Ftjbg by elloco2019

No 532 - MARS-AVRIL 2022 WWW.MARIECLAIREMAISON.COM

LES NOUVEAUX CODES DU CONFORT TOUT POUR FA R P AC AU CA M T AU BIEN-ÊTRE À LA MAISON

INSPIRATIONS DÉCO MATIÈRES FEUTRÉES ET COULEURS TENDRES ENVIE DE… SE RETROUVER AU SALON SÉLECTION STYLÉE CHOISISSEZ LE CANAPÉ QUI VOUS PLAÎT

TOUT EN DOUCEUR 5 INTÉRIEURS BAIGNÉS DE LUMIÈRE L 16995 - 532 - F: 5,40 € - RD

Sense. Grand canapé 3 places, design Studio Roche Bobois. Entièrement matelassé et habillé de tissu Marshmallow (100 % polyester). Assise mousse 35M kg/m³. Dossier mousse 21S kg/m³. Structure sapin massif et multiplis de peuplier. Suspension sangles élastiques entrecroisées. Piétement métal teinté noir. L. 240 x H. 75 x P. 107/153 cm. * Prix de lancement T TC maximum conseillé valable jusqu’au 30/06/2022 en France métropolitaine, hors livraison (tarifs affichés en magasin). Existe dans d’autres dimensions. Coussins déco en option. Pouf, L. 83 x H. 38 x P. 83 cm. Table basse Cestello, design Gabriele Fedele. Sellette Deforma, design Linde Derickx. Fabrication européenne.

Services conseil décoration et conception 3D en magasin

French : français

3 990 € * au lieu de 4 850 €

(dont 13,50 € d’éco-participation)

French Art de Vivre Photos : Flavien Carlod, Baptiste Le Quiniou, non contractuelles. Architecte : Enric Ruiz Geli. TASCHEN. Éditions Zulma.

L’EXCEPTIONNEL POUVOIR DE L’ADVANCED HUILE-EN-EAU JEUNESSE, CONCENTRÉ DANS UN BAUME RÉPARATION INTENSE

PRIX SPÉCIAL DU JURY ABE

E ROYA E ADVAN ED

E EN EA JE NESSE

GUERLAIN

ADVANCED HUILE-EN-EAU-JEUNESSE

LA PEAU SE RÉPARE 9 X PLUS VITE1

Elle est visibement repulpée + 56 %2

NOUVEAU

HUILE-EN-BAUME JEUNESSE RÉPARATION INTENSE ENRICHI EN CICAWAX®

L’alliance de la technologie Dynamic Blackbee Repair, concentrée en miel de l’abeille noire de l’Île d’Ouessant, à un puissant complexe composé d’actifs apaisants et fortifiants : le Cicawax.® La peau même fragilisée est instantanément réparée. La récupération jeunesse est visible dès 7 jours. La peau est plus lisse + 46 %3 Plus éclatante + 129 %3

95 %

D’INGRÉDIENTS D’ORIGINE NATURELLE4

Notre engagement vis-à-vis de la préservation des abeilles « GUERLAIN FOR BEES » à découvrir sur Guerlain.com 3

1 Test instrumental, 20 volontaires, 2 applications par jour, après 3 jours. 2 Résultats d’autoscorage, 31 femmes, 2 applications par jour, après 28 jours. Évaluation par un dermatologue 32 femmes, 2 applications/jour, après 1 mois. 4 Conformément à la norme ISO 16128 calcul incluant l’eau, les 5 % restants contribuent à optimiser l’intégrité dans le temps de la formule et sa sensorialité. *Source NPD France, marché selectif du soin, au niveau franchise, ventes en valeur sur la période cumulée du 04 janvier au 31 octobre 2021.

N° 532 MARS- AVRIL 2022

P. 13/Mes décObsessions, par Anne Desnos-Bré l CONVERSATION AVEC Bruno Moinard et Claire Bétaille, en quête de beauté l LA LISTE de mes envies P. 22/# Buzz Des lieux, des micro-tendances, des expos,

des objets… ça buzze dans la déco l INSPIRATION EXPOS Les paysages poétiques et maritimes du peintre Jean-Francis Auburtin l À l’occasion du 60 e anniversaire du premier défilé d’Yves Saint Laurent, six musées rendent hommage au créateur l Domenico Gnoli, le peintre du détail qui sublime les objets du quotidien l LIEU D’INSPIRATION À Lyon, Manifesta, un écrin pour l’art contemporain l DÉCO ADDICT That 70’s show l Première impression l Maître cube l ARCHIVES DU STYLE Madeleine Castaing à livre ouvert l NOUS, ON AIME… Zigzaguer entre les zelliges P. 65/# Styles de vie EN QUÊTE DE QUIÉTUDE Libérés des codes de la déco, on se crée sa bulle de bien-être chez soi, avec les solutions innovantes des pros P. 85/# Intérieurs À Paris, design, vintage et imprimés floraux composent l’intérieur d’une créatrice l À Londres, un appartement du XVIIe siècle décale le style jacobéen l Dans un intérieur parisien, un mariage détonnant de couleurs l Un lumineux duplex parisien en perpétuel mouvement l À Aix-en-Provence, une maison rustique transformée en cocon scandinave P. 133/# Styles Notre sélection de canapés classiques, pop ou d’esprit lounge l ENVIE DE… nous retrouver au salon P. 150/# Visas CITY GUIDE Balade à Lyon en compagnie des créateurs de Maison Hand l HÔTEL À Montmartre, Monsieur Aristide l ÉCHAPPÉE La Cave des Roches, un village de pierre à 50 m sous terre P. 165/# Les Extras SPÉCIAL OUTDOOR Déjà modulable, le mobilier d’extérieur joue la polyvalence : à la fois canapé, table ou pouf, il s’allège avec des surfaces ajourées P. 186/Fan de… La toupie, objet intemporel, inspire Margaux Keller. P. 171 et 181 Abonnez-vous à Marie Claire Maison Notre prochain numéro, daté mai-juin 2022, sera en vente dès le 20 avril.

EN COUVERTURE : “En pleine lumière”, reportage Laurence Dougier, photos Bruno Suet Ce numéro comprend : un encart “Bienvenue” de 4 pages posé en C4 sur une sélection d’abonnés France métropolitaine ; un encart jeté de 2 pages “Abonnement 2 ans MCM” (clés EJ32A/EJ32B) sur 82 500 exemplaires en vente au numéro France métropolitaine (hors abonnés, hors divers).

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

photo Giovanni Gastel

Canapé Standard de Francesco Binfaré. Les dossiers et accoudoirs «intelligents», ajustable au choix, offrent un maximum de confort. Le système d’assise est modulable pour répondre à tous les besoins. Table Brasilia de Fernando et Humberto Campana. Une mosaique d'éclats de miroir. Chaque pièce est unique et faite à la main.

THE GREATEST COMFORT, ELEGANCE AND PERFORMA NCE france@edra.com

edra.official

edra.com

DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Anne Desnos-Bré (Instagram : @annedesnosbre) DIRECTION ARTISTIQUE damcm@gmc.tm.fr RÉDACTION Rédactrice en chef adjointe Adeline Suard : 01 41 46 85 04 Les Extras et rubrique Intérieurs Chef de service Valérie Charier : 01 41 46 87 39 Chef de rubrique Bérengère Perrocheau : 01 41 46 86 46 Secrétaire générale de rédaction Lise Paris : 01 41 46 83 60 1re secrétaire de rédaction Fanie Engbrox : 01 41 46 89 48 Chef de studio Lydia Marchiset : 01 41 46 84 37 Mise en page Patricia Valadié : 01 41 46 86 27 Assistante de la rédaction Farida Saïbi : 01 41 46 87 45 Ont collaboré à ce numéro Éditing Isabelle Soing Mise en page Laurent Aubry DIRECTEUR DIGITAL ET INTERNET Amalric Poncet : 01 41 46 84 10 MARIECLAIREMAISON.COM Web éditrice Véronique Fesquet : 01 41 46 85 97 Responsable éditoriale Éloïse Trouvat : 01 41 46 81 90 Rédactrice Séphora Benazouz : 01 41 46 88 26 Community manager & partenariats Laëtitia Brunel : 01 41 46 88 33 PUBLICITÉ Tél : 01 41 46, suivi des 4 numéros du poste Mail : initiale prénom + nom@gmc.tm.fr GMC MEDIA Directrice exécutive régie Anouk Kool DIRECTION COMMERCIALE BRAND Claire Schmitt (89 60) Brand Developer et directrice pôle Décoration/ Automobile/High-Tech/Tourisme Séverine Petit (87 23) Directrice de clientèle Anne-Sophie Heissat (88 08) Assistante Isabelle Berno (88 58) Directrice pôle Distribution/Alimentation/Boisson/ Banque Assurance Géraldine Keller (87 36) Directrice pôle Mode/Joaillerie Clémence Procnard (80 59) Directrice conseil Luxe & International Laura Salvi (80 76) Directrice pôle Beauté Valérie Vallejo (80 40)

DIRECTION COMMERCIALE TRADING et ADV Anne-Caroline de Stoppani (87 57) Responsable Équipe Trading Print Caroline Spiess (80 41) Responsable Équipe Trading Digitale William Jousselin (85 37) Coordination commerciale Géraldine Verhage (85 25) Directrice Administration des Ventes Daphné Roca (84 56) OPÉRATIONS SPÉCIALES Directrice Frédérique Johnson, et son équipe (83 97) OPÉRATIONS PUBLICITAIRES Directeur Ali Kone, et son équipe (86 14) Responsable du service planning Marie-Christine Sourimant (88 41) Responsable planning MM Collections/MCI/MCM Carène Grand (84 35) Responsable de promotion Carole Payen (87 33) MARIE CLAIRE DIFFUSION Directrice de diffusion Dominique Darçon-Dubezin Responsable produit Elisabeth Anger-Moulard INTERNATIONAL Directeur du développement Jean de Boisdeffre E-COMMERCE Responsable Sotrendoo.com Laurence de Girardier : 01 41 46 80 88 MARKETING, COORDINATION GÉNÉRALE Directrice Catherine Morin : 01 41 46 81 80 ABONNEMENTS 01 84 888 222

(prix d’un appel local) De l’étranger : +33 1 84 888 222 COPYRIGHT FRANCE ET INTERNATIONAL copyright@gmc.tm.fr. www.marieclaire-copyright.com Directeur Thierry Lamarre FABRICATION Directeur Benoît Carlier Directeur adjoint Emmanuel Dezert : 01 41 46 89 07 Chef de fabrication Manuelle Guillambert : 01 41 46 88 28 Responsable des flux de production éditoriale Christophe Bennot : 01 41 46 88 56 Chargée de fabrication Rachida Malki : 01 41 46 87 91 RÉDACTION ET PUBLICITÉ

10, bd des Frères-Voisin, 92 792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Téléphone : 01 41 46 88 88 Fax : 01 41 46 84 36

e-mail : mcmredaction@gmc.tm.fr

DIRECTRICE GÉNÉRALE DÉLÉGUÉE Gwenaëlle Thebault DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Arnaud de Contades

Pour joindre votre correspondant par e-mail : initiale du prénom+nom+@gmc.tm.fr Instagram : @marieclairemaison

Retrouvez l’édition digitale de votre magazine sur votre smartphone, tablette ou ordinateur. Abonné au magazine papier ? L’édition digitale est incluse dans votre abonnement. Disponible sur PC ou MAC

www.magazines.fr

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Pablo Outdoor collection, design Vincent Van Duysen. bebitalia.com

Mes

décObsessions DIRECTRICE DE LA RÉDACTION

# HOMEDETOX TREND ALERT

Portrait Francesca Mantovani/Hair & Make-Up Delphine Soignon/Backstage Agency/ Papier peint “Pampa”, Pierre Frey, chaise Tolix au Bon Marché. Photos D.R.

NOUVELLES CONFORT ien-être domestique ? Cette impalpable, imperceptible, indéfinie, et pourtant si précieuse notion qu’est le confort. Cette sensation que notre intérieur est un havre où l’on peut tomber le masque social, se laisser aller à être totalement soi, dans un environnement à la fois familier, apaisant, régénérant, enveloppant, réconfortant. Bien sûr, le moelleux du canapé y est pour quelque chose, mais pas seulement. Il y a aussi la beauté de la lumière, la fluidité des espaces, la présence de la nature, le choix des couleurs, l’attachement porté aux objets qui nous entourent… Un savant dosage d’esthétique et de praticité. Et plus encore. Car nos exigences évoluent avec nos modes de vie : en passant plus de temps à la maison, on devient beaucoup plus regardant sur les pollutions dont on pouvait s’accommoder précédemment. Le bruit, la qualité de l’air, la circulation des ondes, les odeurs, l’harmonie ambiante sont devenus des sujets essentiels. La bonne nouvelle ? De nombreuses solutions existent. Innovantes, elles ne sont pas seulement techniques, elles sont aussi décoratives. Ce sont ces nouvelles pistes que nous vous proposons d’explorer dans ce numéro. Vous y ferez le plein d’inspirations pour toujours mieux composer votre éden. On n’est pas bien, là ?

De l’art !

J’irai au domaine de Peyrassol, où les œuvres dialoguent avec les vignes sous le soleil provençal, m’éblouir de l’exceptionnelle collection du maître des lieux, Philippe Austruy, de ses nouvelles acquisitions (Rita Ackermann, Jan Fabre, Kader Attia, Chiharu Shiota, Anish Kapoor…) et des expositions de la saison.

❚ Du 1er avril au 1er novembre : “La société mise à nu”, expo monographique de Michelangelo Pistoletto, commissariat de la Galleria Continua. “Diagonale du temps, la peinture flamande du XVIe au XVIIe siècle”, co-commissariat avec la galerie De Jonckheere. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

“Le Damier flottant arc-en-ciel”, travail in situ, Daniel Buren 2016-2021 ©DB-ADAGP, Paris. ©Christophe Goussard. Courtesy Commanderie de Peyrassol.

Ce n’est pas encore un raz de marée (11000 publications), mais le sujet s’installe. Sous ce hashtag, on trouve conseils rangement, idées aménagement et suggestions pour se sentir bien chez soi.

Mes

décObsessions DIRECTRICE DE LA RÉDACTION

veau e Quand la maison Pinel & Pinel associe son savoir-faire de malletier au talent urbain de l’artiste graffeur Cyril Kongo autour du désormais culte Be@rbrick de Medicom Toy et Forward Fashion, cela donne une édition limitée à 200 exemplaires aux couleurs funky. C’est bien frais!

UMINEUSE

OLLABORATION

de luminaires Leucos, Abramo Manfrotto a sollicité Patrick Jouin pour un projet hors du commun. Le résultat : “Aurelia”, une série d’élégantes suspensions en verre soufflé et métal, qui diffusent une double source de lumière. 14

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

ar l’univers de la mode, Dorothée Boissier a créé sa première collection de “Bijoux d’intérieur”, de délicates et précieuses parures qui s’utilisent pour orner la maison autant qu’elles se portent comme un accessoire vestimentaire. De spectaculaires broches brodées qui habillent à loisir le dossier d’un siège ou un revers de veste, des embrasses de rideaux qui deviennent ceintures du soir et une précieuse pochette perlée pensée pour recharger son téléphone portable sur son chevet ou sortir faire la belle. Chic-issime.

Photos D.R.

LORSQU’IL A DÉCIDÉ DE RELANCER L’ICONIQUE SOCIÉTÉ VÉNÉTIENNE

Photos Soﬁa Fernandez Stenström ; Thomas Duval ; Leucos

UR PLACE ER

Mes

décObsessions

DIRECTRICE DE LA RÉDACTION

Conversation avec…

BRUNO MOINARD ET CLAIRE BÉTAILLE PLUS QU’UNE AGENCE QUI CÉLÈBRE SES 25 ANS D’EXISTENCE ET 10 ANS D’ASSOCIATION, MOINARD-BÉTAILLE, C’EST L’INTERPRÉTATION DU STYLE À LA FRANÇAISE, OÙ LE LUXE S’EXPRIME DANS LES DÉTAILS, SANS OSTENTATION, MAIS AVEC ÉCLAT. UNE INCARNATION DE L’ÉLÉGANCE. ET UN ESPRIT : CELUI DE BRUNO MOINARD ET DE CLAIRE BÉTAILLE, COMPLÉMENTAIRES, COMPLICES, ET LE REGARD LOIN DEVANT, EN QUÊTE DE LA BEAUTÉ. Par ANNE DESNOS Photos PAUL BLIND des maisons de luxe, les restaurants. Chaque réalisation est unique, car chaque relation est unique. Nous travaillons sur une quarantaine de projets en même temps dans le monde entier.

Votre relation, justement, fait la singularité et la force de l’agence. Votre complicité s’est construite lors des voyages, vous vous définissez d’ailleurs comme des architectes voyageurs.

Claire et Bruno : Le voyage, c’est le moteur de tout, c’est notre nourriture, celle de nos projets. Il nous est arrivé de faire trois fois le tour du monde en six mois ou de partir pour 48 h à l’autre bout de la planète. On a besoin d’être au contact direct de nos clients que nous rencontrons toujours personnellement et avec lesquels nous passons du temps avant de démarrer le projet. Et nous avons besoin de capter les choses sur place, dès la sortie de l’avion, la sensualité du pays nous saisit. Nous prenons beaucoup de photos, nous sommes à la fois des éponges et des décodeurs. Après une

Pour marquer le double anniversaire de la création de l’agence, voici vingt-cinq ans, par Bruno, et de votre association depuis dix ans, vous publiez un très beau livre, à la fois ouvrage rétrospectif – et introspectif – et pur objet esthétique, une manière de vous raconter en images à travers vos projets autant que d’imprimer votre style…

Claire : Nous sommes boulimiques de livres. Et celui-ci contient une très forte charge symbolique. Notre association, ce sont beaucoup de voyages, de surprises, de rencontres, d’épreuves, et aussi de grandes joies. Nous avons voulu revenir sur des projets emblématiques. Bruno : Le parcours de l’agence, qui est d’abord le mien avant de devenir le nôtre, n’est pas le résultat d’une stratégie, il s’est construit au fil des rencontres, personnelles, qui ont conduit à des projets très différents. Nous avons conçu cet ouvrage autour de quatre sections : les résidences privées, les palaces, les boutiques 16

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

journée de travail en voyage, chacun dans sa chambre d’hôtel retranscrit ses perceptions – la lumière, les couleurs, les textures – à travers des collages et dessins. Un détail d’architecture repéré à Tokyo peut ressortir dans un projet à l’autre bout du monde. Le voyage crée du rêve, cela fait partie du processus de création.

L’un de vos traits communs, devenu une rareté à l’heure de la conception 3D, est de dessiner à main levée tous vos projets. L’entrée de votre agence – au 41, avenue Montaigne, à Paris, au plus près de certains de vos prestigieux clients – est tapissée de vos croquis encadrés et le détail qui retient l’attention en pénétrant dans votre bureau, Bruno, est votre sacoche à poches d’où émergent vos nombreux feutres de couleur.

Il nous arrive cevoir un projet en partant d’une collection d’art BRUNO MOINARD

”

Bruno : La peinture, c’est ma passion d’enfance. J’ai signé ma première huile sur toile “Bruno, 11 ans et demi”. Je me rêvais en Renoir ou en Monet, puis j’ai compris que je ne voulais pas d’une vie solitaire dans mon atelier, j’aurais vite tourné en rond. Aujourd’hui, architecture et peinture s’équilibrent naturellement, sans calcul. Je peins et j’expose mes toiles de mon côté, certaines de mes œuvres deviennent des tapis. Tout comme j’édite mes propres pièces de design. J’avais déjà publié, voici une dizaine d’années, un livre de dessins de voyage (“Bruno Moinard, l’architecte promeneur”, éditions de La Martinière, ndlr). Dans les projets, le dessin, c’est un geste instantané, c’est magique pour le client. Cela nous arrive de dessiner face à lui, à l’envers. Et la peinture, c’est une démarche qui me conduit vers d’autres rencontres. Claire : Le crayon, c’est le prolongement du cerveau. C’est poétique, spontané, léger, l’esquisse est merveilleuse, car elle nous permet de concevoir en même temps qu’on dessine, on peut y revenir, c’est comme une conversation. La 3D, bien que nécessaire, demeure une image technique qui est finie.

Les métiers d’art, les arts appliqués, tout comme les arts plastiques, occupent une place prépondérante dans vos projets, une autre de vos singularités.

Claire : Ce qui nous attire dans les savoir-faire, ce sont les rencontres avec des artisans. Nous aimons détourner les matières et la façon dont on les emploie habituellement, on cherche des choses qui n’existent pas, on leur crée une nouvelle nature à travers les décalages, les surprises, cela fait partie de nous. Bruno : Il nous arrive de concevoir un projet en partant d’une collection d’art autour de laquelle on construit toute l’histoire. L’art et la culture nous inspirent.

La quête d’absolu semble le lien le plus fort entre vous…

Claire : Nous sommes des êtres de sens, et dans un projet, il ne faut pas perdre la tête. Parfois, l’idée initiale fait le tour de la

Terre avant de revenir au point de départ, mais ce qui nous meut, c’est la recherche de la beauté. Bruno : Nous sommes un puits sans fond d’idées. Nos histoires se construisent autour de nos clients. Lorsqu’ils viennent à nous pour la première fois, ils nous connaissent déjà à travers nos projets, mais nous ne savons rien d’eux. Au final, ce qui nous procure le plus d’émotions, c’est l’éclair dans leur regard lorsqu’ils découvrent le projet et nous confient que c’est “exactement ça”. ■

Mes

3 18

DE MES ENVIES

DIRECTRICE DE LA RÉDACTION

L’esprit et les savoir-faire saires à la réalisation de ces pièces m’émeuvent et inscrivent ces objets de désir dans ma mémoire

4 5

6 7

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

”

1. Parce que François-Joseph Graf rend hommage à son métier d’architecte d’intérieur avec sa première collection de haute maroquinerie sur le thème des voyages et des arts, comme avec ce sac “Mytosis”. 2. Parce que ce tapis “Anil” en laine et coton de Fragonard raconte avec fantaisie l’Inde des maharajas chère à Agnès Costa, qui y puise l’inspiration pour ses collections. 3. Parce qu’Alexia Leleu réinvente le vocabulaire de Maison Leleu, en y ajoutant désormais ses propres créations, comme ce tapis en laine “Écaille”, qui célèbre les codes des Arts déco. 4. Parce que cet oiseau “Rimini” en céramique verte, choisi par The Conran Shop dans l’iconique collection d’Aldo Londi pour Bitossi Ceramiche dans les années 50, annonce les prémices du printemps. 5. Parce que le motif luxuriant “Avarua” sur cette assiette en porcelaine de Villeroy & Boch, qui porte le nom de la capitale des îles Cook, est une invitation au voyage. 6. Parce que ce centre de table “Sialk” d’Hermès, en cuivre décoré d’émaux au pochoir de couleur émeraude, est une prouesse technique qui fait jouer les contrastes et les effets de matière. 7. Parce que ce vase “Opti”, de la designer turque Defne Koz pour Nude, s’amuse des ombres et de la lumière au travers de ses stries de verre vert.

Photos. D.R.

décObsessions liste

“

buzz &déc Pa

SUARD et BÉRENGÈRE PERROCHEAU

LE PARIS DE PROUST

Pour célébrer le 150e anniversaire de la naissance de Marcel Proust, le musée Carnavalet a choisi de mettre l’accent sur la place de la ville dans son roman. Plus de 280 œuvres (peintures, sculptures, photos, maquettes, vêtements et documents d’archives) retracent sa vie parisienne, réelle ou fictive, et dessinent une cartographie étonnante de ses réseaux et lieux de prédilection.

❚ “Marcel Proust, un roman parisien”, jusqu’au 10 avril, carnavalet.paris.fr

TETRIS DELUXE

Imaginée par Kim Layani, à la tête de la nouvelle maison d’édition Coppery Design, la console “Skyline” est un bijou graphique composé de bois de chêne foncé, de bois American walnut et de marbre de Carrare inspiré des paysages de villes. ❚❚coppery-architecture.com

Après le succès de leur collection outdoor Palissade pour l’éditeur danois Hay, les frères Bouroullec ont complété l’offre de bancs sinueux capables de se positionner autour des arbres ou de dessiner des courbes dans les parcs ou grands jardins privés. Une “déclaration visuelle” selon l’éditeur, qu’on devrait vite retrouver dans notre paysage urbain. ❚ hay.dk/fr

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

BANCS PUBLICS

SAC ROSEAU

buzz &déco

L’ACADÉMIE DU NEUF

Des fresques – signées Franck Lebraly – aux plafonds, des œuvres disséminées dans toutes les pièces : récemment rénové par Stéphanie Lizée et Raphaël Hugot, l’Hôtel des Académies et des Arts entend répondre aux peintres qui ont fait la légende de Montparnasse. Dans les 20 chambres pensées comme des ateliers, des dispositifs spéciaux permettent d’exposer tableaux et photos et de s’évader au musée sans quitter son lit. ❚❚15, rue de la Grande-Chaumière, 75006 Paris, hoteldesacademies.fr

L’EFFET DOMINOTIERS

TECHNO FIL 520 jeux de la pop culture (de “Pacman” à “Space Invaders”) des années 80 dans “Arcadia”, une boîte de Pandore électronique en bois plaqué. Chaque pièce est réalisée à la main, en Normandie. ❚❚hervet-manufacturier.fr

Cet appareil aux airs de caméra de sécurité est un vidéoprojecteur transportable. “The Freestyle”, pour regarder un film n’importe où, ou bien une présentation professionnelle chez des clients.

