Дома и интерьеры, №1 (63) 2016 by Дома и интерьеры

1 (63) 2016

Официальный представитель в Казахстане – Sergio Interiors: г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: +7 (727) 2 585 909, 2 585 970 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1», тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45 www.sergiogroup.com, SERGIOINTERIORS

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Асель ОРМАНОВА ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Елена МУРАВЬЕВА МЕНЕДЖЕР ПО РЕКЛАМЕ И РАСПРОСТРАНЕНИЮ Серик БАЙГУТТИНОВ ДИЗАЙНЕР Андрей НАРМЕТОВ РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР Надежда СЕРГЕЕВА МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВИЛИ: Елена МУРАВЬЕВА, Надежда СЕРГЕЕВА, Лилия ЛИ ФОТО: Наталия КУЛИКОВА, Влад ЛИСТРАТОВ, Руслан ТАГАЕВ, Михаил СТЕПАНОВ, Тимур УТЕШБЕКОВ, Артем КАЮДИН, Инесса ГОФМАН, Арман СЕРИКБАЕВ, Юрий БРОВИН, Йоахим ГРОТУС

В эпоху технического прогресса современный человек научил свой мозг поглощать и обрабатывать информацию сразу из нескольких источников. Информационный поток дает нам возможность быть всегда в курсе всех последних новостей, дистанционно решать многие вопросы, и возможности его безграничны. Но все это не всегда хорошо сказывается на психическом состоянии человека. Неудивительно, что эмоциональное выгорание и хроническая усталость стали нашими спутниками. По мнению большинства психологов, лучший способ борьбы с этим недугом – это Дом. Дом – это то место, где ты испытываешь чувство комфорта и спокойствия и, вспоминая знаменитое выражение многих докторов «Дома и стены лечат», начинаешь понимать эту истину. Все эти психологические метаморфозы не могли не отразиться в интерьерах наших домов – стали преобладать спокойная гамма цветов и более простые по форме интерьерные решения. И даже если по темпераменту человеку не свойственна такая интерьерная меланхолия, он просто разбавляет ее эффектными элементами. В домашних условиях некий «оазис спокойствия» помогает современному человеку не сойти с ума. Главный редактор Асель ОРМАНОВА

1 (63) 2016

Все материалы защищены авторскими правами и не подлежат перепечатке без письменного разрешения редакции. Редакция оставляет за собой право внесения корректировок в авторские материалы без изменения общего смысла в целях их соответствия концепции журнала. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Материалы, помеченные значком *, печатаются на правах предоставленных редакцией бонусов. АДРЕС РЕДАКЦИИ: Республика Казахстан, Алматы, пр. Достык, 116, тел. + 7 (727) 258 49 98 www.dimagazine.kz e-mail: journal.di@gmail.com Подписано в печать 17.03.2016 Тираж 5 000 экз. Отпечатано с готовых файлов в типографии ТОО «Print House Gerona» РК, г. Алматы, ул. Помяловского 29а/1, ул. Сатпаева 30а/3, пом. 124 тел.: +7 (727) 250 47 40, 398 94 59/60/61/62 факс +7 (727) 250 47 39 Цена свободная Журнал «Дома и Интерьеры» зарегистрирован в Министерстве информации РК от 25.09.2003 Издается с декабря 2003 года Свидетельство о регистрации № 4228-Ж от 25.09.2003 Собственник ТОО Sergio Group

СОДЕРЖАНИЕ 8 СОБЫТИЯ 18 НОВОСТИ БРЕНД 34 Ванная комната: выбираем лучшее ДЕКОР 38 Художественный паркет ФОТОСЕССИЯ 44 Индийский колорит МОДЕЛЬНЫЙ РЯД 50 Смелые шляпки ТЕНДЕНЦИИ 56 Расцветай! БИЗНЕС-ИНТЕРЬЕР 64 Творческий настрой Асель Баймахан 68 Где рождается красота Максим Гаевский 74 Уютный лофт Аида Тлегенова ДОМА И ИНТЕРЬЕРЫ 80 Дом мечты Яна Малыгина 90 Индивидуальный стиль для каждого Светлана Рома 100 Безупречное сочетание Денис Домиловский ЗАРУБЕЖНЫЙ ИНТЕРЬЕР 114 На Патриарших прудах Анастасия Комарова ИНТЕРЬЕР ОТ GIRA 120 Дом с интеллектом в Тевтобургском лесу 128 АДРЕСА

100

1 (63) 2016

СОБЫТИЯ

ПРОГНОЗ НА БУДУЩЕЕ С 18 по 24 января 2016 года выставка imm cologne с LivingInteriors вместе собрали 1185 компаний из 50 стран мира, представивших в немецком Кёльне модные направления в дизайне мебели, фурнитуры и комплектующих на следующий год. 80 тысяч посетителей из 128 государств в течение первых пяти дней проявили небывалую покупательскую активность, подтвердив правильность выбора, сделанного производителями. Такое количество гостей на выставке стало рекордным по сравнению с прошлыми годами. Международная площадка для развития торговли и творчества imm cologne объединяет миры, стоящие по разные стороны – продавцов и покупателей, производителей и дистрибьюторов. Выставка ежегодно открывает двери в обширное пространство инновационных технологий, творческих решений и бесконечных возможностей как для начинающих специалистов, так и для сложившихся профессионалов. Здесь мэтры обозначают тенденции, новички подают новые идеи, публика выбирает лучшее.

1 (63) 2016

ЭТО СОБЫТИЕ С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДЕТ ВСЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ МЕБЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА СО ВСЕГО МИРА: ИМЕННО ЗДЕСЬ ЗАДАЮТСЯ НОВЫЕ ТРЕНДЫ ИНТЕРЬЕРА ДЛЯ ДОМА И ОФИСА

В 2016 году выставка разделилась на 9 тематических зон: Comfort – диваны и кресла для ценителей комфорта, Prime – классическая и современная гостиная и спальная мебель, Sleep – высокотехнологичные пружинные и водные матрасы, Smart – эргономичные решения для малогабаритных помещений, Pure – дизайнерские продукты всех категорий и дебютанты экспозиции, Global Lifestyles – сегмент для международных мебельных компаний, LivingInteriors – экспозиция, посвященная интерьеру гостиных и ванных комнат.

1 (63) 2016

СОБЫТИЯ ОТРАЖЕНИЕ МИРА – ДИЗАЙН Выставки, как живой, дышащий организм мгновенно реагируют на любые изменения в состоянии мира. Политические, экономические или культурные подвижки влияют как на творческий потенциал, так и на торговые возможности экспонентов и посетителей. Этот год для Maison & Objet, как и для Франции в целом, оказался не самым простым, но 3000 компаний из 59 стран мира – великолепный результат. Особенно при учете того, что в этом году на экспозиции было представлено 700 новых брендов. Maison & Objet по-прежнему остается знаковым событием для всех ценителей интерьерного дизайна. Современный интерьер впитывает в себя свежие тенденции, как губка, отражая действительность жизни, и неумолимо стремится к эклектике. Эстетика современного стиля подразумевает под собой создание исключительно индивидуального интерьера, отражающего интересы и характер владельца.

1 (63) 2016

Поиски своего идеала – дело непростое, оно требует времени, чтобы осмысленно заглянуть в самые потаенные уголки своей души. Эмоции, вызванные экспонатами Maison & Objet, помогут раскрыться навстречу желанному. Темой этого сезона стал «дикий» мотив. Wild в осмыслении Maison & Objet – это баланс между дикой природой и урбанистическими пейзажами, окружающими нас каждый день. Примитивистская стилистика заняла достойное место среди стендов: предметы мебели из естественных материалов с самой минимальной и простой обработкой вызвали значительный интерес у городской публики, которой пришлось по вкусу сочетание природных элементов и современных технологичных объектов из искусственных материалов. Этника, мягкая палитра, бело-синий контраст – то, что сохранило актуальность и в этом году.

1 (63) 2016

СОБЫТИЯ

С ПЕРВЫМ ЮБИЛЕЕМ! Ассоциация архитекторов, дизайнеров и иных участников строительной индустрии отметила в феврале этого года свой первый юбилей. «Первый год становления ассоциации прошел успешно и определил дальнейшие цели и планы, – рассказывает Лаура, – нами были проведены узкоспециальные мастер-классы. Многие темы затрагивались впервые, обсуждались в новом формате и получили множество положительных отзывов». Востребованность той работы, которую ведет ассоциация, подтверждается интересом, вызванным не только у специалистов, но и у начинающих дизайнеров. В этой связи все мероприятия были разделены на «открытые» и «закрытые». Одни проводятся для всех желающих, а другие – исключительно для официальных членов организации. В ассоциацию обращается большой поток студентов в надежде получить практически полезные знания и рекомендации. Они с интересом посещают открытые события, глубже проникая в истинную суть выбранной профессии. Ассоциация поддерживает их стремление к продвижению в профессиональном плане и всячески этому способствует. Поэтому сейчас активно идет работа по созданию базы студентов, которые хотят пройти практику у действующего дизайнера. На закрытых консультациях обсуждаются вопросы, связанные непосредственно с рабочими процессами: правильное составление различных юридических документов, ведение бухгалтерии, финансовая отчетность и многое другое, что зачастую остается вне поля зрения творческого человека. Это, наверное, самая серьезная часть работы ассоциации, к которой привлекаются профессиональные юристы и бухгалтеры. Еще один немаловажный аспект, благодаря ассоциации дизайнеры интерьеров и компании-поставщики встретились, как говорят, лицом к лицу. Наладить прямой диалог между ними – одна из приоритетных целей организации. Начало положено, планы на будущее составлены. И как показывает опыт, все задуманное обязательно воплотится в жизнь, ведь друзей, поддерживающих ассоциацию много.

1 (63) 2016

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ И ОТКЛИКИ СЛУШАТЕЛЕЙ ПОДТВЕРЖДАЮТ НЕОБХОДИМОСТЬ ВСТРЕЧ И КРУГЛЫХ СТОЛОВ, ТАК КАК ОСТРЫХ ТЕМ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ И ОБМЕНОМ ОПЫТА ПРЕДОСТАТОЧНО

1 (63) 2016

СОБЫТИЯ РОСКОШНЫЙ ИНТЕРЬЕР? НАУЧИМ! В начале января 2016 года дом интерьера Arte Di Casa запустил информационно-познавательный проект #ЗНАЙДИЗАЙН. Основной целью которого стала поддержка теоретической базы знаний действующих и начинающих дизайнеров. Кроме того, #ЗНАЙДИЗАЙН – прекрасная информационная площадка и для тех, кто далек от сферы интерьерного дизайна. Например, возможным клиентам проект позволит говорить с дизайнерами на одном языке: четко объяснить свои пожелания и точно понять предложения профессионала. Свой старт новый проект ознаменовал обучающей встречей в формате «дизайнеры для дизайнеров». В Алматы под эгидой Arte Di Casa приехали дизайнеры ведущих европейских компаний, работающих в Luxury сегменте. Со стилем Armani Casa казахстанских дизайнеров познакомил Симоне Синти. О том, как лучше обставить дом в соответствии с традициями Fendi Casa рассказал Симоне Маццетто. Компанию Moda Collection представила Паола Галло. Об интерьерах от Cornelio Cappellini говорил Франко Каппеллини. Чарльз и Вивьен ван Остерум представили казахстанской публике лучшую в мире Hi-End-технику Kharma, поделившись опытом, как вписать современную акустическую систему в классические интерьеры люкс- и премиум-класса. В сплоченном тандеме дом интерьера Arte Di Casa и агентство Fashion Bureau Almaty провели мероприятие, которое установило высокую планку для подобного рода мастер-классов. Один диалог дизайнера с дизайнером намного эффективней множества презентаций от продавцов или лекций теоретиков. Тем более, когда речь идет о том уровне комфорта и роскоши, где нет места ошибкам и промахам. На встречу с зарубежными коллегами были приглашены 50 казахстанских дизайнеров. Концентрация, внимание и отклики: все говорило о том, что наши дизайнеры готовы воспринимать новое и сумеют адаптировать европейский опыт для нашего региона с сильными восточными традициями.

