graphic designer
Elisabetta Musci | Portfolio
graphic designer
Portfolio | Editoria
// 01. Newton Oggi // 02. Nick Magazine // 03. Nick Movie // 04. Top Management // 05. Univercity // 06. L’isola // 07. Jox // 08. Beauty // 09. Animania // 10. Cartoline Storia della Grafica e del Design // 11. Manifesti
// NEWTON Oggi
EDITORE: Ri.Do S.r.l. FORMATO: 21 x 27,5 Cm TIPOLOGIA: mensile scentifico DISTRIBUZIONE: tiratura nazionale WEB SITE: www.newtonline.it
La città del vento
A ogni utente viene affidato un gruppo di galassie, in modo tale che ognuna venga osservata da almeno sei catalogatori: così incrociando i dati il risultato è a prova di errore
LA MUELA
MARCO MEROLA
A La Muela, paese a metà strada tra Madrid e Barcellona, si produce il 30% dell'energia pulita spagnola. E i soldi delle concessioni per costruire impianti eolici finanziano un sistema di welfare che paga scuole, centri sportivi e perfino le vacanze dei cittadini
n
pa
96
D
on Chisciotte della Mancia vide nei mulini a vento dei nemici terribili da caricare a testa bassa. Ma quel personaggio di fantasia, nato dal genio di Cervantes, non immaginava quanta ricchezza potesse celarsi tra le spire generate da Eolo. A La Muela, paesino della regione d’Aragona, circa venti chilometri da Saragozza, invece lo hanno capito molto bene. E nello spazio di due decadi hanno fatto dell’energia eolica un business così fiorente da finanziarci le più disparate attività, iniziative e opere pubbliche, oltre, ovviamente, ad assicurare elettricità gratis ai propri cittadini. È una favola moderna dal finale tutto da scrivere. Ma cominciamo dall’inizio, dal 1987. In quell’anno viene installato il primo piccolo parco eolico, composto da una manciata di aerogeneratori. È solo un esperimento tentato da
una amministrazione comunale particolarmente illuminata e, soprattutto, arriva sulla falsariga di quel che già si sta facendo in altre località della penisola iberica. La febbre della corsa al vento comincia a salire. Nel 1978, a Tarifa, il Ministero dell’Industria, Commercio e Turismo, aveva già testato un aerogeneratore da 100 Kwh. Dopo qualche tempo erano stati inaugurati i primi impianti a Tenerife, Ampurdán, Estaca de Bares e, ovviamente, Tarifa stessa. La Muela sale alla ribalta nazionale perché è poco più di un villaggio, ottocento anime in tutto, che sogna in grande. Il suo nome significa letteralmente “il dente”, dalla forma dello sperone roccioso su cui sorge. Ma la muela in spagnolo è anche la pietra su cui si macinava il grano nei vecchi mulini ad acqua. Un’immagine un po’ paradossale. Qui l’acqua non è proprio facile da trovare perché tutto intorno corre uno dei più grandi
n
elMo di THor È il nome della nebulosa NGC 2359 , illuminata da una stella gigante che raggiunge i 50mila gradi. Si trova a 30 anni luce dalla Terra e presenta la caratteristica forma di un elmo utilizzato dagli antichi greci.
97
CLOSE UP
mica ra no Un dubbio bestiale
le scienze dell’universo
brevi divagazioni sul tema
Guarire con gli aghi L’agopuntura? Funziona davvero, secondo il neurobiologo Maiken Nedergaard del University of Rochester Medical Center. In base ai suoi studi, la nota pratica medica orientale favorisce il rilascio di adenosina, sostanza che interferisce con la trasmissione dei segnali di dolore al cervello. Nedergaard è arrivato a queste conclusioni dopo aver sottoposto alla “cura degli aghi” alcuni topi sofferenti a una zampa. Dai test è emerso che gli animali presentavano un livello di adenosina nei tessuti 24 volte superiore al normale e quindi un livello di sofferenza decisamente inferiore agli esemplari curati senza agopuntura.
I primati conquistano un’altra caratteristica del pensiero umano: il senso del dubbio. In un test condotto al Max Planck Institute di Lipsia, i ricercatori hanno posto del cibo in uno fra due tubi di plastica opaca, mostrando il gesto a diversi primati (gorilla, scimpanzé, bonobo e oranghi). Dopo qualche minuto di attesa, le scimmie “sbirciavano” nel tubo giusto prima di prendere il cibo, mostrando così di dubitare della propria memoria. Un sofisticato processo mentale che finora non era stato osservato al di fuori della nostra specie.
1.000.000.000 { { BITS È il numeRO di fumatORi nel mOndO, secOndO i dati Rilasciati nel cORsO dell’ultima giORnata mOndiale cOntRO il taBaccO. la pRima sigaRetta, in media, si accende a 17 anni.
un uOmO si infetta cOn un ViRus peR pc Mark Gasson, ricercatore dell’University of Reading, è il primo uomo infettato dal virus di un computer. Lo studioso ha infettato il pc con un virus, dopodiché ha inserito un microchip infetto nella sua mano per via sottocutanea. La ricerca vuole far luce sui meccanismi che potrebbero compromettere il buon funzionamento di apparecchiature hi-tech come per esempio i pacemeker di nuova generazione o gli impianti cocleari.
o
di p
arola
34
_Portfolio | EDITORIA
maccacaro gallavotti gangemi magliocco fioretti
Scienza Quanto è grande la nostra conoscenza? Trent’anni fa pensavamo di avere
Sport
scoperto tutto, oggi sappiamo che la fine della strada del sapere è ancora lontana
logico che venne sorpreso da Bertrand Russell (e dal suo paradosso) 120
Vincere? Questione di software
aStronomia Due progetti dall’anima italiana, per andare alla scoperta dei misteri
PAGINA 121
PAGINA 116 aStrofiSica AMS, il grande magnete per studiare materia oscura e antimateria. Ma il suo destino è ancora in dubbio 117 matematica Frege, il grande
dell’Universo: da Mestre al Cile per il più grande telescopio del mondo 122
«Esistiamo soltanto da 175mila anni ma stiamo usando il 24% di tutta l’energia generata dalla fotosintesi sulla terra. Siamo mostri. Stiamo divorando il nostro pianeta». Jeremy Rifkin, economista americano e presidente della Foundation on Economic Trends
il liBRO È il nuovo saggio di Cass R. Sunsterin, membro dello staff di Barack Obama. Un testo che aiuta a comprendere il significato delle bugie, spiega perché si mente e come è possibile farlo senza essere “beccati”. Voci, gossip e false dicerie, Cass R. Sunstein, Feltrinelli.