Des villes bouillonnantes, des montagnes mystiques, des contrées fleuries, la nouvelle collection “Moris” des Dominotiers rend hommage à une île Maurice dont la beauté va bien au-delà des plages de sable blanc. Les 19 décors panoramiques (complétés de bas-reliefs en trompe-l’œil cannage ou moulures des plus bluffants) dévoilent cet autre visage, hors des sentiers battus. ❚❚dominotiers.com

❚ samsung.com/fr

❚ sony.fr

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

ne enceinte lumineuse sans fil qui ressemble à une lampe à huile? C’est “LSPX-S3” de Sony qui diffuse un son à 360° et propose 32 niveaux de luminosité. Huit heures d’autonomie.

LE BEAU AURA TOUJOURS RAISON

OTTOMAN NOÉ DUCHAUFOUR-LAWRANCE

buzz &déco

LÂCHER DE FAUVES

Jusqu’au 22 mai, le musée Guggenheim de Bilbao accueille près de 70 chefs-d’œuvre pour l’expo “Du fauvisme au surréalisme : chefs-d’œuvre du musée d’Art moderne de Paris”. Ou comment questionner les mouvements d’avant-garde nés à Paris pendant les premières décennies du XXe siècle, devenus le noyau dur de ce musée parisien lors de son inauguration en 1961. ❚ guggenheim-bilbao.eus/fr

FILIATION

En haut, le miroir “Ultrafragola” créé par Ettore Sottsass pour Poltronova qui le produit dès 1970, et le réédite aujourd’hui pour notre plus grand plaisir. En dessous, le miroir “Soufflé” de Luca Nichetto, directeur artistique de La Manufacture. Même aspect ludique, gonflé, gourmand : à l’heure du selfie, le sujet est aussi important que le miroir. ❚ poltronova.it ; lamanufacture-paris.fr

ÉPATANTE GALERIE

“Objets inanimés, avez-vous donc une âme ?” : ces mots de Lamartine ont raisonné en Julie Pailhas, longtemps styliste de mode, lorsqu’elle a créé sa galerie dans son appartement marseillais. Sa sélection, faite de merveilles du quotidien et de pièces artisanales de créateurs de renom, est visible sur Instagram comme sur rendez-vous.

❚❚instagram.com/juliepailhas.objets.inanimes

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Télétravailler ? OK, mais en retraite yoga ! Partir en Provence, l’ordinateur sous le bras, tout en suivant des cours de yoga et de méditation : c’est le projet des Terres du yogascope, qui reçoit dans des lieux éphémères des télétravailleurs en quête d’apaisement. ❚❚coliving.leyogascope.com

Photos D.R.

RETRAITE ACTIVE

Ph BERNARD TOUILLON

ETh I MO.COM

NOS BOUTIQUES PA R I S / C A N N E S MIL AN / LONDRES / ROME / COLOGNE

V E N E X I A D E S S I N É PA R L U C A N I C h E T T O

buzz &déco

LA GRANDE RÉCRÉ Jeux de salon est la première collection de mobilier totalement modulable et fabriquée en France. Éditée par Lelièvre, dessinée par José Levy et distribuée par Made in Design, elle décline des pièces de mobilier (daybed, pouf, fauteuil…) et des éléments architecturaux en velours ultra-coloré à assembler à l’envi. “Je voulais déconstruire les usages et les habitudes, pour proposer des pièces ludiques et graphiques”, explique le designer. Jeux de main, jeux de demain ! ] lelievreparis.com

Après l’or, le laiton IX PIW QEXqVMEY\ GLEYHW GSQQI PI FSMW ZSMGM ZIRY PI XIQTW HY QqXEP En total look aluminium pour le fauteuil “Buthakaa” (1), (Yann Le Coadic pour Pouenat) ou en duo avec le verre fumé pour la table basse de Wendy Andreu (2). Chez l’éditeur Moustache, le miroir best-seller “Zodiac” (3), dee Jean-Baptiste Fastrez, habittué aux couleurs pop, se pare cettte année de platine. Quant à la l suspension “Cone” de Kristin na Dam (4), l’utilisation de l’aciier brossé sied parfaitement à son esthétique nickel chrom me. ❚ pouenat.fr ; wendyandreu.com ; moustache.fr ; kristinadam.dk

Photos D.R.

MICRO-TENDANCE FULL METAL

SAINT-LAZARE SUR LES RAILS En regroupant leurs acttivités derrière une entité créative baptisée ide Saint-Lazare, l’ex-studio Be--poles, cofondé par Cléémentine Larroumet et Anttoine Ricardou, passe à la viteesse supérieure. Il propose déssormais des pièces de mobilier comme cette lampe au piétement en béton, initialement desssinée pour l’hôtel Les Souurces de Cheverny, ou des objets et accessoires mme ce plaid issu de com la ccollection La Montagne. ] sa aint-lazare.co

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

a.d. emiliana martinelli g.d. stefano citti

TX1

design Marco Ghilarducci

martinelliluce.it

buzz &déco LEVER DE RIDEAU

L’IMAGINAIRE SUR UN PLATEAU

Pensée comme “un animal aquatique prêt à jaillir de table”, cette cloche en céramique rejoint la collection Morphose d’Ibride. Déjà riche d’une tasse chimère semblable à une nageoire, le monde fantastique de Constance Guisset n’a pas fini de nous séduire.

❚ boutique-comedie-francaise.fr

Photos D.R..

❚ ibride-design.com

La nouvelle boutique de la Comédie-Française présente des objets qui ont du sens et des collaborations qui mettent en avant les savoir-faire de la Maison. En haut de l’affiche ? Les housses de Stefania di Petrillo, la porcelaine théâtrale de Sophie Masson, les pièces en lin de Série Limitée Louise, et la papeterie façonnée main du Typographe bruxellois.

LE NOUVEL ANTIQUE

Marina Mankarios, plasticienne, et Sergio Roger, artiste textile, s’inspirent des représentations antiques en se jouant des codes classiques. “Puisque l’antique nous parvient souvent en ruine, pourquoi ne pas réparer à notre guise ?”, se demande Marina Mankarios, qui trompe les moules d’autrefois pour créer des sculptures poétiques et modernes. Quant à Sergio Roger, ses créations sont molles, confectionnées à partir de lin ancien. Un trompe-l’œil majestueux.

❚ marinamankarios.com ; sergioroger.com

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

buzz &déco

BAMBINI AU SOMMET Après son succès à Paris, Bambini, la trattoria de Paris Society, s’installe à Megève. Une déco un peu folklorique – du rouge et du vert, du bois et des tissus épais – signée Friedmann & Versace, et une table proposant de la cuisine de montagne italienne. La dolce vita en altitude ! ❚ bambini-restaurant.com

ÇA C’EST GUERLAIN ! C’est un double hommage, à Paris et à Guerlain, que rend Laurence Benaïm dans son ouvrage édité par Flammarion. Dès l’ouverture de sa première boutique, rue de Rivoli, en 1828, la maison de luxe s’est construite dans la légende parisienne. De la rive droite à la rive gauche, ses adresses emblématiques, entre art et littérature, dessinent une géographie amoureuse de la capitale que ce livre aux nombreuses illustrations inédites dévoile page après page. ❚ “Paris, capitale de Guerlain”, 264 p., éd. Flammarion.

PLAYLIST

RISE AND SHINE Yuri Himuro, avec son projet “Bloom” – des tissages recto verso composés de motifs ﬂeuris et feuillus –, fait partie des six Rising Talents retenus pour célébrer la création japonaise lors du salon Maison&Objet, qui se tiendra du 24 au 28 mars. À ses côtés, Haruka Misawa, Satomi Minoshima, Yuma Kano, Baku Sakashita et Kodai Iwamoto rivaliseront de poésie et d’ingéniosité pour tenter de séduire le jury qui décernera un prix unique à l’issue du salon. ❚ h-m-r.net ; maison-objet.com

MORPHÉE ● “Bad Religion”

Playlist entière à retrouver sur le compte Deezer de Marie Claire Maison.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

de Cat Power ● “Skydive”d’Alicia Keys ● “Fix Me Up”d’Ayo ● “Full Faith in Providence” de Villagers ● “The Danish Girl” d’Alexandre Desplat

Temporary Showroom 2, Rue des Moulins 75001 Paris 01 78400435

wallanddeco.com

adv D+ studio / ph Silvia Rivoltella

design Anna Vermiglia De Carlo

buzz &déco/portrait Sarah Walbaum, couleurs au cœur “Quand on s’intéresse à la couleur, on sait que sa vibration dépend de son support, du matériau, ainsi que de la manière dont la lumière le taquine. Donc quoi de plus magique que le vitrail ?”, se questionne celle qui a opéré un changement de vie radical il y a quelques mois. Responsable de communication, arrivée au sein de l’Atelier Simon-Marq à Reims à la faveur d’une mission en free-lance, elle tombe amoureuse de la matière et, encouragée par une équipe de compagnons passionnés, elle se lance à son tour, avec l’envie de transmettre l’émotion que lui procurent ces feuilles de verre soufflées à la bouche, “façonnées par les quatre éléments que sont la terre, l’eau, l’air et le feu”. En résidence d’artiste à l’Atelier sans lâcher sa mission initiale, elle se lance avec humilité dans deux projets. Le premier est la création de sculptures éclairées, qui mettent en évidence le caractère organique du verre soufflé. Le deuxième est le mariage du verre et du textile artisanal, avec le styliste Ousmane Ouedraogo. Invitée à exposer ses premières pièces dans différents salons à l’étranger, Sarah a la modestie des débutants, préférant mettre en avant un matériau d’exception plutôt que sa propre créativité “expérimentale”, pourtant infiniment esthétique et poétique.

Photos Vincent Thibert

z sarahwalbaum.fr

Par ADELINE SUARD 34

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Studiopiù International

DESIGN D’EXTÉRIEUR TAMI PAR PATRICK NORGUET RIO R50 PAR GARGANO-CRISTELL

emu.it

CATALOGUE 2022

buzz &déco/archi

Fragments de décor En hommage à son île de Formentera, l’architecte Marià Castelló façonne des reproductions miniatures de bâtiments réalisés par ses soins pour montrer l’envers du décor. Un escalier, une porte, une alcôve, un toit… Autant de détails architecturaux que l’on peut assembler pour construire sa petite maison de poupée, mais qui vont bien au-delà du jeu pour Marià Castelló. Cet architecte à l’origine de quelques-uns des plus beaux bâtiments de Formentera voulait garder une trace de son travail, montrer ce que l’on ne voit pas forcément, les liens entre “l’intérieur et l’extérieur, la lumière et l’ombre, le plein et le creux”. Baptisée Fragments, sa collection sensible de pièces en plâtre et en béton qui mesurent 20 x 20 cm – et qu’il expose et vend régulièrement –, “plonge dans les entrailles des bâtiments pour en dévoiler tous les secrets invisibles à l’œil nu”.

Photos D.R.

] m-ar.net

Par ADELINE SUARD 36

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

inspiration

expo JEAN-FRANCIS AUBURTIN, LE CHANT DES SIRÈNES

VOL DE MOUETTES

Pendentif court “Ladon Beige” en porcelaine, collection Luna, Bernardaud & Marion Vidal.

Loin de la Sorbonne ‒ dont il peignit les plafonds et décors ‒, Jean-Francis Auburtin dévoile une palette intimiste, puisée dans le scintillement des falaises d’Étretat et des calanques de Porquerolles. Entre japonisme et brume symboliste, sa nature peuplée de naïades nous inspire un art de vivre enchanteur. Par MATHILDE BILL C^Zg&?kZg\bl :n[nkmbg% ng ©`^ ] hk % cnljn Zn +0 fZkl Zn fnl®^ ]^ Eh]¯o^ !A®kZnem"'

VIBRATION À L’HORIZON

Papier peint panoramique “Calypso” en lin, collection Charlotte Morot, Asteré.

Jean-Francis Auburtin, “Banyuls”, 1897, aquarelle et encre de Chine sur papier, 45,3 x 31 cm, collection particulière. © François Doury.

LIGNE D’EAU

Coussin de sol “Odyssey Kaki” en coton, Mapoésie. COMME UN COQUILLAGE

Fauteuil “Manta”, revêtement en tissu Hebden, design Antoine Fritsch & Vivien Durisotti, Roche Bobois.

MA PLAGE DE SABLE

ENTRE MER ET BRUYÈRES

Tapis “Aki & Natsu” tufté laine, design Denis Guidone, Ligne Roset.

Vase “Tyloe” en verre, Habitat.

Jean-Francis Auburtin, “Pins maritimes, Porquerolles”, n.d., huile sur toile, 114,5 x 162,2 cm, Beauvais, MUDO, Musée de l’Oise. © Hervé Lewandowski.

JAPONISANTE

Coupe “Kaito” en céramique, The Conran Shop.

PAYSAGE INTÉRIEUR

Plateau “Graphite” en verre et bois, collection Wabi Sabi, design Dawn Sweitzer, Ethnicraft.

ESPRIT HOKUSAI Coussin “Matsu” en lin, Casamance.

Jean-Francis Auburtin, “L’Aiguille d’Étretat, ciel rouge”, vers 1898-1900, gouache sur papier, 50,5 x 66,6 cm, collection particulière. © François Doury.

Sac à main “Lady Dior” en cuir de veau texturé, collection Dior Lady Art #6, en édition limitée et en collaboration avec Li Songsong, Dior.

Photos D.R.

LIGNES DE CRÊTE

inspiration

expo

ÉDEN FLORENTIN

Vase sphérique “Citrino” en porcelaine, collection Giardino dell’Iris, Ginori 1735.

YVES SAINT LAURENT, L’ART SOUS TOUTES SES COUTURES

Six musées et un parcours inédit entre œuvres, archives et créations iconiques ! Il fallait bien cela pour célébrer le 60e anniversaire du premier déﬁlé d’Yves Saint Laurent. Collectionneur d’art et grand lecteur de Proust, le couturier n’a cessé, tout en réinventant les codes vestimentaires du masculin-féminin, de tisser des ponts entre mode et littérature, arts décoratifs et abstraction d’un Mondrian. Par CLARISSA SCALISI “Yves Saint Laurent aux musées”, cnljn Zn *. fZb Zn <^gmk^ Ihfib]hn% Zn fnl®^ ] :km fh]^kg^% Zn fnl®^ ]n Ehnok^% Zn fnl®^ ] HklZr% Zn fnl®^ gZmbhgZe Ib\Zllh&IZkbl ^m Zn fnl®^ Ro^l LZbgm EZnk^gm% ¨ IZkbl'

PASSÉ AU RAYON LASER

Sac à main “Alpha” en cuir, Pierre Hardy.

FLOWER POWER

Couverture “Alessi Throw” en coton, Slowdown Studio, The Conran Shop.

MADAME EST SERTIE !

Couverts “Batavia” en verre et étain, Arthur Ristor & French Cliché.

HOMMAGE À LA SAHARIENNE

Fauteuil lounge extérieur “Desert”, Ferm Living chez RBC.

FEU D’ARTIFICE

Pochette en velours et détails ornementaux, Dries Van Noten. ENTRELACÉE

Bague “Étreintes” en or jaune 18 carats et nacre, JEM.

FAUSSE FOURRURE

UNE MAIN TENDUE

Vase “Ostrea” en verre soufflé, Hein Studio.

Objet de décor “Mano Fiorata”, dessin Gio Ponti, Ginori 1735. Photos D.R. 1., 2., 4., 5., 7., 9., 12. et 14. Musée Yves Saint Laurent Paris. © Yves Saint Laurent/Nicolas Mathéus. 3. © 2020, musée du Louvre/Antoine Mongodin. 6. © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMNGrand Palais/Jacques Faujour. 8. © Succession Picasso Gestion droits d’auteur. Paris, musée national Picasso. © RMN-Grand Palais (musée national PicassoParis)/Mathieu Rabeau. 10. © Adagp, Paris. Centre. 13. © Succession H. Matisse. 10. et 13. © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMNGrand Palais/Philippe Migeat. 11. © Adagp, Paris © Pierre Antoine.

1. Croquis de coiffes pour le Bal des Têtes de 1957. 2. Robe YSL pour le Bal Proust, 1971. Don de Marie-Hélène de Rothschild. 3. Galerie d’Apollon, au Louvre. 4. Veste YSL “Hommage à ma maison”, P-E 1990. 5. Robe YSL “Hommage à Piet Mondrian”, A-H 1965. 6. Piet Mondrian, “Composition en rouge, bleu et blanc II”, huile sur toile, 1937, domaine public. Paris, Centre Pompidou. 7. Veste YSL “Hommage à Pablo Picasso”, A-H 1979. 8. Pablo Picasso, “Buste de femme au chapeau rayé”, 1939. 9. Manteau YSL, P-E 1971. 10. Martial Raysse, “Made in Japan - La Grande Odalisque”, peinture en acrylique, verre, mouche, passementerie en fibre synthétique, sur photographie marouflée sur toile, 1964. 11. Raoul Dufy, “La Fée Électricité”, 250 panneaux, huile sur contreplaqué, 1937. Paris, musée d’Art moderne. 12. À GAUCHE ET AU CENTRE : ensembles YSL inspirés de Pierre Bonnard, P-E 2001. À DROITE : ensemble YSL, A-H 1992. 13. Henri Matisse, “La Blouse roumaine”, huile sur toile, 1940. Don de l’artiste à l’État, 1953. Paris Centre Pompidou. 14. Blouse YSL inspirée par Henri Matisse, A-H 1981.

inspiration

expo

EN CASCADE

Suspension “Filigrana S1” en verre soufflé bouche et acier, design Sebastian Wrong pour Established & Sons, Silvera.

DOMENICO GNOLI, DANS LE DÉTAIL Entre réminiscence Renaissance, cadrage photographique et surréalisme, les gros plans et les lignes organiques du peintre italien et décorateur de théâtre Domenico Gnoli, artiste inclassable du siècle dernier, transﬁgurent le quotidien. Une mise en abyme inédite et troublante des détails, qui redonne une âme aux objets. Par CHARLOTTE BAILLY =hf^gb\h @gheb % cnljn Zn +0 _®okb^k ¨ eZ ?hg]Zmbhg IkZ]Z% ¨ FbeZg'

DANS LES VAGUES

Coussins “Ragnar” en cachemire et soie, Armani/Casa.

Domenico Gnoli, “Cravate”, 1967, acrylique et sable sur toile. Collection privée. © Domenico Gnoli, by SIAE 2021.

CROQUEZ LA POMME

Sérigraphie d’art “Uno, La Mela” sur papier, Enzo Mari, 1963, Danese Milano.

Domenico Gnoli, “Curly Red Hair”, 1969, acrylique et sable sur toile. Collection privée, New York. © Domenico Gnoli, by SIAE 2021.

SABLE DOUX

Fauteuil “Ruff”, avec revêtement en tissu, design Patricia Urquiola, Moroso.

Domenico Gnoli, “Apple”, 1968, acrylique et sable sur toile. Courtesy of Sa Bassa Blanca Museum-Yannick & Ben Jakober Foundation. © Domenico Gnoli, by SIAE 2021.

PORTRAIT EN FILIGRANE

Cuissardes à empiècement de cuir, collection printemps-été 2022, Fendi.

MOTIF DE GAIETÉ Assiette en céramique, Casa Cubista x Monoprix.

Domenico Gnoli, “Red Dress Collar”, 1969, acrylique et sable sur toile. Collection privée, Rome. © Domenico Gnoli, by SIAE 2021.

Domenico Gnoli, “Coat”, 1968, acrylique et sable sur toile. Collection Van Abbemuseum, Eindhoven. © Domenico Gnoli, by SIAE 2021. ILLUSION DE LA PIERRE

FRANCHIR LA LIGNE

Sac “Secret” en élaphe strié et laiton doré, collection printemps-été 2022, Schiaparelli.

Photos D.R.

Méridienne “Leta”, avec revêtement en tissu, Pinch.

EN MOUVEMENT

PERPÉTUEL

À LYON, L’ESPACE MANIFESTA PROPOSE UNE APPROCHE CONVIVIALE DE L’ART CONTEMPORAIN DANS UN ANCIEN ATELIER DE SOYEUX DU XIXE. UN CONCEPT ORIGINAL À DESTINATION DES ENTREPRISES COFONDÉ PAR CÉLINE MELON SIBILLE. Par CHRISTINE PIROT HÉBRAS Photos FRENCHIE CRISTOGATIN

CŒUR VIBRANT L’escalier hélicoïdal capte le regard dès l’entrée, sublimé par le bleu hypnotique des murs, couleur Yves Klein, Ressource. Moquette “Ondoiement”, design Alix Waline, Pinton. Banc “Bold”, design Big-Game, Moustache.

UNE NOUVELLE VISION Manifesta propose une lecture diﬀérente des œuvres d’art. Une mise en situation sur deux étages qui désacralise le regard que l’on porte sur l’art. Vase “Pacha”, design Jean-Baptiste Fastrez, Moustache.

lieu d’inspiration COURBE ONDOYANTE L’architecte d’intérieur Claude Cartier signe les 210 m2 de Manifesta, entre audace et respect du patrimoine du bâtiment. Rideau “Wave” en velours vert, Pierre Frey. Canapé “Julep”, Tacchini. Sculpture “Pablo”, design Studiopepe, Tacchini.

UN CADRE D’EXCEPTION Les œuvres contemporaines tutoient l’architecture patrimoniale. Table composée de plaques de grès de Cristina Celestino, Claude Cartier. Chaise, design Nipa Doshi & Jonathan Levien, Moroso. Tableau de Florin Stefan, Galerie Anne-Sarah Bénichou.

FUSION DES UNIVERS Céline Melon Sibille, communicante dans l’art et le design depuis vingtcinq ans, et Marie Ruby, collectionneuse, ont fait le choix d’un lieu unique à Lyon dont la mission est d’introduire l’art dans l’entreprise. Tableau de Mireille Blanc, Galerie Anne-Sarah Bénichou.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

lieu d’inspiration

UNE PASSION PARTAGÉE Manifesta a vocation à tisser des liens en faisant se rencontrer artistes, galeries, designers, auteurs, entreprises… Tableau de Florin Stefan, Galerie AnneSarah Bénichou. Amphores “Aqua Regis”, design Studiopepe, Tacchini. Chaise “Bold”, design Big-Game, Moustache.

LIEU PLURIEL Situé à deux pas du musée des Beaux-Arts de Lyon, cet espace d’un nouveau genre accueille des expositions-événements bimestrielles. Lampe “Sœur”, Laurence du Tilly. Photo de Valérie Mréjen. Table, Dante - Goods and Bads.

