EDITORA WORLD PRESS EDITORA WORLD PRESS RUA FORTALEZA, 105 - PALMEIRAS CABO FRIO - RJ - CEP: 28911-200 TELEFAX: XX |22| 2648-9751 ELEVADORBRASIL@IG.COM.BR EDITORA WORLD PRESS LTDA A REVISTA ELEVADOR BRASIL ESTÁ REGISTRADA SEGUNDO AS NORMAS DA LEI DE IMPRENSA. EDITOR RESPONSÁVEL EDILBERTO ALMEIDA DIRETOR ADMINISTRATIVO PAULO CARDOSO WEBMASTER ANDRÉ AMORIM DESIGN / DIAGRAMAÇÃO DIEGO TULIO REDAÇÃO EXTRA JULLYANA BRAGANÇA ALICIA DO NASCIMENTO ELIZABETH SIMÕES TATIANA MARTINS COMERCIAL RONALDO SANTOS FOTOGRAFIA WAGNER CARDOSO ANÚNCIOS PARA ANUNCIAR NA REVISTA ELEVADOR BRASIL, BASTA ENTRAR EM CONTATO PELO TELEFONE |22| 2648-9751 OU ENTÃO ENVIAR UM E-MAIL PARA NOSSO ENDEREÇO ELETRÔNICO ELEVADORBRASIL@IG.COM.BR. ASSINATURAS LIGUE: |22| 2648-9751 OU ENVIE E-MAIL: ELEVADORBRASIL@IG.COM.BR PARA TER INFORMAÇÕES DE COMO É POSSÍVEL ASSINAR A REVISTA ELEVADOR BRASIL. COLABORAÇÃO VOCÊ PODE ENVIAR MATERIAL EDITORIAL OU NOTÍCIAS PARA COLABORAR COM A NOSSA REVISTA. AS MATÉRIAS AQUI EDITADAS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DE SEUS RESPECTIVOS AUTORES. ENVIE O CONTEÚDO PARA O ELEVADORBRASIL@IG.COM.BR CORRESPONDENTES FRANCISCO THÜRLER VALENTE - SÃO PAULO PAULO DAL MONTE - RIO DE JANEIRO HÉLIO SILVA - SÃO PAULO JOÃO EDUARDO DE A. E CASTRO - BRASÍLIA EDUARDO DIAS GRILLO - SÃO PAULO CLAUDIO H GUISOLI - BELO HORIZONTE
Pare de reclamar, faça alguma coisa É praticamente impossível estarmos em uma fila ou estarmos em algum grupo de pessoas, numa clínica ou até mesmo dentro de um elevador sem ouvir reclamações generalizadas sobre o volume e podridão de falcatruas praticadas por nossos tão famigerados personagens do palco político. Entre a última edição da Revista Elevador Brasil e esta que agora está em suas mãos, o Brasil passou por mais uma vergonha nacional, uma bomba na área política, desta vez atingindo diretamente o centro de comando em serviço. Independentemente de inocentes e culpados, a verdade é que estilhaços alcançaram a área econômica, que vinha dando sinais muito positivos na recuperação da economia após períodos de perdas e fracassos. Fica aqui a nossa torcida para que culpados sejam punidos, inocentes sejam reconhecidos e que a economia se firme de uma vez por todas nos trilhos do desenvolvimento sustentado. Os políticos devem à nação brasileira uma resposta isenta de posições partidárias, que traga o desenvolvimento econômico tão necessário. Enquanto essa calamidade monumental acontecia, nossa equipe preparou uma matéria sobre a contagem regressiva para a Expo-
Elevador, afinal, falta apenas um ano para o maior evento do setor de transportes verticais na América Latina. Nesta edição da revista, também trouxemos um artigo explicativo sobre “Ataque de negação de serviço distribuído”, abordando uma visão geral dos ataques DDoS. Você também irá conferir as últimas informações sobre a Interlift e tudo sobre a segunda turma do Curso de Especialização Técnica de Nível Médio em Eletromecânica de Manutenção de Elevadores. Além disso, trouxemos uma matéria sobre o fórum realizado em Belo Horizonte, que teve como tema “Segurança em elevadores”. E muito mais!
Boa leitura! Abraços, Edilberto Almeida.
08 14 22 24 26
Sumário
O que é um ataque de negação de serviço distribuído?
Componentes em elevadores hidráulicos: Uma visão geral
Danfoss cresce 13% em vendas Líquidas no 1º trimestre de 2017 Segurança em elevadores é tema de Fórum em Belo Horizonte
Curso de Especialização Técnica de Nível Médio em Eletromecânica de Manutenção de Elevadores – 2ª Turma
Quem não é visto, não é lembrado!
34 38 49 58 61
Interlift crescendo continuamente: espera-se cerca de 600 expositores para 2017 Mercado high-rise eleva a velocidade dos elevadores Inversor de frequência praxi 100 proporciona até 30% de economia de energia
Falta um ano para o maior evento de transportes verticais da américa latina SICOR recebe certificação ISO 14001
Anuncie aqui! Tel.: |22| 2648-9751 ou elevadorbrasil@ig.com.br
Cloud Server. Tecnologia Digital – (Impedindo ataques Cibernéticos). Série Cloud Security
Você já ouviu falar sobre DDoS e DoS? Cenário não técnico: Segurança da Informação, “Cloud”.
