HERALDODEMEXICO.COM.MX
EL HERALDO DE MÉXICO
ILUSTRACIÓN: GUSTAVO ALONSO ORTIZ
LUNES / 06 / 09 / 2021
#ENELEMBARAZO
MALTRATO OBSTETRICO, Tambén es violencia 4/5
• REGAÑOS • GRITOS • CESÁREAS INJUSTIFICADAS • IMPEDIRLES AMAMANTAR • APLICACIÓN DE MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS SIN PERMISO
MENTES QUE TRASCIENDEN
l Debutó como escritora profesional en la revista “Selecciones Policiacas y de Misterio”.
VICEPRESIDENTA DE DESARROLLO SOCIAL Y CULTURAL
RAFAELA KASSIAN MIERES
ADRIÁN PALMA ARVIZU
LUISCARLOS. SANCHEZ @ELHERALDODE MEXICO.COM
II/III
LUNES 06/09/2021
l Sus primeros relatos fueron “Mensaje inmotivado” y “La clave literaria”.
32
HERALDODEMEXICO.COM.MX
l años tenía cuando debutó como escritora.
DIRECTOR CREATIVO
4
ARMANDO KASSIAN
DIRECTOR DIGITAL
JUAN CARLOS CELAYETA
DIR. COMERCIAL Y RELACIONES INSTITUCIONALES
ENGGE CHAVARRÍA EDITORA
MARICHUY GARDUÑO, MIRIAM LIRA E ISRAEL LÓPEZ MELISSA MORENO ENRIQUE TORRES
5
DIRECTORA DE VENTAS SOFT NEWS
ISMAEL ESPINOZA SUÁREZ, EMMANUEL ORTIZ ISLAS, PEDRO ORTIZ LÓPEZ
ILUSTRACIÓN
Diario El Heraldo de México. Editor responsable: Alfredo González Castro. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2009060419022100-101. Número de Certificado de Licitud de título y Contenido No.16921. Domicilio de la Publicación: Paseo de la Reforma No. 250, Piso 24, Colonia Juárez, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México. Imprenta: Impresora de Periódicos Diarios, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Acalotenco No. 80, Colonia Barrio Santo Tomás, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P 02040. Publicación Diaria. Todos los derechos están reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de esta publicación sin previa autorización de El Heraldo de México. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.
1953 l año en que se publicó su única novela.
A CHRISTIE LLAMADA LA "AGATH VIRA BERMÚDEZ MEXICANA", MARÍA EL GADA DE SU FUE QUEDANDO RELE SORA DEL PAPEL COMO PRECUR GÉNERO POLICÍACO
6 l Antes de ella, la mujer estaba relegada en el género a aparecer como femme fatale.
DISEÑO
ARTURO RAMÍREZ GUSTAVO A. ORTIZ
l Aunque sus obras incluyen escenas cruentas, también retratan el clasismo mexicano.
l En sus relatos aparecen equilibrados tanto los personajes masculinos como femeninos.
COEDITORES
JIMENA SOBRADO DE LA PEÑA
M POR LUIS CARLOS SÁNCHEZ
3
DIRECTORA DE SOFT NEWS
DIRECTOR EDITORIAL
Pionera en la narración
2
MARÍA CRISTINA MIERES ZIMMERMANN
ALFREDO GONZÁLEZ CASTRO
1
María Elvira Bermúdez nació en Durango, pero llegó siendo niña a la Ciudad de México. l
SOBRE LA AUTORA
7 l Creó a la primera detective "María Elena Morán", un personaje analítico.
8 También escribió ensayo y realizó algunos estudios introductorios de obras clásicas.
9
l
l Vivió en la colonia Roma hasta su muerte, sucedida en 1988.