EARWORM
Un motivo, una canzone, una melodia in mente, che non se ne vuole andare via, che si installa nel vostro cervello come un ospite che non sa quand’è il caso di levare il disturbo: ecco l’earworm, o più precisamente l’ohrwurm (letteralmente “verme dell’orecchio”), il termine tedesco che identifica l’assillante fenomeno. Se ne è occupato anche famoso neurologo Oliver Sacks, suggerendo un nome più scientifico: involuntary musical imagery, o INMI. Come lo vogliate chiamare, non esistono rimedi sicuri per liberarsene: la soluzione più efficace è ascoltare per intero la canzone incriminata oppure accendere la radio, e farsi distrarre da suoni e parole estranei.
sia
m
tumORe al senO: KO cOn una pROteina Un vaccino per prevenire il tumore al seno sta per essere messo a punto da un team di ricercatori del Cleveland Clinic Learner Research Institute, in Ohio. Lo scopo è quello di vaccinare le donne prima dei 40 anni, sfruttando una proteina chiamata alfalattoalbumina, prodotta dalle cellule tumorali con un audiovante (cioè una sostanza che stimola la risposta immunitaria dell’organismo). Nei test condotti sui topi s’è visto che il preparato è effettivamente in grado di impedire la formazione di masse neoplastiche. Ogni anno, in Italia, sono diagnosticati 35mila nuovi casi di tumore al seno.
GALILEO
n
3
AnnO 7 e 3,00 GIUGnO/LUGLIO/ AGOStO www.nicklive.it
// NICK magazine
amanda seYfried taYlor lautner jaY baruchel aubier & patar golshifteh farahani nicolas cage jaKe gYllenhaal
OTTANTA . A-TEAm, priNcE Of pErsiA, TrON LEGAcY, hOT TubE, kArATE kid, sEx & ThE ciTY 2, wALL sTrEET 2: iL ciNEmA riscOprE iL dEcENNiO più sOTTOvALuTATO dEL NOvEcENTO. iN cOpErTiNA, L’icONA di quEGLi ANNi: L’AmEricAN GiGOLO richArd GErE dEAr jOhN
kiTANO
rObiN hOOd
ipAd
3d
mArsiGLiA
vENdicAmi
uNicEf
kubrick
wanted . in innocenti bugie la superspia tom cruise. in jonah ex il cacciatore josh brolin. the expendables di stallone. e green hornet. il nuovo eroe è fuorilegge poliZiotti fuori
ThE pAcific
NffTY
Poste Italiane Spa - Sped. in A.P.D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1 - LO/MI - Mensile
TOdd sOLONdz AmEricA fErrErA bEN sTiLLEr TiNA fEY
05 2010
vivi il cinema!
AnnO 7 e 3,00 MAGGIO www.nicklive.it
6.7.8 2010
24
marraKech
toY storY 3d
idee
rocK
greenawaY
eclipse virali
bright star
hitchcocK
videoclip
Anno 6 e 3,00 SETTEMBRE www.nicklive.it
NICOLAs CAgE dIANE kRUgER ALbA ROHRwACHER RyAN REyNOLds
EDITORE: Ri.Do S.r.l. FORMATO: 23 x 28,5 Cm TIPOLOGIA: mensile di cinema DISTRIBUZIONE: tiratura nazionale WEB SITE: www.nicklive.it
omaggio
09 2009
FEMMINE COME LAURA CHIATTI. COME LE dIvE dI IERI E LE dONNE dI OggI. MOdERNE E COMPLICATE, FORTI E PROTAgONIsTE, NELLA vITA MA NON AL CINEMA. PAURA? sURROgATEs
CAPITALIsM
THE INFORMANT
TETRO
Contour by Getty ImaGes
nick INTERVIEW
90 91
Francesco Brunacci
jakE gyl Len haAl
nick DIVE
la rivoluzione rossa In principio fu Rita Hayworth, indimenticabile GILDA. Poi, dopo qualche sporadica apparizione, negli anni 90 a Hollywood si fanno largo le ramate Julia Roberts e Nicole Kidman. Diventano star, ma sono costrette a frequenti cambi di colore. Fino alla svolta. Grazie alla televisione, che sdogana giovani attrici come Amy Adams, Kirsten Dunst, Emily Blunt e Lindsay Lohan, le ginger oggi invadono i set, guidate da icone cone Julianne Moore e Cate Blanchett. E mentre Scarlett Johansson per IRON MAN 2 rinuncia al biondo che l’ha resa famosa, le due attrici più in voga del momento diventano testimonial del nuovo corso: Christina Hendricks, rivelazione di Mad Men, e Léa Seydoux, principessina di Robin Hood
96 97
nick OUTSIDER
nick FEStIVAL
SodAnkylä, FinlAndiA
STEVEN STRAIT
SANTErI HAPPONEN
HELSINKI brotHErS
Un cinema da outsider, stralunato e ricco di humour. Mai visto niente dei fratelli Kaurismäki? 50 50 51
_Portfolio | EDITORIA
Midnight Sun FilM FEStiVAl
Sul Midnight Sun Film Festival di Sodankylä non tramonta mai il sole: oltre che una metafora, è un dato di fatto, visto che l’estate lappone garantisce 24 ore senza mai oscurità. Giunta al quarto di secolo dalla prima edizione (1986), la rassegna rispecchia le “volontà” dei suoi fondatori, i fratelli terribili del cinema nordico Aki e Mika Kaurismäki. Per comprendere meglio la differenza con altri festival, vedere il commento del celebre documentarista D.A. Pennebaker, ospite nel 1987: “Woodstock is fuckin’ nothing if you’ve been at the Midnight Sun Film Festival”. Una parte essenziale della visita a questo Festival è il viaggio per raggiungere Sodankylä, cittadina composta da apparentemente solo 2 strade e 8mila abitanti, la cui quiete viene intaccata ogni giugno da un nugolo di cinefili. L’aeroporto più vicino, a circa 100 km a sud, è quello di Rovaniemi, capoluogo della Lapponia, noto ai più come la patria di Babbo Natale, ma per raggiungere gli elfi fuori stagione c’è anche un volo super-lowcost da Francoforte a Tampere. Di qui si può prendere un treno “notturno” che, attraverso spettacolari paesaggi di laghi, fiumi e foreste, ovviamente sempre più o meno soleggiati, porta a Rovaniemi in 9 ore. Dalla piazza della stazione il tocco finale per la freschezza del viaggiatore è il bus per Sodankylä che impiega altre 2 ore. Una volta giunti nelle strade di Sodankylä, l’una o l’altra, basta armarsi di programma del Festival (ci sono film dalla mattina a notte inoltrata), e nei ritagli di tempo mangiare delle salsicce di renna con una birra; sarà inevitabile prima o poi conoscere qualcuno dei frequentatori del festival, che sembrano davvero usciti dai film dei Kaurismäki,
corbis outline
