عقوبة الإعدام و الرسالة الإعلامية: التلاقي أم التنافر؟

<íéÚøÂc<í¿Ïè<Åæ† Ú <íeçÏÂ<ð^ÇÖc<Øq_<àÚ Ý]‚Âý]

><Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<ð^ÇÖcæ<ÝøÂý]<>Ùçu<ìæ‚Þ

1

2

3

4

<ð]çq_< êâ< á^ŠÞý]< ÑçÏu< íÚç¿ß¹< Ä膊Ö]< …çŞjÖ]æ< ^ÃÖ]< »< ê ]†Ïµ‚Ö]< ‹ËßÖ]< ác <íÖ^ÃÊ< íéñ^ßq< íÖ]‚ÃÖ< ‚è‚q< Ý^¿Þ< ð^‰…c< ç©< ^Ú‚Î< ŠÖ]< î×Â< íÃr Ú< íÚ^ <ŒçÚ^ÏÖ]< àÚ< Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< ð^ÇÖc< ç©< ^Ú‚Î< ŠÖ]æ< íÖæöŠÚæ< íéÞ^ŠÞcæ< íË’ßÚæ Jêñ^ߢ] <ÐéfŞi<àÚ<“é×ÏjÖ]<±c<Í‚ãi<l]çŞ}<ƒ^¡]<Øq_<àÚ<ÄÊ] Ö]æ<¼Ç–Ö] …]†Ûj‰]<ÄÚæ <íéÎ^fÖ]< íÂçÛ ]< íÖˆÂ< î–Ú< kÎæ< ë_< àÚ< †nÒ_< l‡ˆÃÊ< H^ãñ^ÇÖcæ< Ý]‚Âý]< íeçÏ JíeçÏÃÖ]<ÐfŞi<kÖ]‡<÷< Ö]< ^ÃÖ]<á]‚×e<àÚ <°Þ]çÏÖ^e< Ìè†ÃjÖ]< Ù^¥< »< HíÚ^â< …]æ _< HíÊ^v’××Ê< Híf‰^ß¹]< ð]çqù]< å„â< ؾ< » <^ã«æ†i< àŠuæ< íÚç×ù]< î×Â< Ùç’£]< »< У]< Ñ^é‰< »æ< < Ý^ÃÖ]< ë_†Ö]< äéqçiæ <±c< ë öi< àÖ< Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< á_< ±c< íÏ×Çß¹]< l^ÃÛj ]< Å^ßÎc< ±c< êÊÖ]æ< ^ æ]‚iæ <êâ< íéñ^Îææ< íÃq^Þ< íéÚçÛÂ< l^‰^é‰< Ä•æ< ^´cæ< Híµ†¢]< íÂ^¿Ê< àÚ< “é×ÏjÖ] <zíµ†¢]<àÚ<ÄÛj ]<íè^·<±c<‚éuçÖ]<ØéfŠÖ]

5

6

<.^㉂Î_æ<ÑçÏ£]<î _<çâ<ì^é£]<»<á^ŠÞý]<Ðu<ác <àÚ<^Ûju<á^ŠÞý]<݆¬<ì^é£]<»<У^e<ÄjÛjÖ]<áæ‚eæ<Há^ŠÞý]<ÑçÏu<Äé¶<Ø‘_<çâæ <Jï†}ù]<ÑçÏ£] <ì^é£]< »< У]< íÖ^ËÒæ< á^Û•< áæ < Há^ŠÞý]< ÑçÏu< àÚ< Ðu< ë_< 퉅^º< …ç’jÞ< øÊ <ÔŠÛjÖ]< Ðu< Ô×µ< ^Ãéß < øÃÊ< gÓi…]< ë„Ö]< ݆ ]< îjuæ< HÙæù]< Ý^Ϲ]< »< äjè^·æ Jì^é£^e < Ö]æ< 20< ì ^¹]< »< ì^é£]< »< У^e< †Î_< HíÓ×ÛÛ×Ö< î ù]< áçÞ^ÏÖ]< å…^fjÂ^e< H…çj‰‚Ö]æ <»æ< H”У]< ]„â< áçÞ^ÏÖ]< êÛ¬æ< Há^ŠÞc< ØÓÖ< ÑçÏ£]< Ùæ_< çâ< ì^é£]< »< У]“< jÃi <æ_< íè‚Š¢]< íÚøŠÖ^e< ‹¹]< ‡ç«< ÷“< äÞ_< î×Â< “ßi< Ö]æ< H±æù]< ^ãi†ÏÊ< »< 22< ì ^¹] <”.íÚ^Â< æ_< í‘^}< HkÞ^Ò< íãq< ë_< ØfÎ< àÚæ< H͆¾< ë_< »< H“~ < ëù< íèçßù] zá^ŠÞþÖ<íéuæ†Ö]æ<íè‚Š¢]<íÚøŠ×Ö<Õ^ãjÞ]< Ò_<Ý]‚Âý]æ

7

<Œ‚ÏÚ< ÐvÒ< HíÇÖ^e< íè^ßÂ< á^ŠÞý]< ÑçÏ£< íéÖæ‚Ö]< Ðém]ç¹]< äjÖæ_< ^ÛÒ Vl^ÚçÓu<Ý_<]çÞ^Ò<]ğ ]†Ê_<HÄéÛ¢]<͆ <àÚ<Ý] u÷]æ<íè^Û£^e<†è‚q <»<… ^’Ö]<íé‰^éŠÖ]æ<íéÞ‚¹]<ÑçÏ£^e<”^¤]<êÖæ‚Ö]<‚ãÃÖ]<àÚ<í‰ ^ŠÖ]<ì ^¹^Ê <ØÓÖ< ݇øÚ< Ðu< Hì^é£]< »< У]“< á_< î×Â< ±æù]< ^ãi†ÏÊ< »< k’Þ< H1966< Ý^ <àÚ< ‚u_< á^Ú†u< ‡ç«< ÷æ< HУ]< ]„â< îÛ¬< á_< çÖ]< áçÞ^ÏÖ]< î×Â< äÞ_æ< Há^ŠÞc ”.^ËŠÃi<äi^éu <ÑçÏ£< ê¹^ÃÖ]< áøÂý]< àÚ< ínÖ^nÖ]< ì ^¹]< l^é–jÏÚ< »< ì^é£]< »< У]< …ææ <ì^é£]< »< У]< †Ê< ØÓÖ“< á_< î×Â< l‚Ò_< Ö]æ< 1948< í߉< … ^’Ö]< á^ŠÞý] .”íéÞ‚fÖ]æ<íé’~ Ö]<íÚøŠÖ]æ<í膣]æ 8

