EL VILLAR C.E.I.P. SAN ISIDRO LABRADOR - EL VILLAR (CÓRDOBA) - Plaza Real, 103103- Telfnº: 957 719676 - 697 952805 Página web: www.sanisidrolabrador.com - Correo electrónico: 14007222.averroes@juntadeandalucia.es
C. E. I. P. “ SAN ISIDRO LABRADOR” EL VILLAR ( CÓRDOBA ).
EDITORIAL: LA GRIPE A •
•
•
La información que desde este centro trasmitimos está basada en la campaña preventiva realizada por el Servicio Andaluz de salud en coordinación con la Consejería de Educación. La gripe A se está comportando como una enfermedad leve y como otras gripes. Puede complicar a las personas con patologías previas . Es más contagiosa
al proceder de una mutación nueva, para la que no estamos inmunizados.
•
Síntomas: tos, fiebre alta, dolor muscular, cansancio,…
Transmisión: de persona a persona a través de vías respiratorias. Tratamiento: el habitual de la gripe ( analgésicos, reposo, acudir al médico,…). Prevención: se debe evitar estornudar sobre otra persona , usar pañuelos desechables, lavarse las manos a menu-
do con agua y jabón, ventilar habitaciones, auLas...
Los alumnos/as de 3º opinan: es una enfermedad muy peligrosa que ocasiona a veces la muerte. Los alumnos/as de 4º opinan: la gripe A es muy mala para todos y es muy contagiosa.
18-12-09
El colegio ha tomado medidas preventivas para evitar el contagio de la enfermedad.
EQUIPO DE
Si el niño/a se encontrara indispuesto, debe permanecer en casa hasta su recuperación.
REDACCIÓN Alumnos/as de 5º y 6º
En caso de enfermar en el colegio se dará aviso al familiar a su cargo.
¿QUÉ OPINAS SOBRE LA GRIPE A? Los alumnos/as de 1º opinan: no nos gusta la gripe A, se “pega” muy pronto, pero es como una gripe normal.
Nº 43
Los alumnos/as de 6º opinan: la gripe A, es como la que nos visita cada año, pero es más peligrosa, porque es un virus nuevo y es más fácil de contagiarse. No hay que preocuparse tanto, sólo debemos de tomar precauciones: lavarse las manos con frecuencia, taparse la boca y la nariz al estornudar, estar en espacios bien ventilados o evitar lugares con mucha gente.
COORDINADORA ISABEL JIMÉNEZ MUÑOZ
ÍNDICE • EDITORIAL……………………..1 •
CELEBRACIONES………...2
•
NOTICIAS……………...…..6
• SALIDAS Y EXCURSIONES………...…..14 • LA NAVIDAD……………...17 • LIBROS RECOMENDADOS………....20 • COLABORACIONES…...21 • PASATIEMPOS……...…..24
CELEBRACIONES 25 DE NOVIEMBRE, DÍA DE LA NO VIOLENCIA DE GÉNERO
Para celebrar el día de la NO VIOLENCIA DE GÉNERO los niños/as del colegio han participado en un concurso de carteles organizado por el centro municipal de información a la mujer de Fuente Palmera. Esta iniciativa ha partido de la señorita de infantil Gema, coordinadora del PLAN DE IGUALDAD. Aquí tenéis una muestra de ellos.
Página 2
EL VILLAR
Nยบ 43
Pรกgina
3
CELEBRACIONES 25 DE NOVIEMBRE, DÍA DE LA NO VIOLENCIA DE GÉNERO
Página 4
EL VILLAR
LA CONSTITUCIÓN Como todos los años, para celebrar el día de la constitución española (6 de diciembre ), en nuestro centro se han llevado a cabo dentro del aula una serie de actividades con los alumnos/as : _ Láminas de colorear para los pequeños. _ Elaboración de un libro para 2º ciclo. _ Actividades TIC para los mayores.
20 DE NOVIEMBRE. DÍA INTERNACIONAL DE LA INFANCIA Para celebrar este día tan importante para todos/as, en nuestro centro hemos querido recordar a los niños y niñas que tienen unos derechos . Para ello ,a través de un video, se les ha ido explicando algunos de ellos como: - Derecho a una educación. - Derecho a una vivienda digna. - Derecho a ser respetado.