Sarà un luogo comune, ma è proprio vero che facendo fitness si possono fare incontri speciali. Come Steven Strait che, a 16 anni, ha conosciuto il suo futuro agente mentre metteva a posto i pesi nella palestra dove lavorava. E così questo bellissimo esemplare di newyorkese di origine italoolandese si è ritrovato a fare da soggetto per uno dei miti mondiali della fotografia, Bruce Weber. Accettare una brillante carriera da modello e spassarsela? Steven ha voluto fare di più, e si è messo a studiare recitazione. Sempre con i piedi per terra e senza montarsi la testa - cosa poco comune tra chi proviene dalla moda - Steven si è trasferito a Los Angeles per il suo primo (piccolo) ruolo nel film Sky High, dove ha subito mostrato di saper fare molte cose, compreso cantare. Il pubblico più giovane lo ha scoperto grazie all’horror The Covenant, che ha lanciato anche Taylor Kitsch e Chace Crawford, e in cui Steven ha fatto serenamente a meno di uno stunt per le scene d’azione. Dopo il non eccelso apocalittico 10.000 A.C, ecco la svolta: in city island, commedia familiare nelle sale dal 18 giugno, Strait è il figlio segreto di un formidabile Andy Garcia. Da modello a idolo del cinema indie? Meglio così. Se il provino per New Moon fosse andato bene, oggi Steven sarebbe condannato alla “castità coatta”, triste sorte che invece è toccata a Taylor Lautner, in arte Jacob Black, il licantropo innamorato di Belle. Lynn Collins, attrice e moglie di Strait, ringrazia.
40
Emanuela Martini
Pensi alla Finlandia e pensi ai fratelli Aki e Mika Kaurismäki, nati rispettivamente nel 1957 e nel 1955, e unici finnici a ricevere consensi internazionali e a essere distribuiti. Aki (nel tondo a destra) è decisamente il più decorato; tra i i suoi 16 film L’uomo senza passato (2002) si è aggiudicato il Grand Prix della giuria a Cannes,
ed è stato candidato all’Oscar per il miglior film straniero, con l’autore non presente alla cerimonia per protesta contro la guerra in Iraq (e una nuova candidatura, nel 2006 per Le luci della sera, è stata persino rifiutata per la stessa ragione). Mika è il maggiore e il più irrequieto della coppia; più del fratello ha voluto superare i confini
nazionali e rendere il suo sguardo “universale”, vagabondando a lungo tra Brasile, Europa e Americhe, e toccando anche l’Italia per un’insolita collaborazione con Nino Manfredi (Napoli-Berlino: Un taxi nella notte, del 1987). Aki sta girando il suo nuovo lavoro, Le Havre, ambientato nella cittadina portuale francese: tra i protagonisti
come Leningrad Cowboys Go America (1989), o anche imbattersi in registi come Milos Forman o Emir Kusturica, che si aggirano indisturbati come se fossero degli spettatori qualunque. A detta di alcuni il segreto dei momenti di maggior estroversione del popolo festivaliero è la koskenkorva, ovvero la vodka locale, che nelle versioni tradizionale o alla liquirizia (apprezzato è il formato tascabile) è diffusissima e sempre offerta all’interlocutore. Tuttavia all’atmosfera scanzonata e un po’ alcolica si abbina un rigoroso rispetto per il cinema, dove le pellicole classiche si aggiungono ai film di ultima uscita in un corpus unico, tanto da far sembrare i classici delle novità per la loro freschezza, e le novità dei piccoli classici per la loro grande qualità. Non sorprende in un festival così “cult” che una delle parti più apprezzate dai visitatori sia il programma di film muti con accompagnamento musicale dal vivo, proiettati in un tendone da circo con un pubblico entusiasta come se fossimo davvero agli albori del cinema. Accanto alle glorificazioni (strettamente in 35mm) di Charlie Chaplin, Buster Keaton ed Eric von Stroheim, l’edizione 2010 propone come ospiti di riguardo i “classici moderni” Walter Salles, Kira Muratova e Pedro Costa, che commenteranno le retrospettive a loro dedicate, mentre la sezione dedicata alle “perle del nuovo cinema” vede la presenza, anche del casertano Pietro Marcello che con La bocca del lupo ha ottenuto
grande riconoscimento internazionale. Ma il programma delle 3 sale (che sono in un cinema vero e proprio, una scuola e una tenda) della kermesse finlandese non si ferma qui: chiunque sia stato anche per un breve periodo in Finlandia sa della passione del popolo locale per il karaoke, e infatti lo stesso tendone dei film muti ospita una serata karaoke dedicata ai film musicali, in questa edizione A Hard Day’s Night con i Beatles (e il più marcatamente lappone Rovaniemen Markkinoilla, cioè La fiera di Rovaniemi, del 1951), con il pubblico invitato a cantare dal maestro di cerimonie Holle Holopainen, sorta di Fiorello della situazione. Quest’anno ci sarà anche un programma speciale per il venticinquesimo del festival, composto da classici proiettati negli anni passati: tra essi film di Fuller, Kieslowski, Sautet, i fratelli Kaurismäki e anche l’ultraclassico lappone La renna bianca (1952). Ciliegina sulla torta è una retrospettiva dedicata a Sergio Leone: saranno proiettate le copie restaurate dalla Cineteca di Bologna, con particolare attenzione su Giù la testa, che nelle sale finlandesi uscì tagliato di quasi mezz’ora. Cinefili o meno, astemi o meno, è nel magico equilibrio tra location, educazione formale, voglia di divertirsi e grande amore per il cinema che risiede il pregio del Midnight Sun: esserci può rappresentare un’esperienza indimenticabile.
dAl 16 Al 20 giugno
Kati Outinen, sua attrice feticcio. Si era pensato di girarlo a Marsiglia, in Spagna o in Portogallo, ma come dice l’autore “Le Havre è un gran bel posto dove lavorare, e poi è un titolo perfetto per il film”. Mentre in autunno Mika comincerà a girare in Canada e Svezia il film Queen Kristina, biopic sulla regina Cristina di Svezia (1626-1689), interpretata
da Sarah Polley. Differenti nelle scelte stilistiche (meditativo e lunare Aki, più vagabondo e contaminato Mika), i due hanno un grande merito: aver raccontato storie di personaggi solitari e rifiutati dalla società con poesia e un irrinunciabile sense of humour. Tutto scandinavo, ovviamente.