1 (63) 2016

ОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ПОЗВОЛИЛО ПРИГЛАСИТЬ ТОЛЬКО 50 НАИБОЛЕЕ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ДИЗАЙНЕРОВ. КОНЦЕНТРАЦИЯ, ВНИМАНИЕ И ОТКЛИКИ: ВСЕ ГОВОРИЛО О ТОМ, ЧТО НАШИ ДИЗАЙНЕРЫ ГОТОВЫ ВОСПРИНИМАТЬ НОВОЕ

1 (63) 2016

СОБЫТИЯ

СНИМАЮ! Одним из последних нашумевших событий Алматы была встреча дизайнеров с фотографом, и речь здесь шла далеко не о модных селфи. Тема была куда серьезней и ответственней – «Интерьерная фотосъемка». В ряде организованных Ассоциацией архитекторов, дизайнеров и иных участников строительной индустрии мастер-классов этот стоит особняком. Возможно, впервые дизайнеры интерьеров были приглашены на событие такого формата. Вопросов к ведущему было множество. Руслан Тагаев, фотограф, знакомый многим как непосредственно по работе, так и по многочисленным публикациям в глянцевых изданиях, согласился раскрыть свои секреты и рассказать о правильном подходе к фотографиям интерьеров. В творческом пространстве для любителей и профессионалов фотографии Capture Photography Center собрались все те, кому важно знать, какой должна быть фотография, чтобы ее можно было предложить для публикации в профильный журнал, разместить в интернете или просто оставить у себя в портфолио. Что же такого особенного в этой теме? На первый взгляд, она может показаться даже и вовсе не актуальной, сегодня практически любой смартфон способен сделать вполне приличное фото. Более того, компании-производители на полном серьезе проводят конкурсы фотографий, сделанных на мобильные устройства. Но, увы, обладателям этих премий еще рано называть себя профессионалами. Передать красоту женского лица – это одно, а вот отобразить на плоском кадре объем пространства, фактуру ткани, игру света и тени – это уже мастерство другого уровня. И дизайнеры прекрасно знают, каким бы эффектным ни был их проект, если фотография этого не передает, лучше такой снимок не показывать будущему клиенту, ведь плохая съемка может сильно исказить интерьер и совершенно испортить впечатление о проделанной работе. Руслан Тагаев развеял мифы, продемонстрировал примеры, обосновав значимость профессиональной фотосъемки в работе дизайнера.

1 (63) 2016

РУСЛАН ТАГАЕВ, ЗНАКОМЫЙ МНОГИМ КАК ПО РАБОТЕ, ТАК И ПО МНОГОЧИСЛЕННЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ В ГЛЯНЦЕВЫХ ИЗДАНИЯХ, СОГЛАСИЛСЯ РАСКРЫТЬ СВОИ СЕКРЕТЫ И РАССКАЗАТЬ О ПРАВИЛЬНОМ ПОДХОДЕ К ФОТОГРАФИЯМ ИНТЕРЬЕРОВ

1 (63) 2016

НОВОСТИ ОЧАРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ

Flux – кухня, созданная Scavolini, очаровывающая высокими технологиями стиля хай-тек, изысканными линиями и натуральностью дерева. Эксклюзивный проект объединил в себе динамичный дизайн Giugiaro, компании, проектировавшей концепт-кары для Ferrari, Bugatti, Lamborghini и Maserati, с многолетним опытом Scavolini. В итоге родилась новая модель не только кухонного гарнитура, но и образа жизни. Стильное сочетание прямых и изогнутых линий, уникальных материалов, функциональности и комфорта – все это Flux. Ее творческие и концептуальные решения на первый взгляд кажутся футуристичными, однако выверенный дизайн Scavolini учитывает каждодневные потребности и те требования, которые предъявляет современный человек к кухонному пространству в целом. Основной упор при разработке внутреннего наполнения и рабочих поверхностей был сделан на практичное и функциональное оборудование. Отдельно стоящий «остров» оснащен всем необходимым для комфортного приготовления пищи. Округлые края столешницы гарантируют безопасность и удобство во время работы за ним. Готовить с Flux от Scavolini – одно удовольствие!

Салон Sergio Interiors г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45

1 (63) 2016

НОВОСТИ

СВОБОДА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

Итальянское качество в прочной связи с современным дизайном стало основой для модной и эргономичной модульной мебели Kubika. Возможность свободно передвигать модули по прочным направляющим позволяет создать композицию для любого предназначения, будь то ТВ-зона или книжный шкаф. Модульные стеллажи Kubika от итальянского бренда Natuzzi впервые были представлены на миланской выставке в 2015 году. И уже сейчас доступны казахстанской публике в салоне Sergio Interiors.

Салон Sergio Interiors г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45

МРАМОР К ВАШЕМУ СТОЛУ

Модельный ряд обеденных столов от Poliform – это широкий выбор форм, цветов и материалов. Салон Sergio Interiors предлагает вам столы со стильными и практичными столешницами из мрамора. Благородный вид, скругленные края, современный дизайн – детали, которые делают столы Poliform престижным дополнением к вашему интерьеру. Их элегантная простота и строгость линий сбалансированы прочностью мрамора и мягкостью дерева. Проявляя внимание к эстетической составляющей дизайна, фабрика пригласила к сотрудничеству дизайнера Эммануэля Галлина, способного передать в своем творении красоту натурального камня, используя лишь естественные формы.

1 (63) 2016

НОВОСТИ

СОЧНО. ВКУСНО. ПО-ЛЕТНЕМУ Коллекция столового фарфора French Garden от Villeroy & Boch перенесет вашу трапезу в жаркое лето на лоно природы. French Garden – это не просто сервиз, это настоящее украшение стола и гордость владельцев. Дизайн от Villeroy & Boch славится своей неповторимой аурой, пропитывающей все вокруг нежностью и романтикой, а высококачественный фарфор Bone China гарантирует особую ударопрочность. Фруктовые мотивы декора и растительные орнаменты коллекции подчеркивают выбранный уютный деревенский стиль, и в то же время в состав коллекции входят все самые востребованные предметы сервировки современного стола. Завершенность стильному образу придадут аксессуары Villeroy & Boch для серии French Garden.

Салон Sergio Interiors г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45

ОЧАРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ РОЗЫ Чувственный и одновременно робкий. Нежный и притягательный. Дизайн серии Cottage – подчеркивает шарм и эксклюзивность посуды от Villeroy & Boch. Стиль английского пригорода воплотился в сервизе из фарфора Fine China, восхитительный дизайн которого не оставит равнодушной ни одну хозяйку. Cottage – великолепное обрамление для вкуснейших блюд, приготовленных с любовью своими руками. Уютный завтрак, чашка чая на полдник, поздний ужин на закате – цветущие розы коллекции Cottage прославляют жизнь, улучшая каждый ее момент. Изысканный декор, прекрасные цветы, волшебная атмосфера: Cottage от Villeroy & Boch подарит вам море идей для чудесных памятных подарков!

1 (63) 2016

AMAZONIA

Официальный представитель в Казахстане - Sergio Interiors: г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: +7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая 1», тел. +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45

www.villeroy-boch.com www.sergiogroup.com,

SERGIOINTERIORS

НОВОСТИ ВОЗВРАЩЕНИЕ К КОРНЯМ Каждый год художественный директор Стефан Парментьер пересматривает дизайн единственной в Лос-Анджелесе студии Christofle, история которой насчитывает уже более 185 лет. Одно из последних воплощений – буржуазные парижские апартаменты – это уход от стиля прежних годов. Парментьер говорит, что его целью было возвращение к французским корням с их простым и утонченным дизайном. Новый образ в полной мере передает понятие «Прикосновение Франции». Но это Лос-Анджелес. Здесь, где расположилась фабрика грез, нет ничего более реального, чем то, что только кажется. Поэтому новый интерьер обладает неоднозначным характером. «Я люблю то, что не очевидно, то, что не рассмотреть с первого взгляда, не почувствовать с первого прикосновения», – говорит Парментьер. Бутик CHRISTOFLE, LALIQUE г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: + 7 (727) 258 59 09, 258 59 70 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45

ПРОДЛИТЕ МОМЕНТЫ СЧАСТЬЯ В современном, насыщенном событиями мире наша память вынуждена строго фильтровать воспоминания: что-то забывается сразу, что-то остается с нами на всю жизнь. С раннего детства мы погружены в бурный поток нескончаемой информации, в итоге к зрелому возрасту у нас вырабатывается спасительный навык запоминать лишь важную информацию и те чувства, которые родились в душе в самые счастливые эпизоды нашей жизни, а они чаще всего остаются запечатленными на памятных фотографиях. Но где хранятся эти снимки? В альбомах, где их никто, и даже мы сами, не видит?.. Ваша радость, ваша улыбка достойны того, чтобы всегда быть на виду. Они достойны стильной оправы. Рамки для фотографий от французской марки Christofle – элегантное украшение интерьера, которое сохранит для вас ваши самые светлые чувства и воспоминания!

1 (63) 2016

Официальный представитель в Казахстане – Sergio Interiors: г. Алматы, пр. Достык, 116, тел.: +7 (727) 2 585 909, 2 585 970 г. Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая 1», тел.: +7 (7172) 245 044, 245 045

www.sergiogroup.com

НОВОСТИ

«АРТЕКЕЙ КАЗАХСТАН» г. Алматы, мкр Атырау-2, стр. 111, тел.: +7 (727) 385 61 80, +7 701 214 90 04;

1 (63) 2016

НОВОСТИ

НОВИНКА ГОДА Японский производитель высококачественной электроники премиум-класса в 2016 году выводит на рынок Казахстана инновационный продукт – холодильник R-E6800XU. Созданный в лучших традициях Hitachi, новый экологически безопасный холодильник сочетает в себе современный японский дизайн и совершенные технологии. Благодаря передовым изоляционным панелям, инновационной зоне Aero-care для хранения овощей, усовершенствованной технологии Frost Recycling Cooling, новому вакуумному отсеку и сенсорному экрану для автоматического открывания дверей компания Hitachi прокладывает еще один путь к технологии «Умного дома».