ILUSTRACIÓN: GIOVANNI ASCENCIO
ientras el machismo avasallaba la literatura policiaca, una voz femenina surgió para romper los cánones. Nacida en Durango, en la segunda década del Siglo XX –no se sabe con certeza si en 1912 o en 1916–, María Elvira Bermúdez se convirtió en la primera gran escritora latinoamericana de género negro, lo que le valió el mote cariñoso de sus amigos de la “Agatha Christie mexicana”. Bermúdez corresponde a esas figuras que fueron relegadas, pero que ahora vuelven para mostrar su condición. En varios sentidos, fue pionera: mientras las historias crimínales se llenaban de analíticos e inteligentes investigadores, ella creó a "María Elena Morán", la primera detective mujer de la literatura negra latinoamericana; y, en un mundo y una época dominada por los hombres, ella también fue la primera abogada egresada de la Escuela Libre de Derecho. “Se cree que el ámbito literario siempre estuvo dominado por hombres porque sólo ellos tenían oportunidad de publicar y los círculos literarios eran muy cerrados, pero creer que no publicábamos es una cosa falaz, realmente las mujeres siempre estuvimos ahí, pero relegadas a escribir poemas en suplementos de amor, a publicar nuestros cuentos en revistas del hogar”, dice la narradora Aniela Rodríguez, quien escribe la Introducción de la nueva edición de “Diferentes razones tiene la muerte”, primera novela de Bermúdez (publicada originalmente en 1953), ahora rescatada por la UNAM en su colección Vindictas. Sin ser una feminista declarada, la autora tenía la firme convicción de que no había motivos para que la mujer fuera menos que cualquier hombre; se sabe que fue promotora del derecho a votar de las mexicanas y combinó su carrera literaria con la abogacía, como actuaria en la Suprema Corte de Justicia. Sus primeros relatos fueron publicados en la década de los 40, pero llegó a reunir ocho libros de cuentos, tres antologías y una novela, incluso mucho antes de la aparición de “El complot mongol” (1969) de Rafael Bernal, que sigue siendo considerada referencia de la novela policiaca mexicana.
DIRECTORA DE COMUNICACIÓN EXTERNA Y ASUNTOS PÚBLICOS DE HSBC MÉXICO Y LATAM
POR LYSSETTE BRAVO*
lyssette.bravo@hsbc.com.mx
INCLUSIÓN FINANCIERA
•
Una mujer económicamente independiente es una mujer libre. Mucho terreno hemos ganado, pero aún nos falta alcanzar, entre algunos temas, la equidad de género en la alta dirección, la reducción de la brecha salarial y, sobre todo, la inclusión financiera. Para ponerlo en perspectiva: según el INEGI, en el primer trimestre,1 millón 363 mil 287 mujeres perdieron sus trabajos o se vieron en la necesidad de renunciar para atender sus hogares. La COVID-19 las obligó a buscar alternativas de empleo y el emprendedurismo cobró un papel en la fotografía de los negocios en México. Conocemos cientos de historias de éxito que van desde quien se decidió a vender comida a domicilio, hasta quien logró invertir para echar a andar proyectos con los que había soñado. Para lograrlo, han echado mano de sus ahorros, de sus finiquitos, de los ahorros de sus familias o, en la mayoría de los casos, préstamos o créditos bancarios; y son los hombres los que han tenido, más acceso a los servicios financieros. No obstante, el pasado 23 de julio se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) una resolución de la SHCP que modifica las disposiciones de carácter general aplicables a las instituciones de crédito, en la que se reconoce que las mujeres presentan menores tasas de impago; es decir, las mujeres podremos acceder a créditos con tasas más competitivas que las de los hombres. Esto llevará a que las mujeres tengamos mayor inclusión financiera. De acuerdo al Banco Mundial, este es un factor clave para reducir la pobreza e impulsar la prosperidad ya que podremos “iniciar y ampliar negocios, invertir en educación o salud, gestionar riesgos y sortear crisis financieras”. Ahí es donde radica la importancia de la independencia económica como factor decisivo para el desarrollo de género: en el control total de nuestros recursos económicos. La ONU asegura que invertir en la libertad económica de las mujeres contribuye directamente a la igualdad de género, la erradicación de la pobreza y el crecimiento económico inclusivo. También nos permite tener mayor seguridad individual y familiar. Por eso es imperante garantizar los Derechos Económicos de la Mujer y la sociedad, el gobierno y la iniciativa privada somos responsables de trabajar en conjunto para lograr que la inclusión financiera sea una realidad a corto plazo.