<Ý]‚Âý]< íeçÏÃe< Üãé×Â< ÝçÓ ^e< í‘^¤]< l^Þ^Û–Ö]< àÚ< ‚è‚ÃÖ]< l …æ< ^ÛÒ <êÂ^Ûjq÷]æ< ë ^’jÎ÷]< ‹× ]< àÂ< ì… ^’Ö]< l^ÞøÂý]æ< ô ^f¹]< àÚ< ‚Â< » Ý]‚Âý]<áçãq]çè<àè„×Ö<íuçßÛ¹]<l^Þ^Û–Ö^Ò<Hì‚vj¹]<ÜÚúÖ 1984<ë^Ú<25<»< …ö¹]<1984K50<…]†Î

<Ý]‚Âý]æ< áçÞ^ÏÖ]< Ñ^ŞÞ< t…^}< Ý]‚Âý]< l^é×ÛÂ< »< ê’ÏjÖ]æ< Äß¹]< ô ^fÚ< Ùçuæ íÛÒ^¦<áæ <Ý]‚Âý]æ<êËŠÃjÖ] 1989<ë^Ú24<»< …ö¹]1989K65<…]†Î 1989< ßq <15<»< …ö¹]163K44<<ì‚vj¹]<ÜÚúÖ<íÚ^ÃÖ]<íéÃÛ¢]<…]†Î 2007< ßq 18<»< …ö¹]149K62<<ì‚vj¹]<ÜÚúÖ<íÚ^ÃÖ]<íéÃÛ¢]<…]†Î 9

<íÏñ^Ê< íéÛâ_< äjÖæ_æ< HУ]< ]„â< íéÛâ_< î×Â< íèæ^ÛŠÖ]< l^Þ^è‚Ö]< k£_< ^ÛÒ J<äe<Œ^Š¹]<‡ç«<÷<^‰‚ÏÚ<^Ïu<äi jÂ]æ D59E ]ğ ŽfÒ ş <ğ^òĞŞ} Ž <ÿá^şÒ<łÜãŁ ×ş jł Îş <Ćác <łÜÒ ₣ ^Ćèc æÿ <łÜãŁ Î₣ ‡Ł †ł Þÿ <Łàv ł ÞĆ < Ñø ş Úł c <şíéÿ ł } ÿ <łÜÒ ₣ ÿ ÷ ş æł _ş <]ç₣×jŁ ÏĞ iÿ <ş÷æÿ D60E<ğ^ÃéŽÛq ÿ <ÿŒ^ĆßÖ]<ÿØjÿ Îş <^ÿÛÞĆ ^ş Ó ş Êş <š …ł ÷ ş ]<êŽÊ<ž ^ÿŠÊş <łæ_ş < ‹ËĞ Þÿ < †éł Ç ÿ eŽ <ğ^ŠĞËÞÿ <ÿØjÿ Îş <àÿÚ « Tu ne tueras point» Exode (la bible)

<÷æ< Jì^é£]< çâ< çqçÖ]æ< H çqçÖ]< ð^ãÞc< ]…_< ‚Î< íèæ^ÛŠÖ]< Äñ]† Ö]< »< Øi^ÏÖ]< áù Jì^é£]<àÚ<íé£]<l^ßñ^ÓÖ]<ï‚Ö<î×Æ_<‹é×Ê<H ]†Êù]<ì^éu<”^} ‰]<àÓµ 10

<êÂçÖ]<á_<÷c<H ^ÃÖ]<Ùæ <àÚ<‚è‚ÃÖ]<»<^éÊø}<]†Ú_<Ø¿i<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<á_<ÜÆ… <˜â^ßè< ëçÎ< äqçi< çqæ< ÄÚ< HêÖæ‚Ö]< ïçjŠ¹]< î×Â< †ŞÚ< ‚è]ˆi< »< êÎçÏ£] Jì^é£]<»<У]<…]‚âc<‡]çq<Ý‚Ãe<…]†Îý^e<HÝ]‚Âý]<íeçÏÂ<ÐéfŞi <æ_<áçÞ^ÏÖ]<ìçÏe<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<ð^ÇÖde<íéß çÖ]<l^Ãè† jÖ]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<l†Î_<‚Îæ <àÚ<‚è‚ÃÖ]<»<íeçÏÃÖ]<å„â<±c<ðçr×Ö]<Ùæ‚Ö]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<kßßÎ<^ÛÒ<HÐéfŞjÖ^e <gÃ’è<íé‰^Î<íeçÏÂ<^ãË‘çe<íeçÏÃÖ]<å„â<ì…çŞ}<ÄÚ<g‰^ßji<÷<îjÖ]<Üñ]†¢] Jíéñ^–Î<ð^Ş}_<»<ÅçÎçÖ]<æ_<…]†ÏÖ]<»<ÌŠÃjÖ]<Ù^Ûju]<ÄÚ<H^ãÒ…]‚i <êÖ]çu<kÇ×e<oéu<H< ^ÃÖ]<Ùæ <àÚ< ‚Â<»æ<Hêe…æù]< ^ ý]<Ùæ <Äé¶<»<íeçÏÃÖ]<kéÇÖ_ J192<Ø‘_<àÚ<íÖæ <140 11