«МЕРИДИАН ТРАНС» e-mail: info@hitachi-kz.kz, meridian@utsgroup.kz www.hitachi-kz.kz

ВЫБОР ЗА ВАМИ!

Hitachi – известна во всем мире, прославленное японское качество сделало компанию лидером в своем сегменте. Благодаря постоянному развитию и внедрению в производство инновационных технологий холодильники этой марки обладают рядом неоспоримых преимуществ: низким уровнем потребления энергии, оптимальным расположением внутренних отсеков, максимальной функциональностью и стильным дизайном. Ассортимент холодильников Hitachi отвечает всем современным требованиям как с эстетической точки зрения, так и с технологической: за эффектным внешним видом всегда стоит экономичность и практичность в использовании. Широкий ряд цветовой палитры, разные фактуры, удобные вариации открывания дверей и хранения продуктов – все это в лучшем исполнении японских мастеров.

R-V 660

R-W 720

1 (63) 2016

R-WB 550

R-M 700

R-C6800/6200

Подлинное японское качество

e-mail: info@hitachi-kz.kz, www.hitachi-kz.kz

НОВОСТИ

ДЛЯ ДУШИ И ДОМА Совместив профессиональный опыт дизайнера Франсиско Сегарра, работающего в стиле «винтаж», и технологии фабрики Peronda, мастера представили публике восхитительную коллекцию керамической плитки и керамогранита FS by Peronda, передающую все особенности старинной керамики благодаря технике прорезных насечек. Традиционные геометрические и растительные орнаменты, приглушенная цветовая гамма, «необработанные» края создают ощущение подлинности, перенося в атмосферу Средиземноморья. Коллекция FS by Peronda стала образцом напольной и настенной плитки в винтажном стиле.

г. Алматы, ТЦ «Центр керамической плитки и сантехники», ул. Ауэзова, 1д, 2-й эт., тел. +7 (727) 395 78 78 VIP-салон «Palatin Hill», ул. Кажымукана, 39, тел. +7 (727) 351 98 98 г. Астана, пр. Сары-Арка, 3, тел. +7 (7172) 92 82 82 ул. Калдаякова, 11, VIP-салон «Palatin Hill», тел.: +7 (7172) 26 57 77

БЛЕСК НА ДОЛГИЕ ГОДЫ Kaldewei – производитель сантехнической продукции, которая изменила жизнь современного человека. Начиная с момента основания компании в далеком 1918 году и по сегодняшний день сантехника марки Franz Kaldewei GmbH & Co. пользуется неизменно высоким спросом. К сегодняшнему дню компания Franz Kaldewei GmbH & Co. разработала и внедрила более 200 различных новинок в сфере производства сантехники. Kaldewei – это не просто железо и фаянс, а настоящее произведение искусства, наслаждаться которым можно беспрецедентно долго. На свою продукцию компания предоставляет 30-летнюю гарантию, и не только на металлическую основу, но и на эмаль, которая сохранит свой блеск в течение всего этого времени.

1 (63) 2016

НОВОСТИ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАМ ОТТЕНОК ГОДА

Вы хотите, чтобы ваш интерьер был модным в этом году? Тогда специально для вас оттенок года 2016 – «M442 Фьорд». Компания Tikkurila неспроста назвала многогранный «M442 Фьорд» оттенком года. Глубокий малахитовый тон – дар самой природы. Столь удачное сочетание роскоши и естественности в одном цвете – редкость в современном урбанистическом мире. Изумрудный «Фьорд» создает роскошное свечение и в сочетании с контрастными оттенками металла и стекла привносит в интерьер нотку таинственности. Бархат в текстильном оформлении усилит эффект дорогого цвета. Естественная зелень классического зеленого «Фьорда» станет прекрасным фоном в пространстве, где люди и события играют ключевую роль. ТОО «Тиккурила» г. Алматы, ул. Кабдолова, 16 тел. +7 (727) 333 58 88, факс +7 (727) 333 72 38 www.tikkurila.kz

1 (63) 2016

БРЕНД

ВАННАЯ КОМНАТА:

ВЫБИРАЕМ ЛУЧШЕЕ

Компания Gruppo Treesse была основана почти сорок лет тому назад действующим президентом Франческо Меренда. Благодаря своей целеустремленности и дальновидности он сразу решил наладить производство мебели для ванных комнат, постепенно переходя от артизанального к промышленному формату производства

1 (63) 2016

есмотря на многочисленные изменения, коснувшиеся компании за время работы, две ценности остались прежними: итальянские корни и семейный бизнес. Это позволяет находить быстрые и эффективные решения в любой ситуации, объединяет вокруг совместных целей, обеспечивая четкость и ясность стратегической политики группы. За четыре десятилетия Gruppo Treesse перешла от производства мебели для ванных комнат к созданию инновационных ванн и многофункциональных душевых кабин. За первые годы существования компании сформировалось умение работать с различными материалами, в особенности с деревом, которое продолжает играть ключевую роль в моделях некоторых ванн. Современный рынок требует от предпринимателей максимальной гибкости и открытости новым идеям, нестандартного мышления и структуры, легко адаптируемой к новым рыночным требованиям. Сейчас Gruppo Treesse занимает лидирующую позицию среди производителей ванн на итальянском рынке и стоит в одном ряду с мировыми марками. Всё это стало возможным благодаря значительным инвестициям в исследовательскую работу и жестким процедурам контроля качества: прежде чем появиться на рынке, каждое изделие подвергается тщательной проверке. Определяющую роль в инновационном процессе играют материалы, используемые для изготовления продукции: например, Crystaltech и

1 (63) 2016

НА ВНУТРЕННЕМ И МЕЖДУНАРОДНОМ РЫНКЕ GRUPPO TREESSE ПРЕДСТАВЛЕНА ШИРОЧАЙШИМ АССОРТИМЕНТОМ ТОВАРОВ – ОТ ТЕРМАЛЬНЫХ ВАНН И МИНИ-БАССЕЙНОВ ДО БОЛЬШИХ И УГЛОВЫХ ВАНН

1 (63) 2016

специальные смолы, позволяющие создавать формы и предметы, которые не могут быть сделаны из традиционной пластмассы. Так появились успешные международные патенты, которые характеризуют некоторые ванны Gruppo Treesse. Среди них система Ghost System со скрытыми отверстиями для гидромассажа и «волшебной» инновационной светотехнической линией, а также высокотехнологичная система MyTherme, способная воссоздать атмосферу термального курорта прямо у вас дома. На внутреннем и международном рынке Gruppo Treesse представлена широчайшим ассортиментом товаров – от термальных ванн и мини-бассейнов до больших и угловых ванн, от многофункциональных душевых кабин до декорированных и специальных ванн.

Материал предоставлен сетью салонов элитной керамической плитки и сантехники Palatin. Адреса: г. Астана, ул. Калдаякова, 11, тел. +7 (7172) 26 57 77, г. Алматы, ул. Кажымукана, 39, тел. +7 (727) 351 98 98

1 (63) 2016

ДЕКОР

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

ПАРКЕТ

Торговый павильон фирмы «Азия Паркет» украшает великолепное панно из плиток, представленных в ассортименте ценных пород древесины. Мастера создали настоящее произведение искусства, используя все возможности своего цеха 40

1 (63) 2016

аркет в определенной степени ассоциируется с аристократичным образом жизни. В доме, где лежат паркетные полы, все происходит неспешно, элегантно, с уважением и любовью к себе. Это символ хорошего достатка и вкуса, а когда речь заходит о художественном паркете, к ним присоединяется искусство. Настоящие шедевры рождаются в цехе фирмы «Азия Паркет». Здесь можно заказать не только непосредственно сам паркет, но и изделия по индивидуальному проекту из ценных пород древесины: декоративные панели, решетки, мозаичные панно, а также трехмерные художественные полотна любого уровня сложности, инновационная технология изготовления которых отработана и внедрена в собственное производство «Азия Паркет». Около 20 пород древесины – это фантастически широкий выбор цветовых сочетаний. Розетки и бордюры художественного паркета благодаря такому разнообразию подобны красочным картинам. Современное оборудование «Азия Паркет» не ставит никаких ограничений перед клиентами в выборе узоров, размеров и форм деталей. Оттеночные масла в свою очередь делают возможным «раскрасить» пол, выполненный только из одной породы. Таким образом, модульный паркет приобретает совсем другое звучание в интерьере, видоизменяя пространство и расставляя акценты. Сырье, используемое в работе, самого высшего качества. Компании-поставщики из Германии,

1 (63) 2016

ОКОЛО 20 ПОРОД ДРЕВЕСИНЫ – ЭТО ФАНТАСТИЧЕСКИ ШИРОКИЙ ВЫБОР ЦВЕТОВЫХ СОЧЕТАНИЙ: РОЗЕТКИ И БОРДЮРЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПАРКЕТА БЛАГОДАРЯ ТАКОМУ РАЗНООБРАЗИЮ ПОДОБНЫ КРАСОЧНЫМ КАРТИНАМ

1 (63) 2016

Индонезии, Канады, России, Белоруссии и Украины дают гарантию на свой продукт, поэтому при правильном уходе пол от «Азия Паркет» прослужит вам более 10 лет, не потеряв первоначальный внешний вид. Витиеватые орнаменты, пышные цветы, извилистые лианы, геометрические узоры, безусловно, требуют особого отношения. «Азия Паркет» не только изготавливает по дизайнерским эскизам изысканные декоративные элементы, но и предоставляет услуги мастеров по укладке художественного паркета. Интерьер, одетый в дерево, был, есть и будет роскошным отображением уровня жизни и стремлений его владельца. Это долгосрочные вложения в комфорт, уют и красоту дома. «Азия Паркет» поможет вам осуществить вашу мечту!

1 (63) 2016

НАСТОЯЩИЕ ШЕДЕВРЫ РОЖДАЮТСЯ В ЦЕХЕ ФИРМЫ «АЗИЯ ПАРКЕТ»: ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПАРКЕТ, ДЕКОРАТИВНЫЕ ПАНЕЛИ, РЕШЕТКИ, МОЗАИЧНЫЕ ПАННО, А ТАКЖЕ ТРЕХМЕРНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПОЛОТНА ЛЮБОГО УРОВНЯ СЛОЖНОСТИ

1 (63) 2016

ФОТОСЕССИЯ

ИНДИЙСКИЙ КОЛОРИТ

Интерьерный текстиль Rumors, Индия. Эксклюзивный поставщик роскошных индийских интерьерных тканей Центр штор и декора Villa Nova.

