Vitamines1_11_12_2

n° 2 - 2011-2012

Le magazine de Français

© Shutterstock

pour

1

Poster

La fête du citron

à Menton

[ [ [ [

Oscar

2012 Le rire est assuré avec Billy Crystal !

U

Le 26 février prochain, l’acteur comique Billy Crystal présentera la nuit des Oscar.

Les Oscar sont les prix cinématographiques les plus importants du monde. Cette année nous sommes arrivés à l’édition numéro 84 !

Comme toujours, la remise des prix aura lieu au Kodak Theatre de Los Angeles. Bonne chance Billy !

homme

épée

centimètres

statuette

dollars

L’Oscar est une ......................... dorée de 35 ..........................

Il représente un ................ qui tient une grande ...................

Il pèse presque 4 kg et vaut environ 300 ............................... le premier Oscar a été créé en 1928.

Les solutions sont à la page 2.

J

E

Complète :

www.elimagazines.com Bienvenue à tous !

Dans Vitamines, vous trouverez des jeux, des nouvelles intéressantes et des B.D. Amusez-vous bien !

Vitamines Salut ! Je suis Grammy !

Dans ce numéro de C’est facile ! tu étudies : • les verbes réfléchis • l’accord du participe passé • l’infinitif

info@elimagazines.com

3 4 6 8

SOLUTIONS - P. 2 : statuette ; centimètres ; homme ; épée ; dollars ; P. 3 : 2, 1, 4, 3 ; P. 4-5 : Observe et joue : A) 1 vrai, 2 faux, 3 vrai, 4 vrai, 5 vrai, 6 vrai ; B) 1 bouche, 2 pied / jambe, 3 nez, 4 oreille, 5 œil ; C) bouche, doigt, épaule, pied, oreille, nez : coude; D) 1 doigt, 2 corps, 3 oreille, 4 bouche, 5 pied, 6 genou, 7 épaule, 8 oeil, 9 tête, 10 jambe ; P. 6-7 : Vrai ou faux ? 1 vrai, 2 vrai, 3 faux, 4 faux, 5 faux, 6 vrai ; P. 8-9 : C ; P. 12 : A ; P. 14 : Serrons-nous la main ! : 1 tête, 2 oreille, 3 bouche, 4 jambe, 5 épaule. Insère les lettres manquantes : 1 bras, 2 main, 3 doigt, 4 genou, 5 pied, 6 œil, 7 nez. Vrai ou faux ? A) 1 vrai, 2 vrai, 3 faux, B) 1 faux, 2 faux, 3 vrai ; P. 16 : Les carapaces de ces tortues représentent les casques des militaires qui ont combattu.

2

deux

10

Cinéma

Kristen Stewart

Vocabulaire Illustré

Le corps humain

Enquête

Le Cosplay Poster

La fête du citron à Menton

11 12 14 16

Activité

Une expérience scientifique Cinéma

Tintin fait du cinéma

Coin détente

Douce France

Sculptures monumentales

Test

Quel genre de sportif es-tu ?

Cadre européen commun de référence Niveau élémentaire (A1-A2)

© Shutterstock

Cinéma

Kristen

Tout le la connaît monde sous de Bella Swan, la le nom pro de « Twil ight ». N tagoniste ou à vous pr ésenter K s tenons ris le platea u de tour ten sur pas seule nage et… ment !

Stewart Elle est devenue célèbre en 2008 grâce au film « Twilight », mais Kristen a commencé à jouer la comédie quand elle était toute petite, à l’âge de neuf ans. En 2002 elle a joué aux côtés de Jodie Foster dans « Panic Room ».

Dans « Twilight », Bella tombe amoureuse du vampire Edward Cullen, interprété par Robert Pattinson. Pendant le tournage, une belle histoire d’amour est née entre les deux acteurs. En avril 2011, Kristen a fêté ses 21 ans avec tous les acteurs du film. Son gâteau d’anniversaire était au chocolat, et parmi les cadeaux qu’on lui a offert… une moto !