Riccardo Colli Autore rubrica
4
// NICK Movie
TUTTI I FILM AL CINEMA | DAL 12 LUGLIO
specia
RO ROLCLK’N’
8
nick movie
9
le ////////////
///////// //////
LIFE
the box
MOVIE
Una scatola misteriosa. E una decisione da un milione di dollari. È quella che devono prendere, in 24 ore, Cameron Diaz e James Mardsen nel nuovo thriller di Richard Kelly, il regista del cult Donnie Darko. Che torna a misurare il peso delle nostre scelte, mischiando scienza, politica e dimensioni parallele
MILANO
10
nick movie
L
11
A destra, Cameron Diaz e James Mardsen in The Box, in uscita il 21 luglio nelle sale italiane.
La Cia, Marte, la Nasa, ma anche le scelte morali, il dualismo dell’uomo e l’accesso a mondi e dimensioni parallele. L’allucinato universo del regista Richard Kelly è tornato. Dopo il successo di Donnie Darko e il flop di Southland Tales, ecco il terzo film di un giovane regista che ha già tutte le carte in regola per guadagnarsi lo status di “autore” dotato di un proprio stile e una propria poetica. Siamo nel 1976. All’alba, davanti alla porta di una tranquilla famiglia americana, viene recapitato un pacco. Una volta aperto, la madre Norma, vi trova all’interno una scatola con un pulsante. Nel pomeriggio riceve la visita di un tranquillo signore orrendamente deturpato in viso. L’uomo le dice che premendo il bottone due volte succederanno due cose. La prima è che una persona nel mondo che loro non conoscono morirà, la seconda è che avranno in premio un milione di dollari. Il tempo per prendere la decisione è di sole 24 ore. Dopo averne parlato col marito Arthur, Norma improvvisamente preme il bottone. Ora la famiglia deve fare i conti con le conseguenza della scelta che cambierà per sempre le loro vite e quella del loro bambino Walter. Tratto da un racconto del genio visionario di Richard Matheson, intitolato Button, Button datato 1970, e già ridotto per il
TUTTI I FILM AL CINEMA | DAL 16.11
TUTTI I FILM AL CINEMA | DAL ���MARZO�
12
nick movie
13
Per la Diaz (a sinistra, sempre con Mardsen) un anno di soddisfazioni: oltre a The Box, è protagonista di Innocenti bugie con Tom Cruise (a settembre) e presta la voce a Fiona in Shrek e vissero felici e contenti.
MOVIE
MOVIE MILANO
piccolo schermo in un episodio della seconda serie di Ai confini della realtà, del 1986, The Box nelle mani di Richard Kelly diviene una originale riflessione a tutto campo sull’uomo, il destino e il libero arbitrio. Una pellicola che affascina e disturba, anche grazie allo stile sinuoso e inquietante della regia: Kelly gioca benissimo con la suspense lavorando molto di sottrazione e scegliendo spesso di non mostrare l’orrore ma di lasciarlo intuire. Esattamente a metà tra la fantascienza di 2001: Odissea nello spazio e i viaggi nella mente del miglior Lynch, quello di Mulholland Drive per esempio, il film è immerso nella stessa magica atmosfera sospesa di Donnie Darko, dove anche le situazioni più ovvie e normali nascondono porte spalancate sull’orrore, sul nulla e sul lato oscuro di ognuno di noi. Cast di buon livello con Cameron Diaz nel ruolo di Norma Lewis e l’ottimo Frank Langella nella parte di un cattivo dotato di un terrificante aplomb inglese che stride profondamente con la sua perfida natura e il suo orribile aspetto. Conferma di come Richard Kelly veda nel cinema un mezzo per osare e sperimentare, andando coraggiosamente oltre i confini della realtà. Marcello Zuccotti
TUTTI I FIlM al CInEMa | Dal 3 MaggIO
MoVIE
MOVIE
nick movie
15
A sinistra, in alto Cameron Diaz con Frank Langella. In basso, un’ambientazione fantascientifica tratta dal film.
MIlanO
the box
Usa— 2009 thriller — 115 min. — REGIA: Richard Kelly — CAST: Cameron Diaz, James Marsden, Frank Langella, James Rebhorn
NICK CoDe
485
Kelly torna a mostrare il suo talento visionario in un thriller ricco di suspense e colpi di scena. E la storia è di quelle che aprono infinite discussioni al bar tra gli amici. A dir poco imperdibile.
PeR APPRoFoNDIRe The Box e altri racconti - Richard Matheson L’originale racconto Button, Button, che ha ispirato il film, viene ristampato assieme ad altri di Matheson, una miniera per il cinema (Io sono leggenda, Duel, Echi mortali sono nati dalla sua penna). (Fanucci, euro 13).
GRADIMeNto
PUbbLICo
MILANo
14
CRItICA
TUTTI I FILM AL CINEMA | DAL 15 MArzo
GUARDA IL tRAILeR!
Southland Tales Accolto con freddezza a Cannes, non l’ha visto quasi nessuno. Eppure il secondo film di Kelly è ambizioso, sregolato e geniale, anche nel modo in cui usa gli attori. Da recuperare. (Dvd Universal, euro 16).