1 (63) 2016

Материалы предоставлены Центром штор и декора Villa Nova. Адрес шоу-рума Villa Nova: Алматы, пр. аль-Фараби, 100, офис 7, ЖК Park Residence, +7 (727) 3871648,+7 701 7609060

1 (63) 2016

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

СМЕЛЫЕ

ШЛЯПКИ

Знаменитый дизайнер шляп Фиона Беннетт создала для компании Villeroy&Boch уникальную коллекцию шляпок из фарфора. Ежемесячно в ателье Беннетт создается до 90 моделей шляп. Иногда как объемные скульптуры они возвышаются над головой и обычно состоят из жемчуга, тюля, фетра или перьев

1 (63) 2016

Коллекция Audun, Villeroy&Boch

1 (63) 2016

Коллекция Vieux Luxemburg, Villeroy&Boch

1 (63) 2016

Коллекция Amazonia, Villeroy&Boch

1 (63) 2016

Коллекция La Classica Contura, Villeroy&Boch

1 (63) 2016

Коллекция La Classica Nuova, Villeroy&Boch

1 (63) 2016

ТЕНДЕНЦИИ

Расцветай! Бордо, пурпур, сиреневый… Оттенки, которые несут в себе царственность. Их элитарность и изысканность не может оспорить ни один другой цвет. В зависимости от интенсивности эти тона могут быть богатым фоном или насыщенными энергией акцентами

1 (63) 2016

Люстра Iris Cristal

Бокалы New Cottage, Villeroy&Boch

Кресло Marlene, Natuzzi

Ваза Numa, Villeroy&Boch

Диван Arioso, Natuzzi Кухня Flux, Scavolini

Ваза Iittala

1 (63) 2016

Весенние и свежие цвета – капельки солнца, долетевшие до нас. Оттенки желтого и оранжевого цветов всегда заряжены позитивом. Красочный элемент декора или яркий предмет мебели придется по вкусу успешному человеку и непременно сделает интерьер по-праздничному нарядным

1 (63) 2016

Ваза Venezia Lalique

Лампа Origami

Лампа Bourgie Lamp

Тарелки Anmut Colour, Villeroy&Boch

Стеллаж Montana

Лампа Paper Patchwork. Moooi

Кресло Poliform дизайн Паолы Навоне

Диван Tempo, Natuzzi

1 (63) 2016

Цвет молодой листвы, цвет морской волны, изумрудный – все это вариации зеленого. Этот многогранный цвет известен своими почти волшебными свойствами успокаивать после трудного дня, пробуждать аппетит, поднимать настроение. Он, как тонкая связь с природой, оживит любой интерьер

1 (63) 2016

Кресло Tulip Chair, Wanders

Кресло Furninova

Лампа Bell, Moooi

Бокалы Boston, Villeroy&Boch

Ваза Numa, Villeroy&Boch

Столик Labirinto, Natuzzi

Ваза Cactus, Lalique

Диван Murphy Sofa

1 (63) 2016

Синий – это небо. Синий – это море. Синий – это неподвластная человеку стихия, позволившая людям ее внести в свой дом. Интенсивность, глубина этого цвета подчеркивает его особое значение – мощь, верность, вечность. Во многих верованиях он символизирует божественное начало

1 (63) 2016

Люстра AVMazzega

Кресло Santa Monica, Poliform

Стол Bambi, Cappellini

Столик Mini Bottle, Cappellini

Ваза Tourbillons, Lalique

Диван Poliform

Ваза Numa, Villeroy&Boch

Блюдо Concept, Villeroy&Boch

1 (63) 2016

БИЗНЕС-ИНТЕРЬЕР

ТВОРЧЕСКИЙ

НАСТРОЙ Текст: Елена МУРАВЬЕВА Фото: Руслан ТАГАЕВ

Автор проекта Асель БАЙМАХАН

1 (63) 2016

Студия дизайнера – это его лицо, портфолио и красноречивое обещание. Здесь он творит, общается, живет. Рабочее пространство должно быть комфортным как для дизайнера, так и для заказчиков. Оно работает вместе с владельцем, вдохновляя его на создание неповторимых авторских проектов. В то же время ему должны быть присущи мягкость и гостеприимство

1 (63) 2016

разработке интерьера своей студии Асель Баймахан подошла творчески, как и подобает дизайнеру. В одной части помещения она создала колоритный образ уютного дома. Богемная обстановка располагает к задушевной беседе о мечтах и планах, о том, каким хочется видеть свой дом. Обставив рабочий кабинет как теплую гостиную, Асель будто приглашает своих заказчиков к себе в дом на чашечку ароматного чая. Откровенный разговор в приятной компании сближает посторонних людей, подготавливая почву для длительных и плодотворных рабочих отношений. Кроме того, каждая деталь окружающего пространства – прекрасная демонстрация возможностей дизайнера: люстра, выполненная на заказ по авторским эскизам, изящная лепнина на стенах, ненавязчивый и стильный декор, тонкая игра текстур и цветов текстиля. Вторую часть студии Асель отдала под галерею своих работ, оформив ее в лучших традициях выставочных залов. Черно-белый контраст, точечное освещение, замысловатые тени на стенах: здесь можно долго бродить, раскрашивая в мыслях картины, рисуя в воображении свой красочный мир. Прогулка по галерее поможет найти ответы на многие вопросы: подходящий стиль, любимые цвета и формы, камерность или простор… И велика вероятность, что возникнут другие вопросы к дизайнеру, которые помогут лучше осознать: чего все-таки ждать от нового интерьера? Разрабатывая этот проект, Асель думала не только о клиентах, но и о собственном вдохновении: здесь легко фантазировать и приятно творить, отключившись от внешней суеты.

1 (63) 2016

ГАЛЕРЕЯ ОФОРМЛЕНА В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ ВЫСТАВОЧНЫХ ЗАЛОВ: ЧЕРНО-БЕЛЫЙ КОНТРАСТ, ТОЧЕЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ, ЗАМЫСЛОВАТЫЕ ТЕНИ НА СТЕНАХ… ЗДЕСЬ МОЖНО ДОЛГО БРОДИТЬ, РАСКРАШИВАЯ В МЫСЛЯХ КАРТИНЫ

1 (63) 2016

БИЗНЕС-ИНТЕРЬЕР

ГДЕ РОЖДАЕТСЯ

КРАСОТА

Текст: Елена МУРАВЬЕВА Фото: Тимур УТЕШБЕКОВ

Автор проекта Максим ГАЕВСКИЙ

1 (63) 2016

Профессионально разработанный проект интерьера для общественного заведения – это не просто удобно расставленная мебель и стильно подобранные цвета, это прежде всего вложение в экономическую составляющую успеха. Задача дизайнера – преобразовать пространство, сделав его более привлекательным с эстетической точки зрения и более выгодным с коммерческой

1 (63) 2016

изайнер Максим Гаевский приступил к разработке проекта интерьера для салона красоты Soho с изучения зарубежного опыта. Проникнувшись идеей создать приятную и прибыльную атмосферу, Максим со своей командой пришел к выводу, что «посещение женщиной салона красоты должно проходить как захватывающий дух аттракцион». В таком свете видно, что желание сделать укладку или маникюр тесно связано с необходимостью привести свои чувства в гармонию с внешним миром, и для этого как нельзя лучше подходят яркие контрастные цвета и обилие разнопланового освещения. К тому моменту, как за интерьер взялся Максим, салон Soho уже работал на рынке несколько лет. И у заказчиков было четкое видение того, что они хотят получить от дизайнеров: во-первых, поднять уровень функциональности салона, то есть добавить недостающие услуги, преобразовать уже имеющиеся рабочие места, практично использовать площадь помещения почти в 100 квадратных метров, а во-вторых, создать в салоне такую обстановку, в которой женщины (а именно они основные клиентки салона) смогут почувствовать себя самыми красивыми и желанными. «Архитектору не обязательно быть врачом, чтобы спроектировать больницу, необязательно быть поваром или даже ресторатором, чтобы разработать интерьер ресторана», – объясняет Максим. Будучи профессионалом в своей области, он точно знал, что нужно делать, но чтобы салон Soho стал в итоге уютным, привлекательным и, что самое главное, профес-

1 (63) 2016

НОВЫЙ ОБЛИК САЛОНА SOHO ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ ХАРАКТЕРУ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ, ЦЕНЯЩЕЙ СВОЕ ВРЕМЯ ГОРОДСКОЙ ДЕВУШКИ, ДЛЯ КОТОРОЙ ПОТРЕБНОСТЬ ВЫГЛЯДЕТЬ НА ВСЕ СТО ПРОЦЕНТОВ – ЧАСТЬ ЕЕ НАТУРЫ

1 (63) 2016

ОСНОВНОЙ ЦВЕТ – ЖЕНСТВЕННЫЙ И НЕЖНЫЙ ПАСТЕЛЬНОСИРЕНЕВЫЙ – БЫЛ ВЫБРАН ИНТУИТИВНО, В КОНТРАСТЕ С НИМ В ИНТЕРЬЕРЕ ПРИСУТСТВУЮТ БЕЛЫЙ И ЧЕРНЫЙ, ОБРАМЛЯЕТ ИХ ГЛЯНЦЕВОЙ ОПРАВОЙ СЕРЕБРИСТЫЙ ОТТЕНОК ЗЕРКАЛ

сиональным, в процессе работы дизайнер тесно сотрудничал со стилистами, визажистами, фотографами и другими представителями индустрии моды. Основной цвет стен – женственный и нежный пастельно-сиреневый – был выбран интуитивно. В контрасте с ним в интерьере присутствуют белый и черный, обрамляет их глянцевой оправой серебристый оттенок зеркал, которые, кстати сказать, сделаны очень большими, что не только визуально раздвинуло стены, но и придало чувственный шарм всему помещению, ведь в окружении зеркал женщина преображается как по волшебству. Итогом плодотворного творческого труда стал новый облик салона Soho. Теперь его характер соответствует характеру обаятельной городской девушки, для которой потребность выглядеть на все 100% – часть ее натуры. Максим видит клиентку салона очень энергичной и ценящей свое время: «Она должна всегда выглядеть неотразимо, но при этом у нее столько дел, что на косметические процедуры она может выделить совсем немного времени, но и это время должно быть использовано максимально эффективно и в максимально комфортных условиях; это нужно, чтобы перевести дух в бурлящих событиями буднях и получить заряд бодрости и положительных эмоций».