*Se han elaborado unos carteles para colorear por los niños/as. Aquí tienen una muestra.
Nº 43
NOTICIAS MARIAN, NUESTRA COMPAÑERA
El pasado 25 de noviembre, hemos despedido a nuestra compañera Marian, maestra de educación infantil de 4 y 5 años. Ha estado poco tiempo con nosotros, pero siempre tendrá un lugar en este centro. El claustro le desea todo lo mejor en su vida profesional y personal, sobre todo ahora que espera un bebé. Por otro lado nos toca dar la bienvenida a Teresa, compañera de educación infantil que será la encargada de guiar a estos niños/as durante lo que queda de curso. EQUIPO DE REDACCIÓN
BIBLIOTECA DE COEDUCACIÓN PARA ADULTOS Siguiendo los objetivos que nos planteamos en nuestro proyecto de coeducación, este curso disponemos en la biblioteca del centro de una biblioteca específica disponible de coeducación , tanto para los alumnos ,coma para padres y familias. El pasado mes de noviembre tuvo lugar una presentación oficial de los títulos que se pueden encontrar, tanto infantiles como para adultos, a dicha presentación fueron invitados padres y madres. La coordinadora del proyecto dio información a cerca de los libros: títulos, temáticas, edades para las que se recomiendan,... La sesión continuó con una charla muy interesante dónde se expusieron dudas, opiniones,… sobre la igualdad de género y todos estuvimos de acuerdo en la importancia de la educación, bien en casa, bien en la escuela, desde edades tempranas, para la adquisición de valores como la tolerancia, el respeto y las conductas no sexistas. EQUIPO DE REDACCIÓN
Página 6
EL VILLAR
INAUGURACIÓN DE LA BIBLIOTECA ESCOLAR El lunes 9 de noviembre ha sido inaugurada la biblioteca del centro con el objeto de dar a conocer la bibliografía de la que se puede disponer por parte de las familias. La idea es la de facilitar el camino hacia una interesante tarea, la lectura (bien sea en el colegio o bien en casa). Como ya ustedes saben , nuestro centro viene desarrollando desde hace algunos años un programa de Lectura y Biblioteca con el objetivo de impulsar la
lectura entre los distintos sectores de la comunidad educativa. Para ello tenemos una serie de actividades programadas para este curso escolar. Como inicio de las mismas se ha realizado una presentación de libros realmente interesantes. Dicha presentación ha estado a cargo de dos compañeras de profesión, ambas maestras en colegios cercanos al nuestro. EQUIPO DE REDACCIÓN
BIENVENIDA AL OTOÑO Con la llegada de nuestro amigo el otoño,tanto los maestros/as como los alumnos/as, hemos querido celebrarlo con una Fiesta-desayuno.
Todos/as hemos disfrutado durante el recreo de la degustación de una gran variedad de frutos del otoño, secos y carnosos: nueces, castañas, almendras, naranjas, peras, manzanas, avellanas,…
El equipo de redacción
VISITA DE UN MISIONERO Octubre será el mes en el que la iglesia se dedica , de manera especial, a sensibilizar a los cristianos en las necesidades del tercer mundo , alimentos, ropa, vivienda, educación y de fe. Todo ello se canaliza a través del DOMUND, cuya celebración tiene lugar el tercer domingo de dicho mes. Por este motivo , nuestros alumnos/as han recibido la visita de Sergio, misionero italiano, afincado durante 20 años en Perú y Colombia, prestando a su ayudar a las personas más necesitadas de esos lugares. Hoy en día está en Málaga ,formando a nuevos misioneros. Este hombre , a través de sus experiencias, nos dio a todos/as una buena lección. POR ANA DUGO
Nº 43
Página 7
LA IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN FÍSICA
De todos es sabido la importancia de realizar ejercicio físico para la salud y el bienestar personal. En el colegio los alumnos/as han trabajado durante el primer trimestre con su maestro Rafa los siguientes contenidos: - Conozco mi cuerpo - Trabajo en el espacio y tiempo - Mi equilibrio - La salud corporal
Página 8
EL VILLAR
“EQUILIBRIO EN EL COLEGIO” Los niños/as de 6º curso en el primer trimestre, hemos trabajado el equilibrio. Lo trabajamos con di-
ferentes materiales como son picas, zancos, y nuestro propio cuerpo. En las clases hemos realizado diferentes formas de equilibrio: - Andar sobre zancos en circuitos. - Equilibrio con el cuerpo de nuestros compañeros/as. - Equilibrar las picas con los dedos. Hemos hecho unos zancos caseros. Para ello hemos utilizado una lata o tubería ancha y cuerdas. Primero cortamos las tuberías (no hace falta si usamos latas), le hacemos dos agujeros con un taladro, uno frente al otro. Cortamos las cuerdas a medida de nuestro cuerpo y se amarran a los agujeros, al final lo decoramos a nuestro gusto.