12

<JÝ]‚Âý^e<Ý^Óu_<…æ‚‘æ<ÐéfŞjÖ<^É]æ<]…^ jÞ]<͆Ãi< Ö]<Ð ^ß¹]<°e<àÚ<íée†ÃÖ]<íÏŞß¹]< jÃi <íée†ÃÖ]<íÓ×Û¹]<^Ûâ<°jée†Â<°jÖæ <‚¨< ^ÃÖ]<»<Ý]‚Âý]<íeçÏÃÖ<]„éËßi<†nÒù]<Ùæ <‹Û¤]<°e<àÛÊ JÑ]†ÃÖ]æ<íè çÊÖ] <å„â< „éËßi< àÂ< Äßj³< ^ãßÓÖ< HÝ]‚Âý^e< ^ğ Ú^Óu_< …‚’i< ï†}ù]< íée†ÃÖ]< Ùæ‚Ö]< àÚ< íÂçÛ¥< ^ÛéÊ <kÇÖ_< ^Ûßée< Hì‚vj¹]< íée†ÃÖ]< l]…^Úý]æ< ‹Þçiæ< h†Ç¹]æ< á^ßfÖæ< kèçÓÖ]æ< á …ù]æ< †ñ]ˆ¢]< êâæ< HÝ^Óuù] .<^é×Ò<Ý]‚Âù^e<ÜÓ£]<îiçféq<íÖæ <^éÏè†Êc< Ù^ æ< ¼‰æù]< ц Ö]< íÏŞßÚ< k×r‰æ <Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< Ý]‚~j‰]< Ñ^ŞÞ< »< ^ËéË < ^Ãq]†i <l^é×ÛÂ< ‚Â< ˜Ëª]< oéu< H2017< Ý^Â< » <856< àÚ< A1< ífŠße< íÏŞß¹]< »< í×rŠ¹]< Ý]‚Âý] J2017<»<íé×ÛÂ<847<±c<2016<»<íé×Û <»<Ý]‚Âý]<Ý^Óu_<àÚ< ‚Â< Ò_<†’Ú<l…‚‘_æ <Ý^Óuù]< Ô×i< ‚Â< Ø‘æ< oéu< H^éÏè†Êc< Ù^ J402 ±c Jê×ÃËÖ]<ÄÎ]çÖ]<»<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<ÐfŞi<÷< Ö]<íéÖæ‚Ö]<íÂçÛ ]<àÛ•<íée…^ǹ]<Ùæ‚Ö]<‚qçiæ

13

<†ñ]ˆ¢]< < á_< †Ò„Ö^e< †è‚rÊ< H^ãßée< ^ÛéÊ< íée…^ǹ]< Ùæ‚Ö]< °e< íÞ…^ÏÚ< »æ < ßq < 17<»<‚ÛjÂ]<ë„Ö]< 73K175<êºù]<…]†ÏÖ]<î×Â<kÎ ^‘<^éféÖæ<‹Þçiæ <HÝ]‚Âý]<íeçÏÃe<ØÛÃÖ]<ÌÎçe<ê•^ÏÖ]æ<2018 J…]†ÏÖ]<]„â<î×Â<‚Ãe<^Î ^’i< <^jÖ]‡<^Ú<^éÞ^jè…çÚæ<h†Ç¹]<^ÛéÊ

14

15

<ï‚Úæ< HíÖ ^ÃÖ]< íÛÒ^ ]< l^Þ^Û•< † öÚ< ±c< †¿ßÖ^fÊ< HêÎçÏ£]< …ç¿ß¹]< àÚ J ^ÃÖ]< Â<íéñ^–ÏÖ]<Ü¿ßÖ]<íéfÖ^Æ<»<l^Þ^Û–Ö]<å„â< Êçi<íeçÑ <H¼ÏÊ< ì…çŞ}< Üñ]†¢]< ‚ _< î×Â< Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< ÐéfŞje< ‚qçi< íÞ^Û•< øÊ <D2007< ßq <18<»<149K62<íÚ^ÃÖ]<íéÃÛ¢]<…]†ÎE <Üñ]†q< »< °Ûãj¹]< ÔÖ„Ò< Ù^Şè< Ý]‚Âý^e< ÜÓ£]< á_< x–jè< àÓÖæ <Jíè†ÓŠÂæ< íéñ^ßnj‰]< ÜÒ^¦< Ý^Ú_< ÜÓ£^e< ÐŞßè< ^Ú< ^fÖ^Ææ< Híé‰^é‰ <J<ë_…<^è^–Î<»<°ÛãjÚ<íeçÏÃÖ]<å„â<Ù^Şi<‚Îæ <^ < š†Ãjè< ^Ú< ^fÖ^Ææ< HíéËŠÃi< ì…ç’e< gÖ^ÇÖ]< »< Ý]‚Âý^e< íÞ] ý]< Üji< ^ÛÒ <ÜãŠËÞ_<àÂ<Å^Ê‚Ö]<î×Â<ì…‚ÏÖ]<áçÓ×µ<÷<àÚæ<Hl^é×Îù]æ<ð^ËÖÖ]æ<ð]†ÏËÖ] <JJJ<ÜÒ^ ]<Ý^Ú_<íéÖ^ÃËe 16

<ØjÎ< Ù^Ûju^e< Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< á] Î^eæ <íé‰^é‰< ì] `Ò< ^ãÚ]‚~j‰]< æ_< Hð^è†e_ <gfŠeæ< H°•…^ù]< Ìèç¡æ< l^Ó‰ý < Æ< íéñ^–Î< ð^Ş}_< »< ÅçÎçÖ]< Ù^Ûju] J<JÄq] ×Ö<í×e^Î <á_< D!< ì…窉_< æ_E< í镆Ê< ½çÏŠeæ <íÚ…^‘<íeçÏÂ<^â…^fjÂ^e<Ý]‚Âý]<íeçÏ Jì Ş¤]<Üñ]†¢]<…]†Ói<àÚ<Äß³

