письмо редактора
«Экспо-2017» – одна из самых волнительных тем на сегодняшний день. Противники и сторонники этого грандиозного события устраивают баталии в социальных сетях и средствах массовой информации, вызывая тем самым повышенный интерес не только у казахстанцев, но и у всей мировой общественности. Судите сами: выставка будет располагаться на территории 174 гектара, из них 25 займут непосредственно экспонаты выставки. Каждый из которых – не только уникальное архитектурное сооружение, но и наглядный пример реализации инновационных технологий в строительстве. Размах столь масштабного проекта для Казахстана не может оставить равнодушными людей, имеющих прямое отношение к сфере архитектуры и дизайна. В самое ближайшее время редакция журнала «Дома и интерьеры» и участники форума Astana Architecture и Business & Design Dialogue побывают на строительных площадках выставки и одними из первых смогут оценить масштабы этого внушительного проекта.
Главный редактор Асель Орманова
4
3 (65) 2016
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Асель ОРМАНОВА Литературный редактор Елена МУРАВЬЁВА МЕНЕДЖЕР ПО РЕКЛАМЕ и РАСПРОСТРАНЕНИЮ Серик Байгуттинов ДИЗАЙНЕР Анастасия АРТЮХОВА РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР Надежда СЕРГЕЕВА МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВИЛИ: Елена МуравьЁва, Надежда Сергеева, Лилия Ли ФОТО: Артём Каюдин Наталья Куликова Сергей Монк Арман Серикбаев Глеб Крамчанинов Дмитрий Галактионов Александр Кенденков Сергей Шубкин Все материалы защищены авторскими правами и не подлежат перепечатке без письменного разрешения редакции. Редакция оставляет за собой право внесения корректировок в авторские материалы без изменения общего смысла в целях их соответствия концепции журнала. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Материалы, помеченные значком *, печатаются на правах предоставленных редакцией бонусов. Адрес редакции: Республика Казахстан, Алматы, пр. Достык, 116, тел. + 7 (727) 258 49 98 www.dimagazine.kz e-mail: journal.di@gmail.com Подписано в печать 02.09.2016 Тираж 3 000 экз. Отпечатано с готовых файлов в типографии ТОО «Print House Gerona» РК, г. Алматы, ул. Помяловского 29а/1, ул. Сатпаева 30а/3, пом. 124 тел.: +7 (727) 250 47 40, 398 94 59/60/61/62 факс +7 (727) 250 47 39
42
Содержание 8 СОБЫТИЯ 22 НОВОСТИ БРЕНД
48
64 138
40 Французский шарм 46 Свет в ваших руках 50 Неаполитанская коллекция ДЕКОР 54 Аксессуары решают всё! МОДЕЛЬНЫЙ РЯД 58 Братья наши меньшие ТЕНДЕНЦИИ 62 Роспись ПРОЕКТ 66 Индивидуальный подход БИЗНЕС-ИНТЕРЬЕР 72 Бабушкин буфет Аида Тлегенова 80 Газон для офиса Анара Закенова 88 Облик красоты Альмира Галиева ДОМА И ИНТЕРЬЕРЫ 94 Будто облако Гульшат Байжан 102 Мёд и кофе Светлана Рома 112 Мои 20 кв.м. комфорта Марина Нуртазина-Ворончихина, Яков Ворончихин 118 Что же такое минимализм? Карлыгаш Аязбекова ЗАРУБЕЖНЫЙ ИНТЕРЬЕР 126 Красное кресло как источник вдохновения Наталия Митина 136 Нескучный интерьер Татьяна Пичугина ИНТЕРЬЕР ОТ GIRA 144 Американский стиль в Южной Германии 152 АДРЕСА
60 6
3 (65) 2016
LOV E D O I N G N OT H I N G * * * LOV IN NGOT OTNHHOT IINNG G LOV LOV E EDD E OOIDN OGGI NN H I NG
*
Re-Vive от Natuzzi — первое в мире кресло для эффективной релаксации. Кресло, повторяющее за вами малейшее ваше движение. Re-Vive Re-Vive от от Natuzzi от Natuzzi —— первое — первое в вмире в мире кресло кресло для эффективной для эффективной релаксации. релаксации. Re-Vive Natuzzi первое мире кресло для эффективной релаксации. Плавно изгибающееся, когда вы меняете позицию, дарящее отдых и телу, и разуму. Кресло, Кресло, повторяющее повторяющее за за вами малейшее малейшее ваше ваше движение. движение. Кресло, повторяющее за вами вами малейшее ваше движение. Откиньтесь, расслабьтесь. Познайте блаженство безмятежности. Плавно Плавно изгибающееся, изгибающееся, когда вы вы меняете позицию, позицию, дарящее дарящее отдых отдых и телу, и телу, и разуму. и разуму. Плавно изгибающееся, когдакогда вы меняете меняете позицию, дарящее отдых и телу, и разуму. Откиньтесь, Откиньтесь, расслабьтесь. расслабьтесь. Познайте Познайте блаженство блаженство безмятежности. безмятежности. Откиньтесь, расслабьтесь. Познайте блаженство безмятежности. N AT U Z Z I R E V I V E . R U N ATNUAT Z NZU AT IZRZ U EIZ VRZIEVIVREI V E. REVU .I VREU. R U
*
Реклама. Наслаждение безмятежностью. Винг Бэк / Стеганое / Строгое / С кантом / Кэжуал / Клаб / Сьют / Лаунж
*
* * Реклама. Реклама. Реклама. Наслаждение Наслаждение Наслаждение безмятежностью. безмятежностью. безмятежностью. Винг Бэк Винг/Винг Бэк Стеганое /Бэк Стеганое / Стеганое / Строгое / Строгое / /Строгое С кантом / С кантом /С / Кэжуал кантом / Кэжуал/ Клаб Кэжуал / Клаб / Сьют / Клаб / Сьют / Лаунж / Сьют / Лаунж / Лаунж W I N G B AC K Q U I LT E D TA I LO R E D LINEAR CA S UA L
W IN GW B INWI AC GN BAC KG K B AC K
Q U I LT QEUD ILT Q UEIDLT E D
TAI LO TARIELO TAI D RE LO DRED
LINEA LIRN LE IAR NEAR
CA S UA CALSUA CA SLUA L
C LU B C LU BC LUB C LU B
SUIT S U I T S U IT SUIT
В Ы Б Е Р Е Т Е С В О Й R E -V I V E С Р Е Д И М Н ОЖ Е С Т В А В А Р И А Н ТО В В Ы БВЕЫР ВБЕЫ РЕВ ЕСТ ОВЕЙ -V ЙI V ССРI V Е E ДИИ СМ РМЕ Д ОЖ И ЕМ Т ЕР С ВИТ ААВРНА ИТО А ВН А Р ИВ А Н ТО В ЕТРБЕИЕТС ОС ЙRВE RО E -V IRVEE -V ЕД НН ОЖ СЕТНСВОЖ АВВАА В ТО
CАЛОН SERGIO INTERIORS Г. АЛМАТЫ, ПР. ДОСТЫК, 116 • ТЕЛ.: (727) 258-59-09/70 CАЛОН CАЛОН SERGIO SERGIO INTERIORS INTERIORS CАЛОН SERGIO INTERIORS Г. АСТАНА, УЛ. КУНАЕВА, 14/1, ЖК «НУРСАЯ 1» • ТЕЛ.: (7172) 245-044/045 Г. АЛМАТЫ, Г. АЛМАТЫ, ПР. ПР. ДОСТЫК, 116 ••ТЕЛ.: 116 ТЕЛ.: •(727) ТЕЛ.: (727) (727) 258-59-09/70 258-59-09/70 Г. АЛМАТЫ, ПР.ДОСТЫК, ДОСТЫК, 116 258-59-09/70 Г. АСТАНА, Г. АСТАНА, УЛ. УЛ. КУНАЕВА, 14/1,ЖК 14/1, ЖК«НУРСАЯ «НУРСАЯ ЖК «НУРСАЯ • ТЕЛ.: 1» • ТЕЛ.: (7172) (7172) 245-044/045 245-044/045 Г. АСТАНА, УЛ.КУНАЕВА, КУНАЕВА, 14/1, 1» •1» ТЕЛ.: (7172) 245-044/045
LO U N G E LOUN LO GUN ELOUN GE G E
события
Ваш Неаполь ждёт вас! Негласное правило ремонта и дизайна интерьера гласит: самое лучшее – санузлу. Согласитесь, менять некачественную сантехнику и облицовочный кафель довольно сложно и крайне затратно. А где найти лучшее? Ответ предсказуем: в фирменном магазине Kerama Marazzi. К тому же в этом июне состоялось торжественное открытие нового салона, торговая площадь которого способна вместить весь ассортимент коллекций керамической плитки, керамического гранита, мозаики и сантехники. Открытое и светлое пространство комфортно для посетителей и предлагает отличные возможности для просмотра и выбора нужной плитки и подходящего санфаянса. Открытие магазина совпало с презентацией новой коллекции керамической плитки и керамогранита. «Неаполитанская коллекция» задала тон и дресс-код всему мероприятию. Морские брызги, лимонный сок и мандариновое настроение – образные составляющие праздника, который традиционно был начат с разрезания красной ленты и приветственных слов директора компании Кунсулу Сайфиддиновой. Александр Елисеев, начальник экспортного южного отдела Kerama Marazzi, прибыл в Алматы из Москвы специально, чтобы рассказать казахстанским дизайнерам о преимуществах и новинках в коллекции. А рассказать есть о чём! То, что предлагает Kerama Marazzi, в этот раз вполне заслуженно может носить марку «впервые в истории». Искусная имитация ручной работы и керамические панно, картины итальянских художников, перенесённые на керамическую плитку, – одни из самых эффектных и нешаблонных предложений на сегодняшний день. Церемония в новом магазине Kerama Marazzi прошла традиционно: неаполитанские танцы в честь представленной коллекции, конкурсы и добрый юмор, ценные подарки и приятные сувениры. Kerama Marazzi с щедростью дарит своим гостям свежий бриз Неаполитанского залива и страсть итальянских сердец. Посетив их магазин, вы сможете обрести не только это, но и найти в «Неаполитанской коллекции» полюбившуюся частичку Италии и забрать её домой.
10
3 (65) 2016
Церемония в новом магазине Kerama Marazzi прошла традиционно: неаполитанские танцы в честь представленной коллекции, конкурсы и добрый юмор, ценные подарки и приятные сувениры
3 (65) 2016
11
события
Премьера 3D-Панелей Гипсовая лепнина у многих вызывает ассоциации с богатым убранством дворцов прошлых столетий или классическими интерьерами современности. «3D-панели» – совсем другая история. Это современное и модное нынче понятие. И, как часто в таких случаях бывает, не совсем понятное обывателям. К счастью, дизайнерам интерьеров рассказывать, что такое гипсовые 3D-панели, нет нужды. А вот познакомить с технологией монтажа и вариациями оформления можно. Именно это и сделал салон «Премьера» как эксклюзивный дистрибьютор Artpole по Республике Казахстан. Artpole – это крупнейший российский производитель 3D-гипсовых панелей. На семинаре в салоне «Премьера» представители компании рассказали о назначении и применении 3D-панелей, раскрыли секреты качественного монтажа и провели несколько творческих мастер-классов и конкурсов. Гостей презентации в «Премьере», безусловно, интересовал один из важнейших вопросов: гипс используется для оформления жилых пространств с давних времён, и сегодня предложений множество, чем именно Artpole отличается от конкурентов? Спикер Юлия Дробнова выделила 10 уникальных преимуществ представленной продукции. Помимо общеизвестных достоинств (огнестойкость, хорошая звукоизоляция), она упомянула о том, что эти панели обладают серьёзным практическим достоинством: небольшая объёмная масса в сравнении с другими гипсовыми продуктами, лучшее сцепление с поверхностью стены обеспечивает оптоволокно, входящее в состав производственного материала. А продуманная конструкция даёт возможность осуществлять как «шовный», так и «бесшовный» монтаж без нарушения композиции. Данный продукт – это огромный пласт для фантазии дизайнеров и воплощения их самых смелых идей в интерьерном декоре. Кроме того, новейшие немецкие разработки, используемые в производстве, позволяют добиться эффекта Porzelan Plaster (гипс с фарфоровым эффектом). Такой продукт не имеет аналогов в мире! Все лучшие материалы для оформления эксклюзивного декора вы можете найти в салонах отделочных материалов «Премьера».
