Kinder1

P JUGENDMAGAZIN IN DEUTSCHER SPRACHE

A2-B1

1

JAHRGANG XXXVI N° 1 • September / Oktober 2014 • Imprimé á Taxe Réduite

4 Raus in die Natur!

Ein Tag im MüritzNationalpark g

Reportage Schule der Ideen

ZUSATZMATERIAL IM INTERNET

7

Stars & Sternchen Selena Gomez

10

Städtetrip Zürich

12

www.elimagazines.it

P

comic

FAMILIENLEBEN

Zits

Hallo Jeremy!

Ich hab dir ein Butterbrot geschmiert.

?

Ich hab eine Idee.

Wir könnten einen Blog schreiben über all die langweiligen Gespräche bei Tisch.

Heute ist etwas Schluss Lustiges bei jetzt, der Arbeit Papa! passiert.

Dieser Song erinnert mich daran, als du vier Jahre alt warst und wir im Sommer zusammen am See waren.

2

Sorry.

Vergiss es.

was

ihr wollt.

Wirklich?

*GLOSSAR Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

Schade.

Macht doch,

Ich les mir das dann durch, wenn ich Zeit hab. Dann können wir endlich in Ruhe essen!

Benutzt du Hab dich schon fünf nicht ein Minuten bisschen zu vorher viel Deo? gerochen, bevor du kamst!

Aber wenn wir nicht mehr miteinander reden, können wir die gemeinsamen Mahlzeiten gleich sein lassen*.

Aber was ist denn los?

Das ist wirklich eine gute Idee!

Ich kann es nicht leiden, wenn man sich etwas mündlich erzählt, statt es im Blog zu schreiben.

Mich erinnert er nur daran, dass du mir das schon mindestens achthundertmal erzählt hast.

Sie könnten für diese Werbung mal einen anderen Song spielen.

etw. sein lassen: aufhören, etwas zu tun

GRÜEZI

Kerstin

S

Hallo zusammen! Hattet ihr schöne Sommerferien? Ich gehe auch in diesem Jahr mit euch auf Entdeckungsreise und zeige euch in vielen unterschiedlichen Rubriken Neues zu Land, Leuten und Kultur im deutschsprachigen Raum – in Deutschland, Österreich und in der Schweiz und helfe euch ganz nebenbei dabei, euer Deutsch zu verbessern. In der neuen Rubrik „Raus in die Natur“ machen wir dieses Mal einen Ausflug in den Müritz-Nationalpark, wir besuchen auf unserem Städtetrip Zürich und schauen, wie man in Deutschland den Tag der Deutschen Einheit feiert und warum.

Na denn, los geht’s! Viel Spaß beim Lesen wünscht euch

P www.elimagazines.com

P info@elimagazines.com

Inhalt

Raus in die Natur!

Ein Tag im Müritz-Nationalpark

4

Meine App Penultimate

6

Reportage Schule der Ideen

7

Stars & Sternchen Selena Gomez

10

Test Beachtest du Ratschläge deiner Freunde?

11

Event Fest zum Tag der Deutschen Einheit

12

Spiel mit Kinder

Städtetrip Zürich

14

16

Stadt der Kreativen Es ist vielleicht das verrückteste Zusammentreffen der Welt, was in diesen Tagen inmitten der malerischen Landschaft der Black Rock Desert in Nevada auf dem Bett eines prähistorischen Sees stattfindet.

Das Burning Man Festival (der Name leitet sich von dem Ritual* am letzten Abend ab, bei dem eine große Holzpuppe verbrannt wird) bringt eine Gemeinschaft von Menschen aus der ganzen Welt in einer Stadt zusammen, die nur für eine Woche im Jahr existiert. Die Stadt ist in verschiedene Themen-Bezirke unterteilt, in denen künstlerische und soziale Aktivitäten stattfinden, wie beispielsweise Installationen und Kunstwerke mit absoluter Gestaltungsfreiheit*. Es ist ein großes Fest, aber gleichzeitig auch ein soziales Experiment des Zusammenlebens.

Die einzige Regel: Zuschauer sind verboten, jeder muss teilnehmen und sich ganz der Kreativität hingeben! Klick auf www.burningman.com

Hallo, ich bin Grammy.