UNIQUE EN SON GENRE Manifesta est un lieu d’échange et de partage culturel pour les entreprises qui désirent y organiser leurs événements. Canapé, “Modern Line”, design Greta M. Grossman, Gubi. Colonne et vase “Médicis”, Atelier Vime. Tableau de Yann Lacroix, Galerie Anne-Sarah Bénichou. Théière, Nelly Bonnand. Manifesta 6, rue Pizay, Lyon, manifesta-lyon.fr

UNE RÉFLEXION COMMUNE Une programmation pensée avec et par les galeries qui viennent exposer leurs artistes. Suspensions “Noctambule”, design Konstantin Grcic, Flos. Tableau, Mireille Blanc.

innovation texture comblante immédiate correction rides

huile de micro-algue ultra corrective la force de 4 milliards de cellules actives dans une seule goutte

(1)

révélez une peau aussi forte que vous Infusés d’Huile de Micro-algue, les soins Merveillance LIFT transmettent à la peau toute la puissance de cet actif d’exception, dont chaque goutte concentre le pouvoir de 4 milliards de cellules actives. Vos rides sont corrigées et votre peau est plus ferme, plus résistante, visiblement plus jeune. scannez pour en découvrir plus (1) Formule végane sans ingrédients ni dérivés d’origine animale. (2) IQVIA – PharmaOne Pharmatrend – Marché anti-âge (82B5 & 82D2A) – en pharmacie – France – CAM Juin 2021 – volume. Laboratoire NUXE SAS - 127 rue d’Aguesseau 92100 Boulogne-Paris-France - R.C.S. 642 060 123

nuxe N°1 de l’anti-âge en pharmacie

(2)

déco

addict

THAT 70’S SHO

1. Tapis “JC-7 Isola” en laine de Nouvelle-Zélande, diam. 240 cm, design Joe Colombo, Amini Carpets sur Étoffe.com, 2 221 €. 2.Tissu “Naja” en jacquard épais et texturé coton et acrylique sur fauteuil vintage, l. 138 cm, collection Péripéties, Nobilis, 145 € le m. 3.Table basse en bois et métal, L. 42 x P. 100 x H. 70 cm, collection capsule Prisunic Monoprix rétrospective, design Jean-Pierre Garrault, Monoprix, 300 €. 4. Papier peint “Lavaliers Cinder”, L. 100,5 x l. 52 cm, Little Greene, 118,50 € le rouleau. 5. Cabinet “Pixel” en laiton poli, bois, miroir, acrylique, feuille d’or et feuille d’argent, L. 81 x P. 60 x H.163 cm, Boca do Lobo, prix sur demande. 48

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

Par MATHILDE BILL

déco

addict

PREMIÈRE IMPRESSION 1. Papier peint panoramique “Jardin Clos”, L. 180 x H. 280 cm, Diptyque, 690 €. 2. Assiette à thé “Chestnut” en porcelaine fait main, diam. 19 cm, collection Piazza del Popolo, Coralla Maiuri, 110 €. 3. Vase “Thylio” en verre, diam. 25 x H. 27 cm, Habitat, 41 €. 4. Table d’appoint “Bit” en matière plastique 100 % recyclée, diam. 36 x H. 42 cm, design Simon Legald, Normann Copenhagen chez Made in Design by Printemps, 190 €. 50

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

Par CHARLOTTE BAILLY

déco

addict

MAÎTRE CUBE Par CHARLOTTE BAILLY

1. Assiette “Abstraction Géométrique” en porcelaine de Limoges peinte à la main, diam. 26 cm, Véronique Joly-Corbin, 190 €. 2. Miroir “Ossimori I” en marbre Botticino, marbre Cleopatra et cuivre, diam. 30 x H. 37 cm, design Studiopepe, Amélie Maison d’Art, 897 €. 3. Tabouret “Marmini II”, composé de deux éléments en marbre massif Fior di Pesco et d’un élément en polyamide tapissé de tissu, L. 50,4 x P. 55 x H. 64 cm, design Hannes Peer, La Chance, à partir de 8 487,60 €. 4. Table “Mineral Sculptural” en marbre Bianco Curia avec bords rugueux faits à la main, diam. 52 x H. 50 cm, Ferm Living, 999 €. 5. Tapis “Block” en laine tissée main, 120 x 180 cm, Homata, 415 €. 52

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

archives

du style

1. et 2. Alliances chromatiques. Son art de vivre, mis en scène comme un petit théâtre. 3. Bon goût banni ! La chaise “Ballerine” de Louis Roitel inspirée d’une assise (chinée dans une maison close, selon la légende) de la maison de Lèves.

Le show(room) d’une diva

Comme un autoportrait, la rue Jacob reflète la personnalité de cette “zazou de la déco” comme l’écrit Jean-Noël Liaut *. Guidée par le principe d’intimité – et aidée par le décorateur de théâtre Christian Bérard, qui lui amène ses premiers clients –, elle transforme le lieu en une maison cosy qui tranche sur le bric-à-brac habituel des antiquaires. Puisant dans ses stocks, elle la redécore régulièrement, fait ramoner la cheminée où flambe un bon feu, dispose ses livres préférés… Près de ses sous, elle aiguise le désir des clients qui doivent la supplier pour qu’elle “cède” ses trésors, et fait le buzz lorsqu’elle s’endort, relate Jean-Noël Liaut, “un livre à la main dans le lit de la vitrine principale”.

Des “maisons portraits”

2 3

Allergique au bon goût

Pour faire naître l’émotion, Madeleine Castaing mêle écritoire Louis-Philippe, chaises russes en bouleau, chaises coloniales en bambou de Java, statuettes en bronze… Exclusifs, ses tissus et papiers peints à motifs de lierre, bambou, cachemire ou panthère, et ses palettes de bleu Wedgwood, canard ou céladon, mariés à des rayures noires et à du rose, font sa fortune jusqu’à la consécration en 1964, quand André Malraux rend hommage à sa “poésie”. Visage de pierrot lunaire, faux cils, perruque et élastique sous le menton pour retendre ses traits, Madeleine Castaing cultivera jusqu’au bout son image de vieille nymphe indigne, autant que ses intuitions déco novatrices, dont beaucoup se réclament encore aujourd’hui. “Elle ne décorait pas la maison, témoigne l’architecte d’intérieur Jacques Grange, elle « lui jetait un sort ».” ■ * Auteur de “Madeleine Castaing, mécène à Montparnasse, décoratrice à Saint-Germain-des-Prés”, éd. Payot.

1. et 2. Archives Edmond Petit ; 3. Louis Roitel ; 4. et 5. Didier Delmas

4. et 5. Twist des genres. La première décoratrice française célèbre à l’étranger avait créé avec Francis Hamot ses tissus et papiers peints. L’éditeur Edmond Petit, qui a racheté la collection d’imprimés de la maison Hamot, s’en inspire et les réédite.

Selon ses dires, elle tentait, comme les peintres, de “capter l’essence du commanditaire pour proposer un décor qui reflète cette personnalité”, explique Florine Desforges, chargée des publics à la Maison Jean Cocteau, à Milly-la-Forêt. Francine Weisweiller, amie de Cocteau, lui confie ses intérieurs parisiens et sa villa Santo-Sospir, à Saint-Jean-Cap-Ferrat. Jean Cocteau, dont elle décore la demeure achetée en 1947, écrit dans son journal, “Le Passé défini” : “À Milly, je retrouve une maison où chaque objet, chaque plante ont été mis là avec amour.”

nous

on aime… 1

ZIGZAGUER ENTRE

LES ZELLIGES

LABYRINTHIQUES ET RYTHMIQUES, LES FIGURES À COMBINAISONS MULTIPLES D’ÉMAIL ET DE TERRE CUITE DESSINENT UN KALÉIDOSCOPE DENSE ET HYPNOTIQUE OÙ LES ZELLIGES FONT DES PRODIGES. PAR CHARLOTTE BAILLY

3 4

5 6

1. Papier peint “Diwani”, l. 70 cm, design Samir Mazer, Asteré, 245 € le rouleau de 10 m. 2. Housse de coussin “Marques des Marchands” en toile de lin, 30 x 50 cm, Lissoy, 60 €. 3. Assiette creuse “Dashi” en grès émaillé, Jars, 39,90 €. 4. Table basse “Mag” en céramique, L. 90 x P. 40 x H. 35,5 cm, design Daniel Schofield, The Conran Shop, 915 €. 5. Lampe “Portofino”, avec pied en céramique et abat-jour en rabane, diam. 25 x H. 46 cm, Maison Sarah Lavoine, 360 €. 6. Tabouret “Lagoon” en céramique, diam. 33 x H. 45 cm, Pols Potten, 195 €. 7. Présentoir en grès, diam. 16,5 cm, collection Pure, design Pascale Naessens, Serax, 36 €. 58

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

OUTDOOR LIVING

nous

on aime... 1

RAYON VERT 4

1. Papier peint “Diwani”, l. 70 cm, design Samir Mazer, Asteré, 245 € le rouleau de 10 m. 2. Housse de coussin “Taha” en coton, 40 x 40 cm, Madura, 29 €. 3. Mug “Tourron” en grès émaillé, Jars, 26,50 €. 4. Assiettes en céramique, diam. 21 cm, Home Autour du Monde, 28 € le set de deux. 5. Tabouret “Chai” en grès, diam. 37,5 x H. 49 cm, CFOC, 195 €. 6. Lampes “Kalé”, avec pied en grès argile et abat-jour en laine tissée main, diam. 27 x H. 20 cm, diam. 39 x H. 30 cm et diam. 48 x H. 35 cm, Osh x Maison de Vacances, 348 €, 490 € et 686 €. 7. Vase “Anfora” en céramique, diam. 22 x H. 30 cm, Caruzzo et Fabbro, Artemest, 270 €. 60

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

nous

on aime... 2

AZUR ET ÉBÈNE 3

4 5

1. Papier peint “Diwani”, l. 70 cm, design Samir Mazer, Asteré, 245 € le rouleau de 10 m. 2. Vase “Amphores” en céramique, Monoprix, 17,99 €. 3. Suspension “Terra” en terracotta, diam. 22 x H. 13 cm, design Studio Simple, Serax, 85 €. 4.Tabouret “Dam” en céramique mate, L. 49 x P. 35 x H. 45 cm, design Christophe Delcourt, Collection Particulière, prix sur demande. 5. Coussin “Siloe Square” en lin imprimé finition frangée, 50 x 50 cm, Élitis, 72 €. 6. Petite table “Convivio Red Clay” en céramique, diam. 27 x H. 42 cm, Studio Terre, Artemest, 3 930 €. 7. Pouf “Galet” en céramique, diam. 45 x H. 21,5 cm, CFOC, 160 €. 62

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

TOUS SUPPORTS, TOUTES PIÈCES, POUR TOUS VOS PROJETS

Retrouvez la gamme EVOLUTEX 2en1 dans les magasins Le Comptoir Seigneurie Gauthier, Seigneurie et sur seigneuriegauthier.com

É V È N E M E NT D I G ITA L

BOOSTEZ VOTRE ÉNERGIE POUR L’ANNÉE Conférence & Ateliers Nutrition – Sport – Relaxation avec notre équipe de pros !

Ingo Roesler/GETTY IMAGES.

Vivez l’événement en replay sur marieclaire.fr

en partenariat avec

#styles de vie EN QUÊTE DE QUIÉTUDE

LE CODE DU BIEN-ÊTRE À LA MAISON A CHANGÉ. ADIEU LES DIKTATS ! SE SENTIR BIEN CHEZ SOI EST DÉSORMAIS UN ENJEU MAJEUR ET LES SOLUTIONS POUR SE CRÉER UNE BULLE FOISONNENT. À CHACUN DE TROUVER SA COMBINAISON IDÉALE… Dossier coordonné par ADELINE SUARD Enquête VALÉRIE CHARIER

Photo D.R.

De la lumière, de l’espace, du volume, un papier peint en trompe-l’œil surdimensionné (“Chresta”, design Margherita Leoni, Tecnografica), des ingrédients essentiels au confort.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

styles de

vie t-ce le contre-pied de notre quotidien qui s’accélère ?

a contrepartie du “tout, tout de suite” ? C’est incontes appartements et maisons sont devenus des refuges, presque des sanctuaires. Les seuls lieux où l’on peut lâcher prise, être soi et se régénérer. Si, en plus, on y est au calme, sans pollution (quelle qu’elle soit), ça devient idyllique ! Les chiffres sont éloquents : 90 % des Français considèrent que leur habitat a un impact important sur leur santé physique, mentale et sociale (étude OpinionWay pour Cogedim, réalisée en septembre 2021).

COMME ON FAIT SON NID… “Quand j’ai vu ma grandmère rayonnante de bonheur dans son salon fraîchement redécoré, j’ai compris combien se sentir bien chez soi est primordial”, se souvient Anna. C’est un fait, l’habitation est le deuxième facteur qui contribue directement à notre bonheur, bien devant notre salaire ou notre statut professionnel, et 73 % des Européens qui se sentent bien chez eux sont également heureux dans la vie (rapport GoodHome de l’Institut de recherche sur le bonheur pour Kingsfisher, 2019). À chacun ses recettes pour créer son petit coin de paradis : en matière de décoration intérieure, il y a, parfois, une dichotomie entre ce que l’on trouve esthétique et ce qui nous apporte du bienêtre. C’est pourquoi on voit appa raître des conseillers d’un nouveau genre, à l’instar d’Aude Charreau qui s’est spécialisée en “décoration bienêtre”. Elle se base sur la fluidité des espaces, les matières naturelles et la psychologie des couleurs pour “aider les gens à faire de leur logement un lieu propice à l’épanouissement”. Elle agence maisons et appartements en appliquant des techniques millénaires remises au goût du jour, qui sont pour elle “l’acupuncture de l’habitat : on vient mettre des aiguilles sur les flux d’énergie”. Par exemple, le blanc, coloris souvent choisi par peur de se tromper, n’est en fait pas neutre. C’est une couleur “métal” qui peut créer de l’inconfort, car elle manque d’énergie. Mais il n’y a pas de règle absolue : comme le dit Aude, “un projet déco s’affine selon le vécu et la sensibilité de chacun”. On mise aussi sur les plantes, sources d’émotions et de dépollution. Certes, les purificateurs d’air ont prouvé leur efficacité. Mais les végétaux s’avèrent de puissants alliés. Les feuilles du spathiphyllum absorbent tous types de polluants ; le philodendron est redoutable sur le formaldéhyde ; l’anthurium, la bête noire de l’ammoniaque ; et le lierre vient à bout du benzène en 24 heures ! À l’aune de nos vies sociales chamboulées, la maison se doit d’être une oasis (canapé “Cosima” et tapis “Funo”, Bolia).

LES ODEURS NOUS MÈNENT PAR LE BOUT DU NEZ On a tous fait l’expérience d’une senteur qui nous réconforte instantanément. C’est sans doute la raison pour laquelle 85 % des Français parfument leur intérieur (selon un sondage de l’institut d’étude PRS In Vivo pour Scentys de décembre 2019). Ce faisant, on cherche surtout à créer une atmosphère personnalisée, un environnement rassurant, relaxant. Ainsi, si la moitié des Français souhaitent masquer les odeurs liées à la cuisine, au tabac ou aux animaux, l’étude met également en lumière le besoin croissant de parfumer son intérieur pour le simple plaisir. Un réflexe plutôt citadin : 44 % des personnes qui agissent ainsi vivent dans une agglomération de plus de 100 000 habitants, contre 36 % en zone rurale. Et surtout, les 1834 ans sont plus prompts que leurs aînés à créer une ambiance olfactive : 50 % d’entre eux parfument leur intérieur, contre 39 % chez les 35 ans et plus. Pour eux, les fragrances sont davantage émotionnelles que fonctionnelles.

L’inflation des prix de l’immobilier, qui s’étend désormais aux zones rurales (+ 8,5 % en 2021, selon le baromètre annuel national de Meilleurs Agents), la fragmentation des familles, tantôt recomposées, tantôt monoparentales, la difficulté pour les jeunes adultes de se loger qui les amène à quitter plus tardivement le foyer parental… L’habitation devient un sujet majeur de préoccupation. Chacun invente son scénario, jusqu’au cas extrême du “sépartement” mis en scène dans la série de Canal+, “L’Amour flou”, adaptée du film autobiographique de Romane Bohringer et Philippe Rebbot… Mais heureusement, le bienêtre chez soi n’est pas directement corrélé au nombre de mètres carrés. Dans son rapport GoodHome de 2019, l’Institut de recherche sur le bonheur révèle que les Néer landais, les Allemands et les Danois sont les Européens qui se sentent les plus heureux chez eux en ayant le sentiment d’intérieurs spacieux, alors même qu’ils vivent dans des endroits relativement restreints. Preuve que ce n’est pas la taille qui compte, mais bien la manière dont on habite et décore l’espace. ■

Photo D.R.

LES NOUVEAUX SCÉNARIOS DE L’HABITAT

SOMMAIRE

P. 68 Les sens du confort P. 78 Des solutions acoustiques pour amortir les bruits l l

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

styles de

vie

LES SENS DU CONFORT

Du vert et des couleurs terre dans la salle à manger pour s’ancrer et s’apaiser, un papier peint à dominante bleue, idéal pour le calme et l’évasion mentale.

Le pouvoir des couleurs Journaliste déco puis décoratrice, Sophie Mouton-Brisse se consacre aujourd’hui à la couleur : “J’enseigne la couleur aux professionnels de la décoration.” 2021 marque la sortie de son livre “La Déco des émotions”. “Mon premier conseil est d’oublier les tendances. Il faut retrouver son regard d’enfant sur la couleur et ne pas en avoir peur. Elle n’apporte que des bonnes choses.” Pour le bien-être, “toute la famille des bleus calme notre rythme cardiaque. Utilisez un camaïeu de bleu foncé, bleu clair et bleu vif, comme le turquoise qui possède une positivité

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Par BÉRENGÈRE PERROCHEAU

énergique. On pense que la couleur équivaut à une peinture, mais n’oublions pas les accessoires : un plaid, un papier peint, un panoramique avec une vue de l’océan…” Les verts, eux, sont reposants : “Ils regroupent le plus de nuances pour nos yeux habitués à la nature, mais je citerais surtout le vert émeraude qui nous permet d’être en harmonie.” Enfin, pour bien dormir : “Moins il y a de lumière dans une couleur, plus elle va baisser en énergie et nous préparer au sommeil. La famille du violet est excellente ! Mais aussi le bleu marine ou les bruns de terre qui nous apportent un ancrage. Et si l’idée d’un grand mur de couleur vous fait peur, optez pour un cercle en tête de lit ou dans votre salon, parfait pour commencer.” ❚❚chromo-deco.com

Photos Little Greene ; D.R.

EN CHOISISSANT BIEN SES POINTS LUMINEUX ET LA COULEUR DE SES PIÈCES, EN CONNAISSANT QUELQUES RÈGLES SIMPLES D’AMÉNAGEMENT, EN DIFFUSANT LES BONNES ODEURS ET EN OBSERVANT LA NATURE, IL EST POSSIBLE D’AMÉLIORER SON PROPRE BIEN-ÊTRE ET CELUI DE SA FAMILLE. LA PREUVE AVEC 5 PROFESSIONNELS ET LEURS COUPS DE POUCE CONCRETS.

Nous continuons dans cette voie. C’est chose promise.

Nouveauté design : markilux MX-2 – La fascination par la forme. Et par la fonction.

| Marque

| z.B. Par exemple markilux MX-2 / MX-1 compact

50 ans de stores design made in Germany. 50 ans de protection solaire innovante et sûre. 50 ans de clients satisfaits et heureux. Pour la plus belle ombre du monde. markilux.fr

styles de

vie

Le charme de la lumière Knud Erik Hansen est à la tête de Carl Hansen & Søn, l’éditeur de meubles danois. Dans les pays nordiques où le soleil se couche tôt, l’éclairage est un art à manier selon des règles. “La lumière du soleil est une source de vie qui nous remplit d’énergie et nous apporte du réconfort. Ces effets bénéfiques peuvent être reproduits par la lumière artificielle. Toutefois, il est important de choisir un éclairage chaud et non éblouissant, car il a un effet déstressant et permet à nos yeux et à notre esprit de se détendre. Pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante, je recommande de placer des sources d’éclairage à différents endroits et à différentes hauteurs dans une pièce, en créant de petits îlots de lueur, par exemple, au niveau de la table à manger ou autour du canapé. Cela forme des cocons, car chez vous, vous ne voulez pas que la lumière inonde tout l’espace comme dans un supermarché ou un gymnase.” Ensuite, analysez la pièce à éclairer : “Les lieux de travail comme les bureaux ou les cuisines ont d’autres besoins en matière d’éclairage qu’un lit ou un salon. Là où vous travaillez, vous avez généralement envie de plus de clarté que dans les endroits où vous vous installez confortablement et vous détendez. La chambre en particulier cumule les situations. Un éclairage doux y est essentiel. Il doit également y avoir une lumière focalisée pour vous permettre de lire un livre sans trop déranger votre partenaire. Et en même temps, beaucoup d’entre nous ont placé l’armoire dans la chambre à coucher, ce qui nécessite un éclairage franc, afin que le choix de votre tenue ne devienne pas un casse-tête quotidien.” Des idées lumineuses pour habitant éclairé.

Photos Carl Hansen & Søn

❚❚carlhansen.com

u 70

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

styles de

vie

Dans la chambre, on privilégie la douceur des formes, des couleurs et des matériaux. Dans le salon, on pense à une configuration accueillante, qui invite à s’y installer.

L’une, Laetitia Renevier, connue pour son blog Billie Blanket, est styliste, l’autre, Caroline Watelet, est décoratrice, experte en feng shui. Ensemble, elles ont écrit “Toit et moi. Du décor de la maison au bien-être intérieur”*, un ouvrage complet et inspirant. “La maison est un corps énergétique !, exultent-elles. On doit favoriser l’énergie qui y circule – le chi – pour que votre propre énergie s’y recharge quotidiennement.” Pour cela, il faut plancher sur l’aménagement de sa maison afin que le chi circule de façon optimale. “De manière générale, les murs bloquent le chi, tandis que les miroirs (qui le font rebondir) le dynamisent. La salle de bains va absorber son énergie, et les fleurs séchées vont l’affaiblir. Les formes arrondies 72

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

auront tendance à adoucir l’ambiance, alors que les angles pointus vont la rendre agressive”, écrivent-elles. Aérez et rangez pour que le chi stagnant se dynamise. À l’inverse, ralentissez les axes où il est trop puissant – et fatigue ou irrite les habitants – avec un tapis rond, par exemple. “Une question d’équilibre”, martèle Laetitia Renevier. “Pensez à dégager vos portes et fenêtres afin de faire entrer la lumière et de faciliter l’arrivée du chi ainsi que sa circulation. N’hésitez pas à positionner les meubles de manière à les faire évoluer librement dans la maison. Il doit y avoir suffisamment d’espace entre chacun d’eux.” Si la sensation de stress est trop présente dans un intérieur, ce livre permet, pièce par pièce, de décrypter les changements que l’on peut y apporter, pour que le bien-être extérieur influe sur votre confort intérieur. ❚❚*editionsduchene.fr

Photos Billie Blanket. Portrait : Antoine Oréal

La vertu de l’aménagement

styles de

vie

Sur chaque projet, Soline Portmann tient à recréer un espace “le plus naturellement possible” et donc à respecter diﬀérentes hauteurs, en intérieur comme en extérieur.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Soline Portmann est paysagiste. En 2019, elle lance son atelier et studio de scénographie et de paysage Solstice, basé à Paris. “Le végétal n’a pas qu’une fonction décorative. Son effet calmant est prouvé : il diminue le stress et apaise le mental, nous raconte la paysagiste. Pour moi, s’il n’y a pas de pathologie spécifique à traiter – auquel cas le jardin thérapeutique et ses nombreuses règles peuvent aider –, le travail de la terre et son observation seront toujours bénéfiques. Ne jamais oublier que les plantes sont vivantes et que le vivant apporte de l’harmonie dans son intérieur ! Ensuite, il faut s’en occuper. Pas dans le sens des jardins français bien taillés avec des fleurs, jolis pour l’œil. Davantage observer leur développement pour définir ce dont elles ont besoin. Je crois qu’au-delà de conseils pratiques, je souhaite laisser le végétal en liberté. Je préconise d’accompagner son terrain, si c’est pour un jardin, et de le respecter au fil des saisons : quelles sont les plantes qui y poussent ? Jusqu’à quelle hauteur ? Comment passent-elles l’hiver ? C’est le jardin de demain.” Pour Soline Portmann, le bien-être ne peut être autocentré : “C’est un échange avec la nature. Il n’y a pas de mauvaises herbes ! Domestiquez un petit endroit pour installer une chaise longue et regardez l’expression naturelle de votre jardin. Je crois à la thérapie de l’observation pour se reconnecter et je crois au temps. Prendre son temps et répéter l’opération.”

Photos Yann Monel - Atelier Solstice

La force de la nature

] solsticeatelier.com

styles de

vie

La magie des senteurs Aromachologue et professeure à l’Institut supérieur de la parfumerie de Versailles (ISIPCA), Patty Canac travaille avec les Ehpad et des marques pour créer des parfums, notamment auprès de 100BON pour qui elle signe la gamme 76

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

d’aromachologie. Si les cinq sens peuvent jouer un rôle dans le bien-être à la maison, l’odorat est souvent mis de côté. Or certaines odeurs d’huiles essentielles ont des propriétés relaxantes. “C’est le cas de l’oranger doux ou Citrus sinensis, que tout le monde connaît, précise-t-elle. Je le préconise pour un bon endormissement et la détente. Dans la même famille des agrumes, le Petit Grain bigarade ou Citrus aurantium est parfait en cas de surmenage. La verveine citronnelle, aussi appelée verveine odorante, soit le Lippia citriodora, peut être utilisée en cas de fatigue nerveuse. Enfin, le bois de santal ou Santalum album est propice à la méditation et à la détente. Moins connu, le gingembre papillon venu de Madagascar ou Hedychium coronarium soulage les inquiétudes.” Quelques gouttes sur son oreiller en rentrant du travail pour ne pas stimuler l’odorat durant le sommeil ou sur un mouchoir pour le renifler à l’envi, et le tour est joué ! Et en ces temps de télétravail, le bien-être peut aussi rimer avec concentration et équilibre : “Pour cela, je conseille le romarin ou Rosmarinus officinalis cinéoliferum pour dynamiser le cerveau et apporter de la clarté. Le Citrus lemon ou citron est aussi un excellent stimulant psychique pour vous donner de l’entrain.” Preuve que le bien-être a une odeur. ❚❚olfarom.com

Photos Diptyque ; Billie Blanket

Une bougie n’est composée que pourcentage de parfum, préférez à eau ou un hydrolat.