O QUE É UM ATAQUE DE NEGAÇÃO DE SERVIÇO DISTRIBUÍDO? NESTE ARTIGO, VAMOS ABORDAR UMA VISÃO GERAL DOS ATAQUES DDOS
08
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
por razões políticas e/ou pessoais, ou para exigir do alvo um pagamento em troca da interrupção do ataque. Os danos de um ataque DDoS são geralmente perda de tempo e dinheiro, devido ao tempo de interrupção e perda de produtividade resultantes. OS EXEMPLOS DE ATAQUE DDoS SÃO ALARMANTES:
U
m ataque de negação de serviço (DoS) é um ataque malicioso realizado por hackers com a intenção de desligar ou paralisar uma máquina ou rede, tornando-a inacessível para os usuários pretendidos. Os ataques DoS conseguem alcançar níveis altíssimos, trazendo muita dor de cabeça e prejuízo à empresas, apenas sobrecarregando o alvo com tráfego ou enviando um grande volume de informações que causam um colapso na infraestrutura local da vítima (Empresa). Um ataque de negação de serviço distribuído (DDoS) é uma variação do ataque DoS, que emprega um número muito grande de computadores invasores para subjugar o alvo com tráfego falsificado. Para alcançar a escala adequada, os DDoS são frequentemente realizados por botnets ou computadores infectados que trabalham como “Zumbi” disparando informações totalmente focados em um único alvo. O um ataque DDoS pode conter milhões de máquinas infectadas que acabam participando involuntariamente do ataque, mesmo que elas não sejam o alvo do ataque em si. Em vez disso, o invasor utiliza o enorme número de
máquinas infectadas para sobrecarregar o alvo remoto com tráfego e causar um DoS. Embora o DDoS seja uma variação ou um tipo de ataque DoS, seu uso é significativamente mais popular, devido aos recursos que o diferenciam de outros tipos de ataques DoS, fortalecendo-o: - A parte atacada pode executar um ataque de escala esmagadora devido ao fato de ter uma grande rede de computadores infectados efetivamente, um exército de zumbis - sob seu comando. - A distribuição (frequentemente por todo o mundo) de sistemas invasores torna muito difícil detectar onde a parte invasora está realmente localizada. - É difícil para o servidor alvo reconhecer o tráfego como ilegítimo e rejeitá-lo por causa da distribuição aparentemente aleatória dos sistemas invasores. Os ataques DDoS são muito mais difíceis de interromper do que outros ataques DoS, devido ao número de máquinas que devem ser desligadas, em vez de apenas uma. - Os ataques DDoS frequentemente visam organizações específicas (Empresariais ou Públicas) WWW.ELEVADORBRASIL.COM
• Em janeiro de 2012, o grupo ativista cibernético Anonymous conduziu um ataque múltiplo a vários dos principais defensores da lei Stop Online Piracy Act (SOPA), contra a pirataria on-line. o Em protesto contra a SOPA, o Anonymous executou ataques DDoS que desabilitaram os sites do Departamento de Justiça dos EUA, o Federal Bureau of Investigations (FBI), a Casa Branca, a Motion Picture Association of America (MPAA), a Recording Industry Association of America (RIAA), a Universal Music Group e a Broadcast Music, Inc (BMI). Para facilitar o ataque, o Anonymous construiu seu botnet usando um modelo não convencional que permitia que os usuários que quisessem apoiar a organização oferecessem seus computadores como bot para os ataques. Os usuários que se quisessem candidatar ao apoio poderiam juntar-se ao botnet do Anonymous clicando em links que a organização postava em vários locais on-line, como o Twitter. O ataque DDoS também é usado como uma arma de GUERRA CIBERNÉTICA. Por exemplo, em 2008, durante a guerra da Ossétia do Sul, os sites do governo da Geórgia foram incapacitados pelo que parece ter sido um grupo de gangues criminosas sob os auspícios dos serviços de segurança 09
valente@mundoelevador.com.br (11) 5055-4142 / (11)5055-9829
PLACA MCCAB
PLACA MCCAB
x
Foto Ilustrativa PLACA MCCAB
PLACA MCCAB
x
Foto Ilustrativa
da Rússia. O ataque foi feito justo antes dos ataques iniciais da Rússia em solo georgiano. Há várias técnicas de mitigação de DDoS que as organizações podem implementar para minimizar a possibilidade de um ataque. A infraestrutura de segurança de rede deveria incluir ferramentas de detecção de DDoS que pudessem identificar e bloquear os exploits e as ferramentas que os invasores usam para lançar um ataque. Além disso, os administradores de rede podem criar perfis para observar e controlar sobrecargas de tráfego específicas; isto é, sobrecargas SYN, UDP e sobrecargas ICMP. Ao observar todo o tráfego de forma agregada, podem ser estabelecidos limites para monitorar e cortar comportamentos que indiquem um possível ataque DDoS. SYN SYN Flood ou ataque SYN é uma forma de ataque de negação de serviço, “também conhecido como Denial of Service – DoS” em sistemas computadorizados, na qual o atacante envia uma sequência de requisições SYN para um sistema-alvo visando uma sobrecarga direta na camada de transporte e indireta na camada de aplicação do modelo OSI (Acrônimo do inglês Open System Interconnection).
Quando um cliente tenta começar uma conexão TCP com um servidor, o cliente e o servidor trocam uma série de mensagens, que normalmente são assim: • O cliente requisita uma conexão enviando um SYN (sincronize) ao servidor. • O servidor confirma esta requisição mandando um SYN-ACK (reconhecer) de volta ao cliente. • O cliente por sua vez responde com um ACK, e a conexão está estabelecida. Isto é o chamado aperto de mão em três etapas (Three-Way Handshake). Um cliente malicioso, que implemente intencionalmente um protocolo TCP errado e incompleto, pode não mandar esta última mensagem ACK. O servidor irá esperar por isso por um tempo, já que um simples congestionamento de rede pode ser a causa do ACK em falta. Esta chamada “conexão semi – aberta” explora a boa-fé do protocolo TCP que espera por um certo tempo e algumas tentativas de restabelecimento de um sinal ACK válido para retomar a comunicação. A resposta maliciosa ao comando SYN gerada pelo cliente pode ocupar recursos no servidor ‘memória e processamento’ e/ou causar prejuízos para empresas usando softwares licenciados por conexão (aumento de conexões “ativas”). Pode ser possível ocupar todos os recursos da máquina, com pacotes SYN. Uma vez que todos os recursos estejam ocupados, nenhuma nova conexão legítima ou não pode ser feita, resultando em negação de serviço. Alguns podem funcionar mal ou até mesmo travar se ficarem sem recursos desta maneira. Algumas ferramentas existentes no mercado como o dCCustom® podem ser utilizados, como forma de tratativa para evitar este tipo de ataque.