Mit mir lernt ihr diesen Monat: P Personalpronomen P der Superlativ P Verben im Indikativ P die unpersönliche Form „man” P adverbiale Bestimmung der Zeit P der Infinitiv P das Hilfsverb „können” P Partikel

*GLOSSAR Spiegelschrift Im Jahr 2003 hat Walt Disney Pictures einen Film produziert, der in der Wüste spielt, nach dem Bestseller Löcher von Louis Sachar. In dem Film spielt Shia LaBeouf die Rolle des Jungen, der erzählt. Nimm einen Spiegel und lies, wie der Titel des Films auf Deutsch heißt:

Gestaltungsfreiheit: der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt Ritual: Zeremonie,Kult

. ake L reen G n o v eheimnisse G ie D . her c ö L Die Lösung steht auf Seite 15.

ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-Mail: info@elionline.com - www.elionline.com Direttore responsabile: Lamberto Pigini.

Realizzazione testi: Kerstin Salvador. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 235 del 04 luglio 1984. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2014 COPYRIGHT BY ELI. JEDE NICHT GENEHMIGTE REPRODUKTION (EINSCHLIESSLICH FOTOKOPIEN) IST AUCH FÜR DIDAKTISCHE UND ANDERE ZWECKE UNTERSAGT. FOTOS: DER VERLEGER ERKLÄRT SICH JEDERZEIT BEREIT, DAS EVENTUELLE COPYRIGHT VON FOTOS ZU ERWERBEN, DEREN HERKUNFT NICHT ZU KLÄREN WAR.

AUDIO

Als Abonnent von Kinder haben Sie die Möglichkeit, im Internet unter www.elimagazines.com die Audioaufnahmen der jeweiligen Ausgabe im MP3-Format als Zusatzmaterialien gratis herunterzuladen.

Ganz einfach mit dem aktuellen Zugangscode in jedem Heft.

ZUGANGSCODE 7003 9000 0012

HINWEIS FÜR DOZENTEN

Für Dozenten bietet das Abonnement die Möglichkeit, neben den Audioaufnahmen in MP3, alle verfügbaren Hinweise für den Lehrer als PDF herunterzuladen.

Bitte registrieren Sie sich dafür im Lehrerbereich auf der Website unter www.elimagazines.com.

3

Raus in die Natur!

Der 322 Quadratkilometer große MüritzNationalpark, zu dem auch die Mecklenburgische Seenplatte mit über hundert Seen gehört, liegt in MecklenburgVorpommern, zwischen der Ostsee und Berlin.

Kommt mit, und erfahrt mehr über diese einzigartige Landschaft.

Ein Tag im MüritzNationalpark Die Müritz ist mit einer Fläche von 112,06 km² der größte See der Mecklenburgischen Seenplatte. Auch die Havel entspringt dort aus den Seen und mündet bei Havelberg in die Elbe.

Über hundert Seen Der Nationalpark an der Müritz zeichnet sich aus durch viele Wälder, Seen und Moore. 107 Seen gibt es hier, dazu kommen noch viele kleinere Gewässer.

Jeder See hat seinen eigenen Charakter, je nach Größe, Lage und Pflanzen, die dort wachsen.

4

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

Entstanden sind die vielen Seen aus Gletschern* in der Eiszeit und Endmoränen*, die sich bilden, wenn Gletscher im Laufe der Jahre abschmelzen. Auch Moorlandschaften* finden sich dort, in denen seltene Tier- und Pflanzenarten leben, die mit den besonderen Bedingungen im Moor gut zurecht kommen.

Tiere und Pflanzen Ursprünglich wuchsen im MüritzNationalpark Buchenwälder.

Durch Rodung* der Wälder durch den Menschen und Aufforstung* durch schnellwachsende Kiefern wurde diese Landschaft verändert. Mit der Auszeichnung* zum UNESCO-Weltkulturerbe werden die nachwachsenden Buchenwälder geschützt, sodass nach und nach der ursprüngliche Zustand wieder hergestellt wird.

Das kann aber noch viele Jahre dauern.

In den Sumpf- und Moorgebieten fühlen sich besonders die

Geocaching Kennt ihr Geocaching? Das ist eine Art elektronische Schatzsuche, bei der ein kleiner Gegenstand in einer Dose* irgendwo im Wald versteckt wird.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an der Schatzsuche begeben sich, ausgerüstet mit GPS-Geräten*, ins Gelände und versuchen, den Schatz zu finden. Wer ihn findet, trägt sich in ein Logbuch*, das ebenfalls in der Dose liegt, mit seinem Nickname und Datum ein, tauscht den „Schatz“ gegen einen anderen Gegenstand aus und versteckt ihn dann wieder.