OHLINDA BY BRETZ

INTERIOR INNOVATION AWARD WINNER SHOWROOM: ALEXANDER-BRETZ-STR. 2  D-55457 GENSINGEN  TÉL 00.49.67.27.89.50  RETROUVEZ LA LISTE DES REVENDEURS SUR: BRETZ.FR INFO@BRETZ.FR

styles de

vie

SILENCE!

DU FROISSEMENT AU FRACAS, EN PASSANT PAR LES GRINCEMENTS, SIFFLEMENTS OU DÉFLAGRATIONS : LA LISTE DES SONS QUI NOUS AGRESSENT AU QUOTIDIEN EST (TROP) LONGUE. IL EXISTE HEUREUSEMENT UNE PLÉIADE DE SOLUTIONS ACOUSTIQUES, PLUS SEULEMENT TECHNIQUES MAIS ENFIN ESTHÉTIQUES, QUI SONT AUTANT D’AMORTISSEURS SONORES. A VA FAIRE GRAND BRUIT!

1 1. et 2. Panneaux acoustiques de Blå Station : 3 gammes de 36 coloris chacune. 3. Revêtements insonorisants de Nordgröna : 4 modules en 15 couleurs.

Par VALÉRIE CHARIER uis qu’à la faveur des séjours forcés chez nous, n a redécouvert le plaisir du silence, difﬁcile de nuisances sonores. Les bruits sont néfastes : ils nous empêchent de nous concentrer et nous rendent nerveux. C’est le deuxième motif d’insatisfaction des Français s’agissant de leur logement (source : baromètre Qualitel, septembre 2021). L’étude PSB Insights pour Whirlpool en juillet 2021 le conﬁrme : 94 % des Français souhaiteraient que leur maison soit calme et paisible.

Un boucan d’enfer

Photos D.R.

Où placer la barre de l’acceptabilité quand on parle de bruit? L’Union européenne considère comme “élevée” l’exposition à plus de 55 décibels. Or on atteint vite ce palier : une conversation se situe autour de 60 dB, 80 en cas de voix qui porte, et les décibels grimpent à 90 pour une tondeuse à gazon, 110 pour les pleurs d’un bébé et 120 pour un coup de marteau. On a tous un capital auditif qui diminue avec le temps et selon les agressions subies. Dans le rapport Noise in Europe 2020, l’AEE (Agence européenne pour l’environnement) constate qu’au moins un Européen sur cinq est exposé à des niveaux sonores dangereux pour sa santé et estime que cette exposition est responsable de 12000 décès X 78

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

‘‘ENSEMBLE, FAISONS LA GUERRE AU CANCER’’

Chaque année 500 enfants meurent du cancer en France

Aidez la recherche contre le cancer des enfants !

styles de

vie

LE BRUIT CAUSERAIT 12 000 DÉCÈS PRÉMATURÉS PAR AN EN EUROPE 3

1., 2. et 3. La nouvelle gamme de Rubelli : 2 styles de panneaux acoustiques de 8 coloris chacun.

prématurés et contribue à l’apparition de 48 000 nouveaux cas de cardiopathie ischémique (due à un rétrécissement des artères coronaires), chaque année en Europe. Sans surprise, les grandes villes sont les plus concernées. Bruitparif, l’observatoire du bruit en Île-de-France, estime que le bruit des transports fait perdre en moyenne huit mois de vie en bonne santé à un Parisien. La note est salée. Perturbations du sommeil, maladies, dépréciation immobilière, perte de productivité, etc. : le coût social du bruit s’élèverait en France à plus de 147 milliards d’euros par an, dont 42,6 pour l’Île-de-France, contre 57,4 milliards en 2016, selon une étude d’octobre 2021 de l’Ademe et du Conseil national du bruit.

Des solutions antibruit à “shopper”

Il n’y a pas que les faux plafonds et doubles vitrages qui permettent d’assourdir le bruit. Il existe une foule de solutions aussi techniques qu’esthétiques, ce qui est une réelle et réjouissante nouveauté. Installer des panneaux acoustiques. Les gammes de Blå Station réduisent le bruit ambiant et les échos grâce aux 30 % de fibres de chanvre qui composent les modules. Tout comme les fibres des panneaux de la nouvelle gamme de Rubelli, qui emprisonnent les ondes sonores pour empêcher leur réverbération.

4. Lampe “Blossom”, design Mario Alessiani, Bogaerts. 5. Revêtement mural “Galerie” d’Élitis. 6. Tuiles en liège “Saga” de Nordgröna. 7. Revêtement de sol “Iconik” de Tarkett.

Photos D.R.

PUBLI-COMMUNIQUÉ

L’hôtellerie s’adapte enﬁn aux attentes des femmes SHe Travel Club, la nouvelle startup du voyage au féminin, a créé le premier label pour les hôtels qui répondent aux attentes des femmes ainsi qu’une plateforme d’échanges et de conseils pour les voyageuses. Non, tout n’est pas dans les guides. Si vous rêvez de découvrir les adresses conﬁdentielles des femmes romaines, londonniennes ou new yorkaises, vous allez adorer le SHe Travel Club. Hôtel Goralska Paris Bastille, hôtel certifié par SHe Travel Club

Le SHe Travel Club a créé le seul label pour les hôtels qui répondent aux attentes des voyageuses en adaptant leurs oﬀres et services selon 4 critères importants: la sécurité, le confort, les services et la restauration. Pour Kim Rousseau, Directrice Générale du Goralska Résidences Paris, un groupe d’hôtellerie crée par une femme Corine Evens : “SHe nous est apparue comme une évidence car nous partageons la même vision et la même sensibilité quant aux attentes et aux besoins de la femme moderne qui est au coeur de notre projet depuis la création des Résidences Goralska”. Pour Serge Cachan, Président d’Astotel Paris, “L’originalité et la force de SHe Travel Club est d’être une certification, une garantie objective de la qualité de l’hôtel et du respect de caractéristiques propres à satisfaire la clientèle féminine, qui représente plus de 50 % de tous les touristes d’aﬀaires et de loisir. Un seul exemple : la sécurité en dehors de l’hôtel, c’est-à-dire que le meilleur hôtel situé dans une rue non éclairée la nuit ou dans un quartier réputé à risque ne pourra être certifié! Cette certification est un atout pour les hôtels certifiés qui verront ainsi leur clientèle potentielle se démultiplier.” Hôtel Le 123 Sebastopol groupe Astotel, certifié par SHe Travel Club UNE PLATEFORME D’ECHANGES POUR LES FEMMES QUI VOYAGENT

Les guides de voyage se présentent sous forme de vidéos, de conseils par ville et de blogs tels que “Une femme, une ville”, “10 meilleurs conseils pour voyager Safe and Happy”. Une source d’informations uniques pour découvrir les meilleurs coiﬀeurs, spas, restaurants pour un déjeuner d’aﬀaires, un dîner avec les enfants ou boire un verre tranquillement entre copines.

SHE TRAVEL CLUB DÉJÀ RECOMMANDÉ PAR DES RÉSEAUX FÉMININS

7 femmes sur 10 considèrent que leur entreprise ne prend pas suﬃsamment en compte leur sécurité lorsqu’elles voyagent*. Elles sont 8 sur 10 à considérer qu’un label serait pour elles une garantie pour un séjour plus agréable et performant*. C’est pourquoi SHe Travel Club est déjà recommandé par de grands réseaux tels que PWN, Great Place to Work, Women of Culture. Selon Jullien Brezun, DG de Great Place To Work France, “Grâce au SHe Travel Club, nos leaders et talents féminins pourront désormais se déplacer en toute sécurité, dans des conditions adaptées pour déployer tout leur potentiel.” Pour Françoise Derolez, Présidente de PWN Paris, “Le SHe Travel Club représente une opportunité pour toutes les femmes de Professional Women Network de voyager “Safe and Happy everywhere” et de renforcer leur réseau en toute quiétude, dans une atmosphère propice aux échanges positifs et porteurs d’innovation.”

HÔTELIERS COMME VOYAGEUSES, DECOUVREZ TOUS LES AVANTAGES DU SHE TRAVEL CLUB SUR LE SITE INTERNET

shetravelclub.com OU EN FLASHANT LE QR CODE

*Selon l’étude SHe Travel Club réalisée en juin 2021 dans 5 pays

Image Shutterstock

UN LABEL PLÉBISCITÉ PAR LES HÔTELIERS

styles de

vie

Lampe “Lent” de Martinelli Luce.

ON PEUT ASSOURDIR LE BRUIT

Couvrir les murs de revêtements insonorisants. Le Suédois

Nordgröna propose 4 modules de panneaux végétaux en lichen, qui présentent le taux d’absorption le plus élevé du marché, ainsi que des tuiles en liège qui absorbent jusqu’à 30 % des sons. Miser sur des papiers peints acoustiques. Avec “GlamAcoustic” de Glamora ou “Soundproof” de Tecnografica, 30 % à 60 % des ondes sonores à l’intérieur sont absorbées. Les revêtements muraux 3D “Galerie” d’Élitis, inspirés des mousses de siège automobile, absorbent quant à eux jusqu’à 20 % du bruit entrant si tous les murs sont tapissés. Insonoriser les sols. On émet 78 dB à 80 dB en marchant, selon le type de sol. Raison pour laquelle certains fabricants intègrent une couche acoustique. C’est ainsi que Gerflor propose “Texline HQR”, des rouleaux de vinyle dont la sous-couche absorbe jusqu’à 16 dB. Chez Dickson, les revêtements de sol tissés ont une première épaisseur SoundGuard, qui fait gagner 18 dB minimum. Même procédé chez Tarkett, dont la gamme de vinyles à envers textile “Iconik” assure une isolation acoustique jusqu’à 20 dB. Placer des suspensions insonorisantes. Tel est le principe de la “Lent” de Martinelli Luce, dont les tissus acoustiques étouffent les sons les plus aigus, tout comme la mousse à alvéoles ouvertes de la “Blossom” de Bogaerts piège les sons alentour.

Atténuer les sons du dehors par des rideaux phoniques.

Le fabricant Audicare France promet de gagner jusqu’à 15 dB avec sa gamme “RidPhonic” composée de quatre couches de tissus, dont deux matériaux isolants de 8 mm d’épaisseur. Remplacer les appareils électroménagers bruyants. À commencer par le lave-linge, qui émet jusqu’à 80 dB à l’essorage. Heureusement, les nouvelles générations de produits relèvent le défi : le tout dernier “Supreme Silence” de Whirlpool ne dépasse pas les 65 dB. Le silence est d’or. ■

2 3

Photos D.R.

1. et 2. Blå Station. 3. Papier peint acoustique “Elektra” de Glamora.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

DU 21 FÉVRIE R AU 30 MARS 2022 Cinna & Marie Claire Maison lancent la 15 ème édition du Concour s Révélateur de Talent s. Votez pour votre de sign préféré et tentez de gagner un lampada ire Courrier de CP- RV, un vase Prisme de Benjamin Graindorg e, un miroir Tondo de Camille Viallet et Théo Leclercq.

L A V O I X D E S F E M M E S , L E S E N S D E L’ É P O Q U E .

MARINA FOÏS

BEAUTÉ

LES MEILLEURES NOUVEAUTÉS 2022 ÉLUES PAR MARIE CLAIRE

ADÈLE EXARCHOPOULOS ZITA HANROT TROIS ACTRICES QUI ONT DE L’ALLURE

SYMBOLE FÉMINISTE ET ICÔNE DE STYLE

Britney Spears, DÉFINITIVEMENT CULTE !

ENQUÊTE LA DÉTRESSE DES ADOS CYBERHARCELÉS

r e p o r ta g e

48 heures avec des sages-femmes sous tension

SPÉCIAL MODE LE STYLE COMME UN JEU

100 PAGES D’IDÉES

POUR EMBRASSER LA SAISON

ZITA HANROT

DÈLE EXARCHOPOU LOS MARINA FOÏS TROIS ACTRICES QUI ONT DE L’ALLURE

EXARCHOP

MARINA FOÏS ZITA HANROT

ENQU ÊTE LA DÉTRE SSE DES ADOS CYBER HARCE LÉS

Tend anc e

ON SORT LES CROCS ? LA CHAUS SURE QUI DIVISE

SYMBOLE FÉMINISTE ET ICÔNE DE STYLE

Britney Spears , DÉFINITIVE MENT CULTE !

BEAUTÉ

LES MEILLEURES NOUVEAUTÉ S 2022 ÉLUES PAR MARIE CLAIRE

ADÈLE OULOS TROIS ACTRICES QUI ONT DE L’ALLURE

BEAUT É

LES MEILLEURES NOUVEAUTÉS 2022 ÉLUES PAR MARIE CLAIRE

r e p o r ta g e

48 heures avec des sages-fem mes sous tension

SYMBOLE FÉMIN ISTE ET ICÔNE DE STYLE

Brit ney Spe ars,! DÉFINITIVEMENT CULTE

SPÉCIAL MODE LE ST YLE COMM E UN JEU

100 PAGES D’IDÉES

SAISON POUR EMBR ASSE R LA

r e p o r ta g e

48 heure s avec des sages-femm es sous tensio n

ENQUÊTE A DÉTRESSE DES ADOS YBERHARC ELÉS

Tendan ce

N SORT LES CROCS ? A CHAUSSURE UI DIVISE

N°834 MARS 2022

834 MARS 2022

SPÉCIAL MODE

LE STYL E COM ME UN JEU

100 PAGES D’IDÉES

POUR EMBRASS ER LA SAISON

1 MAGAZINE - 3 COUVERTURES marieclaire.fr

#intérieurs Coordination et textes VALÉRIE CHARIER

<P. 86 Paris : design, trouvailles vintage

Photo Frenchie Cristogatin

et imprimés floraux composent l’intérieur éclectique de la créatrice Delphine Pariente. <P. 96 Londres : un appartement du XVIIe siècle décale l’air de rien les codes du style jacobéen. <P. 104 Paris : un intérieur transformé par des mariages de couleurs inédits. <P. 114 Paris : modulable et lumineux, un duplex en mouvement permanent. <P. 122 Aix-en-Provence : la métamorphose d’une maison rustique en cocon scandinave.

P. 114 MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

MPages ise en

Fraîchement installés à “SoPi”, ce quartier bobo de Paris, Delphine et Jacques écrivent à quatre mains un scénario original et coloré aux accents vintage qui fleure bon la seconde moitié du XXe siècle. Reportage MARIE-MAUD LEVRON Photos YANN DERET

À GAUCHE Impressions florales. Dans le couloir d’entrée, Delphine a métamorphosé l’espace en s’inspirant des intérieurs parisiens des années 60. Papier peint chiné à la brocante Dans l’air du temps, à Paris. Portemanteau et commode chinés. Lustre scandinave vintage, Undesignable, à Paris. Miroir provenant d’un hôtel des années 50 chiné dans le Sud. À DROITE La designer et romancière Delphine Arbo Pariente, dont le premier roman “Une nuit après nous” est paru l’été dernier aux éditions Gallimard.

Créatrice des bijoux Nouvel Amour, écrivaine : Delphine Arbo Pariente a déjà connu plusieurs vies. Pour entamer un nouveau chapitre de son histoire avec son mari Jacques, elle quitte le quartier du Marais où elle a longtemps habité pour s’installer en contrebas de la place Pigalle. Cette touche-à-tout, qui a toujours imaginé elle-même ses boutiques parisiennes, se replonge alors dans la déco. Elle part d’une page quasiment blanche : l’appartement haussmannien que le couple a choisi pour ses volumes et sa luminosité est décrépi, il a perdu ses moulures, et ses planchers sont fatigués. Delphine modifie peu la distribution de ce 155 m2 : elle se contente de réaliser çà et là des ouvertures, comme entre la cuisine et la salle à manger. Mais elle y imprime son style éclectique, alternant de foisonnants papiers peints fleuris et des aplats de couleurs sourdes. “J’ai un sens

très précis de la couleur. J’ai fait cohabiter bleu clair, gris poussière ou beige armée, et réveillé le tout de carreaux en terre cuite colorés et de touches éclatantes, comme le plaid fuchsia et le fauteuil turquoise de ma chambre, ou encore les accessoires mordorés de la cuisine.” En prof avide de savoir, Jacques a appris à maîtriser le logiciel SketchUp : il projette en 3D la moindre de leurs envies, pour leur éviter de se tromper. C’est aussi lui qui installe sur de simples caissons de rangement des panneaux en teck pour les rendre chics. Ensemble, le couple signe une version originale des lieux, plus audacieuse, avec du mobilier vintage des années 50 à 70. En toile de fond, moulures, rosaces, cimaises et autres boiseries retrouvent leur place. Ce nouvel intérieur inspire tellement Delphine qu’elle y a écrit “Une nuit après nous”, son premier roman… ■ MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Coups d’éclats. Le coin bureau de la chambre ose un fauteuil turquoise, chiné chez Selency, et un tapis coloré, “Oman”, Élitis. Bureau “CM 41” vintage de Pierre Paulin pour Thonet, chiné aux puces de Saint-Ouen. Porte-revues chiné. Portemanteau vintage de Jean-Pierre Vitrac pour Manade, chez L’œil du perroquet. Les portes du dressing ont été dessinées par Delphine et réalisées sur mesure. 88

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

1 3

“

JE VOULAIS RÉÉCRIRE L’HISTOIRE DE CET APPARTEMENT, CRÉER LE DÉCOR QUI AURAIT PU ÊTRE LE SIEN IL Y A 60 ANS

1. Dans la cuisine, deux piliers d’origine en fonte structurent l’espace. Îlot central, Ikea, recouvert d’un plan de travail en teck, Ixina. Façades de portes inférieures, Bocklip. Façades des placards hauts plaquées de teck. Lustre en cuivre de Louis Weisdorf, lustre en verrerie d’Emil Stejnar, les deux chinés aux puces de Saint-Ouen. 2. Coin bibliothèque dans le couloir. Murs peints en “Slipper Satin”, Farrow & Ball. Suspension et bibliothèque scandinave des années 50, chinées. Miroir, Muuto chez Fleux. Chaise “Result” de Friso Kramer pour Ahrend De Cirkel, chinée. 3. La cuisine intègre elle aussi une bibliothèque des années 50. Fauteuil “Revolt” de Friso Kramer pour Ahrend De Cirkel. Suspension de Hans-Agne Jakobsson. Le tout, chiné. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

“

JE RAFFOLE DES LUMINAIRES VINTAGE

”

Cœur de l’appartement, le coin salle à manger est percé d’une nouvelle ouverture en arche qui mène aux chambres. Table “Around” trouvée sur le site So Inside. Chaises noires “Tulipe” d’Eero Saarinen pour Knoll, et celles en bois de Charles et Ray Eames pour Vitra, Selency. Lavis d’encre sur papier de l’artiste Françoise Pétrovitch. Suspension de Hans-Agne Jakobsson, chinée. Au sol, carreaux de ciment, Mosaic del Sur. Aux murs, cimaises et moulures ont été réalisées par Orac. Peinture “Old White”, Farrow & Ball.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

AMBIANCE FLEUR BLEUE DANS LA CHAMBRE 1. Un coin de lecture dans la pièce principale. Fauteuil “Tulip” de Pierre Paulin pour Artifort, Selency. Lampadaire vintage, Hala chez Undesignable, à Paris. Rideaux, AMPM. 2. Dans la chambre, pouf rose vintage, L’œil du perroquet. Lampadaire des années 60 chiné. Nu acheté chez Belle Lurette, à Paris. Commode, Association Neptune, à Montreuil. 3. Table et chaises de Charles et Ray Eames pour Vitra, chinées. Lampadaire et miroir chinés. Aux murs, peinture “Slipper Satin”, Farrow & Ball. Tapis “Havana”, Élitis. À DROITE Fan des 70’s. Dans sa chambre, Delphine affiche son goût pour le style rétro avec un papier peint “Marina”, papierspeintsdesannées70.com. Lit scandinave vintage, L’œil du perroquet. Housse de coussin bleu, Le Monde Sauvage. Couvre-lit en crochet, lampe de chevet et portraits d’enfants, chinés.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

“

JE ME SUIS INSPIRÉE DES CABINETS DE TOILETTE DES HÔTELS DES ANNÉES 50

”

À blocs. C’est à partir de caissons, Ikea, recouverts de plaques de teck, que Delphine et Jacques ont créé une salle de bains aux accents chics. Robinetterie, Grohe. Papier “Happy”, papierspeintsdesannées70.com. Au sol, carreaux de ciment, Mosaic del Sur. Au mur, carreaux à motifs, Linea Carrelage, à Paris. Miroir, chiné. Appliques, carouche.fr. Corbeille “Manade” de Jean-René Talopp pour Samp Design, chinée.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Par CHARLOTTE BAILLY

SUSPENSION “Thin Wood” en bambou, diam. 70 x H. 27 cm, Ay Illuminate, 440 €.

TAPIS “Rotazioni A”, noué main en coton et laine d’Himalaya, 220 x 300 cm, design Patricia Urquiola, cc-tapis, 8 712 €.

PETIT FAUTEUIL “Vic 645”, avec revêtement en velours Dedar et pieds en frêne noir, L. 64 x P. 53,5 x H. 78 cm, design Patrick Norguet, Pedrali chez Silvera, 1 372,80 €.

Peinture “Oxygène”, Pure & Paint, à partir de 41 € le l.

LAMPE DE TABLE “Elmetto” en résine, diam. 22 x H. 28 cm, design Elio Martinelli, 1976, Martinelli Luce chez Lightonline, 269 €.

CHAISE “Eames Plastic Side Chair DSX”, coque en polypropylène et pieds en tube d’acier, L. 46,5 x P. 55 x H. 83 cm, design Charles & Ray Eames, Vitra chez Silvera, 260 €.

BUREAU Peinture “Réclames TP07”, Ressource, à partir de 32,50 € le l.

PAPIER PEINT “Bougainvillea”, l. 52 cm, collection Seville, Cole & Son chez Au Fil des Couleurs, 159 € le rouleau de 10 m.

Peinture “Simple Canard I08”, Ressource, à partir de 32,50 € le l. Photos D.R.

“Tanis” avec plateau en stratiﬁé et tiroirs en noyer, piétement tubulaire en acier, L. 130 x P. 60 x H. 74 cm, design Pierre Paulin, Ligne Roset, 2 080,70 €.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Férue de la chine… Heather, à droite, aime dénicher des pièces vintage. Autour de la table, achetée au marché de Sunbury, une série de chaises de style bistrot cannées, Gasisa (au premier plan) et Thonet. Beurrier de la céramiste anglaise Yolande Beer. Pot noir acheté chez Alice Lane Home, en Utah. Mobilier de cuisine conçu sur mesure par Maddison and Sons, avec un treillis en laiton sur certaines façades. Appliques murales en bronze chinées sur un marché à Lille. Au mur, des tableaux peints par Heather côtoient des natures mortes, chinées, dont une miche de pain de l’artiste anglais Julian Merrow-Smith.