Por José Manuel y Alejandro
Nº 43
Página 9
APRENDIENDO INGLÉS
HALLOWEEN Halloween o noche de brujas es una fiesta que se celebra en muchos países, principalmente en Estados Unidos. Tiene lugar el 31 de octubre y hoy en día cada vez más se celebra en nuestro país. Se asocia a los colores negro y naranja y con actividades como: fiestas de disfraces, bromas, hogueras, el famoso dulce o truco, lecturas de terror o visionados de películas de miedo. Los niños /as del colegio además de aprender inglés, aprenden la cultura de países de habla inglesa. Hemos entrado en la clase de inglés y en estas imágenes podemos ver como trabajan con su señorita Rocío. Página 10
EL VILLAR
Nยบ 43
Pรกgina
11
BIENVENIDA AL OTOÑO Los alumnos de Educación Infantil reciben al otoño aprendiendo mucho sobre esta estación del año, en sus aulas y con la
ayuda de sus maestras Marian y Gema.
Página 12
EL VILLAR
Nยบ 43
Pรกgina
13
SALIDAS Y EXCURSIONES VIAJE A ALMERÍA Los niños/as de 5º y 6º fuimos de viaje a Almería el 19 de octubre y nos divertimos mucho esos 5 días. Compartimos la excursión con niños/as de 6º del C.E.I.P. Benyamina de Torremolinos que fueron muy buenos compañeros/as. Día 1º: después de llegar a la Residencia Carmen de Burgos visitamos la playa de Almería. Día 2º: nos hemos levantado muy temprano para ir a la Alhambra de Granada. Allí vimos estanques, jardines, ...Después fuimos al parque de las ciencias donde había de todo. Día 3º: hoy hemos ido a Vélez Blanco. Vimos su castillo, su “cueva de los letreros” y finalmente hicimos una bolsa aromática con lavanda y sal en el jardín botánico de Sierra María Día 4º: fuimos a Cabo de Gata. Paramos en el centro de visitantes “Las Amoladeras”. Luego fuimos a la casa de los volcanes de Rodalquilar y a un pequeño castillo. Después fuimos al pueblo de San José, estuvimos en la playa, en una reserva de aves y en las salinas. Día 5º: vimos Almería. Página 14
MANUEL CARMONA DE 5º. EL VILLAR
Nยบ 43
Pรกgina
15
SALIDAS Y EXCURSIONES EXCURSIÓN A ALMERÍA El día 19 de octubre, empezamos la ruta hacia Almería. Por el camino nos lo pasamos muy bien, llegamos a Loja (Granada). Allí conocimos a los niños/as de Torremolinos (Málaga). Nos montamos en el autobús y seguimos hacia nuestro destino, “ La residencia de Carmen de Burgos”. Por el camino vimos muchas cosas, como el desierto de Tabernas y un parque eólico. Llegamos a “Carmen de Burgos” antes de lo previsto y vimos las habitaciones. Luego conocimos a los monitores, hicimos el amigo invisible y nos presentamos. El martes vimos la Alhambra de Granada y los Palacios Nazaríes. Comimos en otra residencia y fuimos al Parque de las Ciencias, donde vimos muchas cosas curiosas. El miércoles vimos el castillo de Vélez Blanco y el granero de trigo, comimos y luego jugamos. Por la tarde fuimos al Jardín Botánico. El jueves fuimos a Cabo de Gata, nos metimos en la playa, hicimos un picnic y fuimos a la reserva de aves. El último día vimos Almería y la plantación de sal. Al final nos despedimos de nuestros compañeros/as de viaje y volvimos al Villar. ROBERTO, LEANDRO, ALEJANDRO DE 6º
Página 16
EL VILLAR
LA NAVIDAD Como cada año, hemos querido celebrar la llegada de la navidad con una fiesta en el colegio. Hemos disfrutado con las actuaciones de los niños/as de todas las clases. Los niños/as de infantil han cantado y bailado “Muñeco de nieve”, 1º y2º “Los colores del portal”, 3º “Santa Claus llegó a la ciudad”, 4º y 5º “Navidad tropical” y 6º ”Navidad rock”.Los padres y madres han querido participar cantando “Alegría, alegría”. EQUIPO DE REDACCIÓN.