17

<Hïç’ÏÖ]< íeçÏÃÖ]< å„â< íéÖ^ÃÊ< »< †¿ßÖ]< ì ^Âc< ±c< ç‚i< àñ]†ÏÖ]< ØÓÊ <ðçr×Ö]< àÚ< ‚v×Ö< ¼e]ç•< Ä•æ< Ùçu< ÙæöŠÚæ< ô ^â< ÷^ÏÞ< xjÊ< ±c< ç‚iæ <Híéß çÖ]<l^Ãè† jÖ]<»<l^eçÏÃÖ]<íËŠ×Ê<»<†¿ßÖ]<ì ^Âcæ<HÝ]‚Âý]<íeçÏÃÖ <íeçÏÃÖ]< å„ãe< ÜÓ£]< àÚ< ‚£]æ< íÖ ^ÃÖ]< íÛÒ^ ]< l^Þ^Û•< …]†Îc< gÞ^œ <Jíéß çÖ]<íéñ^ߢ]<l^Úç¿ß¹]<àÚ<^éñ^ãÞ<^ãñ^ÇÖc<ÐÊ_<»<íé‰^ÏÖ] <– áçŠßeæ…< ë…^Ú< fÃi< gŠu< E< HlçÛ×Ö< ^ÆçŠÚ< lç¹]< áçÓè< ÷< êÓÖ <xf’iæ< D2002< – 1997 °e< ^Ú< á^ŠÞý]< ÑçÏ£< êÚ^ŠÖ]< ì‚vj¹]< ÜÚù]< šçËÚ <Í Ïi< I< < í×jÏÖ]æ< ì^ßr×Ö< ^ãjfÎ^ÃÚ< »æ< Hì^é£]< àÂ< ^ãÂ^Ê < »< êâæ< I< < íÖæ‚Ö] <HÝ]‚Âý]< íeçÏÂ< Â< HáçÞ^ÏÖ]< ܉^e< lç¹]< à† iæX< Åæ† ¹]< X< ØjÏÖ]< ^ãŠËße <ÜÓ£^e< ÄÊ‚iæ< H^ãÊ] Î]< àÂ< gÎ^Ãi< Ö]< íµ†¢]< àÂ< íé uæ< ØÏi< ÷< Ö] J^ãe 18

19

<à×Â_< á_< ‚Ãe< V1848< í߉< »< H^ŠÞ†Ê< » <á_< 1838< í߉< » Lamartine < °i…^Ú÷ <ïæ‚¢]< íµ‚Â< kvf‘_< Ý]‚Âý]< íeçÏ <íÚçÓ£]< kÇÖ_< H…çŞjÚ< ÄÛj¥< »< ì…^•æ <Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< HíéÞ^nÖ]< íè…çãÛr×Ö< íjÎö¹] <Jíé‰^éŠÖ]<Øñ^Š¹]<»<Ý牆² <Ùø}1838< ßj <»<áçÞ^ÏÖ]<]„â<‚éÒ`i< æ Victor < çÆçâ< …çjÓéÊ< ^âð^ßm_< ÄÊ] < l^ Î^ßÚ Jð^ÇÖý]<gתÚ<àÂ<ì‚è‚ <í‰]† e Hugo Armand < h^~jÞ]< < 1906< í߉< » <à膑^ß¹]< àÚ< H é×Ê< ‚Þ^Ú…_Fallières <HÝ]‚Âý]< íeçÏÂ< ð^ÇÖc< ì…憖e< °ÃßjϹ] <ç’ßÛé×Ò< gÞ^œ< Híè…çãÛ¢]< í‰^ñ†Ö <V< °fÎ^Ãj¹]< Ù‚ÃÖ]< ë†è‡ææ Clemenceau Guyot-< ‚Þ^è]†e< ‚éjŠè…_æ< H°Šè < çèçÆ <JJJDessaigne et Aristide Briand, 20

<ð^ÇÖc< Ùçu< ÷^ÏßÖ]< Ù^ÛÂù]< Ùæ‚q< »< …çËÖ]< î×Â< ]çÕçÊ <JÝ]‚Âý]<íeçÏ <÷c< á^¹ Ö]< Ý^Ú_< 1906< í߉< »< Å ç¹]< “ßÖ]< í Î^ßÚ< Üjè< æ <ØfÎ< àÚ< äi‚Þ^ŠÚæ< äÛ < < oéu< H1908< ‡çéÖçè< 3< » Jean <‹è…çq<á^q<Üã‰_…<î×Âæ<H<°é‰^éŠÖ]<àÚ<íÂçÛ¥ <íãq]çÚ< »< HPaul Deschanel< ØéÞ^ è < Ùçe< æ Jaurès Maurice < ˆè…^e< ‹è…çÚ< H^ãßéu< íéŠÞ†ËÖ]< íéÚçÏÖ]< Üé‡ <JBarrès Albert Louis Jules Soleilland, né le 3 janvier 1881 à Nevers et mort en mai 1920 à l'Île Royale, est un ébéniste français reconnu coupable du viol et du meurtre d'une fillette de onze ans, Marthe Erbelding, le 31 janvier 1907

<íéŠÞ†ËÖ]< íÊ^v’Ö]< ÌÏ×i< ÄÚ< ÔÖƒ< Í ^’i< HÀ£]< ðçŠÖ « l’affaire < >‚ÞøéÖç‰< íé–Î< X< Hh< ê < öÚ< p ^£ <kfÃÖ<oéu<H<íèçÎ<íéÚøÂc<ír•<…^m_<ë„Ö] Soleilland » Jíév–Ö]æ<ê•^ÏÖ]<…æ <^ãßéu<íÊ^v’Ö] <íeçÏÂ< ð^ÇÖý< êÃè† jÖ]æ< êÚçÓ£]< çã ]< ˜ãq_< ^º <J^ãjÎæ<Ý]‚Âý] 21