Vivre dans un bâtiment londonien classé, ça se mérite. Après quelques déboires, Heather Kane est parvenue à insuffler de la modernité à son appartement, tout en conservant et renforçant ses accents baroques. Reportage LAURENCE THIERRY Photos BÉNÉDICTE DRUMMOND

sé recomposé

Même pas peur ! Prendre des risques n’a jamais effrayé Heather Kane. Entrepreneuse dans l’âme, cette Californienne n’a pas hésité à quitter ses racines pour s’installer à Londres il y a cinq ans pour sa vie professionnelle. C’est avec cette même assurance qu’elle achète ce trois-pièces du quartier de Marylebone, qui l’a conquise tant par son architecture extérieure (le bâtiment date du XVIIe siècle) que par ses plafonds de style jacobéen en staff et ses anges en plâtre sur les murs. “J’aime les lieux empreints d’histoire, c’est exactement ce qui me plaît en Europe et que je recherchais.” Pourtant, comme le bâtiment est classé, les autorités locales d’urbanisme refusent les travaux qu’elle envisage : intervertir cuisine et chambre d’ami et étroitiser le couloir pour installer une deuxième salle de bains. Pugnace et aidée de l’agence d’architectes Red Deer, elle les convainc finalement. Elle en profite pour renforcer les caractéristiques de l’appartement en accolant d’autres motifs en plâtre aux côtés des anges, “pour former une frise déstructurée”, et des portes de dressing moulurées dans sa chambre. Pour calmer le jeu, Red Deer lui propose une décoration élégante et sobre, dans des tons neutres : blanc, gris et noir. Heather peut ainsi se permettre d’ajouter de l’éclat par endroits, comme en témoignent les tables basses en laiton du salon, le lustre-palmier dans sa chambre ou le bec de robinet à tête de lion dans la salle de bains. “Chiner, c’est un de mes passe-temps favoris !” Qui lui permet d’ajouter sa touche fantaisie… ■

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

“

JE CHERCHAIS UN APPARTEMENT QUI AURAIT GARDÉ DES TRACES DE SON HISTOIRE TANT À L’INTÉRIEUR QU’À L’EXTÉRIEUR

”

EN HAUT Au-dessus de la cheminée, un miroir edwardien vintage, The House of Antiques, entouré d’appliques noires “Selfoss Sconce”, Aerin. Vase-sculpture de Simone Bodmer-Turner. Cochon en laiton chiné dans un souk. EN BAS Magistrale suspension italienne des années 70 de Paolo Venini, chinée sur Pamono. Buffet, Andrew Martin, peint en noir. Le dessin du cadre qui cache la TV a été chiné sur Internet. À DROITE Prendre de la hauteur. Les plafonds jacobéens en staff s’admirent d’autant plus qu’ils sont hauts. Le canapé, Timothy Oulton, accueille un mix de coussins en peau de mouton et velours, Frances Loom. Tables basses réalisées par Quirky Interiors. Tapis ancien, Frances Loom.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Entrée en matière. Dès le couloir, les objets vintage se succèdent comme le tapis ancien de chez Frances Loom ou le miroir, chiné, au-dessus du banc fabriqué sur mesure. Suspensions “Small Clear Parisian Globe”, Pure White Lines.

“ LES DÉTAILS EN LAITON APPORTENT UNE TOUCHE D’ÉCLAT

”

Bien lustrée… Dans la chambre de Heather, l’impressionnante suspension-palmier Art déco, chinée, tient la vedette. Parure de lit, Maison de Vacances chez Frances Loom. Coussins et table de chevet, Soho Home. Au-dessus du lit, peinture d’Alexia Gilbert encadrée d’appliques industrielles, Wo & Wé.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

101

“ UNE ROBINETTERIE

À TÊTE DE LION : VOILÀ LE GENRE DE DÉTAIL QUI ME DONNE LE SOURIRE

”

Reﬂets dorés. Dans la salle de bains, le mur-miroir a été fabriqué à partir d’une tôle en métal patinée. Baignoire et meuble-vasque, Hintons Bathrooms à Londres. Heather a eu un coup de cœur pour la tête de lion, chinée, qu’elle a transformée en ornement du robinet. Tous les accessoires ont été chinés à Londres.

102

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Par CHARLOTTE BAILLY REVÊTEMENT MURAL “Monochrome”, l. 49 cm, Arte International, 199 € le rouleau de 10 m.

CHAISE “214” en hêtre teinté courbé avec assise cannée, L. 43 x P. 52 x H. 84 cm, Thonet, à partir de 792 €.

Peinture “CR4154-3 Aquavit”, Tollens, à partir de 20 € le l.

Peinture “Stromboli N° 1890”, Peintures 1825, à partir de 35 € le l.

APPLIQUE “Takosu” en laiton patiné avec tube en verre borosilicate souﬄé, L. 28 x P. 20 x H. 10 cm, Victoria Magniant chez The Invisible Collection, 1 830 €.

TABLE BASSE “Pitala” en métal, L. 74 x P. 65 x H. 40 cm, Maisons du Monde, 199 €.

BUFFET BAS “Belmondo” en MDF laqué texturé, base en métal laqué, L. 180 x P. 45 x H. 65 cm, design Bruno Rainaldi, Arkof chez Artemest, 5 405 €.

TAPIS “Damask Secret Sand” en bambou et coton, 200 x 300 cm, Carpet Edition, 5 950 €.

COUSSINS

Peinture “Noir Intense”, Peintures 1825, à partir de 35 € le l.

Photos D.R.

“Julius” en velours, 45 x 45 cm, Made.com, 39 € les deux.

CANAPÉ “Färlöv”, avec revêtement en tissu, L. 218 x P. 106 x H. 88 cm, Ikea, 649 €. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

103

Une entrée décloisonnée, ouverte sur le salon, la salle à manger et la cuisine. Les placards dessinés par l’agence GCG ont été réalisés sur mesure par ACR, peints en “Skylight”, “Oﬀ-Black” et “Calke Green”, Farrow & Ball, et twistés par des poignées rapportées d’Inde par GCG. Banc, Atelier Germain. Table d’appoint, Pols Potten. Vase, Ailleurs. Miroir vieilli créé sur mesure par ACR. Tapis, Madura. Au plafond, papier peint panoramique “Udaipur”, Ananbô. Dans le salon, la bibliothèque, dessinée par GCG et réalisée par ACR, introduit des formes courbes et ose un orange terreux “Venezia”, Argile, adouci par des étagères d’une tonalité rose très pâle “Julie’s Dream”, Little Greene. Sur l’étagère la plus haute trône un coquillage géant, Ferm Living chez Fleux.

Si les murs de l’appartement parisien de Stéphanie et Nicolas sont blancs, c’est pour mieux accueillir les mélanges de motifs et couleurs du mobilier, vert en tête, soulignés de touches de papiers peints figuratifs. Un tableau rafraîchissant ! Reportage LAURENCE DOUGIER Photos BRUNO SUET

eine

lu ière “Ces claustr e tout ce qu’on aime !” Un oiseau qui s’envole, des feuilles nervurées comme balayées par le vent : aériens, les deux séparateurs en rotin de la pièce principale apportent du mouvement et de la poésie tout en permettant de délimiter les espaces. Pour Stéphanie et Nicolas, impossible de vivre dans un univers trop rectiligne. Fans d’Art nouveau, ils aiment la volupté des courbes et la rythmique du mélange des coloris. Ils découvrent chez une amie le style décalé et haut en couleur de l’agence d’architectes GCG. Rendez-vous est pris avec Olivia Charpentier, le “C” du trio de GCG (avec Alexandre Goulet et Dev Gupta). Leur impératif : profiter au maximum de la lumière qui inonde cet appartement parisien et de sa vue dégagée en installant une pièce centrale qui intègre la cuisine, la salle à manger et le séjour. Pour rythmer l’espace, outre les claustras, Olivia propose des arcades dans la salle de bains, mais aussi dans la bibliothèque du salon et sur la tête de lit dans la chambre. Elle mélange couleurs et motifs, osant un mobilier aux associations inattendues, comme orange et rose pâle, vert prairie et framboise. Mais sur fond de murs blancs. “Nous voulions garder des murs immaculés pour préserver la luminosité de l’appartement”, raconte Stéphanie. Le rose sous toutes ses déclinaisons s’invite en “guest star” jusque dans la chambre, sucrée comme une bonbonnière. “Pour moi, c’est une teinte douce mais pas forcément féminine”, explique Stéphanie. Un avis qu’heureusement Nicolas partage… ■

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

105

“

LES OISEAUX EN OSIER DES CLAUSTRAS SONT INSPIRÉS DE MATISSE

”

Les claustras apportent du mouvement et de la poésie au salon, qu’ils délimitent. Dessinés par GCG, ils ont été réalisés en rotin par l’artisan français François Passolunghi. Canapé “Thala”, Caravane. Coussins unis et à dessin géométrique, Madura ; les autres, Lindell & Co. Tabouret noir, AMPM. Fauteuil et tables basses, Pols Potten. Ces dernières sont surmontées d’un oiseau en bois, signé Eames, édité par Vitra, et d’une ﬁgurine japonaise, Bearbrick Sasada Yasuto x Ground Y. Rideaux en velours “Gianni” et tapis, Madura. Applique “3 ronds”, Honoré. Lampadaire ﬂeur, Bensimon - Home Autour du Monde.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

107

Une cuisine végétalisée, grâce au choix audacieux de ce vert prairie, “Calke Green” de Farrow & Ball, et réalisée sur mesure par ACR. Four, Siemens. Sur l’îlot central : vaisselle, Antoinette Poisson x Monoprix ; vase, India Mahdavi x Monoprix. Sur le plan de travail : carafe blanche, Ikea ; théière et mug, Ailleurs, tout comme les verres et la carafe sur la table, réalisée sur mesure par ACR. Banquette créée sur mesure par Virginie Morel, recouverte du tissu uni “Amara”, Casal, et du tissu fleuri “Mademoiselle Jouanon”, Pierre Frey. Coussins en velours, Madura. Chaises, Gubi. Suspensions, Eno Studio. Claustras en rotin sur mesure dessinés par l’agence GCG et réalisés par François Passolunghi. Au mur, aquarelle de Hermentaire, galerie JAG.

“

NOUS AVONS MIS DU TEMPS À TROUVER CE VERT À LA FOIS PARISIEN ET VÉGÉTAL

”

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

109

Banquette réalisée sur mesure par Virginie Morel, recouverte du tissu uni “Amara”, Casal, et du tissu ﬂeuri “Mademoiselle Jouanon”, Pierre Frey. Coussins en velours, Madura. Chaises, Gubi. Table réalisée sur mesure par ACR, avec des pieds de table, Maison Drucker. Verres et carafe sur la table, Ailleurs. Suspensions, Eno Studio. Au second plan, cuisine réalisée sur mesure par ACR, peinte en “Calke Green”, Farrow & Ball. Four, Siemens. Sur l’îlot central : vaisselle Antoinette Poisson x Monoprix ; vase, India Mahdavi x Monoprix. Sur le plan de travail : carafe blanche, Ikea ; théière et mugs, Ailleurs.

“ ”

UNE CHAMBRE À CROQUER, COMME UNE BONBONNIÈRE

Le plein de douceurs… Tête de lit dessinée par GCG, réalisée par Virginie Morel et recouverte du tissu “Bellevue”, Manuel Canovas. Draps en satin de lin, Lissoy. Plaid et coussins à motifs, Maison de Vacances. Courtepointe en velours, Caravane. Tabouret, India Mahdavi x Monoprix. Verre, Baccarat, et carafe, À La Collection. Papier peint, James Malone Fabrics chez Holland & Sherry. Tapis dessiné par GCG, réalisé par Stepevi. Suspensions “Pearls”, Formagenda. Rideaux et tringles “Carlina”, Madura. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

111

“

CES ARCADES QUI VIENNENT ADOUCIR LES ANGLES CRÉENT UNE AMBIANCE INTIMISTE ET FEUTRÉE

”

LES BONS CONSEILS D’OLIVIA CHARPENTIER

Comme des “bowwindows”, les claustras jalonnent les espaces en les laissant ouverts. Les mosaïques au sol côté entrée renforcent ces délimitations.

Placé au centre de la salle de bains, le meuble-vasque crée deux espaces, bains et toilettes, comme un temple sanitaire.

Les miroirs agrandissent la pièce et permettent de réfléchir la lumière, pour accentuer l’impression de volume.

Avec ses arcades, la salle de bains ressemble à un temple sanitaire… Meuble sur mesure en béton ciré dessiné par GCG, réalisé par ACR, tout comme les miroirs. Vasque, Margot. Robinetterie, Bleu Provence. Au-dessus du plan-vasque, carrelage “Plumage” de Cristina Celestino pour Botteganove. Au sol, un grès cérame, Winckelmans. Tapis de bain et serviette, Zara Home. Lustre, Eichholtz. Suspensions en forme de boule, Flos. L’intérieur de la douche est en béton coloré “Russule”, Mercadier, et l’extérieur peint en “Off-White”, Farrow & Ball. Sèche-serviettes, Acova. 112

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Par CHARLOTTE BAILLY

CHAISE “Saint Tropez”, coque en polycarbonate et piétement en métal ﬁnition laiton poli, L. 57 x P. 52 x H. 80 cm, design Archirivolto, Calligaris, 283 €.

SUSPENSION “nh 35” en verre souﬄé et laiton brossé, diam. 35 x H. 61,5 cm, design Neri & Hu, Artemide, 460 €.

VASE “Pure” en verre, diam. 19,5 x H. 50 cm, Maison Sarah Lavoine, 89 €.

COUSSIN En soie et en velours de soie tissé main, Galerie Triﬀ, 120 €.

TAPIS “Folding” en laine de Nouvelle-Zélande tuftée main, 170 x 240 cm, Carpet Edition, 1 910 €.

VASE “Zoom” en céramique, diam. 18 x H. 35 cm, India Mahdavi, 280 €.

FAUTEUIL “Alison”, avec revêtement en tissu et structure en bois massif noyer canaletto, L. 75 x P. 81 x H. 73 cm, design Carlo Colombo, Flexform chez Silvera, à partir de 5 054 €.

TABOURET Peinture “Renaissance”, Hekko, à partir de 41,40 € le l.

TISSU JACQUARD Peinture “Tsar”, Mercadier, à partir de 42,20 € le l.

“Trapeze” en viscose et polyester, L. 138 cm, Casamance, 172 € le m. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

Peinture “Vert Anglais N° 12”, Emery & Cie, 27 € le kg.

“Zig Zag” en polyester laqué, diam. 35,5 x H. 46 cm, Pols Potten, 257,50 €.

113

Modulable, le duplex parisien de Camille offre plusieurs visages. Avec ses nombreuses portes coulissantes, les configurations sont multiples, et l’on passe d’un univers à l’autre en quelques pas. Une maison-caméléon en quelque sorte... Reportage CHRISTINE PIROT HÉBRAS Photos FRENCHIE CRISTOGATIN

Un salon marocain au féminin. Le petit salon permet de recevoir des amis de façon informelle. La banquette en U, en frêne teinté et velours de coton rose, Jules & Jim, a été conçue sur mesure par Guillaume Terver dans des teintes douces qui font écho au tableau de Julien Colombier. Coussins, Caravane et Le Monde Sauvage. Tables basses “Varenne”, éditées par Le LAD Éditions. Vide-poches en céramique “Canova” de Constance Guisset pour Moustache et vase, Datcha Paris. Tapis, Caravane. À gauche, sur la desserte rétro chinée sur Selency, lampe “Atollo”, Oluce, et boîte laquée verte pour stocker le riz, rapportée de Birmanie. Applique murale, Serge Mouille. 114

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Espaces

LIBRES

“

LES FAUTEUILS EN BOUCLETTE FONT PENSER À DE GROS NUAGES

”

À GAUCHE En enfilade. Salon et salle à manger ne font qu’un, installés dans le prolongement de la cuisine. Canapé “Œdipe”, India Mahdavi. Fauteuils “Alpha”, Pierre Paulin. Tapis en jute tressé, Maison S. Sur la table basse “Bicéphale”, India Mahdavi, vase en verre soufflé, Habitat, et céramiques chinées chez Brunswick Arts. Au mur à gauche, photo de Thomas Klotz. Au fond à gauche, devant la bibliothèque, lampe “Totems”, Maxence de Bagneux. Table “TYE” en chêne, Christophe Delcourt, et chaises “SuperLeggera” de Gio Ponti rééditées par Cassina. Sur la table, vases en bois brûlé “Rae”, Habitat. Bibliothèque en chêne bicolore réalisée sur mesure par Guillaume Terver. À DROITE L’esprit de suite. Comme à l’hôtel, le bureau est attenant à la chambre : ils ne sont séparés que par une porte à galandage. Au premier plan, tapis, Maison S ; bureau, A Touch of Design ; lampe, Marine Breynaert. La sous-pente accueille une étagère filante et des rangements bas qui se prolongent jusque dans la suite parentale. Modulable, elle se transforme en un coin lecture avec sa banquette recouverte de tissu “Paris Texas”, Casamance. Coussins, AMPM (les noir et blanc) et Le Monde Sauvage. Au fond, tableau réalisé d’après une photo de Rome, peinte par Guillaume Terver.

événement : c’est le quotidien de Camille Gabella et de n Host Paris. Alors forcément, son appartement se met ieu toujours en mouvement…” Aménagés par l’architecte er, un ami de Camille et de son mari, les volumes, modusoins et envies au moyen de cloisons coulissantes. “Je ne suis pas fan des portes : ça ferme un espace par rapport à un autre.” Ici, tout est fluide. Au rez-de-chaussée, place à la réception : on passe de l’imposante table de la salle à manger à la convivialité du petit salon calqué sur le cérémonial du thé marocain, pour des repas moins conventionnels. C’est la pièce préférée de Camille, pour la douceur de ses tons rose poudré et vert d’eau. “Nous avons décliné les teintes de l’œuvre de Julien Colombier, qui a été le premier tableau que mon mari et moi avons choisi ensemble.” D’autres aménagements favorisent l’intimité, comme le coin lecture improvisé dans la sous-pente du premier étage. À cette polyvalence des pièces répond une multiplicité des matières qui soufflent le chaud avec du bois, du velours et de la laine bouclette, et dialoguent avec des matériaux bruts comme l’acier, le verre et la pierre de Bourgogne. Le tout est baigné d’une lumière éclatante, renforcée par les ouvertures qu’a fait percer Guillaume Terver dans la toiture, au-dessus de l’escalier. Un intérieur douillet tout aussi déco que fonctionnel… ■ MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

117

2 3 1 1. Au zénith. Grâce à une percée dans le toit, la lumière inonde l’escalier. La passerelle en métal et verre tissé mène à l’espace nuit. Lampe torche, Marine Breynaert. Canapé “Œdipe” et table basse “Bicéphale”, India Mahdavi. 2. et 3. La cuisine intègre une bibliothèque qui fait écho à celle de la salle à manger. Le coin technique est caché du regard, au point de faire oublier qu’il s’agit d’une cuisine. Façades en chêne teinté dessinées par Guillaume Terver. Serviteur et carafes, Datcha Paris. À DROITE Mix & match. Le mélange de rayures, carreaux et motifs cachemire crée une ambiance chatoyante. Parure de lit et coussins, Le Monde Sauvage. Table de chevet, Caravane. Lampe de chevet, Marine Breynaert. Tableaux de Domie Bau. Tapis, Maison S.

118

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

“

L’APPARTEMENT S’ARTICULE AUTOUR D’ESPACES MODULABLES OÙ L’ON S’INSTALLE AU GRÉ DE LA LUMIÈRE, DES JOURS ET DES SAISONS

”

LES BONS CONSEILS DE GUILLAUME TERVER

Un élément à mi-hauteur permet d’intégrer la cuisine dans la pièce à vivre : il vient camoufler les parties techniques pour une plus grande harmonie visuelle.

Une bibliothèque aide à structurer la profondeur et l’espace. On y apporte du rythme avec des cales en retrait, puis des livres et objets qui la font vivre.

Il faut savoir combattre les stéréotypes, comme celui qui consiste à installer l’évier face à la fenêtre, pour apporter de la personnalité à un lieu.

“ ON A LE SENTIMENT D’UN REGARD BIENVEILLANT AVEC CE TABLEAU DE NOTRE AMIE FRANCE

”

Sobre et épurée, la salle de bains privilégie les matériaux nobles : sol et plan vasque en pierre de Bourgogne, mur recouvert de mosaïque nacrée, Casamood, pour apporter du relief et refléter la lumière. Miroir rond créé sur mesure. En face, miroir “Organique”, Maison Sarah Lavoine. Applique “Glo-Ball”, Flos. Tableau “Œil” de France Bizot, une amie du couple. 120

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Par CHARLOTTE BAILLY

FAUTEUIL “Isadora”, avec revêtement en tissu bouclé écru, L. 100 x P. 90 x H. 72 cm, design Busetti Garuti Redaelli, Made.com, 648 €.

LAMPE DE TABLE “Frechin” en marbre, verre et aluminium, L. 25 x H. 65 cm, design Jean-Louis Frechin, DCW éditions, 792 €.

Peinture “Middle Buﬀ 122”, Little Greene, à partir de 35 € le l.

Peinture “MC56 Oxyde Brun”, Mériguet-Carrère, à partir de 36 € le l.

PAPIER PEINT “Lombok”, 300 x 300 cm, collection Opening, Élitis, 794 €.

Peinture “Hellebore 275”, Little Greene, à partir de 35 € le l.

TAPIS VASE “Double Jeu” en céramique, diam. 26 x H. 21 cm, Maison Sarah Lavoine, 220 €.

TABLE D’APPOINT

“Mona” en jonc de mer, 200 x 290 cm, La Redoute Intérieurs, 259,99 €.

“Nodum” en noyer américain massif verni, diam. 60 x H. 40 cm, design Guillaume Delvigne, Ligne Roset, 875 €.

ASSIETTE “Jardin de Maguelone” en grès émaillé, diam. 20 cm, Jars, 23,30 €.

“Keneth” brodée en coton et acrylique, 28 x 47 cm, Madura, 39,20 €.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

HOUSSE DE COUSSIN

121

Blanc et bois blond haussent le ton. Dans le couloir, un coussin, Maison de Vacances, est posé sur un banc, Soufiane Zarib à Marrakech. Il fait face à un grand foulard, Hermès, détourné en tableau textile par Sandra. Applique murale, Zangra. Patrick a réalisé la structure décorative installée au plafond. Au fond, la cuisine sur mesure, réalisée bien évidemment en blanc. Tapis, Soufiane Zarib à Marrakech. À DROITE. Sandra, Patrick et Tom sur l’escalier en métal dessiné par Patrick.

BEAUCOUP EN RÊVENT, SANDRA ET PATRICK L’ONT FAIT :

TROQUER

LEUR VIE PARISIENNE

POUR UNE MAISON

À AIX-EN-PROVENCE

EN MODE “SLOW LIFE”, AVEC UNE DÉCO

SCANDINAVE TOUT EN BLANC ET BOIS.

ET ENFIN DU TEMPS POUR CRÉER ET DESSINER Stylisme VIRGINIE LUCY-DUBOSCQ Photos DIDIER DELMAS MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

123

“

ÊTRE EN TÉLÉTRAVAIL DANS UN CADRE AUSSI ENCHANTEUR, C’EST LE RÊVE PATRICK

”

omment oublier mon arrivée janvier sous un soleil radieux, heures après avoir quitté ns le froid et la grisaille ?” voit un signe du destin. Depuis s, Patrick et elle ont des envies mais sans vraiment y croire. Ce matin-là, Sandra visite seule une maison avec un grand terrain autour et des travaux à prévoir. “Non seulement ça ne nous a pas effrayés, mais ça nous a motivés ! On aime tout faire nousmêmes : comme Patrick est architecte d’intérieur et scénographe, et que je travaille dans le « storytelling », on n’est jamais à court d’idées !” Elle dit “oui” sans attendre l’avis de son mari, certaine qu’il partagera son enthousiasme. Bien dans son jus provençal, la maison est traversée par de grosses poutres rustiques et le sol recouvert de tomettes. Un style dont le couple ne raffole pas. “On a eu la bonne surprise de découvrir qu’en fait, les poutres ne soutenaient rien et qu’on pouvait s’en passer.” À eux la sobriété scandinave avec du mobilier en bois et des matières naturelles, sur fond de murs blancs pour se gorger de cette lumière du Sud qui tranche avec leur vie d’avant. La distribution, entièrement repensée, installe une pièce à vivre très ouverte. Un béton ciré recouvre les tomettes pour une déco plus contemporaine, à laquelle l’escalier en métal, dessiné par Patrick, fait écho. Et surtout, libérés de leurs longs temps de transports parisiens, Sandra et Patrick arrivent enfin à assouvir leurs envies de création. “Cette maison nous permet de nous exprimer : on fabrique toutes sortes d’objets, on dessine jusque sur les murs, comme ces grands motifs que j’ai réalisés dans deux des chambres.” À tel point que Sandra finit par ouvrir un site internet marchand, lesho-p.com, sur lequel on retrouve ses œuvres. “Avant, on travaillait toujours plus pour pouvoir partir souvent en congés. Désormais, on a du temps pour faire ce qu’on aime et du coup, on se sent en vacances toute l’année !” ■

À GAUCHE À chacun son bureau. Patrick a dessiné et fabriqué le sien en bouleau, et l’a accompagné d’une chaise et d’une armoire familiale des années 50. Lampe de bureau, chinée. Lampadaire vintage d’Alain Richard, chiné. Sol en carreaux de ciment, Gina Creation. Tapis, Tribaliste. Sur la terrasse, chaises noires, Ikea. À DROITE Patrick a dessiné les poignées des grands placards de rangement créés sur mesure, et Sandra a réalisé le tabouret. Pot en terre cuite, Terre du Sud, à La Garde. Panier et besace en osier chinés au hasard des marchés. Affiche chinée. Sol en carreaux de ciment, Gina Creation. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

125

Dessiné par Patrick, l’escalier enjambe la cuisine, Reform. Applique, affiche et étagère chinées. Poivrière, Ettore Sottsass pour Alessi. Salière, Muuto. Le bac en métal dans lequel sont installées les plantes a été dessiné par Patrick. Pots en terre cuite, lesho-p.com.