Kristen s’est installée en Californie avec sa famille. Son père est producteur de programmes télévisés et travaille chez Fox TV. Kristen s’entraîne pour rester en forme : elle adore le surf et faire du jogging.

Après « Twilight », l’histoire de Bella et d’Edward continue poursuit. Associe les titres et les synopsis 1 Twilight 2 New Moon

3 Eclipse 4 Breaking Dawn

J

E

U

Jacob tombe amoureux de Bella. Bella doit prendre une décision difficile : choisir entre les deux garçons.

Bella déménage dans une autre ville avec son père. C’est ici qu’elle connaît Edward et qu’ils tombent amoureux l’une de l’autre.

Bella et Edward ont une jolie petite fille, Nessie.

Une fois les difficultés dépassées toute la famille vit une vie paisible.

Bella décide de se marier avec Edward. Jacob est déçu, mais il restera toujours auprès de Bella pour l’aider.

Les solutions sont à la page 2.

trois

3

les verbes réfléchis - l’accord du participe passé – l’infinitif

Bella se lie d’amitié avec Jacob, un homme-loup.

Observe et joue

Le corps humain A Vrai ou faux ?

1 Un garçon plonge.

V F V F V F V F

2 Il y a six enfants dans la piscine.

3 Une petite fille court.

4 Des jeunes sont assis sur un banc.

5 Les jeunes font des exercices avec les bras

V F

dans la piscine.

B Qu’utilise-t-on pour…

1 manger : .....................................................................

2 danser : ......................................................................

3 sentir : ........................................................................

4 écouter : ....................................................................

la tête

5 regarder : ...................................................................

e ch

i g to é pa u l e o p i e d d o o d c

ez

r

ee l l i e

n

l’épaule

bo

u

6 mots et lis le nom de C Cherche l’articulation du bras.

le bras

la grille avec les mots du D Complète vocabulaire illustré.

1 2

R

4

3

6

5

O I

7

P H

4

quatre

l’oreille

l’œil

le nez la main la bouche

le doigt la jambe

le genou

le pied

Les solutions sont à la page 2.

cinq

5

Enquête

Le

Cosplay © Shutterstock

C’est une mode japonaise qui est devenue célèbre dans le monde entier.

Les jeunes s’habillent comme leurs personnages de B.D préférés.

Une masque pour jouer Cosplay est un mot composé de deux mots anglais : costume (masque) et play (jouer).

Dans le Cosplay les jeunes s’habillent, se maquillent et se comportent comme leurs personnages préférés des bandes dessinées.

La mode du Cosplay vient du Japon, et donc les jeunes s’habillent comme les personnages des mangas, mais aussi comme les personnages des jeux vidéo ou des groupes musicaux.

les verbes réfléchis, l’accord du participe passé

6

six

Les origines du Cosplay Le Cosplay est né à la fin des années soixante-dix, avec les premiers salons de la B.D. Des jeunes y sont allés habillés comme leurs personnages préférés. L’idée a beaucoup plu et les costumes sont devenus de plus en plus élaborés. Les fans du Cosplay ne s’habillent pas seulement comme leurs héros, mais ils parlent et bougent comme eux.

Les Festivals Il existe beaucoup de Festivals pour les fans du Cosplay et les plus beaux costumes gagnent un prix. Dans les Festivals les fans du Cosplay mettent en scène des histoires de B.D, ils chantent et ils dansent.

Parmi les évènements les plus importants il y a le Cure Cosplay Festival qui se déroule au mois d’avril au Japon: c’est le Comiket, qui a lieu deux fois par an à Tokyo.

Comm

e c’

Dans le quartier de Harajuku, à Tokyo, les jeunes du Cosplay mettent leur costume le dimanche matin et se donnent rendez-vous. C’est une vraie attraction touristique ! Au Japon, mais aussi au Mexique et au Canada il y a beaucoup de bars Cosplay.

est drôle

U

!

Vrai ou faux ?

1 Dans le Cosplay les jeunes s’habillent comme leurs

V F V F V F V F V F V F

personnages préférés.

