pero seleccionados platos fuertes”, manifestó Taylor.

Premier película “Los Fabulosos Ma’ Mejores” elDinero

Santo Domingo

Mario Medina, Enrique Rosas, Lorena Gutiérrez y Arturo Marroquín.

Caribbean Cinemas realizó la premier de la película “Los Fabulosos Ma’ Mejores”, enfocada especialmente en el público infantil. La productora del filme, Celinés Toribio, afirmó que es una historia que entretendrá al público y envía un mensaje de solidaridad. La película cuenta con la inversión del Banco BHD León, además de

Celinés Toribio, Eva Arias y Oscar Carrasquillo.

Sued & Fargesa, Banco BDI, Banco López de Haro, AFP Siembra y Banco Santa Cruz.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

The Bank Job estuvo inspirada en un robo verdadero en Londres, pero los datos no se publicaron para evitar escándalos.

THE BANK JOB El robo del siglo se habría producido en un banco de Londres en 1971 y el hecho, aunque con pocos datos de comprobación, fue llevado al cine en 2008

Esteban Delgado

edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo

sta película es interesante por varias razones: está basada, supuestamente, en hechos reales; trata sobre el robo a un banco, lo cual despierta el interés de los seguidores de buenos filmes, y el guion involucra diversas situaciones relacionadas con espionaje, sobornos, corrupción, prostitución y mala conducta de gente llamada a ser ejemplos de la sociedad como los miembros de la Realeza Inglesa. Se trata de la película The Bank Job (El robo del siglo o El gran golpe), rodada en el año 2008, pero basada en un robo que habría ocurrido en la sucursal de un banco en la calle Baker Street, en el centro de Londres, capital de Inglaterra, en el año 1971. Los objetos robados nunca fueron recuperados y se alega que el hecho no fue publicitado en su momento supuestamente para proteger la reputación de un miembro de la Familia Real Británica. Roger Donaldson es el director de este filme que protagonizan Jason Statham, Saffron Burrows, Richard Lintern y Stephen Campbell Moore. Los resultados de taquilla podrían evaluarse por el hecho de que implicó una inversión de US$20 millones y recaudó poco más de US$64 millones. Pero independientemente de qué tan buena o no haya sido la producción, The Bank Job está en la lista de películas recomendadas a estudiantes de Economía o apasionados de las finanzas. Son 111 minutos cargados de acción al estilo europeo, con un toque de movimiento norteamericano. ARGUMENTO Todo empieza cuando una chica es apresada por drogas en un

La estrategia para el robo al banco en Londres se diseñó en el taller de Terry (Jason Statham).

FICHA TÉCNICA

ROGER DONALDSON Director de cine, guionista y productor australiano nacido el 15 de noviembre de 1945. Su carrera como director se inicia a finales de la década del 70 con el estreno de la película "Perros durmientes", que sería la primera producción con fama fuera de las fronteras de Nueva Zelanda donde se estableció a la edad de 20 años. En el año 1978 Donaldson se convirtió en fundador del New Zealand

Film Commission. Hasta el pasado año 2014 había dirigido 17 películas.

aeropuerto y agentes de inteligencia le dicen que la liberarán de cargos si efectúa un robo a una sucursal bancaria para extraer y entregarles el contenido de una caja de seguridad, la número 118. La joven contrata a unos viejos amigos a quienes les dice que tiene información privilegiada para hacer posible el robo, lo cual es verdad, aunque no revela que su objetivo era

obtener el contenido que le encargaron. Un viejo amigo y antiguo amante, propietario de un taller de mecánica y con serios problemas económicos, acepta el reto y arma el equipo. El robo se desarrolla con éxito, pero mientras cavan el túnel para llegar al área donde está la bóveda, se comunican con radios “woki toki” -era el año 1971- y un radioaficionado