<Ù‚q< àÚ< ^ÎøŞÞ]< HÝ]‚Âý]<íeçÏÂ< Ùçu< ÝøÂý]<Øñ^‰æ< Â< êÚçÛÃÖ]<÷^ÏßÖ]< e‚i< < H†ñ]ˆ¢]<» <Jí߉<15<삹<Ý] <Åç•ç¹]<»< æ<…]çu<íè]‚e<‚Ãe<HÙ^Ë ù]<Í^Şj}]<l÷^u<Ùçu<êÚøÂc <Üq^ßÖ] La panique morale < >êÎø}ù]< †Â„Ö]>< ÝçãËÚ< ±c< D1E< °Þ‡< àe< ܉^Ï×e< gi^ÓÖ]< …^ _æ <àÚ< àÓi< < ]„â< á_< ÌéÒ< ^v•çÚ< HÍ^Şj}÷]< ^è^–ÏÖ< ë†ñ]ˆ¢]< ÝøÂý]< íéŞÇi< íÏè† < à <„éËßi< Ðé×Ãje< 1993< í߉< »< „~j¹]< …]†ÏÖ]< íÛñøÚæ< íÚø‰< »< ÔéÓ jÖ]< ì† ^f¹]< ärñ^jÞ <àè‚Ö]< Ù^q…< gÖ^ŞÚ< ÄÚ< ÄÛj ]< Ø}] < ØÂ^Ëi< ð]çq_< Ð×}< ±c< ï _< Øe< HgŠvÊ< Ý]‚Âý]< íeçÏ <‚ `e< ÜÓ£]< Í憾< ‚è‚ iæ< Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< š†Ê< ±c< ç‚i< Ö]< ÝøÂý]< Øñ^‰ææ< l^éÃÛ¢]æ <JÙ^Ë ù]<Í^Şj}^e<íÏ×Ãj¹]<l÷^£]<»<Hl^eçÏÃÖ] <àÂ<°ÃÊ]‚¹]æ<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<ð^ÇÖc<ë‚èöÚ<°e<íËéßÂæ<ì ^u<íè†ÓÊ<íãq]çÚ<÷^ÏßÖ]<]„â<…^m_æ Jï†}_<íãq<àÚ<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<ë‚èöÚæ<gÞ^q<àÚ<á^ŠÞý]<ÑçÏu <Ùçu< ÷^ÏßÖ]< ÄÚ< ë†ñ]ˆ¢]< ÝøÂý]< ^ãe< ØÚ^Ãi< Ö]< íÏè†ŞÖ]< Ùçu2018< í߉< »< …‚‘< Ù^ÏÚ< á]çß (1) <<<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ

22

<»æ< H|^jËÞ÷]æ< è^ÃjÖ]æ< Ü׊Ö]< ÜéÎ< ‹è†Ói< …^ŠÚ< »< ½†~ßè< < ]ƒc< ^éßãÚ< êËv’Ö]< ‚Ãè< ÷ <^²< Œ^ßÖ]< …^f}c< †¥< »< í×nÛj¹]< íéÓé‰øÓÖ]< Ý^ã¹]< êËv’Ö]< …æ < ï‚Ãjè< HêÊÖ]< ]„â <ÝøÂý]< ‹‰`i< ä×q_< àÚ< ë„Ö]< î ù]< Í‚ ]< †–vjŠè< á_< äé×Â< Øe< HgŠvÊ< Ü çu< p‚<ÄÛj ]æ<Œ^ßÖ]<Å^ßÎc<±c<îÊè<á]æ<HÙçÚ`¹]<êÃÛj ]<Í‚ ]<‚è‚ <»< fÃjÖ]<íè†Â<kéßeæ <HŒ^ßÖ]< Ù^ÃÊ_< æ …æ< l÷^ÃËÞ÷< ]‚Þ^ŠÚ< æ_< ^réãÚ< æ_< ^•†¦< áçÓè< á_< ÷< H ç ß¹]< Í‚ ]< Øfße Jíéʆ¾<áçÓi<^ãfÖ^Æ<»<êâæ <êÖ^jÖ^e< HÝ‚â< |ø‰< áçÓi< á_< ^ãßÓµ< ^ÛÒ< ð^ße< ì] _< áçÓi< á_< ^ãßÓµ< íÊ^v’Ö]< íßãÛÊ <ÝøÂý]< Øñ^‰æ< Ü < Ùø}< àÚ< HíéÛâù]< ÈÖ^e< †Ú_< íßã¹]< å„ãeæ< HÅ^ŞÏÖ]< ]„ãe< Ý^Ûjâ÷]< ádÊ <ì^ < Õ]†Ž < »< ÅçÎçÖ]< ë ^Ëiæ< H è^ÃjÖ]æ< àÚù]æ< Ü׊Ö]< ô ^fÚ< íèçÏjÖ< °éËv’Ö]< àèçÓiæ <…^f}ù]<Œ_…<î×Â<Ý]†qý]<Ä•ææ<íËéßÃÖ]<ØÃËÖ]< æ …æ<†ÚbjÖ]æ<ÌßÃÖ]<íÊ^Ïm<ë† ^Þ< Êæ<íßjËÖ] <높fÖ]< IêÃÛŠÖ]E< ÝøÂý]< Øñ^‰æ< »< ÌßÃÖ]< †â^¿Ú< ØÒ< ÄÚ< ÄéfŞjÖ]< ë ^Ëiæ< H^ < t憹] <JJJêÂ^Ûjq÷]<Ø‘]çjÖ]<ÄÎ]çÚ<»æ<D<JJJ<HêÞæ ÓÖ÷]æ<ðæ†Ï¹]æ <»< îju< {<< †ÛjŠ¹]< 䑆´< WêÞ^ŠÞý]< äflqçj×Ö< Ønº< àŠu_< îÏfè< á_< ÝøÂý]< î×Â< á_< ^ÛÒ <H< á^ŠÞþÖ< íÞ^âc< íè_< gߟæ< íéÞ^ŠÞý]< ÜéÏÖ]< ØéÃËi< î×Â< {< øfÖ]< ^ãe< †fl ³< Ö]< ífé’ÃÖ]< l^Îæù] <…^f}_< Å^ߪ‘]æ< Øe< HÌèç~jÖ]æ< ØèçãjÖ]< àÂ< Å…çji< ÷< Ö]< ÝøÂý]< Øñ^‰æ< ˜Ãe<Ù^u<êâ< ^ÛÒ JJíÂæ†Ú<íeƒ^Ò