1 (63) 2016

Радушный коллектив салона Soho ждет Вас по адресу: г. Астана, ул. Достык, 96, ТЦ «Керуен». Тел.: 8 7172 79 55 65, моб. +7 707 745 05 65 @salon_soho_keruen

1 (63) 2016

БИЗНЕС-ИНТЕРЬЕР

УЮТНЫЙ

ЛОФТ

Текст: Елена МУРАВЬЕВА Фото: Артем КАЮДИН

Автор проекта Аида ТЛЕГЕНОВА

1 (63) 2016

Интересно, как популярны нынче совы… Ночные пугливые птицы при дневном свете и пристальном к ним внимании проявили все свое необыкновенное очарование. Большие глаза, любопытствующий взгляд и… тайна. Есть в совах какая-то тайна, не находите? Может быть, именно она делает их такими привлекательными? И даже дарит вдохновение…

1 (63) 2016

изайнер Аида Тлегенова первоначально взялась за разработку проекта кофейни, но в процессе работы заказчик изменил задание, и кофейня постепенно начала превращаться в бар. Теплая цветовая гамма и фактура дерева достались бару по наследству от кофейни, но характер заведения сменился. Теперь это лофт. Бетон и кирпич заняли свое место. Чтобы объединить все эти элементы, нужно было какое-то оригинальное решение. И оно нашлось! «Чтобы привнести эмоции в интерьер, мы добавили большое панно с изображением очаровательной совы, – рассказывает Аида, – стекловолокно со специальным покрытием, из которого оно выполнено, делает этот элемент довольно практичным, а это немаловажно». Поселившаяся здесь сова свела воедино все ниточки дизайна. Теперь это похоже на настоящий чердак, только из сказки, на котором обосновалась мудрая совушка и навела в пустующем помещении уют. Теперь открытая вентиляция и нескрытые провода никак не конфликтуют с мягкими тонами мебели и яркими абажурами. Состаренная мебель смотрит-

1 (63) 2016

СОСТАРЕННАЯ МЕБЕЛЬ СМОТРИТСЯ ВПОЛНЕ ЕСТЕСТВЕННО В СОВРЕМЕННОМ ПОМЕЩЕНИИ, А СВОЙСТВЕННЫЕ СТИЛЮ ЛОФТ ЭЛЕМЕНТЫ ПОП-АРТА НЕМНОГО НАПОМИНАЮТ ПОДАРКИ ПОДРУГИ-СОРОКИ, ЛЮБИТЕЛЬНИЦЫ ВСЕГО БРОСКОГО И КРАСОЧНОГО

1 (63) 2016

ся вполне естественно в современном помещении, а свойственные стилю лофт элементы поп-арта немного напоминают подарки подруги-сороки, любительницы всего броского и красочного. Сова задала и стиль освещения: большие окна закрыты римскими шторами, и это явный намек на ее любимое время суток. А вечером и ночью людям хочется отдохнуть, даже если они совы. Именно поэтому отличительной особенностью бара является неординарное расположение барной стойки: ее сделали значительно ниже (по уровню обычного стола), а рядом расположили не барные стулья, а комфортные кресла. Намеренно Аида отказалась и от стереотипных индустриальных светильников. Мудрая сова знает: неинтересно быть похожим на всех остальных. Свет в баре дают исключительно дизайнерские люстры. Дверь. Нет, это не просто дверь! Такой двери больше нигде не найти, она сделана на заказ из брашированного бруса. Она открывает проход во владения совы и поэтому несет весомую часть стилистической нагрузки. Живые растения в баре – связь с живой природой, в лофте это особенно ценно. Чаще всего лофт ассоциируется с простором, свободой, прогрессом, но нет в нем того уюта, к которому мы привыкли. У дизайнера Аиды Тлегеновой лофт получился камерным и домашним. Здесь, как нигде, приятно расслабиться, откинувшись на мягкие спинки удобных кресел и диванов, и наслаждаться свободой быть свободным.

1 (63) 2016

В ИНТЕРЬЕРЕ ОТКАЗАЛИСЬ ОТ СТЕРЕОТИПНЫХ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ: МУДРАЯ СОВА ЗНАЕТ – НЕИНТЕРЕСНО БЫТЬ ПОХОЖИМ НА ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ, ПОЭТОМУ СВЕТ В БАРЕ ДАЮТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДИЗАЙНЕРСКИЕ ЛЮСТРЫ

1 (63) 2016

ДОМА И ИНТЕРЬЕРЫ

ДОМ МЕЧТЫ Текст: Надежда СЕРГЕЕВА Фото: Инесса ГОФМАН

Автор проекта Яна МАЛЫГИНА

1 (63) 2016

Сначала «дом и все, что в нем», человек строит в своей голове. А потом эта мыслеформа воплощается в реальности. Все происходит постепенно, шаг за шагом. Но когда человек точно знает, чего он хочет, и делает то, что от него зависит, все получается, как надо, и даже лучше. Дом мечты строится и обустраивается высококлассными специалистами и так, как для себя

1 (63) 2016

уководитель студии D-Ideas Яна Малыгина с командой создали новый проект дизайна особняка в предгорьях Алматы. Прораб привел заказчицу к Яне Малыгиной, но знакомить их не было надобности. Заказчица оказалась хорошей знакомой Яны, хотя и не догадывалась, что пришла именно к ней. У заказчицы была конкретная задача, и имелся архитектурный план загородного дома, строительство которого намечалось в тихой местности, с видом на великолепные горы – с одной стороны и простирающийся внизу прекрасный город – с другой. В доме мансардного типа площадью всего 200 кв. м предполагалось разместить гостиную, столовую, кухню, кабинет, детскую, холл, 3 спальни, 3 гардеробные, 3 санузла, постирочную. И еще просторную террасу, выходящую в сад, где приятно пообедать или просто отдохнуть. Планировка дома выполнена в конструкторском бюро. Добротное строение выросло с нуля на глазах у Яны Малыгиной и ее команды – начиная с заливки бетонного фундамента и возведения стен до отделки помещений. Дизайнеры студии Яны Малыгиной, как обычно бывает в процессе работы, внесли свои дополнения к первоначальному плану – сделали новые проемы и «проёмчики», добавили лестницу, нарастили окна.

1 (63) 2016

ХОЗЯЙКА НЕ МОГЛА ПРЕДСТАВИТЬ ДОМ БЕЗ КАМИНА. АВТОРСКИЙ КАМИН РАДУЕТ ГЛАЗ НЕ ВИТИЕВАТОЙ КОВКОЙ ПОРТАЛА, А СПОКОЙНЫМ ОРНАМЕНТОМ, И ХОРОШО ВСТАЛ В ИНТЕРЬЕР

1 (63) 2016

РАЗНООБРАЗИЕ ЦВЕТОВ, ЛИНИЙ, ФАКТУР МЕБЕЛИ, ОТДЕЛКИ, АКСЕССУАРОВ СОЧЕТАЮТСЯ В ИНТЕРЬЕРЕ ДОМА УДИВИТЕЛЬНО ЛЕГКО И ЭЛЕГАНТНО

Отделка дома отличается качественными материалами: пол выложен итальянской паркетной доской, якобы поседевшей от времени, зеркала, плитка – тоже итальянские. Возле камина можно, наслаждаясь теплом, сидеть в ненастную погоду и смотреть на огонь. Классическая простота, без золота, пафоса и гламура наполняет все оформление дома, вмещающего всевозможные функции множества отдельных помещений. Одно из самых замечательных пространств – холл. С шестиметрового потолка спускается эффектная люстра, а на второй этаж ведет изящная лестница с кованым ограждением. Примета французского стиля буржуа, воплощенного в интерьере дома, вещицы, собранные от различных производителей и брендов. К тому же в небольшом доме созданы идеальные условия для домочадцев – хозяйки и двух разнополых детей. В открытом пространстве – семейное гнездо для размеренной жизни нескольких поколений. Конечно, эту грандиозную задачу можно было решить только в тесном взаимодействии с хозяйкой дома, при ее чутком участии и четких взглядах на будущее жилище. На втором этаже большая детская – спальня, игровая, учебная. На первом – мальчуковая детская. Хрустальная люстра с металлическим каркасом, мозаичное панно – от компании «Петро». Рустикальный дорогой камень лежит у камина на столешнице, в санузле и в перегородке между столовой и кухней. В санузле есть небольшое окно для притока воздуха, белые панели подчеркивают идеальный порядок. Расслабляющую спокойную обстановку спальни создают красивая состаренная стена у высокой буржу-

1 (63) 2016

азной кровати и фреска у изголовья, приглушенные благородные тона мебели, штор, ковра, осветительных приборов. Кухня – роскошная. Стекла шкафов фацетированы, конфигурация кухни выстроена не линейно, а в обособленном пространстве. Витраж в пол позволяет любоваться видом в сад зимой, а летом – выйти в сад. Весь дом объединяется с пространством возле него. Внутри дома ощущаешь себя на лоне природы. В мини-кабинете – консоль, где, работая за компьютером, будто паришь над гостиной, на выступе балки у лестницы. Отделка детской настоящими досками и роскошными обоями – стилизованные доски с проявленным рисунком – создают кантри-настроение. Стиль гранж полностью отвечает вкусам и пожеланиям хозяйки, прекрасно разбирающейся в направлениях интерьерной моды. В настоящий момент ее привлекали самые различные фактуры и текстуры в одном пространстве. И этим пространством должен был стать дом среди красивой природы. Она точно знала, что не хочет жить в квартире в стиле модерн или в классическом интерьере – это пройденный этап. Дизайнеры идеально справились с поставленными задачами. Интерьер дома как единый ансамбль вобрал в себя простоту, роскошь, удобство, старину и современность. Все строение чисто звучит в унисон окружающей Долине роз и протекающей рядом горной речке.

1 (63) 2016

ЗА БОЛЬШИМ СТОЛОМ В ДЕТСКОЙ УДОБНО РИСОВАТЬ ИЛИ ИГРАТЬ В НАСТОЛЬНЫЕ ИГРЫ. ТЕМНЫЙ ЦВЕТ КРАСИВЫХ ДЕРЕВЯННЫХ ПАНЕЛЕЙ КОМПЕНСИРУЮТ ЯРКИЕ ДЕТСКИЕ ВЕЩИ И ИГРУШКИ

1 (63) 2016

ХОЛЛ – ЭТО БИБЛИОТЕКА, МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМНАТА И ПРОХОДНАЯ КОМНАТА. ПРИМЕР ТОГО, КАК ЧРЕЗВЫЧАЙНО ПОЛЕЗНО МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВСЕГО НЕСКОЛЬКО КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ

1 (63) 2016

ДОМА И ИНТЕРЬЕРЫ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ

ДЛЯ КАЖДОГО Текст: Елена МУРАВЬЕВА Фото: Арман СЕРИКБАЕВ

Какой стиль выбрать для дома, если в нем проживают шесть человек с разными характерами, пристрастиями и пожеланиями? Единого решения здесь, конечно, не может быть. Дизайнеру необходимо создать шесть уникальных образов, шесть неповторимых интерьеров Автор проекта Светлана РОМА

1 (63) 2016

ысокие потолки, безусловно, – мечта многих. Но сколько трудов и стараний вложено архитекторами и дизайнерами, чтобы 6-метровые стены выглядели эффектно, а комната не казалась бесцельно огромной! Не прибегая к заурядным решениям, дизайнер Светлана Рома смогла создать эффектную обстановку в зале, который изначально был не особо впечатляющим. Оформление высокого и узкого пространства было осложнено тем, что под потолком проходит основное разветвление вентиляционных коробов для всего дома. Светлана рассказывает, что ответ на эту задачку пришел сам собой, когда заказчица обмолвилась, что очень любит путешествия и старинную архитектуру. «И мы подумали, – говорит дизайнер, – а почему бы нам не замахнуться и не создать в комнате атмосферу соборного стиля, благо пространство позволяет. Но в отличие от мрачных соборов наш зал мы решили сделать воздушным, праздничным и непременно пригодным для жизни, а также добавить в него «осовременивающие» и противоположные по стилю акценты, так в интерьере появились совершенно урбанистический и современный камин, кушетка, пианино, торшеры и прочие детали». Отдельная роль в обстановке главной комнаты отведена оригинальному, выполненному по авторским эскизам, комоду. Несмотря на внушительные размеры (высота 2,5 метра и вес