“

LES SEULS MEUBLES QU’ON A GARDÉS DE NOTRE VIE D’AVANT, CE SONT CEUX DE STYLE SCANDINAVE

”

EN HAUT Il y a peu de séparation entre la chambre et l’entrée, au mur de laquelle est accroché un dessin réalisé par Patrick. Banc, Soufiane Zarib à Marrakech, et coussin, Maison de Vacances. Table et vases chinés. Lampe et armoire, AMPM. EN BAS Canapé, AMPM, en face d’une paire de fauteuils blancs accolés chinés chez Aussih, à Marseille, et d’un troisième fauteuil vintage de Mario Bellini pour B&B Italia. Enfilade scandinave vintage sur laquelle est posé un monobloc signé Anouk Albertini chez Amélie Maison d’art. Au-dessus, œuvre de Vincent Leroy. Table basse en travertin chinée sur Selency. Vide-poches, India Mahdavi. Dragon en papier, Petit Pan. Tapis, The Socialite Family. Tabouret, India Mahdavi pour Monoprix. Près de la cheminée, vases-personnages en céramique italienne, lesho-p.com.

À GAUCHE Les zelliges de la salle de bains, Emery, sont posés de manière à jouer avec la lumière. Lavabo et robinetterie, masalledebain.com. Miroir, Sophie Ferjani, à Marseille. Applique murale “Elgar”, Sammode. Tapis, Benuta. Au sol, pot en bois, pH7. Rideaux, Caravane. À DROITE Tout un symbole : au-dessus du lit de la chambre d’amis, Sandra a dessiné un motif de mains baptisé “Ensemble”… Elle a également customisé des cartes dont elle a fait des tableaux, accrochés au mur. Courtepointe et coussins à motif rayé, Maison de Vacances. Fauteuil, chiné. Table basse, 101 Copenhagen. Suspension et lampe au premier plan, chinées. Tapis, Benuta. 128

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

“

ON A ENFIN DU TEMPS POUR CRÉER ET DESSINER, ET ON S’EN DONNE À CŒUR JOIE !

”

“

CETTE MAISON NOUS PERMET DE NOUS EXPRIMER, ON FABRIQUE TOUTES SORTES D’OBJETS

”

Bien ombragée, la salle à manger d’été permet de profiter du climat chaud de la Provence. Table chinée en Normandie. Chaises à bascule, Ikea. Pots en terre cuite ou bicolores, lesho-p.com. Suspensions chinées. 130

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Par CHARLOTTE BAILLY

CHAISE “Tip Ton” en polypropylène, L. 50,9 x P. 55,5 x H. 78,6 cm, design Edward Barber & Jay Osgerby, Vitra chez The Conran Shop, 300 €.

Peinture “Down Pipe N° 26”, Farrow & Ball, à partir de 32,60 € le l.

SUSPENSION “Portmiou” en rotin, diam. 30 x H. 41 cm, Alinea, 39 €.

TISSU BANC “Arlina” en pin et rotin, L. 100 x P. 40 x H. 43 cm, Maisons du Monde, 239 €.

“Métissage” en lin et acrylique, l. 131 cm, collection Escale, Élitis, 275 € le m.

TABLE BASSE “Epic” en acier galvanisé laqué, diam. 60 x H. 42 cm, design GamFratesi, Gubi, 1 475 €.

“Altair” en métal et verre, diam. 12,5 x H. 22 cm, Fleux, 69,90 €.

Peinture “MC62 Antilope”, Mériguet-Carrère, à partir de 36 € le l.

CARRELAGE Peinture “Pitch Black N° 256”, Farrow & Ball, à partir de 32,60 € le l.

En grès cérame émaillé, 30 x 30 cm, collection Chymia, design Laboratorio Avallone, Mutina chez Carrément Victoire, 152,40 € le m2. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

LAMPE DE TABLE

131

Rendez-vous sur

MARIECLAIREMAISON.COM

Plus de tendances déco, plus de design, plus d’inspirations MENU

CULTURE DESIGN

COACH DÉCO

INTÉRIEURS

SALON

CUISINE

OUTDOOR

Cuisine tendance en 2022 : tous les aménagements à suivre Salon Retour vers les années 70 avec 15 canapés seventies !

Intérieurs À Paris, un appartement réaménagé pour gagner une chambre en plus

Actu&Tendances Diptyque dévoile sa première collection de papiers peints

DÉCOREZ, RÊVEZ, REPÉREZ, AMÉNAGEZ. ENTREZ DANS L’UNIVERS DE

ACTU&TENDANCES

#styles

<P. 134 Canapés : classique, pop ou d’esprit lounge,

Photos D.R. et Nicolas Matheus

notre sélection adaptée à tous les espaces, où il reste de nombreuses places à prendre ! <P. 142 Envie de… nous retrouver au salon comme dans un cocon, et d’y refaire le monde en bonne compagnie.

P. 134

P. 142

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

133

PLACES À PRENDRE

LIGNES FLUIDES ET SCULPTURALES, VOIRE COMME DES MARSHMALLOWS : EN DUO OU EN TRIBU TRÈS ÉLARGIE, AUTOUR D’UN FILM OU D’UN JEU DE SOCIÉTÉ, POURSUIVONS NOS CONVERSATIONS JUSQU’AU BOUT DE LA NUIT ! Par MATHILDE BILL Photos D.R.

“HEPBURN” “SOUFFLOT” Structure en mousse,

piétement en chêne massif, revêtement en tissu ou cuir, L. 167 x P. 76 x H. 78 cm, design Jean-Philippe Nuel, Ligne Roset, à partir de 3 652 €.

“ARBOUR ECO” En hêtre laqué noir,

revêtement en tissu Kvadrat, L. 180 x P. 87 x H. 75 cm, design Andreas Engesvik et Daniel Rybakken, Hay chez Silvera, à partir de 3 929 €.

Cadre en bois massif bouleau ou hêtre, piétement en bois, revêtement en lin coloris Dahlia, L. 154 x P. 81 x H. 82 cm, The Conran Shop, 2 150 €.

“CONDOR” Structure en hêtre,

rembourrage en mousse de polyuréthane, piétement en acier, dossier relevable, tissu Escana coloris Mineral, L. 194 x P. 92 x H. 78 cm, Gautier, 2 091 €.

IL FAUT QU’ON PARLE

“TIMBER” Structure en chêne, mousse HR,

“KLUB” Structure en panneaux de fibres, contreplaqué,

aggloméré et pin massif, rembourrage en mousse de polyuréthane, piétement en alu, revêtement en tissu ou cuir, repose-pieds intégrés, repose-têtes amovibles, L. 160 x P. 93 x H. 72 cm, Mobilier de France, prix sur devis.

styles

revêtement en tissu et oreillers rembourrés en fibre Dacron, L. 200 x P. 104,5 x H. 75 cm, design Charles Kalpakian, Kann Design, 4 790 €.

“SORIANA” Base en panneaux de bois recyclable, piétement et roulettes en plastique et acier, revêtement en tissu ou cuir, dès L. 175 x P. 105 x H. 71 cm, design Afra & Tobia Scarpa, Cassina, à partir de 6 912 €.

“AVALON” En velours côtelé bleu

marine, L. 273 x P. 110 x H. 74 cm, Made.com, 1 299 €.

“OCEAN” En mousse polyéther, revêtement

en velours 100 % polyester, L. 301 x P. 233 x H. 75/95 cm, But, 2 989 €.

“OPEN” Structure en peuplier, rembourrage

mousse de polyuréthane et plume, tissu Rouen, coloris naturel, L. 336 x P. 110 x H. 75 cm, Armani/Casa, prix sur devis.

styles

“DOMINO” Structure en métal, multiplis

de sapin, panneaux de particules, coussins en mousse tri-densité et ouate, revêtement en tissu, L. 92 x P. 92 x H. 77 cm, design Sacha Lakic, Roche Bobois, prix sur devis.

GONFLÉS À BLOC ! “OLYA”

Revêtement en tissu bouclé, L. 220 x P. 83 x H. 75 cm, Habitat, 1 549 €.

“BLOK” En pin, panneau de particules et

mousse, revêtement en velours côtelé, L. 330 x P. 174 x H. 69 cm, Kave Home, 1 699 €. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

137

“PACIFIC” Base en bois et acier, assise en mousse de polyuréthane, piétement en polypropylène, revêtement en laine mélangée, L. 302 x P. 130 x H. 77 cm, design Patricia Urquiola, Moroso, 8 490 € environ.

“SERGE” Structure en bois de hêtre massif, rembourrage en mousse de polyuréthane, revêtement en cuir, L. 260 x P. 79 x H. 70 cm, design Pierre Gonalons, Duvivier Canapés, à partir de 9 230 €.

SUR DE BONNES BASES

“LOLL” Structure en bois massif recouvert de mousse de polyuréthane, revêtement déhoussable en tissu, L. 322 x P. 105 à 165 x H. 78 cm, design Paola Navone, Gervasoni, à partir de 6 263 €.

de polyuréthane, revêtement déhoussable en tissu ou cuir, piétement en acier verni graphite, L. 392 x P. 96 x H. 65 cm, design Ludovica+Roberto Palomba, Zanotta chez Silvera, prix sur devis.

styles

“PIANOALTO” Structure en bois, rembourrage en mousse

“GRANDE SOFFICE” “NANAMI” Rembourrage en mousse,

revêtement en tissu, L. 330 x P. 190 x H. 74 cm, design Dagmar Marsetz, Bretz, 10 761 €.

Structure en acier, rembourrage en Gellyfoam et plume, revêtement en tissu, L. 360 x P. 98 x H. 86 cm, pouf L. 110 x P. 64 x H. 42 cm, design Francesco Binfaré, Edra, prix sur devis.

“GRAND ANGLE” Composable profond et multiforme avec têtière

articulée, revêtement en cuir, tissu et microfibres, L. 270 x P. 100 x H. 72 cm, design Marie Christine Dorner, Cinna, à partir de 6 602 €.

“ALBERESE” Structure en bois, rembourrage en mousse

de polyuréthane et ouate de polyester, revêtement en tissu, piétement thermoplastique, L. 369 x P. 103 à 149 x H. 68 cm, design Piero Lissoni, De Padova, à partir de 7 486 €. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

139

styles

“LOUNGEY” Structure en métal, revêtement en tissu, L. 390 x P. 165 x H. 87 cm, Calligaris, à partir de 6 655 €.

“KASBAH” Cadre en teck

massif de Birmanie, rembourrage en mousse de polyuréthane, revêtement en tissu acrylique, L. 341 x P. 101 x H. 62 cm, design David Lopez Quincoces, Living Divani, à partir de 17 306 €.

“NOONU” Structure

“ZEN” Structure en lin coton Verone chenille

soft washed, revêtement matelas en velours, coussins en lin ou velours, collection Indochine, Bérengère Leroy, 1 690 € et 190 € le m pour le sofa cover.

“ARGO”Structure en noyer canaletta, peuplier et

bouleau, piétement en noyer canaletta et cuivre brossé, rembourrage en mousse de polyuréthane, revêtement en tissu et cuir, plateau en bois et verre fumé, L. 220 x P. 90 x H. 75 cm, design David Dolcini, Porada, prix sur devis.

140

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

en acier, revêtement en tissu, intérieur en polyuréthane, L. 199 x P. 109 x H. 66 cm, design Antonio Citterio, B & B Italia, à partir de 24 000 €.

“ROGER” Structure en multiplis, rembourrage

en mousse de polyuréthane, revêtement en tissu, petite table en MDF laqué, plaqué frêne ou plaqué palissandre, L. 461 x P. 101 x H. 91 cm, design Rodolfo Dordoni, Minotti, prix sur devis.

“ARPÈGE” Coffret en laque noire, prise

de main en métal brossé, revêtement en cuir et tissu en laine, piétement en chêne, L. 248 x P. 108 x H. 67 cm, Liaigre, 12 875 €.

LARGES D’ESPRIT

“SAND” Revêtement en tissu, L. 190 x P. 130 x H. 76 cm, design Daniele Lago, Lago, à partir de 4 990 €.

“ELISSA SECTIONAL” Structure en bois, rembourrage

en mousse de polyuréthane, coussins du dossier en plume, revêtement déhoussable en tissu ou en cuir, L. 475 x P. 185 x H. 70 cm, design Dainelli Studio, Gallotti & Radice, 13 170 €.

envie de…

OASIS BOISÉE Dans cette maison entièrement réaménagée par l’architecte d’intérieur Marie-Laure Helmkampf, le vaste salon accueille deux grands et confortables canapés en bois réalisés sur mesure, Atmosphère & Bois, qui jouent le face-à-face et accueillent des coussins en lin et velours, Caravane Bastille. Fauteuils “Oase” de Wim Rietveld, chinés sur Selency. Sur le tapis déniché sur Etsy, tables basses-chariots anciens trouvés aux puces de Villeneuve-lès-Avignon. Pots en terre, La Maison Pernoise. Lampadaire vintage “Arco” d’Achille et Pier Giacomo Castiglioni, chiné à L’Isle-sur-la-Sorgue.

NOUS RETROUVER AU SALON TOUT PRÈS DU JARDIN QUI RENAÎT, ON CULTIVE SA FIBRE NATURE ET L’ÉPURE BIEN ORDONNÉE POUR RÉUNIR SA TRIBU PRÉFÉRÉE. Sélection shopping MATHILDE BILL

D’un bloc Lampadaire “Arco” en marbre et acier, L. 220 x P. 24 x H. 240 cm, design Achille et Pier Giacomo Castiglioni, Flos, 2 300 €.

Courbe ascendante Douce Provence Bougie “Figuier”, diam. 9 x H. 10 cm, 300 g, Diptyque, 78 €.

Fauteuil “Maggiolina”, structure tubulaire en acier inoxydable et cuir de vachette, revêtement tissu, L. 71 x P. 105 x H. 83 cm, design Marco Zanuso, Zanotta, à partir de 3 580 €.

Signes cabalistiques Tapis “Crème” en coton recyclé, 300 x 200 cm, HKliving, 479 €.

Haut plateau

Le gris nous sourit Pigments doux

D.R. Photo Nicolas Matheus. Stylisme Laurence Dougier

Pots “Collect SC72 et SC71” en plastique, diam. 20/24 x H. 24/18 cm, design Space Copenhagen, &Tradition sur Made in Design by Printemps, 44 € l’un.

Bout de canapé “Rio Ipanema”, piétement en chêne massif, diam. 85 x H. 41 cm, design Bruno Moinard, Roche Bobois, 1 620 €.

Mug, plateau et théière en bois et céramique, diam. 21 cm le plateau, diam. 22 x H. 13 cm la théière, coll. Inner Circle, design Maarten Baas, valerie_objects, 22 €, 50 € et 45 €.

Ligne blanche Canapé “Ato” en noyer, revêtement cuir, L. 244 x P. 91 x H. 63 cm, design Jorge Arturo Ibarra, Luteca, à partir de 15 595 €.

Épicéa Coussins “Castele” en velours et passepoil, 35 x 50 cm, Made.com, 39 € le lot de 2.

La bonne longueur Canapé “Marteen”, structure en pin massif et panneaux en particules de bois, revêtement en tissu ou cuir, modules en placage de chêne ou d’eucalyptus, L. 454 x P. 310 x H. 67 cm, design Vincent Van Duysen, Molteni, prix à venir. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

X 143

envie de…

LOUNGE TIME L’architecte Olivier Gay assume le mélange des genres dans ce salon du chalet Sisimiut, au hameau de Marcandou, à Courchevel. Canapé “Bend-Sofa”, design Patricia Urquiola, B&B Italia. Devant, canapé multicolore, design Christelle Le Déan, Maison M. Mugs “Wood”, Hay, et plateau, Les Heures Maison. Papier peint “Wild Artichokes”, Pascale Risbourg. Sur la cheminée, œuvre de Ghyslain Bertholon. Lustre “Ballons”, design Mattéo Gonet, Triode Design. Parquet Versailles avec des planches de bois récupérées.

NOUS RETROUVER AU SALON

ON OUBLIE LE TEMPS QUI PASSE DANS LA CHALEUR D’UN FOYER LUDIQUE ET DÉCALÉ.

Cerf, es-tu là ?

Trophée “Deer” en multiplis de bouleau, L. 52 x P. 25,5 x H. 70 cm, design Big-Game, Moustache, 140 €.

Perles du ciel

Suspension “Gocce”, abat-jour en verre transparent satiné, tige en métal champagne, L. 30 x P. 30 x H. 183 cm, design Bartoli Design, Bonaldo, 2 311 € environ.

Tranches de vie

Fauteuil et poufs “Slice New Edition Couch” en bois et mousse, revêtement tissu, L. 92 x P. 88 x H. 80 cm le fauteuil, L. 92 x P. 35 x H. 42,5 cm chaque pouf, design Pierre Charpin, Cinna, à partir de 2 103 €.

Bulles d’air

Vase “Bulk” en verre, diam. 17 x H. 37 cm, design Steffensen & Würtz, Bolia, 87 €.

Doux damier

Canapé “Camaleonda” en acier et polyuréthane, un élément L. 96 x P. 96 x H. 67 cm, design Mario Bellini, B&B Italia, 8 529 € l’ensemble.

Laisser un blanc

D.R. Frenchie Cristogatin. Stylisme Christine Pirot Hébras

Rétro

Coussin à imprimé scène de neige en coton et polyester, 30 x 30 cm, Bouchara, 17,99 €.

À fond les néons

Applique murale ou lampe à poser “Vegaz Lettre K” en métal, L. 40 x P. 8 x H. 60 cm, design Studio Selab, Seletti, 415 €.

Lampe à poser “Gesso” en polyrésine et gesso, diam. 28,5 x H. 51 cm, HKliving, 219 €.

Sculptural

Canapé “Polar”, structure en contreplaqué de peuplier, rembourrage assise et dos en mousse froide, L. 234 x P. 107 x H. 73 cm, design Pearson Lloyd, Tacchini, à partir de 3 171 €.

Ouf, un pouf !

Pouf “Lan” en laine, fibre de polyester et mousse, L. 93 x P. 93 x H. 38 cm, design Neri & Hu, u Gan Rugs, 1 151 €.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

145

envie de…

ASSIS DANS LA PRAIRIE L’architecte Antonio Zaninovic a conçu cette maison en plein cœur de la ville du Cap, en Afrique du Sud. Dans le salon, le volume traversant s’ouvre de toute part vers la nature environnante. Canapé en velours vert et lampadaire achetés aux enchères chez Ashbey’s Galleries. Tables gigognes de chez O.Live et table basse Kerrod Antiques, au Cap. Sur la banquette, coussins cousus main. Au sol, un immense tapis de chez Gonsenhausers Fine Rugs donne le ton.

NOUS RETROUVER AU SALON COMME UNE ODE AU VÉGÉTAL, LA NATURE ENTRE À GRANDES BRASSÉES, UNE BANQUETTE MAÇONNÉE ET UN PETIT CANAPÉ VINTAGE S’IMPOSENT EN “COMMODITÉS DE LA CONVERSATION”, CHÈRES À MOLIÈRE.

Caisse claire

Faire la roue

Buﬀet “MKA1974” en MDF et métal, L. 80 x P. 40 x H. 89 cm, HKliving, 1 195 €.

Coussin “Paon” en coton, 42 x 42 cm, Maison Sarah Lavoine, 110 €.

Miel et cuivre Fauteuil “Havana” en bois et velours, L. 81 x P. 64 x H. 78 cm, Conforama, 255 €.

Plateau de jeu Table basse “Abrey”, structure et plateau en frêne, L. 130 x P. 80 x H. 50 cm, design Gabriele et Oscar Buratti, Calligaris, à partir de 3 068 €.

Précieux trio Tables gigognes “Danemark 1960” en palissandre, L. 59 x P. 37 x H. 50 cm, Selency, 780 €.

Photosynthèse Tapis “Patchwork” en laine, 122 x 182 cm, Rug Vista, 600 €.

D.R. Photo Nicolas Matheus. Stylisme Laurence Dougier

Papier marbré Lit de repos “Salon Nanà Mezze” en mousse de polyuréthane ignifuge, piétement en hêtre, revêtement déhoussable en laine, velours ou coton, L. 185 x P. 108 x H. 68 cm, design Annabel Karim Kassar, Moroso, à partir de 2 994 €.

Japonisant

Élancé Lampadaire “Bunga” en métal noir et abat-jour en jute, diam. 46 x H. 149 cm, Maisons du Monde, 169,90 €.

Tilleul Canapé convertible “Arya”, revêtement en polyester, piétement en chêne massif, L. 188 x P. 77 x H. 85 cm, Miliboo, 399,99 €.

Housse de coussin “Alba Jade” en tapisserie de coton, 45 x 45 cm, Iosis, 75 €. X MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

147

envie de…

DANS MON JARDIN D’HIVER Dans cette maison de l’ouest parisien, la décoratrice Margaux Latimier (Studio Margaux) a savamment mixé les styles et les couleurs. Dans le salon ouvert sur la grande terrasse, la nature entre à l’intérieur grâce au panoramique “Voyage Botanique” de chez Ananbô. Canapé, table d’appoint Hübsch, bouts de canapé en bois brut ou noirci et lampe en papier, AMPM. Coussins AMPM et Harmony Textile. Fauteuil “Croisette”, Honoré.

NOUS RETROUVER AU SALON ÉLARGISSANT NOS HORIZONS PARTAGÉS, LE SALON JOUE SUR DU VELOURS POUR APAISER ET ENCHANTER NOTRE FOR INTÉRIEUR.

Sur la Riviera

Fauteuil “Croisette”, structure en fer, accoudoirs en bois, coussins déhoussables en velours, L. 75 x P. 75 x H. 85 cm, Honoré, 675 €.

Éclipses

Tapis “Crystal Neutral” en laine, 190 x 260 cm, design Charlotte Lancelot, Gan, 2 100 €.

Néo Art déco Table d’appoint “Anse” en marbre et laiton, diam. 41 x H. 45 cm, Alinea, 129 €.

Le printemps, maintenant !

Panoramique “Les Jardins de Santa-Cruz Couleur” en papier intissé ultra-mat, L. de 100 à 1 400 x H. de 140 à 300 cm, Ananbô, à partir de 995 €.

Plissée

D.R. Photo Nicolas Matheus. Stylisme Laurence Dougier

Table basse “Le Pli” en pierre de lave, diam. 40/50/60 x H. 40/45/50 cm, design Alessandra Apos & Andrea Persano, Blanc Carrare, dès 4 733,40 €.

Sofa so good

Canapé “Russell”, base en métal, piétement en chêne, revêtement tissu ou cuir, L. 222 x P. 121 x H. 71 cm, design Rodolfo Dordoni, Minotti chez Silvera, à partir de 6 180 €.

Quelle veine ! Tabouret “Devil’s Eye” en bois de dimb, diam. 25 x H. 45 cm, Pols Potten, 475 €.

Osez l’osier

Lampe de table “Lipari” en rotin et métal finition laiton, L. 31,5 x P. 20 x H. 36 cm, design Stéphane Parmentier, Giobagnara, 1 764 €.

C’est le pompon

Housse de coussin “Cali” en coton, 40 x 40 cm, La Redoute Intérieurs, 17,99 €.

Des ronds dans l’eau

Verres et carafe “Inner Circle” en verre, 25 cl, 15 cl, et 75 cl, design Maarten Baas, valerie_ objects, 18,95 €, 20 € et 35 €.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

149

P. 150 Lyon :

la ville d’adoption des créateurs de Maison Hand. P. 156 Paris : à Montmartre, l’hôtel Monsieur Aristide se révèle autour d’un jardin secret. P. 158 Loir-et-Cher : une ville souterraine sculptée dans la pierre.