23

24

< Ö]< ï ÓÖ]< l^éÖ^Ó ý]< ç©< äâ^fjÞ]< äéqçiæ< Ý^ÃÖ]< ë_†Ö]< ì ^éÎ< êâ< ±æù]< ÝøÂý]< íÖ^‰… <ð]…æ< ^Ú< ìð]†Îæ< ØÏÃÖ]< ÜéÓ æ< Üé׉< ÌÎçÚæ< ë_…< ì…ç×e< àÚ< êÏ×j¹]< àÓÛjéÖ< ÄÛj ]< äq]çi J…çÚù]<ÐÛÂ<±c<ƒ^Ëß×Ö<ì…^mý]æ<†e^ÃÖ]<êÚøÂý]<g~’Ö]<ïçjŠÚ<‡æ^Ÿæ<p]‚uù] <ì…ç‘< |^ji< æ< |†Şi< á_æ< HêËv’Ö]< ØÛÃÖ]< »< íéÎ]‚’¹]æ< í΂Ö]< ê}çi< ê–jÏè< †Úù]æ <íéÊ^ÏnÖ]< ì‚Â^ÏÖ]< ÐתßÚ< àÚ< H< íéÖ^Â< íéʆ´æ< ì‚éq< ì…ç’e< ÝøÂý]< »< ^è^–ÏÖ]æ< p]‚uù] <í¢^ù]< »< íéŠq†ßÖ]æ< h^ޤ]< »< íéq]æ ‡÷]æ< l÷^ǹ]æ< ͆ŞjÖ]< àÂ< ‚Ãjfi< Ö]< íéÂ]çÖ] Jíe…^Ϲ]æ <^â…^ã¾cæ< íÏéÏ£]< àÂ< ovfÖ]< »< êÎø}ù]<< Ň]çÖ^e< íéÚøÂý]< íÖ^‰†Ö]< x׊ji< á_< g«< ^ÛÒ JkÞ^Ò<íãq<ëù<Ð׳<æ_<Ù]„je]<æ_<Äß’i<áæ <Ý^ÃÖ]<ë_†×Ö

25

<HÝ^ÃÖ]< ë_†Ö]< íÂ^ß‘< »< ‚éÃfÖ]æ< ¼‰çj¹]< ]< î×Â< ^â m`iæ< íéÚøÂý]< íÖ^‰†Ö]< ì…窤æ Vàè‚u<]ƒ<^uø‰<êËv’Ö]<ØÛÃÖ]<îv•_ <^ãßéé æ<íÚç×ù]<î×Â<Ùç’£]<»<У]<l^éÖbe<íéÚøÂý]<íÖ^‰†Ö]<x׊ji<á_<ê–jÏè<^Ú<çâæ JíéÖæöŠÚæ< ^éuæ< †Ÿæ<í膴<l^éŞÃ¹]<í¢^ÃÚ<î×Â<ì…‚ÏÖ]æ<íéßãÚæ<í΂e <êÂ^Ûjq÷]< Ü׊Ö]< ‡ˆÃèæ< …‡bjÖ]æ< íßéÓŠÖ]æ< áæ^ÃjÖ]< |æ…< ‡ˆÃè< °Úù]æ< Ñ ^’Ö]< ÝøÂý^Ê <Å…‡æ< íΆËjÖ]æ< íßjËÖ]< …æ„e< ofè< hƒ^ÓÖ]< ¤]æ< š†Ç¹]< ÝøÂý]< ^ÛéÊ< Hê‰^éŠÖ]< …]†Ïj‰÷]æ JÄÛj ]<l^ÞçÓÚ<°e<†Ê^ßjÖ]æ<ð]‚ÃÖ]<|æ…< ‰†èæ<h]†Ş•÷]æ<í×f×fÖ] <»< íè ^éÏÖ]æ< íéÃéתÖ]< íéÞ^ŠÞý]< äÚ^ãÚ< î×Âæ< íè†èçßjÖ]< ÝøÂý]< íéÖæöŠÚ< î×Â< Øé¬< ^º <g‰^Ó¹]< ÐéÏ æ< íÃËß¹]æ< Ñ]ˆi…÷]< Í]‚â_< àÂ< ]‚éÃe< å†èçßiæ< äi ^éÎæ< Ý^ÃÖ]< ë_†Ö]< äéqçi <ÜéÏÖ]<h^Šu<î×Â<íéi]„Ö] 26

27

<HíÃe]†Ö]< íéÂ^ß’Ö]< ì…çnÖ]< †’Â< ‡æ†eæ< l]çßÏÖ]æ< l]æ ù]< Å…^Šj¹]< êqçÖçßÓjÖ]< …çŞjÖ]< ác <Äè‡çi< l^éßÏiæ< êÂ^ߪ‘÷]< ð^Ò„Ö]< ØnÚ< Hínè‚u< l^éßÏi< àÚ< …çŞjÖ]< ]„â< 准Ê_< ^Úæ <àÚ< ‚è‚¢]< Øé¢]< çâæ< Hð^é ù]< kÞ Þ_æ< D< Blockchain< ° i< Õç×fÖ]E< íéÛΆÖ]< l^éŞÃ¹] <^â Ææ< JJJ˜ÃfÖ]< ^ã–Ãe< ÄÚ< íŞe] ¹]< ìˆãqù]< °e< Üâ^ËjÖ]< xéjè< ë„Ö]< DíÓf Ö]E< kÞ Þý] <»æ<Ø‘]çjÖ]<ц <»<ì…çm<p]‚uc<»< fÒ<†m_<^ <áçÓé‰< Ö]<l^éßÏjÖ]æ<l^ÏéfŞjÖ]<àÚ <ì…憕< ÄÚæ< ì‚è‚q< l^éŞÃÚ< ÄÚ< Ü×Î`jÖ]< ^ßÃÛj¥< î×Â< š†Ëè< ^º< J† fÖ]< e< éÂ< ½^´_ <†’ßÃÖ]< àèçÓje< †nÒ_< Ý^Ûjâ÷]æ< Híu^j¹]< íéqçÖçßÓjÖ]< l]æ úÖ< ÝøÂý]< ÕøjÚ] Jäq^jÞcæ<äið^ËÓe<ð^Ïi…÷]<»<^ãßÚ<ì ^Ëj‰÷]<î×Â<… ^ÏÖ]<Øâö¹]<ë† fÖ]