12
3 (65) 2016
В Алматы салон «Премьера», эксклюзивный дистрибьютор Artpole, провёл семинар и презентацию по 3D-гипсовым панелям
3 (65) 2016
13
события Новые ориентиры офисной моды 26 мая в Москве вручили призы за лучшие бизнес-интерьеры. Премия Best Office Awards 2016 заслужила признание профессионального международного сообщества как самая престижная независимая оценка корпоративных и общественных интерьеров на территории России, стран СНГ и Восточной Европы. Награду получает тандем архитектора и представителя компании-заказчика победившего проекта. В 2016 году на Best Office Awards были номинированы 84 участника. На награждении в Даниловском Event Hall присутствовали более 800 человек – руководители компаний, административные директоры, архитекторы, девелоперы, генеральные подрядчики, управляющие компании и консультанты по офисной недвижимости. Торжественную церемонию провёл организатор премии, глава информационного портала OfficeNext. ru Сергей Коннов. Гран-при Best Office Awards 2016 получил проект A.T.Kearney архитектурного бюро Offcon. В номинации «Организация пространства» победил проект «Альфа-Строй» архитектурной студии VOX Architects. В номинации «Бренд и имидж/Ценности компании» – проект RD Construction архитектурного бюро IND Architects. Приз в номинации «Комфортная среда» взял проект JTI Россия от альянса архитектурного бюро Skidmore, Owings and Merrill и архитектурного бюро Aukett Swanke. В номинации «Светодизайн» победил проект Gazeta.ru архитектурной студии Nefa Architects. Номинацию «Дизайн-идея» разделили между собой два проекта – «Чемпионат.сom» от студии Nefa Architects и проект МРТС от архитектурной мастерской Arch Group. За «Качество строительства» приз получил проект SAP архитектурного бюро «Офиспроект» и генеральный подрядчик «Москва – Красные Холмы». «Лучший атриум бизнес-центра» разработали в архитектурном бюро Zaha Hadid Architects для Dominion Tower. Победителем в номинации «Лучший зарубежный проект» стал Bearys Global Research Triangle от архитектурного бюро Collaborative Architecture. Приз зрительских симпатий получил «Герофарм» архитектурного бюро Design Solutions.
14
3 (65) 2016
«Лучший атриум бизнес-центра» – Dominion Tower от Zaha Hadid Architects
«Лучший зарубежный проект» – Bearys Global Research Triangle от Collaborative Architecture
«Дизайн-идея» – проект МРТС от Arch Group
Дарья Гаршина
«Бренд и имидж» – RD Construction от IND Architects
В тройку лучших проектов в номинации «Зарубежный проект» вошёл проект Amanat дизайнера Дарьи Гаршиной из Казахстана
Проект Amanat Дарья Гаршина
3 (65) 2016
15
события
Прогресс как традиция Этим летом на рынок Казахстан вышла знаменитая немецкая марка – Jung, авторизированным представителем которой является компания Almaty Euroelectric. Презентацию новой продукции провели с размахом на территории горного курорт-отеля «Лесная сказка». В юрте, зарегистрированной книгой рекордов Гиннеса как самая большая из построенных по всем правилам, собрались дизайнеры и представители компанийпартнёров Jung: одни чтобы узнать новое, другие чтобы рассказать о себе. Jung – это выключатели, розетки, светорегуляторы, домофоны и система «Умный дом» на основе протокола KNX. К слову сказать, Jung – одна из немногих компаний, стоявших у истоков «умных технологий» в Европе, официально представленная на территории Казахстана. Jung со дня своего основания в 1912 и по сей день является семейным предприятием. Взяв себе на вооружение слоган «Прогресс как традиция», нынешние руководители придерживаются тех же ценностей, которые ставились на первое место, когда производство электрооборудования только начиналось. Особая гордость для Харальда Юнга, который руководит традиционным семейным бизнесом в третьем поколении, и для примерно 700 сотрудников – это то, что Jung стал первым производителем электрических устройств и систем, награждённый весной 2011 года сертификационным знаком «Сделано в Германии». Кроме того, качество, дизайн и передовые технологии Jung отмечены многочисленными дизайнерскими, производственными премиями и сертификатами качества, которые выдают самые серьёзные мировые организации. Almaty Euroelectric, как официальный представитель марки, на презентации объявили о конкурсе среди дизайнеров на лучший реализованный проект интерьера с использованием продукции Jung. На кону поездка в Вильнюс с посещением представительства Jung в восточной Европе и интересной культурно-развлекательной программой. Старт конкурса был объявлен 15 июля 2016. Подведение итогов – с 1 по 15 февраля 2017 года.
15 июля 2016 компания Almaty Euroelectric объявила об официальном выходе на рынок Казахстана немецкой марки электрооборудования Jung
события Архитектура, дизайн и бизнес 29-30 сентября 2016 года Дворец мира и согласия примет Вторую международную выставку и конференцию Astana Architecture и Business & Design Dialogue. Организаторы договорились о стратегическом сотрудничестве на единой платформе для проведения конференции, выставки и награждения за передовые решения в области архитектуры и дизайна. На одной площадке соберутся архитекторы и дизайнеры, представители городских властей и девелоперы, арендаторы и арендодатели, проектировщики и заказчики. Такой формат удобен для бизнес-контактов и удачен для бизнес-контрактов, как показали предыдущие, первые форумы, прошедшие в 2015 году. Тематика обширна: от ландшафтной архитектуры и экологии города до тонкостей эффективных бизнес-отношений в архитектурном процессе, от строительных инноваций и туризма до роли арт-объектов в публичном пространстве. Участники намерены осмыслить вызовы, с которыми сталкиваются новые быстрорастущие города, обсудить практику применения зелёных технологий и идей экоархитектуры, рассмотреть перспективные схемы взаимодействия между архитектором и заказчиком, арендатором и арендодателем. Кроме того, в фокусе конференции оказались такие темы, как управление крупными строительными проектами, взаимоотношения заказчика и проектировщика, дизайн и организация пространства для банков. Специальный проект Trend Rooms объединит концепции архитекторов и продукцию производителей, покажет современные тенденции оформления интерьеров и продемонстрирует возможности партнёрства проектировщиков и поставщиков. Деловая программа завершится гала-ужином и награждением премией Leaders of Architecture & Design, где будут отмечены передовые решения в архитектуре и дизайне Казахстана, международные проекты, лучшие студенческие работы. Что важно, участие в форуме для архитекторов, дизайнеров, девелоперов, а также представителей служб заказчика бесплатное при условии регистрации на портале www.officenext.ru. Организаторами выставки и конференции выступили компании AstanaBiennale (Астана) и OfficeNext (Москва).
18
3 (65) 2016
события Консультации дизайнеров и архитекторов С 5 по 8 сентября в Алматы состоится 23-я Казахстанская международная строительная и интерьерная выставка – KazBuild 2016, которая, как и весенние региональные строительные события, пройдёт в новом формате. Основные разделы выставки – это «Строительные материалы и оборудование», «Интерьер и отделочные материалы», «Оконные технологии» и «Керамика и камень». Ежегодно они представляют новые компании, которые только собираются выходить на рынок Казахстана. Помимо представленной экспозиции, в этом году выставка предложит обновлённую деловую программу, в рамках которой пройдут специальные мероприятия и будут реализованы профессиональные проекты, создав уникальную площадку для бизнес-аудитории. При содействии Ассоциации архитекторов, дизайнеров и иных профессиональных участников строительной индустрии и журнала «Дома и интерьеры» в новом формате пройдут «Бесплатные консультации дизайнеров и архитекторов», которые будут интересны как индивидуальным предпринимателям и строительным компаниям, так и частным лицам. На встречах профессионалы затронут вопросы DIY, создания новых проектов, идей ремонта, декорирования помещений и оформления интерьеров. На специально отведённом стенде посетители и участники выставки смогут оценить индивидуальные работы и творческие решения от ведущих специалистов архитектуры и дизайна. Тем, кто стремится внести неповторимый стиль в интерьер, будут предложены образовательные семинары, мастер-классы и презентации на демонстрационной площадке, расположенной в центре выставочного павильона. Новый формат проекта будет направлен на продвижение разработок и инноваций в области проектирования жилого пространства как в бытовом назначении, так и в профессиональных целях. Строительные компании, интерьерные салоны и другие потенциальные заказчики смогут обсудить взаимовыгодное сотрудничество, а также оценить профессиональные навыки дизайнеров и архитекторов Казахстана.
20
3 (65) 2016
новости Динамика жизни Flux Swing, ставшая результатом тщательного исследования эволюции обустройства домашнего пространства, – это новая коллекция, созданная благодаря сотрудничеству Scavolini и Giugiaro Design, которое началось десять лет назад с модели Flux. Swing представляет собой самобытное решение, которое обыгрывает гибкие геометрические формы, создаваемые динамичным сочетанием прямых и изогнутых линий, они формируют пространство и подчёркивают в высшей степени современный и изысканный дизайн. Scavolini предлагает динамическую концепцию, интерпретируя идеальную взаимосвязь кухни и гостиной благодаря созданию решений, продуманных для объединения двух пространств. Дополняют проект столы, стулья и табуреты, созданные специально для Flux Swing.
Вызов современности
Салон Sergio Interiors г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45
Ki от Scavolini – это элегантная и минималистская атмосфера, разработанная дизайн-студией Nendo. Ki появилась на свет благодаря слиянию итальянского совершенства Scavolini и интерпретации дизайна японской студии, которой руководит Оки Сато. «Идея, заложенная в основу этой кухни, – заставить её поместиться в два предмета, потому что, как правило, помещение кухни переполнено ими. Поэтому я начал с кухни, выполненной из деревянных полок и белого шкафа», – пояснил дизайнер. Кухня Ki имеет контейнеры для хранения, установленные на полки, выполняющие роль навесных шкафов, и остров (или полуостров), предназначенный для мойки и варочной панели. Специально спроектированная вытяжка дополняет картину, созданную Nendo. Специально для Ki была создана эксклюзивная гамма мягкого на ощупь декора, который предусматривает два оттенка дерева, – наилучшая интеграция ремесленного мастерства с современными технологиями. Ki от Scavolini – итальянское качество и японское внимание к деталям.
24
3 (65) 2016
новости
По следам Марко Поло Сервиз Quinsai Garden от Villeroy & Boch откроет вам притягательный мир Востока. Декор навеян великолепием цветов в садах города Кинсай, самого роскошного на всем Шёлковом пути. Марко Поло описывает Кинсаи, тогдашнюю столицу династии Южная Сун, ныне Ханчжоу, как самый блистательный город того времени. В садах Кинсая ничего не было оставлено на волю случая: каждое растение и цветок имели определённое символическое значение, нашедшее отражение в изящном декоре. Узор «пейсли» превращает фарфор Quinsai Garden в удивительный образец прикладного искусства. А специальная подарочная рамка придаёт плоским тарелкам самостоятельную художественную ценность и отлично демонстрирует великолепие цветов.
Победитель у вас на кухне
Салон Sergio Interiors г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45
Это, наверное, самая премированная коллекция посуды от знаменитой марки Villeroy & Boch, которую вы уже сейчас можете приобрести в официальных бутиках производителя в Алматы и Астане. Pasta Passion удостоилась таких премий в области дизайна, как Red Dot Design Award 2016, Design Plus Ambiente 2016, KuchenInnovation des Jahres 2016 («Инновации в области кухонь 2016»), а также Golden Award – Best of the Best. Оригинально, стильно, изысканно. Villeroy & Boch дарит вам восхитительную возможность насладиться итальянской пастой на собственной кухне.
26
3 (65) 2016
новости К столу Представленная в интерьерном салоне Sergio Interiors французская марка Christofle в сотрудничестве с талантливыми дизайнерами Европы создаёт неповторимые столовые приборы для торжественных застолий и на каждый день. Позолота или посеребрение, элегантные узоры или витиеватые плетения: столовое серебро Christofle – это инвестиции в семейный бюджет, дань уважения традициям и проявление высочайшего вкуса. Выберите лучший подарок для близких от Christofle! Бутик CHRISTOFLE, Lalique г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45
Из самого сердца Парижа Созданная ещё в 1951 году Марком Лаликом ваза для фруктов Champs-Elysees и сегодня является символическим творением дома Lalique. Названная в честь самого известного парижского бульвара Елисейские поля, чаша – безупречный продукт ручной работы мастеров Lalique. Слитые кленовые листья отлиты из богатого золотого хрусталя. Элегантность, пронесённая через годы, и знаменитая французская утончённость вазы передают суть истинной красоты Парижа. Потрясающая ваза для фруктов Champs-Elysees станет главным украшением Вашего интерьера. Бутик Christofle, Lalique ждёт вас!