1 (63) 2016

ДЛЯ СВОЕГО ПРОЕКТА ДИЗАЙНЕР ВЫБРАЛА ЭЛЕКТРОУСТАНОВОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ОТ GIRA: РОЗЕТКИ И ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СЕРИИ CLASSIX, А ТАКЖЕ F100 С ЗОЛОТОЙ РАМКОЙ И GIRA ESPRIT С ЧЕРНЫМ СТЕКЛОМ

1 (63) 2016

НА ДВЕРЦЫ КОМОДА НАНЕСЕНА ЧАСТЬ ФРЕСКИ МИКЕЛАНДЖЕЛО «СОТВОРЕНИЕ АДАМА»: ФРАГМЕНТ РОСПИСИ – ЭТО СВЯЗЬ С СОБОРНОЙ АРХИТЕКТУРОЙ И СМЫСЛОВАЯ ПРИВЯЗКА К КУПОЛЬНОМУ ПОТОЛКУ

1 (63) 2016

почти 500 килограммов), его не так уж и легко обнаружить. Причиной тому стилизованное оформление: на дверцы нанесена часть одной из самых известных и выдающихся фресок Микеланджело «Сотворение Адама». Фрагмент росписи Сикстинской капеллы – это связь с соборной архитектурой и смысловая привязка к купольному потолку. В стильном интерьере каждая, даже самая мелкая, деталь имеет решающее значение: либо подчеркивая единство образа, либо его разрушая. Для своего проекта Светлана выбрала элекроустановочное оборудование от компании Gira. В общих комнатах были использо-

1 (63) 2016

СТАРШАЯ ДОЧЬ УВЛЕКАЕТСЯ МОДОЙ, ПОЭТОМУ ЗА ОСНОВУ ИНТЕРЬЕРА ДЛЯ ЕЕ СОБСТВЕННОГО ПРОСТРАНСТВА ВЗЯЛИ ШОУ-РУМЫ LOUIS VUITTON И, СООТВЕТСТВЕННО, ИХ ФИРМЕННЫЕ ЦВЕТА

ваны розетки и выключатели дизайн-серии ClassiX, а также F100 с золотой рамкой и Gira Esprit с черным стеклом. В итоге необходимые функциональные детали стали стильным дополнением к декоративным элементам интерьера. Столовая в оформлении принимает эстафету от каминной зоны: здесь тот же жемчужный отлив материала «Сити» от шымкентской мастерской Марата Ка и полиуретановые буазери. Черно-белый контраст – беспроигрышный вариант для общей комнаты в доме большой семьи, где у каждого свой яркий вкус. Такой интерьер можно трансформировать бесконечно, добавляя, убирая, заменяя яркие акценты. Светлана делится отзывом заказчиков: «До сих пор хозяевам абсолютно ничего не захотелось поменять в этих комнатах, говорят, что в таких цветах приходит спокойствие и позитивное настроение». Сейчас интерьер столовой оживляет и придает ему свой особенный характер Лина Кавальери. Не она лично, конечно же, а только лик оперной дивы и музы дизайнера Пьеро Форназетти, изображенный на декоративных тарелках марки Fornasetti.

1 (63) 2016

Первый этаж полностью предоставлен «общественной жизни»: здесь расположились парадный холл, гостевая спальня с санузлом и гардеробной, общий санузел, комната для приема гостей, каминная, столовая и кухня. Второй этаж – это личное пространство семьи: спальни родителей и четырех детей. Каждая из этих комнат с индивидуальным характером. Мама и папа хотели себе комнату в «отдельном» стиле. Нежные, светлые тона были личным пожеланием хозяев. Оттенки индиго по душе обоим, и они отлично влились в изначальный дизайн-проект. Старшая дочь увлекается модой, поэтому за основу интерьера для ее собственного пространства взяли шоу-румы Louis Vuitton и, соответственно, их фирменные цвета. Характер комнаты полностью передал характер самой хозяйки – очень твердый, целеустремленной, несмотря на все «модные штучки», немного мужской. Дочь помладше получила комнату яркую, воздушную, со сказочными элементами и белым декоративным камином. Этот образ был навеян сказкой «Алиса в Стране чудес» и очень понравился юной хозяйке. Спальня самой младшей девочки усеяна алыми розами: девичий интерьер, в котором так легко строить свой волшебный мир, мечтать, играть и расти. Проект Светланы Рома получился удивительно многомерным и живым. В нем, как в и людских характерах, нет однозначности.

100

1 (63) 2016

ДОЧЬ ПОМЛАДШЕ ПОЛУЧИЛА КОМНАТУ ЯРКУЮ, ВОЗДУШНУЮ, СО СКАЗОЧНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ И БЕЛЫМ ДЕКОРАТИВНЫМ КАМИНОМ; А СПАЛЬНЯ САМОЙ МЛАДШЕЙ ДЕВОЧКИ УСЕЯНА АЛЫМИ РОЗАМИ

1 (63) 2016

101

ДОМА И ИНТЕРЬЕРЫ

БЕЗУПРЕЧНОЕ

СОЧЕТАНИЕ Текст: Лилия ЛИ Фото: Юрий БРОВИН

Автор проекта Денис ДОМИЛОВCКИЙ

102

1 (63) 2016

Современная жизнь почти не оставляет места для личного пространства человека. Мы все зажаты в стенах офисов, транспортных потоках, людской толчее. И потому многие при обустройстве своего дома выбирают объемные помещения с максимумом пространства и света. Такую мечту воплотил в реальность и дизайнер Денис Домиловcкий

1 (63) 2016

103

нтерьер трехэтажного дома построен на объемно-пространственных решениях. Изначально предполагалось выполнить интерьер в стиле минимализм с графичным, прямолинейным дизайном и ограниченной цветовой гаммой, но в процессе реализации проекта добавились новые цветовые акценты и мягкие формы. В результате получился насыщенный красками, современный интерьер. В его антураже использован необычный подход к, казалось бы, самым обыденным вещам и множество уникальных решений, потребовавших привлечение лучших в своем деле специалистов. Разработка многих архитектурных узлов производилась впервые. Комнаты первого этажа дизайнер не стал отделять глухими стенами, оставив интерьер максимально открытым, а в роли «делителей» выступили стеклянные витражи, благодаря чему здесь нет замкнутых пространств, а одно помещение словно перетекает в другое. В

104

1 (63) 2016

105

зоне гостиной царит гармония и уравновешенность, доминирующий белый цвет дополнен репликами оранжевого и синего, что сделало обстановку более уютной. Вся мебель, помимо своего прямого назначения, играет к тому же роль декора, придавая атмосфере помещения легкости и лаконичности. Оригинальные кресла, уютный диван, кашмирский ковер ручной работы не только обеспечивают комфорт, но и придают антуражу особый шик. Необычный шкаф, выполненный по эскизам дизайнера, перекликается своим оригинальным видом с оформлением каминной зоны. Все его элементы функциональны, каждая деталь досконально продумана, а необычный дизайн делает из столь тривиального предмета мебели своеобразный арт-объект. Так же незаурядно сделан и камин. Реализация его сложной геометрии заняла шесть месяцев. Архитектура конструкции с перепадами глубин, контрастными сочетаниями цветов внесла в интерьер динамику. Дизайну столовой зоны свойственны все признаки минимализма – доминирование белого цвета, незагруженность пространства, лаконичность. Изысканные люстры помогли избежать излишней строгости обстановки, а ярко-желтые витрины вкупе с антикварным комодом стали своеобразной изюминкой интерьера. Особняк оснащен системой «Умный дом», что позволяет хозяевам управлять световым сценарием комнат, шторами и жалюзи, температурой, а также просматривать камеры видеонаблюдения. Высокие технологии стали важным элементом дизайна интерьера.

106

1 (63) 2016

ДИЗАЙНУ СТОЛОВОЙ ЗОНЫ СВОЙСТВЕННЫ ВСЕ ПРИЗНАКИ МИНИМАЛИЗМА – ДОМИНИРОВАНИЕ БЕЛОГО ЦВЕТА И ЛАКОНИЧНОСТЬ. ИЗЫСКАННЫЕ ЛЮСТРЫ ПОМОГЛИ ИЗБЕЖАТЬ ИЗЛИШНЕЙ СТРОГОСТИ ОБСТАНОВКИ

1 (63) 2016

107

108

1 (63) 2016

ОФОРМЛЕНИЕ КАБИНЕТА ОТЛИЧАЕТСЯ НЕОРДИНАРНЫМ ПОДХОДОМ, В ОТДЕЛКЕ СТЕН ЧЕРЕДУЮТСЯ ПАНЕЛИ ИЗ АМЕРИКАНСКОГО ОРЕХА И НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ, ЧТО ПРИДАЕТ ИНТЕРЬЕРУ НОТКУ РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТИ

Оформление кабинета тоже отличается неординарным подходом, в отделке стен чередуются панели из американского ореха и нержавеющей стали, что придает интерьеру нотку респектабельности. Особого внимания заслуживает декоративная панель над диваном, она имеет двойные стенки с подсветкой, благодаря чему создана объемная графика. Изысканная люстра, напоминающая скопление небольших сталактитов, вносит в интерьер долю эстетичной иронии. В спальной комнате минимализм уступил роскошной и изысканной классике. Оригинальным дизайнерским ходом стала необычная китчевая кровать, ее белая резная спинка контрастирует с глубоким синим цветом стены, придавая самодостаточному пространству яркий образ. Белые кресла с узорными спинками дополняют антураж. Своеобразным акцентным элементом, романтическими нотками стали «серебряные» прикроватные тумбы. Ванная комната – царство мрамора и ценных пород дерева. Столь солидное оформление придало интерьеру благородства и великолепия. Сама ванна выполнена из популярного сейчас материала – креона. Как и весь интерьер в целом, так и гардеробные поражают своей неординарностью. Шкафы выполнены в виде витрин, что не только практично, но благодаря такому приему и сама одежда выступает в

1 (63) 2016

109

В СПАЛЬНОЙ КОМНАТЕ МИНИМАЛИЗМ УСТУПИЛ РОСКОШНОЙ И ИЗЫСКАННОЙ КЛАССИКЕ. ОРИГИНАЛЬНЫМ ДИЗАЙНЕРСКИМ ХОДОМ СТАЛА НЕОБЫЧНАЯ КИТЧЕВАЯ КРОВАТЬ, ЕЕ БЕЛАЯ РЕЗНАЯ СПИНКА, КОНТРАСТИРУЕТ С ГЛУБОКИМ СИНИМ ЦВЕТОМ СТЕНЫ, ПРИДАВАЯ ПРОСТРАНСТВУ ЯРКОЙ ОБРАЗНОСТИ