2 La mode du Cosplay vient du Japon.

3 Le Cosplay est né à la fin des années quatre-vingt-dix.

4 Il n’existe pas de festivals pour les fans du Cosplay.

5 Le Comiket a lieu deux fois par an à Singapour.

6 Harajuku est un quartier de Tokyo.

J

E

Les solutions sont à la page 2.

sept

7

[ [ [

La fête du citron à

© Shutterstock

Menton

La 79ème fête du citron arrive ! Elle se déroule du 17 février au 7 mars à Menton, une jolie ville qui se trouve sur la Côte d’Azur. Les corsos des fruits d’or, c’est-à-dire les chars décorés avec des citrons et des oranges, défilent dans les rues au rythme de la fanfare. Pendant toute la période de la fête, il est possible de visiter l’exposition où les « sculptures » en agrumes peuvent mesurer 10 mètres de haut. Cette fête attire chaque année 230 000 visiteurs et pour la réaliser on utilise 145 tonnes d’agrumes !

J

E

U

[ [ [ À Menton, du 18 février au 7 mars on organise une autre fête. Ce festival à lieu à Menton au Palais de l’Europe. Une fleur merveilleuse est la reine de la fête... Laquelle ?

Un indice : cette fleur symbolise le raffinement, la ferveur et l’ambition.

A D C

la tulipe l’œillet l’orchidée Les solutions sont à la page 2.

Test

Quel genre de sportif es-tu ?

Découvre-le grâce à ce test !

Tu participes à une compétition parce que…

A tu veux être avec les autres et t’amuser B tu veux découvrir tes limites C tu veux gagner

Pour toi, l’heure de gym est…

A une heure de divertissement B une heure de repos C une heure difficile du point de vue physique

Tu préfères…

A une excursion à vélo B un match de volley à la mer C un match de tennis

Après une journée fatigante tu préfères…

A te reposer sur le divan B jouer avec ton ordinateur C sortir avec tes amis

Tu n’aimes pas…

Majorité de réponses A Pout toi le sport est une occasion pour t’amuser et être avec tes amis. Tu es une personne pleine d’énergie, et pour toi gagner ou arriver le premier n’a aucune importance.

L’important, c’est d’être en bonne compagnie.

Majorité de réponses B

Tu aimes bouger et être en plein air. Pour toi, pratiquer un sport est une façon pour mieux te connaître.

Majorité de réponses C Pour toi, il est important de gagner, de t’améliorer.

Tu aimes la compétition et les sports d’aventure.

A faire du jogging tout seul B aller au gymnase C perdre

Tu viens de rentrer du supermarché et tu as oublié le sucre…

B tu demandes un peu de sucre à ta voisine C tu retournes au supermarché

10

dix

© Shutterstock

A tu l’achèteras la prochaine fois

Activité

´ UNE expErience scientiFIque

Les plantes sont vivantes.

Elles boivent de l’eau grâce à leurs racines.

Elles ont besoin de lumière et d’eau pour vivre.

Cette expérience prouve que les plantes boivent de l’eau.

1 Mets une fleur blanche

dans un verre d’eau.

2 Mets un peu d’encre

rouge dans l’eau.

3 Au bout de trois ou quatre

heures la fleur devient rose.

onze

11

Cinéma

Hergé a créé Tintin il y a plus de 80 ans mais son personnage n’a pas du tout vieilli : il s’est même mis à faire du cinéma ! Voyons cela de plus près.

12

douze

les verbes réfléchis - l’accord du participe passé – l’infinitif

fait du cinéma

Vous le reconnaissez ? Tintin est le célèbre personnage de bande-dessinée. On a traduit ses albums dans plus de trente langues. Tintin ne se sépare jamais de son petit chien blanc Milou, son ami le plus fidèle. Steven Spielberg a décidé de faire tourner un film à Tintin et ce film, très attendu, est sorti en octobre dernier et a beaucoup de succès. « Le secret de la licorne » est le titre d’une BD qui est sortie pendant la Seconde Guerre Mondiale dans un journal belge… car Tintin est belge ! Steven Spielberg a choisi cet épisode et a décidé d’en faire un film. Les tintinophiles (les fans de Tintin) sont enthousiastes !