28
3 (65) 2016
новости Под абажуром Подбираете потолочную люстру для детской комнаты или кухни, но не можете определиться с выбором? Оптимальное решение вы найдёте среди ассортимента австрийской компании Eglo. Новая коллекция светильников Textile Luminaires с абажурами из ткани – универсальный вариант для многих помещений. Текстиль различных цветов и фактур привнесёт в интерьер не только оригинальный стиль, но и небывалый уют. Люстры Textile Luminaires будут уместны не только в жилых комнатах, но и в общественных пространствах, например, в залах модных кафе и крупных ресторанов. Какое бы помещение ни требовалось осветить, Eglo отлично с этим справится! «Центр света» г. Астана: ул. Валиханова, 24, ТД «Тулпар», бутик 122-123, тел.: +7 (7172) 549 945, +7 (701) 924 24 10 г. Алматы, ТК «Армада», блок 1, бутик 1068, тел.:+7(727)227 30 03, +7(701)767 55 34, +7 (701)767 55 37, ул. Толе би, 187, ТД «Тумар», 1-й эт., бутик 3, +7 (727) 395 48 14 г. Караганда, магазин «Строймарт Гипер», тел.: +7 (7212) 974 400, +7 (701) 880 70 05
Светодизайн для ванной Практически ни одна другая комната не предъявляет столь высокие требования к освещению, как ванная. В зависимости от времени суток и настроения требуется и различное освещение: бодрящий холодный свет по утрам, чтобы проснуться, и тёплый свет для расслабления вечером. Кроме того, даже ванная комната небольших размеров будет выглядеть значительно больше, если установить в ней правильное освещение. Отличное решение предлагает австрийская марка Eglo: светильники для ванной из коллекции Batholino устойчивы к температурным перепадам воздуха, влагозащищены, не подвержены коррозии металла, уровень влагонепроницаемости и защиты от пыли (IP) – 44. Коллекция Batholino разработана в Eglo специально для создания безопасной и неповторимой атмосферы чистоты и гармонии в ванной комнате.
30
3 (65) 2016
«Центр света» г. Астана: ул. Валиханова, 24, ТД «Тулпар», бутик 122-123, тел.: +7 (7172) 549 945, +7 (701) 924 24 10 г. Алматы, ТК «Армада», блок 1, бутик 1068, тел.: +7(727)227 30 03, +7(701)767 55 34, +7 (701)767 55 37 ул. Толе би, 187, ТД «Тумар», 1-й эт., бутик 3, +7 (727) 395 48 14 г. Караганда, магазин «Строймарт Гипер», тел.: +7 (7212) 974 400, +7 (701) 880 70 05
новости
Лучший друг хозяйки Первое достоинство холодильника Hitachi R-VG 662 PU3, на которое обратит своё внимание хозяйка – это вместительность и высота внутренних полок. По-японски продуманный объём – это когда всё можно удобно поставить и легко взять с полки, не задевая другие предметы. Сами полки изготовлены из закалённого стекла и имеют защиту от царапин. Идеально подобран размер полок и на дверцах: можно хранить 2-литровые бутылки! Благодаря разработанным компанией Hitachi методам обработки поверхностей дверной уплотнитель устойчив к загрязнениям и легко очищается. Система Dual Fan Cooling обеспечивает быструю и эффективную циркуляцию холодного воздуха. Никакого запаха! Отделение для овощей оснащено системой непрямого охлаждения, что обеспечивает оптимальный уровень влажности. «Меридиан Транс» e-mail: info@hitachi-kz.kz, meridian@utsgroup.kz www.hitachi-kz.kz
Выбор за вами!
качество и элегантность Дверца холодильника Hitachi R-W662PU3 из закалённого стекла выглядит исключительно изящно и элегантно. Она обладает высокой устойчивостью к царапинам и вмятинам, защищена от коррозии и легко очищается. Режим энергосбережения, который может настроить сам владелец, позволит сэкономить до 20% потребляемой энергии в малоактивные периоды, например, когда хозяева в отпуске. Программа быстрой заморозки снижает потери питательных веществ в продуктах, связанные с потерей влаги, и сводит к минимуму повреждения клеточной структуры овощей, фруктов и трав. Кроме того, холодильник приготовит лёд всего за 80 минут, это на 50% быстрей, чем при стандартной заморозке. Встроенный диспенсер для воды и льда – удобное новшество от японской компании. С Hitachi комфортно жить!
32
3 (65) 2016
R-C6800/6200
Подлинное японское качество
e-mail: info@hitachi-kz.kz, www.hitachi-kz.kz
новости Эксклюзив. Только для вас Керамогранит, сочетающий в себе изящество восточных орнаментов, современный стиль и прославленное испанское качество, – это продукция Ceramica Cas. Фабрика сосредоточила своё внимание на популярных этнических мотивах. Проработанный дизайн органично вписывается в модные интерьеры, придавая им эксклюзивность и роскошь. Широкий ассортимент, богатая палитра, разнообразие фактуры, узоров, размеров: среди образцов Ceramica Cas вы всегда сможете найти плитку, удовлетворяющую вашим желаниям. А большой выбор декоративных элементов придаст интерьеру шик и уникальность.
г. Алматы, ТЦ «Центр керамической плитки и сантехники», ул. Ауэзова, 1д, 2-й эт., тел. +7 (727) 395 78 78 VIP-салон «Palatin Hill», ул. Кажымукана, 39, тел. +7 (727) 351 98 98 г. Астана, пр. Сары-Арка, 3, тел. +7 (7172) 92 82 82 ул. Калдаякова, 11, VIP-салон «Palatin Hill», тел.: +7 (7172) 26 57 77
34
3 (65) 2016
новости
Наслаждение водой Grohe представляет уникальную душевую систему Grohe Rainshower с инновационной технологией кнопочного управления SmartControl. Настройка параметров потока ещё никогда не была настолько простой! Различные режимы выбираются лёгким нажатием одной из кнопок на панели управления, а поворот тех же кнопок изменяет интенсивность потока. Установленная на термостате технология Grohe TurboStat позволяет за доли секунды достигать нужной температуры и удерживать её, пока вы не решите сами изменить настройки. А технология Grohe CoolTouch не позволяет поверхности термостата перегреваться. Душевая штанга станет ярким акцентом ванной комнаты благодаря своей обтекаемой форме без единого острого угла и невероятной простоте использования. Кроме того, верхняя поверхность панели термостата оборудована ударопрочной стеклянной полочкой, на которую удобно ставить шампуни, гели для душа и другие средства по уходу за телом.
Представительство Grohe в Казахстане и Центральной Азии г. Алматы, бизнес-центр «Нурлы-Тау», пр. аль-Фараби, 17, блок 4в, оф. 402, тел.: +7 (727) 311 07 39/40/42, факс +7 (727) 311 01 22 e-mail: info-cac@grohe.com, www.grohe.kz
36
3 (65) 2016
новости
Стильное тепло В отличном интерьере всё должно соответствовать стилю. Детали, грубо выбивающиеся из общего образа, ломают гармонию и сводят на нет все усилия дизайнера. Прежде радиаторы скрывали, но немецкая компания Zehnder изменила ситуацию. Дизайн-радиаторы Zehnder – это неотъемлемая часть современной обстановки. Эти стильные источники тепла разработаны признанными дизайнерами и отвечают притязательным запросам модных интерьерных стилей. Широкий модельный ряд, эксклюзивные формы, разнообразие расцветок. Радиаторы Zehnder – это немецкое качество, эстетическое наслаждение, практичная функциональность.
Компания LLP «VILBO» г. Алматы, ул.Фурманова, 119, оф. 20, тел.: 8 (727) 267 02 07, 8 (727) 261 23 56 г. Алматы, ТЦ «Армада», блок 1, бутик 055, тел. 8 (727) 227 30 54 г. Астана, ул. Сарайшык, 5, ВП 22, тел/факс 8 (717) 295 38 46
Оазис стиля и комфорта Компания Oasis производит мебель для ванной, основываясь на современных тенденциях и предпочтениях. Инновационные дизайнерские решения находят своё применение в функциональных элементах мебели, скрывающих все ходовые детали, придавая изделию целостный вид. Каждый предмет мебели имеет идеальную форму: пропорции безупречны, линии строги. Гармоничность облику придаёт элегантная цветовая гамма. Продукция Oasis столь же функциональна, сколь и красива.
38
3 (65) 2016
г. Алматы, ул.Фурманова, 119, оф. 20, тел.: 8 (727) 267 02 07, 8 (727) 261 23 56 г. Алматы, ТЦ «Армада», блок 1, бутик 055, тел. 8 (727) 227 30 54 г. Астана, ул. Сарайшык, 5, ВП 22, тел/факс 8 (717) 295 38 46
новости Цвет есть, брызг нет Окрашенные стены – это великолепие цвета и фактуры. Вы всегда сможете добиться желанного оттенка и создать неповторимые визуальные эффекты. Конечно, всё это возможно лишь при соблюдении одного правила: краска должна быть качественной. Компания Tikkurila качество гарантирует. Но, помимо этого, инновационные новшества, внедрённые в производство, делают и сам процесс покраски приятным и простым. Обновлённая линейка Tikkurila Euro – это шесть видов краски, грунтовки и шпатлёвки. Благодаря улучшенным рецептурам интерьерные краски Euro соответствуют экологическим нормативам. Они легко наносятся и не разбрызгиваются. При надлежащем хранении и нанесении срок службы красок Tikkurila Euro – 15 лет!
ТОО «Тиккурила» г. Алматы, ул. Кабдолова, 16 тел. +7 (727) 333 58 88, факс +7 (727) 333 72 38 www.tikkurila.kz
40
3 (65) 2016
бренд
Французский шарм
Представляем вашему вниманию марку Jacob Delafon – французского производителя полного спектра товаров для ванной комнаты. Роскошные и элегантные дизайнерские решения представлены в широком ассортименте в салоне Interior Hall – официальном дилере Jacob Delafon на территории Казахстана
42
3 (65) 2016
Д
авным-давно, когда принять ванну было привилегией, господа это делали прямо в своих шикарных покоях. А для простого люда поход в баню был целым ритуалом, почти праздником. Время шло, мир менялся, и ванная комната как-то незаметно превратилась в изолированный уголок без изысков и лишнего комфорта, а все процедуры делались «на бегу». Сегодня снова в ванную комнату возвращаются роскошь и неторопливое наслаждение. Салон Interior Hall предлагает продукцию, которая соответствует единому высокому уровню качества и воплощает в себе мастерство и богатый опыт прошлых лет компании Jacob Delafon, которая более 125 лет является производителем сантехнического оборудования ванной комнаты. Вы найдёте всё необходимое: и ванну из акрила или чугуна, керамику, смесители, душевую – и это всё, чтобы создать достойную
3 (65) 2016
43
Миссия Jacob Delafon – украшать жизнь людей, привнося гармонию и благополучие, дарить им стиль и комфорт, пробуждая чувства
44
3 (65) 2016
вас, стильную и изысканную, обстановку в ванной комнате. Сегодня же французское производство предлагает готовые дизайнерские решения в виде целых коллекций ванных комнат, а также широкий ассортимент сантехнической продукции и аксессуаров. Уникальные ноу-хау, внедрённые в производство на заводах Jacob Delafon, позволяют создавать изделия оптимальной формы и высокого качества, которое отмечено международным сертификатом ISO 9001, а также французским сертификатом NF. При этом давние традиции эмалировки керамики и литья чугуна удачно сочетаются с современны
3 (65) 2016
45
ми технологиями, что придаёт поразительный эффект продукции: стильная и современная, она подчёркивает высокий статус и великолепный вкус владельца. Ванная комната первой встречает вас утром. Здесь вы приходите в себя после трудового дня. И перед тем как отойти ко сну, вы тоже заходите в ванную. Так пусть ваше пребывание там будет эстетически приятным, комфортным, поистине роскошным. Изысканные образцы французского стиля от Jacob Delafon, представленные в салоне сантехнических изделий и плитки Interior Hall, наполнят интерьер вашей ванной комнаты неповторимым французским шармом. Это ваш выбор!