O dCCustom® é um serviço direcionado para empresas que almejam migrar parte de sua infraestrutura local para a nuvem, com a previsibilidade do valor a ser investido no fim do mês. Principais vantagens do dCCustom®: • Fornece continuidade a projetos de T.I • Aumenta a disponibilidade da infraestrutura da empresa • Simplifica a gestão do T.I na gestão das cargas de trabalho • Diminui os custos de hardware de forma significativa • Melhora o nível de serviço e qualidade da (s) aplicação (s) • Reforça a segurança e a proteção dos dados da empresa • Aumenta a vida útil dos equipamentos físicos existentes • Protege sua empresa contra ataques DDoS e DoS A Digital Informática, oferece auxílio aos seus clientes no levantamento do projeto de migração de parte da infraestrutura física de sua (s) empresa (s), sem custo adicional. Visando, gerar para seus clientes um cenário próximo a sua realidade, trazendo um custo de investimento real e fixo, sem excesso ou falta de recursos. Conheça alguns dos recursos disponíveis para sua empresa: • SLA de Infraestrutura de 99,95% • SLA de Conectividade e Armazenamento de 100% • Gerência de Links e capacidade de supressão de ataques DDoS de até 640gb/s • Políticas de backup customizadas de acordo com o compliance da empresa. • Capacidade de escala do ambiente para qualquer tamanho necessário • Ambiente monitorado com ISO 27001 / 27018 e PCI-DSS. • Réplica do ambiente para outro continente. • Não cobramos por uso adequado de banda de entrada e de saída. • Ambiente de nuvem privada e não pública (poucas vms por host, ambiente personalizado conforme demanda, contato direto com time de engenheiros para parametrização do
ambiente). • Segurança dos dados regido por rígido contrato de NDA (Non-Disclosure Agreement) e de políticas de segurança. Agradecemos as sugestões encaminhadas dos leitores, em relação ao Artigo – Transformando Caos em Sonho. Caso queira deixar sua sugestão, críticas e elogios relacionados a este Artigo – Impedindo ataques Cibernéticos, gentileza encaminhar via e-mail para comercial@digitalinformatica.com.br. Desta forma, podemos continuar escrevendo artigos que possibilitam o entendimento de assuntos voltados para a tecnologia, de forma prática e eficiente. Aproveite para analisar a viabilidade da Gestão em Nuvem em: www.digitalinformatica.com.br Sucesso Sempre “SS” Por gentileza, incluir dados do Autor: Fernando Guimarães Gestor de Negócios CRA-MG 06-003141/D Certificação VMWare – VSP 2016 Graduado em Gestão de Pequenas e Médias Empresas – UIT Pós-Graduado – Especialista (MBA em Marketing) Autor do Artigo – Defesa de Tese - (Gestão de Lideres com ênfase em Aspectos Motivacionais) Gestão Eficiente – 1° Parte (Ampliando recursos através da Gestão em Nuvem) Gestão Eficiente – 2° Parte (Controle de Custos através da Gestão em Nuvem) Tecnologia Digital – (Transformando o Caos em Sonho) Realidades e Qualidades do Processo de Indicação Atualmente desenvolve novos projetos comerciais frente à Digital Informática. E-mail | Skype: fernando.guimaraes@digitalinformatica.com.br Telefone.: +55 37 3242 2626 WhatsApp: 37 9 9998 1247
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
13
COMPONENTES EM ELEVADORES HIDRÁULICOS: UMA VISÃO GERAL Colaboração: Bucher Hydraulics E-mail: Info.br@bucherhydraulics.com
Nas últimas edições, enfatizamos as principais vantagens das soluções da Bucher Hidráulica para elevação de passageiros e cargas. Ressaltamos as características que tornam os elevadores hidráulicos vantajosos perante outros sistemas e soluções disponíveis no mercado.
14
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
15
Apresentamos o sistema eletrônico “iValve”, enfatizando as vantagens para o cliente final e instalador como: alto nível de conforto no percurso; redução no consumo de energia; facilidade e agilidade na instalação; menor custo de manutenção; redução de componentes do painel elétrico.
cilindro. 1- O reservatório consiste de um recipiente de aço, que oferece resistência mecânica para o conjunto, além de contribuir para a troca de calor gerado no sistema. Sua construção ajuda evitar a contaminação do óleo em seu interior e permitir a entrada e saída de ar. 2- O motor elétrico é a fonte de energia mecânica no sistema, sendo também a principal fonte de ruído. Por este motivo, é utilizado submerso no fluído hidráulico no interior do reservatório. Isso praticamente elimina o ruído e aumenta a dissipação de calor gerado pelo motor elétrico quando ligado.
Válvula Eletrônica “iValve”
Enfatizamos também as soluções da Bucher Hidráulica desenvolvidas para o mercado nacional, como o sistema BASIC e as unidades para o mercado de acessibilidade e elevação de carga, disponíveis em variadas configurações para atender aplicações industriais, residenciais e comerciais.
Motor elétrico para uso submerso
3- A bomba é responsável por transformar a energia mecânica em hidráulica. Utilizamos as bombas do tipo “parafuso”, acopladas diretamente ao motor elétrico, submersa no óleo no interior do reservatório. Este tipo de bomba é resistente à contaminação do óleo hidráulico, além de proporcionar maior conforto no deslocamento e baixo nível de ruído.
Esquerda: Unidade acessibilidade veicular / Direita: Unidade BASIC
Nesta edição vamos apresentar os principais componentes que compõem o sistema de acionamento de elevadores hidráulicos da Bucher Hidráulica. A unidade controladora hidráulica é composta basicamente por: reservatório, motor elétrico, bomba hidráulica, válvula de controle, mangueiras e conexões, válvula antiqueda e
16
Bomba de parafuso para elevador hidráulico
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
WeWe liftlift you We lift upup you up you to to new heights! toheights! new heights! new
LiftEquip GmbH Elevator Components • Bernhaeuser Str. 45 • 73765 Neuhausen a.d.F. - Germany
5- A válvula antiqueda é o elemento responsável pela segurança do sistema, sendo normalmente utilizada conectada ao cilindro hidráulico. No caso de ruptura em um dos elementos de condução hidráulica ou sobrepeso na caixa do elevador, a válvula evitará que o sistema se desloque indevidadamente.