EDITORE: Ri.Do S.r.l. FORMATO: 10,5 x 15 Cm TIPOLOGIA: free press di cinema DISTRIBUZIONE: Milano e Roma WEB SITE: www.nicklive.it
_Portfolio | EDITORIA
5
// Top Management
EDITORE: Elise S.r.l. FORMATO: 20 x 27,5 Cm TIPOLOGIA: bimestrale TARGET: dai 35 ai 65 anni, di classe economica alta DISTRIBUZIONE: abbonamento nominale
_Portfolio | EDITORIA
6
// Univercity
Univercity 6
12
INCHIESTA
PLASTIC
OTTOBRE // 2008 // LA MILANO DA…VIVERE!! Anni ’80, La Milano da bere, ’90: la Milano di mani pulite, il 2000: la Milano dei tronisti! Vent’anni di storia italiana visti attraverso un locale sempre in auge, sempre internazionale e fuori dagli schemi: il plastic. di Roberta Bazzan
13
INCHIESTA
nessuno vi guardi in modo strano e buttatevi nella calca; la musica è sempre bella e il divertimento è assicurato. In quasi trent’anni di storia il locale è rimasto uguale nello stile ma è cambiato al contempo, sapendo guardare agli umori delle persone, creando mode differenti, come un’ araba fenice che pur rimanendo sempre la stessa si modifica e si reinventa rimanendo sempre sulla cresta dell’onda.
*
Un locale fuori dal tempo, fuori dai lustrini dei locali “in” di Corso Como, ma anche dai bonghi e dalle birre delle Colonne di San Lorenzo; in viale Umbria, zona neutra, una piccola porticina con un’insegna al neon blu apre le porte a un locale storico di Milano: Il Plastic. Il Plastic potrebbe essere paragonato a un’Araba Fenice, perché proprio dalle ceneri del fu Studio Eva e da quelle pareti annerite ha preso vita con le sue scritte “Bordell”, e “Le cubisme n’est pas le parellelisme” la creatura di Nicola Guiducci, ragazzo di Pistoia che sognava
INCHIeSTA | Novembre 2008
INCHIeSTA | Novembre 2008
// Univercity - nuova veste grafica
Univercity
02
Univercity
Univercity
NOVEMBRE // 2008 //
DICEMBRE // 2008 //
INCHIESTA // Viaggio tra artisti da strada e giocolieri ATTUALITÀ // Tra scienza, fantascienza e profezie...l’Lhc del Cern COSTUME // La cultura a ogni costo SUBJECT// Redbull Flipperman UNIADVICE // La Repubblica degli Stagisti
SETTEMBRE // 2008 //
03 INCHIESTA // PLASTIC: la Milano da...vivere! ATTUALITÀ // Quest’anno di moda il “verde” COSTUME // Il Neoimpressionismo eco-sostenibile SUBJECT// Un weekend a Berlino UNIMASTER // Master in Fashion Project Management
04 INCHIESTA // Dove aspettare il nuovo anno? ATTUALITÀ // Ore 22:04 - Non andate a dormire COSTUME // Il Red Bull Freestyle SUBJECT// A tutta Birra! UNIBUSINESS // Presentarsi in modo vincente
01 INCHIESTA // La performance del cartello ATTUALITÀ // Giochi? Retrospettiva e riflessioni su Bejing 2008 COSTUME // 1997: Il BritPop da non dimenticare SUBJECT// Heath Ledger, talento perduto UNIADVICE // Studenti fuori sede, dal paese alla metropoli
_Portfolio | EDITORIA
EDITORE: Elise S.r.l. FORMATO: 12 x 16,5 Cm TIPOLOGIA: mensile Free Press TARGET: studenti univercsitari tra 18-27 anni. DISTRIBUZIONE: nazionale. 60 Atenei.
7
// L’isola
L’Isola
Il fumetto al cinema: da Superman a... Dylan Dog!
40
a cura di Andrea Giordano
Considerato come uno dei binomi più longevi e vincenti nel panorama della comunicazione visiva, cinema e fumetto, condividono da anni una sorta di destino comune. Il successo e la trasformazione che hanno avuto negli anni li hanno consacrati in maniera significativa nell’immaginario colletivo fra le forme di intrattenimento più potenti. L’epoca d’oro possiamo farla risalire agli anni ’30, periodo che vede la nascita dei più importanti supereroi: prima di tutto Superman/ Clark Kent, apparso nel giugno del 1938 sulla rivista Action Comics, che si consacrerà al cinema grazie al volto di Christopher Reeve nel film del 1978 diretto da Richard
Donner (ne seguiranno altri due poi). Dopo la scomparsa dolorosa dell’attore nel 2004, il testimone è passato al giovane Brandon Routh nella nuova versione digital – tecnologica di Superman Returns. Da segnalare, poi, prodotti interessanti per la televisione come Smallville (con Tom Welling) e Le nuove avventure di Superman (con Dean Cain), anche se però il Reeve d’annata non ha ancora trovato un degno erede.
Ora il nuovo Dylan Dog sarà invece interpretato da Brandon Routh, già noto per essersi calato nei panni di un altro eroe dei fumetti, in Superman Returns, e sarà prodotto dalla Platinum Studios, con un budget annunciato di 35 milioni di dollari. La pellicola sarà diretta, invece, dal giovane sceneggiatore canadese Kevin Munroe, mentre le riprese dovrebbero cominciare proprio quest’anno.
L’uscita, senza intoppi, dovrebbe avvenire nel 2009. Questa produzione è un grande risultato, soprattutto perché segue i successi di vendite negli Stati Uniti degli albi dei fumetti, editi Sergio Bonelli, tra cui appunto sei storie di Dylan Dog. Rimane un ultimo dubbio: a chi toccherà interpretare Groucho e l’Ispettore Bloch?
L’Isola
10
L’Isola
11
Inchiesta
Subject
// L’isola - nuova veste grafica
Telefilmania: ora la cosa si fa “serial” a cura di Andrea Giordano
Gli anni Ottanta e Novanta hanno rappresentato un periodo davvero irripetibile e magico per tutti gli appassionati delle serie televisive e dei telefilm. Prodotti come Beverly Hills 90210, I segreti di Twin Peaks, X-Files, Happy Days (anche se le sue origini risalgono alla metà degli anni ’70), A-Team, McGyver o Dawson’s Creek hanno consacrato un genere, oggi più che mai di moda, grazie alla creatività e alle idee di sceneggiatori e produttori. Uno degli appuntamenti di riferimento più importanti e di culto per gli addetti ai lavori e per i fan più irriducibili si è svolto a Milano, dove la cinque giorni del Telefilm Festival ha mostrato tutte le novità più significative e curiose, che a breve arriveranno anche in Italia. Una rassegna, creata da Leo Damerini e Fabrizio Margaria, la prima nata a livello mondiale, che ha offerto anteprime, conferenze, dibattiti, incontri e qualche curiosità mai vista.
Il fumetto al cinema: da Superman... a Dylan Dog!