46
3 (65) 2016
В салоне Interior Hall вы найдёте эксклюзивные решения как для просторной, так и для стандартной ванной комнаты
бренд
Свет
в ваших руках
Простую люстру купить легко. Стильную – сложнее. Обзавестись такой, чтоб идеально вписывалась в обстановку, – весьма проблематично. Но профессионалы знают, где приобрести целую серию дизайнерских светильников, которые гармонично вольются в общую идею интерьера. Мы откроем вам их секрет 48
3 (65) 2016
З
адайте себе вопрос: мне нужна люстра или хорошая люстра? Если второе, то вам следует помнить, что сам светильник и его свет – не всегда одно и то же. Сама по себе люстра – это декоративный аксессуар обстановки дома или рабочего помещения. А вот свет, который она даёт, – это один из важнейших элементов интерьера. Он влияет на настроение, преображает пространство и, самое главное, оказывает воздействие и на зрение, сохраняя его либо ухудшая. В этом вопросе без совета специалиста не обойтись. Австрийская компания Eglo на рынке уже более 40 лет. Многолетний опыт производства световой техники и стремление предлагать своим покупателям только самое лучшее и актуальное вывели компанию в первые ряды. Широкий ассортимент (больше 10 тысяч моделей) и признание по всему миру (75 торговых представительств в разных странах и 4 завода) делают компанию авторитетным экспертом в своей отрасли. Сегодня Eglo сосредоточены на производстве светильников сериями. Вам больше не нужно тратить время на поиски подходящих друг другу предметов. В одном месте можно приобрести торшер, люстру, бра и настольную лампу в одном стиле. Дизайн соответствует самым модным и классическим интерьерным стилям, а качество отвечает всем требованиям сегодняшних экологических и технических стандартов. Мода изменчива, стиль вечен, а техника постоянно движется вперёд. Лампы накаливания с их тёплым светом вышли из употребления, им на смену пришли более экономичные и яркие светодиод-
3 (65) 2016
49
С Eglo вам больше не нужно тратить время на поиски подходящих друг другу светильников
50
3 (65) 2016
ные, галогенные и люминесцентные. Изменились лампы, изменился свет, изменились технические требования к приборам освещения. Благодаря меньшей температуре нагрева у дизайнеров появилось больше возможностей для творчества и экспериментов с формой и материалами. Появление современных диммеров и рефлекторных ламп открыло новые перспективы в светодизайне. В Eglo, учитывая все нюансы прогресса, выпускают продукцию, которую можно использовать как самостоятельные приборы и как части системы «Умный дом». Приняв решение купить люстру Eglo, вы приобретаете освещение, комфортное для ваших глаз (вы забудете, что искусственный может резать глаза), роскошное украшение интерьера и возможность использовать самые передовые технические достижения. Посетите магазины Eglo – убедитесь во всем сами!
Дизайн светильников Eglo соответствует самым модным и классическим интерьерным стилям
«Центр света» г. Астана: ул. Валиханова, 24, ТД «Тулпар», бутик 122-123, тел.: +7 (7172) 549 945, +7 (701) 924 2410 г. Алматы, ТК «Армада», блок 1, бутик 1068, тел.: +7(727) 227 30 03, +7(701) 767 55 34, +7 (701) 767 55 37, г. Караганда, магазин «Строймарт Гипер», тел.: +7 (7212) 974 400, +7 (701) 880 70 05
3 (65) 2016
51
бренд Хотите в Италию? Туда, где солнце, страсть и праздник жизни? Конечно, да! Когда-то Генри В. Мортон в предисловии к путеводителю «Прогулки по Южной Италии» написал, что Италию и её красоту «невозможно впитать «единым глотком», и многое поневоле пропускаешь». Kerama Marazzi исправила ситуацию: «Неаполитанская коллекция» керамической плитки – запечатлённые воспоминания, эмоции и чувства. Создайте Италию дома! 52
3 (65) 2016
Н
еаполь привлёк и вдохновил дизайнеров Kerama Marazzi красотой и очарованием окрестностей, побережья, залива. Россыпи лимонных и мандариновых плодов в зелёной листве, величественные скалы и таинственные гроты, малахитовые глубины сверкающего моря и чистое небо пленяют творческие умы на протяжении столетий. «Неаполитанская коллекция» – это результат сотрудничества российских и итальянских дизайнеров и художников, она вобрала в себя традиции и культуру народов Италии. К разработке дизайна коллекции был приглашён и Франко Кализе, итальянский художник по керамике, живущий на западном побережье острова Искья, самого большого острова в Неаполитанском заливе. Он как никто другой может передать характер неаполитанского региона. Работы мастера украсили сразу несколько серий плитки «Неаполитанской коллекции». В его яркой интерпретации передан особый шарм и оригинальный местный колорит. Но Kerama Marazzi презентует не только художественную сторону новинок. Несколько нововведений в производственном процессе сделало «Неаполитанскую коллекцию» поистине настоящим декоративным украшением дома. Вставки и бордюры, произведённые методом лаппатирования, то есть полуполирования, дополняют серии керамического гранита, имитирующего мрамор, дерево, камень, металл и даже бетон. Лаппатированный керамогранит от Kerama Marazzi имеет эффектную фактуру благодаря соседству шероховатых матовых участков с гладко отполированными. Такая поверхность с приглушённым глянцем практически не скользит и устойчива к стиранию.
3 (65) 2016
53
Другая новинка – керамические плитки со структурой «тарелка». Название говорит само за себя: плитка изгибается от середины к краям. Такая форма и специфичное оформление имитируют ручную работу, которая всегда ценится и является эксклюзивным элементом в интерьере. Кроме того, дизайнеры Kerama Marazzi экспериментируют с размерами и формой (от классических квадратов до динамичных шестиугольников). Свободу фантазии в оформлении дают и собственные мозаичные декоры «Неаполитанской коллекции». Одним из самых главных вызовов этого года стало масштабное декоративное панно 150х160 см. Впервые в истории компания Kerama Marazzi предоставила потребителям возможность разместить у себя на стене керамическую картину, состоящую из 24 плиток. Сюжет наполнен истинно итальянской романтикой: с высокой террасы, утопающей в цветах, открывается чудесный вид на Неаполитанский залив. По стилю исполнения керамическое панно напоминает классические фрески, что делает новинку колоритной и подчёркивает её традиционный характер. «Неаполитанская коллекция» объединила в себе классический, современный и национальный стили, в этом её уникальность, которая гарантирует индивидуальность любому воплощённому проекту.
54
3 (65) 2016
Впервые в истории компания Kerama Marazzi предоставила потребителям возможность разместить у себя на стене керамическую картину
Материал предоставлен официальным представителем Kerama Marazzi в РК
3 (65) 2016
55
ДЕКОР
Аксессуары решают
ВСё
Хочется наполнить дом теплом и уютом. Разбросать по диванам кучу милых подушек. Украсить шторы искрящимися подвесками и очаровательными кисточками. Но как при этом не превратить интерьер в приторно-сладкий «пряничный домик»? 56
3 (65) 2016
С
тиль проявляется в умеренности. И если вы не ярый поклонник минимализма, то вполне можете позволить себе приятные мелочи в виде бахромы, тесьмы, кисточек и подвесок. Грамотно подобранные аксессуары не только внесут разнообразие в интерьер, они смогут подчеркнуть его достоинства и скрыть недостатки. Салон штор Villa Nova предлагает огромный ассортимент басонных изделий, а профессиональные дизайнеры всегда готовы ответить на все вопросы и порекомендовать наилучшее для вас решение. Детали определяют стиль. Стиль определяет детали. Этот круг не разорвать. И хотя не стоит начинать ремонт с выбора подушек на диван или штор, всё
3 (65) 2016
57
Салон штор Villa Nova предлагает огромный ассортимент басонных изделий, а профессиональные дизайнеры готовы ответить на все вопросы
58
3 (65) 2016
же забывать о них не стоит. При подборе декоративных элементов нужно учитывать не только стиль интерьера и цветовую гамму, но и даже размер комнат и высоту потолков. Всё это самым существенным образом влияет на уместность или неуместность тех или иных аксессуаров в помещении. Бюджет, в свою очередь, определяет, насколько практичны и полезны могут быть выбранные вещицы. Если вы можете позволить себе абсолютно декоративную вещь – замечательно. Если же для вас важно соблюдение равновесия между красотой и функциональностью, стоит внимательней отнестись к материалам и производителю. Салон штор Villa Nova работает с заслужившими мировое доверие марками: французский Houles сосредоточил своё внимание на аксессуарах, отвечающих европейским требованиям комфорта и престижа. Карнизы, подхваты, кисти, шнуры, бахрома от Houles украсят окно и подчеркнут достоинства портьерной ткани. Текстиль от таких компаний, как Anka, Ridex, York, Fuggerhaus, Fabricut, Carlucci чудесно подходят для декоративных подушек, валиков, корпешек и покрывал. Прочные и приятные на ощупь они непременно станут мягкими любимцами всей семьи и даже гостей. Выбирайте лучшее!
Материалы предоставлены Центром штор и декора Villa Nova. Адрес шоу-рума Villa Nova: Алматы, пр. аль-Фараби, 100, офис 7, ЖК Park Residence, +7 (727) 3871648,+7 701 7609060
3 (65) 2016
59
модельный ряд
Братья наши меньшие Дизайн ради комфорта и красоты. Такого правила придерживаются ведущие дизайнеры мира. Они работают, чтобы сделать легче и приятней жизнь людей, и не только… О братьях наших меньших тоже подумали профессионалы
60
3 (65) 2016
3
1 2 1. Дизайнерский скворечник от арт-студии Curtis Popp 2. Домик-кокон для кошек от Meyou Paris 3. Кровать-шезлонг для собак и кошек Padpod 4. Кровать Studio «Kononenko ID» 5. Дизайнерский диван и лежак для собак от HOWLPOT 6. Диван с лежаком для собак Mpup 7. Миски Lupita. Alessi 8. Контейнеры для корма Dog Food Storage Containers
4
5 8
6
7
3 (65) 2016
61
11 9
10
12 9. Кормушка для птиц Dish of Desire 10. Лежанка COVO Chêne Clair 11. Домик для кошек Catissa 12. Домик-кокон для кошек от Meyou Paris 13. Когтеточки для кошек Leo Ca 14. Миски Alessi 15. Модульный стеллаж CATable 2.0 . LYCS Architecture
14
13 15
62
3 (65) 2016
16. Мебель для кошек Catissa 17. Лежанка Vurvdesign 18. Домик для собак и кошек Mpup. 19. Домик для собак и кошек Hello Pets 20. Лежанка Hepper 21. Лежанка Meyou Paris 22. Миска Alessi 23. Миска Vurvdesign
17
19 16 18
21 22 20 23 3 (65) 2016
63
тенденции
14.
Здесь русский дух, здесь Русью пахнет… Эти слова первыми приходят на ум, когда перед глазами предстают современные расписные шедевры от самых именитых дизайнеров мира. Заменив традиционные предметы росписи бытовой техникой, мебелью, текстилем, художники показали прикладное искусство славянских и многих других народов мира совсем с другой стороны 64
3 (65) 2016
1 3 1. Холодильники Smeg. Роспись Dolce & Gabbana 2. Тарелки Hybrid Collection. Seletti 3. Dolce & Gabbana. 2016 4. Сумка Princess Print Scented Wax Dolce & Gabbana 5. Миксер KitchenAid Premium Design
3.
4.
2
4.
5 4
3 (65) 2016
65
7
8
6
6. Коллекция мебели от Moooi 7. Dolce & Gabbana. 2015 8. Dolce & Gabbana. Осень-зима 2015 9. Сантехника Marrakesh. Kohler 10. Телефон. Роспись Дениса Симачёва
10 9
11.
66
3 (65) 2016
14
12
13
11 11. Русская коллекция Freywille 12. Холодильники Rosenlew. Роспись Дениса Симачёва 13. Часы из коллекции Kalinka Malinka. Swatch 14. Стиральная машина LG Designed от Giles Deacon Washing Machines 15. Аксессуары. Princess Print Scented Wax. Dolce & Gabbana 16. Автомобиль MINI
15
16 3 (65) 2016
67
ПРОЕКТ
Индивидуальный подход
Говорят, фантазия безгранична. Тем не менее, представляя себе дом своей мечты, мы волей-неволей ставим ограничения по площади, этажности и другим возможностям. Нам хочется качественный ремонт, чтобы он был проведён быстро, хочется точно просчитать бюджет и обязательно в него уложиться. Но опыт часто доказывает, что совместить все «хочется» невероятно сложно. Хотя… Для профессионалов нет ничего невозможного! 68
3 (65) 2016
С
umbre Home, входящая в группу компаний Gesheft group, работает на рынке Казахстана с 1998 года. Вплотную сотрудничая с ведущими казахстанскими дизайнерами, профессиональная команда реализует самые сложные и уникальные проекты интерьеров, отвечающие самым изысканным вкусам. Cumbre Home, как правило, реализует воплощение выбранного клиентом дизайн-проекта до 4 месяцев. Цены фиксируются в договоре и не меняются на протяжении всего срока. При этом у клиентов всегда есть возможность выбрать или разработку индивидуального дизайна, все идеи которого специалисты с высокой точностью воплотят в жизнь, или готовый эксклюзивный дизайн интерьера из портфолио компании. Компания быстро и эффективно находит оптимальные решения для любых задач благодаря налаженным и отработанным
Cumbre Home сами занимаются поставкой всех заложенных в проект материалов и элементов интерьера, что безусловно выгодно для клиента
3 (65) 2016
69
Cumbre Home может адаптировать любой из дизайн-проектов компании под конкретную планировку и сделать качественный ремонт с использованием лучших материалов до 4 месяцев
70
3 (65) 2016
связям с поставщиками строительных и отделочных материалов. Очень важно, что за счёт прямых поставок из Европы требуемых материалов, элементов интерьера и декора стоимость и сроки реализации проекта снижаются до минимума. При этом качество не вызывает нареканий: гарантия на ремонтные работы – 12 месяцев. Весь процесс работы впечатляет отточенностью действий и продуманным подходом. Именно поэтому Cumbre Home доверяют ведущие компании казахстанского рынка недвижимости. Индивидуально, стильно, быстро и качественно: Cumbre Home воплотит в реальность ваши мечты об идеальном доме!