Sistemas Sistemas de Sistemas de de acionamento acionamento acionamento
More than you expect . .
4- A válvula controladora é responsável pela modulação do óleo que realiza o movimento da cabine. É o componente que mais influi no conforto durante o movimento da cabine. A Bucher disponibiliza a solução “iValve” que representa altíssimo nível de conforto e velocidade de percurso de até 60 m/min e a solução BASIC que apresenta ótimo conforto para aplicações de até 25 m/min.
Transmissão Transmissão TW63B TW63B Transmissão TW63B Q =Qaté 2000 Qkg = até •kgv •2000 =vaté kg 2,0•2,0 m/s v =m/s até 2,0 m/s = até 2000 = até
Download grátis: www.liftequip.com O mundo do LiftEquip 6- O cilindro hidráulico ou atuador linear é o componente que converte a energia hidráulica em movimento linear da cabine. O mesmo também deve suportar todas as cargas mecânicas da caixa do elevador. Como pode ser visto, dá para explicar de forma prática que o elevador hidráulico possui reduzido número de componentes quando comparado a outros sistemas de acionamento. Isso reduz e facilita o trabalho de manutenção e reposição. Adicionalmente a isso, quando se utiliza sistemas de acionamento direto (1:1) aumenta-se ainda mais a vantagem em termos de instalação e manutenção, pois não existem cabos e outros componentes móveis para conexão e transmissão de movimento do cilindro com a cabine do elevador. Se você trabalha com elevadores, contate a Bucher Hidráulica. Com certeza estaremos aptos a ajudá-lo a buscar soluções otimizadas para atender sua necessidade de forma integral e dedicada. Info.br@bucherhydraulics.com
O nosso catálogo
Válvula antiqueda
Gearless Gearless PMC125 PMC125 Gearless PMC125 Q =Qaté 1000 Q kg = até • v1000 1,0•1,0 m/s v =m/s até 1,0 m/s = até 1000 kg •=vaté = kg até
LiftEquip GmbH LiftEquip Elevator GmbH Components, Elevator Components, LiftEquip GmbH Elevator Components, a distribuidora a distribuidora de de componentes de componentes a distribuidora componentes da da thyssenkrupp da thyssenkrupp Aufzugswerke. Aufzugswerke. thyssenkrupp Aufzugswerke. - Fabricado -na Fabricado Alemanha na –Alemanha – - Fabricado na Alemanha – Desenvolvimento, Desenvolvimento, qualificação qualificação e produção e produção Desenvolvimento, qualificação e produção no centro denode tecnologia centro de na tecnologia Alemanha. na Alemanha. no centro tecnologia na Alemanha.
www.liftequip.com www.liftequip.com www.liftequip.com More than you More expect than ... you...expect ... More than you expect
18
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
Alunos do Curso na Expo Elevador 2016, em SĂŁo Paulo, em uma aula de tecnologia.
20
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
Danfoss cresce 13% em vendas Líquidas no 1º trimestre de 2017 N
os primeiros três meses do ano, a Danfoss continuou seu progresso e incrementou suas vendas líquidas e ganhos. As vendas líquidas cresceram 1,3 bilhão de Coroas Dinamarquesas e alcançaram 10,7 bilhões de Coroas Dinamarquesas – um crescimento de 13%, correspondente a 11% do crescimento em moeda local. As vendas mais elevadas aumentaram o lucro operacional (EBIT) em 7%, alcançando 1 bilhão de Coroas Dinamarquesas, enquanto que o resultado líquido subiu 12%, para 691 milhões de Coroas Dinamarquesas. O fluxo de caixa das atividades operacionais aumentou 20%, chegando a 528 milhões de Coroas Dinamarquesas.
“Mantivemos o impulso e tivemos um forte começo de ano. Estamos ganhando market share e crescemos mais rápido do que a indústria e a economia global no geral. Vemos que nossas iniciativas de crescimento estão funcionando e investimos em novas empresas, em inovação e no desenvolvimento de novas soluções digitais em benefício de nossos clientes. Portanto, é uma forte combinação de aumento orgânico e impacto das aquisições que está impulsionando o crescimento”, diz Niels B. Christiansen, presidente e CEO. O progresso do Grupo é amplamente baseado em seus mercados, incluindo os dois maiores da Danfoss, Europa e América do Norte. Mas é o aumento das vendas nos países BRIC, em particular, que tem impulsionado o crescimento
nas vendas líquidas totais nos primeiros três meses do ano. Por muito tempo, a Índia vem entregando elevadas taxas de crescimento e, como resultado do aumento considerável da demanda por tecnologias energeticamente eficientes, o crescimento na China atingiu o mesmo nível. Ao mesmo tempo, há indicações de melhores condições de mercado no Brasil e na Rússia, que sofreram muito com uma desaceleração econômica nos últimos anos. Números-chave do primeiro trimestre de 2017 • Vendas líquidas cresceram 13%, alcançando 10,7 bilhões de Coroas Dinamarquesas (1º trimestre 2016: 9,4 bilhões de Coroas Dinamarquesas), o que corresponde a um crescimento de 11% em moeda local.
Niels B. Christiansen, Presidente e CEO da Danfoss
• O lucro operacional (EBIT) cresceu 7%, alcançando 1 bilhão de Coroas Dinamarquesas (1º trimestre 2016: 971 milhões de Coroas Dinamarquesas). A margem EBIT foi de 9,7% (1º trimestre 2016: 10,3%). Panorama de 2017 confirmado Esperamos manter ou expandir nossas ações de mercado, conservando a rentabilidade medida como margem em 2016 após investimentos significativos em digitalização.