72 HEURES À LYON

AVEC LES CRÉATEURS DE MAISON HAND Par ADELINE SUARD Photos FRENCHIE CRISTOGATIN “Comment s’en lasser ? Elle est belle, à taille humaine, dispose d’une offre culturelle inouïe et regorge de choses à voir et à faire”, s’enthousiasment Pierre-Emmanuel Martin et Stéphane Garotin, les deux créateurs de Maison Hand, à propos de la capitale des Gaules qui les a accueillis il y a dix-sept ans, après leur rencontre à Marrakech. Installé au centreville, dans le quartier de Saint-Paul, le duo n’a qu’un pont à traverser pour aller de son appartement à son bureau. Tous deux se déplacent partout en ville à vélo, “pour prendre l’air et être aussi vertueux que possible”. “C’est peut-être l’un des défauts de Lyon, qui a longtemps fait le choix de la minéralité et qui manque un peu de vert, précise Pierre-Emmanuel. C’est ce qui explique que pas mal de gens, quand ils en ont les moyens ou une famille, décident de s’éloigner un peu du cœur de ville.” Eux ont fait le choix inverse, préférant proﬁter au quotidien de la richesse de leur quartier et de cette cité qui a tant à offrir à ces amoureux du beau et de l’artisanat – éléments qu’ils mettent au centre de leurs projets de designers et architectes d’intérieur. “Il y a beaucoup d’adresses et de spécialités locales qui font la réputation de Lyon bien au-delà de la Saône et du Rhône.” La balade qu’ils nous proposent, ponctuée de galeries éclectiques, de restaurants – où l’échange est aussi important que le contenu de l’assiette – ou de boutiques où l’on a l’assurance de trouver un souvenir unique, nous présente un visage original et chaleureux de cette ville en contraste total avec le snobisme et la froideur dont on l’accuse parfois. Q

Après s’être rencontrés à Marrakech il y a dix-sept ans, Pierre-Emmanuel Martin et Stéphane Garotin sont venus s’établir à Lyon.

La place des Terreaux, réaménagée par Daniel Buren et Christian Drevet dans les années 90, est située sur la fameuse presqu’île, entre le Rhône et la Saône, au pied de la colline de la Croix-Rousse.

RESTAURANT REGAIN

GALERIE SLIKA

Ouvert en septembre, ce restaurant comble Pierre-Emmanuel et Stéphane, passionnés de cuisine levantine. “Le rapport qualité/prix est incroyable. Et pour avoir nous-même eu un restaurant que nous avons revendu il y a un an, on ne peut que saluer le travail de ces jeunes restaurateurs et de leur sommelière qui déniche des pépites.”

Dans ce lieu spectaculaire, Jérémie Masurel expose art contemporain et street art. “Son énergie est communicative et le totem de Steph Cop que nous lui avons acheté est une de nos pièces favorites, explique Pierre-Emmanuel. Je lui ai demandé conseil, car je peins et vends quelques tableaux, ce qu’il a fait avec bienveillance.”

] 3, rue d’Algérie, regainrestaurant.fr

] 25, rue Auguste-Comte, galerie-slika.com

“

LYON REGORGE DE CHOSES À VOIR ET À FAIRE

“

LE FEUILLET

C’est parce qu’il ne trouvait pas pochette à son goût qu’Ylan Dahan a dessiné un prototype de poignée que l’on retrouve aujourd’hui sur tous les modèles de sacs unisexes proposés par cette enseigne 100 % lyonnaise. Du made in France, des pièces uniques et originales, un savoir-faire local hors du champ de la gastronomie, mais qui contribue au rayonnement de la ville. La passerelle du palais de Justice enjambe la Saône.

visas

city

] 4, rue des Forces, lefeuillet.tv

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

151

LA BIJOUTERIE

Petit écrin bistronomique avec sa table d’hôtes à laquelle s’ajoute une unique table de deux, ce restaurant est tenu par Arnaud Laverdin, toujours partant pour discuter et faire partager sa cuisine, nourrie de ses multiples voyages et exécutée le plus souvent à quatre mains. “Dans la ville de Bocuse, avec ses tatouages et ses baskets, il apporte un vent de fraîcheur bienvenu”, se réjouissent les créateurs de Maison Hand. ❚❚16, rue HippolyteFlandrin, labijouterierestaurant.fr

GALERIE NATHALIE RIVES

Nathalie est LA reine de la couleur. Stylisme, design, architecture d’intérieur… “Son talent de chineuse et sa gentillesse expliquent son succès. Ce qu’elle propose est différent de notre style, mais on ne s’enthousiasme pas que pour ce qui nous ressemble !”, s’enflamme le duo. ❚❚39, rue Sainte-Hélène, nathalierives.com

MUSÉE DES BEAUX-ARTS Situé sur la place des Terreaux dans une abbaye bénédictine du XVIIe siècle, ce musée abrite un jardin de sculptures en son cloître et propose, en cinq départements et près de 70 salles, un parcours exceptionnel à travers 5 000 ans d’art et d’histoire. À ne pas rater, évidemment.

La place Bellecour et, en arrière-plan, la basilique Notre-Dame de Fourvière qui domine la ville.

❚❚20, place des Terreaux, www.mba-lyon.fr

city

visas

La place des Terreaux et la fontaine de Bartholdi.

SANTA MARIA NOVELLA

Si les Colognes ont fait la réputation de cette parfumerie florentine fondée par des pères dominicains en 1221, c’est leur fameux pot-pourri qu’achète Pierre-Emmanuel Martin. “Il est addictif. Ma grand-mère m’en offrait et à mon tour, j’en donne à mes neveux.” ❚❚26, rue Auguste-Comte, smnlyon.com

“

C’EST À VÉLO QUE NOUS NOUS DÉPLAÇONS POUR PROFITER PLEINEMENT DE LA VILLE

GALERIE DU DÉSORDRE

C’est dans un tout petit espace agencé comme un cabinet de curiosités que Serge Rosenzweig, personnage haut en couleur, déploie son univers. Raffinés, originaux, souvent à petit prix, les objets qu’il propose sont uniques. “L’assurance de toujours trouver un cadeau qui fera mouche et qui ne ressemble à aucun autre”, promet Pierre-Emmanuel. ❚ 1, rue Vaubecour, galeriedudesordre.tumblr.com

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

153

“

BOHÈME FLEURS

Le pont Bonaparte et la cathédrale Saint-Jean sur les hauteurs.

Accueil, créativité, originalité et fraîcheur : les artisans fleuristes de Bohème composent depuis plus de cinq ans des bouquets champêtres ou plus classiques qui ont fait de leur boutique un lieu singulier parmi les plus courus de la ville. ❚❚8, rue de la Platière, bohemefleurs.com

HÔTEL DE L’ABBAYE

D’abord presbytère puis école, cet endroit a pour voisins Stéphane et Pierre-Emmanuel qui s’enquièrent de son devenir lors de sa mise en vente aux enchères. “Le propriétaire nous a alors confié une partie du chantier de ce qui est maintenant un hôtel, ultra-bien situé, près de la gare de Perrache. Nous avons conservé son côté religieux en parallèle de l’identité profane du lieu.” ❚❚20, rue de l’Abbaye-d’Ainay, hotelabbayelyon.com 154

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

city

visas

TIPICO

“Ce que l’on préfère dans ce restaurant avec une épicerie italienne parfaitement achalandée ? Le service traiteur”, s’amuse Pierre-Emmanuel, ravi de pratiquer son italien avec les employés de cette boutique — qui propose des classiques transalpins (mozzarella et buﬀala, pâtes fraîches, huile d’olive ou encore tomates du Vésuve) — et de commander de quoi dîner lorsque le duo reçoit des amis. ] 10, rue de la Martinière, tipico-lyon.fr

MUSÉE LUGDUNUM

“

UNE VILLE PLUS CHALEUREUSE QUE SA RÉPUTATION

Ce musée, conçu par Bernard Zehrfuss, présente l’une des plus riches collections archéologiques de France. Installé dans les théâtres romains, il possède des pièces exceptionnelles, comme la fameuse “Table claudienne”, mais aussi des mosaïques et des objets de la vie quotidienne à Lugdunum, du temps où la ville était capitale des Gaules. ] 17, rue Cléberg, lugdunum.grandlyon.com

SHOWROOM BOFFI/DE PADOVA

Pas une adresse conﬁdentielle à proprement parler, mais le showroom lyonnais de l’éditeur italien accueille souvent les créateurs de Maison Hand qui ont participé au choix des collections de De Padova au moment de leur lancement dans la boutique il y a cinq ans. “C’est aussi le seul endroit où les créations de Dimore, qu’on adore, ont été présentées avant tout le monde. Et Brigida Morgillo, sa directrice, est une femme épatante.”

“

] 13, rue Jarente, depadova.com/fr/stores/boﬃ-lyon

PALOMAS

Vue des quais du Rhône occupés par une piscine en plein air avec un panorama superbe sur le ﬂeuve.

Ce n’est pas la boutique la plus chaleureuse de la ville, mais c’est une institution et les gourmandises sont dingues. Palets de Fourvière, chocolats, Délicia, Amandes Bellecour, Langues de Lyon, les habitués connaissent les produits sur le bout de la langue et les novices voudront goûter chaque spécialité ! ] 2, rue du Colonel-Chambonnet, palomas1917.com

visas

hôtels MONSIEUR ARISTIDE

MONUMENT DE QUARTIER Avec ses accueillants salon, bar et restaurant, le nouveau venu du groupe Adresses Hôtels reçoit visiteurs et voisins montmartrois toute la journée, dans une atmosphère signée Marion Collard. Par BÉRENGÈRE PERROCHEAU Photos BENOIT LINERO

La suite du rez-de-chaussée s’ouvre sur le jardin et un patio privatif. Au-dessus, la terrasse du jardin caché de l’hôtel et ses parasols fleuris évoquent les codes rétro.

1. Marion Collard (ci-dessous) est la conceptrice du décor, ainsi que la directrice artistique des établissements du groupe, créant l’ambiance et veillant au style de chacun.

2 3

itué rue Aristide-Bruant, à deux pas des Abbesses, dans le quartier de Montmartre, cet établissement de 25 chambres n’a pas pris que le nom de la rue où il s’est établi. Il en a épousé toute la vie. Car Monsieur Aristide était un chansonnier célèbre, résident de la butte, dont le portrait à l’écharpe rouge de Toulouse-Lautrec fit le tour des musées. Une fois passée la porte de l’hôtel, c’est un juke-box qui trône. Dans le petit salon au tapis léopard et au mobilier chiné, des instruments de musique attendent les connaisseurs. L’architecte d’intérieur Marion Collard, ayant la passion du vintage par goût et conviction, a tissé un lien entre cette histoire Belle Époque et une clarté moderne. Si les chambres accumulent partitions de musique, rotin et passementerie, c’est toujours à la faveur de murs et de linge de lit neutres et apaisants. Parmi les trois suites que compte ce 4 étoiles, l’une d’elles donne sur un patio privatif et une autre est au dernier étage, profitant d’une terrasse privée et de sa vue sur les toits de la ville. Sans compter le délicieux restaurant et le jardin, lui aussi inspiré par le passé et décoré selon les normes des salons extérieurs de 1900. Un luxe ! L’été, un film est projeté sur une toile tirée et des concerts font revivre les souvenirs des cabarets environnants. Une adresse qui manquait dans ce coin de Paris, synthèse idéale entre histoire et goût du jour. ❚❚3, rue Aristide-Bruant, 75018 Paris, monsieuraristide.com

2. Le salon par lequel entrent les hôtes invite à la détente, avec sa banquette fleurie et ses fauteuils en rotin rembourrés. Au fond, le miroir vieilli annonce la première table du restaurant et le bar. 3. Même dans les chambres classiques, on retrouve une touche de léopard, ici sur la lampe-console dessinée par le studio de Marion Collard.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

157

entrée

libre

VOYAGE

AUCENTRE DELAPIERRE À Bourré, dans le Loir-et-Cher, une ancienne carrière de tuffeau – qui a servi à construire les châteaux de la Loire –, reconvertie en champignonnière, abrite une ahurissante ville souterraine sculptée dans la pierre. Par ADELINE SUARD Photos VINCENT THIBERT

Dans la galerie souterraine fermée par ce portail en fer forgé, ce sont plus de 1 500 m2 de façades sculptées qui ont figé pour l’éternité l’âme d’un village, de ses habitants ‒ humains ou animaux ‒ ou de ses pieds de vigne qui partent à l’assaut des maisons à colombages. Une reconstitution plus vraie que nature.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

159

entrée

libre l’on pénètre urice braque t pour éclaise divise et plonge plus profondément à 50 m sous terre. “Il peut encore m’arriver de me perdre dans ce dédale de plus de 120 km de galeries sur sept étages !”, s’amuse-t-il. Dans cette ancienne carrière de tuffeau exploitée depuis des siècles pour construire les châteaux de la Loire et des villes comme Blois, Maurice et son frère Julien marchent sur les pas de leurs arrière-arrière-grands-parents et des générations de Delalande. “Au tuffeau a succédé le champignon, raconte Julien. Bourré était l’épicentre de cette culture qui faisait vivre des dizaines de familles, jusqu’à ce que tout s’effondre dans les années 90 avec la mondialisation.” Les deux frères rebondissent alors en cultivant des espèces rares, comme le pied bleu, qu’ils exportent à New York ou à Tokyo. “Malgré tout, raconte Maurice, je tenais à ce que le souvenir de cet âge d’or durant lequel notre village avait la plus grande densité de champignonnistes de France ne s’efface pas. Le plus sûr moyen que cette mémoire reste vive, c’était de la graver non pas dans le marbre mais dans le tuffeau !” Arrivé devant une grille en fer forgé, il appuie sur un interrupteur et le spectacle nous laisse sans voix. “Ça marche à tous les coups”, s’amuse-t-il en dévoilant une stupéﬁante ville souterraine. Sur les murs de la galerie se déploient 1 500 m2 de façades sculptées, fresque insensée reproduisant l’ambiance rurale des années fastes. Une église, une maison à colombages, une école, une femme à sa fenêtre : pendant trois ans, un tailleur de pierre et un sculpteur ont façonné la roche pour que cette œuvre jaillisse de la masse. Une prouesse technique qui attire chaque année plus de 30 000 visiteurs, et une expérience singulière qui fait la ﬁerté de ces deux jardiniers de la nuit. ] Cave des Roches, 40, route des Roches, 41400 Bourré, le-champignon.com

Christian Lhermitte, le tailleur de pierre, et Slobodan Bugaric, le sculpteur, ont œuvré pendant trois ans pour faire naître dans la masse du tuffeau mille petits détails. Un chat qui joue les monte-en-l’air, une porte d’église, un blason, une paire de sabots, une femme à sa fenêtre, seuls le silence et l’humidité proche des 95 % nous rappellent que nous ne sommes pas à la surface, mais bien 50 m sous terre. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

161

À la Renaissance, le tuffeau a servi à construire plus de 1 000 châteaux et 10 000 belles demeures. Contenant jusqu’à 20 % d’eau, les blocs extraits des carrières étaient faciles à sculpter avant de durcir à l’air libre et de blanchir. À la Cave des Roches, la pierre reste humide et Christian, le tailleur, poursuit son œuvre dans une autre galerie dédiée aux métiers d’autrefois.

162

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

entrée

libre

Donnez un nouveau look à votre jardin !

Rendez-vous sur www.gardia.fr Plus de 800 références pour aménager votre extérieur.

#les extras

EN TOUTE LIBERTÉ <P. 166 Du nouveau dans mon jardin. <P. 172 Des canapés servis sur un plateau, avec des assises et des coussins à installer à l’envi. <P. 176 Des meubles sous leur meilleur jour : les structures ajourées et allégées leur donnent un style bohème chic. <P. 180 En duo, les repas sont plus beaux ! Par VALÉRIE CHARIER

Photo D.R.

Mobilier outdoor : à la légère

AÉRIENS

Leur dossier façon cannage fait l’originalité de ces fauteuils disponibles en trois versions plus ou moins hautes et profondes, avec une assise fixe ou pivotante. “Torii Nest” en acier et corde tressée, l. 71/64/64 x P. 76/64/64 x H. 80/81/86 cm, design Nendo, Minotti, à partir de 4430 €. MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

165

nouveau DANS MON JARDIN

À double détente

Avec ses deux dossiers, l’assise se fait lit de repos ou canapé. “Mamba”, l. 189 x P. 109 x H. 70 cm, design Rodolfo Dordoni, Roda, à partir de 7 164 €.

Sur un arbre perché…

Une lampe nomade dont la corde s’enroule autour d’une branche pour prolonger les soirées. “Gaia”, abat-jour diam.14 x H. 9 cm, design Marc Sadler, Ethimo, à partir de 384 €.

La quadrature du cercle

Un fauteuil qui en impose grâce à l’arrondi parfait de sa structure. “Frida” en teck et corde, L. 91 x P. 81 x H. 80 cm, Vincent Sheppard, 1 030 €.

166

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

Des poufs de ouf !

Ils ne se contentent pas d’être des sièges d’appoint : avec leur dossier nomade, ils offrent un vrai confort. “Millefiori”, structure en acier, revêtement en corde tressée recyclable, l. 120 x P. 110 x H. 45 cm, design CRS, Paola Lenti, à partir de 12 528 €.

Plantez le décor ! ClickUp! - La décoration d’extérieur en toute saison. Un manche, 4 idées déco.

nouveau

DANS MON JARDIN

Un fauteuil pour deux Mi-chaise longue, mi-“love bed”, il est parfait pour s’y prélasser avec sa tendre moitié. “Borea”, piétement aluminium et coussins polyester, L. 210 x l. 150 x H. 74,5 cm, design Piero Lissoni, B&B Italia, prix à venir.

2 1 3

“GLAMPING”

1. Saga française. Dans la famille “Ancône”, je voudrais

Quel pot !

le “lounger”. Dernier-né de la gamme, ce fauteuil en reprend les codes : légèreté, confort et maniabilité. En acier et toile matelassée, l. 66 x P. 71 x H. 94 cm, design Big-Game, Lafuma, 329,90 €. 2. Carrément gourmande. Avec ses deux étages et ses récipients hermétiques, cette boîte nous assure un goûter ou déjeuner copieux! Contenance 2 x 850 ml. “MB Square”, L. 14 x l. 14 x P. 14 cm, Mon Bento, 46,90 €. 3. Bohème. Détente totale avec ce hamac à franges, à utiliser solo ou en duo. Charge max 180 kg. En coton, L. avec cordage 365 x l. 130 cm, Nature & Découvertes, 79,95 €. 4. Tout en légèreté. Avec ses 4 kg et sa poignée, elle nous accompagne partout! Trou central d’évacuation de l’eau. “Eyelet Small” en métal, diam. 45 x H. 46,5 cm, design Henrik Pedersen, Houe chez Made in design by Printemps, 119 €.

Avec lui, la terrasse prend des airs méditerranéens. 3 coloris. “Yixing” en céramique, L. 45 x l. 45 x H. 100 cm, CFOC, 590 €. Ses ﬁnes tiges en acier laissent toute la place aux coussins bien rebondis. “Lou”, coussins en acrylique Sunbrella, diam. 88 x H. 80 cm, design Studio Inma Bermúdez, Calma, à partir de 1 950 €.

168

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

Tout confort

Réservation : Nathalie Marié - 01 41 38 86 11 - nathalie.marie@mediamarketing.fr

La beauté est intérieure Carrelage, parquet, mosaïque, marbre, terrazzo, carreau de ciment...

-15% EN LIGNE AVEC LE CODE DECO15 Click & Collect 2h / Expédition 8 à 12 jours ouvrés

5 boutiques en Île-de-France Saint-Germain République Porte Maillot Vaugirard Champigny

Déco News

nouveau

DANS MON JARDIN Dodu à souhait

Le bain de soleil s’entoure de tubes circulaires qui viennent souligner ses rondeurs. Muni de roulettes, il est nomade. “Trampoline”, structure en acier, L. 223 x l. 80 x H. 79 cm, design Patricia Urquiola, Cassina, à partir de 4 080 €.

Au carré

Le plateau façon marbre de cette table basse fait son eﬀet. “Skaal” en teck et céramique, L. 164 x l. 168 x H. 40 cm, design Claude Robin, Les Jardins, à partir de 2 649 €.

Théâtre de verdure…

Rondement mené

Il émane une certaine poésie de ce soliﬂore qui enchaîne les formes cylindriques. 4 coloris. “Ios” en aluminium, L. 15 x l. 4,5 x H. 23 cm, Fermob, 55 €. 170

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

À la bonne graine !

Ces mangeoires originales nourrissent nos envies de prendre soin des oiseaux. “Goutte” et “Polygone” en ﬁbre de bambou, diam. 10 x H. 25,2 cm et diam. 15,9 x H. 15 cm, Point Virgule, 15,50 € et 16,95 €.

Photos D.R.

La nouvelle collection de tissus outdoor signée Lelièvre & Jean Paul Gaultier décline une large palette de coloris et motifs qui invitent au voyage. “Afrika” en polyoléﬁne, Lelièvre x Jean Paul Gaultier, 88 €/ml.

ABONNEZ-VOUS 2 ANS à

49,99 €

ET RECEVEZ EN CADEAU LA MONTRE DE VOTRE CHOIX

AU LIEU DE 185,40 €

Ice-Watch vous offre La montre du moment. Ice-Watch nous surprend à nouveau en lançant sa première montre à énergie solaire. L’ICE Solar Power puise uniquement son énergie dans la lumière naturelle et artificielle. Un geste vers le changement, tout en affichant gaiement cet engagement écoresponsable !

16 NUMÉROS VERSIONS NUMÉRIQUES INCLUSES

Les montres Ice-Watch sont disponibles chez votre bijoutier-horloger. Valeur :99 €

PINK LADY

WHITE GOLD

B U L L E T I N D ’A B O N N E M E N T

PAR INTERNET site officiel d’abonnement magazines.fr/marieclairemaison avec le code express TMM254 PAR TÉLÉPHONE 01 84 888 222 prix d’un appel local PAR COURRIER à compléter et retourner avec votre règlement sous enveloppe non affranchie à : MARIE CLAIRE MAISON - Service Relation Client -Libre réponse 56389 — 93309 Aubervilliers Cedex

Oui, je profite de votre offre et je m’abonne :

MES COORDONNÉES

E32A 2 ANS à Marie Claire Maison (16 nos) + La montre SOLAR POWER ICE-WATCH (99 €) = 49,99 € au lieu de 185,40€ Je choisis : PINK LADY WHITE GOLD

1 AN à Marie Claire Maison SEUL (8 n os) = 32,90 € au lieu de 43,20€

Nom: Adresse: Code Postal: Tél.:

JE RÈGLE PAR :

Chèque (libellé à l’ordre de MARIE CLAIRE MAISON)

Carte bancaire

Ville: Email*:

* Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet. Date et signature obligatoires

N° Expire le

E32B

Prénom:

Cryptogramme

Bloc de trois chiffres au verso de votre carte

Offre valable 3 mois en France métropolitaine. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine Marie Claire Maison à leur prix kiosque unitaire + 2,50€ de frais de port. Offrez-vous la montre Ice Watch pour 99€+ 5€ de frais de port. Vous recevrez le premier numéro de votre abonnement dans un délai de 3 à 4 semaines à compter de la réception de votre règlement ainsi que vos articles dans la limite des stocks disponibles. Le cas échéant, un produit d’une valeur équivalente ou supérieure vous sera proposé. Les informations qui vous sont demandées sont destinées à la société marie claire album SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation en vigueur, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à dpo-mc@gmc.tm.fr ou par courrier à Groupe Marie Claire - DPO -10,bd des Frères-Voisin - 92130 Issy-Les-Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur notre site magazines.fr

Spécial outdoor Sur un plateau DÉJÀ MODULABLES, LES CANAPÉS D’EXTÉRIEUR SE FONT DÉSORMAIS FLEXIBLES : ON INSTALLE COUSSINS ET ASSISES SUR DES PLATEFORMES COMME BON NOUS SEMBLE. LIBRE À NOUS DE LAISSER UNE PARTIE DE LA STRUCTURE À NU, EN GUISE DE TABLE BASSE.

AU CORDEAU Rien ne dépasse de ce canapé dont les coussins sont glissés sur une structure invisible. “Vis à vis” en acier et teck, L. 276 x l. 198 x H. d’assise 41 cm, design Piergiorgio Cazzaniga, Tribù, 10 500 €.

UNE LIGNE ZÉRO DÉFAUT

STRUCTURE ALLÉGÉE Les assises de ce canapé bénéﬁcient d’un soutien lombaire minimaliste. “Onde”, structure en aluminium, L. 176 x P. 91 x H. 75 cm le canapé, design Luca Nichetto, Gandiablasco, à partir de 3 320 €.

Pour un alignement parfait des coussins, le plateau en teck est creusé au niveau de l’accoudoir latéral. “Kasbah”, structure en teck, l. 465 x 300 x P. 100 x H. 62 cm, design David Lopez Quincoces, Living Divani, dès 32 204 €.