роли элементов декора. Ярким акцентом стали незаурядные люстры. Роль плафонов в них выполняют… туфли. Этот довольно смелый ход позволил избавиться от тривиальности обстановки, присущей всем гардеробным. О каждой комнате можно писать отдельно, каждая из них – настоящее произведение искусства, каждая деталь имеет значение, сочетая в себе функциональность и эстетичность. Даже обычный коридор, которому редко уделяется внимание, здесь – авторское творение. Необычная колонна, словно небрежно составленная из деревянных кубов, стены отделаны

110

1 (63) 2016

111

ДАЖЕ КОРИДОР В ЭТОМ ПРОЕКТЕ – АВТОРСКОЕ ТВОРЕНИЕ. НЕОБЫЧНАЯ КОЛОННА, СЛОВНО НЕБРЕЖНО СОСТАВЛЕННАЯ ИЗ ДЕРЕВЯННЫХ КУБОВ, СТЕНЫ ОТДЕЛАНЫ ТИКОВЫМ ДЕРЕВОМ, УКРАШЕНИЕМ СЛУЖАТ ПАННО С РАСТИТЕЛЬНЫМ ОРНАМЕНТОМ

112

1 (63) 2016

тиковым деревом, произведенным специально для яхт. Украшением пространства стали панно с растительным орнаментом. Дизайн домашнего кинотеатра имеет свои специфические особенности. Интерьер напоминает небольшую шкатулку из драгоценных пород дерева, что придает уют и камерность обстановке. Инженерные решения кинотеатра тоже работают на интерьерный образ – светодиодная подсветка, спрятанная в изящных треугольных нишах, дополняет антураж. По своим техническим характеристикам комната не уступает профессиональным кинотеатрам. При всей незаурядности интерьера комнат оформление бассейна кажется очень простым, но это только на первый взгляд. Стоит внимательнее приглядеться, и во всей красе выступают натуральная каменная мозаика и фактурные деревянные панели. Вода тоже стала неким элементом дизайна, словно драгоценный камень в изысканной оправе. Основная идея проекта – геометрические формы, ничего лишнего, и при этом дорогие, более того, роскошные материалы. Излишняя порою строгость, присущая задуманному стилю, уравновешена игривостью, а холодность минимализма – фактурными деталями. Подобные решения требуют безупречного сочетания стиля и чувства меры. И все же главной целью дизайнера было построить психологически теплый и комфортный семейный дом.

1 (63) 2016

113

114

1 (63) 2016

ОФОРМЛЕНИЕ БАССЕЙНА КАЖЕТСЯ ОЧЕНЬ ПРОСТЫМ, НО ЭТО ТОЛЬКО НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД. СТОИТ ВНИМАТЕЛЬНЕЕ ПРИГЛЯДЕТЬСЯ, И ВО ВСЕЙ КРАСЕ ВЫСТУПАЮТ НАТУРАЛЬНАЯ КАМЕННАЯ МОЗАИКА И ФАКТУРНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПАНЕЛИ

1 (63) 2016

115

ЗАРУБЕЖНЫЙ ИНТЕРЬЕР

На Патриарших

ПРУДАХ

Текст: Анастасия КОМАРОВА, Надежда СЕРГЕЕВА Фото: Михаил СТЕПАНОВ

Автор проекта Анастасия КОМАРОВА

116

1 (63) 2016

«Правильный интерьер – это гармония между собой всего, что его наполняет: предметы, материалы, ткани, свет, аксессуары. И самое главное – взаимосвязь интерьера с теми, кто в нем живет, ведь без человека это все просто вещи» – излагает свои взгляды лауреат премии Всероссийского конкурса Interia Awards 2014 дизайнер Анастасия Комарова. В 2011-м и 2014 гг. ее работы вошли в Сборник лучших мировых интерьеров.

1 (63) 2016

117

прекрасном доме конца ХIХ века в самом центре российской столицы расположена квартира, в которой дизайнер Анастасия Комарова создавала красивое и удобное пространство для незамужней в тот момент девушки. В старинном московском районе Патриаршие пруды открывается потрясающий вид из окон квартиры на старую Москву с ее маленькими переулками и малоэтажными домами. Какая-то невероятная тишина царит вокруг, медленно прогуливающиеся люди с собачками, запах кофе из местных лавок, полное ощущение безвременности, в котором буквально растворяешься… Расположенная на последнем этаже 4-этажного дома, квартира площадью около 80 метров имеет потолки чуть более 4 метров и огромные окна. В подъезде сохранились старая терракотовая плитка и извивающаяся чугунная лестница. Окна выходят на две противоположные стороны, благодаря чему все пространство квартиры заливается солнечным светом. Под штукатуркой обнаружилась старинная кирпичная кладка, которую сохранили, выкрасив в разные сливочные оттенки, прибавляющие легкость и воздушность. На небольшом кованом балкончике разместили небольшой стол и многочисленные глиняные, потрескавшиеся от времени, горшки с зелеными растениями для неспешных летних завтраков. Анастасия Комарова объясняет: «Вся атмосфера старинного района мысленно отправляет нас в Париж, что стало отправной точкой в работе над созданием интерьера. Заказчица – молодая, энергичная, красивая, имеющая много друзей и любящая путешествия девушка.

118

1 (63) 2016

БОЛЬШОЙ ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ С КАМИНОМ ДЛЯ ДОЛГИХ УЖИНОВ ПРИ СВЕЧАХ И ТЕПЛЫХ РАЗГОВОРОВ С БОКАЛОМ ВИНА – КРАСИВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЛИЧНОГО ПРОСТРАНСТВА

1 (63) 2016

119

АНАСТАСИЯ КОМАРОВА: «ВСЯ АТМОСФЕРА СТАРИННОГО РАЙОНА МЫСЛЕННО ОТПРАВЛЯЕТ НАС В ПАРИЖ, ЧТО СТАЛО ОТПРАВНОЙ ТОЧКОЙ В РАБОТЕ НАД СОЗДАНИЕМ ИНТЕРЬЕРА»

Мы создавали ее личное пространство для нее, и про встречи с друзьями тоже не забыли. Так появился большой обеденный стол с камином для долгих ужинов при свечах и теплых разговоров с бокалом вина и, конечно, большой глубокий диван, где можно, укутавшись теплым пледом, смотреть любимое кино. Небольшое пространство отведено для спальни, ведь там мы только спим. Под гардеробную отдана отдельная комната, которая со временем может стать детской. Немного места занимает функциональная кухня, и довольно просторная – ванная комната». Хозяйка полностью доверяла дизайнеру. Весь процесс работы прошел легко, потому что автор и заказчица понимали, в каком направлении идут, и «дышали одним воздухом». «Интересный момент произошел на стадии согласования электрики, – рассказывает Анастасия, – на кухне над столешницей я запланировала несколько розеток. Заказчица удивилась такому большому, на ее взгляд, количеству, в то время она вообще дома не готовила и не представляла, зачем столько выводов. Я постаралась объяснить, что будут детишки, бутылочки, чайники, кофеварка и т. д. Она согласилась, но по взгляду было понятно, что в ближайшее время у нее другие планы. Через год у нее уже была своя семья. Мы до сих пор этот момент вспоминаем, смеемся».

120

1 (63) 2016

ЕДИНСТВЕННАЯ ВЕЩЬ, ПРИОБРЕТЕННАЯ В МЕСТНОМ МАГАЗИНЧИКЕ, ЛЮСТРА В ВАННУЮ КОМНАТУ, «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА»

Единственная сложность, с которой пришлось столкнуться на проекте – старые деревянные перекрытия, которые полностью заменили, и на это ушло дополнительное время. Корпусная и кованая мебель спроектирована Анастасией Комаровой и изготовлена на заказ у местных мастеров по эскизам дизайнера, часть мебели привезена из Европы. Единственное, что приобрели в местном магазинчике, люстра в ванную комнату, «любовь с первого взгляда». Она появилась после первого посещения квартиры дизайнером, то есть еще до начала работы. «Такое редко бывает, но иногда понимаешь, что такой вещи больше нигде не найдешь, и внутри все говорит, что надо ее брать. Так и получилось, больше я такую красавицу нигде не встречала», – делится автор проекта. Материалы использованы только натуральные. Пол из массива дуба, двери сохранили старые, отреставрировали и покрасили. На окнах лен – все естественно и просто. Дизайнер всегда выбирает натуральные материалы, считая, что они «со временем становятся еще красивее, наполняясь жизнью». Роль дизайнера сводится не к механическому использованию декораторских приемов, а к тому, чтобы обеспечить человеку наиболее благоприятные условия жизни. Светлая тональность пространства, высокие потолки, декоративные элементы интерьера, сохранившиеся с конца ХIХ века, формируют аристократичный, выразительный облик жилья, окруженного удивительными пейзажами исторического, элитного района Москвы Патриаршие пруды. Заказчица не прогадала, поручив Анастасие Комаровой оформление интерьера своей квартиры, – он получился очень гармоничным, изящным, и по душе тем, кто в нем живет.

1 (63) 2016

121

ИНТЕРЬЕР ОТ GIRA

ДОМ С ИНТЕЛЛЕКТОМ

в Тевтобургском лесу Текст: Gira Giersiepen GmbH & Co. KG и ТОО NAVEQ System Фото: Йоахим ГРОТУС

Небольшой кирпичный домик, построенный в 80-х годах в Нижней Саксонии в Тевтобургском лесу, после капитального ремонта превратился в современный просторный и уютный дом мечты с современной инженерией, новейшей развлекательной техникой и системами безопасности

122

1 (63) 2016

123

тарая часть здания из красного кирпича четко контрастирует с новой – большой двухэтажной пристройкой, облицованной аскетичной белой штукатуркой. Во время работы над проектом архитектор и дизайнер интерьера Уве Дикман из бюро dpia Innenarchitekten и его коллеги провели серьезную работу: за основу нового дома взяли прежнюю конструкцию здания, скос крыши увеличили по всей длине на 3 метра, а старый зимний сад перестроили полностью. Большие панорамные окна теперь обеспечивают отличное дневное освещение всего дома и открывают превосходный вид на сад с прудом. За счет расположения на склоне уровни двух половин здания смещены относительно друг друга на пару ступеней. Таким, можно сказать, естественным образом, открытое пространство было разделено на функциональные зоны – кухня, столовая и жилая комната, но тем не менее связь между этими помещениями сохраняется посредством открытой архитектуры. Прежняя планировка с маленькими комнатами была полностью изменена: теперь кухонная и столовая зоны стали для проживающей здесь семьи главным местом в доме, а жилые пространства плавно перетекают друг в друга. Интерьер создавался в тесном сотрудничестве с хозяином дома. Терракотовый пол, определяющий элемент прежнего интерьера, был заменен антрацитовой плиткой из базальта,