Sobre a Danfoss A Danfoss desenvolve tecnologias que permitem ao mundo de amanhã fazer mais com menos. Atendemos às necessidades crescentes por infraestrutura, cadeia de alimentos, eficiência energética e soluções adequadas para o clima. Os nossos produtos e serviços são utilizados em áreas como refrigeração, ar condicionado, aquecimento, controle de motores e maquinário móbil. Também atuamos no segmento de energia renovável e em infraestrutura de aquecimento distrital para cidades e comunidades urbanas. A nossa engenharia inovadora começou em 1933 e hoje a Danfoss é líder mundial, empregando mais de 25.000 funcionários e atendendo clientes em mais de 100 países. Até hoje, somos uma empresa privada controlada pela família fundadora. Saiba mais sobre nós em www.danfoss.com.br.
24
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
Curso de Especialização Técnica de Nível Médio em Eletromecânica de Manutenção de Elevadores – 2ª Turma Fruto da parceria público-privada firmado entre o SECMIERJ e a FAETEC, em fevereiro de 2016, já formou a primeira turma e deu início no dia 2 de maio, com a aula inaugural, proferida pelo Engenheiro mecânico Luiz Baratta, do CREA-RJ a sua segunda turma. O curso funciona na Escola Técnica Estadual Engenheiro Silva Freire, unidade da FAETEC localizada em Deodoro, na cidade do Rio de Janeiro. O resultado da primeira turma surpreendeu as empresas, uma vez que a metodologia dual (escola-empresa), que foi usada na formação profissional dos alunos permitiu uma rápida adaptação dos mesmos às rotinas das empresas, segundo Fernando Tupinambá, presidente do SECMIERJ. Cresceu o número de empresas associadas participantes para 2ª turma, que hoje somam 14:
O curso conta com o apoio e suporte de tecnologias das seguintes empresas:
O envolvimento das empresas que dão suporte de tecnologias aplicadas permite um fortalecimento na formação prática dos alunos.
O Curso de Especialização Técnica de Nível Médio em Eletromecânica de Manutenção de Elevadores, já regularizado pelos órgãos de fiscalização do estado do Rio de Janeiro, transforma-se em um exemplo para outras capitais do Brasil, uma vez que o segmento da mobilidade vertical cresce e se sofistica tecnologicamente, exigindo cada vez mais dos profissionais de manutenção.
28
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
32 30
WWW.ELEVADORBRASIL.COM WWW.ELEVADORBRASIL.COM
Interlift crescendo
continuamente:
espera-se cerca de 600 expositores para 2017
Feira acontece de 17 a 20 de outubro, em Augsburg, na Alemanha
A
ugsburg – O crescimento da Interlift é constante: em 2017, a feira internacional líder na indústria de elevadores aspira a um novo record de expositores. Os diretores da Interlift estimam, em Augsburg, para o mês de outubro,
a participação de cerca de 600 empresas do ramo. Com isso, a feira líder do setor terá um crescimento de 10 por cento em comparação à edição de 2015. Até maio, estavam registrados 430 expositores. Mais de 120 companhias da Itália, China, do Estado Federal de Sajonia, Fonte das fotos: Interlift (Divulgação)
e pela primeira vez da Coréia participarão em apresentações coletivas. Para isso, inúmeras ações menores serão adicionadas. Empresas do setor de mais de 40 países irão expôr suas inovações em Augsburg. A área de exposição irá aumentar mais 2 mil metros quadrados, totalizando 46 mil metros quadrados. A participação de novos expositores ou de expositores que já participavam do evento cresceu 5 por cento.
apenas alguns dos campos em que a indústria está intensamente empenhada hoje. Assim, a Interlift 2017 torna-se uma obrigação para todos aqueles que estão de alguma forma relacionados com o ramo de elevadores, pois na feira serão apresentadas em primeira mão todas as inovações e tendências que irão determinar o futuro do mundo do elevador.
VFA-Fórum Interlift´17
Esta plataforma internacional para apresentação e debate de temas centrais da indústria internacional de elevadores é um reconhecido hotspot de informação da Interlift: em 2015, um de cada dez visitantes da feira obteve informação sobre as inovações, os sucessos no mercado internacional de elevadores, assim como do atual desenvolvimento de normas e aproveitou a possibilidade de intercâmbio com pessoas influentes e renomadas. Também na Interlift ´17, o VFA-Fórum oferece novamente uma plataforma para notícias e debates de extremo interesse internacional. No VFA encontra-se uma ampla oferta de
Mais inovações do que nunca: Interlift 2017 apresenta o futuro
Empresas do ramo de elevadores em todo o mundo apresentarão suas inovações em Augsburg. Na Interlifit, sempre estiveram entre os seus visitantes, o maior número de pessoas com alto poder de decisão do mercado internacional de elevadores. E em 2017, espera-se mais inovações do que nunca, pois o mundo está mudando rapidamente. Além das novas normas ISO válidas internacionalmente, a digitalização é o que acelera as mudanças técnicas. Documentação digital, monitoramento remoto, Indústria 4.0, a construção de informações ou manutenção por necessidade, são
conferências de renomados especialistas dedicados à temas não somente citados anteriormente, mas também sobre os temas que este ano têm uma atenção maior, como por exemplo: o “Megacidades – Espaços de vida do futuro“, “O elevador como elemento de estilo na arquitetura“, “Smart Elevators 4.0 – integração digital do elevador ao prédio”, “Segurança do trabalho” e “Treinamento como chave para criar novas gerações de pessoal qualificado”. (Para maiores informações: anja.gietz@ vfa-interlift.de)
Interlift 2017: Novidades para expositores e visitantes
O evento ainda apresenta mais novidades
para expositores e visitantes. Para os visitantes que irão de carro, os estacionamentos do estádio de futebol WWK-Arena se encontram muito perto da feira e estarão à disposição. Também haverá uma linha de ônibus gratuita entre o estádio e a feira, fazendo os visitantes chegarem comodamente em somente sete minutos. Já “A Noite de Expositores” da Interlift (Quarta-feira, 18/10/2017) não acontecerá no mesmo lugar da feira, como nos anos anteriores. O organizador, AFAG, escolheu um lugar muito especial - a exclusiva área de negócios do estádio WWK-Arena. O tema da noite é: “A Night at the Arena”. Naturalmente, o serviço de ônibus estará à disposição de todos os convidados da festa. As conexões de ônibus entre o aeroporto de Munique e a feira de Augsburg permanecem em horários invariáveis, assim como entre a estação principal de trem e a feira de Augsburg. Esta e outras informações mais atuais se encontram na homepage da Interlift 2017. É recomendável preparar sua visita na feira pela Internet. É possível acessar a página web (móvel) www.interlift.de em qualquer tipo de equipamento.