L’AVIS DE L’EXPERT JEAN-CHRISTOPHE STÖERKEL, NATURELEÏ

COMMENT BIEN ÉCLAIRER SA TERRASSE ? L’éclairage met en valeur l’extérieur mais doit être fonctionnel. Il y a deux zones à équiper. Les périphéries, pour délimiter l’espace (dont les chemins à emprunter) : l’apport de lumière se fait essentiellement depuis le sol. Puis le coin de vie, dédié aux repas ou aux jeux; il s’agit de la terrasse en général. S’ajoutent des éléments décoratifs, surtout là pour apporter une touche chaleureuse et personnelle : photophores, lampadaires, etc. Tous ces apports de lumière peuvent se faire via des Leds, qui permettent de jouer sur l’intensité, voire de varier les couleurs, ou des solutions solaires désormais performantes, certaines étant même munies de batteries pour prolonger leur durée. Néanmoins si l’on vise une longue soirée dehors, rien ne remplace les éclairages électriques. J’insiste sur la nécessité de faire appel à un électricien pour sécuriser l’installation, à réaliser dans des boîtiers spécifiques et étanches. En outre, il installera un circuit à part, relié au tableau général, ce qui évitera de plonger la maison dans l’obscurité en cas de soucis !

EN APESANTEUR

On pose coussins et dossiers comme on veut sur la structure en teck, volontairement “oversize” pour qu’ils semblent y flotter. “Calipso”, L. 120 x P. 120 et L. 240 x P. 120 cm, design Ilaria Marelli, Ethimo, 2 844 € et 4 884 €.

UNE PARFAITE SYMÉTRIE

Photos D.R.

Les coussins se font face sur un socle à lattes en teck. “Palco”, base L. 277 x P. 91 x H. 12 cm, fauteuils L. 91 x P. 91 x H. 72 cm, design Sam Hecht et Kim Colin, Kristalia, 7 692 € la composition.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

173

Spécial outdoor Sur un plateau

L’APPEL DU LARGE

Un esprit nautique flotte sur cette composition trois-en-un, qui intègre un canapé, un lit de repos et une table basse. “Cleo Soft Wood”, structure en bois, l. 200 x P. 100 x H. 65 cm le canapé, l. 100 x P. 200 x H. 65 cm le lit de repos, design Marco Acerbis, Talenti, 9 749 € la composition.

SOUS TOUS LES ANGLES

Son piétement discret met en évidence le moelleux des assises. “Boma”, structure en aluminium, L. 252 (x 2) x P. 92 cm, design Rodolfo Dordoni, Kettal, à partir de 16 000 € la composition.

UN CONFIDENT AU JARDIN

Inspiré du tatami, ce canapé se prête à toutes les configurations, avec ses dossiers multipositions. “Samurai” en aluminium et tissu Sunbrella, L. 390 x P. 75 x H. 85 cm, MyYour, 4 447 € la composition.

Ouvrages en deux volumes

Un duo de tables à la Laurel et Hardy ! “Fat & Slim” en faïence et métal, diam. 52,8 x H. 35,5 cm et diam. 40,5 x H. 45 cm, design Alain Gilles, Fermob x Faiencerie de Charolles, 959 € et 882 €. 174

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

EN TOUTE SIMPLICITÉ Sa base pleine et compacte semble en maçonnerie. “Freeport”, structure en aluminium, L. 370 x P. 111 cm, design Antonio Citterio, Flexform, à partir de 9 480 €.

PRENDRE UN AIR DÉTACHÉ

Photos D.R.

Ses deux canapés paraissent à première vue indépendants ; ils sont pourtant reliés par une table basse formée grâce à la structure. “Flex”en bois et aluminium, L. 329 x P. 176 x H. 73 cm, design Metrica, Manutti, 8 330 € la composition.

PIÉDESTALS W

Rafﬁné. “Inaya” en métal et laiton, diam. 22 x H. 22 cm, La Redoute Intérieurs, 62,99 €.

Bien calé. Socle en bois amovible. “Dalva” en terre cuite, diam. 38 x H. 57 cm, Kave Home, 76,99 €.

Tressé. “Summer” en métal et plastique, diam. 29 et 36 cm x H. 34/59/80 cm, Maisons du Monde, 89,99 € le lot de 3 pots de 3 hauteurs différentes.

Spécial outdoor Mises à jour LONGTEMPS CACHÉES OU PEU VISIBLES, LES ARMATURES DU MOBILIER OUTDOOR ONT DÉSORMAIS BELLE ALLURE. FINI LES SURFACES PLEINES : ELLES SONT ÉLÉGAMMENT AJOURÉES ET S’AFFICHENT AU GRAND JOUR. EN VEDETTES.

Rayonnante. “Sen-su” en métal, l. 56 x P. 50,5 x H. 78 cm, design Bartoli, Da a, à partir de 450 €.

▼

TOUT EN FINESSE

▼

Délicats entrelacs. “Les Arcs” en aluminium, L. 100,6 x P. 83,6 x H. 80,4 cm, design Meneghello Paolelli, Unopiù, 1 255 €.

▼

Chic quadrillage. “Lyze” en acier, aluminium et teck, l. 62 x P. 57 x H. 79 cm, design Florent Coirier, Emu, 560 €.

RÉTRO

Ses longues lamelles évoquent les élégantes balustrades d’antan. “Venexia”, structure en aluminium, coussins en acrylique, plateaux en pierre de lave, L. 184 x P. 92 x H. 69 cm le canapé et L. 110 x P. 92 x H. 69 cm le fauteuil, design Luca Nichetto, Ethimo, 4 080 € et 2 760 €.

COUP DE FILETS

Le maillage lâche de ses dossiers épouse les formes du corps, pour un maximum de confort. “Charme” en acier et corde, l. 85 x P. 89 x H. 122 cm le fauteuil et l. 142 x P. 88 x H. 94 cm le canapé, design Antonio De Marco, Roberti, 3 098 € et 4 499 €.

IDÉES LARGES

Sa structure en bois et cordes, ses coussins bleus : ce canapé nous évoque le monde maritime. “Sunset” en acajou et acier, L. 215 x l. 103 x H. 70 cm, design Paola Navone, Exteta, à partir de 7 880 €.

Sa structure très ajourée nous protège et nous rafraîchit à la fois, en laissant la brise passer. “Komodo Ombra 2”, structure en résine de fibre de verre, l. 165 x P. 92,5 x H. 187,5 cm, design Raffaello Galiotto, Nardi, 299 €.

JEUX DE SANGLES

Confort et résistance : tels sont les maîtres mots de ce canapé. “Piper”, structure en aluminium, l. 150 et 174 x P. 97 x H. 69 cm les 3 modules, design Rodolfo Dordoni, Roda, 9 000 € la composition.

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

Libre comme l’air

177

Spécial outdoor Mises à jour TEMPS CALME

Sa grande profondeur assure une vraie détente : le plus dur sera de ne pas s’endormir ! “Inout 858”, structure en aluminium, L. 110 x P. 127 x H. 72 cm, design Paola Navone, Gervasoni, 3 696 €.

CHAÎNE ET TRAME

Alternance de pleins et vides pour cette 1re collection outdoor. “Solaria” en acier et cordes, l. 170 x P. 100 x H. 60 cm le canapé 2 places et l. 200 x P. 100 x H. 116 cm le fauteuil, design Ludovica + Roberto Palomba, Poltrona Frau, dès 5 580 € et 3 060 €. 178

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Photos D.R.

DES P’TITS TROUS, TOUJOURS DES P’TITS TROUS…

Serax mise sur la légèreté en lançant une collection outdoor tout en acier grillagé : chaque meuble se déplace ainsi aisément. “Fontainebleau”, L. 210 x P. 83 x H. 75 cm le canapé, L. 52 x P. 50,5 x H. 82 cm la chaise, L. 100 x l. 38 x H. 38 cm la table basse, design José Lévy, Serax, 2 995 €, 499 € et 490 €.

ARRONDIR LES ANGLES

Tout ici invite au confort, des courbes des dossiers au moelleux des coussins. “Kodo” en cordes et aluminium, L. 165 x P. 77 x H. 78 cm le canapé et L. 96 x P. 80 x H. 78 cm le fauteuil, design Studio Segers, Vincent Sheppard, dès 2 592 € et 493 €.

1, 2, 3 soleil ! Le coloris Bouton d’or de ce tapis illumine nos extérieurs. “Treillage” en polypropylène, L. 300 x l. 200 cm, design Caspari, Pierre Frey, 715 €/m2.

GARDEN-PARTY

Chic et classique, ce canapé composé de modules s’adapte à tous les besoins. “Chelsea”, structure en aluminium thermo-laqué, L. 60 x H. 84 x H. d’assise 45 cm, design Constance Guisset, Tectona, 4 270 € la composition.

Spécial outdoor Heureux duos À DEUX, C’EST ENCORE MIEUX. LES REPAS SE FONT EN TÊTE À TÊTE, POUR SAVOURER PLEINEMENT CES MOMENTS D’INTIMITÉ.

LA VIE EN ROSE

Le plateau graphique et la teinte joyeuse de cette table haute nous mettent de bonne humeur. “Abstrakt Mona” en acier thermolaqué, plateau en résine phénolique, diam. 70 x H. 105 cm, design Jonathan Lawes, Diabla, 520 €.

AQUATIQUE

Une première collection outdoor dont les lignes fluides et les teintes azur translucides sont inspirées par la mer. “A’mare” en verre et polycarbonate, l. 53 x P. 60 x H. 86 cm la chaise et diam. 130 x H. 74 cm la table, design Jacopo Foggini, Edra, prix sur devis.

VIENS, JE T’EMMÈNE Pliant, ce mobilier de jardin se déplace et se range aisément. “Urbn Balcony” en iroko et acier, L. 42 x P. 72 x H. 76 cm le fauteuil et L. 57 x P. 60 x H. 72 à 84 cm la table extensible, design Meneghello Paolelli, Unopiù, 456 € et 696 €.

EN QUINCONCE

180

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

Sur un air d’accordéon Les plis de cette lampe, comme des soufflets, incitent à pousser la chansonnette. Elle peut servir de tabouret ou de table basse. À Led, puissance 2 700 Kelvins. “Babylon” en polyéthylène, diam. 43 x H. 45 cm, design Harry-Paul, Dedon, 350 €.

Photos D.R.

Un mange-debout dont les lattes s’emboîtent les unes aux autres pour créer la longueur souhaitée. “Sutra” en aluminium ou teck, L. 61 x l. 61 x H. 109 cm la table et L. 47 x l. 44 x H. 96 cm la chaise haute, design Studio 5.5, Ego Paris, à partir de 1 120 € et 890 €.

OFFRE DUO 1 AN 12 numéros

8 numéros

EN CADEAU UN SET DE 2 VERRES

AU CHOIX

Novo Bourgogne Hauteur : 235 mm Contenance : 830 ml

Versions numériques incluses

Les courbes naturelles des verres à vin Novo offrent une surface parfaite pour la circulation et l’aération du vin. Produites par les machines de haute qualité emblématiques de Spiegelau, ces verres innovants assurent une explosion olfactive et un plaisir de dégustation exceptionnels.

Novo Bordeaux Hauteur : 24.5 cm Contenance : 800 ml

€

AU LIEU DE 103,10 € B U L L E T I N D ’A B O N N E M E N T

PAR INTERNET site officiel d’abonnement magazines.fr/marieclairemaison avec le code express TMM255 PAR TÉLÉPHONE 01 84 888 222 prix d’un appel local PAR COURRIER à compléter et retourner avec votre règlement sous enveloppe non affranchie à : MARIE CLAIRE MAISON - Service Relation Client -Libre réponse 56389 — 93309 Aubervilliers Cedex Oui, je profite de votre offre et je m’abonne :

MES COORDONNÉES

OFFRE DUO 1 AN Marie Claire Maison (8 nos) + Marie Claire (12 nos) + En cadeau un set de 2 verres AU CHOIX = 35 € au lieu de 103,10€

Je choisis le set de 2 verres :

Novo Bordeaux

JE RÈGLE PAR :

Carte bancaire

E32C

Adresse: Code Postal:

E32D

Tél.:

Ville: Email*: * Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet.

Cryptogramme

Bloc de trois chiffres au verso de votre carte

Offre valable 3 mois en France métropolitaine. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine Marie Claire et le magazine Marie Claire Maison à leur prix kiosque unitaire + 2,50€ de frais de port. Offrez-vous le set de 2 verres Spiegelau au prix de 29.90 + 5€ de frais de port. Vous recevrez le premier numéro de votre abonnement dans un délai de 3 à 4 semaines à compter de la réception de votre règlement ainsi que vos articles dans la limite des stocks disponibles. Le cas échéant, un produit d’une valeur équivalente ou supérieure vous sera proposé. Les informations qui vous sont demandées sont destinées à la société marie claire album SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation en vigueur, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à dpo-mc@gmc.tm.fr ou par courrier à Groupe Marie Claire - DPO -10,bd des Frères-Voisin - 92130 Issy-Les-Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur notre site magazines.fr

izonda/ Getty Images/iStockphoto

Date et signature obligatoires

N° Expire le

Nom:

Novo Bourgogne

1 AN à Marie Claire Maison (8 n os) = 32,90 € au lieu de 43,20€ Chèque (libellé à l’ordre de MARIE CLAIRE MAISON)

Prénom:

ACTUS co m m e rc i a l e s

Betterave, couleur tendance

La betterave exprime toute sa richesse intérieure une fois tranchée, révélant alors son intense et lumineuse carnation pourpre. Revêtues de cette nouvelle teinte chaude, profonde et lumineuse, les carrosseries du robot pâtissier Artisan et du blender K400 KitchenAid apporteront une touche résolument glamour à la cuisine. Robot : 749 € Blender : 329 €. www.KitchenAid.fr

Montre green

Tout pour rêver votre salle de bains Chez Envie de salle de bain, inspirez-vous des styles et solutions d’aménagement, pour tous les besoins et toutes vos envies. Projetez-vous dans des zones de choix pour voir, toucher, manipuler une large collection de produits. Des conseillers experts et des installateurs partenaires vous accompagnent pour un projet en toute sérénité. Plus d’infos et coordonnées des showrooms sur www.cedeo.fr

Photos D.R.

100 ans d’excellence Depuis 1922, Scholtès développe des appareils de haute précision au service de l’art culinaire, permettant à chacun de laisser libre cours à sa créativité et de révéler ses talents. Sous le giron de Schneider Consumer Group depuis 2017, la marque française d’électroménager enrichit ses gammes et se redéploie en France et à l’international. En 2022, elle fête son 100e anniversaire avec un partenaire d’exception, le grand cuisinier triplement étoilé Guy Savoy. www.scholtes.com

Fini le contretemps d’une montre à l’arrêt, fini les piles à plat, vive l’écoresponsabilité ! Voici LA montre du moment ! L’ICE solar power by Ice-Watch qui puise uniquement son énergie dans la lumière naturelle et artificielle. Ultra-légère (30 g), elle s’affiche au poignet dans plusieurs coloris au choix. Les montres Ice-Watch sont disponibles chez votre bijoutier-horloger. ice-watch.com

Fours nouvelle génération

Une précision exceptionnelle pour un design à la fois sobre et remarquable, la nouvelle gamme de fours Excellence Line de la marque suisse premium V-ZUG, propose un concept d’utilisation révolutionnaire. L’innovant CircleSlider, l’écran tactile intuitif ou encore la fonction AutoDoor - qui permet d’ouvrir ou refermer la porte automatiquement - portent l’expérience de l’utilisateur au niveau supérieur. À découvrir sur vzug.com

En harmonie avec la Nature Parmi la collection de sols proposée par EGGER, figure le revêtement de sol EGGER PRO Comfort qui se distingue par sa composition naturelle. Notamment, deux couches de liège qui garantissent une chaleur, un silence et un confort incomparables. Outre ces avantages, il respecte les normes les plus élevées en matière de composition naturelle et de préservation des ressources. Satisfaisant aux normes d’émission les plus strictes, il favorise un climat intérieur sain. Faites entrer la nature chez vous avec les revêtements de sol Comfort. www.egger.com/comfort-flooring

Luminaires d’art Peinture assainissante Dotée de la technologie antimicrobienne, la peinture Néovelours Resist Antibactérien de Seigneurie® contribue à assainir l’environnement intérieur durablement. Elle est également lessivable et résiste aux taches. Polyvalente, elle s’applique dans toutes les pièces de la maison sur murs, plafonds, boiseries. Sa finition veloutée mate est très tendance en décoration. Réalisable dans les 1 170 teintes de l’offre couleurs CHROMATIC®. www.seigneurie.com

Créée par Jean Perzel en 1927 et considérée comme la plus prestigieuse des lampes de collection des années 1930, la lampe REF 162 a été utilisée par les grands architectes et décorateurs de cette époque tels JacquesÉmile Ruhlmann, Jules-Émile Leleu, Le Corbusier ou encore Michel Roux-Spitz. Composée de quatre cylindres en verre optique émaillé extra-blanc, diffusant une lumière d’une puissance exceptionnelle sans aucun effet d’éblouissement, cette lampe peut éclairer une pièce à elle seule. Elle est exposée au musée des Arts décoratifs. www.perzel.fr

NE MANQUEZ PAS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO de

EN KIOSQUE DÈS LE 20 AVRIL

Collector : un numéro exceptionnel qui vous réserve une foule de surprises

OFFRE DUO

1 AN à

RÉDACTION, PUBLICITÉ ET VENTE

10, bd des Frères-Voisin, 92 130 Issy-les-Moulineaux, 01 41 46 88 88. No 552 062 770 R.C.S. Nanterre. Commission paritaire 0324 K 84581. Dépôt légal : 1er trimestre 2022.

+ 3 numéros

PRIX DE VENTE AU NUMÉRO - FRANCE : 5,40 € ALLEMAGNE : W. E. Saarbach G.m.b.H., Hans-Böckler Strasse 19, Postfach 1562, 5030 Hürth-Hermülheim. BELGIQUE : S.B.P.P., 109, rue Neerveld, 1200 Bruxelles. CCP 000.000. 6624. Tél. 02/776 26 40, fax : 776 23 30. CANADA : Messageries de Presse Internationale 8155, rue Larrey, H1J 2L5 Anjou. Canada. ESPAGNE : Sociedad General Espagnola de Libreria S.A. av. Valdelaparra, s/n, Poligono Industrial, Alcobendas, Madrid. ETATS-UNIS : Messagerie de Presse internationale (LMPI), 8155, rue Larrey, H1J 2L5 ANJOU. Canada. GRANDEBRETAGNE : IPN Barbican Citygate, 1/3 Duferin Street, London. ITALIE : Intercontinental, Via Veracini, 9, 20124 Milan. JAPON : Hohan Inc., Akasaka Community Bldg 5F, Moto Akasaka 1-1-8, Tokyo. LUXEMBOURG : Messageries Paul Kraus, 11, rue C. Plantin, case postale 2022, Luxembourg. PAYS-BAS : Betapress Burg Krollaan 14, NBL 5126 PT Gilze. PORTUGAL : International New portugal, Rua Republica Da Coreia N 34, Sintra. SUISSE : Le Kiosk, Hofackerstrasse 40, Muttenz 4132. Naville, 38-42 av. Vibert CH-1227 Carouge-GE.

35,50

Marie Claire Maison (USP#299-580) is published for $72.00 per year. Periodicals postage paid at Champlain, N.Y. and additional mailing offices. adress change should be sent to FMG c/o IMS of New York, 100 Walnut St. #1, P.O. Box 1518, Champlain N.Y., 12919-1518. For details call IMS 1 (800) 428 3003.

€

Marie Claire Maison est édité par Marie Claire Album, S.A.S. Capital : 4 347 640 euros. Siège : 10, bd des Frères-Voisin,92130 Issy-les-Moulineaux. Durée : jusqu’au 31/01/2054 Ppal action. : HOLDING EVELYNE PROUVOST

AU LIEU DE 60,90 €

PRÉSIDENT : ARNAUD DE CONTADES Marie Claire Maison adhère comme membre actif au ARPP et s’engage à suivre ses avis. Elle s’efforce d’elle-même d’éliminer de ses colonnes la publicité mensongère, fallacieuse ou trompeuse. Si cependant ses lecteurs avaient des réclamations à formuler, elle recommande d’écrire, pour la publicité commerciale, à l’ARPP (Autorité de Régulation Professionnelle de la Publicité, 23 rue Auguste-Vacquerie, 75116 Paris).

EN CADEAU

un notebook Marie Claire Maison

IMPORTANT. “Marie Claire Maison” décline toute responsabilité pour les documents qui lui sont envoyés. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. Rédaction, publicité et vente : 01 41 46 88 88. Publication mensuelle T.V.A. 2,10 %.

B U L L E T I N D ’A B O N N E M E N T PAR INTERNET site officiel d’abonnement

IMPRIMÉ EN FRANCE : ROTO FRANCE IMPRESSION, France

magazines.fr/marieclairemaison

DISTRIBUTION : MLP

avec le code express TMM256

PAR TÉLÉPHONE 01 84 888 222 prix d’un appel local PAR COURRIER à compléter et retourner avec votre règlement sous enveloppe non affranchie à : MARIE CLAIRE MAISON - Service Relation Client - Libre réponse 56389 — 93309 Aubervilliers Cedex

Origine du papier : Allemagne Taux de fibres recyclées : 0 % Certification : PEFC Eutrophisation : Ptot 0,017 kg/tonne

Oui, je profite de votre offre et je m’abonne :

1 AN à Marie Claire Maison (8 nos) + 3 Numéros de Marie Claire Idées + 1 notebook = 35,50 € au lieu de 0,90

HORS ENCARTS

VENTE AU NUMÉRO ET NUMÉROS ANCIENS Écrivez au journal : Service Relation Client, Libre réponse 56289, 93309 Aubervilliers Cedex, en joignant, par chèque 5,40 € par numéro + 2,50 € pour frais d’envoi. Numéros disponibles à partir du no 380.

E32YA

JE RÈGLE PAR :

MARIE CLAIRE MAISON ABONNEMENT Service Relation Client, Libre réponse 56289, 93309 Aubervilliers Cedex. Tél. de France : 01 84 888 222 (prix d’un appel local) Internet : www.magazines.fr et leserviceclient@magazines.fr Je désire m’abonner pour 8 numéros, 32,90€ seulement au lieu de 43,20 € Nom

Chèque (libellé à l’ordre de Marie Claire Maison)

Carte bancaire

N° Expire le

Prénom

MES COORDONNÉES

Adresse

Prénom: Code postal

Cryptogramme

Bloc de trois chiffres au verso de votre carte

Nom:

Ville

Adresse:

Pays

Code Postal:

Tél.:

Conformément à la Loi “Informatique et Libertés”, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectifications des données vous concernant. Sauf refus écrit de votre part auprès du service Abonnement, ces informations pourront être utilisées par des tiers. Ci-joint mon règlement par chèque bancaire à l’ordre de Marie Claire Maison.

Ville:

❑ Je règle par carte bancaire ❑ Carte Bleue Visa

* Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet.

Signature

Email*:

Date et signature obligatoires N° de carte Expire le

Cryptogramme

Pour tout renseignement sur les abonnements à l’étranger, veuillez consulter notre site http://abonnement.marieclairemaison.com EE532

Vous pouvez acheter séparément Marie Claire Maison au prix unitaire de 5.40 € + 2,50 € de frais de port et Marie Claire idées au prix unitaire de 5.90€ + 2,50 €. Pour l’étranger, nous consulter. Vous recevrez votre abonnement dans un délai de 2 mois maximum à compter de la réception de votre règlement. Ces informations sont destinées à la société Marie Claire Album SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à dpo-mc@gmc.tm.fr ou par courrier à Groupe Marie Claire-DPO -10,bd des Frères-Voisin - 92130 Issy-les-Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur le site magazines.fr

fande LA TOUPIE

MARGAUX KELLER

Ma fascination pour cette pièce ultra-basique qu’est la toupie s’explique sans doute par ma culture du design ainsi que par le fait que quand je dessine, je n’aspire aucunement à produire un objet “star” ‒ mais au contraire à créer une pièce à transmettre et qui raconte une histoire. Elle existe depuis l’Antiquité, elle a traversé le temps, on y joue à n’importe quel âge et c’est un plaisir sans cesse renouvelé. Et si son mouvement a tout d’une danse élégante, il confine aussi au tragique quand elle s’arrête de tourner. Qui n’a jamais essayé de soigner son geste pour tenter de la faire tourbillonner le plus longtemps possible ? Sa forme est l’œuvre d’un designer qui n’avait pas conscience d’en être un. L’objet pour l’objet n’a aucun intérêt, ce qui me fascine ici, c’est l’intemporalité, l’émotion liée au geste et la poésie. Tout ce à quoi j’aspire dans mon propre travail aujourd’hui. ■ 186

MARIE CLAIRE MAISON Mars-avril 2022

SON ACTU En parallèle de la chaise “Lilypad” éditée par Bibelo, Margaux présente une nouvelle collection en son nom propre composée de consoles, de bibliothèques, de bougeoirs ou encore de tasses. Autre événement à venir, au mois de mai, la sortie de sa collab très attendue avec Monoprix. Par ADELINE SUARD