Título: The Bank Job. Dirección: Roger Donaldson. Protagonistas: Jason Statham, Saffron Burrows, Richard Lintern, Stephen Campbell Moore, James Faulkner y Daniel Mays. País: Reino Unido y Estados Unidos. Año: 2008. Género: Docudrama. Duración: 111 minutos. Presupuesto: US$20 millones. Recaudo: USD$64.1 millones.

capta la señal por casualidad, se comunica con la Policía y el caso comienza a tener otras dimensiones. De todas formas, el robo fue consumado de manera efectiva, pero en eso el mecánico se entera de que su amiga contratante solo quiere el contenido de la caja 118 donde hay unas fotografías reveladoras de actividades pornográficas de una princesa de la Realeza Británi-

ca. Ahí comienzan a surgir los problemas. La situación se agrava aún más porque en otras cajas de seguridad aparece un sobre contentivo de otras fotografías, también de actos de prostitución y sadomasoquismo, de importantes funcionarios y congresistas; además, otra donde hay un libro de un reconocido mafioso con la lista de todos los policías y jueces corruptos a los que había sobornado. Cada interesado comienza a perseguir a la banda encabezada por el mecánico Terry Leather (Jason Statham), quien se las ingenia para salir del problema en que ha caído, luego que le secuestran a dos de sus socios y matan a uno de ellos. Terry se da cuenta de que el policía que dirige la investigación del robo no aparece en la lista del libro de agentes que recibieron sobornos, por lo que asume que es un hombre honesto y le confía lo que hará para ayudarle a atrapar a los mafiosos y entregarle las evidencias que necesita. Al mismo tiempo, debe cumplir con la entrega de las fotos de la Realeza, para lo cual se asegura de recibir documentos e inmunidad para su equipo. Al final, el daño colateral fue poco. La Realeza se salvó de un escándalo, los corruptos fueron apresados junto a la mafia y las autoridades no apresaron a los que perpetraron el robo y se quedaron con el dinero sustraido, tras entregar toda clase de documentos y fotos comprometedoras. Es un filme que permite ver todo lo que puede ocurrir en la parte oscura de las vidas de prominentes personas del gobierno y de sectores poderosos y los métodos de sobornos de décadas atrás, un poco diferentes a los actuales, dados los avances de la tecnología.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015

DEPORTES

KARTISMO DEL PASATIEMPO DE LA MILICIA ESTADOUNIDENSE EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL AL DEPORTE FORMAL El deporte automovilístico más cercano a un Fórmula 1 Victoria Scheker

vscheker@eldinero.com.do Santo Domingo

APROXIMADO DE PRECIOS DEL EQUIPO

Categorías del gokart dominicano:

• Kidkart • Micromax • Minimax • Rotax Max Junior • Rotax Max Senior • Rotax Max Master • Tag • Piston Port Banderas:

• Azul: El de atrás va rápido • Amarilla: Precaución • Cuadros: Se ganó la carrera • Negra: Descalificación • Blanca: Última vuelta • Verde: Todo están en orden

«PRECIOS

n medio de la conmoción, el alto nivel de ansiedad y el pavor que se vive en medio de una guerra, la vida es el instante y un mal cálculo o un capricho del azar la borra del mapa. Resulta difícil concebir la idea de inactividad cuando la rutina acostumbrada es la beligerancia. Al terminar la guerra, los soldados estadounidenses partícipes de la Segunda Guerra Mundial recibieron el fin de ésta con cierta letargia. Es por eso que en 1951, impulsados por la intranquilidad de la desocupación decidieron crear un carro que no era más que el concepto rudimentario de cuatro ruedas de cola de avión soldadas a un chasis, un guía de avión y un motor de podadora de césped. Este gokart no corría más de 50 kilómetros por hora. Más adelante, en la década de 1960 el kartismo se llevó a Europa por medio de Francia e Inglaterra, y jugó un papel imprescindible en Alemania, pues fue allí donde se comenzó a refinar en República Dominicana. Este deporte se potencializó en 1980, y se practicaba en el viejo autódromo La Cumbre, ubicado en Piedra Blanca. Se integró por aficionados y poco a poco algunos de ellos escalaron hasta llegar a alcanzar las carreras internacionales. Así lo explica Alain Giraldi, piloto internacional y dueño de la escuela de kartismo Giraldi Karting School. Según Rafael Luciano, piloto y presidente del Club Dominicano de Kartismo, en 1986, bajo la sindicatura de Fello Suberví se creó el kartódromo Julián Barceló que quedaba en la autopista Las Américas,

CARRERA

3,000

Chasis y motor. Los precios Casco.