Reservas de hospedagem pelo Regio Augsburg Tourismus GmbH De maneira geral, os hotéis de Augsburgo e de seus arredores se encontram muito longe durante a Interlift. Regio Augsburg Tourismus GmbH oferece uma ajuda competente na busca de hospedagem com seu sistema on-line (www.regio-augsburg.de). Você também pode se comunicar por telefone com Regio Augsburg pelo número +49 (0)821 – 5 02 07 - 31 /-34, ou pelo e-mail: hotelservice@ regio-augsburg.de (Matéria originalmente publicada em 09 de maio, no site oficial da Interlift e adaptada para publicação na Revista Elevador Brasil. Fonte: http://www.interlift.de/en/ exhibitors/details/news/interlift-en-crecimiento-continuo-para-el-2017-se-esperan-600-expositores.html)
36
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
Meet the World of Elevators:
interlift 2017 17 – 20 October | Messe Augsburg | Germany
All information
www.interlift.de
Mercado high-rise eleva a velocidade dos elevadores
A
té 2030, a população urbana aumentará em 3 bilhões de pessoas, segundo projeções da ONU – Organizações das Nações Unidas. As cidades, neste cenário, serão ainda mais verticalizadas para atender a demanda crescente, ampliando o protagonismo dos elevadores como meio de transporte vital para a mobilidade urbana. A participação neste segmento de mercado, denominado “high-rise”, quando os elevadores podem atingir velocidades acima de 6 metros por segundo, requer, porém, produtos de alta tecnologia e poucas empresas possuem know-how para atender a demanda. Diretor de Engenharia da Thyssenkrupp Elevadores, Reinaldo Paixão, conta que para cumprir as exigências desse mercado, a empresa vem desenvolvendo elevadores cada vez mais rápidos, que podem atingir até 15 metros por segundo, ou 54 quilômetros por hora. “A thyssenkrupp está presente em grande parte dos arranha-céus construídos no mundo com produtos tecnologicamente desenvolvidos para atender o mercado high- rise”. A complexidade dos projetos para arranha-céus deve levar em consideração efeitos físicos, como as vibrações e a compressão. “À medida que a velocidade dos elevadores aumenta, muda a aerodinâmica da cabina, por exemplo, pois o elevador se desloca dentro de um túnel (a caixa de corrida) e o ar não possui muitas opções de saída”, explica Paixão. Também é necessário evitar as vibrações do elevador que são facilmente percebidas pelo passageiro, causando desconfor-
Fonte Thyssenkrupp Elevadores
Por Thyssenkrupp Elevadores
to semelhante ao que é percebido quando se anda de carro por uma estrada com asfalto irregular. As vibrações são causadas por algumas circunstâncias: turbulência do ar, velocidade do elevador, desalinhamento das guias que conduzem a cabina e por balanço do edifício devido a rajadas de vento externas. “Neste caso, a equipe brasileira da área de P&D desenvolveu as corrediças ativas (active roller guide) que reduzem as oscilações da cabina, proporcionando movimentações confortáveis mesmo em prédios muito altos, como no One World Trade Center, em Nova York, o prédio mais alto do Ocidente com 108 andares e 541 metros de altura, onde a thyssenkrupp instalou 71 elevadores de alta velocidade”, explica o Diretor de Engenharia. Os projetos também contemplam cuidados na rede elétrica que liga a casa de máquina ao elevador, além de recursos para corrigir o deslocamento provocado pela elasticidade dos cabos de tração, que mesmo fabricados de aço, sofrem variações devido a percursos longos. Segundo Paixão, o motor desligado e o freio acionado não impedem este deslocamento provocado pela elasticidade dos cabos. “Para evitar degrau na entrada e saída do passageiro do elevador, um sistema automático recoloca a cabina na posição correta”, explica. A evolução tecnológica não para por aí e novas soluções estão sendo desenhadas para o transporte de passageiros progredir ainda mais. “A ideia é ligar a mobilidade horizontal e vertical, otimizando nosso tempo e a forma de relacionamento com as pessoas, criando cidades inteligentes, por meio de produtos inteligentes”, destaca o Diretor. Matéria originalmente publicada no blog “Seu Elevador”, da Thyssenkrupp Elevadores. (Fonte: http://www.thyssenkruppelevadores.com.br/blog/mercado-high-rise-eleva-a-velocidade-dos-elevadores)
Foto: Hotel Rey Juan Carlos, Barcelona, Spain (Por Thyssenkrupp Elevadores)
Foto: Moscow City, Russia (Por Thyssenkrupp Elevadores)
Foto: Poço do Elevador (visão interna - Por Thyssenkrupp Elevadores)
48
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
WWW.ELEVADORBRASIL.COM WWW.ELEVADORBRASIL.COM
49 45
s s sem jur o sem juro
0,00 * Parcela mínima de R$ 600,00 * Parcela mínima de adastro * Mediante aprovação deaprovação cadastro * Mediante
s o r u es m j
*Parcel Parcela a mínima de R$mínima 600,00 de *Medi Mediante ante aprovação deaprovaçã cadastro
52
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
Inversor de frequência PRAXI 100 proporciona até
30% DE ECONOMIA DE ENERGIA Solução da Schmersal é indicada para as indústrias de processo, água e esgoto, construção civil entre outras
C
om o objetivo de elevar a eficiência, refinar o controle e gerar economia de energia nas indústrias, a Schmersal, multinacional alemã líder mundial em sistemas de segurança para máquinas industriais, apresenta a linha de inversor de frequência PRAXI 100. Indicada para as indústrias de processo, água e esgoto, construção civil entre outras, a solução da Schmersal gera em média economia de energia de até 30% e eleva a capacidade e a qualidade de trabalho dos maquinários, assegurando alto
53
controle de toda a instalação. A linha PRAXI 100 é ideal para aplicações que exigem altas potências e torques constantes como, por exemplo, injetoras, bombas, ventiladores, compressores, elevadores cremalheiras (construção civil), entre outros tipos de máquinas. “Nossos inversores de frequência contam com vários recursos-padrão, como E/S integradas, três slots opcionais para expansões de recursos, suporte integrado a rede de comunicação (versões com Modbus TCP, Ethernet I/P ou Profinet), bem como diversos outros recursos de alto controle que elevam a confiabilidade ao trabalhar com motores maiores e robustos”, explica Samuel Roma, coordenador de produto de Automação & Segurança da Schmersal. Os inversores PRAXI 100 atendem às normas internacionais e às exigências mundiais, incluindo aprovações RoHS (livre de materiais nocivos), EMC e Harmônicas.