Qui est Tintin ?

Tintin est un journaliste très intelligent qui se retrouve toujours dans des affaires policières. Il se déplace dans le monde entier pour faire des reportages et… pour résoudre des mystères. Il porte un pantalon de golf et un pull bleu et se coiffe d’une façon très particulière : il porte une houppette !

J

E

U

Mais Tintin, ça veut dire quoi au juste ? En français « tintin ! » est aussi une exclamation qui signifie :

A

N’y compte pas !

B

Reste calme !

C

Zut alors !

[ [ [ [

Les solutions sont à la page 2.

treize

13

´ Coin dEtente As-tu lu C’EST FACILE ? Alors joue avec nous !

Serrons-nous la main !

Le corps humain

Joins les mains de façon correcte et recompose les mots.

Insère les lettres manquantes.

1

TÊ

1 B

2

OREI

3

BE

JAM

4 5

ÉPAU

2 M

HE LLE

BOUC

A

3 D

I

4 G

NO

5

LE

N

I

6 O

TE

7

T

D L

L la

EZ

Les solutions sont à la page 2,

Vrai ou faux ?

Droles de dessins ! Observe attentivement et réponds vrai ou faux !

A

B

1 Il a trois yeux.

V F 2 Il a les cheveux verts. V F 3 Il a quatre jambes.

V F

14

quatorze

1 Elle a une bouche.

2 Elle a trois bras.

3 Elle a deux nez.

V F V F V F

Grandis avec nous !

English interm

élé

e

e

ol

éc

air

avancé

nt

me

im

pr

pré

e air

intermédiarie avancé

édiarie

rie

édia

rm inte

Français

ntaire

p cole

pré intermédiarie

éléme

aire

rim

Lingua latina

inter

méd

iarie

avan

cé

ie iar

ava

éd

m

er

nt éi

intermédiar

ie

é

ncé

pr

HECCRBQ ZPSR

ire

ta

en

m élé

Italiano

édiarie

rie

inte

ie iar

éd

pré

m ter

interm

dia rmé

avancé

inte

rmé

diar

ie

in

Español

ire

ta

en

é

avanc

lém

é

Deutsch ie

é

pré inte

rmédiari

e

inte

rmé

diar

air nt me élé

ie

int

erm

e

pr

in

m ter

in

élémentaire

mé

r

e int

r dia

éd

e iari

ancé

ie av

diar

é term

www.elimagazines.com

édi

ari

ea

van

cé

Douce France

Les enfants du monde sont des statues en bronze. Elles ont été réalisées par le sculpteur Rachid Khimoune, un artiste français d’origine algérienne. Rachid s’est inscrit à l’École supérieur des Beaux Arts à Paris et est devenu ensuite très célèbre pour ses sculptures monumentales.

Ses enfants du monde symbolisent le respect des Droits de l’Enfant. Il a réalisé 21 enfants pour représenter aussi le 21ème siècle et en plus, il a mis 21 ans pour les réaliser. Pour réaliser les enfants, Rachid s’est rendu dans les différents pays pour se procurer le matériel : des plaques d’égout, des pavés, du matériel de récupération.

militaires de ces tortues ont représentent combattu carapaces les casques Les qui des

E

U

Le 8 mai dernier, fête de la fin de la 2ème Guerre Mondiale, Rachid a réalisé une autre œuvre monumentale pour symboliser les horreurs de la guerre.

Il a installé 1000 tortues au pied de la Tour Eiffel. Pour savoir ce que représentent ces tortues remets la phrase dans le bon ordre.

........................................................

J

........................................................ ........................................................

Les solutions sont à la page 2.

Complemento operativo allegato al volume VITAMINES 1. Non vendibile separatamente. © ELI 2012

Sculptures monumentales

les verbes réfléchis - l’accord du participe passé – l’infinitif

Le parc de Bercy se trouve à Paris, dans le 12ème arrondissement. Dans ses 14 hectares il accueille trois grands jardins. Découvrons ensemble le jardin des enfants du monde.