Nº 43
Página
17
LA NAVIDAD La navidad es una fiesta que se celebra una vez al año y empieza el día de Nochebuena y termina el día de Reyes Magos. Se celebra el nacimiento de Jesús, el hijo de Dios. Es una fiesta muy alegre en la que nos reunimos las familias para celebrar juntos estas fechas. En la navidad cantamos villancicos con panderetas, zambombas,...Adornamos las casas con luces, un belén, árboles de navidad, guirnaldas,… En estas fechas celebramos la Nochevieja. Este día despedimos el año con las campanadas y comiendo 12 uvas. Con el año nuevo vienen los Reyes Magos, cargaditos de regalos y algunos de carbón. Pero la navidad no sólo es regalos, fiestas,...también
es felicidad, amor y paz. ALUMNOS DE 6º Página 18
EL VILLAR
LA VISITA DE “LOS AMIGOS DE OUZAL” Como años anteriores el colegio ha recibido la visita de la O.N.G. “Los amigos de Ouzal”. Este año nos han ofrecido una sesión de trabajo sobre la mujer africana, con el título: “CONSTRUYENDO EL FUTURO: MUJERES, DIVERSIDAD Y GLOBALIZACIÓN”. Los niños/as han conocido un poco más, la dura y difícil vida de estas mujeres, además han podido comprar en el mercadillo productos de comercio justo.
Nº 43
Página
19
YEC E NO NIA R SR ECO ODRÍG MI UEZ EN CAR DA : O
“ L A
AN CIA NA QU E V I VÍ EN A UN TIO VI V O”
AU TO R. SIL RUT VES H TRE
PATRICIA PEDRAZA LOSADA NOS RECOMIENDA: “LA ESTRELLA VIAJERA” AUTOR:RAFAEL ORDÓÑEZ CUADRADO.
LOS ALUMNOS/AS DE 3º Y 4º CURSO Y SU TUTORA MERCEDES, NOS RECOMIENDAN ESTOS LIBROS
NE RE A “EL RE YE BO S SQ ON UE ET DE TI MO AU NO TO RL S RE AN R: C CO ” AR MI LO EN S DA PU ER : RO .
ROCIO ROMERO HERRUZO NOS RECOMIENDA EL LIBRO: “EL MURO DE PIEDRA” AUTOR:RICARDO ALCÁNTARA.
Página 20
EL VILLAR
COLABORACIONES
Tarta de manzanas Ingredientes para 4 personas: 140 gr de harina,
80gr de azúcar glas, 1 sobre azúcar con aroma de vainilla, 2 huevos,35 cl de leche, 3 manzanas. Se pelan las manzanas y se cortan a láminas. Se baten todos los ingredientes menos las manzanas. Éstas se colocan en un molde untado con mantequilla. Se vierte la mezcla sobre las manzanas y se hornea durante 30 minutos.
POR MIRIAN COBOS
Gambas fritas Se pone en la sartén unos ajos enteros en el aceite. Cuando están fritos se sacan, y se echan las gambas con cáscara ( mejor si son pequeñas ), se fríen un poco, se sacan, se les echa sal y listas. Nº 43
Página 21
Historias del Villar EL TRIGO
UN AEROLITO
llegar periodistas de todas partes.
Hace algún tiempo, cuando el trigo estaba seco, las cuadrillas de hombres y mujeres se iban a segar con una hoz. Tenían que ponerse unos mandriles de cuero en la mano izquierda, pues tenían que coger el puñado de trigo para cortarlo con la mano derecha. Formaban grupos de 7 personas, una de ellas se dedicaba a amarrar los montones de trigo en gavillas, para poderlos transportar en carros o carretas a las fábricas donde lo trituraban.