EN LA MIRA
IV/V
LUNES 06/09/2021
HERALDODEMEXICO.COM.MX
l Humillación y abuso verbal
Procedimientos autoritarios para imponer un método anticonceptivo a las mujeres. l
SUFREN
ID EN TIF IC AR IES GO S.. .C UA ND OH AY A: l Violación a la confidencialidad. l Violación a la privacidad.
Obtención de consentimiento de forma involuntaria o con deficiencia en la información. l
R POR DIANA MARTÍNEZ
MAIL @ELHERALDODE MEXICO.COM
¿QUÉ ES? Violencia ejercida hacia las embarazadas en labor de parto y el puerperio. Es una violación a los derechos reproductivos.
egaños, gritos, humillaciones, cesáreas a pesar de existir las condiciones para un parto natural, impedirles amamantar a los recién nacidos y la aplicación de métodos anticonceptivos sin consentimiento son algunas de las formas de violencia obstétrica que padecen las mujeres, quienes, en muchas ocasiones, no se asumen como víctimas porque es un concepto reciente y porque históricamente se ha ligado al parto con el dolor y se piensa que es normal el maltrato. La Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones de los Hogares (ENDIREH 2016) del Inegi, -la más reciente-, indica que 8 millones 743 mil 987 mujeres tuvieron al menos un parto entre octubre de 2011 y el mismo mes de 2016. El 33.4 por ciento de mujeres de 15 a 49 años que tuvieron un parto, que son 2 millones 921 mil 514, enfrentaron maltrato del personal durante la atención obstétrica. Este tipo de violencia se da tanto en instituciones de salud públicas como en privadas.
REALIDAD EN CIFRAS
l Entre 20112016, 33.4% de las mujeres que tuvieron un parto sufrió algún tipo de maltrato por parte del personal médico.
l Estado de México, Ciudad de México, Tlaxcala, Morelos y Querétaro donde hay mayor número de casos reportados.
l Detención de las mujeres y los bebés en hospitales por no poder pagar.
Práctica injustificada de cesáreas.
cesárea, el objetivo era resolver partos difíciles.
POR QUÉ DECIDEN POR CESÁREA:
l
l
HUMILLACIÓN
Adriana Buenrostro señaló que ella sufrió violencia obstétrica a los 17 años y 22 años, después se dio cuenta que fue víctima de mutilación genital. En entrevista para Mente Mujer recordó que en un hospital público de Jalisco la humillaron durante su labor de parto. “Me decían ‘pero bien que para eso si abres las piernas ¿no? ¿así gritabas cuando lo estabas haciendo?’”, dijo. A Adriana le realizaron, sin anestesia, la episiotomía, que es una incisión que se realiza en el perineo femenino y se argumenta que es para evitar desgarres. “La episiotomía es de la vagina hacia un lado, hacia el muslo, pero a mí me la hacen de manera recta; además se pasan y cortan
Tomar decisiones es una cuestión de privilegio, que no solo depende de dinero, clase social, del hospital o médico que tengamos, sino de tener información”. ALEJANDRA SÁNCHEZ INZUNZA
CO-FUNDADORA DE DROMÓMANOS
Más de la mitad
ÍNDICE DE de los países CESÁREAS recurren a la
VIOLENCIA
OBSTÉTRICA Y NO LO SABEN
Negación al tratamiento. l
#VIOLENCIAENPARTOS
32.9%
58.1%
55.5%
50%
55.5%
EU
REPÚBLICA DOMINICANA
BRASIL
MÉXICO
EGIPTO
EN CINCO AÑOS, CASI TRES MILLONES DE MUJERES SUFRIERON ALGÚN TIPO DE MALTRATO POR PARTE DE QUIENES LAS ATENDIERON DURANTE EL PARTO. AQUÍ MÁS DETALLES
TESTIMONIO DE UNA MADRE QUE SUFRIÓ ABUSOS EN MÉXICO
1
Para imponer la fecha de nacimiento del bebé.
l
l Presiones sociales. l Sugerencia del médico.
l Temor al dolor por parto natural
hasta el recto; y en el momento en que suturan, hay un procedimiento también que le llaman el Punto del marido agradecido, que es suturar la vagina más allá de su apertura natural”, recordó la mujer que ahora integra la colectiva No Más Violencia Obstétrica. Detalló que los casos que más llegan a la colectiva son de mujeres que se les practicaron mal y sin anestesia las episiotomías y procedimientos antifecundativos, o que las castigan sin atenderlas por gritar, y muchos de estos casos ocurren en el IMSS y en ISSSTE. Hilda Argüello, secretaria técnica del Observatorio de Mortalidad Materna en México, explicó que el concepto de violencia obstétrica surgió en Venezuela en
Pregunté por la causa de la muerte de mi bebé, pero no quisieron darme ninguna explicación. Recuerdo vagamente que me dio una hoja de papel para firmar".