Wichtig dabei ist, auf die Pflanzen und Tiere zu achten und die Natur nicht zu stören. Wollt ihr das auch mal ausprobieren? Dann findet ihr weitere Informationen auf dieser Seite: www.geocaching.de

Entdeckungstouren durch den Nationalpark Der Müritz-Nationalpark lässt sich auf unterschiedliche Art erkunden.

Beim Wandern oder bei einer Radtour um die Seen kommt man der Natur schon recht nahe.

Kraniche wohl, und über den großen Seen sieht man Fisch- und Seeadler auf Beutefang* ihre Kreise ziehen.

Auf der Wasseroberfläche blühen Seerosen und am Ufer wiegt sich Wollgras im Wind, das aussieht, wie kleine Wattebäusche.

Mitnehmen sollte man auch ein Fernglas, um die Tiere auf dem Wasser besser beobachten zu können. Ein besonderes Erlebnis ist es, mit einem Kanu über die Seen zu paddeln und vom Wasser aus die Tiere zu beobachten.

Es gibt auch geführte Touren, bei denen Naturguides den interessierten Besuchern und Schulklassen viel Interessantes zu Tieren und Pflanzen erklären.

*GLOSSAR Aufforstung: Pflanzung von neuen Bäumen Auszeichnung: Anerkennung, Ehre Beutefang: Futtersuche Dose: Behälter mit Deckel Endmoräne: Hügel in der Landschaft, die durch Gletscher in der Eiszeit entstanden sind Gletscher: Eisflächen, die sich aus Schnee gebildet haben GPS-Gerät: Gerät zur genauen Standortbestimmung und Orientierung Logbuch: Buch zu Aufzeichnungen von Ereignissen mit Datum Moorlandschaft: Gebiet, in dem immer Wasser steht und die Erde immer nass ist Rodung: Fällen der Bäume

Was ist ein Nationalpark? Vervollständige den Lückentext mit den richtigen Wörtern aus dem Kasten und lies die Antwort.

Natur • Tieren • Ökologisch • Naturlandschaft Umweltverschmutzung • Nationalpark

Ein ............................... ist eine ............................... besonders wertvolle ..............................., die durch Veränderungen durch den Menschen und vor ............................... geschützt werden soll. Sanfter Tourismus mit Menschen, die achtsam mit Pflanzen und ............................... umgehen und die Einzigartigkeit der ............................... zu schätzen wissen, ist hier willkommen.

P der Superlativ

Die Lösung steht auf Seite 15.

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

5

Meine App

Penultimate Mit Penultimate kannst du so, wie mit der Hand schreiben, nur eben digital: mit dieser fantastischen App sieht es so aus, als würdest du dir Papier und Tinte Notizen machen, deine Gedanken und großen Ideen aufschreiben, und du kannst es von überall aus tun, wo du gerade bist: in der Klasse, auf dem Sofa oder unterwegs. Es ist einfach und intuitiv und speichert deine Notizen in vielen Verzeichnissen*, unterteilt nach Themen und Kategorien, die man schnell durchsuchen kann.

Die Zeichnungen und Wörter werden mit Gel-Tinte in Schwarz-Weiß oder in Farbe geschrieben, aber auch andere Bilder downloaden auf eine Seiten und damit zum Beispiel eine persönliche Ansichtskarte

gestalten! Besser ist es, dabei einen Stift zu verwenden, um präziser arbeiten zu können, als mit dem Finger. Mit Penultimate sieht die Handschrift sauberer* aus und es kommt zu keinen Verwischungen wie bei normaler Tinte: die Option „Handgelenkschutz“ verhindert, dass du aus Versehen mit der Hand auf das Display kommst und dabei Schrift oder Zeichnungen veränderst.

6

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

*GLOSSAR intuitiv: einfach zu verstehen, leicht sauber: (hier) ordentlich Verzeichnis: Ordner

\ REPORTAGE Jedes Jahr wollt ihr neue Schultaschen, Stiftemäppchen* und Hefte haben.

Wie wäre es, anstatt alles neu zu kaufen, Schulmaterialien zu einzigartigen und persönlichen Schulsachen zu recyceln*? Platz frei für Fantasie und Kreativität!

Schule der Ideen

Jedes Jahr im September gibt es immer die gleiche Geschichte: der Rucksack ist schmutzig und zerrissen, das Mäppchen ist mit Tintenflecken übersät oder verkritzelt*, aber Mama und Papa sind nicht sehr glücklich darüber, dass sie alles neu kaufen müssen! Schauen wir mal, wie man Schulsachen mit Fantasie und etwas Geschick aufpeppen kann! Seid ihr bereit?