Quest’anno il tema centrale di molte serie è stato quello del sesso. Dagli Stati Uniti è in arrivo Secret Diary of a Call Girl, una delle serie inglesi più piccanti, dove il tema dell’eros funge quasi da strumento di analisi psicologica dei clienti. Tratta dall’omonimo best seller Diario intimo di una squillo perbene, scritto dall’anonima blogger londinese Belle De Jour, la serie racconta le avventure sessuali di una squillo “per scelta“ d’alto bordo. La serie, non priva di scene forti e di nudi integrali, è interpretata dalla giovane Billie Piper, appena eletta dai critici inglesi come “il miglior nuovo talento televisivo degli ultimi anni”, oltre che ad essere in testa alle classifiche letterarie con la sua autobiografia e ai vertici delle hit-parade come cantante con il cd Honey to the Bee.
Dylan Dog Brandon Routh e gli eroi dei fumetti
43
Novembre · numero 05
Ottobre · numero 04
Settembre · numero 03
L’Isola
EDITORE: Elise S.r.l. FORMATO: 16,5 x 12 Cm TIPOLOGIA: mensile Free Press TARGET: studenti liceali tra 14-19 anni. DISTRIBUZIONE: nazionale. 520 Licei.
_Portfolio | EDITORIA
8
// Jox
TERD JOX AFzzan
INNER
Ba
ffè Bravo Ca a 360 gradi, si puòun
re un locale e o passa Caffè è ivo, cenar Bravo Una valida un aperit in relax. tare prend ere tra amici per ascol una serata alla disco teca, . È un locale , altern ativa di altissi mo livellodove vengo no jazz i Bolog na music a cono artist vivaci di e si esibis tra i più event i organ izzati azion ale. sintet izzato intern viale ben di fama rno. convi nte e mode elega nte Un ambie mento , nell’a rreda
www.bravoca
ffe.it
di Roberta
ip nken Sh The Dru di Campo de' fiori,ereil
BOL
m kenship.co www.drun
GNA
1 arella, Via Masc 266112 tel. 051/
atmosf pia zza pub con to sul la Af fac cia Sh ip è un disco str an ier i, Pe r gli n è Dr un ke azi on ali. Ro ma ", te int ern "Am eri can i a n lo for tem en pe r gli a ma co pri tto pro ttu os o a so pra ale è fam ta si a cas loc var Il tro . co me tà ete rna un pò fol le da de lla cit gra e sfo nd o be van de sfe ra alle te sul le pe r l'at mo la e da lle of fer tim an a. Da no n nte set da lla clie no du ran te la bia cam t". o e ch sh il "b o d y pe rde re
31
JOX
ER PREDINN
di Roberta
R
MA
ge Nu Loun
www.nu-loun
ge.com
de’ Fiori Campo 535 /68300 tel. 06
Bazzan
Bar
Bolog nesi le notti à. b a r anima di prima qualit ounge olari e simpa tia Il N u L ail partic iato alla nte con cockt minim al misch un ambie Uno stile fa di quest o locale sotto bolog nese esclus ivo. erno che veram ente è servit o sia all’int e a buon issimi ia. Insiem delizi e come L’ape ritivo galler te stiva te in no of fer la sugge e insala vi saran ne, patè cockt ail sopra ttutto carne , salmo sugge stivo tartar e di nte molto un ambie alla sera.
BOL
GNA
6 Musei, Via de’ 222532 tel. 051/
26
30
EMA D E LC INa Venezia o M O ST RA american 20 0 8: un METRO RARSI IN INNAMO ER - D IN N ER N IN R ED JOX P R FT E R D IN N E A HT B Y N IG IB IZ A E RE COM “UN ATTOMANDA” DIO CO
a
Anadim
atmo sfera i l a n e s i, vigli m lco per avere sui N a e soppa Local e legno chiaro rilassa nte, mitici anni tà. are nei più intimi di ritorn e e poltro ncine semb ra de vintag Entra ndo con lampa i. Setta nta, i drink ottim-cena nera. dante e in pelle è abbon per il dopo L’ape ritivo gliato anche consi Local e brunc h. e per il
OPPING JOX SH Barenghi dra
di Alessan
in to R o sa d ip IN G D I P lo P O ic H un p co UNO S dono in o za si fon di Milan
MILAN
, 10 Via Pavia 321981 tel. 02/8
elegan cuore Stile ed uisti nel rtieri più degli acq uno dei qua ita le omo, in paradiso tev ole osp si dal Du
an A pochi pas à, uno spazio inc Avesani per citt Susanna belli della scelti da i e i bijoux collezion i. più esigent o la vetrina le clienti serra son osa igli ia d’alto rav ra e la me e bigiotter ti da bracciali abi Il piano ter orecchini, ospita invece gli per a fett per rrato all’occorcar”, che piano inte il Os ; li go deg ran dal s e rtte o stile “no ritoccati su misura sera in ver one dalla ere ssono ess messo a disposizi po za ren sar tor ia di io viz boutique.
27
G
OPPIN JOX SH
da far a creare capi dasi fondono abbor ng e rasi tamente Sete, chantu (e dai prezzi assolu nticabile o una girare la testa per una serata indime ti bili), perfet permette impor tante. abiti da sposa al dito cerimonia di o collezione fidanzament proprio Una ricca l’anello di addice al ate con si fortun alle di vestire che meglio ilità infine e il capo le possib di trovar mancano gusto, non e testimoni. d’ordine damigelle le parole atezz a sono offre una varia scele ricerc ue che Class e e tanti capi piccola boutiq Jay-Lane e e Kenneth per questa ose pellicc fantasia di i prezi i, gioiell ta di pochette igliosi kaftan borse, fra cui meravl a m o u r, come li di varia g e fermag accessori Swarovski e pietre, di arricchite raro forma. ti, non è foggia e merlet e di pizzi ortazione, piccola oasi ’ a r r e d o d’imp Bendel d In questa di Henri oggetti le ire che cande scopr Shambala, bambini, abitini per prodotti di Como a d e a u x per le c e e splenditi e essenz diventare possono ane. più mond pranzo, di occasioni l’ora la tappa durante diventare anche re per può che Aperto di compe to non tour dipin mo Rosa più delle del prossi ma ancor fondamentale i dello shopping tutte le amant cose belle.
ding
Wed al dedicata una linea a quello propone da sposa Rosadipinto dall’abito delle foto più bello, Alcune giorno gioielli. elle, ai sito. per le damig pubblicate sul sono più belle
Fashion
i
Contatt
IPINTO ROSAD ini 4/6 Via Salv ano 20122 Mil 07 365033 Tel. 02 dipinto.it www.rosa
51
OL JOX CO
Total look donna
Borsa U C B
Gilet U C B
Abito U C B
Diese l
occasione per ogni L’abito R >> DINNE
50
tra amici Per una cena inosservate e non passare
es el
20
Top Indian
Rose
Total look
o Di donna e uom
rsi
_Portfolio | EDITORIA
tto Levi’s Stivale tronche
Pantalone Indian
se y Ind ian Ro
25
Camicia Bod
EDITORE: Elise S.r.l. FORMATO: 12 x 16,5 Cm, a blocco, pagine staccabili. TIPOLOGIA: mensile Free Press TARGET: tra 27-35 anni. DISTRIBUZIONE: 500 punti di aggregazione, come cafè, wine bar, ristoranti, discoteche.