28

<íeçÏÂ< àÚ< ‚v×Ö< êÖæ‚Ö]< ÄÛj ]< ‚ߟæ< ê¹^ÃÖ]< êÎçÏ£]< Õ]†£]< ؾ< »æ <HíeçÏÃÖ]< å„â< ì…窤< äÖæ^ßi< »< ^Û j¦< Ø¿è< ^Þ øe< »< ÝøÂý^Ê<HÝ]‚Âý] <^fŠÞ<͆Ãi< Ö]<Ð ^ß¹]<àÛ•<àÚ< jÃi<Dêe†ÃÖ]< ^ÃÖ]E<íÏŞßÚ<»<^‘ç’} JÝ]‚Âý^e<Ý^Óuù]<…æ‚‘æ<ÐéfŞjÖ<íéÖ^ <íË’e<á^éuù]<gÖ^Æ<»<^ãñ^ÇÖc<æ_<íeçÏÃÖ]<àÚ<‚£]<íé–Î<ÄÚ<ØÚ^ÃjÖ]<Üjèæ <†è…^Ïi< …æ‚‘<< HÝ]‚Âý]< íeçÏÂ< í–â^ß¹< ê¹^ÃÖ]< ÝçéÖ^e< Ù^Ëju÷]E< íéi^f‰^ßÚ DJJJ<HÅç•ç¹]<»<íéÖæ <½]†ª]< ê–jÏi< Ý]‚Âý]< íeçÏÂ< ì…çŞ}æ< ì^é£]< »< У]< íè…ç¦< ác <íé–Î< ^â…^fjÂ^e< HÝ]‚Âý]< íeçÏÂ< ð^ÇÖc< íéÚ^ßè < »< íéÚøÂý]< l^Š‰ö¹] J‡^éjÚ^e<íéÎçÏuæ<íéÞ^ŠÞc 29

<»< kÖ]‡< ^Ú< h†Ç¹]< »< Ý]‚Âý]< íeçÏÃÖ< í–â^ß¹]< l^Ò†£]< ác <ïçjŠÚ< î×Â< çÛßÖ]æ< çqçÖ]< ‚éÒ`jÖ< ‚ãq< ±c< t^j æ< H^ãjè]‚e <»< Ðv×Ö< tæ†i< íÊ^Ïm< ð^ßfÖ< Äè† jÖ]æ< ÝøÂý]æ< íéÎçÏ£]< l^Û¿ß¹] <<Jì^é£]

<íée…^ǹ]æ< íée†Ç¹]< íéÎçÏ£]< íÒ†£]< äfÃ×i< ë„Ö]< Ù^ÃËÖ]< …æ‚Ö]< î×Â< ‚éÒ`jÖ]< g«< ^ßâæ <íÒ†£]<å„â<á_<…^fjÂ^e<HÝ]‚Âý]<íeçÏÂ<ð^ÇÖde<ífÖ^޹]<íéÖæ‚Ö]<íÒ†£]<»<ìçÏe<í †~ß¹] <JäÚøu_æ<äi^uçÛ æ<äÖ^Úaæ<äÚ÷aæ<äÏÛÂ<»<ÄÛj ]<lç‘< jÃi 30

<íéÚ^ßjÚ< éÇi< íÒ†u< »< íÛâ^Š¹]< »< ê‰^‰_< …æ < ÝøÂþÖ <Ü׊Ö]< íÊ^Ïm< ð^ße< å^Ÿ]< »< Ý^ÃÖ]< ë_†Ö]< î×Â< m`jÖ]< »æ< l^é×ÏÃ×Ö <<JÝ^ÏjÞ÷]æ<…`nÖ]<íÊ^Ïmæ<ÌßÃÖ]<„fÞæ<Ý^ñçÖ]æ <íée^ÏÂ< íÊ^Ïm< ð^ßfeæ< ím]‚£]< ÜéÏe< àÚöi< íéÃÛj¥< íÊ^Ïm< Ð×}< »< ê‰^‰_< …æ < ÝøÂþÖ Jh^ÏÃÖ]<íߊÞ_<½^´`e<Ìè†ÃjÖ]æ<íéuø‘c <íÚç¿ß¹^e< Ìè†ÃjÖ]æ< Hì^é£]< »< У]< íÛéÎ< ðøÂcæ< Ü < »< ^â…æ < gÃ×i< á_< íÊ^v’Ö]< î×Âæ JÙ^ ]<]„â<»<íÛ¿ß¹]<íŞ Þù]<íéŞÇi<Ùø}<àÚ<HíéÎçÏ£] <Øß< Ö]< íéÚ]…‚Ö]< Ù^ÛÂù]< »< ÌßÃ×Ö< íéÚøÂc< †e^ßÚ< xßÚ< »< ÀËvjÖ]< ^ < àÓµ< ^ÛÒ <Ý^Óu_< ‚éè`i< ç©< …çãÛ¢]< ÄÊ < æ_< H͆ Ö]< Üñ]†qæ< ØjÏÖ]< Üñ]†q< »< …`n×Ö< ]‚èöÚ< …çãÛ¢] J<^ <sèæ Ö]<æ_<Üñ]†¢]<å„â<ØnÚ<»<Ý]‚Âý]

31

<íÛéÏe< ÄËi†i< Ö]< íée^«ý]< gÞ]ç¢]< î×Â< ðç–Ö]< ¼é׊i< ác <H< éÇjÖ]<ØfÏjÖ<íée^«c<ð]çq_<Ð×}<±c<ë öè<Hì^é£]<»<У] <…^ÓÊ_< àÂ< í¶^ßÖ]< íéÃÛj ]< í•…^ù]< Üru< “é×Ïiæ <æ_< íéÂ^Ûjq]< æ_< íè‚ñ^ÏÂ< æ_< íé‰^é‰< h^f‰ù< ^Úc< Hí¿Ê^¦ <<JJJíéÊ^Ïm

<Øפ]< àÚ^ÓÚ< àÂæ< hçéÃÖ]< àÂ< …]†Ûj‰^e< Ì ÓÖ]< çâ< íÊ^v’×Ö< íè…ç ]< …]æ ù]< àÚæ <Äè† jÖ]< l^éË×}< Ùçu< íéÃè† jÖ]< 튉ö¹]< …^ŠËj‰]æ< Híéñ^ߢ]< íÖ]‚ÃÖ]< Ý^¿Þ< » <‚éÃ’Ö]< î×Â< íéñ^ߢ]< l^‰^éŠÖ]< Ä•æ< àÂ< ÙæöŠ¹]< çâ< å…^fjÂ^e< HäiøÂæ< ä’Î]çÞæ <Üér æ< Íç}< àÚ< 䉆Ói< ^Úæ< HÝ]‚Âý]< íeçÏÂ< ì…çŞ}< î×Â< ðç–Ö]< ¼é׊iæ< HêÞ‫ط‬çÖ] Já^ŠÞý]<íÚ]†Óe<Œ^Š¹]<àÂ<Ôéâ^Þ<Jl^膣]<‚ééÏiæ<íéÂ]‚e÷]<l]…‚ÏÖ] 32