Was brauchst du dafür?

• ein Lineal • ein Stück Kreide oder Marker • eine Heißklebepistole • Nadel und bunten Faden • Schere • Bänder und buntes Papier • Material zur Auswahl (karierte Hemden, Jeans, farbiges Tuch, Leinwand ...)

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

7

\ REPORTAGE Washi Tape Habt ihr schon mal was von Washi Tape gehört? Für Liebhaber von Arte Povera und Recycling ist dieses Material groß in Mode. Es ist ein einfaches, dekoratives Klebeband aus unterschiedlichen Papierarten und stammt aus Japan. Sein Name ist abgeleitet aus wa = japanisch und shi = Papier und es wird aus Reis hergestellt, das farblich fast transparent ist. Der Hauptvorteil

8

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

ist, dass man es entfernen und wieder ersetzen kann, aber es hat auch andere Qualitäten: es gibt die Bänder in wunderschönen Farben, die alles fröhlicher machen und mit denen man die zu gestaltenden Objekte komplett verändern kann. Mit Washi Tape könnt ihr euer persönliches Tagebuch gestalten und alle Schulmaterialien, angefangen vom Bleistift!

Der Rucksack Der Rucksack wird im Alltag ziemlich beansprucht, aber wenn er kaputt ist, könnt ihr ihn mit Dingen aus dem täglichen Leben reparieren. Zuerst wascht ihr ihn mal ordentlich in der Waschmaschine und gebt ihm dann einen neuen Look, indem ihr Stücke aus Stoff ausschneidet und sie mit einer Heißklebepistole über kaputte Stellen klebt … und fertig! Ihr könnt dafür Jeans, alte Röcke und Blusen verwenden: alles ist geeignet, um euren Rucksack originell zu gestalten und einzigartig zu machen!

Einbände für Hefte Möchtet ihr neue Einbände für eure Bücher und Hefte, um sie zu schonen und damit sie wieder gut aussehen?

Ihr könnt dafür Packpapier oder Zeitungspapier verwenden und die Ecken mit Klebeband verstärken.

Dann gestaltet ihr sie nach eurem persönlichen Geschmack, indem ihr Formen aus Filz* ausschneidet und aufklebt oder mit einem Folienstift oder Glitter bemalt.

Wollt ihr noch mehr Ideen? Ihr könnt auch das Cover eures Lieblingsbuches fotokopieren und aufkleben, oder euch von Harry Potter inspirieren lassen und „Zauberbuch“ als Titel wählen. Oder ihr macht eine Collage passend zum Schulfach: ihr beklebt das Biologiebuch mit Blättern, schneidet kopierte Gedichte für das Deutschbuch aus – und schon macht das Lernen wieder viel mehr Spaß!

Puzzle Fügt die Puzzleteilchen wieder zusammen und lest den Satz des berühmten französischen Schriftstellers Marcel Proust, passend zu kostengünstiger Recyclingkunst von Alltagsgegenständen.

Die Kunst des Recyclings fördert nicht nur die Phantasie, sondern unterstützt auch die Gesellschaft und die Umwelt. In Damaskus, einer Stadt, die seit Jahren unter dem schrecklichen Bürgerkrieg leidet, ist ein Wandbild von 720 Quadratmetern entstanden. Das Werk, bestehend aus gesammelten recycelten Objekten, wurde von Künstlern zusammen mit Kindern aus Stadt geschaffen und ist das weltweit größte Wandbild!

Das Stiftemäppchen Um Stiftemäppchen wiederzuverwenden, die verkleckst von ausgelaufener Tinte sind, könnt ihr Motive aus Stoff ausschneiden, zum Beispiel einen Marienkäfer, ein Gänseblümchen oder eine Gitarre, und sie mit der Heißklebepistole über die Flecken kleben.

Oder ihr verwendet gleich große Vierecke aus verschiedenen Stoffen und macht damit Patchwork. Sehen eure Stifte zu langweilig aus? Dann gestaltet sie individuell und beklebt sie mit einem Comic oder mit buntem Papier.

*GLOSSAR Filz: Stoffart auf gepresster und gefilzter Schafwolle recyceln: wiederverwenden Stempelkissen: Stofffläche mit Stempelfarbe, mit der man den Stempel einfärbt Stiftemäppchen: Etui für Stifte Styropor: weißes Material, das man zur Isolierung benutzt verkritzeln: vollschreiben ohne Sinn

Die wah re Entd eckung sreise

P das Hilfsverb „können“; Partikel

Euer persönlicher Stempel Um Papiere, Grußkarten und Briefe zu unterschreiben, könnt ihr euch euren persönlichen Stempel basteln.