3 (65) 2016
71
С Cumbre Home сотрудничают ведущие компании казахстанского рынка недвижимости
72
3 (65) 2016
бизнес-интерьер 74
Бабушкин
буфет
3 (65) 2016
Творчество – это всегда проявление личного опыта. Воспоминания, ощущения, мечты. У нас всех есть много общего: знакомые образы, понятные полунамёки, привычные детали, свойственные прошлому, объединяющему людей. Дизайн интерьера, основанный на таком фундаменте, лучше всего подходит для кафе и ресторанов
3 (65) 2016
75
Автор проекта Аида ТЛЕГЕНОВА
Л
Текст: Елена Муравьёва Фото: Артём КАЮДИН
учшие люди – это те, кому можно сказать «а помнишь?!». В таком случае, и лучшие места – это те, где всегда можно сказать «а помнишь…». Общее прошлое – оно такое похожее и такое разное. Но как бы то ни было, мы, люди одной эпохи, живём схожими понятиями и образами. Вот, например, с чем у вас ассоциируются манты? Горячие, сочные, их аромат наполняет весь дом… Это ностальгия по тому времени, когда бабушка месила тесто, а мы, дети, в предвкушении праздника помогали ей как могли. А какой должна быть современная мантная, где можно отведать все виды этого сытного и такого любимого блюда? Дизайнер Аида Тлегенова увидела её похожей на бабушкин домик с буфетами, где прятали от детишек самые сладкие конфеты, и деревенским уютом. Ей повезло: заказчики полностью понимали и разделяли её личные ассоциации. Другим источником вдохновения стали воодушевляющие поездки в Европу уже во взрослой жизни. Дизайнер решилась объединить всё это в одном проекте. «Так в интерьере появились два антикварных буфета и один небольшой комод, нашли их в Москве. Но во всём помещении чувствуется дух Европы, а когда начинаешь детально всматриваться, можно найти для себя что-то приятное из детства и юности. Этими ощущениями делились многие гости», – рассказала Аида.
76
3 (65) 2016
3 (65) 2016
77
Совет от дизайнера:
Хотите составить композицию из фотографий – развесьте снимки вразброс, симметрично или строго параллельно друг другу. Очень важный момент – рамки. С ними ваша фантазия расширится до вселенских масштабов
Чёрно-белая цветовая гамма – как будто попал в старое кино. «Шахматная доска» на полу – европейская традиция. Белёные панели из грубой необрезанной доски, закрывающие нижнюю часть стены, и стулья в стиле прованс передают колорит деревенского дома. Екатерина Олейникова, помощница дизайнера, собрала огромную коллекцию ретрофотографий, плакатов, постеров. Они украшают стены и олицетворяют целую эпоху, когда ещё искусство творить своими руками красоту было в моде, когда в атмосфере неприсыщенности людям были доступны простые, но самые искренние, радости. Плакат молодой Мадонны… А у вас в юности на стенах и дверях комнаты тоже висели портреты знаменитостей? Да, равно как и у нынешних детей. Абсолютно «домашний» декор – баночки-скляночки – создал неповторимую и уютную обстановку. На одном из подоконников даже стоит корзина
78
3 (65) 2016
3 (65) 2016
79
Совет от дизайнера:
Люстра должна соответствовать идее интерьера. В данном случае закрытые абажуры освещают определённое место, чем создают ощущение обособленности и приватности. Диммеры, регулируя яркость освещения, помогают менять настроение в интерьере
80
3 (65) 2016
с грецкими орехами. Как дома! На входе посетителей ресторана встречает панно из стекловолокна от итальянского производителя. В единстве с мебельным ансамблем, расположившимся рядом, эти фотообои добавляют заведению манерности и утончённости. «Ведь наша бабушка не простая, волею судьбы заброшенная в деревню, она имеет аристократические корни», – поделилась «легендой» дизайнер. Декоративные подушки нашли в Москве. Они будто созданы специально для этого проекта. В итоге простая мантная не получилась. Заказчики и дизайнер так увлеклись, что первоначальная, довольно тривиальная задумка превратилась в изысканное кафе, в котором подают «Капрезе», пасту, феттучини… Эдакое маленькое окно в Европу из милого сердцу деревенского дома, где бабушка готовила самые вкусные манты.
3 (65) 2016
81
бизнес-интерьер 82
Газон
для офиса
3 (65) 2016
Офисные помещения уже давно перестали быть исключительно «рабочими». Здесь есть место и эстетическому наслаждению, и тактильному комфорту, и творческому вдохновению. Развитие интерьерного дизайна общественных пространств говорит о том, что мода становится всё более человечной, следуя за естественными потребностями людей в открытости и свободе
3 (65) 2016
83
Автор проекта Анара ЗАКЕНОВА
В
Текст: Елена Муравьёва Фото: Дмитрий ГАЛАКТИОНОВ
ы думаете, место газона только на приусадебном участке? И да, и нет. Дизайнер Анара Закенова с лёгкостью нарушила общепринятые правила. Газонная трава (правда, искусственная) теперь «растёт» на полу конференцзала Алматинской аграрной компании. Жёлтые кресла, подобные солнечным зайчикам, окружают дизайнерский стол, единственный в своём роде (он был создан по эскизам автора проекта). Светильники, свисающие с потолка, в этой почти пейзажной обстановке играют роль невесомых облаков. В больших помещениях всегда много места для фантазии, профессионалу есть где развернуться. В то же время простор зачастую имеет и свою изнанку, осложняющую планировку. В этом проекте дизайнер столкнулась с довольно сложной проблемой: окна, хоть и огромные, находятся только с одной стороны здания. Чтобы открыть естественному свету дорогу во внутренние залы, были использованы не глухие, а стеклянные перегородки. На них полосками нанесена специальная плёнка, которая создаёт приватность внутри кабинета, не поглощая свет. Потолок скрыт специальной модульной решёткой. Она прячет от глаз посетителей и сотрудников черновую отделку и коммуникации, но при этом её просто разобрать, если возникнет такая необходимость.
84
3 (65) 2016
3 (65) 2016
85
Совет от дизайнера:
Стеклянные перегородки – верные союзники дизайнера в деле оформления больших офисных площадей, где источник естественного света находится только с одной стороны. Белая плёнка, наклеенная на стекло, создаст приватность в кабинете
86
3 (65) 2016
Холл, где расположена приёмная, встречает гостей уютной атмосферой, больше свойственной маленьким ресторанчикам: место, специально предназначенное для приятного ожидания и встреч «без галстуков». Здесь можно выпить чашечку кофе, неспешно обсудить насущные вопросы или обдумать заманчивое предложение, сидя на мягком диване. Зал для проведения образовательных семинаров оформлен в более строгой манере. Минимальное количество декора и максимальная открытость сделала этот кабинет идеальным по акустике, а значит комфортным для обучения. Общее освещение в союзе с точечным направленным светом создают здоровый климат для глаз, снижая утомляемость. Лаконичные белые прямоугольные столы, такие же простые стулья невольно направляют воспоминания в те
3 (65) 2016
87
Совет от дизайнера:
Прежде чем приступить к разработке проекта для офисного помещения, нужно узнать профиль компании, функции офиса и сколько человек в нём будут работать. Только тогда можно быть уверенным, что помещение будет отвечать требованиям заказчиков
времена, когда мы ещё сидели за школьной партой, напоминая: делу – время, потехе – час. Кабинеты руководителей компании – просторные, светлые и такие же открытые, как и остальные помещения. Интерьер здесь построен на балансе простоты и художественной эстетики. Два стола для начальства – это тоже разработка Анары Закеновой. Картины казахстанских художников, в изобилии представленные во всём проекте, призваны познакомить гостей (а сюда часто приезжают иностранцы), с этникой нашего народа и культурой родного края. Смелый проект, воплощённый в жизнь, полностью оправдал возложенные на него ожидания. Рабочие пространства нравятся сотрудникам и комфортны для партнёров. С задачей «сделать удобный, светлый, полный воздуха интерьер» Анара Закенова справилась на пять с плюсом.
88
3 (65) 2016
3 (65) 2016
89
бизнес-интерьер
Автор проекта Альмира Галиева
П
Текст: Лилия Ли Фото: Наталья КУЛИКОВА
ри создании интерьера салона красоты дизайнеру необходимо совместить эргономичность и комфорт пространства, наполнив его эстетикой авторских решений. При работе над этим проектом немаловажную роль сыграло то, что владельцы салона предоставили дизайнеру Альмире Галиевой полный карт-бланш. В итоге получился необычный интерьер, где органично сочетаются красота и комфорт. Двухэтажное помещение Альмира обыграла с помощью типовых оптических иллюзий: подбора общей цветовой гаммы помещения, выбора мебели и грамотно расположенных аксессуаров. Особая роль здесь отведена свету, по задумке дизайнера была проведена тщательная работа и разработана схема освещения салона, которая дополнила облик помещения. Лицо любого салона – стойка-ресепшн. В сочетании серого и оливковозелёного цвета стен, насыщенно-фиолетового колера дивана и цветной мозаики пола белая стойка выглядит нетривиальным пространственным решением. Светильники необычного дизайна, расположенные над ней, дополняют антураж.
90
3 (65) 2016
Облик красоты
Основные требования при создании интерьера салона красоты – функциональность и практичность. Главная задача дизайнера, учитывая эти два фактора, создать нетривиальный дизайн, который придется по вкусу как представителям богемы, так и демократичной молодежи
3 (65) 2016
91
Интерьер салона чётко зонирован на административную и рабочую зоны. Метод для разделения пространства был использован вполне традиционный: разное цветовое решение зон. В интерьере главенствует серый цвет, на его фоне другие оттенки выглядят ярче и насыщенней, а аксессуары выгодно подчёркивают пространственные решения. Так, например, большое панно в стиле Энди Уорхола, расположенное в комнате мастера, благодаря серому цвету стен предстаёт перед посетителем доминантой помещения. Рабочая зона имеет минималистичный дизайн, выполненный в контрастных тонах серого, белого и чёрного. Светлый материал покрытия пола имеет отражающий эффект, что визуально расширяет пространство. Несколько сценариев освещения обеспечивают равномерный свет над всей комнатой. В целом дизайнер много внимания уделила необычным стилистическим решениям, благодаря чему салон приобрел свой, несравнимый ни с чем облик. Например, инсталляция со шляпами не только подчеркнула индивидуальность интерьера, но и стала неординарным оформлением лестничной клетки. Изящные багеты, расположенные на одной из стен, визуально скорректировали неправильную геометрию помещения.
92
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
При оформлении салона красоты важно учесть смысловую нагрузку помещения и сделать его максимально комфортным не только для посетителей, но и для мастеров. И добавить в антураж авторское видение проекта
3 (65) 2016
93
94
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
«Я всегда считала, что, выбрав правильный фон помещения, верно расположив колористические решения и детали по акцентам, можно сделать модный и красивый интерьер»
Ярко-красная лестница стала своеобразным делителем интерьера, разграничив рабочую зону и солярий, расположенный в цокольном этаже. Автор проекта сделала ставку на яркий интерьер, где каждое помещение оформлено в своём, уникальном ключе, с порога располагая своих посетителей и настраивая их на лёгкое настроение. В интерьере, созданном Альмирой Галиевой, сочетание всех авторских находок и неординарных стилистических приёмов сделали антураж запоминающимся и комфортным. Кроме того, столь необычный дизайн салона красоты будет ассоциироваться только с этим заведением и выгодно выделять его среди прочих. Дизайнеру удалось, не прибегая к сложным решениям, достичь максимально выразительной композиции, создав атмосферу приятного ожидания, отдыха и релаксации.