V<íÊ^v’Ö^e<í çß¹]<íè…ç ]<…]æ ù]<àÚæ

<HíéÖæ‚Ö]< l^è‚jß¹]< l^é‘çje< Ìè†ÃjÖ]< g«< ^ÛÒ< HíéÖæ < l]‚Î^Ãi< Äe…_< êÖæ‚Ö]< Ü¿jß¹]< îßfi< ‚Îæ <äjÊ^–j‰]<ë„Ö]<á^ŠÞý]<ÑçÏ£<ê¹^ÃÖ]<ï‚jß¹]<”ç’¤^eæ<^↠_æ<h†Ç¹]<^â^ßfi< Ö]<l^è‚jß¹]<^ãßÛ•æ JÝ]‚Âý]<íeçÏÂ<ð^ÇÖde<ífÖ^޹]<äi^é‘çi<kßÛ–i<ë„Ö]æ<H<2014<í߉<»< Ò]†Ú

<Ý^Ú_<Ý‚Î<ë„Ö]<á^ŠÞý]<ÑçÏ£< çÖ]<‹× ]<†è†Ïi<^ãßÚ<^‘ç’}æ<íè…^ j‰÷]<ð]…û]< fi<±c<ìç‚Ö]æ .…çj‰‚Ö]<àÚ<160<Ø’Ë×Ö<^Ïf <H2014<çéÞçè<16< è…^je<á^¹ Ö]<êŠ×¥

<Ù^ÛÓj‰]æ<ð^ße<±c<êÉ<àÚ<äéÊ<^¹<HêÞ^ŠÞý]<êÖæ‚Ö]<áçÞ^ÏÖ]<…çŞjÖ<Ý^ÃÖ]<äqçjÖ]<]„â<Ý^ã×j‰]<Ùø}<àÚ <àÛ–jè< ÷< íéÖæ‚Ö]< ÜÒ^ ]< á_< ì…^ ý^e< †è‚qæ< J‚é †Ö]< ÜÓ£]< ‹‰_< àÛ•< á^ŠÞý]< ÑçÏu< íÚç¿ßÚ J^ãÞ` e<ofi< Ö]<íéÚ]†qý]<Ù^ÃÊù]<ì…çŞ}<ÜÆ…<HÝ]‚Âý]<íeçÏÂ<^ãi^eçÏÂ<Ý^¿Þ

<íéÏè†Êý]< Ùæ‚Ö]< îŞ}< Äfjè< á_< äé×Â< H^è…^Î< ë ^è†Ö]æ< êréi] ‰÷]< äÃÎçÚ< ±c< †¿ßÖ^e< Hh†Ç¹^Ê <íeçÏÃÖ< ê×ÓÖ]< ð^ÇÖý]< ç©< ^Ú‚Î< ŠÖ^e< äjéfÖ^Æ< »< gÖ^޹]< êÖæ‚Ö]< ØË ]< lç‘< ±c< Ü–ßèæ< Hï†}ù] JÝ]‚Âý]

33

<êÚ]†Ö]æ<2018< ßq <17<»<‚ÛjÂ]<ë„Ö]<73K175<…]†Ï×Ö<‚éè`jÖ]<Ù‚ÃÚ<Å^Ëi…]<á_<†Ò„Ö^e<†è‚rÊ <‚éè`iE< êÖæ‚Ö]< Ñ^Ëi÷]< ‚è]ˆi< î×Â< ^ée^«cæ< ^éÊ^•c< ]† öÚ< Ønµ< Ý]‚Âý]< íeçÏÃe< ØÛÃÖ]< ÌÎæ< ±c Jë† fÖ]< è…^jÖ]<ÌvjÚ<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<Å]‚èc<ì…憕<î×Â<Dêºù]<…]†Ï×Ö<193<Ø‘_<àÚ<íÖæ <121 34

<î×Â< °Ãjèæ <ì†è^ŠÚ< íÊ^v’Ö] <ê«…‚jÖ]< …^Š¹] <ð^ÇÖý< êÛj£]æ <HÝ]‚Âý]< íeçÏ <êÎø}_< êÂçe JíéßãÚ<íéÖæöŠ²æ <…^ŠÚ< àÛ–jèæ <íeçÏÂ< ð^ÇÖc <l]窤]< Ý]‚Âý] VíéÖ^jÖ] 35

<HíéÎçÏu<†¿Þ<íãqæ<±c<^‰^‰_<‚ßjŠè<Ý]‚Âý]<íeçÏÂ<ð^ÇÖc<á_<àÚ<ÜƆÖ]<î× <ÌÎæ< gתÚ< ÐéÏvjÖ< ÄéÛ¢]< g‰^ßèæ< äe< Ü׊Ú< ‚u]æ< sãÞ< ‚qçè< ÷< äÞ_< ÷c <Jïç’ÏÖ]<íeçÏÃÖ] <íé‰^éŠÖ]æ< íé−…^jÖ]< l^Êøj}÷]< ì^Â]†Úæ< íÞ憹]< á^Û•< ì…憖Ê< HÔÖ„Ö <ê‰^‰_< t…‚jÖ^e< ØÛÃÖ]æ< ^éÎçÏu< øé× < ^ã×é× æ< íéÊ^ÏnÖ]æ< íè ^’jÎ÷]æ <Jíéñ^ãßÖ]<íè^ÇÖ]<ç©<Ý‚Ïj×Ö <å„â< ŠËiæ< |† < î×Â< íÛ¿ß¹]< íéŠéŠvjÖ]< løÛ£]< ‚Â^Ši< ‚Îæ <‚×e< àÚ< ^ã×ÏÞ< àÓµ< Ö]< î×n¹]< h…^rjÖ]æ< l] ¤]< ‚è‚ < Í‚ãe< Hl^Êøj}÷] J<Í憾<ë_<k æ<H^ãe< ^ ‰÷]<æ_<H†}a<±c

36

37