Nehmt dafür ein kleines Stück Styropor*, schneidet die Größe eines Kunststoffkorkens aus, malt mit einem Kugelschreiber euer Lieblingsmotiv (zum Beispiel einen Notenschlüssel, einen Briefumschlag oder ein Fahrrad) auf das Styropor und klebt es dann auf den Korken.

Ein bisschen warten, bis es gut klebt, dann die Fläche mit einem Stempelkissen* einfärben und schon könnt ihr stempeln.

Rätsel

BES TEHTN ICH TDAR IN,NE EUELÄNDRZ UENTD ECKEN,

SOND ERNDASA LTBEKAN NTEGEB IETMI TNEU ENAUG ENZUS EHEN

Erinnert ihr euch an den Namen der deutschen Schule für Architektur, Kunst und Design aus dem 20.

Jahrhundert, die grundlegend war für alle Bewegungen der modernen Kunst? a b c

Beyus Goethe Bauhaus Die Lösung steht auf Seite 15.

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

9

Stars & Sternchen

Sie ist ein Multitasking-Star, denn sie hat nicht nur Erfolg im Musikbusiness und in der Modebranche, sie ist auch sozial sehr engagiert*.

Und das alles mit zwanzig Jahren!

Du bist berühmt, seit du ein kleines Mädchen warst (Barney and friends mit der besten Freundin Demi Lovato und verschiedene Disney-Serien): wie geht es dir heute damit?

Ich fühle mich sehr erwachsen geworden. Jeder von uns sammelt Erfahrungen und wächst daran, ich habe das Tempo beschleunigt! Es ist seltsam, manchmal fühle ich mich wie eine Fünfzehnjährige, und manchmal wie eine erwachsene Frau.

Als ich berühmt geworden bin, wollte ich auch etwas Sinnvolles tun und mich engagieren, um ein positives Zeichen zu setzen. Ich arbeite seit vielen Jahren für Unicef und bin oft mit ihnen unterwegs, um Kindern zu helfen.

Wie ist dein Charakter?

Ich bin ein emotionaler* Mensch, fühle mich manchmal sehr stark und dann auch wieder sehr zerbrechlich, bin manchmal traurig wegen

*GLOSSAR engagieren: verpflichten, sich einsetzen emotional: gefühlsbetont einsetzen: bemessen, kontrollieren entschlossen: willensstark, konsequent

10

P adverbiale Bestimmungen der Zeit

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

Selena Gomez Kleinigkeiten und habe Angst, etwas nicht zu schaffen. Mit der Zeit habe ich gelernt, das Lächeln gut einzusetzen*, immer gut erzogen und höflich zu sein. Mein neues Album, Star dance, beschreibt, wie ich bin, eine junge Frau mit klaren Ideen, vielen Wünschen und vielen Ängsten.

Du bist Schauspielerin, Sängerin, Stylistin … Wie machst du das alles?

Ich liebe das, was ich tue, auch wenn es mich manchmal sehr anstrengt, aber dank meiner zwanzig Jahre habe ich immer noch so viel Energie, um meine Ziele weiter zu verfolgen. Sicher, manchmal würde ich lieber Shoppen gehen und mit den Freundinnen lachen, anstatt zu arbeiten! Ich bin verrückt nach Mode und entdecke überall etwas, das mich inspiriert.

Warum sprichst du nie über dein Privatleben?

Wenn ich mich mit Journalisten treffe, erkläre ich klar meine Regeln: keine Fotos, keine persönlichen Fragen über Partnerschaften, Justin Bieber oder berühmte Freundinnen. Ich bin jung, aber ich kann sehr entschlossen* und stark sein! Ich möchte meine Privatsphäre schützen, denn mein Leben ist kostbar und ich möchte nicht, dass jeder weiß, was ich gerade mache!

Dann bist du also kein Freund sozialer Netzwerke?

Ich mag sie und dann auch wieder nicht. Über Instagram veröffentliche ich Fanfotos, über Twitter erzähle ich jeden Tag aus meinem Leben, vor allem den „Selenators“, meinen größten Fans.

www.selenagomez.com

STECKBRIEF Name: Selena Nachname: Gomez Geburtsort: Grand Praire (Texas), 22. Juli 1992 Beruf: Schauspielerin, Sängerin, Stylistin, Tänzerin persönliches Engagement: jüngste Unicef-Botschafterin

y TEST

Beachtest du Ratschläge von deinen Freunden?