Un domingo de finales del mes de abril, cayó en el patio de una vecina de El Villar, un enorme bloque de hielo que provenía del cielo. Esta mujer se llevó un gran susto, pues al caer se generó un gran estruendo , partiéndose en varios trozos. La familia recogió algunos de los trozos más grandes y llamaron a la policía para contarle lo sucedido. Se les indicó que lo guardaran en el congelador en el interior de una bolsa para mantenerlo en su estado.
A la familia se les hizo entrevistas, reportajes de fotos , …
Por Margarita Guerrero
Tras lo acontecido comenzaron a
Por último se llegó a la conclusión que era un aerolito. Aunque aún aquí no se sabe de dónde vino y como se formó.
COMIDA DE SIEMPRE HABICHUELOS REBOZADOS Se cortan las puntas de los habichuelos. Se mezcla agua ,sal, ajo, laurel y unas gotas de limón. A continuación se vierten en dicha mezcla los habichuelos y se cuecen hasta que estén tiernos. Para rebozar, los introducimos en
una mezcla, con harina, levadura, ajo picado, pimienta, perejil ,zumo de limón, sal y agua templada y se fríen.
Por Margarita Guerrero
espinacas troceadas , ajo picado y jamón a trocitos. A continuación se abren los boquerones y se rellenan con la mezcla anterior, tapándose con otro boquerón abierto. Por último se fríen.
BOQUERONES RELLENOS DE ESPINACAS Se hace un relleno (se fríe un poco) de
Por Mercedes Doblas
CAS A
SIN Y B MU ARC JER O S LO MIS IN TI MO S ON MÓN .
REFRANERO POPULAR MARGARITA GUERRERO
YA ES MOZO DIESTRO EL QUE APRENDE SIN
NO SIEMPRE ES
MAESTRO.
UN TINO, SEGUIR EL CORTO CAMINO
Página 22
EL VILLAR
Remedios caseros Cuando duele la garganta Mezclar el zumo de medio limón, una cucharada de miel y un vaso de agua caliente. Tomar poco a poco. POR MARGARITA GUERRERO
EL ÚNICO MEDIO DE SALIR GANANDO DE UNA DISCUSIÓN, ES EVITARLA.
N A D S L A N. E A D M N O O T D S LA
Nº 43
FRASES POPULARES
ALGO E L A V MÁS A DA . N E U Q
Página 23
PASATIEMPOS Sopa de letras
A C U E N E E O M
La Comida
R Z P A T A T A T R U N R R D E U O N F J U D
I
Encuentra estos 6 Nombres de Alimentos
I
A S
PATATA, ARROZ, JUDÍAS, SOPA, TOMATE, FILETE.
Z G P T D G O T O U V L D T H B Y P T O M A T E A O A P D L X V L N N O S C N F
I
L E T E
CHISTES - MAMÁ, MAMÁ, EN EL COLEGIO ME LLAMAN “EL DESPISTADO”. - ANDA NIÑO, DATE LA VUELTA Y VETE A TU CASA.
- MAMÁ, EN EL COLEGIO ME DICEN TERMINEITOR. - Y TÚ ¿QUÉ LE DICES? - VIVO O MUERTO, VENDRÁS CONMIGO.
Página 24
EL VILLAR
PASATIEMPOS G C C O N E J O O A Z G A B O B A T T U C R R D E U P O N L O B O L M E B G C T D B O H R U V H A M S T E R T H U
I
N A H E O
P D A X V L N N R C A M E L L O T O ENCUENTRA LOS ANIMALES MAMÍFEROS : LOBO, CAMELLO, CONEJO, PERRO, GATO, HAMSTER.
ES LARGA Y COLORIDA, TIENE NÚMEROS Y ES TU AMIGA. ¿QUÉ ES?
ES CHIQUITO Y REDONDO Y NO TIENE FONDO.
(La regla)
Nº 43
(El anillo) Página 25
COLOREAMOS DIBUJOS NAVIDEﾃ前S
C o n l a
Pﾃ｡gina 26
EL VILLAR
COLOREAMOS DIBUJOS NAVIDEﾃ前S
Nﾂｺ 43
Pﾃ｡gina 27