50
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
WWW.ELEVADORBRASIL.COM WWW.ELEVADORBRASIL.COM
5557
possa ser desengatado da máquina, será atuado um dispositivo elétrico de segurança para impedir o movimento da máquina, o mais tardar, quando os meios estiverem em vias de serem acoplados à máquina. Será possível verificar facilmente se o carro está dentro de uma zona de destravamento. Essa verificação estará feita, por exemplo, por meio de marcas feitas nos cabos de suspensão ou no cabo do limitador de velocidade ou ainda pela observação direta da máquina do elevador ou por um visor que mostre: • o sentido de movimento do carro, • a chegada do carro a uma zona de destravamento de porta, • a velocidade do carro. • se o esforço manual requerido para mover o carro para cima com a sua carga nominal exceder 400 N, estarão providos meios elétricos de operação de emergência instalados: • na casa de máquinas, ou
Fonte: Bombeirosousa
Sobre a Schmersal
Multinacional alemã líder mundial em sistemas de segurança para máquinas industriais, a Schmersal também desenvolve soluções em automação e tecnologia para elevadores. Com mais de 25 mil produtos e presente em 17 países, a empresa tem fábrica na cidade de Boituva, no interior de São Paulo, além de linhas de produção na Alemanha, China e Índia. A companhia conta com a Academia Schmersal, criada para capacitar profissionais ligados à segurança industrial para atender as especificações técnicas exida máquina é dimensionado • no gabinete gidas da maquinaria, pela Norma Regulamentadora 12. para suportar um desbalanceamento de ou A Schmersal também integra o ranking carga considerando uma sobre• no painel de“Melhores emergência e Empresas para se Trabalhar no carga mínima de 25 % da carga ensaios. Brasil”, de acordo com pesquisa realizaSempre que a fonte de alimenta- nominal. Nessas condições, então, da pela consultoria Great Place to Work ção do elevador estiver desligada, essa energia potencial armazenada (GPtW). www.schmersal.com.br. o sistema de freada da máquina de estará sob controle. Numa situação acionamento estará atuando para de emergência – digamos, num resmanter o elevador parado. O freio gate de passageiros – o freio será
www.bucherhydraulics.com
Hidráulico – moderno como nunca Máximo conforto no percurso sem nenhum esforço para instalação A Bucher Hidráulica tem unidades para elevadores em todos os tamanhos, desde menores para passageiros assim como elevadores para grandes cargas. • Redução do tempo de instalação em até 70 % • Economia de energia de até 30 % • Alto nível de segurança • Primeira classe no percurso • Baixo custo de manutenção
Bucher Hidráulica Ltda. • Rua Berto Círio • 1420 Bairro São Luiz • CEP 92420-030 • Canoas - RS Fone +55 51 3361 3512 • info.br@bucherhydraulics.com
Elevador Brazil_Aggregatfamilie_Drittel_quer_210x93.indd 1
02.03.2016 14:51:15
Draka Elevadores Serviços e Produtos
Produtos de Alta Performance e Tecnologia Cabos de Manobra Plano
DRAKA D05VE7C4VD3H6-F
São cabos desenvolvidos e produzidos no Brasil de acordo com a EN 50214 com as seguintes caracteristicas: Com ou sem elementos de sustentação; Condutores paralelos ou agrupados; Pares trançados para transmissão de dados projetados para atender impedância CANBUS; Coaxial (75 Ω ); Pares blindados a fita de alumínio.
Cabos de Manobra Esteira São cabos desenvolvidos e produzidos no Brasil de acordo com a NM 280 e NM 247-3. 8 vias com condutores 1,5mm2 9 vias com condutores de 0,5mm2 ou 0,75mm2 12 vias com condutores de 0,5mm2 ou 0,75mm2 18 vias com condutores de 0,5mm2 ou 0,75mm2
Cabos de Manobra Redondos São cabos desenvolvidos e produzidos na América do Norte com as mesmas caracteristicas dos cabos de manobra planos. São distribuidos para toda a América do Sul através do centro de distribuição dedicado a produtos do segmento de elevadores.
Acessórios de Fixação e Suspenção Linha de acessórios de fixação de cabos planos e redondos. Dispositivo de suspenção para cabos planos modelos FCSD2 e FCSD3; Sistema de supensão universal para cabos redondos e Abraçadeiras em Malha de Bronze Estanhado
Cabos de Compensação e Kits de Fixação Cabos de compensação: Whisper-Flex; QuietLink II. Kits de fixação dos cabos de compensação (desenvolvidos com sistemas de segurança que garante a integridade do sistema); Redutores de frequência.