Rose
E per scatena in discoteca...
co
tunno jeans bian Anche per l’au bido cardigan mor e t-shirt, un all’aperto. per un cocktail
19
9
// Beauty
Colori scuri, intensi e brillanti per la moda dell’autunno/inverno Il make up del 2008/2009
››
di Federica Solaro
22 › cosmesi
cosmesi
‹ 23
››
›› Da non dimenticare gli smalti per unghie rafforzanti, anch’essi di tonalità scure ed intense come il rosso borgogna e il blu notte. Anche Calvin Klein si allinea a queste nuove tendenze proponendo composizioni altrettanto intense, notturne e brillanti. Fall 2008, è il nome della nuova linea che propone varie tonalità raggruppate in confezioni da quattro ombretti. “Purple variation” è costituito da tinte che vanno dal viola prugna, marrone e crema (pensato per dare contrasto al contorno occhi) fino al nero.
26 › cosmesi
›› “Grey variation” invece gioca su tinte fredde e metallizzate come argento, antracite, acciaio e grigio. Matite per occhi e per labbra arricchite con vitamina C ed E, con olio di mango e di macademia, nutrono l’epidermide, precisando e definendo i contorni. La collezione si compone anche di prodotti per il viso, con un fard opacizzante che si adatta ad ogni tipo di pelle, e che assorbe il sebo in eccesso, e per le labbra con i rossetti idratanti color prugna o cioccolato.
Ecco dunque quello che ci riserverà l’autunno/ inverno, ormai già cominciato: una stagione che sarà all’insegna della sobrietà, della luminosità e ai toni intensi, che doneranno classe ed eleganza ai volti femminili.
Calvin Clein \ in ordine da sinistra: Total look donna trucco, ombretto e smalto unghie blu notte, rossetti idratanti color prugna e cioccolato, fard opacizzanti e (qui in basso) le matite per contorno occhi e per labbra, che completano l'elegante linea di prodotti riservati per l'autunno/inverno.
beauty | Colori scuri, intensi e brillanti per la moda dell’autunno/inverno
cosmesi
‹ 27
EDITORE: Elise S.r.l. FORMATO: 15 x 18 Cm TIPOLOGIA: mensile Free Press TARGET: femminile, classe economica DISTRIBUZIONE: 500 punti fra cui: beauty farm, centri estetici, cliniche private, solarium, profumerie, SPA center.
_Portfolio | EDITORIA
10
// Storia della grafica e del design - post card
Crystal Palace, 1851
iPod, omaggio all’ Art Nouveau
1919, il Bauhaus e il progetto moderno
Mies Van Der Rohe e la sedia Barcelona
COMMISSIONATO DA: IED FORMATO: 10 x 15 Cm TIPOLOGIA: post card + packaging DATA: Maggio 2006
_Portfolio | EDITORIA
11
// Idryo brochure
CLIENTE: Autel FORMATO: 20 x 20 Cm TIPOLOGIA: brochure
_Portfolio | EDITORIA
12
// Personal project manifesti
CLIENTE: hobby FORMATO: 50 x 70 Cm TIPOLOGIA: manifesto
_Portfolio | EDITORIA
13
graphic designer
Portfolio | Progettazione marchio
// 01. Elidea design // 02. Italia All Services // 03. Ass. Naz. Studio Problemi del Credito // 04. Taekwon-Do ITF 3째 World Cup // 05. Aquarium // 06. Studio Graphic designer // 07. Art Base
// 01. Progettazione marchio
// 01. Elidea Design > graphic designer
// 02. Italia All Services | we connect markets
// 04. Taekwon-Do ITF 3째 World Cup
// 03. Aquarium
// 05. Studio graphic designer
// 06. Art Base
_Portfolio | Progettazione marchio
15
graphic designer
Portfolio | Packaging
// 01. Bacardi
// Bacardi- packaging
COMMISSIONATO DA: IED TIPOLOGIA: packaging di prodotto DATA: Marzo 2007 _01. _02. _03. _04. _05.
_01
_04
_Portfolio | PACKAGING
_02
Bottiglia di rhum in vetro Brick succo di frutta Bicchiere Confezione di praline al cioccolato e rhum Blaster monodose di gelato
_03
_05
17
graphic designer
Portfolio | Corporate identity
// 01. Torino 2008 World Design Capital // 02. Italia All Services // 03. Tv Moda // 04. Bottle Bag
// Torino 2008 World Design Capital progettazione del marchio istituzionale e delle aree secondarie dell’evento
Torino 2008 World Design Capital
Torino 2008 WDC: Product
Torino 2008 WDC: Environmental
Torino 2008 WDC: Communication
// Torino 2008 World Design Capital modulistica COMMISSIONATO DA: IED TIPOLOGIA: immagine coordinata DATA: Febbraio 2007
Egr. Arch. Franco Rossi Viale Italia, 2 10121, Torino Italy
>
Chair Design Exhibition
_01. Carta intestata _02. Busta da lettera _03. Bigliettino da visita
Lorem Ipsum is simply,
Dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem
Ipsum has been theindustry’s standard dummy text ever since the
1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five
centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets
containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of
Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took
a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It
has survived not only five centuries, but also the leap into electronic
typesetting,remaining essentially unchanged. It was popularised in
the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like
Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
>
when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to
but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of
Egr. Arch. Mario Rossi Via G. Leopardi, 8 10121 Torino Italy
make a type specimen book. It has survived not only five centuries,
Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.