3 (65) 2016
95
Дома и интерьеры 96
Будто облако
3 (65) 2016
Течение жизни – то спокойное, то бурное – во многом отражается в стиле оформления интерьера, выбранного заказчиком. Цвета, формы, фактуры – всё это передаёт стремления человека, его характер и образ мысли. Зачастую внутреннее убранство дома противопоставляется внешней агрессивной среде мегаполиса, играя роль безопасного оазиса с приятным психологическим климатом
3 (65) 2016
97
Автор проекта Гульшат БАЙЖАН
Г
Текст: Елена МУРАВЬЁВА Фото: Сергей МОНК
ульшат Байжан, дизайнер интерьеров, разрабатывая проект пятикомнатной квартиры, в изобилии использовала мягкие фактуры, струящиеся линии, нежные цвета. Комнаты, хоть и отличаются друг от друга в оформлении, наполнены схожими деталями, которые, перекликаясь между собой, образуют единый облик пространства. Благодаря индивидуальному подходу интерьер получился уютным и стильным, современная классика с элементами ар-деко стала идеальным решением для большой семьи с тремя детьми. Для этого проекта Гульшат выбрала сдержанную гамму. Небо стало для неё отправной точкой. Вся палитра небосвода предстала в проекте во всём своём великолепии. Небесно-голубой, как в погожий день. Серо-голубой, как лёгкое облачко. Серо-синий, как перед майскими грозами. Бледно-розовый, как отголоски заката. И даже солнечно-золотой, как первые бойкие лучики поднимающегося светила. Вот оно – седьмое небо среди облаков. Плавные изгибы элементов мебели и складок портьер в сочетании с бликами кристаллов напоминают струящуюся воду. Это сравнение невольно утяжеляет воздушный интерьер, тем самым уравновешивая его и придавая стабильность обстановке. Обстановка получилась в некоем роде царственной, при этом броские элементы ар-деко внесли разнообразие в интерьер. Таким образом дизайнер смогла избежать «музейности» в квартире, сделав её живой и вполне
98
3 (65) 2016
3 (65) 2016
99
адаптированной для каждодневной активной жизни родителей и детей. Интерьер детских комнат одновременно поддерживает общий стиль оформления и в то же время передаёт характерные особенности своих владельцев. Это же касается и санузлов. Они все разные: гостевой – нарядный, служит для того, чтобы гости смогли зайти вымыть руки, умыться и выйти; хозяйский – представительный, с окном, здесь всё сделано «для себя»; детские санузлы отличаются кардинально по стилистике – нежно-розовые цвета в девичьем, сине-жёлтая гамма в мальчиковом. Особое внимание в проекте уделено освещению. Светильники подбирались тщательно, в соответствии с оформлением каждой отдельной комнаты. Стиль, цвет, подача – ничто не выбивается из общей идеи. Чтобы добиться гармонии, Гульшат использовала в проекте люстры и бра из Испании, Италии, Эмиратов, Китая. Голубой и синий, которые сейчас считают мужскими, изначально были женскими, символизируя умиротворение, нежность и гармонию. А розовый и красный, означая силу и энергию, соотносили с истинным мужским характером. В своем проекте Гульшат Байжан интуитивно расставила всё по своим местам: нежность и умиротворение – в общие комнаты, где собирается вся семья и близкие, а сочные краски – в детские, где формируется характер молодых людей, где они должны быть в своей тарелке.
100
3 (65) 2016
3 (65) 2016
101
102
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Внести разнообразие в «царственную» обстановку можно броскими элементами ар-деко. Таким образом вы избежите «музейности» в интерьере
3 (65) 2016
103
Дома и интерьеры 104
МЁД и Кофе
3 (65) 2016
Мёд и кофе – два разных продукта, но оба терпкие, бодрящие, их вкус ассоциируется с понятием «сладкая жизнь», где всё в радость. В интерьере лучше всего передаёт это настроение стиль хэмптон. Рождённый на восточном побережье США, он олицетворяет роскошь и непринуждённость, которую хотели видеть в своих домах отдыхающие жители Манхэттена
3 (65) 2016
105
Автор проекта Светлана РОМА
Д
Текст: Елена Муравьёва Фото: Арман Серикбаев
изайнер Светлана Рома рассказывает, что основная идея была в создании светлого и современного, но в то же время с нотками европейской классики интерьера. Задача, которую поставили перед дизайнером заказчики, звучала чётко: воздушность и незагромождённость. Безусловно, создать такое пространство можно разными способами, но Светлана пошла нетрадиционным путём: она выбрала стиль хэмптон, который является редкостью для нашего региона, и смесь белого, бежевого и серого цветов. Стиль и гамма полностью отвечают поставленной цели, кроме того, обстановке гарантирована уникальность. Воздушность и праздничность стиля хэмптон была подчёркнута обилием зеркал: «Это украшение, абсолютно характерное для стиля хэмптон, благодаря этому приёму есть полное ощущение отсутствия стен». Обязательным атрибутом уютной обстановки является камин, и здесь он присутствует тоже. Чтобы избежать лишних затрат, связанных с перепланировкой, камин установили электрический. Было бы неверным весь проект подчинить правилам американского стиля, не оставив ни капли исключительности и казахской самобытности. Национальный колорит гостиной придаёт ковёр, сотканный на заказ специально для этого дома.
106
3 (65) 2016
3 (65) 2016
107
«Хэмптон не любит плавных линий, – рассказывает Светлана Рома, – он большой любитель чётких геометрических пропорций. И вот в чём парадокс, эта геометрия создаёт безумно уютное и функциональное пространство в доме». Подчёркивают эту особенность стиля характерные узоры, которые можно заметить как на предметах мебели, так и на стенах, потолках, зеркалах. «Для потолков узоры изготовили из полиуретановых молдингов, и нужно отдать должное терпению и умению мастеров, они выполнили эту задачу великолепно!» – поделилась дизайнер. Цвет ароматного латте, выбранный как основной, Светлана разложила на составляющие. Полученные белый, серый и бежевый стереотипно считаются скучными и блёклыми. Тем не менее этот проект доказал обратное. Вместо унылости в интерьере царит аристократичность. Но чтобы достичь такого эффекта, пришлось серьёзно поработать над освещением пространства. «Почти в каждой комнате есть и люстры, и бра, и закарнизная подсветка, – объясняет дизайнер, – но основной заливающий свет создают встроенные в потолок LED-софиты с тёплым светом. От этого в вечернее время интерьер приобретает медовый оттенок, хотя в дневное он больше похож на кофе латте». Каждый элемент обстановки непременно носит как декоративный, так и функциональный характер. Люстры создают парадную атмосферу. Бра служат для подсветки стен, подчёркивая объём и фактуру потрясающей фламандской штукатурки, которая имеет деликатный рельеф и нежные цве-
108
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Узоры в интерьере не должны быть одинаковыми, вещи нужно сочетать по намёкам, по некоторым схожим параметрам, например, форма, стилистика, цветовая гамма 3 (65) 2016
109
Совет от дизайнера:
Будет просто неуважением к труду хозяйки закрывать кухню наглухо. Куда современнее и правильнее, когда хозяйка имеет возможность болтать с гостями или наблюдать за семьей, занимаясь делами на кухне
товые переходы от кофейного к бежевому. Закарнизная подсветка акцентирует внимание на потолочных узорах. Гостеприимной семье очень нужна удобная и функциональная кухня. Обращаясь к дизайнеру, заказчики выигрывают сразу на двух фронтах: во-первых, они получают пространство эстетически приятное, во-вторых, функциональное и продуманное до мелочей с обязательным учётом личных предпочтений, привычек и вкусов. «Хозяйке должно быть удобно во всём! – уверена Светлана, – именно поэтому и появилось два духовых шкафа. Пока одна духовка исполняет пирог с яблоками, вторая усердно трудится над запеканием мяса. Плюс ко всему огромное пространство для варочной панели и шикарный огромный остров для заготовок. Холодильники и морозильная камера спрятались в шкафу. А когда моешь посуду, то можно любоваться садом». Кухонный гарнитур был выполнен на заказ по авторским эскизам. Ведь каждая хозяйка – это индивидуальность, и очень сложно найти заводской вариант кухни, который бы полностью соответствовал личным запросам клиента, и при этом идеально вписывался по габаритам в отведённое для него место.
110
3 (65) 2016
3 (65) 2016
111
Отдельного разговора достойна ванная комната. Это элегантное открытое пространство, к оформлению которого было, наверное, самое щепетильное отношение: все потенциально опасные узлы и разводки скрыты в специальных люках, на дверцы которых наклеена плитка или мозаика. Украшением комнаты стала ванна. «Она чугунная и совершенно неподъёмная! То есть настоящая, правильная ванна, как в старые и добрые времена. Стоила она каких-то неимоверных денег, но именно в тот день, когда её обнаружили, в магазине были праздничные скидки. И такой шанс упускать было нельзя!!!» – поделилась дизайнер. Чтобы «не грешить перед дизайнерскими богами», как пошутила Светлана, чудо-ванну не стали скрывать ни за шторками, ни за перегородками. Для неё сделали пьедестал с уклоном и сливом, чтобы избежать возможного «потопа» при использовании душа. «Проект всегда осуществляется лишь на 95%. Это, можно сказать, базовые настройки», – рассказала в заключении автор проекта. Она уверена, чтобы интерьер стал действительно комфортным для заказчиков, должно пройти какое-то время, они должны прожить в «базовых настройках», и потом уже что-то добавлять или изменять, делая «настройки пользовательскими».
112
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Ванная комната просто обязана иметь шикарный интерьер наравне с залом или гостиной. Именно поэтому здесь органичны элементы оформления из жилых помещений: люстры, обои и даже мягкая мебель
3 (65) 2016
113
Дома и интерьеры 114
Мои 20 м
2
комфорта
3 (65) 2016
Что такое 20 квадратных метров для жилья? Это крохотное пространство, в котором трудно представить себе комфортную среду обитания. И всё же, если за дело берётся профессионал, то велики шансы, что на этих считанных метрах развернётся удобная обстановка для полноценной жизни 3 (65) 2016
115
Авторы проекта: Марина Нуртазина-Ворончихина и Яков Ворончихин
Д
Текст: Елена Муравьёва Фото: Глеб КРАМЧАНИНОВ
изайнеры Марина Нуртазина-Ворончихина и Яков Ворончихин взялись за очень необычный проект: застройщик предложил им сделать шоу-рум в Астане, который наглядно продемонстрирует, что даже на весьма скромной площади можно жить (а не выживать), затратив на благоустройство вполне умеренный бюджет. «Это ведь даже и квартирой не назовешь, – рассказывает Марина, – малюсенькое пространство в 20 квадратных метров. Когда человек заходит в такую квартирку в черновой отделке, он впадает в депрессию. Если ему предстоит купить эту квартиру, он впадает в глубокую депрессию. Сложно представить даже, как в неё влезет холодильник, стол и кровать! Именно поэтому нам было интересно реализовать этот проект, самопроверка, одним словом». На всё про всё у творческого тандема был один месяц. За это время им нужно было не только распланировать пространство, но и продумать, отрисовать и заказать на местном производстве мебель, с таким расчётом, чтобы она успела занять своё место к завершению проекта. Надёжные подрядчики не подвели, и мебель была готова в срок. Вариантов зонирования пространства в таком помещении немного. Дизайнеры решили немного приподнять спальню, соорудив подиум, благо
116
3 (65) 2016
3 (65) 2016
117
высота потолков позволяла. И установили раздвижные стеклянные перегородки: они отделяют кухню от спальни и в то же самое время позволяют дневному свету проникать в глубь квартиры. Стол один: он же и обеденный, и рабочий. Немного «дизайнерского волшебства» в кухню добавили зеркала и отражающие поверхности стекла, создав иллюзию продолжения комнаты. Другой важной задачей было распределение всевозможных мест хранения. Квартира без шкафа – что-то из области фантастики, особенно для тех, кто читал «Хроники Нарнии». Но здесь «ни лев, ни колдунья, ни платяной шкаф» не влезли бы, потому что тогда пришлось бы отказаться от половины кухни. Вместительное место под кроватью, которое обычно занято бытовой пылью и потерявшимися вещами, было переоборудовано в основное скрытое хранилище. Помимо этого, интерьер напичкан множеством выдвижных ящиков, и есть стеллаж во входной группе. Таким образом удалось решить поставленную задачу: максимально сохранить простор и воздух. В результате, квартира, «вгоняющая в депрессию», превратилась в комфортное жильё для двух человек за 30 дней. На момент реализации проекта, а это июль 2015 года, в эти 20 квадратных метров понадобилось вложить 4 300 000 тенге. Очень похоже на выгодную сделку!