124

1 (63) 2016

ИНТЕРЬЕР СОЗДАВАЛСЯ В ТЕСНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ХОЗЯИНОМ ДОМА: МЕБЕЛЬ РАССТАВЛЕНА ПО ЗАКОНАМ ФЭНШУЙ. БОЛЬШОЕ ВНИМАНИЕ БЫЛО УДЕЛЕНО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ОСВЕЩЕНИЯ: ЛЕСТНИЧНЫЙ МАРШ ПОДСВЕЧИВАЕТСЯ ЦВЕТНЫМИ СВЕТОДИОДАМИ

1 (63) 2016

125

а в спальных комнатах выложен паркет из дерева венге. Мебель расставлена по законам фэншуй. Большое внимание уделено проектированию освещения: лестничный марш подсвечивается цветными светодиодами; свет от подсветки, установленной на одной из несущих колонн со стеклянной отделкой, создает приятную атмосферу для отдыха у камина. С особой тщательностью разрабатывались световые сцены в зоне расположения акустической системы HiFi компании Burmester – предмета страсти и гордости отца семейства: большой проигрыватель класса High-End Transrotor Artus весом 240 киллограммов подсвечивается многоцветовыми светодиодами, создающими чудесные световые эффекты на полированном и элоксированном (защищенном от коррозии) серебряном хроме. Усилители звука незаметно встроены в потолки, система Revox Multiroom обеспечивает первоклассное звучание во всем доме. В новом доме все инженерные системы автоматизированы. Основанные на новейших технологиях, они ориентированы на будущее. Благодаря возможностям оборудования Gira и технологии KNX, семья готова к

126

1 (63) 2016

ПРЕЖНЯЯ ПЛАНИРОВКА БЫЛА ПОЛНОСТЬЮ ИЗМЕНЕНА: ТЕПЕРЬ КУХОННАЯ И СТОЛОВАЯ ЗОНА СТАЛИ ДЛЯ ПРОЖИВАЮЩЕЙ ЗДЕСЬ СЕМЬИ ГЛАВНЫМ МЕСТОМ В ДОМЕ, А ЖИЛЫЕ ПРОСТРАНСТВА ПЛАВНО ПЕРЕТЕКАЮТ ДРУГ В ДРУГА

1 (63) 2016

127

внедрению любых новшеств. KNX – единственный в мире открытый стандарт для управления квартирами и зданиями, на котором помимо Gira работает оборудование более 300 мировых производителей. Система может быть перепрограммирована в любое время, в нее могут быть добавлены новые функции и новые устройства. Автоматизацией инженерии занималась компания Udo Heuke GmbH & Co. KG во главе с Уве Клайне, который связал различные функции в единый организм: защиту от ветра и солнца, многочисленные световые сцены, запускаемые нажатием одной кнопки, удобное управление климатом в каждой комнате посредством термостатов. Одна из практичных функций – «центральное отключение» – дает возможность одним нажатием клавиши отключить всех «лишних» потребителей энергии на ночь или перед выходом из дома, благодаря ей жильцам больше не нужно бегать по всему дому, чтобы выключить везде свет и отключить забытый в электросети утюг. Сауна и джакузи в садовом домике также подключены к системе KNX и могут включаться дистанционно и заранее подогреваться. Управление всей техникой производится с центральной панели, установленной у входа, а в каждом помещении в отдельности при помощи сенсорных выключателей Gira можно переключать запрограммированные световые сцены. Элегантный дизайн выключателей Gira Esprit в рамках из белого стекла идеально вписывается в стилистику интерьера.

128

1 (63) 2016

СТАРАЯ ЧАСТЬ ЗДАНИЯ ИЗ КРАСНОГО КИРПИЧА ЧЕТКО КОНТРАСТИРУЕТ С НОВОЙ, ОБЛИЦОВАННОЙ АСКЕТИЧНОЙ БЕЛОЙ ШТУКАТУРКОЙ; БОЛЬШИЕ ПАНОРАМНЫЕ ОКНА ОБЕСПЕЧИВАЮТ ОТЛИЧНОЕ ДНЕВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ ВСЕГО ДОМА И ОТКРЫВАЮТ ПРЕВОСХОДНЫЙ ВИД НА САД С ПРУДОМ

Домофонная система Gira с видеофункцией гарантирует комфорт и безопасность, так как качественная передача изображения со встроенной в домофон видеокамеры позволяет идентифицировать посетителей, не открывая для этого дверь. Также в целях безопасности установлены детекторы дыма Gira, а благодаря функции имитации присутствия во время отпуска хозяев система сама включает и выключает освещение, опускает жалюзи. Еще одной «изюминкой» является система развлечений: аудио- и видеосистемы во всем доме были спроектированы индивидуально и реализованы специалистом из компании Jupit Audiovision. Аудио- и видеокомпоненты связаны между собой таким образом, чтобы ими можно было управлять дистанционно с планшета iPad. Система Revox Multiroom интегрирована в систему KNX, и управлять ею можно в каждом помещении при помощи пультов Revox, выполненных в едином дизайне с выключателями Gira. «В четырех зонах каждый из четырех жильцов может слушать разную музыку через одну систему, – объясняет Райнхард Штитц, – с накопителей данных, радиоприемника, интернет-радио, CD, DVD или Blue-ray плееров, или жесткого диска». В общей сложности система охватывает десять помещений. По такому же принципу работает видеосистема: сохраненные на аудиовидеонакопителе Kaleidescape фильмы и передачи можно просматривать в HD-формате во всех комнатах.

1 (63) 2016

129

АДРЕСА Cалон SERGIO INTERIORS Алматы, пр. Достык, 116 тел/факс: +7 (727) 258 59 09, 258 59 70 Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1» тел.: +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45 Салон кухонь SCAVOLINI Алматы, пр. Достык, 116 тел/факс: +7 (727) 258 59 09, 258 59 70 Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1» тел. +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45 Бутики CHRISTOFLE, LALIQUE, VILLEROY & BOCH Алматы, пр. Достык, 116, салон Sergio Interiors тел.: +7 (727) 258 59 09, 258 59 70; Астана, ул. Кунаева, 14/1, ЖК «Нурсая-1» тел. +7 (7172) 24 50 44, 24 50 45 Представительство компании GIRA в Казахстане – ТОО NAVEQ SYSTEM Алматы, пр. аль-Фараби, 99 тел. +7 (727) 315 89 93 тел/факс +7 (727) 315 89 89 www.gira.kz, www.gira.сom САЛОН Алматы, ТЦ «Центр керамической плитки и сантехники» ул. Ауэзова, 1д, 2-й эт. тел. +7 (727) 395 78 78, VIP-салон «Palatin Hill» ул. Кажымукана, 39, тел.: +7 (727) 351 98 98 Астана, пр. Сары-Арка, 3, тел. +7 (7172) 92 82 82 www.palatin.kz САЛОН Алматы, ТЦ «Центр керамической плитки и сантехники» ул. Ауэзова, 1д, 1-й эт. тел. +7 (727) 395 79 00 фирменный магазин ул. Желтоксан, 137/74, тел. +7 (727) 267 40 18 Астана, фирменный магазин ул. Б. Момышулы, 14, тел. +7 (7172) 68 55 76

130

ARTEKEY Алматы, TOO «Артекей Казахстан», мкр Атырау-2, стр. 111, тел. : 8 (727) 385 61 80, +7 701 21 49 004; Астана, ТОО «Компания Senator KZ», ул. Валиханова, 24, правое крыло ТЦ «Тулпар»; Караганда, ТОО «Мэссон», пр. Бухар Жырау, 59/2, ТРЦ City Mall, 0 этаж, тел. +7 777 07 14 777. ФИРМА «АЗИЯ ПАРКЕТ» Алматы, пр. Райымбека, 167д, тел.: +7 (727) 258 35 86, 278 05 00 salesm@parket.kz, www.parket.kz ул. Кабдолова, 1, ТЦ «Армада», сектор 1, б. 002 тел.: +7 (727) 227 30 71, 227 30 72 ТОО «МЕРИДИАН ТРАНС» Алматы, e-mail: meridian@utsgroup.kz, info@hitachi-kz.kz www.hitachi-kz.kz ТОО «МИЛЕ» Алматы, пр. аль-Фараби, 13, www.miele.kz e-mail: info@ miele.kz ТОО «ТИККУРИЛА» Алматы, ул. Кабдолова, 16, тел. 8 (727) 333 58 88, факс 8 (727) 333 72 38 www.tikkurila.kz «SMEG КАЗАХСТАН» Алматы, пр. аль-Фараби, 13, БЦ «Нурлы Тау», блок 1в, оф. 503. тел.: +7 (727)311 56 01, 311 10 37 DESIGN&DECORATION CENTER KAZAKHSTAN Алматы, пр. аль-Фараби, 100, тел.: +7 (727) 387 1130, 387 16 00, 387 16 48 Школа дизайна АРАПОВОЙ Алматы, ул. Розыбакиева, 250 (выше ул. Утепова), тел.: +7 (727) 246 29 00, 246 25 65, www.arapovadesign.kz e-mail: info@arapovadesign.kz

1 (63) 2016

БАЙЖАН ГУЛЬШАТ дизайнер моб. +7 701 570 21 23 e-mail: mgpro1@mail.ru БАЙМАХАН АСЕЛЬ архитектор-дизайнер моб. +7 701 733 33 37 ГАЕВСКИЙ МАКСИМ архитектор моб. +7 701 74 9 51 11 e-mail: desmake.box@gmail.com ГАРШИНА ДАРЬЯ дизайнер моб. +7 705 126 6555 diodi86@gmail.com ДОМИЛОВСКИЙ ДЕНИС архитектор моб. +7 707 226 92 14 ЗАМАНОВА МАРИЯ дизайнер моб. + 7 707 321 44 22 ЗАКЕНОВА АНАРА архитектор-дизайнер моб. +7 701 111 71 98 e-mail: zakenova.anara@gmail.com КАРПЕНКО ЕВГЕНИЯ архитектор-дизайнер моб. + 7 707 721 32 13 КОМАРОВА АНАСТАСИЯ дизайнер www.nastyakomarova.com, e-mail: inside@nastyakomarova.com

МАЛЫГИНА ЯНА архитектор-дизайнер моб. +7 777 576 51 76 ОСПАНОВ БАТЫР архитектор-дизайнер моб. +7 777 216 19 77 E-mail: batyr@batyrospanov.com www.batyrospanov.com ПАК ОЛЬГА дизайнер моб. +7 701 800 25 77 www.arnikadesign.com ПРИБЫЛОВА АЛИНА дизайнер моб. +7 777 1874646 e-mail: element.4@mail.ru РОМА СВЕТЛАНА дизайнер моб.: +7 701 550 11 06, +7 701 738 47 38 ТЛЕГЕНОВА АИДА дизайнер моб. +7 701 314 81 41 УШПАЕВ ЕРМЕК дизайнер моб. +7 701 932 30 35 ushpaev_ermek@mail.ru ХАЛИНА АНАСТАСИЯ дизайнер моб. +7 705 311 17 42 www.mondial-dc.com designmondial@mail.ru ШАРИПОВА ЛАУРА дизайнер моб. + 7 701 322 30 19

131

132

1 (63) 2016