Lorem Ipsum has,
Torino 2008 WDC
Filaforum Murazzi Via Pietro Micca 21 10121, Torino, Italy
Torino 2008 World Design Capital Via Pietro Micca, 21 10121, Torino Tel. +39 011 5162006 Fax. +39 011 5162028 info@torinowdc.com www.torinowdc.com
Tel. +39 011 5162006 Fax. +39 011 5162028 info@torinowdc.com www.torinowdc.com
Dott. Mario Rossi Image&Communication
_01
Tel. +39 328 2172449 rossi@torinowdc.com
Torino 2008 World Design Capital
_02
_Portfolio | CORPORATE IDENTITY
_03
19
// Torino 2008 World Design Capital progettazione del merchandising promozionale coordinato all’evento Torino 2008 World Design Capital
_01
/////// //First things/ /first// /// Ken/1964 Garland/
Sala Consilaiare
Torino 2008 World Design Capital
Auditorium Reception
Torino2008·WDC
_02
COMMISSIONATO DA: IED TIPOLOGIA: immagine coordinata DATA: Febbraio 2007 _01. _02. _03. _04. _05. _06. _07.
Poster Bag T-shirt Portachiavi Nastro adesivo Segnaletica Stendardi
Bar Palalido
Torino 2008 World Desig n Capital
Uffici Comunali Torino 2008 World Desig n Capital
Torino 2008 World Design Capital
_03
_04
_05
Sala Consilaiare Auditorium Palalido
Bar Reception Toilette Torino 2008 World Design Capital Lorem Ipsum Mostra di Achelor Ibat Auditorium dal 21/4 al 3/6
Torino 2008 Communication design
_06
_Portfolio | CORPORATE IDENTITY
_07
20
// Italia All Services | we connect markets progettazione del marchio
// Italia All Services | we connect markets modulistica
Evghenii Soltuian Manager
ITALIA ALL SERVICES SRL Via Manara, 11 20122 Milano tel +39 02.36.56.75.61 fax +39 02.99.98.02.98
mob. +39 346.22.27.978 info@italiaallservices.it www.italiaallservices.it
_01
CLIENTE: Italia All Services Srl TIPOLOGIA: immagine coordinata DATA: Febbraio 2007 _01. Bigliettino da visita _02. Carta intestata _03. Sito Web
_02
_Portfolio | CORPORATE IDENTITY
_03
21
// Tv Moda progettazione del marchio
// Tv Moda grafica televisiva
_01
_03
COMMISSIONATO DA: IED TIPOLOGIA: grafica televisiva DATA: Febbraio 2007 _01. Sottopancia _02. Prossimamente _03. Studio televisivo _02
_Portfolio | CORPORATE IDENTITY
22
// Bottle Bag immagine coordinata COMMISSIONATO DA: IED (progetto di tesi) TIPOLOGIA: immagine coordinata DATA: Giungo 2007 >> Bottlebag è una confezione che permette di portar via dal luogo di ristoro la bottiglia di vino consumata parzialmente.
_01. Sottobicchieri
_02. Packaging
_03. Stand espositivo
_04. Cartoline promozionali
Gentile cliente Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam aliquam auctor orci. Morbi rhoncus ligula quis dolor posuere eleifend. Phasellus ac orci. Cras tempor vehicula felis. In porttitor. Morbi eget orci. Proin auctor. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer sit amet ante non est pharetra venenatis. Aenean at tellus eget metus gravida elementum. Integer dignissim. In eros turpis, accumsan in, laoreet vel, adipiscing sed, est. Sed vestibulum ultricies nunc. Maecenas ac sapien. In luctus velit sit amet velit. Quisque nibh. Suspendisse pulvinar sodales lorem. Nullam felis. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Cras porttitor, erat a dignissim laoreet, odio neque hendrerit ante, ac facilisis neque tortor sit amet nisi. Curabitur eros mi, accumsan porttitor, rhoncus condimentum, aliquet tempor, odio. Mauris tempor viverra mi. Aliquam ac felis. Vestibulum porttitor ultricies odio. Aliquam nulla. Vivamus imperdiet vulputate lectus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Maecenas ipsum nulla, vulputate sit amet, suscipit sit amet, pulvinar quis, tortor. Praesent urna pede, condimentum eleifend, blandit gravida, lacinia ut, purus. Pellentesque risus quam, feugiat at, convallis nec, dapibus sed, lorem. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Vestibulum orci sem, convallis vitae, ullamcorper eget, scelerisque mattis, leo. Aliquam erat volutpat. Nunc molestie euismod erat. Sed cursus mi vulputate augue. Nam in dolor. Praesent suscipit, felis at molestie rhoncus, nunc massa molestie enim, ornare consequat nibh lacus sed dui. Etiam et mi eget risus scelerisque consectetuer. Duis varius rutrum erat. Proin felis tortor, convallis eget, facilisis vitae, auctor eget, sem. Etiam non tellus sit amet leo sodales ultrices. Donec consequat arcu eu orci. Integer nunc nisl, condimentum consectetuer, pellentesque eget, malesuada id, turpis. Maecenas ac dolor non odio scelerisque euismod. Suspendisse et sapien. Sed nunc. Ut eu quam vitae metus consectetuer lobortis. Nullam purus ligula, sagittis eleifend, pulvinar non, tempus sed, ligula. Ut quis enim et ante imperdiet convallis. Cras eleifend ultrices velit. Nam congue laoreet purus. Vestibulum volutpat rutrum dui. Proin euismod gravida purus. Nullam a augue eu lorem mattis interdum.
_04. Modulistica
Elena Paganini.
ASL Milano · corso Italia, 19 · 20122 Milano · www.bottlebag.it · e-mail: info@bottlebag.it
Elena P aganini Marketing Consultant
ww w.bottleba g.it ·e-mail :info@bottleba g.it
ASL Milano · corso Italia, 19 · 20122 Milano · www.bottlebag.it · e-mail: info@bottlebag.it
_Portfolio | CORPORATE IDENTITY
ASL Milano · corso Italia, 19 · 20122 (MI) tel. 02 85 78 80 33 · fax 02 85 78 80 33 www.bottlebag.com · info@bottlebag.it
23
graphic designer
Elisabetta Musci | The End
>> graphic designer mob. 329.56.36.083 e-mail elisabetta.musci@gmail.com
Confidando in una solerte, quanto preziosa, risposta e ringraziando la Vs. stimata e pregiata azienda, porgo i mie pi첫 cordiali saluti.