118
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Если лежит душа к тёмным цветам, то в маленьком помещении их лучше использовать только как акценты. Возможно тёмное покрытие одной стены или её части в сочетании с зеркалами
3 (65) 2016
119
Дома и интерьеры
Что же такое минимализм? 120
3 (65) 2016
На самом деле это гораздо больше, чем просто интерьерный стиль. Это образ жизни и мысли, диктующие свои жёсткие правила во всём, что окружает человека, и даже в личных отношениях. К разговору о минимализме и его проявлениях в интерьере и в жизни мы пригласили дизайнера Карлыгаш Аязбаеву
3 (65) 2016
121
Автор проекта Карлыгаш АЯЗБАЕВА
С
Текст: Елена Муравьёва Фото: Дмитрий ГАЛАКТИОНОВ
аму себя Карлыгаш Аязбаева называет последовательной, «махровой» минималисткой и уверена, что интерьеры нужно создавать и менять по мере изменений в своей личной жизни – от года до 5-7 лет, чтобы личное окружение было в гармонии с твоими изменениями. Иначе можно заплесневеть. – Почему не стоит заказывать «вековой» дизайн? Так, чтоб один раз сделать и на много-много лет. – Жизнь не стоит на месте, она движется, меняется. И человек меняется вместе с ней. Что бы ни говорили люди, время властно над каждым. Комуто оно на пользу, кому-то во вред. Но влияние есть безусловно. Интерьер – это отражение человека, его уровня жизни, амбиций, мировоззрения. И, как и отражение в зеркале, дом претерпевает определённые изменения, в зависимости от тех метаморфоз, которые происходят с владельцем. Не менять обстановку долгие годы – значит законсервировать себя. Жизнь пойдёт дальше, а ты останешься на месте. – Тогда зачем вообще привлекать дизайнера? Это ведь недешёвое удовольствие. А срок годности такой маленький. – Срок годности зависит от заказчика. Дело дизайнера – это выверенный конструктив, матрица, или, ещё проще, скелет помещения, который учитывает все, даже мельчайшие детали планировки, условия и предпочтения заказчика, конструктивные ограничения, бюджет, ГОСТы и другое. Потом владелец сам доводит интерьер до совершенства. То есть он вносит в пространство личные детали, которые и делают интерьер уютным и приятным
122
3 (65) 2016
3 (65) 2016
123
именно ему. Что-то оказывается неудобным – заменяется, что-то забыли – докупается, что-то надоело – убирается. Это и есть жизнь. Это правильно. Есть ещё важный аспект, почему стоит обратиться к дизайнеру. Хороший дизайн увеличивает стоимость жилья. – Вы сторонница минимализма. Чем же он так хорош? – Минимализм – это чистота. И в пространстве, и в мыслях. В таком интерьере просто нельзя быть грязнулей и неряхой. Любая неаккуратно брошенная вещь мгновенно обратит всё в неприглядный хаос. Это дисциплинирует, приучает к порядку. А человек такое существо: если опрятность внутри, значит и снаружи, в делах, в отношениях, словах и поступках. – Обстановка провоцирует и помогает поддерживать порядок? – Можно и так сказать. Встроенная мебель не собирает пыль. В таких интерьерах на окнах чаще всего отсутствует текстиль, за исключением ролл-штор, ведь ткань тоже вбирает много грязи. Нет никаких ненужных плинтусов, обналичников, галтелей, карнизов. Мы к ним, конечно, привыкли, но будем откровенны, придуманы они были для того, чтобы скрыть конструктивные соединения. Все стыки, все линии в минимализме должны быть настолько идеальными, чтобы не было надобности их прятать. Касание плоскостей друг к другу должно быть умным, идеально чистым, без грубых границ и «щелчков», технологичным, толерантным.
124
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Ставя задачу перед дизайнером, прежде всего клиент должен продумать все ограничения. Именно они стимулируют творческий полёт. Чем больше ограничений (по площади, по вкусам), тем интересней проект 3 (65) 2016
125
Совет от дизайнера:
Лучший друг дизайнера – это его заказчик. Если нет понимания и контакта, сколько бы средств и сил ни было вложено в проект, толка не будет. Дизайнер должен работать, ориентируясь на пожелания клиента, а не на свои собственные предпочтения
126
3 (65) 2016
– Когда говорят: ничего лишнего, – в сознании появляется образ жилья с голыми стенами и спартанской обстановкой. У Вас же в проекте есть и яркие аксессуары, и картины, и горшечные растения… – Конечно! Без этого нельзя, мы, в конце концов, живые. Детали – как черты характера. Их не подогнать под строгий стиль. Небольшой диссонанс имеет право быть. Иначе это экспонат, лишённый чувств и эмоций. Юмор – в интерьере должен быть непременно! Это может быть любой предмет мебели, декоргруппы или конструктива, как некий провокатор с необычным цветовым или стилевым решением (броское дизайнерское кресло, необычный светильник, картины, инсталляции, постеры, потолки, стены). Учёные подсчитали, что на 16% ощущение счастья в доме зависит от наличия зелёных растений. Ещё 16% – от присутствия воды в том или ином виде. Создавать счастливые интерьеры – легко. – Ваш проект – однокомнатная квартира для семьи из троих человек. Действительно возможно такое жильё сделать комфортным? – Да. Однозначно. Огромное количество семей живёт в таких квартирах, не подозревая, что можно жить комфортно! (не путать с «уютненько»). Функциональная и вместительная кухня. Стол без ножек, он складывается, освобождая пространство. Шкафы под потолок: туда можно убрать всё и даже больше! Под рабочую поверхность использован даже подоконник, а радиатор – за дверцами шкафов со специальными решётками для вентиляции. Зеркала в небольших помещениях исправляют пространство, оно становится многомерным. Раскладывающиеся диван и софа – два полноценных спальных места (для родителей и ребёнка). Стеновой перегородкой отделён кабинет, в нём нашлось место и для стеллажа, и для рабочего стола с креслом. Ещё один стол (складывающийся) прикрепили с обратной стороны стены. Вещевые шкафы встроены и замаскированы, есть даже гардеробная комнатка. А чёрно-белая графика обоев на одной из стен придаёт помещению глубину. – Получается, минимализм – максимально простой стиль? – Минимализм – это максимальный труд, направленный на то, чтобы современный, образованный, амбиционный и честный человек 21 века жил в полной гармонии с собой и с миром.
3 (65) 2016
127
зарубежный интерьер 128
Красное кресло как источник вдохновения
3 (65) 2016
Руководитель студии дизайна Koncepcija Наталия Митина объяснила, что всё началось именно с красных кресел Natuzzi, которые им приглянулись в магазине. Их сразу же приобрели. И стали раскручивать тему красных акцентов в интерьере двухэтажного внутреннего пространства юрмальского особняка. Яркие акценты – основная тенденция интерьера жилья, среднего между городским домом и дачей. Профессионально грамотные эстетические и эргономические решения рижской студии дизайна оправдали себя в реальной жизни.
3 (65) 2016
129
Автор проекта Наталия Митина
П
Текст: Надежда Сергеева Фото: Александр КЕНДЕНКОВ
о словам Наталии Митиной, интерьер удалось сделать очень функциональным и удобным благодаря хорошей архитектуре здания, в особняке можно отдохнуть от суеты будней и спастись от палящего летнего солнца. Интерьер выполнен в современном стиле минимализм. Дом в двух уровнях в общей сложности состоит из прихожей, гостиной, кухни-столовой, санузла, гостевой спальни – на первом этаже; главной спальни с примыкающей к ней ванной, кабинета, двух детских, санузла и холла – на втором этаже. Семья, состоящая из родителей и двух сыновей, ведет активный и здоровый образ жизни – катаются на велосипедах, занимаются спортом и живут в условиях, удовлетворяющих их каждодневные потребности в комфорте и наслаждении красотой. Заказчики не ставили перед студией дизайна Koncepcija задачу впечатлить или удивить кого-то создаваемым проектом, их взыскательность проявилась в желании жить в просторном доме с обилием света и воздуха. Уникальность интерьеру, наполненному комфортом и спокойствием, придают яркие акценты. Красный цвет кресел, абажур над каминной зоной, вазочки и статуэтки, рисунки диванных подушек, обилие стекла в оформлении интерьера и архитектурной отделке, картины и крупные растения в
130
3 (65) 2016
3 (65) 2016
131
напольных вазах… Яркие и утонченные детали оживляют стиль минимализма и придают элитному жилью особую привлекательность. В главной, хозяйской спальне среди основной бежево-коричневой гаммы выделяются ярко-фиолетовые подушки, продолжая тему цвета баклажановой плитки санузла при спальне, понравившегося хозяевам. Руководитель рижской студии дизайна Наталия Митина полагает: чтобы перестать поддаваться давлению шаблонов в выборе цветовой гаммы спальни, нужно в первую очередь избавиться от словосочетания «правильный цвет». В дизайне интерьера есть абсолютно объективные вещи, например, эргономика, композиция, а есть абсолютно субъективные. Цвет относится как раз к последней категории. Поэтому ориентироваться следует в первую очередь на собственный вкус. Тканевые абажуры на первом этаже разного цвета, разных серий и от разных производителей. Абажуры из ткани лучше рассеивают
132
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Длинный коридор из неинтересного превратится в живое пространство благодаря декору (картины, фото), мебели (консоли с зеркалами, книжные полки). Умело спланированное освещение создаст настроение в помещении и существенно улучшит его геометрию
3 (65) 2016
133
Совет от дизайнера:
Одно время необходимым атрибутом благоустроенной кухни считалась барная стойка, теперь на смену моде пришел «остров». Но архитектура кухни сама диктует необходимость и удобство того или иного элемента. Задача дизайнера – понять возможности пространства и донести их до заказчика
свет, чем, например, стеклянные плафоны, создавая более мягкое освещение. Кабинет хозяина – его крепость и место уединения. Здесь он работает и отдыхает, расположившись на большом диване за просмотром ТВ-передач. На стеллаже красуются его сувениры из поездок, книги и предметы увлечения. Кресло в коридоре на втором этаже занимает пространство, как и все вещи в доме, не только для ощущения уюта, всё продумано до мелочей – на нём спит кот!.. Кресла в гостиной с каминной зоной легко перемещаются по комнате, и, конечно, в них можно удобно расположиться возле камина. Просторная кухня полностью укомплектована встроенной техникой. И муж, и жена – гурманы, предпочитающие домашнюю пищу, тем
134
3 (65) 2016
3 (65) 2016
135
Совет от дизайнера:
Выбирая цвет спальни, абстрагируйтесь от шаблонов. Никакие теории психологии цвета и практики фэншуя не помогут, если цвет не нравится. Ориентируйтесь на собственный вкус, а дизайнер поможет обыграть любимый цвет
136
3 (65) 2016
более что современная техника позволяет этот процесс сделать быстрым и приятным. Вся техника на кухне – встроенная, иначе она заняла бы слишком много места на столешнице. Большая раздвижная застекленная дверь выходит на террасу, где летом можно провести семейный обед или принять гостей. Хорошие архитектурные условия позволили расположить все объекты интерьера наилучшим образом. Основные цвета и материалы – беленый ясень на полу, обилие стекла – перила, вставки в дверях, шпонированная и белая матовая встроенная мебель, серый текстиль, песочного цвета стены придают дому элитную атмосферу. Два главных помощника для привнесения уюта – свет и текстиль, а правильно подобранные шторы, ковры, мягкая мебель делают пространство более жилым. Автора проекта увлекла идея использовать яркие акценты в сочетании со стилем минимализма. Решение оправдало себя, и своеобразный синтез простой функциональности с выразительными деталями из разных фактур и различного предназначения создают позитивно эмоционально окрашенный, эффектный вид. Все наилучшие с точки зрения эргономики и эстетики решения студии дизайна Koncepcija удалось довести до заказчиков, и интерьер оправдал себя в реальной жизни.
3 (65) 2016
137
зарубежный интерьер 138
нескучный
ИНТЕРЬЕР
3 (65) 2016
Специалисты по интерьеру создают разные места обитания для самых разных натур. Городской интерьер для молодой семьи, жизнь которой насыщена увлечениями и течёт словно горная река, немыслим без современной обустроенности, воздушности и ярких акцентов. Притом он бюджетен, без пафоса, и так и просится на страницы журналов по дизайну интерьера.