5 Du siehst einen Freund, der sich mit einem widerlichen Typen streitet … a du hörst zu, während sie sich streiten b du versuchst ihn zu beruhigen c du verteidigst ihn aus Prinzip 6 Du entdeckst, dass ein sehr guter Freund schlecht über dich redet … a du machst ihm eine Szene und gehst weg b du forderst eine Erklärung aber du glaubst ihm nicht c du redest in Ruhe mit ihm

*GLOSSAR

1 Ein Freund erzählt dir gerade von einem Problem, als das Telefon klingelt ... a du gehst ran und entschuldigst dich bei deinem Freund b du gehst ran und sagst, dass du später zurückrufst c du gehst nicht ans Telefon 2 Während du dich streitest, merkst du, dass du im Unrecht* bist. Was machst du? a du wirst lauter und bekräftigst deine Vorstellung b du versuchst deine Vorstellung mit Ruhe durchzusetzen c du gibst deinen Fehler zu

Überwiegend Antwort „a“: unentschlossen Aus den Antworten wird deine wahre Neigung* deutlich: du lässt andere in deine Nähe und dir Ratschläge geben, aber du tust* nur so, als würdest du zuhören! Du hast deine klaren Vorstellungen, denen du folgst, ohne mal innezuhalten* und zu reflektieren. Manchmal mag das so gehen, aber es könnte sein, dass du dieses Verhalten einmal bitter bereuen wirst. Ändere deine Strategie und höre auf Freunde, die dich beraten wollen!

aufgeschlossen sein: offen, gesprächsbereit sein bombardieren: (hier) jmd. viele Nachrichten schicken sich einigeln: sich wie ein Igel einrollen und sich verschließen, wenn man Angst hat innehalten: Pause machen und nachdenken sich in die Lage von jmd. versetzen: so tun, als sei man eine andere Person Neigung: Veranlagung, Tendenz so tun als ob: vortäuschen, etwas zu tun Unrecht haben: sich irren, nicht im Recht sein

3 Dein Freund beendet die Freundschaft mit einer einfachen SMS. Wie reagierst du? a du denkst, es sei ein Scherz und tust so, als ob nichts gewesen wäre b du bombardierst* ihn mit Nachrichten c du wendest dich an einen anderen Freund, um es besser verstehen zu können 4 Dein bester Freund ist in einer Krise … a ich lasse ihn in Ruhe nachdenken b ich bleibe in seiner Nähe und kümmere mich um ihn c du versuchst, dich in seine Lage zu versetzen*

Überwiegend Antwort „b“: reaktionsfreudig Du interessierst dich dafür, was andere dir zu sagen haben, aber wenn es nicht so angenehm ist, dann igelst* du dich ein und verschwendest keine Energie damit, dir eine bessere Lösung auszudenken. Manchmal blockierst du vor einem Problem und dann gelingt es dir oft nicht, den richtigen Ausweg zu finden. Wenn du um Hilfe bittest, solltest du keine Angst davor haben, auch Hilfe anzunehmen!

P Personalpronomen

Überwiegend Antwort „c“: sensibel Du bist Ratschlägen von Freunden gegenüber recht aufgeschlossen*, weil du weißt, dass sie dir nur Gutes tun wollen und du ihnen folgen solltest. Du hast verstanden, wie wichtig es ist, Menschen um Rat zu bitten, die dir nahe sind, um Schwierigkeiten zu bewältigen. Du bist ein guter Mitarbeiter und gehst vorsichtig mit Freunden um, die dir nahe stehen.

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

11

event

Seit dem 3. Oktober 1990 feiert man in ganz Deutschland mit dem „Tag der Deutschen Einheit“ die Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands, die seit dem Bau der Mauer ab 1961 voneinander getrennt waren.

Ein Land, getrennt durch eine Mauer Nach der Niederlage im Zweiten Weltkrieg wurde Deutschland von den vier Siegermächten England, Frankreich, den USA und der Sowjetunion in vier Besatzungszonen* aufgeteilt.

Westberlin wurde von den USA, England und Frankreich kontrolliert und Ostberlin von der Sowjetunion. Wegen Meinungsverschiedenheiten 12

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

Fest zum Tag der Deutschen Einheit und Konflikten unter den Siegermächten kam es im Kalten Krieg zur Teilung Deutschlands in zwei Staaten: in die Bundesrepublik Deutschland (BRD) mit der Hauptstadt Bonn und in die Deutsche Demokratische Republik (DDR) mit der Hauptstadt Ost-Berlin.