Traje.

Botas.

Guantes.

US$1,000.00

US$300.00

US$200.00

US$100.00

que luego, en 2013 fue destruido por el Ayuntamiento del Distrito Nacional y el Ministerio de Obras Públicas. Dice que su auge fue muy bueno, pero que al cerrarse el kartódromo Julián Barceló, el deporte decayó mucho. Pues en el país solamente existen dos pistas donde se corren, que son Modal Racing, en San Francisco de Macorís (abierta desde 2014) y el autódromo Sunix, en Santo Domingo Este. Añade que otra razón de su pérdida de popularidad es la falta de integración que existe. “Los que comenzaron con el kartismo son los que se mantuvieron compitiendo”. Entre los pilotos de renombre menciona a Antonio Giraldi, Carlos Abreu, Mauro Santos, Jesús Vásquez, Alain Giraldi, Mi-

chael Tejeda, Javier Tejeda, Manuel Troncoso, Jimmy Llibre y Jimmy Cabrera. Javier Tejeda, piloto internacional que ha competido en Estados Unidos, México y Canadá, le adhiere el declive a la falta de apoyo que las personas con recursos le han proporcionado al deporte. “El kartismo fue popular en la década de 1990 y ha decaído por falta de promoción, de pista y de patrocinio. Las personas adineradas se han desplazado a otros deportes, como el motocross”, ejemplifica. En cuanto a la falta de pista, el corredor Rafael Gutiérrez explica que a los deportistas

se les ofreció la construcción de una pista dada la destrucción de la del Malecón en 2013. Dada la promesa, cuenta que el Club se encargó de hacer planos de la nueva pista y, sin embargo, no fueron aprobados. “Se han hecho varias manifestaciones y nos han dejado en el aire”, se queja. Gutiérrez expresa que el deporte se basa en la dinámica de sprint, pero una vez al año se realiza en el país una carrera de enduro, donde él junto al piloto Michael Tejeda fueron los victoriosos. La carrera de

del gokart oscilan entre US$1,500 y US$3,000 y el motor entre US$1,800 y US$2,500.

enduro de 2015 se realizó el domingo 6 de diciembre. Dice que se divide por dos “mangas”. La primera consta de 16 vueltas y la segunda de 18, siendo la segunda la que más puntuación tiene. Cada manga tiene un aproximado de 20 vueltas. El kartismo de más alto calibre, según cuenta Giraldi, se encuentra en Europa. Comenta que la pista más famosa de kartismo se encuentra en Lonato, Italia y que es en Italia donde se fabrican los mejores chasis de gokart. Menciona a España y a Francia como países con alto nivel de kartismo. Las pistas internacionales son avaladas por FIA (Federación Internacional Automovilística) y CIK (Comisión Internacional de Kartismo). Rafael Luciano, piloto y presidente del Club Dominicano de Kartismo explica que los precios del gokart oscilan entre US$1,500 y US$3,000 y el motor entre US$1,800 y US$2,500. Aclara que los precios variarán según las categorías en las que correrá el deportista. Menciona las categorías Rotax Max (con 125cc) y Piston Port (con 100cc) como las dos más populares en el país, y como marcas de gokart más utilizas a Tonykart, PCR y CRG. Dice que los estándares locales son los mismos que los estadounidenses con ciertas adaptaciones por temas de pista y clima.

Santo Domingo, República Dominicana. Año 1. Nº 47. Lunes 21 de diciembre de 2015