Marcus Vinícius da Cruz de Melo Morais (Río de Janeiro, 19 de octubre de 1913 – Río de Janeiro, 9 de julio de 1980) fue una figura capital en la música popular brasileñacontemporánea. Es el compositor de la famosa canción de bossanova Garota de Ipanema (en español, "La Chica de Ipanema"). Como poeta escribió la letra de un gran número de canciones que se han convertido en clásicas. Como intérprete, participó en muchos discos. También fue diplomático de Brasil. LA ROSA DE HIROSHIMA https://www.youtube.com/watch?v=FnOEiyEPdrA Piensen en la criaturas Mudas telepáticas piensen en las niñas Ciegas inexactas Piensen en las mujeres Rotas alteradas Piensen en las heridas Como rosas cálidas Pero oh no se olviden De la rosa de la rosa De la rosa de Hiroshima La rosa hereditaria La rosa radioactiva Estúpida e inválida La rosa con cirrosis La antirosa atómica Sin color sin perfume Sin rosa sin nada. CANCIÓN DEL DEMASIADO AMOR Quiero llorar porque te amé demasiado, quiero morir porque me diste la vida, ay, amor mío, ¿será que nunca he de tener paz? Será que todo lo que hay en mí sólo quiere decir saudade... Y ya ni sé lo que va a ser de mí, todo me dice que amar será mi fin... Qué desespero trae el amor, yo que no sabía lo que era el amor, ahora lo sé porque no soy feliz. GAROTA DE IPANEMA https://www.youtube.com/watch?v=KJzBxJ8ExRk Mira que cosa hermosa Más llena de gracia Se trata de una chica Que viene y va En el columpio dulce, el camino hacia el mar
Chica del cuerpo de oro El sol de Ipanema Su balance es más que un poema Es la cosa más hermosa que he visto más de Ah, porque estoy tan solo Oh, porque todo es tan triste Ah, la belleza de La belleza no es sólo mi Eso también va solo Si ella supiera Que cuando se pasa Todo el maldito mundo se llena de gracia Y lo que es más hermoso A causa del amor [bis]
CHICO BUARQUE Francisco Buarque de Hollanda (Río de Janeiro, 19 de junio de 1944), más conocido como Chico Buarque, es un poeta, cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo y novelista brasileño. Se le conoce principalmente por sus canciones de refinada armonía, deudoras en parte de Antônio Carlos Jobim, y por sus letras, que oscilan entre una temática de carácter intimista, hasta cuestiones como la situación cultural, económica y social de Brasil. A lo largo de su vida ha ido alternando su carrera musical con la de novelista y dramaturgo. Su novelas, Budapeste (2005) y Leite derramado (2009), han sido muy aclamadas y merecedoras del importante Premio Jabuti. A PESAR DE USTED (A PESAR DE VOCÊ) https://www.youtube.com/watch?v=33-bMTOlvx0 hoy es usted el que manda lo dijo, está dicho es sin discusión, no? toda mi gente hoy anda
hablando bajito mirando el rincón, vió? usted que inventó ese estado e inventó el inventar toda la oscuridad usted que inventó el pecado olvidóse de inventar el perdón a pesar de usted mañana ha de ser otro día yo quisiera saber dónde se va a esconder de esa enorme alegría cómo le va prohibir a ese gallo insistir en cantar agua nueva brotando y la gente amándose sin parar cuando llegue ese momento todo el sufrimiento cobraré seguro, juro todo ese amor reprimido ese grito mordido este samba en lo oscuro usted que inventó la tristeza tenga hoy la fineza de desinventar usted va a pagar y bien pagada cada lágrima brotada desde mi penar a pesar de usted mañana ha de ser otro día daría tanto por ver el jardín florecer como usted no quería cuánto se va a amargar viendo al día asomar sin pedirle licencia cómo voy a reír que el día ha de venir antes de lo que usted piensa a pesar de usted mañana ha de ser otro día tendrá entonces que ver al día renacer derramando poesía cómo se va a explicar ver al cielo clarear de repente, impunemente cómo va a silenciar
nuestro coro al cantarle bien de frente a pesar de usted mañana ha de ser otro día
CÁLICE https://www.youtube.com/watch?v=13SqV1lQ-TQ Este tema fue compuesto por Gilberto Gil y Chico Buarque en 1973, durante la Dictadura Militar en Brasil (1964-1985). En esencia es una canción de protesta, poeticamente disfrazada como canción religiosa. Conocido es quecálice (cáliz) suena similar a calese (cállate) Como beber De esa bebida amarga Aguantar el dolor Soportar la lucha (o trabajo) Aún la boca callada Apaga el pecho La ciudad en silencio No se escucha De que me vale Ser hijo de una santa Mejor sería Ser hijo de otra Otra realidad Menos muerta Tanta mentira Tanta fuerza bruta... Padre! Aparta de mi ese Cáliz Padre! Aparta de mi ese Cáliz Padre! Aparta de mi ese Cáliz De vino tinto de sangre… Es tan difícil Desertar callado Si en el silencio de la noche Yo me daño Quiero lanzar Un grito deshumano La manera De ser escuchado Todo este silencio Me aturde Aturdido Permanezco atento En la galería Para en cualquier momento Ver emerger El monstruo de la laguna…
Padre! Aparta de mi ese Cáliz Padre! Aparta de mi ese Cáliz Padre! Aparta de mi ese Cáliz De vino tinto de sangre… De tan gorda La puerca ya no anda Cáliz!) De tan usada La daga ya no corta Es tan difícil Padre, abrir la puerta (Cáliz!) Esta palabra Presa en la garganta Este trago Homérico en el mundo De que sirve Tener buena voluntad Si aún callado el pecho Apaga el pensamiento De los alcohólicos Del centro de la ciudad… Padre! Aparta de mi ese Cáliz Padre! Aparta de mi ese Cáliz Padre! Aparta de mi ese Cáliz De vino tinto de sangre…. Tal vez el mundo No sea pequeño (Cáliz!) Ni sea la vida Un hecho consumado (Cáliz!) Quiero inventar Mi propio pecado (Cáliz!) Quiero morir De mi propio veneno (Padre! Cáliz!) Quiero perder de una vez Tu cabeza (Cáliz!) Mi cabeza Hacerte perder el juicio (Cáliz!) Quiero oler el humo Del óleo diesel (Cáliz!) Emborracharme Hasta que alguien me olvide (Cáliz!)
ACORDA AMOR
https://www.youtube.com/watch?v=kMmlXCcRjJc Yo tenía una pesadilla ahora Soñé que había gente por ahí Golpear la puerta, que la angustia Fue duro, un coche muy oscuro Oh mi santo criatura llamada , llamo, no llamar llamada, llamar al ladrón, al ladrón llamar Acorda Amor no pesadilla nada ya Algunas personas tienen la escalera Haciendo confusión que la angustia Estos son los hombres que aquí pijama detuve no me gusta pasar vergüenza llamada de llamada, llamar llamar al ladrón, al ladrón llamar Si me tomo unos meses debe a veces sufre Pero después de un año que no viene poner la ropa de domingo y me olvides Acorda Amor Ese animal está enojado y no descansar Si ejecuta la bestia atrapa Si no lo sé, no Advertencia no se demore en estos días es el tiempo no discuta por nada que no se quejan Cry, llame allí, llamada, llamada llamar al ladrón, al ladrón llamar, llamar a la ladrón (no se olvide de cepillo, el jabón y la guitarra)