CUÁNDO SE OPTA POR LA CESÁREA
N RE FIE E PR
AS RE Á S CE
l Embarazos múltiples que requieren más cuidado.
AS RE A ES EC N IN
2
¿QUÉ DICE LA LEY?
l La Norma Oficial Mexicana NOM007-SSA2-1993 establece que toda unidad médica con atención obstétrica debe contar con lineamientos para la indicación de cesárea, cuyo índice ideal se recomienda sea del 15% en hospitales de segundo nivel, y del 20% en los de tercer nivel, en relación con el total de nacimientos.
l Colocación inadecuada de la posición del bebé.
3
50.7%
Se estima que la mitad de las cesáreas que se realizan en el país, son innecesarias. l
DE LOS PARTOS ENTRE 2013 Y 2018 HAN SIDO PROGRAMADOS
2007 y fue retomado por México siete años después. Ana Sandra Salinas, abogada de Documentación y Litigio de Casos del Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE), detalló que ocho códigos penales del país contemplan el delito de violencia obstétrica, de los cuales, seis lo tipifican con ese concepto y otros dos lo indican como delitos de responsabilidad médica o violencia de género. Hugo César Hernández, coordinador del Programa Médico en la División de Atención Gineco obstetricia y Perinatal del IMSS, señaló que, para atender la problemática de violencia obstétrica, en 2018 el Instituto inició el proyecto Estrategia para el Fortalecimiento de la Atención a la Mujer Embarazada. Con esta estrategia se atiende a las mujeres en el embarazo, parto y puerperio y se contempla capacitación al personal médico y empoderamiento de las embarazadas. En el ISSSTE el término de violencia obstétrica ya es reconocido y para atenderlo se capacita al personal médico.
l Registro del sufrimiento fetal, se tiene que evitar.
4
l La madre es VIH positivo y es inevitable la operación.
MENTE FINANCIERA
PARA VALORAR
1
l Sor Juana Inés de la Cruz fue una de las primeras mujeres en hacer su testamento.
POR ADRIÁN ARIAS ADRIA.ARIAS @ELHERALDODEMEXICO.COM
VI
LUNES 06/09/2021
HERALDODEMEXICO.COM.MX
OCHO DE CADA 10 PERSONAS NO LLEVAN A CABO ESTE TRÁMITE , ESTO PUEDE OCASIONAR PROBLEMAS, QUE INCLUSO LLEGAN A FRACTURAR FAMILIAS
Elaborar un testamento en promedio lleva una hora, cuesta desde 500 pesos y es la forma de evitar litigios y enfrentamientos que pueden prolongarse por años e incluso separar a familias enteras. El testamento es uno de los avances de la equidad de género en nuestro país, las mujeres tuvieron la libertad de plasmar su voluntad en este documento siglos antes de que se les permitiera votar en 1953. Sor Juana Inés de la Cruz fue una de las primeras de la historia de México que realizaron su testamento. La poetisa, quien es considerada pionera del feminismo en el país, lo tramitó en 1669 y heredó a su madre 240 pesos de oro que había recibido en un donativo.
2
l Lo tramitó en 1669 y heredó a su madre 240 pesos en oro, que le habían donado.
3
l Sólo 6% de las personas realizan el trámite de testamento en el país.