3 (65) 2016
139
Автор проекта Татьяна ПИЧУГИНА
З
Текст: Надежда Сергеева Фото: Сергей Шубкин
аказчики двухкомнатной ярославской квартиры – люди оригинальные и романтичные. В момент заказа семья состояла из двух человек, третий в планах, плюс кот. Семья намеревалась жить в удобной квартире с необходимой мебелью, максимумом гардеробных и закрытых шкафов, с преимуществом в интерьере белого цвета и ярких акцентов. Сейчас заказчики внесли небольшие изменения, это было предусмотрено, ведь у них уже двое детей. По проекту, вместо огромных прихожей, кухни и спальни сделали маленькую прихожую с двумя гардеробными, уменьшили спальню, так появилась просторная кухня-гостиная. Кухня укомплектована встроенной техникой: посудомоечная машина, холодильник, вытяжка. Специальный фильтр для очистки воды. Поскольку хозяева нечасто колдуют на кухне, и есть мощная вытяжка, вблизи с варочной панелью красуются шикарная мягкая мебель – пуфы, диван и белые шторы. Над рабочей зоной трековые светильники, крутящиеся и двигающиеся вдоль шины, количество которых можно варьировать при необходимости. С расчётом на будущее пополнение семьи создавался кабинет-гостевая. Голубые шторы и ярко-рыжий постер делают маленькое чудо эмоционального преображения пространства. Мебель подобрана с учётом возможности
140
3 (65) 2016
3 (65) 2016
141
разобрать/спрятать в гардеробную при рождении ребёнка. Когда малыш подрастёт, стол, стулья, стеллаж и торшер возвращаются в комнату, и обустраивается место для обучения. Светло-серый диван «уезжает» на дачу. Всё делалось по плану, в процессе почти ничего не менялось. Детали интерьера не повторяются. К примеру, все светильники в спальне из разных серий и разного цвета. Единственным исключением, не обозначенным в техзадании, стало удобное место для сидения на замечательном широком подоконнике в спальне, так как в процессе обмера обнаружились очень толстые стены. Чёрный цвет кровати (имевшейся в квартире) с помощью акриловой краски радикально поменяли на белый, и она прекрасно вписалась в интерьер. В хозяйской ванне чудесная брендовая люстра – человечек вверх тормашками. Красные полоски обоев – весёлый декоративный приём в маленьком гостевом санузле. Татьяна Пичугина полагает, что нестандартная окраска стен, деревянные полы, фигурные зеркала в рамах и без рам, светильники, коврики, постеры, статуэтки (в разумных пределах) способны вдохнуть жизнь даже в это помещение.
142
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
Завершённость интерьеру придают картины. Впечатление производит и сам арт-объект, и цветовое сочетание со стилеобразующими предметами. Главное – приятная глазу композиция
3 (65) 2016
143
Совет от дизайнера:
Такие детали интерьера, как светильники или прикроватные тумбочки, необязательно должны отражать друг друга, создавая симметрию, уравновешенность можно создать иными, нескучными способами
В квартире всё функционально, ничего не делалось просто так, и интерьер получился нескучным. Дизайнерские идеи оправдали себя по удобству и качеству. В прихожей, кухонной зоне и санузлах на полу керамическая плитка. Доминирующие цвета – белый, тёплое дерево. Плюс оригинальные элементы дизайна в квартире большого города для людей с яркой индивидуальностью.
144
3 (65) 2016
3 (65) 2016
145
ИНтерьер от gira 146
Американский стиль в Южной Германии
3 (65) 2016
Огромная крытая веранда, откидные ставни с резными горбыльками и белая отделка деревом в стиле Новой Англии не вызывают сомнений, что хозяева этого очаровательного дома любят путешествовать по Соединённым Штатам. Однако, говоря о данном проекте, фразу «sweet home» – «милый дом» можно смело перефразировать в «smart home» – «умный дом». Ведь за красивым белоснежным фасадом скрывается интеллектуальное сооружение
3 (65) 2016
147
Д
ля хозяев этого дома это не первое жилище, поэтому они имели представление, каким хотят его видеть. Они были очарованы обаянием домов на американском Восточном побережье. Взяв на вооружение «живые» примеры из Бостона и свой оформительский талант, будущие владельцы сами разработали план дома своей мечты. Затем архитектор создал профессиональный детальный проект, и в результате получилось просторное двухэтажное бунгало с шатровой и плоской крышей. Для оформления интерьера хозяева обратились за помощью в дизайнбюро Focus в Мюнхене. Во внутреннем убранстве доминируют белый цвет и светлые оттенки бежевого и коричневого. На первом этаже расположены основные помещения и целенаправленно не используются ступени, что делает дом максимально удобным для проживания в престарелом возрасте. Плавно перетекающие друг в друга и в то же время не полностью открытые жилые пространства создают уютную атмосферу. Кухня и столовая по
148
3 (65) 2016
Совет от дизайнера:
«Умный дом» от Gira обеспечивает комфорт и безопасность – от орошения сада, управления световыми сценами и вплоть до возможности включать любимую музыку в любом помещении дома при помощи мобильных устройств
3 (65) 2016
149
желанию могут быть полностью изолированы с помощью раздвижных межкомнатных дверей, встроенные шкафы и большой камин оформлены в американском стиле. На цокольном этаже был создан самый настоящий wellness – оазис, ставший изюминкой проекта. Основой «умного дома» стала система KNX. Для этого параллельно с обычной электропроводкой проложили так называемые управляющие провода, которые сводятся к центральному управлению – мощному серверу Gira HomeServer. Теперь благодаря применению датчиков движения снята необходимость непосредственного включения и выключения света с помощью выключателя. В зависимости от яркости солнечного света освещение добавляется и уменьшается по необходимости, и, если достаточно светло, оно не включается вообще. Управлять всеми коммуникациями в доме можно при помощи сенсорных выключателей Gira или центральной сенсорной панели Gira Control9 Client, а также через мобильные устройства, планшет и смартфон. Понятный и удобный интерфейс Gira делает управление интуитивным и простым.
150
3 (65) 2016
3 (65) 2016
151
Совет от дизайнера:
В жилых комнатах и велнес-зоне были установлены CO2-датчики Gira, которые контролируют качество воздуха или уровень влажности и при необходимости автоматически запускают вентиляцию
Одна из наиболее практичных функций «умного дома» – это возможность при выходе из дома централизованно выключить всё, что не должно работать в отсутствие хозяев. Интегратор Александр Кирпал объясняет, что «отключается не только освещение, музыка, но и главный кран водоснабжения, если никакое техническое устройство больше не нуждается в подаче воды». Если же, например, посудомоечная или стиральная машина ещё работает, то датчик отключит воду только после их остановки. Также обесточиваются склонные к сбоям технические устройства. Для безопасности здание контролируется несколькими наружными камерами видеонаблюдения. И жильцы имеют доступ к их изображениям с любой точки мира, что позволяет даже в отпуске проверить, всё ли в порядке дома. В экстренных случаях сигналы тревоги будут передаваться напрямую в службу безопасности, а также хозяевам. Непосредственный доступ в дом возможен с помощью отпечатка пальца или ввода кода на бесключевых замках Gira KeylessIn. Это позволяет также задавать время прихода гостей или приходящей горничной. Хозяева в любое время могут точно контролировать потребление энергии, так как все данные регистрируются, архивируются и отображаются на центральном устройстве в виде диаграмм. Благодаря специальному логическому модулю можно проводить контроль и анализ всех расходов за разные периоды времени и для разных тарифов. Кроме того, система отслеживает уровень нагрузки электропитания, защищая тем самым от перегрузки. «умный дом» от Gira не только облегчает быт своим жильцам, но и заботится о собственной безопасности в их отсутствии, что позволяет его владельцам наслаждаться жизнью и беззаботно путешествовать.
АДРЕСА Cалон SERGIO INTERIORS Алматы, пр. Достык, 116 тел/факс +7 (727) 258 59 09 Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1» тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45
ТЦ «Центр керамической плитки и сантехники» ул. Ауэзова, 1д, 2-й эт. тел. +7 (727) 395 78 78, VIP-салон «Palatin Hill» ул. Кажымукана, 39, тел.: +7 (727) 351 98 98
Салон кухонь SCAVOLINI Алматы, пр. Достык, 116 тел/факс: +7 (727) 258 59 09, 258 59 70 Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1» тел. +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45
Астана, пр. Сары-Арка, 3, тел. +7 (7172) 92 82 82 www.palatin.kz
Бутики CHRISTOFLE, LALIQUE, VILLEROY & BOCH Алматы, пр. Достык, 116, салон Sergio Interiors тел. +7 (727) 258 59 09 Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1» тел. +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45 Представительство компании GIRA в Казахстане – ТОО NAVEQ SYSTEM Алматы, пр. аль-Фараби, 99 тел. +7 (727) 315 89 93 тел/факс +7 (727) 315 89 89 www.gira.kz, www.gira.сom «Центр света» Астана, ул. Валиханова, 24, ТД «Тулпар», бутик 122-123, тел.: +7 (7172) 549 945, +7 (701) 924 24 10 ул. Еділ, 26, магазин «Строймарт Гипер», бутик 7А, тел.: +7 (7172) 901 157, +7 (701) 924 24 14 Алматы, ТК «Армада», блок 1, бутик 1068, тел.:+7(727)227 30 03, +7(701)767 55 34, ул. Толе би, 187, ТД « Тумар», 1-й эт. , бутик 3, тел: +7 (727) 395 48 14 Караганда, магазин «Строймарт Гипер», тел.: +7 (7212) 974 400, +7 (701) 880 70 05 «МЕРИДИАН ТРАНС» e-mail: info@hitachikz.kz, meridian@utsgroup.kz www.hitachikz.kz Салон
Салон Алматы, ТЦ «Центр керамической плитки и сантехники» ул. Ауэзова, 1д, 1-й эт. тел. +7 (727) 395 79 00 фирменный магазин ул. Желтоксан, 137/74, тел. +7 (727) 267 40 18 Астана, фирменный магазин ул. Б. Момышулы, 14, тел. +7 (7172) 68 55 76 Artekey Алматы, TOO «Артекей Казахстан», мкр Атырау-2, стр. 111, тел. : 8 (727) 385 61 80, +7 701 21 49 004; Астана, ТОО «Компания Senator KZ», ул. Валиханова, 24, правое крыло ТЦ «Тулпар»; Караганда, ТОО «Мэссон», пр. Бухар Жырау, 59/2, ТРЦ City Mall, 0 этаж, тел. +7 777 07 14 777. Салон сантехники Villeroy&Boch Алматы ул.Фурманова 119, оф 20, тел : +7 (727) 267-02-07, +7 (727)261-23-56 ТЦ "Армада" блок 1 бутик 055, тел-+7 (727)227-30-54 Астана ул.Сарайшык, д 5, ВП22 тел/факс :+7 (717) 295-38-46 ТОО «Тиккурила» Алматы, ул. Кабдолова, 16, тел. 8 (727) 333 58 88, факс 8 (727) 333 72 38 www.tikkurila.kz «SMEG Казахстан» Алматы, пр. аль-Фараби, 13, БЦ «Нурлы Тау», блок 1в, оф. 503. тел.: +7 (727)311 56 01, 311 10 37
Алматы,
154
3 (65) 2016
Design&Decoration Center Kazakhstan Алматы, пр. аль-Фараби, 100, тел.: +7 (727) 387 1130, 387 16 00, 387 16 48 Школа дизайна Араповой Алматы, ул. Розыбакиева, 250 (выше ул. Утепова), тел.: +7 (727) 246 29 00, 246 25 65, www.arapovadesign.kz e-mail: info@arapovadesign.kz Аязбаева Карлыгаш – дизайнер-декоратор моб. +7 707 824 73 58 e-mail: karla.8247358@mail.ru Байжан Гульшат – дизайнер моб. +7 701 570 21 23 e-mail: mgpro1@mail.ru Ворончихин Яков – дизайнер тел. 8 (7172) 72 72 72 моб. +7 705 20 60 346 www.studio54.kz Инстаграм @studio54kz Галиева Альмира – дизайнер тел.: 8 (727) 378 40 86 моб. +7 701 788 40 82 e-mail: 87017884082@mail.ru
Гаршина Дарья – дизайнер моб. +7 705 126 65 55 e-mail: diodi86@gmail.com Закенова Анара – дизайнер моб. +7 701 111 71 98 zakenova.anara@gmail.com Митина Наталия – архитектор-дизайнер www.koncepcija.lv Нуртазина-ВорончихинаМарина – дизайнер тел. 8 (7172) 72 72 72 моб. +7 705 20 60 346 www.studio54.kz Инстаграм @studio54kz @marinadesigner Пичугина Татьяна – дизайнер www.pichugina.od.ua e-mail: info@pichugina.od.ua Рома Светлана – дизайнер моб.: +7 707 702 55 57, +7 707 738 47 38. svetlanaroma.com Instagram @svetlana_roma Тлегенова Аида – дизайнер моб. +7 701 314 81 41