Ab 1961 spitzte* sich der Konflikt zu und es kam zum Bau der Mauer. Viele Bürger der DDR flohen* noch kurz vor dem Mauerbau nach Westdeutschland, später war das nicht mehr möglich, weil zwischen den beiden Mauern ein breiter Todesstreifen* war, auf dem auf Flüchtlinge geschossen wurde. Wer bei der Flucht erwischt wurde, musste mit harter Bestrafung und Gefängnis rechnen.

Fall der Mauer Im Sommer 1989 klagten immer mehr Menschen die Missstände* in der DDR an und es kam zu einer Massenflucht* über Ungarn und Österreich.

Schließlich konnte die Regierung der DDR dem Druck der Bevölkerung bei friedlichen Demonstrationen nicht mehr länger standhalten und öffneten am 9. November 1989 die Grenzen – zuerst in Berlin, später dann im ganzen Land. Die Stadt befand sich im Freudentaumel und Menschen aus Ost- und Westberlin feierten die ganze Nacht gemeinsam am Brandenburger Tor den Fall der Mauer. Wildfremde* Menschen lagen sich in den Armen und konnten das Glück nicht fassen, dass die lange Zeit der Trennung und endlich vorbei war und die Bürger der DDR nun frei reisen konnten.

Stilrichtungen geben, sodass für jeden Musikgeschmack etwas dabei ist. So treten zahlreiche Bands auf und im Berliner Dom wird es ein klassisches Konzert geben.

Und natürlich wird auch für das leibliche Wohl an verschiedenen Imbissständen gesorgt werden.

Auch Pferdefans kommen auf ihre Kosten, denn im Hoppegarten, einer historischen Pferderennbahn, auf der schon seit 1868 Pferderennen veranstaltet werden, wird es auch an diesem Tag ein mondänes Pferderennen der höchsten Rennklasse geben.

Der Gewinner des Wettbewerbs erhält den „Westminster Preis der Deutschen Einheit“.

Im Gleimtunnel, einem Straßentunnel, der zu DDRZeiten gesperrt war und den Westberliner vom Ostberliner Teil trennte, wird unter dem Motto „Ost meets West“ die Gleimtunnelparty gefeiert, bei der DJs auflegen und im Tunnel getanzt wird.

*GLOSSAR

Fest am Brandenburger Tor in Berlin Der 3. Oktober wird im ganzen Land fröhlich gefeiert. In Berlin findet dazu ein buntes Familienfest mit Konzerten zu allen Musikrichtungen statt. Vor dem Brandenburger Tor wird auf einer

riesigen Bühne das weltgrößte Live-Karaokefestival* gefeiert, bei der Mutige aus dem Publikum die Möglichkeit haben, vor einem großen Publikum aufzutreten.

Auf verschiedenen Bühnen entlang der Berliner Festmeile* wird es Konzerte in allen musikalischen

Geheimcode Nach Öffnung der Grenzen bearbeiteten Menschen in Ost und West die Mauer und klopften mit Hammer und Meißel kleine Stücke aus der Mauer, die sie als Souvenirs verkauften. Das Klopfen war Tag und Nacht in der Stadt zu hören. Wie nannte man diese Menschen? Finde die Lösung mithilfe des Geheimcodes.

A = Q C = J

E = H H = Y

M = 5 P = 8

R = 6 S = 4

T = 9 U = 2

5 Q 2 H 6 4 8 H J Y 9

Besatzungszone: besetztes Gebiet Festmeile: für Autos gesperrter Straßenzug, auf dem gefeiert wird fliehen, floh, geflohen: weglaufen Karaoke: Singwettbewerb bekannter Songs mit Mikrofon und Playback-Musik Massenflucht: 3,8 Millionen Menschen flohen aus der DDR Missstände: (hier) wirtschaftliche Not Todesstreifen: Gebiet zwischen zwei Mauern, in dem auf fliehende Menschen scharf geschossen wurde wildfremd: (hier) Menschen, die sich gar nicht kennen sich zuspitzen: sich verstärken, schlimmer werden

P Verben im Indikativ;

Perfekt, Präsens, Futur I; die unpersönliche Form man”

Die Lösung steht auf Seite 15.

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

13

J Spiel mit Kinder A

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Kreuzworträtsel Hast du die Reportage über die kreativen Recyclingideen gelesen?

Dann schreib die richtige Lösung in das Kreuzworträtsel.

Man benutzt es, zum kleben.

Ein besonderes Tape aus Japan.

Ein Etui für Bleistifte und Kugelschreiber.