A pesar de que el testamento tiene una larga historia, actualmente sólo 6 por ciento de las personas realizan este trámite, dijo a Mente Mujer Guillermo Escamilla Narváez, presidente del Colegio Nacional del Notariado Mexicano. No obstante, las mujeres que son cabeza de familia en general tienen una mayor tendencia a realizar su trámite de herencia, frente a otros grupos poblacionales, explicó. La falta de cultura para testar preocupa porque 94 por ciento de las propiedades o bienes pueden terminar en litigios por falta de testamento, alertó el especialista. De acuerdo con datos de la Secretaría de Gobernación, al cierre de junio de este año se habían registrados seis millones 350 mil testamentos. ¿QUÉ SE NECESITA? El presidente del colegio dijo
4
¿QUÉ TIPOS EXISTEN? PÚBLICO ABIERTO. Es el que se otorga ante Notario Público. PÚBLICO CERRADO. Puede ser escrito por el testador o por otra persona. OLÓGRAFO. Escrito de puño y letra del testador y se entrega cerrado o lacrado. MILITAR. Exclusivo para la milicia, al momento de entrar en acción de guerra.
l Las mujeres jefas de familia tienen una mayor tendencia a realizar el trámite.
5
l 94% de las propiedades pueden terminar en litigios por falta de testamento.
que realizar el testamento requiere de sólo contar con una identificación oficial con fotografía que puede ser el INE o el pasaporte vigente, entre otros. El llenado de los formatos lleva en promedio una hora y el notario se encarga del resto de la gestión del trámite. El costo también es accesible pues en septiembre que es mes del testamento, el gasto cuesta la mitad, es decir, dos mil 500 pesos. El resto del año, el trámite puede ascender hasta cinco mil pesos; aunque también existe una tarifa de 500 pesos para adultos mayores, personas de más de 65 años de edad. Cualquier sujeto puede disponer del reparto en sus bienes dentro de su testamento, pero si muere sin dejar testamento, entonces la esposa y los hijos tienen el derecho a reclamar la herencia en primera instancia.
#PLANEARELFUTURO
ILUSTRACIÓN: GIOVANNI ASCENCIO
¡EVITA PROBLEMAS! HAZ
LI BER TAD
BRIEFING
#ELPODER DELAPALABRA
5.4
MILLONES
DE ALUMNOS NO PUDIERON REGRESAR A LAS AULAS PARA EL
CICLO ESCOLAR 2020-2021, DE ESE TOTAL, 52 POR CIENTO SON NIÑAS
VII
LUNES 06/09/2021
HERALDODEMEXICO.COM.MX
HERALDODEMEXICO .COM.MX
CULTURAL DIVERSOS AUTORES HACEN UN RECORRIDO POR EL FEMINISMO, ESTA INTERMINABLE LUCHA DE LAS MUJERES POR DEFENDER SUS DERECHOS, PERO TAMBIÉN OTROS CUESTIONAN EL PAPEL DE LA SOCIEDAD. REDACCIÓN
● EN 1949 SE PUBLICÓ EL LIBRO "EL SEGUNDO SEXO", QUE ESCANDALIZÓ A LA SOCIEDAD FRANCESA. POSTERIORMENTE FUE UN ÉXITO DE LIBRERÍAS Y MÁS TARDE EL INFLUYENTE LE MONDE LO ENLISTÓ ENTRE LOS 100 LIBROS DEL SIGLO XX. REDACCIÓN #FEMINISMO
EL SEGUNDO SEXO
Somos una mayoría que acompaña y construye con una nueva perspectiva de género. Porque este asunto no es sólo de mujeres, pues concierne a todos por igual. Porque queremos seguir dejando huella”.
#TENACIDAD
#DESIGUALDAD
ELLA PERSISTIÓ
ENSAYOS
● Chelsea Clinton rinde homenaje a 13 mujeres que contribuyeron a forjar los ideales de un país gracias a su tenacidad y a veces alzando sus voces en señal de protesta.
● “Los hombres me explican cosas” es un conjunto de ensayos mordaces y oportunos sobre la persistente desigualdad entre hombres y mujeres y la violencia basada en el género. REDACCIÓN
REDACCIÓN
#CONSTRUYENDO
BUSCAN MAYOR EQUIDAD OLGA SÁNCHEZ CORDERO MINISTRA EN MÉXICO, 2003
l La Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) convocó la semana pasada a mujeres líderes, para dialogar sobre soluciones que permitan lograr mejores servicios de salud en México, a través de la Gestión Pública Justa y Equitativa, en el marco de los ODS y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. REDACCIÓN