Cabos Aço e seus Acessórios
a
Cabos de aço polido formação 8x19S nas dimensões:
5/16", 3/8", 1/2" e 5/8". Cabo de aço galvanizado núcleo de polipropileno formação 6x19 na dimensão de 1/4". Tirantes 3/8", 1/2" e 5/8".
Guias e seus Acessórios Guias de 2,5 e 5 metros (com talas) nos modelos: T50/A, T70-1B, T82/B, T89/B e T127-2B Clips Forjados nos modelos: T1, T2, T3 e T5 Guias de chapa dobrada TK5 com 2,5 ou 5metros Clips TK para fixação de guias de chapa dobrada
Serviços
Corte metro a metro; Conectorização de cabos planos e redondos; Conectorização de cabos estacionários; Montagem de kits.
Eletrônica Avançada Sensor Sismico EMD Barreira Eletronica 154 feixes
Visite o nosso site: www.prysmiangroup.com CONTATOS T: +55 15 3238-6900 E: fernanda.chaves@prysmiangroup.com T: +55 15 3238 - 6910 E: daniela.franco@prysmiangroup.com T: +55 15 3238-6902 E: fabio.ramon@prysmiangroup.com
Prysmian Cabos e Sistemas do Brasil S/A Rua Chicri Maluf, 121 - Alto da Boa Vista CEP:18087-141 Sorocaba - SP Brasil
FALTA UM ANO
para o maior evento de transportes verticais da América Latina ExpoElevador 2018 acontece nos dias 11 e 12 de julho
A
ExpoElevador, maior feira do setor de transportes verticais da América Latina, já tem data marcada: dias 11 e 12 de julho de 2018. O evento traz em sua sétima edição, atualizações de produtos e serviços nos segmentos de elevadores e escadas rolantes e promete movimentar o mercado de transportes verticais e facilitar as relações comerciais. Em sua última edição, realizada em julho de 2016, a feira reuniu mais de 3 mil visitantes, que conheceram as últimas novidades do setor e tiveram a oportunidade de expandir sua rede de contatos. A sétima edição do evento ganhará uma nova cara: será realizada no Pro Magno Centro de Eventos. O local, conhecido como o mais novo e moderno centro de eventos de São Paulo, oferece diversos benefícios, como redes de hotéis próximas e
58
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
uma localização estratégica com acesso pelas principais rodovias da cidade, oferecendo ao público uma maior facilidade de acesso. O novo local representa uma opção moderna e inteligente para realização de eventos, além de ter sido construído de forma sustentável, reduzindo o impacto na natureza, minimizando resíduos e reutilizando e gerando economia. Edilberto Almeida, diretor da Cardoso Almeida Eventos, organizadora da ExpoElevador, comenta suas expectativas para a sétima edição do evento. “A próxima edição da ExpoElevador está sendo planejada com muito carinho, para que todos os nossos visitantes recebam o máximo dos expositores e possam desenvolver a gestão de seus negócios de uma forma plena e sustentável. Apesar das recentes reviravoltas da economia do país, a edição da ExpoElevador sempre traz um alento para os empresários que acreditam no potencial do mercado brasileiro e latino americano. Na edição de 2018, muitas novidades serão apresentadas, tanto pelos expositores, quanto por nós, organizadores do evento, que estamos levando a ExpoElevador para um novo patamar de realização. Estas novidades logo estarão sendo anunciadas em nossas publicações”, diz. A ExpoElevador é o principal evento e vitrine tecnológica da América Latina para o setor de transportes verticais. Além disso, a feira se destaca pela qualidade do seu público. O evento recebe visitantes do país inteiro – além da visitação do público internacional – reunindo
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
59
arquitetos, conservadoras, fabricantes, engenheiros, técnicos, estudantes e empresários do setor. Organizada pela Cardoso Almeida Eventos e patrocinada pela Revista Elevador Brasil, a ExpoElevador é um evento eminentemente de negócios, com mais de 100 marcas expositoras. Realizada há dez anos, a feira consolidou-se no mercado latino americano como o elo entre as conservadoras, instaladoras e modernizadoras de elevadores com os fabricantes de diversos países. Durante o evento, é possível apresentar as novidades para o segmento e fechar novos negócios, além de realizar novos contatos. A feira ainda oferece outras possibilidades, como reforçar a imagem institucional das empresas expositoras, estabelecer relações comerciais com compradores internacionais, efetuar vendas no ato, demonstrar produtos ao vivo e criar oportunidades de retorno elevado do investimento. 11 e 12 de julho de 2018: Reserve esta data na sua agenda e prepare-se para realizar grandes negócios!
Contato
+55 22 2648-9751 info@expoelevador.com www.expoelevador.com.br 60
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
SICOR
recebe certificação ISO 14001
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
N
a incessante busca por adequação às necessidades de seus clientes, a Sicor S.p.A. obteve com sucesso a certificação ISO 14001, indispensável para garantir a confiabilidade e segurança dos processos operacionais, produtos e serviços, no âmbito da gestão ambiental. A certificação ISO 14001 confirma que a Sicor S.p.A. cumpre todas as normas ambientais em vigor e está comprometida em monitorar constantemente o impacto ambiental de suas atividades, seguindo os princípios da norma e promovendo melhorias na gestão de energia, resíduos e emissões atmosféricas. Esta certificação, somada as já existentes ISO 9001 e ISO 18001, permite a Sicor S.p.A. atender às exigências de entidades públicas e privadas, garantindo qualidade, confiabilidade e respeito às normas de segurança operacional e ambiental. Com sede no norte da Itália, a Sicor possui capacidade produtiva de aproximadamente 45.000 máquinas/ano e atende clientes em mais de 60 países, dentre os quais, em escala global, as cinco maiores multinacionais do setor. Qualidade, máxima eficiência e versatilidade, unidas a um design compacto e diferenciado, fazem das máquinas de tração Sicor referência no mercado para qualquer tipo de aplicação, desde home lift até grandes cargas.
61
62
WWW.ELEVADORBRASIL.COM
WWW.ELEVADORBRASIL.COM WWW.ELEVADORBRASIL.COM
67 71