Tasche für Schulsachen.

Macht Flecken, wenn Füller auslaufen.

Verschluss für Flaschen.

Schutzumschlag für Bücher.

6

7

1 2 5

3

Anagramm Was wird in Deutschland am 3. Oktober gefeiert?

B

G A T ....... ....... .......

T U S

R

E D

....... ....... .......

C H E N D E

....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... .......

N

I

E

T H

I

E

....... ....... ....... ....... ....... ....... .......

Die Lösungen stehen hier unten.

Lösungen Seite 3: Spiegelschrift: Löcher. Die geheimnisse von Green Lake. Seite 4-5: Vervollständige: 1. Nationalpark, 2. Ökologisch, 3. Naturlandschaft, 4. Umweltverschmutzung, 5. Tieren, 6. Natur. Seite 7-8-9: Puzzle: Die wahre Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Länder zu entdecken, sondern das altbekannte Gebiet mit neuen Augen zu sehen; Rätsel: c).

Seite 12-13: Geheimcode: Mauerspecht. Seite 14: Schema: 1. HEISSKLEBEPISTOLE; 2. WASHI; 3. STIFTEMAEPPCHEN; 4. RUCKSACK; 5. TINTE; 6. KORKEN; 7. EINBAND; Anagramm: Tag der Deutschen Einheit. Seite 16: 1 d, 2 f, 3 e, 4 c, 5 b, 6 a.

14

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

ELI Readers Fremdsprachen lernen mit Lektüren

Lektürehefte ELI Englisch • Französisch Deutsch • Spanisch Italienisch

Partner von

www.elireaders.com

Städtetrip

Zürich mehrfach erweitert wurde. Im Jahr 1833 beschlossen die Bürger und der Rat der Stadt, dass man die militärische Befestigung nun nicht mehr benötige und die Mauer in der wachsenden Stadt nur störe und riss die Mauer mit

ihren Türmen ab. Heute erinnern nur noch wenige Stellen an die Mauer.

Street Parade Jedes Jahr im August findet in Zürich die Street Parade statt, nach

Zürichsee Zürich liegt, wie der Name schon verrät, am Ufer des Zürichsees, aus dem der Fluss Limmat fließt.

Der Zürichsee hat die Form einer Banane und ist 42 km lang. Er grenzt an die Kantone* Zürich, St. Gallen und Schwyz. Schön ist eine Fahrt mit einem der vielen Ausflugsdampfer, um von dort aus das Bergpanorama zu bewundern.

Der See lädt ein zu allen Arten von Wassersport.

Altstadt und Stadtmauer Am nördlichen Ende des Zürichsees, am Ufer der Limmat, liegt die Altstadt, der historische Stadtkern von Zürich mit seinen gut erhaltenen mittelalterlichen Häusern. Im Mittelalter war die Stadt von einer mächtigen Stadtmauer mit zahlreichen Wachtürmen* befestigt, die

der Loveparade die zweitgrößte Techno- und Houseparty der Welt.

Buntgeschmückte Wagen ziehen mit wummerndem Technosound am Ufer des Zürichsees entlang zu der rund eine Millionen Raver* tanzen.

Die Street Parade lockt seit 2002 Besucher aus der ganzen Welt nach Zürich.

Auch in Zürich wird Deutsch bzw.

Schweizerdeutsch gesprochen, und hier vor allem der zürichdeutsche Dialekt. Versuche, den zürichdeutschen Wörtern die richtige hochdeutsche Bedeutung zuzuordnen.

1 luege 2 schmöcke 3 lose 4 tschuute 5 Grandbere 6 Pfnüsel

a Schnupfen b Kartoffel c Fußball spielen d schauen e hören f riechen

Die Lösung steht auf Seite 15.

16

Nicht genehmigte Fotokopien sind illegal

*GLOSSAR Bundesstadt: Verwaltungsort mit Regierungssitz in der Schweiz Kanton: die Schweiz hat 26 Kantone Raver: Tänzer und Fans von elektronischer Musik Wachturm: Turm, der zur militärischen Verteidigung dient

P der Infinitiv, der Superlativ, Verben im Indikativ

Kinder Nr. 7 - 2014 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB - Ancona

Tassa Riscossa / Taxe Perçue

Zürich ist mit 400.000 Einwohnern die größte Stadt der Schweiz, ist aber nicht ihre Hauptstadt, denn die gibt es nicht im eigentlichen Sinn.

Die Bundesstadt* der Schweiz ist Bern.

Zürich ist aber das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes.