Mundo080321 by Diario El Mundo

¡ÁNIMO SALVADOREÑOS!

$0.25 • AÑO LIV Nº 15,431 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

LUNES 8 DE MARZO DE 2021

SUPERAREMOS LA CRISIS JUNTOS.

¡USA LA MASCARILLA! ¡CUÍDATE!

¡ÁNIMO SALVADOREÑOS!

SUPERAREMOS LA CRISIS JUNTOS.

¡USA LA MASCARILLA! ¡CUÍDATE!

LUNES 8 DE MARZO DE 2021

escrutinio final aún no termina

$0.25 • AÑO LIV Nº 15,431 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

ARENA Y FMLN PERDIERON UN MILLÓN DE VOTOS El 96 % de las actas indican una estrepitosa caída en el caudal de votos de Arena y el FMLN, al comparar con la elección del 2018. Nuevas Ideas acumula 1.4 millones de votos. Disminuyeron los votos nulos.

> ACTUALIDAD • PÁG. 4

El Salvador debe pagar más de $2,000 millones en deuda de corto plazo > ECONOMÍA • PÁG. 28

Juzgados de la mujer saturados por casos de violencia intrafamiliar > ACTUALIDAD • PÁG. 10

> ACTUALIDAD • PÁG. 6

ENTREVISTA:

José Miguel Cruz,

“La mayor atadura de Bukele es la profunda crisis económica del país”

2 EN FOCO

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

BUENOSDÍAS

“La fraternidad es más fuerte que el fratricidio, la esperanza es más fuerte que la muerte, la paz es más fuerte que la guerra. Esa convicción nunca podrá ser acalla en la sangre derramada por quienes profanan el nombre de Dios”.

@alvarocruzrojas

PAPA FRANCISCO

ÁLVARO CRUZ ROJAS

JEFE DE LA IGLESIA CATÓLICA

Editor Jefe redacción@elmundo.sv

El país necesita serenidad, mucho cerebro, no hígado

an pasado las elecciones con los resultados ya conocidos y después de la celebración de los victoriosos y el llanto de los derrotados, los problemas del país siguen ahí esperando a ser resueltos. La enorme responsabilidad que queda entonces es unirnos como nación para encontrar soluciones y ver hacia adelante. Tanto victoriosos como derrotados deben ver las cosas con serenidad. Sé que es difícil en medio de la soberbia que genera una victoria tan contundente o una derrota tan estrepitosa, pero así debe ser. Hay que ponerle mucho cerebro a la situación y dejar el hígado afuera de las decisiones de país. Los grandes problemas económicos y fiscales que tiene el país, por ejemplo, requieren del concurso de todos los sectores. Los empresarios son elemento clave en esta situación y dicen los economistas que no hay nada más nervioso que un millón de dólares, una expresión que refleja que el inversionista PASADAS LAS busca estabilidad, ELECCIONES, EL predictibilidad y seguridad PAÍS NECESITA jurídica y eso lo dan las condiciones que establece SOLUCIONES QUE NO un gobierno para los SE LOGRAN CON MÁS negocios.

CONFRONTACIÓN.

Sin inversión, sin generación de empleos que apalanque los ingresos y el consumo, no hay crecimiento ni desarrollo posibles, no hay pago de impuestos para financiar los grandes proyectos gubernamentales y la mejora en educación y salud que ofrece el Gobierno. Todo eso requiere serenidad, bajarle a la confrontación y pensar en el futuro del país. La responsabilidad es de todos. De victoriosos y derrotados. Seguir enfrentados podría generar votos, pero ¿solucionará los problemas de país? Lo dudo mucho.

PORTADA HISTÓRICA En marzo de 1993, el papa Juan Pablo II se convirtió en el primer pontífice de la Iglesia Católica en visitar El Salvador. Sucedió en medio de la guerra y así lo ilustraba en su portada Diario El Mundo.

CONFIDENCIAL

KIKEKAZO

Marcaciones… ...En la Asamblea Legislativa se rumora que hoy será un día de largas filas de gente marcando por primera vez. Al parecer, el resultado electoral ha asustado a algunos empleados legislativos que nunca nadie ha visto, pero que salen en planilla todos los meses. Dicen que el asunto es tan grave que hasta los sindicatos están alarmados de que salgan perjudicados empleados verdaderos institucionales, por la mala fama que han generado los otros…

Cambios… ...El mapa político tras las elecciones legislativas sigue dando vueltas y se habla de fuertes terremotos al interior de todos los partidos -no solo ARENA y FMLN- sino de los aún más pequeños. Parece que la dirigencia actual del PDC y PCN perderá el control de sus institutos políticos e incluso se menciona de algunos cambios importantes en GANA. ¿Será?…

Deudas… ...Otro motivo de preocupación son las enormes deudas de los partidos y de algunos candidatos con medios de comunicación y proveedores. Dicen que algunos están preguntándose de dónde sacarán para pagar…

ASÍ LO TUITEARON MONICA TAHER

Funcionaria de Gobierno @monicataher

“Mi solidaridad con todas las mujeres atacadas por Roberto Silva. No normalicemos esta conducta. No aplaudamos la violencia contra la mujer por ser en contra de la oposición. Hoy son ellas, mañana será tu madre, hija o hermana. Como sociedad, #ElSalvador debe ser mejor que esto”.

@ElMundoSV

JAVIER CASTRO

Director Legal de Fusades @jcastrodl

“La patanería, la misoginia y la podredumbre en su máxima expresión ... no se deben normalizar esas conductas delictivas”.

EL MUNDO | LUNES 08/03/2021

4 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Arena y FMLN pierden un millón de votos mientras NI afianza 1.4 millones Nuevas Ideas lleva acumulados más de 1.4 millones de votos para Asamblea Legislativa del pasado domingo 28 de febrero. La cifra coincide con los votos que logró Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana) en 2019.

3 PARTIDOS El presidente estuvo en el FMLN. Se afilió a Gana en 2019. Impulsa Nuevas Ideas.

70 POR CIENTO caen al menos los dos partidos tradicionales de 2018 a 2021.

Caída de Arena.

De 2018 a 2021, comparando las últimas dos elecciones legislativas, Arena pierde 721,857 votos, cayendo de 922,191.4 votos que ganó en los comicios de 2018 a al menos 200,334.29 que lleva contabilizados de las elecciones

1994

605,775

1997

396,301

2000 431,180 2003 446,481

2012

MILLONES

897,054

2015

VOTOS OBTUVO GANA EN LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS DEL 28 DE FEBRERO.

VOTOS MENOS TUVIERON ARENA Y FMLN QUE EN LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS DE 2018.

1,028,249

2018

922,191.4

2006 783,405 2009 854,166

200,334.29 (preliminar)

2021

FMLN: CAUDAL DE VOTOS LEGISLATIVOS

En las presidenciales de 2019, el presidente Nayib Bukele logró 1,434,856 votos, un 53.1 % de los votos válidos, con la bandera de Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana). Su caudal electoral en las legislativas dos años después, 2021, sigue intacto: el conteo de 96.4 % de actas tiene 1,451,283.97 votos para Nuevas Ideas, el 57.5 % de los votos válidos sumados hasta ese momento. Este auge electoral del partido impulsado y promovido por el presidente de la República, Nayib Bukele, coincide con la estrepitosa caída de los tradicionales Arena y FMLN.

ARENA: CAUDAL DE VOTOS LEGISLATIVOS

1.1

ymagana@elmundo.sv

NI sube y partidos tradicionales bajan.

Los datos indican que Arena y FMLN tendrán un caudal de votos que nunca han tenido desde 1994. Faltan datos de escrutinio definitivo.

1.4

YOLANDA MAGAÑA os partidos Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) perdieron el 28 de febrero de 2021 más de un millón de votos para la Asamblea Legislativa, respecto a las elecciones legislativas de 2018. La cifra es cercana a los 1.45 millones de votos que lleva contados el partido Nuevas Ideas en las elecciones legislativas del domingo pasado. Es la primera vez que Nuevas Ideas participa en una elección legislativa.

UNA CAÍDA HISTÓRICA SEGÚN EL 96 % DE ACTAS

Caída del FMLN.

Al igual que Arena, la caída del FMLN es estrepitosa: de sus 568,707 votos logrados en las elecciones de 2018 pasa a tener un poco más que 175,055 votos en 2021. Aunque los datos no son definitivos, forman parte del 96.4 % de las actas contabilizadas de las elecciones del 28 de febrero. La caída del FMLN sería de 69.2 % hasta dicho avance del escrutinio. El FMLN tuvo su mayor caudal de votación en 2009, cuando llegó a 943,936 votos y en 2015, con 982,035 votos. Nunca ha tenido menos de 200,000 votos desde 1994,

287,811

1997

369,709

2000

422,124

2003

475,146

2006

784,450

2009

943,936

2012

827,522

2015

982,035

2018

568,707

2021

Nuevas Ideas obtuvo aproximadamente el 57 % de votos válidos. del domingo pasado. La caída es del 78.3 %. En 2018 su caudal electoral ya había sufrido desgaste: de 1,028,249 logrados en 2015, Arena perdió 106,057. El año 2015 fue la única vez que Arena superó el millón de votos en una elección de Asamblea Legislativa desde 1994. El menor caudal histórico de Arena lo tuvo en 1997 con 396,301 votos. Falta el escrutinio final de 2021.

1994

NULOS E IMPUGNADOS

Disminuyen votos nulos de 191,155 a 49,421 De acuerdo al 96 % de las actas de escrutinio de las elecciones del pasado domingo, hubo 49,421 votos nulos. Solo en San Salvador se registran hasta ese avance de conteo un total de 15,053 votos nulos. La cantidad disminuye a una cuarta parte: de los 191,155 votos nulos emitidos por salvadoreños en las elecciones legislativas de 2018. Hasta este viernes en el conteo preliminar la cantidad de votos impugnados ascendía a 3,196. por lo que quedarse en una cifra similar sería el peor de los momentos para el partido de izquierda.

Gana también cayó.

El partido con el cual el presidente llegó al poder tampoco fue la excepción en la caída. Gana tuvo 134,436.38 votos aproximadamente, pero venía de haber logrado el doble en la elección de 2018, es decir, 243,267 votos.

Este partido está conformado por exdiputados que renunciaron de Arena para fundar Gana luego de que Mauricio Funes asumiera el Ejecutivo. Su primera participación legislativa se dio en 2012 y empezó con un caudal electoral de 217,447 votos. Creció en 2015 a 245,578 votos. En esta elección fue el principal aliado de Nuevas Ideas pero sus escaños legislativos disminuirán.

175,055 (preliminar)

EL DATO En las elecciones de 2019, los votos logrados por Gana fueron el 27.24 % del padrón electoral; y el 31.1 % de la población mayor de 18 años según la Digestyc.

53.1 %

DE VOTOS VÁLIDOS

OBTUVO NAYIB BUKELE EN LAS ELECCIONES DE 2019 CON LA BANDERA DE GANA.

El escrutinio final aún no concluye, por lo que los cálculos de las erosiones electorales de los partidos políticos no son definitivos.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

ACTUALIDAD

Nuevas Ideas pide revisión de elecciones en Ahuachapán El TSE espera finalizar el escrutinio hoy o mañana martes. / ÓSCAR MACHÓN.

En ese departamento el partido Nuevas Ideas obtuvo 13,783 votos mientras que la coalición DS- Arena logró 14,780 votos. SARAÍ ALAS

salas@elmundo.sv

El magistrado Noel Orellana y Guillermo Wellman señalaron que es posible que hoy o mañana obtengan los resultados finales de las elecciones.

l partido Nuevas Ideas pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) revisar los resultados del escrutinio final del departamento de Ahuachapán en las elecciones de diputados a la Asamblea Legislativa y Concejos Municipales, porque considera que sucedieron irregularidades. La comisionada presidencial para asuntos del gabinete y delegada de Nuevas Ideas para cuidar votos en el escrutinio final, Carolina Recinos, señaló que presentaron al TSE una petición de revisión de los 12 municipios de Ahuachapán por supuestas “irregularidades y mañas” que detectaron.

No coinciden.

De acuerdo a Recinos, los votos consignados en las actas no coinciden con los datos registrados por la entidad política el 28 de febrero pasado. “Nosotros hemos presentado una petición de revisión de todo el departamento de Ahuachapán, hemos elevado ante el colegiado que resuelva a favor de Nuevas Ideas, porque la diferencia es muy pequeña entre el siguiente diputadoy las irregularidades son muchas”, aseveró Recinos.

Voto por voto.

Ante esta petición, Selim Alabí, director de Asuntos Electorales de Alianza Repu-

97.73% ASAMBLEA LEGISLATIVA

HASTA 5:50 DE LA TARDE REGISTRÓ DE AVANCE EN ESCRUTINIO EL TSE.

33.84% ALCALDÍAS

HASTA LAS 5:49 DE LA TARDE REGISTRÓ EN CONCEJOS MUNICIPALES EL TSE.

60.84% PARLACEN

HASTA LAS 5:50 DE LA TARDE REGISTRÓ DE AVANCE EN ESCRUTINIO EL TSE. blicana Nacionalista (Arena), exhortó al partido oficialista a contar voto por voto a nivel nacional. “Les tomamos la palabra, si ellos tienen interés en transparentar las elecciones, los invitamos al presidente Bukele, al presidente de Nuevas Ideas y a todos los funcionarios, que hagamos un escrutinio voto por voto a nivel nacional y de todos las elecciones”, dijo Alabí. El representante de Arena aseguró que la petición del partido de Gobierno no tiene validez jurídica y reiteró que Nuevas Ideas tiene interés en continuar “entorpeciendo el proceso de escrutinio final”. Ayer, el fiscal general, Raúl Melara, reiteró “Si hay que

Diputados electos de Nuevas Ideas criticaron el proceso de escrutinio final porque las personas se retiraron temprano. abrir cajas y contar voto por voto, lo hacemos. Lo que sea para garantizar la voluntad de la gente”.

Más irregularidades.

Recinos manifestó que también solicitaron al órgano electoral que se busquen las actas de los resultados electorales en 17 municipalidades, porque en las mesas de escrutinio final “nadie tiene las actas excepto nosotros, nadie da cuenta de esas actas, ni siquiera la Fiscalía General de la República”. “Han aparecido actas y papeletas en casas particulares o en otros lugares, que además de ser ya constitutivos de delito, han impactado en los resultados que tenemos hasta este momento, por eso queremos abrir, por supuesto, el Tribunal, y que se tenga a vista las actas”, dijo la comisionada. El partido cyan también denunció irregularidades en Nueva Concepción, Chalate-

Hay algunos recursos que han sido presentados y precisamente nosotros los hemos declarado sin lugar porque no les asiste el derecho”.

Hemos presentado una petición de revisión de todo el departamento de Ahuachapán, hemos elevado ante el colegiado que resuelva a favor”.

NOEL ORELLANA

CAROLINA RECINOS

MAGISTRADO DEL TSE

COMISIONADA PRESIDENCIAL

nango; Jiquilisco, Usulután; San José Guayabal, Cuscatlán y San Emigdio, La Paz. Recinos y Ernesto Castro, diputado electo de la Asamblea Legislativa, criticaron que las personas hacen el escrutinio final se retiraron desde tempranas horas del domingo de las 49 mesas que revisa los resultados sin cumplir el horario de 8:00 a.m. a 10:00 p.m.

señaló que hasta que el TSE emita resultados en firme de las elecciones del 28 de febrero pasado, ningún candidato o partido político puede pedir que se revisen peticiones o recursos. “Hay algunos recursos que han sido presentados y precisamente nosotros los hemos declarado sin lugar porque no les asiste el derecho, porque no hay una sentencia firme de parte del Tribunal Supremo Electoral”, acotó Orellana.

NI debe esperar.

El magistrado Noel Orellana

EN CORTO

EL TSE DICE QUE ESPERA RESILVER RECURSOS TRAS DAR RESULTADOS FINALES.

6 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

ENTREVISTA JOSÉ MIGUEL CRUZ, INVESTIGADOR

“La mayor atadura de Bukele es la profunda crisis económica del país” El politólogo cree que los sectores populares se movieron de apoyar a Arena, luego al FMLN y luego a Bukele.

EL PERFIL

JOSÉ MIGUEL CRUZ INVESTIGADOR

Cargo actual: director de investigaciones del Kimberly Green Latin American and Caribbean Center de la Universidad Internacional de Florida. Trayectoria: Director del Instituto de Opinión Pública de la Uca 1994-2006, catedrático. Educación: Doctorado en Ciencias Políticas, Universidad de Valderbilt, Nashwille, maestría en política pública en América Latina, U. de Oxford.

Cuando el modelo de clientelismo deje de ser sostenible, advierte inconformidades y protestas. YOLANDA MAGAÑA ymagana@elmundo.sv

El gobierno de Biden sí tiene poder de influencia en el país y también en ayudar a proteger a la prensa y a organizaciones de la sociedad civil.

ara el académico José Miguel Cruz, el gobierno de Nayib Bukele ha asumido un modelo clientelista que no es sostenible debido a una crisis económica que enfrenta El Salvador y que se podría manifestar al final de este año. ¿Quiénes son sus bases? Pues no duda en decir que son las personas que votaron por Arena y por el FMLN en anteriores elecciones, buscando soluciones a sus necesidades. ¿Por qué Nuevas Ideas ganó las elecciones? El desgaste y la frustración de la ciudadanía con los partidos políticos tradicionales, con Arena y FMLN, no solo fueron incapaces de mejorar para la gente su situación, fueron extremadamente corruptos. La segunda razón tiene que ver con la habilidad de Bukele como comunicador político, con muchos recursos, con un discurso populista. En tercer lugar, él compensó su falta de estructura partidaria a través de la creación de grandes redes de patronazgo y clientelismo masivo. Especialmente cuando llega a la Presidencia, hace uso de los recursos del Estado para montar esta campaña sostenida de distribución de beneficios, en un contexto en el cual la gente está extremadamente preocupada por su situación económica, en que la pobreza ha aumentado. ¿Hacia dónde giraron sus votos el elector tradicional del FMLN y de Arena? La mayor fuente de votos que beneficiaron a Bukele vienen del Frente, se benefició de to-

La mayor fuente de votos que beneficiaron a Bukele vienen del Frente... Los que más se fugaron del Frente son los sectores populares que han estado buscando una respuesta a sus problemas en los últimos 30 años.

Bukele no tiene ninguna capacidad de hacer eso, especialmente ahora que la administración Biden ve con preocupación al gobierno de Bukele. No hay manera que Bukele pueda comprar voluntades internacionalmente”. dos lados, de Arena pero me parece que la pérdida mayor es claramente del FMLN, sobre todo entre los sectores populares y la clase media baja. Si hago un recuento de cómo se ha venido comportando el electorado salvadoreño en los últimos 30 años, es una masa de gente que en los primeros años las clases medias votaban por el Frente y las clases populares votaban por Arena por una especie de patronazgo. El Frente logra romper ese límite que tenía con las clases medias educadas, que era la base del Frente, gana gente en las clases populares especialmente cuando empieza a usar los recursos del Estado, ahí hay un proceso lento pero sostenido que va usando re-

Venezuela tiene una cantidad de recursos que le permite orientar recursos a programas y de clientelismo que lo fortalecen en el poder. Es lo que ha estado haciendo Bukele, pero lo ha estado haciendo sobre dinero prestado”.

EN CORTO

CADA PARTIDO HA USADO SUS PROPIOS ESQUEMAS DE CLIENTELISMO, DICE CRUZ.

cursos del Estado a medida va ganando diputaciones, alcaldías, eso le permite establecer sus propios esquemas de clientelismo y patronazgo. Con la decepción respecto al Frente, Bukele gana sus espacios e inmediatamente hace lo mismo que hacía el Frente de manera más descarada y sostenida y es establecer relaciones de patronazgo y clientelismo político, que le permite ser el político más popular en la historia del país. Los sectores populares se movieron de apoyar a Arena, al Frente y ahora a Bukele. ¿Cuáles son los escenarios posibles del presidente con todo el poder? Él tiene todo el poder, él podrá hacer lo que quiera hasta cierto punto, no tanto porque internamente, no tiene ningún contrapeso, pero la mayor atadura y eso se va a expresar muy pronto es la profunda crisis económica en la que está el país y la falta de recursos con la que él va a tener que gobernar. Lo que ha estado haciendo antes de las elecciones lo ha hecho porque ha prestado dinero a

tasas muy elevadas para poder crear esas redes de clientelismo, eso es insostenible a mediano plazo. No tiene de dónde sacar el dinero a menos que haya cosas por ahí. Es insostenible, ¿en cuánto tiempo? Yo creo que a finales de este año estamos viendo las primeras expresiones de crisis. Déjame solo poner un paralelo. Lo que está pasando ahora recuerda mucho a cómo Chávez llegó al poder en Venezuela, llega sobre una profunda decepción con el sistema político tradicional donde un sistema partidario estable se derrumba y la mayoría se vuelca por Chávez como el líder salvador. Chávez se benefició por el boom petrolero de finales de los 90 y principios del 2000. Venezuela tiene una cantidad de recursos que le permite orientar a programas de desarrollo social y de clientelismo que lo fortalecen en el poder. Bukele lo ha estado haciendo sobre dinero prestado, lo cual ha puesto el país en una condición fiscal muy muy frágil. Chávez, en buena parte de su gestión, no

lo hizo sobre dinero prestado, sino sobre la base en tener un respaldo de las reservas que le daban el petróleo y que le sirvió para crear relaciones clientelares en toda la región, que le proveyeron cierto espacio de apoyo político internacional. Bukele no tiene ninguna capacidad de hacer eso, especialmente ahora que la administración Biden ve con preocupación al gobierno de Bukele. No hay manera que Bukele pueda comprar voluntades internacionalmente y eso va a ser un problema. Él va a tener que ver cómo gobierna en esas condiciones. Cuando la gente empiece a ver que no hay más paquetes solidarios (de alimentos) eso va a comenzar a generar protestas y problemas. En ese contexto, la alianza con las fuerzas de seguridad, el Ejército y la Policía, es importante porque eso le va a dar cierta estabilidad, pero hasta cierto punto porque al final de cuentas la gente con hambre va a salir a las calles o va a salir del país, al éxodo masivo que estamos viendo en Honduras. Vas a tener esos escenarios de mucha conflictividad política. Ese es el escenario más probable.

Cardenal llama a respetar resultados electorales y fortalecer instituciones +INFO SOBRE LA NUEVA CONFORMACIÓN DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, EL CARDENAL ROSA CHÁVEZ ESTIMÓ NECESARIO, QUE SE CULTIVE UNA ESPECIE DE FRATERNIDAD.

JAIME LÓPEZ jlopez@elmundo.sv

l cardenal Gregorio Rosa Chávez afirmó que los resultados de las recientes elecciones para diputados y alcaldes y Parlamento Centroamericano han dejado al menos tres mensajes importante que los salvadoreños envían a sus gobernantes. Uno, que los salvadoreños han aprendido a respetar los resultados de las elecciones

los Acuerdos de Paz, de 1992, y a su juicio es “importantísimo” continuar. Además, que es necesario seguir por el fortalecimiento de las instituciones democráticas y reconocer estas requieren renovación. Como tercer mensaje, el prelado cree que en el país todos “somos necesarios”. “Por tanto todos tenemos que aportar con sentido patriótico para que el país siga por la ruta correcta y pueda endémicas en su historia, como la marginación de los

pobres, la injusticia estructural, la inequidad y la falta de sentido social”, dijo ayer.

Inédito.

El cardenal afirmó que las elecciones del pasado domingo son “inéditas. Nunca en la historia pasó algo así y dejan una gran pregunta en el horizonte, ¿qué va a pasar después de esta decisión del pueblo?, todos estamos en la misma barca, los que votaron y los que no, cualquier decisión afecta a todos; sean a favor o en contra, por tanto hay que estar atentos, conscientes y responsables de lo que nos toca hacer a cada uno”.

EN CORTO

LA OPINIÓN PÚBLICA, LA LABOR DE LA PRENSA Y LA SOCIEDAD CIVIL, SON IMPORTANTES, DIJO EL CARDENAL.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

ACTUALIDAD

8 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

“Junto con Mario (Durán) estaremos trabajando en una red” Meléndez, quien es suegro de Mario Durán, ganador de la alcaldía de San Salvador, habla de la creación de una red de solidaridad entre los municipios gobernados por Nuevas Ideas. SUSANA PEÑATE spenate@elmundo.sv

EN CORTO

SAÚL MELÉNDEZ DICE QUE SU BASE DE TRABAJO SERÁ EL PLAN CUSCATLÁN.

l municipio de Mejicanos estaría gobernado por el partido Nuevas Ideas, de acuerdo a los datos preliminares de la elección del pasado 28 de febrero. A la cabeza del concejo municipal estaría Saúl Meléndez, empresario de la zona y suegro de quien sería el alcalde de la capital. ¿Cómo ve los resultados en el municipio de Mejicanos? Un proceso con muchas mañas, con muchas anomalías, con muchas deficiencias. El interés sin duda del alcalde actual y su partido fue de mantener en toda la medida posible este espacio. Sé que han intervenido gentes del Tribunal Supremo Electoral, como Silvia Cartagena, Malcolm Cartagena, que son del municipio, trabajadores con grandes espacios de asesoría en el Tribunal, que hicieron lo imposible para impedir que nosotros llegásemos. También, el bloqueo que hicieron en altas horas de la madrugada y ya tarde, donde no permitieron que entrara todo nuestro equipo de defensa. Íbamos en coalición con Cambio Democrático (CD), teníamos las credenciales. El matrimonio de Arena, FMLN y la madrina de Gana, unidos en contra de Nuevas Ideas, hicieron dentro de sus “legalidades” el bloqueo. ¿Específicamente de qué está hablando?, ¿qué es lo que hicieron? Manipulación en equipo. Lo ha denunciado nuestro secretario de Innovación (Vladimir Hándal). Es lo que dijo en Twitter,

pero ustedes personalmente que estaban ahí, ¿qué vieron? Sé del interés, los conozco. Y sé el bloqueo que permanentemente hicieron a mi persona desde muchos años antes, donde legalmente en otros años gané las internas y siempre se me negaron. Y hubo mucha participación e injerencia de ese grupo de dirección del FMLN. ¿De ellos específicamente en el centro de votación, en el municipio, conoció algo? No. En 2014 fue precandidato del Frente para la alcaldía de Mejicanos, ¿qué le hizo cambiar a Nuevas Ideas? Fui precandidato donde la aceptación de la militancia del FMLN era y seguía siendo mucha. Pero quien me inhabilitó en ese momento fue el secretario municipal y candidato a la vez que era el señor Simón Paz, él hizo de juez y parte; por supuesto, era una maniobra con la departamental de San Salvador. ¿Por qué di ese cambio? Primero, soy del FMLN histórico, con orgullo; segundo, pertenecí al FMLN partido político porque creí y tuve la esperanza, como miles de salvadoreños, en la dirección, una dirección que nos falló, las arbitrariedades que hicieron contra mi persona. También contra Nayib (Bukele), lo de la manzana. Nos aburrimos, nos cansamos y dijimos ‘tenemos que formar otro proyecto político’, del cual, orgullosamente, soy fundador de Nuevas Ideas. ¿No están satisfecho con saberse ganador? No, no estamos satisfechos. Hay algunas zonas donde sabemos la intención y el voto decisivo

Si voy a pagar las deudas que asumieron ellos de fondos Fodes, si era para campaña, definitivamente no lo voy a hacer, si era para deuda por plazas fantasmas de gente que llegaba a firmar, no se lo voy a pagar”.

Pertenecí al FMLN partido político porque creí y tuve la esperanza, como miles de salvadoreños, en la dirección, una dirección que nos falló, las arbitrariedades que hicieron contra mi persona”.

por algunos diputados de Nuevas Ideas, ha sido muy pobre la cantidad de votos reflejada. Los datos reflejan 44.4% a favor de su servidor. Esperábamos más.

Estaría compartiendo un concejo municipal plural, ¿cómo van a estar trabajando con eso? Nosotros somos muy respetuosos de nuestras leyes, aunque hayan sido por los mismos de siempre, algo tenemos que cambiar. Pero ahora nos sometemos a ese concejo plural donde sé que vamos a tener, como siempre y con esa disciplina que con Nayib hemos hecho, ser concertadores, tener los mejores entendimientos. Y estar seguros que los concejales que entran, que son los mismos candidatos que han estado de concejales por más de seis años, el alcalde que va a estar de concejal por otros tres años. Sabemos que, si son del municipio y quieren el bienestar y las transformaciones para Mejicanos, van a tener que sumarse a los grandes proyectos que de verdad tenemos ahora con Nuevas Ideas.

Una pregunta necesaria, ¿es suegro de Mario Durán? Orgullosamente. Y me siento muy orgulloso de ser el suegro, el papá político de Mario, nuestro alcalde electo de San Salvador. Estarán en el Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana, ¿van a tener coincidencias laborales? No coincidencias. Yo le prometí a Nayib, cuando fue secretario departamental, que le iba a garantizar los 19 municipios de San Salvador, lo hicimos en 18, con lo cual, junto con Mario, quien va a estar a la cabeza, estaremos trabajando en una red de trabajo, en un puño unido, en una forma diferente, quitando esos egoísmos, individualismos y esas limítrofes. Estaremos trabajando en una red de humanismo. Si Cuscatancingo necesita un recurso humano, materiales, herramienta de Mejicanos, con todo gusto Mejicanos le va a estar dando ese respaldo. Si necesitamos, viene San Salvador a ayudarnos.

Aún no les entregan el Fodes (Fondo para el Desarrollo Económico y Social para las Municipalidades)... Ya lo vamos a tener. Si es así, la deuda acumulada, ¿cómo van a estar administrando el Fodes para

PARA DARLE SOLUCIÓN A NUESTRA GENTE SOBRE ESE PROBLEMA DE EMBOTELLAMIENTOS, CUELLOS DE BOTELLA, HAY QUE HACER INVERSIÓN”.

EL PERFIL

Saúl Meléndez

CANDIDATO ELECTO EN MEJICANOS Municipio: Mejicanos Partido: Nuevas Ideas. Trayectoria: 40 años de ser empresario de realización de eventos, propietario de Alquileres M&M. Desarrollo académico: cuenta con estudios de periodismo en la Universidad de El Salvador.

A LA HORA DE RECIBIR LAS CREDENCIALES, NO LLEGARON, UNAS LLEGARON CON NOMBRES DIFERENTES, OTRAS CON NOMBRES DE FALLECIDOS, OTROS QUE ESTÁN DETENIDOS”.

solventar las necesidades que han quedado? Vamos a hacer un estudio. En el caso de Mejicanos no sé dónde invirtieron el fondo Fodes. Según nuestros datos, la inversión que el alcalde de Mejicanos, Simón Paz, ha hecho en el municipio de ese 100 % de $3 millones que le tocaba invertir al año, él invirtió nada más el 2 % en las obras sociales . Ahora sí tenemos el Plan Cuscatlán. Vamos a hacer cumplir ese proyecto, ese sueño de Nayib. El alcalde se negó a dar el permiso a ese gran proyecto para nuestros jóvenes: el cubo. Yo el primer día, el primero de mayo, es la primera firma que voy a dar a Carlitos Marroquín y a nuestro presidente para comenzar a construir el segundo Cubo, porque ya estoy construyendo el primer cubo en Mejicanos y los voy a inaugurar junto con nuestro presidente Nayib Bukele.

ESPECIAL DÍA DE LA MUJER | LUNES 08/03/2021

10 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Casos de violencia intrafamiliar saturan juzgados de la mujer Aunque los casos de violencia son conocidos en juzgados de paz, la víctima prefiere los especializados. JAIME LÓPEZ

1,022 REINCIDENCIAS

RECIBIERON LOS JUZGADOS DE LOS 2,775 CASOS REFERIDOS POR PRIMERA VEZ.

jlopez@elmundo.sv

La magistrada dijo que debe activarse las ONG’s y el resto del Estado para ejecutar políticas que ayuden a eliminar la violencia contra la mujer.

DÍA INTERNACIONAL DE LA

MUJER

os casos de violencia intrafamiliar han saturado los juzgados especializados para una Vida Libre de Violencia y Discriminación de la Mujer en El Salvador, sobre todo los de Instrucción, afirmó la magistrada presidenta de la Sala de lo Penal, Doris Luz Rivas. Los hechos de violencia que golpean más a la mujer, en 83% y un 17% a hombres, no inician su judicialización en los Juzgados Especializados de la Mujer, sino en los de paz o familia a nivel nacional. A pesar de que los tribunales de justicia están llamados a combatir la impunidad a ellos acude el 63% de las víctimas en primera instancia cuando ven amenazadas sus vidas; le sigue la Policía Nacional Civil con un 21 %, un 3 % el Instituto Salvadoreño de Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), en un 4 % la fiscalía, y un 5 % organismos no gubernamentales, según estudios de la Corte Suprema de Justicia. Luego de la audiencia inicial este juez determina si el caso amerita pasar a un Especializado para una Vida Libre de Violencia o siguen en Instrucción o los casos terminan. Según las estadísticas de la Corte, a los juzgados de Paz o de Familia fueron referidos 18,049 casos de violencia intrafamiliar entre 2017 y primer semestre de 2020; luego de la audiencia inicial los jueces valoraron que habían suficientes indicios para que los Especializados para una Vida Libre de Violencia, siguieran el proceso judicial en 1,239 casos. Solo en el primer semestres de 2020, el año de la pandemia y de la cuarenta domiciliar obligatoria a los juzgados de Paz y Familia ingresaron 3,807 casos de violencia doméstica y resolvieron 3,757.

Hay que ponerle atención a la violencia primaria que comienza con la violencia intrafamiliar”. doris luz rivas

magistrada de la sala de lo penal

Dejaron para trámite 2,843 (por los casos acumulados) y solo pasaron a los Juzgados Especializados para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres, 157 casos. De los 157 casos, los juzgados de la Mujer dieron trámite a 110 procesos y acumularon un total de 303 que incluyen los que arrastra de años anteriores. En todo el país solo hay tres juzgados especializados por cada instancia, uno de ellos está en San Salvador y es el encargado de ver todos los casos del área central. Hay otros en San Miguel y Santa Ana, encargados de ver los casos que ocurren en esa área.

LOS TIPOS DE VIOLENCIA MÁS JUDICIALIZADOS Los estudios de la Corte de los últimos dos años y medio revelan que el 82 % de las víctimas de violencia intrafamiliar tiene edades entre 18 y 59 años.

1 VERBAL Y PSICOLÓGICA

75 % 2 FÍSICA

15 % 3 PATRIMONIAL

8% 4 SEXUAL

+INFO LOS JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER CONOCEN HECHOS POR 17 TIPOS PENALES.

ESPECIAL DÍA DE LA MUJER | LUNES 08/03/2021

12 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Entre autos y la curiosidad: Mujeres en la mecánica automotriz

Auto Frío Solutions es un taller mecánico que otorga trabajo solo a mujeres.

Empezó con la mecánica cuando estaba aún en la escuela. / GABRIEL AQUINO

JAQUELINE VILLEDA

jvilleda@elmundo.sv

Luego de contratar a Yoselyn, desde hace tres años se tomó la decisión de contratar más mujeres.

DÍA INTERNACIONAL DE LA

MUJER

ntre capós abiertos, llaves engrasadas, risas y un constante bullicio vehicular está Yoselyn Ramírez, una joven mecánica de 25 años de edad quese dedica al oficio desde hace cinco, y que se ha caracterizado por gustar de aprender cosas nuevas. Ramírez comenzó a romper con estereotipos desde que jugaba fútbol, pasión que le llevó a ganarse una beca para continuar con sus estudios de educación media en el Liceo Cristiano “Reverendo Juan Bueno”. Durante dos años repartió su tiempo entre el estudio y los autos, aceptando que siempre se vio curiosa por conocer más del mundo automotriz, tanto que desde que empezó aprendiendo con un amigo no lo dejó nunca, ni siquiera durante la época de la cuarentena.

Los inicios.

La joven recuerda que en su etapa de estudiante se acercaba donde un amigo mecánico con el que memorizó el nombre de cada llave y cubos que se utilizaban para trabajar, Yoselyn trae al presente con humor cuando en sus inicios no sabía qué tipo de llave usar, “al principio sí, cuando llegué donde él fue como que mirá pásame la llave tal y yo (pensativa), ‘¿cuál será?’, ya algo perdida”. La curiosidad de Ramírez fue tal que las visitas a su amigo se volvieron como una asignatura más luego de sus clases, a tal punto de solicitarle laborar en el taller, cuando terminó el bachillerato y lo que empezó como un trabajo “para mientras hago algo”, se convirtió en parte de su vida. “Mi mamá, ella siempre me apoyó, me dijo: ‘Si eso te gusta dale y si te querés dedicar a eso hacelo’, siempre ha habido un apoyo”, agregó la mecánica. Por azares de la vida Yoselyn llegó a Auto Frío Solutions, un taller automotriz fundado hace 18 años y especializado

EN CORTO

TODAS LAS EMPLEADAS SABEN SOBRE MECÁNICA PERO SOLO DOS SE DEDICAN A TRABAJAR LOS AUTOS.

en revisión y reparación de aires acondicionados. Su primer gran reto, el trato y convivencia con los hombres que ya laboraban ahí al que tuvo que acostumbrarse, A sus 20 años de edad, se convirtió en la primer mujer en el taller y con el paso del tiempo logró ganarse la admiración, no solo de sus compañeros, sino también de los mismos clientes que jamás la discriminaron y que ahora la buscan de manera exclusiva a ella.

La curiosidad de Yoselyn se convirtió en su pasión. / G. AQUINO

Cuarentena

A Ramírez no le detuvo la cuarentena para continuar laborando y aprendiendo, pues a pesar que el taller cerró, siguió buscando cómo llevar el pan a la mesa de su casa, revisando los autos de sus vecinos y familiares. Admite que el trato hacia ella ha sido el mismo que al de cualquier otro trabajador del taller, pasando de limpiar piezas a ser una experta en la reparación y revisión de aires acondicionados. Esta salvadoreña fue la primera de otras tres mujeres que se sumaron poco a poco al trabajo del taller automotriz, dice Daniel Lue, encargado de Auto Frío Solutions, quien aseguró que los clientes presentan mayor aceptación al trabajo de las mujeres, otorgándoles más confianza al momento de realizar tareas de mecánica general, aire acondicionado automotriz, y diagnóstico

electrónico. Ahora, su equipo de trabajo lo conforman solo mujeres, Yoselyn como experta en aires acondicionados y una prominente persona para sucederle en el puesto de responsable de taller, una segunda que trabaja con mecánica y aire acondicionado, una trabajadora enfocada de la cotización y la última encargada de adquirir los repuestos a utilizar. Apasionada por conocer lo nuevo en el mundo de la mecánica, los aires acondicionados y la electricidad automotriz, Yoselyn añora seguir aprendiendo, apoyando a sus compañeras y teniendo muy claro que un trabajo no depende de si se es hombre o mujer.

Me fue llamando la atención porque decía yo : ‘tanta cosa y como no todos los carros son igual’, entonces eso es lo que me ha llamado la atención, la verdad es que no me ha aburrido, al contrario me exijo yo misma más”. Yoselyn Ramírez Mecánica

Venimos nosotros y empezamos a ver que las facilidades al contratar muchachas, son como de más confianza, cuando en el taller viene (un cliente) y una chica sale a atender ella es la que mete mano a reparar·. Daniel Lue

Responsable Auto Frío Solutions

ESPECIAL DÍA DE LA MUJER | LUNES 08/03/2021

EL MUNDO | LUNES 08/03/2021

Hacen 2,000 pruebas covid-19 por cuarto día en San Salvador jessica merlos

jmerlos@elmundo.sv EN CORTO

no hubo distanciamiento físico en las elecciones del 28f.

ersonal de salud del Equipo Interdisciplinario de Contención Epidemiológica tomaron ayer 2,000 pruebas de covid-19 en diferentes puntos del municipio de San Salvador, sumando 8,000 muestras desde el jueves. Tres cabinas móviles se instalaron en la plaza Francisco Mo-

razán para tomar 350 pruebas de Reacción en Cadena a la Polimerasa (PCR) tres cabinas más se desplegaron frente a un centro comercial localizado en el bulevar Los Héroes, en el que se pusieron a disposición 500 pruebas; mientras que otras dos más llegaron al parque Bicentenario para realizar 300 análisis médicos. También se instalaron tres cabinas móviles en fuentes Beethoven, donde se practicaron

500 pruebas, y otras dos más en el Mercado Central, donde la población tuvo a disposición 350 exámenes PCR. Epidemiológos del Ministerio de Salud explicaron la semana pasada, que el muestreo se hace siempre después de una aglomeración, para identificar la positividad del virus SARS-Cov2. Actualmente, en el país se han

detectado un total de 60,800 casos confirmados de covid-19, a nivel de departamento, San Salvador registra 22,130 casos y el municipio de San Salvador registra 7,595 contagios. Salud explicó que el resultado de la prueba se recibe en promedio de 48 horas y, de resultar positivo, le enviarán el kit de medicamentos.

Salud toma las muestras después de las aglomeraciones de las elecciones.

18 ACTUALIDAD A raíz de las denuncias y muestras de ofensa, la red social Twitter suspendió la cuenta de Roberto Silva ayer.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Dos denuncias a youtuber por violencia contra la mujer +INFO

JAIME LÓPEZ jlopez@elmundo.sv

Ignorando las diferencias políticas, mujeres que también buscaron un cargo político en las pasadas elecciones se han pronunciado mostrando su apoyo a Genovez.

l youtuber y simpatizante de Nuevas Ideas, Roberto Silva, acumula dos denuncias en la Fiscalía General de la República por los delitos de expresiones de violencia y discriminación contra la mujer, así como por acoso, en perjuicio de la diputada del FMLN, Karina Sosa y de la excandidata a diputada por ese partido, Daniela Genovez. “Este señor Silva le dio persecución a la compañera Daniela desde el hotel hasta el parqueo donde se subiría a su carro, por eso ayer mismo presentó su denuncia ante la Fiscalía y la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos”, manifestó Sosa en la fiscalía. La diputada añadió que Silva también la agredió a ella, a través de videos de las redes sociales. El denunciado está acreditado en el hotel donde se desarrolla el escrutinio final de la elección y está registrado como periodista de Radio Nacional. “Nos parece inaudito que este tipo de persona esté perfectamente acreditado y quizás mejor que cualquier

LA ADMINISTRACIÓN DE TWITTER SUSPENDIÓ LA CUENTA QUE PERTENECÍA A SILVA, CON EL NOMBRE DE USUARIO “@ EXTERMINORATAS”.

EN CORTO

LA DIPUTADA SEÑALÓ QUE LA POLICÍA NO HIZO NADA, Y QUE ESTUVIERON PRESENTES EN LAS OFENSAS QUE HIZO SILVA.

La diputada Karina Sosa y la excandidata a diputada, Daniela Genovez, denunciaron ayer ante la fiscalía. DÍA INTERNACIONAL DE LA

MUJER

periodista, en el escrutinio final de las pasadas elecciones del 28 de febrero y eso es preocupante, porque se trata de un tipo que ya ha hecho expresiones de violencia en otro momento en el marco del tema político y ahora, se le de una credencial diciendo que es parte de Radio El Salvador”, remarcó la diputada efemelenista. Sosa pidió a la presidenta del Tribunal Supremo Electoral a que no le entreguen creden-

ciales “a medio mundo”. Ayer en la tarde, el organismo colegiado del Tribunal estudiaba revocarle la credencial a Roberto Silva. Al cierre de esta nota, no había resolución. Genovez afirmó que Silva no siendo periodista ni empleado de la radio El Salvador esté acreditado como tal para entrar al proceso de escrutinio, no descarta que sigue lineamientos del partido de gobierno.

En redes sociales circularon videos donde Silva se expresa contra a Genovez y Sosa. En su defensa, Silva dijo en redes que Genovez lo había ofendido. Ella negó la existencia de un video con ofensas y señaló que por ello también lo denunció por el delito de difamación. Al filo de la tarde del domingo, Twitter suspendió su cuenta de Silva a raíz de los numerosos reportes que había contra él.

Este señor Silva le dio persecución a la compañera Daniela desde el hotel hasta el parqueo donde se subiría a su carro”. karina sosa

diputada del fmln

Marcha feminista exigió fin a violencia política +INFO

GABRIELA VILLARROEL

LAS MANIFESTANTES PINTARON CONSIGNAS EN LOS MUROS DE LA FACHADA DEL PALACIO NACIONAL Y LA PLAZA BARRIOS QUE DESPUÉS FUERON BORRADOS POR EL GOBIERNO.

olectivas feministas marcharon en las calles de San Salvador para conmemorar el día internacional de la Mujer, y denunciaron la violencia contra las mujeres cometida por agresores civiles, políticos, cuerpos de seguridad y el Estado salvadoreño. Cientos de activistas salieron desde el Parque Cuscatlán, en la capital, hacia la Plaza Cívica del Centro Histórico, con pancartas y consignas para rechazar los feminicidios, la penalización del aborto en todas sus causales, la violencia sexual y expresiones de odio en contra de las mujeres. Las manifestantes son parte de las miles de mujeres que,

gvillarroel@elmundo.sv

Activistas feministas también llevaron pancartas para denunciar la normalización de las agresiones sexuales. /ÓSCAR MACHÓN en el marco del 8 de marzo, conmemoran cada año el Día internacional de la Mujer en todo el mundo. El origen de esta conmemoración se remonta 113 años atrás, al crimen cometido en

1908 contra de 129 mujeres que murieron calcinadas dentro de una fábrica en Nueva York, mientras protestaban por mejores condiciones para las trabajadoras. Las feministas salvadoreñas

marcharon por los abusos medioambientales y falta de agua potable durante la pandemia; “la concentración de poder y retrocesos democráticos, feminicidios, criminalización del aborto,

invisibilización de los transfeminicidios, violencia sexual, ciberviolencia y acoso a periodistas y defensoras de derechos humanos, violencia política y violencia laboral”, según indicó la Colectiva Feminista a través de un comunicado. La Colectiva Amorales, conformada por mujeres artistas y feministas, publicó a través de su cuenta de Twitter sus denuncias de cara al 8M, entre las que incluyó la muerte violenta de 130 mujeres durante 2020, “mientras los organismos gubernamentales declaraban en medios de comunicación que estamos más seguras”. Hasta diciembre de 2020, según denunciaron las salvadoreñas, se contabilizaron 494 embarazos en niñas de 10 hasta 14 años de edad.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

En el Día Internacional de las Mujeres ROBERTO BURGOS VIALE

oy conmemoramos el Día Internacional de la Mujer, oportunidad para rendirles homenaje y resaltar la grandeza y el enorme valor de este ser que es madre y padre, hermana, profesional, guía, esposa, amiga, pilar fundamental de la familia, motivo de admiración y respeto por sus sacrificios, su responsabilidad, su lucha inclaudicable y su abnegación. Lamentablemente cada 8 de marzo también es un motivo para recordar las realidades adversas que las mujeres tienen que enfrentar y en nuestro país eso pasa por la trágica violencia que sufren, la discriminación laboral y otros males permanentes que la sociedad tiene el deber de corregir. Durante el último año, incluso, vimos con asombro cómo las mujeres fueron también víctimas de violencia política verbal, de una manera tan baja y vulgar como nunca habíamos visto en El Salvador. La sociedad y el Estado tienen enormes deudas hacia las mujeres: la igualdad de oportunidades, la educación, el acceso a la salud, el respeto a sus derechos más elementales, la protección ante cualquier tipo de agresiones. Son desafíos que tenemos que vencer como nación y que deben superarse desde la niñez, cuando hay que incentivarlas a su superación y también a los varones a promover el máximo respeto hacia ellas. Las mujeres son mayoría en términos estadísticos y su papel es admirable en miles de hogares donde son padre y madre, proveedoras de sus hijos y dignas ejemplos para sus descendientes. Vaya nuestro enorme reconocimiento y admiración a todas las mujeres en su día y nuestro acompañamiento para un El Salvador mejor para ellas, sin la violencia tan repudiable que les ha tocado vivir a lo largo de la historia.

- DESPUÉS DE LAS ELECCIONES-

EDITORIAL

LA SOCIEDAD SALVADOREÑA TIENE ENORMES DEUDAS CON LAS MUJERES QUE SON MAYORÍA Y QUE EN MUCHOS CASOS SON JEFAS DE HOGAR, PADRES Y MADRES.

OPINIÓN

Catedrático

Derrotismo, optimismo y triunfalismo…

stos han sido los estados de ánimo más evidentes a lo largo de la última semana. A la vez que el recuento final de votos da paso a las pasiones y escándalos propios de una clase política -con muy poca clase-, que ha hecho de los asuntos públicos un circo de vencedores, vencidos o vendidos, donde ya no es posible saber qué más se puede esperar de funcionarios que trabajan como militantes, de militantes a quienes se les olvida que ya son funcionarios y de un presidente que con su partido político –al que no está afiliado- sigue alegando fraude y arbitrariedad aún cuando es evidente que ganaron la mayoría de cargos en disputa. En medio de todo esto, se escucha repetir con demasiada frecuencia la idea de que el resultado de las elecciones legislativas y municipales no es nada nuevo en nuestra historia, que en el pasado inmediato los partidos de Conciliación Nacional (en los 60) y la Democracia Cristiana (en los 80) ya contaban con mayorías absolutas, con un férreo control de la administración central y local, acuerpados en su ejercicio por una Fuerza Armada y cuerpos de seguridad cómplices. Nada nuevo, repiten quienes sostienen este derrotismo ciudadano, como si no fuera precisamente esa historia la que nos llevó a una guerra civil y al diálogo y negociación para acabar con esta, y para que esas realidades no se repitieran ya que las instituciones, los políticos y la ciudadanía lo haríamos imposible. Se olvidan quienes abrazan este derrotismo, que el sistema político, aún con sus fallas e imperfecciones, fue capaz durante las décadas de posguerra de interpelar con éxito a varios funcionarios, logró destituir a un Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, e incluso, se expulsó de la corporación policial a un exdirector activo en el servicio exterior, hace poca más de diez años. Por supuesto que estoy refiriéndome a casos excepcionales, pero que constituyen evidencia –pírrica si se quiere- de que con una mayor participación ciudadana, medios de comunicación independientes y funcionarios responsables, esa democracia en construcción, producto de los Acuerdos de Paz, no solo era perfectible, también era deseable.

Lo que dará al traste con esta es el desencanto de la mayoría, cansada de políticos que hicieron del servicio público una fuente de enriquecimiento y de la insensibilidad ante las necesidades colectivas una forma de indiferencia, de clientelismo y de mecanismo para la cooptación de cualquier tipo de organización o iniciativa que cuestionara sus privilegios. Han sido muchos los alcaldes y diputados que a lo largo de las últimas décadas se han vendido al mejor postor, confiados en la impunidad que les garantizaba el fuero constitucional a unos, o la inoperancia de los entes fiscalizadores a otros, o más bien, a la totalidad de estos, si pensamos en la Corte de Cuentas en manos del mismo partido político durante tantos años. El hartazgo de tantos tenía que acabar con semejante estado de cosas, lamentablemente la única opción no es muy diferente de los mismos males que dice combatir. El partido político del presidente ha construido una base de apoyo por medios virtuales, ha logrado una ventaja indiscutible sobre sus contendientes haciendo uso de recursos públicos y finalmente, ha quebrantado la mayoría de reglas que otorgaban una certeza mínima, sobre lo que se esperaría de un funcionario en cumplimiento de sus atribuciones, tal como se indica en la Constitución vigente, aclaración que ahora es oportuna, ya que no se sabe con qué tipo de carta magna terminará este período, si es que alguna vez termina. A todo lo anterior se ha sumado el más extraño optimismo, el que anuncia la probable buena voluntad de un presidente que podría hacerlo mejor, que usará el inmenso poder acumulado para construir libertad y democracia, o que seguramente va a recapacitar ahora que tendrá libertad absoluta para actuar y decidir, en fin, un “buenismo político” que es casi tan ingenuo e insoportable, como el triunfalismo de quienes ya se asumen como los verdaderos ungidos de la patria, “de hijos suyos podernos llamar”. En fin, la embriaguez del triunfo que todos conocemos. Quedan opciones en medio del caos o del “apagón constitucional” en ciernes: la educación política de quienes rechazan el fanatismo, la participación a nivel local de los más variados actores en torno a la cultura y a la política, se trata de reunir a quienes quieran otro país y lograrlo.

- ASÍ LO DIJO Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel

DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN • FUNDADOR 1967 Email: redacción@elmundo.sv Tel. Redacción: 2234 8000 Ventas Directas: 2234 8014 Ventas por Agencia: 2234 8050 Suscripciones: 2234 8100

Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 Dirección: 15A. Calle Poniente 7A. Avenida Norte #521 Tel: 2234 800 / Fax: 2234 8195

“LA MAYOR FUENTE DE VOTOS QUE BENEFICIARON A BUKELE VIENEN DEL FRENTE... LOS SECTORES POPULARES QUE HAN ESTADO BUSCANDO UNA RESPUESTA A SUS PROBLEMAS EN LOS ÚLTIMOS 30 AÑOS”. JOSÉ MIGUEL CRUZ

ACADÉMICO SALVADOREÑO

20 OPINIÓN

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

- CONMEMORACIÓN-

- DESAFÍOS -

Oscuros tiempos que corren CECILIA RAMÍREZ

FEDERICO HERNÁNDEZ AGUILAR

La lucha por la igualdad debe incluir a las mujeres migrantes

Escritor y colaborador de Diario El Mundo

Coordinadora Nacional de Proyectos, Organización Internacional para las Migraciones

los pacientes lectores de esta sección editorial les pido me permitan copiar textualmente dos párrafos de un artículo que fue publicado aquí, bajo el título “Pequeña tropa de sumisos”, justo una semana antes de las elecciones del 28F:

istóricamente, las mujeres han tenido menos acceso a oportunidades de desarrollo social y económico. Particularmente las mujeres migrantes han enfrentado toda clase de opresión durante las rutas migratorias. En la actualidad siguen expuestas a violaciones y abusos sexuales; a ser vendidas como mercancías a cambio de alojamiento, seguridad o dinero y a movilizarse en medio del acoso y el miedo, no solo de ser detenidas si no de ser violentadas por las personas que las acompañan o dirigen.

“(…) habría que preguntarse si el surrealismo político ha llegado para quedarse o si regresarán aquellos niveles de mínima sensatez que alguna vez hicieron de la política un canal atractivo para servir al país. Mientras tanto, a nuestro pesar, esto es lo que hay: la más mediocre generación opositora, enfrentada a la peor generación de líderes emergentes, durante la más compleja crisis sanitaria y económica que El Salvador ha sufrido en décadas. Combinación de factores que el domingo 28 de febrero podría resultar fatal y desoladora…”. Transcribo, casi completo, el párrafo final de aquel texto: “(…) Ninguna tiranía se edifica en solitario, por lo que un pequeño ejército de cómplices se vuelve indispensable. Y parece que de esa extrema docilidad están hechos, precisamente, los candidatos de Nuevas Ideas: mucha inmadurez, escaso carácter, notable incapacidad para articular ideas y hasta un pequeño ego hinchado que siente que vuela tras 15 minutos en televisión. Que con esta gente vaya a conformarse la fracción mayoritaria en la próxima Asamblea es un signo de los oscuros tiempos que corren”. Solo hay algo peor que equivocarse, y es tener razón donde uno más quisiera estar equivocado. Esto último me ha venido pasando, como columnista, a lo largo de varias décadas, con la consecuente sensación de frustración que ello conlleva pero también con dosis crecientes de serenidad y sentido de realismo. Los que estudiamos ciencia política para auscultar los hechos sabemos que éstos no responderán a idealismos o buenos deseos. “You’re taking a lot of things for granted” (“Usted está tomando demasiadas cosas por supuestas”), era una frase muy frecuente en los labios del economista Milton Friedman, sobre todo cuando sus interlocutores trataban de pintarle escenarios maravillosos o terroríficos para, según ellos, apuntalar mejor los argumentos con que pretendían refutarle. La política se abre paso por caminos relacionados directamente con la humana miseria. El poder y su ejercicio sacan lo mejor y lo peor de las personas, incluso a veces por encima de sus propias capacidades de resistencia. Cuando hace varios años algunos advertimos que la acumulación de facultades gubernativas en Tony Saca (a la sazón presidente de la República y de Arena ¡al mismo tiempo!) iba a convertirse en un lastre para el partido y en una fuente de tentaciones

¿QUÉ HACER AHORA? SEGUIR ANALIZANDO HECHOS Y FORMULANDO IDEAS. PROVOCAR. DEBATIR. INVITAR A PENSAR. SI SE NOS CREE O NO —¡UF!— ESO ESTÁ FUERA DE NUESTRA JURISDICCIÓN. para el propio mandatario, nuestra opinión no estaba respaldada por los reflejos de ninguna bola de cristal, sino porque la historia de la civilización ha ofrecido estos lamentables resultados una y otra vez. Lo mismo cabe decir de nuestras prevenciones frente a la popularidad de Mauricio Funes, ante el anquilosamiento ideológico del FMLN, las pésimas campañas electorales de Rodrigo Ávila y Carlos Calleja, los signos autoritarios detrás del fenómeno Nayib Bukele o la combinación de variables que debía tenerse en cuenta a la hora de presagiar (o no) el desenlace de los más recientes comicios legislativos y municipales. Y en efecto, el 28F nos ha venido a confirmar los oscuros tiempos que corren. El voto popular, de manera tan categórica como acrítica, le ha entregado al actual régimen un poder que nadie tuvo en nuestro país desde 1979. ¿Qué hacer ahora? Por parte de quienes tenemos el privilegio de escribir artículos, seguir analizando hechos y formulando ideas. Provocar. Debatir. Invitar a pensar. Si se nos cree o no —¡uf!— eso está fuera de nuestra jurisdicción.

En contextos del covid-19, las mujeres migrantes suelen ser las más afectadas, pues las crisis y otros factores culturales han hecho que las rutas migratorias sean más peligrosas para ellas y los retos que ya afrontaban se suman a los nuevos, incrementando así sus vulnerabilidades y dificultando su propio liderazgo y crecimiento integral. Además, al sobrevivir a estas situaciones traumáticas y lograr llegar a países de tránsito y acogida, muchas son discriminadas al momento de obtener un empleo, no solo por su condición de migrante, sino también por ser mujeres. A pesar de esto, en el 2020, mujeres en países de origen y destino emprendieron negocios nuevos y adaptaron aquellos existentes a las condiciones generadas por las restricciones a la movilidad, el impacto psicológico y otras situaciones ocasionadas por la pandemia, aprovechando, de manera positiva, esta nueva cotidianidad para reinventarse y hacer crecer sus iniciativas productivas. Por otra parte, muchas mujeres, incluidas las migrantes, sostuvieron sistemas de salud en diferentes países alrededor del mundo, siendo trabajadoras de primera línea, aislándose de sus familias y luchando día a día por salvar vidas, demostrando así que, contrario a lo que se ha inculcado en diferentes épocas y culturas, ser mujer no es sinónimo de miedo o sumisión. Este año, el lema del Día Internacional de la Mujer es “Mujeres líderes: Por un futuro igualitario en el mundo de la Covid-19” y conmemora su capacidad de resiliencia, liderazgo e iniciativa. La fecha también sirve para recordar a los Estados la necesidad de fortalecer los esfuerzos en pro de la igualdad de género, hacia un cambio estructural en todos los niveles y esferas. Pero luchar por el empoderamiento de una mujer no es solamente pedirles que se fortalezcan de manera individual, ni que sean ellas solas, como grupo vulnerado, quienes realicen acciones a favor de esta igualdad. El empoderamiento individual es solo una pequeña parte de la lucha feminista, el verdadero trabajo debe hacerse con los Estados, instituciones privadas y organizaciones de la sociedad civil para implementar la perspectiva de género en sus entornos, exigir el cumplimiento de derechos en igualdad de condiciones y garantizar el acceso a la justicia para todos y todas. En este sentido, es importante tener en cuenta que si bien, una persona puede hacer un cambio en su vida e impulsarlo a su alrededor, si queremos que la igualdad sea un asunto global, debemos centrar nuestra mirada en la responsabilidad real que esto plantea, en objetivos comunes y en la eliminación de todas aquellas situaciones que obstaculizan el logro de estos objetivos, pues solo a través de un cambio desde la raíz podremos acabar con la violencia, discriminación y estigma que aún existe hacia las mujeres, especialmente hacia aquellas que se encuentran bajo un estatus irregular en países de destino o acogida. Como OIM impulsamos y nos sumamos a toda acción en favor de la igualdad de género, en contra de la discriminación y condenamos toda forma de violencia hacia grupos vulnerables. Queremos que cada mujer pueda decidir sobre su propia vida y alcanzar las metas que se proponga, independientemente de su condición migratoria, raza, etnia, orientación sexual, o cualquier otra condición. Por ello, considero y afirmo que la igualdad de género es un asunto que nos compete a todas las personas. Somos la generación igualdad y queremos un mejor futuro para las que vienen. Trabajemos por ello.

EL MUNDO, MARZO 8•3•2021

EDICTOS Y CONVOCATORIAS Natalia C Díaz Esq. 04347-2007 THE DIAZ LAW FIRM, LLC 416-418 Rahway Ave Elizabeth Nj 07202 908-527-0700 (oficina) Natalia @thedíazlawoffice.com Abogados para la demandante : TRIBUNAL SUPERIOR DE NUEVA JERSEY Rubi Pineda : DIVISIÓN CHANCERY, PARTE FAMILIAR Demandante: CONDADO DE UNIÓN V. DOCKET NO TBD Ancelmo J Pineda Guevara: FM 20-000773-21 Acusada: ACCIÓN CIVIL QUEJA DE DIVORCIO La demandante, Rubi pineda que actualmente residente en 163 Jaques Street, en la Ciudad de Elizabeth y en el estado de New Jersey, a modo de denuncia contra el demandado dice: 1. El demandante se casó legalmente con el acusado Ancelmo J Pineda Guevara, el día 10 de Julio de 2012, en la ciudad de Elizabeth y en el estado Nueva Jersey, en una ceremonia civil. 2. El demandante era un residente de buena fe de los estados de Nueva Jersey, cuando surgió esta causa de acción. 3. El demandante reside actualmente en 163 jaques Street, en la ciudad de Elizabeth y en el estado de nueva jersey: el demandante vivía en el condado de unión cuando surgió la causa de la acción, es decir, cuando el matrimonio experimentaba diferencias irreconciliables. Tanto el demandante como el demandado residían en 155 Jaques Street, en la ciudad de Elizabeth y en el estado de Nueva Jersey. 4. El acusado fue deportado a su país de nacimiento, el Salvador, el 10/04/2019. El acusado ha desaparecido desde entonces y el demandante desconoce su paradero. 5. Las partes han experimentado diferencias irreconciliables durante un período de al menos seis meses debido a la ruptura de su matrimonio y es evidente que el matrimonio debe disolverse ya que no hay perspectivas razonables de reconciliación. 6. Las partes tienen dos hijos juntos Jorge E. Pineda, que nació el 31/03/2011, y Judith Pineda, que nació el 20/05/2012. 7. Ha existido una demanda de divorcio previa entre las partes bajo el expediente No. FM-200 4 7 5 - 2 0 W, l a c u a l h a s i d o desestimada. POR LO TANTO, la demandante demanda juicio de la siguiente manera. A. Disolver el matrimonio entre las partes; y B. Otorgar al demandante la custodia exclusiva de los niños; y C. Otorgarle a la demandante la restitución de su apellido de soltera de ZEFERINO; y D. O t o r g a r c u a l q u i e r o t r a reparación que este tribunal considere equitativa y justa. Día.11/24/2020 THE DÍAZ LAW FIRM. LLC. Abogado del demandante Firman originales NATALIA C DÍAZ ESQ. ASESOR DE JUICIO Por la presente se designa a Natalia C Díaz Esq como abogao litigante en este asunto. Día.11/24/2020 THE DÍAZ LAW FIRM. LLC. Abogado del demandante Firman originales NATALIA C DÍAZ ESQ. ORDEN PREPARADA POR LA CORTE ARCHIVADA FEBRERO 9 2021 Hon. Lisa. Chrystal P.J. FP. Abogadas para la demandante : TRIBUNAL SUPERIOR DE NUEVA JERSEY Rubi Pineda : DIVISION CHANCERY, PARTE FAMILIAR Demandante. CONDADO DE UNIÓN V. : DOCKET NO TBD Ancelmo J Pineda Guevara: FM 20-000773-21 Acusada: ACCIÓN CIVIL ORDEN ESTE ASUNTO ha sido abierto al Tribunal ante la Honorable Lisa F. Chrystal, PJFP el 6 de enero de 2021, mediante los expedientes de Aviso de Moción para Entrega Sustituida por la Demandante, Rubi Pineda

representada por Natalia C. Díaz. Esq., Y demandada, Anselmo Pineda, auto-representado, no habiendo, interpuso oposición, y por el motivo señalado en la Exposición de Motivos adjunta y por justa justificada: ES ESTE 9 de febrero de 2021, pedido: 1. El Tribunal concede la solicitud del demandante de notificación presentada mediante publicación. E l demandante notificará al Demandado mediante publicación en El Mundo dentro de los treinta (30) días y proporcionará prueba de la misma al Tribunal dentro de los catorce (14) días posteriores. Se adjuntan instrucciones para el formulario de publicación. 2. Se le permitirá al demandante presentar una Solicitud de Incumplimiento con la documentación necesaria dentro de los treinta y cinco (35) días posteriores a la publicación. Si la prueba de publicación no se presenta ante el Tribunal dentro del plazo anterior, el caso puede ser desestimado sin previo aviso del Tribunal. Lisa F. Chrystal. HON. LISA F. CHRYSTAL . P.J.FP. Remarks: seals and signature on original document attached by the Register of the Civil Status.

SV2799

No. de Exp.: 2020190366 No. de Pres.: 20200310572 No. de Exp.: 2021192156 No. de Pres.: 20210313858 CLASE: 03 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO do PLATINA COSMÉTICOS LTDA, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SKALA, que servirá para: A M PA R A R : P R E PA R AC I O N E S PA R A B L A N QU E A R Y OT R A S S U S TA N C I A S P A R A L AVA R ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES Y DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil veintiuno.

******************* I. ANITA M. NOLASCO Notary Public Of the State of New Jersey, Conutr y of Union Do Hereby Certify, That I have faithful and accurately translated the foregoing document from Spanish language into the English Language the best of my knowledge ability I am competent in both languages to render such translation.

LG0518 ALVEARE COWORKING

3a. Pub. 22-1-8

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E q u e s e abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, c o n s i s t e n t e e n : l a s p a l a b ra s ALVEARE COWORKING, la palabra ALVEARE significa COLMENA y la palabra COWORKING que se traduce al castellano como TRABAJO COLABORATIVO, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE BRINDA SERVICIOS DE OFICINAS. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil veinte.

No. de Exp.: 2021192412 No. de Pres.: 20210314410 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ERNESTO MELGAR PADILLA, en su calidad d e R E P R E S E N TA N T E L E G A L de LABORATORIOS COMBISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E q u e s e abrevia: COMBISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Kita y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil veintiuno.

ALVEARE COWORKING Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8

37494

LG0518 ALVEARE No. de Exp.: 2020191235 No. de Pres.: 20200312130 CLASE: 36. Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8 37483

CO2444 MI SALÓN No. de Exp.: 2021192596 No. de Pres.: 20210314822 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LA PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MI SALÓN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil veintiuno.

MI SALÓN Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADORA 3a. Pub. 3-5-8 37484

ALVEARE Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE JESÚS ARTIGA ARTIGA en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ALVEARE, que se traduce al castellano como COLMENA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, A D M I N I S T R A C I Ó N , A R R E N D A M I E N TO Y V E N TA DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER Y VENTA DE LOCALES COMERCIALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

ALVEARE Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADOR 3a. Pub. 2-4-8 37495

J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E q u e s e abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, c o n s i s t e n t e e n : l a s p a l a b ra s ALVEARE EVENTOS, la palabra ALVEARE significa COLMENA, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE EVENTOS. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil veinte.

INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra AEROBAR, que se traduce al castellano AERO se traduce como AIRE y BAR como BARRA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, A D M I N I S T R A C I Ó N , A R R E N D A M I E N TO Y V E N TA DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER Y VENTA DE LOCALES COMERCIALES. Clase: 36. Pa ra : A M PA R A R : S E RV I C I O S DE CAFETERÍAS, CATERING, RESTAURANTES Y BARES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil veinte.

ALVEARE EVENTOS

AEROBAR

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8

37496

No. de Exp.: 2020190367 No. de Pres.: 20200310573 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ALVEARE OFFICES, que significa COLMENA y la palabra OFFICES que se traduce al castellano como OFICINAS, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE OFICINAS. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil veinte.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADOR 3a. Pub. 2-4-8 37502

LG0518

ALVEARE EVENTOS

ALVEARE EVENTOS Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADOR 3a. Pub. 2-4-8 37500

LG0518 ALVEARE OFFICES +

37497

LG0518 ALVEARE OFFICES No. de Exp.: 2020191239 No. de Pres.: 20200312134 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ALVEARE OFFICES, que se traduce al castellano l a p a l a b r a A LV E A R E c o m o COLMENA y la palabra OFFICES como OFICINAS, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, A D M I N I S T R A C I Ó N , A R R E N D A M I E N TO Y V E N TA DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER Y VENTA DE LOCALES COMERCIALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

ALVEARE OFFICES Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADOR 3a. Pub. 2-4-8 37498

LG0518 ALVEARE EVENTOS No. de Exp.: 2020190369 No. de Pres.: 20200310575 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE

ALVEARE OFFICES + No. de Exp.: 2020190368 No. de Pres.: 20200310574

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ALVEARE EVENTOS, traducida al castellano la palabra Alveare como COLMENA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, A D M I N I S T R A C I Ó N , A R R E N D A M I E N TO Y V E N TA DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER Y VENTA DE LOCALES COMERCIALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

ALVEARE OFFICES Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8

37499

No. de Exp.: 2020191234 No. de Pres.: 20200312129 CLASE: 36.

ALVEARE OFFICES Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 3a. Pub. 3-5-8 37485

No. de Exp.: 2020190370 No. de Pres.: 20200310576

CO2444

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E q u e s e abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ALVEARE que significa COLMENA, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE OFICINAS Y DE EVENTOS. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil veinte.

LG0518

ANITA M. NOLASCO NOTARY PUBLIC OF NEW JERSEY. 37408

LG0518 ALVEARE

No. de Exp.: 2020191238 No. de Pres.: 20200312133 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ALVEARE OFFICES +, que se traduce al castellano como, COLMENA OFICINAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, A D M I N I S T R A C I Ó N , A R R E N D A M I E N TO Y V E N TA DE BIENES INMUEBLES; ALQUILER Y VENTA DE LOCALES COMERCIALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ALVEARE OFFICES + , la palabra ALVEARE que significa COLMENA, la palabra OFFICES que se traduce al castellano como OFICINAS, y el signo+ que se traduce como MÁS, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE OFICINAS. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil veinte.

ALVEARE OFFICES + Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8

ADVENTURIX No. de Exp.: 2020190371 No. de Pres.: 20200310577 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ADVENTURIX, que s e r v i r á p a ra : I D E N T I F I C A R : U N E S TA B L E C I M I E N TO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE EXPERIENCIAS DE ENTRETENIMIENTO. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil veinte.

ADVENTURIX Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8

ALVEARE OFFICES + Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADOR 3a. Pub. 2-4-8 37501

LG0518 AEROBAR No. de Exp.: 2020191233 No. de Pres.: 20200312128 CLASE: 36, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL DE J E S Ú S A RT I G A A RT I G A , e n su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO d e I N V E R S I O N E S S I M C O, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

37503

LG0518

37504

CO2444 HARD ROCK DIGITAL No. de Exp.: 2021191895 No. de Pres.: 20210313341 CLASE: 09, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ERNESTO MILLA ÁLVAREZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de HARD ROCK LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras HARD ROCK DIGITAL, que se traducen al idioma castellano como ROCA FUERTE DIGITAL, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, DE INVESTIGACIÓN, DE

NAVEGACIÓN, GEODÉSICOS, F O T O G R Á F I C O S , CINEMATOGRÁFICOS, AU D I OV I S UA L E S , Ó P T I C O S , DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE DETECCIÓN, DE PRUEBAS, DE INSPECCIÓN, DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, T R A N S F O R M AC I Ó N , ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA DISTRIBUCIÓN O CONSUMO DE ELECTRICIDAD; APARATOS E INSTRUMENTOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN O TRATAMIENTO DE SONIDOS, IMÁGENES O DATOS; SOPORTES GRABADOS O TELECARGABLES, S O F T WA R E , S O P O R T E S D E REGISTRO Y ALMACENAMIENTO D I G I TA L E S O A N Á L O G O S VÍRGENES; MECANISMOS PARA APARATOS QUE FUNCIONAN CON MONEDAS; CAJAS REGISTRADORAS, DISPOSITIVOS DE CÁLCULO; ORDENADORES Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; TRAJES DE BUCEO, MÁSCARAS DE BUCEO, TAPONES AUDITIVOS PARA BUCEO, PINZAS NASALES PA R A S U B M A R I N I S TA S Y NADADORES, GUANTES D E B U C E O, A PA R AT O S D E RESPIRACIÓN PARA LA NATACIÓN SUBACUÁTICA; EXTINTORES. SOFTWARE Y APLICACIONES INFORMÁTICAS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS DESCARGABLES Y NO DESCARGABLES PARA SU USO EN TELÉFONOS MÓVILES, ORDENADORES MÓVILES, ORDENADORES PERSONALES Y OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES. SOFTWARE DESCARGABLE Y NO DESCARGABLE, A SABER, JUEGOS DE AZAR, JUEGOS SOCIALES, JUEGOS GRATUITOS Y APUESTAS DEPORTIVAS, JUEGOS DE CASINO Y PÓQUER A TRAVÉS DE INTERNET Y DE DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, LA PRESTACIÓN DE JUEGOS, INCLUIDOS LOS JUEGOS DE AZAR, LOS JUEGOS SOCIALES, L O S J U E G O S G R AT U I T O S Y L AS APUESTAS DEPORTIVAS GRATUITAS, LOS JUEGOS DE CASINO Y DE PÓQUER A TRAVÉS DE INTERNET. SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE APUESTAS Y JUEGOS DE A Z A R , C A S I N O S , A P U E S TA S DEPORTIVAS Y DE CARRERAS DE CABALLOS. SERVICIOS D E E N T R E T E N I M I E N TO E N FORMA DE LIGAS Y TORNEOS D E P O RT I VO S D E FA NTASÍA . ORGANIZACIÓN Y CELEBRACIÓN DE EVENTOS SOCIALES. S E RV I C I O S D E J U E G O S E N FORMA DE JUEGOS DE CASINO EN LÍNEA. SERVICIOS DE A P U E S TA S D E P O RT I VA S E N LÍNEA. FACILITACIÓN DE JUEGOS DE ORDENADOR INTERACTIVOS EN LÍNEA EN EL ÁMBITO DE LOS CASINOS, EL BINGO, EL PÓQUER, LAS CARRERAS DE CABALLOS, LOS DEPORTES, LOS JUEGOS DE AZAR, LAS RECOMPENSAS Y LAS COMPETENCIAS. SUMINISTRO DE JUEGOS ELECTRÓNICOS DESCARGABLES Y NO DESCARGABLES EN LÍNEA. SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, ORGANIZACIÓN Y REALIZACIÓN DE CONCURSOS DE JUEGOS DE AZ AR INTERACTIVOS ENTRE PARES A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, REDES SOCIALES Y TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PERSONALES Y SISTEMAS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES. SERVICIOS DE A P U E S TA S D E P O R T I VA S Y DE OTROS JUEGOS DE AZ AR MEDIANTE CASA DE APUESTAS EN ESTABLECIMIENTOS FÍSICOS O VIRTUALES TAL PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE APUESTAS PODRÁN SER REALIZADAS ANTES O DURANTE DICHOS EVENTOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil veintiuno.

HARD ROCK DIGITAL Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8 37509

MM3567

No. de Exp.: 2020191485 No. de Pres.: 20200312493 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CLASIFICADOS

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ERNESTO M I L L A Á LV A R E Z , e n s u calidad de APODERADO de OTIS MCALLISTER, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión It’s AllAbout Fiesta y diseño, que se traduce al castellano como ES TODO SOBRE FIESTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUGO DE FRUTAS, BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; BEBIDA DE MANZANA; JUGO DE MANZANA; JUGO DE UVA; JUGO DE FRUTAS MIXTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil veinte.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8 37510

SV2799

No. de Exp.: 2021192064 No. de Pres.: 20210313679 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DAVID ALEJANDRO GARCÍA HELLEBUYCK, en su calidad de APODERADO de DENISSE ARELY GARCÍA MELGAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión HDP COMPANY y d i s e ñ o, d o n d e l a p a l a b r a company se traduce al castellano como compañía, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTA, AL DETALLE O AL POR MAYOR DE PRODUCTOS. ASÍ COMO B Ú S QU E D A D E N E G O C I O S , SERVICIO S DE GESTIÓN DE P ROY E C TO S CO M E RC I A L E S . Clase: 35. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil veintiuno.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 3a. Pub. 2-4-8 37558

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, d e l a c i u d a d d e S oy a p a n g o Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.0701-048768-9, amparado con el registro No.1037660, constituido el 21/01/2009, a 30 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de febrero de 2021. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 3a. Pub. 2-4-8 37567

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.007710190727, amparado con el registro No.1285828, constituido el 23/02/2018, a 180 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de febrero de 2021. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 3a. Pub. 2-4-8 37568

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.0704-021120-2, amparado con el registro No.815406, constituido el 16/09/2004, a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Cer tificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 3a. Pub. 2-4-8 37569

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No. 007830368330, amparado con el registro No. 1340542, constituido el 26/02/2020, a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 3a. Pub. 2-4-8 37570

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.00750019703-3, amparado con el registro No.1116218, constituido el 20/07/2010 a 90 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Cer tificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos 3a. Pub. 2-4-8 37571

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142623960701 emitido en Suc. Agencia Central el 07 de abril de 1990, por valor original $ 571.43 (¢5,000.00) solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 24 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37572

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142623960700 folio 11507 emitido en Suc. Agencia Central el 25 de marzo de 1986, por valor original $ 571.43 (¢5,000.00) solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 24 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37573

22 CLASIFICADOS AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142123960702 folio 124142 emitido en Suc. Agencia Central el 24 de enero de 1996, por valor original $ 1,371.43 (¢12,000) solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 24 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37574

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 000060898790 folio 06898790 emitido en Suc. Santa Ana el 09 de febrero de 1993, por valor original $ 3,542.86 (¢ 31,000) solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 24 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37575

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 024601072383 folio 10000201155 emitido en Suc. Apopa el 25 de mayo de 2018, por valor original $ 7,300.00 solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 19 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37576

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142623960703 folio 171297 emitido en Suc. Agencia Central el 05 de diciembre de 1997, por valor original $ 3,200.00 (¢28,000.00) solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 24 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37577

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142623960704 folio 194463 emitido en Suc. Agencia Central el 28 de enero de 1999, por valor original $ 3,200.00 (¢28,000.00) solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 24 días de febrero de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 3a. Pub. 2-4-8 37578

RV3794

No. de Exp.: 2021192556 No. de Pres.: 20210314719 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a e s t a o f i c i n a s e h a ( n )

presentado JOSÉ SANTOS CRUZ D E LG A D O, e n s u c a l i d a d d e R E P R E S E N TA N T E L E G A L d e JR INGENIERÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JR INGENIERÍA, S.A. DE C.V., de nacionalidad S A LVA D O R E Ñ A , s o l i c i t a n d o e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E PRODUCTO, consistente en: la palabra HIDROSANTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil veintiuno.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 4-5-8 37661

EDICTO SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario del domicilio de Usulután con oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número dieciocho “B” de la ciudad de Usulután HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintisiete de noviembre de dos mil veinte; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital San Pedro de la ciudad de Usulután departamento de Usulután, el día veinticuatro de junio de dos mil veinte, siendo la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, su último domicilio dejó la señora CIRIACA CONTRERAS antes, después CIRIACA CONTRERAS DE RAMOS, hoy CIRIACA CONTRERAS VIUDA DE RAMOS, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL CONTRERAS, en concepto de hijo de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores d e l a He r e n c i a Ya c e n t e . E n consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la oficina antes relacionada en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla. En la ciudad de Usulután, a los veintitrés días del mes de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla Notario 3a. Pub.4-5-8 37676

SV2799

EL MUNDO, MARZO 8•3•2021

INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil veintiuno.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADORA 2a. Pub. 4-8-10 37506

AVISO La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Doctor José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR DE R.L. COMUNICA: Que a sus oficinas s e h a p re s e n t a d o l a s e ñ o r a VA L E N T I N A O T E R O V I U D A DE SÁNCHEZ, propietaria del certificado de depósito a plazo número 3403-410-418320, emitido en agencia ACODJAR DE R.L. ILOBASCO, el día 13-Agosto-de 2019, por el valor de UN MIL C I E N TO T R E I N TA D Ó L A R E S ($1,130.00) a un plazo de 180 días, con tasa de interés del 3.50% anual, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Sebastián, San Vicente, a los dos días de marzo de dos mil veintiuno. LIC. EVER ALEXANDER PÉREZ ALFARO. GERENTE LEGAL. ACODJAR DE R.L. 2a. Pub. 4-8-10 37664

AVISO La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Doctor José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR DE R.L. COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor FELIPE DE JESÚS MÉNDEZ, propietaria del certificado de depósito a plazo número 3604-410-800209, emitido en agencia ACODJAR DE R.L. NOMBRE DE JESÚS, el día 09-Julio de 2013, por el valor de TRES MIL CINCUENTA Y CINCO DÓLARES ($3,055.00) a un plazo de 180 días, con tasa de interés del 4.50% anual, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Sebastián, San Vicente, a los dos días de marzo de dos mil veintiuno. LIC. EVER ALEXANDER PÉREZ ALFARO GERENTE LEGAL. ACODJAR DE R.L. 2a. Pub. 4-8-10 37665

No. de Exp.: 2020191799 No. de Pres.: 20200313127 CLASE: 30.

RV3794

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ VICENTE RIVERA CARRILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras El Chilito de Chente y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSA PICANTE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año das mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil veintiuno.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 2a. Pub. 5-8-10 37488

CO2444

No. de Exp.: 2021192420 No. de Pres.: 20210314447 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GABRIEL ERNESTO GALDÁMEZ CAMPOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de METAL CITY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: METAL CITY, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Market City y diseño, que se traduce al idioma castellano, como Ciudad Comercial, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA MOBILIZACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE PRIMERA NECESIDAD. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD

CELUS-C GARDEN HOUSE No. de Exp.: 2020186394 No. de Pres.: 20200302588 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) p re s e n t a d o J U L I O I G N AC I O S I B R I Á N C A S T I L L O, e n s u calidad de APODERADO de L A B O R AT O R I O S G A R D E N HOUSE FARMACÉUTICA, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CELUS-C GARDEN HOUSE, que ser virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, P R E PA R AC I O N E S PA R A U S O M É D I C O Y V E T E R I N A R I O, P RO D U C TO S H I G I É N I CO S Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; A L I M E N TO S Y S U S TA N C I A S DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, M AT E R I A L PA R A A P Ó S I TO S ; M AT E R I A L PA R A E M PA S T E S E I M P R O N TA S D E N TA L E S ; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PA R A E L I M I N A R A N I M A L E S DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil veintiuno. CELUS-C GARDEN HOUSE Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 5-8-10 37681

CG0597

No. de Exp.: 2021192510 No. de Pres.: 20210314620

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a e s t a o f i c i n a s e h a ( n ) presentado DANIELA ALEXANDRA A LVA R E N G A D E R A S , e n s u calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN TE ECHO UNA MANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase TE ECHO UNA MANO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR AYUDA A TERCEROS NECESITADOS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil veintiuno.

Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 5-8-10 37682

KLEBERTH JOSÉ GARCÍA N AVA R RO, No t a r i o, d e e s t e domicilio, con oficina ubicada en: Sexta Calle Poniente y Avenida Guandique Número Diecinueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas y treinta minutos del quince de febrero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón La Peña, del Departamento de Usulután, a las once horas y treinta minutos del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil catorce, a consecuencia de enfermedad común, dejó el señor Miguel Ángel Martínez de parte del señor MANUEL ISMAEL MARTÍNEZ, en su concepto de HERMANO Sobreviviente del Causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente aviso.-Librado en la oficina del Notario KLEBERTH JOSÉ GARCÍA N AVA R RO. - E n l a c i u d a d d e Usulután, a las doce horas del día quince de Febrero del año dos mil veintiuno.LIC. KLEBERTH JOSÉ GARCÍA NAVARRO ABOGADO Y NOTARIO.Tel. 2662-1558; 2624-0448 1a. Pub. 8-9-10 37662

JOSÉ CRISTÓBAL MENDOZ A PEÑA, Notario, del domicilio de Mejicanos, con oficina ubicada en: Calle el Trapiche, Block G, número cincuenta y cuatro, Jardines de La Hacienda, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veintidós de febrero de dos mil veintiuno. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en KAISER FOUNDATIONS HOSPITAL, CANTARA ST, PANORAMA CITY, LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, dejó el señor FRANCISCO MARIO ROSALES ULLOA, siendo su último Domicilio Riverton Avenue, North Hollywood, California, Estados Unidos de América, de parte de la señora: MARÍA ETELVINA FLORES VIUDA DE ROSALES, en calidad de esposa del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presente a esta oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario: en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, a los tres días del mes de marzo de dos mil veintiuno. JOSÉ CRISTÓBAL MENDOZA PEÑA NOTARIO 1a. Pub. 8-9-10 37669

CLAUDIA LISSETH LÓPEZ GARCÍA, Notaria, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con oficina situada en Centro Comercial Li-Roma, Segunda Avenida Sur, Local Uno, Santa Tecla, departamento de La Libertad, al público, HACE SABER: Que por Acta Notarial de las nueve horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora GLORIA ELIZABETH SOLIS MÉNDEZ, la herencia intestada de la defunción ocurrida, a las veintiún horas cincuenta minutos, del día veintitrés de enero de dos mil diecinueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad y departamento de La Libertad, que dejó el causante ALEXANDER AMÍLCAR SOLIS VILLANUEVA, quien era de cuarenta y cuatro

años de edad, Albañil, y cuyo último domicilio fue la ciudad y departamento de San Salvador, en su calidad de HERMANA del causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. Librado en Santa Tecla, departamento de La Libertad, dos de marzo de dos mil veintiuno. CLAUDIA LISSETH LÓPEZ GARCÍA NOTARIO 1a. Pub. 8-9-10 37678

LUIS FERNANDO MONGE M E N J Í VA R , No t a r i o, d e e s t e domicilio, con oficina jurídica ubicada en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio Metro España, “Edificio G”, local 2-A, segunda planta de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día TRES DE MARZO del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia INTESTADA que a su defunción dejara la señora DAYSI RAMÍREZ HERNÁNDEZ, conocida por DAYSI RAMÍREZ DE PERLA, DAYSI RAMÍREZ y por DEISY RAMÍREZ, quien falleció a las dieciocho horas y diecinueve minutos del día ONCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTE, en la ciudad de Adelphi, Estado de Maryland de Los Estados Unidos de América; quien a su fallecimiento fue de ochenta y un años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, soltera, pensionada, originaria de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador su último domicilio permanente y accidentalmente al momento de su fallecimiento la ciudad de Adelphi Estado de Maryland, de Los Estados Unidos de América, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero cero doscientos setenta y un mil sesenta y cinco Tributaria: cero seiscientos ocho - ciento veinte mil ciento treinta de los señores ANDRÉS RAMÍREZ y MARTINA HERNÁNDEZ, ambos ya fallecidos; de parte de los señores JORGE ALBERTO PERLA RAMÍREZ y ANA MARÍA PERLA RAMÍREZ, ambos en su concepto de HIJOS sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS FERNANDO MONGE MENJÍVAR. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas y quince minutos del día tres de marzo del año dos mil veintiuno. LIC. LUIS FERNANDO MONGE MEJÍVAR NOTARIO 1a. Pub. 8-9-10 37684

EP3269

No. de Exp.: 2020189870 No. de Pres.: 20200309809 CLASE: 35, 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado L ARRY ALBERTO ZEDAN BARRIENTOS, en su calidad d e R E P R E S E N TA N T E L E G A L de GRUPO 20/20, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO 20/20, S.A. DE C.V., de nacionalidad S A LVA D O R E Ñ A , s o l i c i t a n d o e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E SERVICIOS, consistente en: las palabras OPTICAS Franklin y diseño, que servirá para: AMPARAR: S E R V I C I O S D E V E N TA D E ARTÍCULOS PARA LA VISTA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN DE ARTÍCULOS PARA LA VISTA. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 1a. Pub. 8-10-12 37690

EL INFRASCRITO SECRETARIO D E L A J U N TA G E N E R A L D E ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CINEVISIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CINEVISIÓN, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el libro de actas de juntas generales de accionistas que lleva la sociedad, consta el acta número

VEINTICUATRO que corresponde a sesión extraordinaria de accionistas celebrada en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el día veinticuatro de julio de dos mil diecinueve, en la cual consta el acuerdo de carácter extraordinario número UNO que literalmente DICE: “ ” ” ” ’ ” ’ ” ” ” P U N T O U N O. E l Pre s i d e n t e d e l a Ju n t a d e Accionistas somete a consideración d e l a a s a m b l e a D I S O LV E R Y LIQUIDAR la Sociedad, por Acuerdo unánime de los accionistas, en cumplimiento al Artículo CIENTO OCHENTA Y SIETE, Numeral IV, del Código de Comercio, la Junta General Extraordinaria evalúo la propuesta, siendo la misma ampliamente discutida, por unanimidad del cien por ciento de los votos que integran el capital social debidamente representados se ACUERDA: 1) Reconocer dicha causal de Disolución y proceder a D I S O LV E R y L I QU I D A R l a Sociedad salvadoreña que gira bajo la denominación social de CINEVISIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CINEVISIÓN, S.A. DE C.V., Artículo 187 numeral IV, del Código de Comercio y Cláusula VIGÉSIMA del Pacto Social.- 2) Establecer el plazo máximo de DOS AÑOS para la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de la Sociedad, a partir de la fecha de inscripción de este acuerdo en el Registro de Comercio; 3) Establecer la junta de Liquidadores para practicar la liquidación con las funciones que señala la ley y nombrar como liquidadores a los señores JUAN FRANCISCO RIVAS TOSTA, de sesenta y tres años de edad, s a l v a d o re ñ o, L i c e n c i a d o e n Administración de Empresas, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos uno seis nueve tres uno siete- siete, y Número de Identificación Tributaria cero seis ROGELIO MÁRQUEZ OLIVARES, de cincuenta y uno años de edad, Contador, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos y con Número de Identificación

HÉRNANDEZ, de cuarenta años de edad, salvadoreño, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero uno nueve cinco de Identificación Tributaria cero liquidadores nombrados estando presentes en esta Junta manifiestan expresamente aceptar los cargos conferidos.””””””””””””””””””” Y para los efectos consiguientes se emite la presente en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad al día veinticuatro del mes de julio de dos mil diecinueve. GIANCARLO ANGELUCCI SILVA SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL Única Pub. 8 37691

EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE SOYAPANGO, HACE SABER: A la demandada señora MARÍA ISABEL SOSA DE LANDAVERDE, mayor de edad, secretaria, del domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad número 02386346-9, y con Número de Identificación Tributaria 0511-141159-002-8, que ha sido demandada en Proceso Especial Ejecutivo clasificado b a j o e l N U E . 0 2 8 3 1 - 1 6 - S OYMRPE-0CV2, promovido por la licenciada DINORAH ANTONIA QUINTANILLA RAMOS, en su calidad de Apoderada de la CAJA DE CRÉDITO DE ILOBASCO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, demanda que ha sido admitida en este Tribunal y por la cual se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la demandada señora MARÍA ISABEL SOSA DE LANDAVERDE, que tiene el plazo de DIEZ DÍAS para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia, nombrar un curador ad Litem para que la represente en el proceso, de conformidad a los arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas con cincuenta y cuatro minutos del día veinticinco de agosto de dos mil veinte. LICDA. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO JUEZA DE LO CIVIL LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR SECRETARIO NUE: 02831-16-SOY-MRPE-0CV2 (4) 1a. Pub. 8-9-10 37727

EDICTO CAROL IVETTE ESTRADA RO D E Z N O, No t a r i o, d e e s t e domicilio, con oficina en colonia Jardines de la Cima II, pasaje Los Lirios, polígono LL, casa 1, de la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO, para los efectos legales HACE SABER:

Que a mi Oficina Notarial se ha p re s e n t a d o e l s e ñ o r M A R I O GUILLERMO MIRANDA ALFARO, solicitando Título Supletorio a favor de su representado, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como El Amatillo, jurisdicción de Las Vu e l t a s, D e p a r t a m e n t o d e Chalatenango, De la capacidad superficial de SEIS MIL NOVENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y TRES CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, No r t e o c h e n t a y s e i s g ra d o s cuarenta y nueve minutos ocho segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur setenta y dos grados cincuenta y siete minutos veinte segundos Este con una distancia de ocho punto noventa y cuatro metros; Tramo tres, Sur setenta y nueve grados cincuenta y cinco minutos cero segundos Este con una distancia de siete punto sesenta y ocho metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y cuatro grados quince minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de dos punto cuarenta y cuatro metros; Tramo cinco, Sur ochenta grados trece minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y seis metros; Tramo seis, Sur setenta y nueve grados diez minutos dieciséis segundos Este con una distancia de seis punto cincuenta y seis metros; Tramo siete, Sur ochenta y cinco grados once minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de cuatro punto cero siete metros; colindando con LEONEL GUARDADO y PEDRO GUARDADO con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por veinte tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y ocho grados once minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de veintiuno punto cuarenta metros; Tramo dos, Sur cuarenta y tres grados veintiséis minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de siete punto diez metros; Tramo tres, Sur treinta y siete grados treinta y tres minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de cero punto sesenta y dos metros; Tramo cuatro, Sur treinta y cuatro grados veintitrés minutos veintiún segundos Este con una distancia de tres punto diecisiete metros; Tramo cinco, Sur veinticinco grados cincuenta y ocho minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto ochenta y dos metros; Tramo seis, Sur treinta y ocho grados siete minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y dos metros; Tramo siete, Sur diez grados un minuto treinta y cuatro segundos Este con una distancia de tres punto ochenta y ocho metros; Tramo ocho, Sur dos grados treinta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de cinco punto cincuenta y ocho metros; Tramo nueve, Sur siete grados diecisiete minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y ocho metros; Tramo diez, Su r d i ez g ra d o s veintitrés minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de tres punto ochenta y dos metros; Tramo once, Sur tres grados quince minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto ochenta y dos metros; Tramo doce, Sur seis grados cincuenta y tres minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto noventa metros; Tramo trece, Sur tres grados catorce minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de tres punto cero un metros; Tramo catorce, Sur treinta y cuatro grados treinta y nueve minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de tres puto cero nueve metros; Tramo quince, Sur cuarenta y cuatro grados veinticuatro minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de dos punto noventa y nueve metros; Tramo dieciséis, Sur cuarenta y un grados diecinueve minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de dos punto ochenta metros; Tramo diecisiete, Sur veintitrés grados veinte minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de cinco punto once metros; Tramo dieciocho, Sur treinta y seis grados cuarenta y cinco minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de cinco punto setena y cinco metros; Tramo diecinueve, Sur treinta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y siete metros; Tramo veinte, Sur sesenta y seis grados cuarenta y seis minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto setenta y tres metros; colindando en estos tramos c o n PE D RO G UA R D A D O y JUVENTINA DELGADO con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y siete grados diez minutos dos segundos Oeste con una distancia de seis punto dieciocho metros; Tramo dos, Norte cincuenta y cinco grados nueve minutos trece segundos Oeste con una distancia de diez punto sesenta y tres metros; Tramo tres, Norte cuarenta y seis grados nueve

minutos treinta y seis segundos Oeste con una distancia de doce punto ochenta y cinco metros; Tramo cuatro, Norte veintiún grados veintinueve minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de tres punto quince m e t r o s ; Tr a m o c i n c o, No r t e cincuenta y un grados cincuenta y cinco minutos cinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto sesenta y un metros; Tramo seis, Norte cuarenta y un grados cincuenta y un minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de tres punto cero ocho m e t r o s ; Tr a m o s i e t e , No r t e dieciocho grados diecinueve minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de uno punto cincuenta y dos metros; Tramo ocho, Norte treinta y tres grados t re i n t a y s i e t e m i n u t o s c e ro segundos Oeste con una distancia de ocho punto cero un metros; Tramo nueve, Norte setenta y tres grados veintiséis minutos veinte segundos Oeste con una distancia de dos punto setenta y cinco metros; Tramo diez, Norte sesenta y dos grados catorce minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo once, Norte setenta grados veinte minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de cinco punto cuarenta y un metros; colindando en estos tramo con JUVENTINA DELGADO y ANTONIO RODRÍGUEZ con cerco de púas. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por veintiocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte quince grados quince minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros; Tramo dos, Norte doce grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de once punto sesenta y siete metros; Tramo tres, Norte nueve grados catorce minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de once punto cero tres metros; Tramo cuatro, Norte cero grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de tres punto cuarenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte cincuenta y cuatro grados veintitrés minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de dos punto cero dos metros; Tramo seis, Norte cincuenta y dos grados treinta y cinco minutos veintiséis segundos Este con una distancia de uno punto treinta y dos metros; Tramo siete, Norte ochenta y cuatro grados catorce minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de dos punto treinta y tres metros; Tramo ocho, Norte ochenta y cinco grados cincuenta y cuatro minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de cero punto treinta metros; Tramo nueve, Norte setenta y dos grados ocho minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de uno punto cero dos metros; Tramo diez, Norte setenta y un grados diecinueve minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de seis punto once metros; Tramo once, Norte ochenta grados veintinueve minutos treinta segundos Este con una distancia de dos punto sesenta y un metros; Tramo doce, Norte setenta y cuatro grados trece minutos veintinueve segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y cuatro metros; Tramo trece, Norte cuarenta y seis grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de cero punto noventa y cuatro metros; Tramo catorce, Norte cuarenta y tres grados cincuenta y seis minutos veinte segundos Este con una distancia de cero punto cincuenta y siete metros; Tramo quince, Norte u n g ra d o v e i n t i d ó s m i n u t o s cuarenta y dos segundos Este con una distancia de uno punto cuarenta metros; Tramo dieciséis, Norte siete grados catorce minutos doce segundos Oeste con una distancia de uno punto treinta y nueve metros; Tramo diecisiete, Norte dieciséis grados treinta y un minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de uno punto quince metros; Tramo dieciocho, Norte once grados veinticinco minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de dos punto cero un metros; Tramo diecinueve, Norte cincuenta y dos grados cinco minutos treinta segundos Este con una distancia de uno punto veinticinco metros; Tramo veinte, Norte veinticuatro grados treinta y cinco minutos veintinueve segundos Oeste con una distancia de uno punto dieciséis metros; Tramo veintiuno, Norte quince grados un minuto cuarenta segundos Oeste con una distancia de uno punto cero ocho metros; Tramo veintidós, Norte treinta y seis grados ocho minutos treinta segundos Oeste con una distancia de cero punto setenta y dos metros; Tramo veintitrés, Norte diecinueve grados cuarenta y dos minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y nueve metros; Tramo veinticuatro, Norte treinta grados veinticuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de siete punto cero dos metros; Tramo veinticinco, Norte veinticinco grados cuatro minutos diez segundos Oeste con una distancia de tres punto cuarenta y tres metros; Tramo veintiséis, Norte treinta y tres grados veintiún minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de tres punto noventa metros; Tramo veintisiete,

Norte treinta y ocho grados cincuenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y tres metros; Tramo veintiocho, Norte treinta y ocho grados veintitrés minutos quince segundos Oeste con una distancia de tres punto sesenta y seis metros. Los primeros cuatro tramos colinda con MANUEL RIVAS y ROSA MENJIVAR con carretera que conduce a Ojos de Agua de por medio, los últimos tramos colinda con JOSÉ ROGELIO LÓPEZ con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. ZO N A R E S E RVA D A P O R DERECHO DE VÍA, por colindar con carretera nacional que del municipio de Las vueltas conduce al municipio de Ojos de Agua, de una extensión superficial de CIENTO SESENTA Y UNO PUNTO DIECISÉIS METROS CUADRADOS, cuya descripción es como sigue: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y cuatro grados veintitrés minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de dos punto cero dos metros; Tramos dos, Norte cincuenta y dos grados treinta y cinco minutos veintiséis segundos Este con una distancia de uno punto treinta y dos metros; Tramo tres, Norte ochenta y cuatro grados catorce minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de dos punto treinta y tres metros; colindando con JOSÉ ROGELIO L Ó PE Z , c o n c e rc o d e p ú a s. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero grados cuarenta minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de seis punto diez metros; Tramos dos, Sur nueve grados catorce minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de once punto cincuenta y cinco metros; Tramo tres, Sur doce grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de once punto noventa y tres metros; Tramo cuatro, Sur nueve grados cuarenta y siete minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de cuatro punto trece metros; colindando con RESTO DEL INMUEBLE GENERAL. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con rumbo Norte setenta grados veinte minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de cinco punto cuarenta y un metros; colindando con ANTONIO RODRÍGUEZ con cerco de púas. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte quince grados quince minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros; Tramo dos, Norte doce grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de once punto sesenta y siete metros; Tramo tres, Norte nueve grados catorce minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de once punto cero tres metros; Tramo c u a t r o, No r t e c e r o g r a d o s cincuenta y cinco minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de tres punto cuarenta y cuatro metros; colindando MANUEL RIVAS y ROSA MENJIVAR con carretera que conduce a Ojos de Agua de por medio, y con el mencionado bien nacional. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble que trata de titular lo valúa en la suma de CINCUENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en la Oficina Notarial de la licenciada CAROL IVETTE E S T R A D A R O D E Z N O, S a n Salvador, ocho de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Carol Ivette Estrada Rodezno Notario 1a. Pub. 8-9-10 37733 ESTEL A MARÍA MARQUINA CRUZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Jardines Del Volcán, Casa Número Cuarenta Y Ocho, Santa Tecla, La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de febrero del año dos mil Veintiuno, se ha DECLARADO a la señora * DORA DAISY DIAZ DE QUINTEROS, Conocida por DORYS DÍAZ DE QUINTEROS Y DORYS DÍAZ* HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida el día uno de Agosto dos mil diecinueve; Residencial Vía del mar uno calle las medusas norte número siete Nuevo Cuscatlán departamento de La Libertad; dejó el señor JOSÉ MAURICIO QUINTEROS CUBÍAS, en su calidad esposa del Causante; en consecuencia, se le confiere la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en Santa Tecla, a las diez horas del día uno de marzo del año dos mil Veintiuno. ESTELA MARÍA MARQUINA CRUZ NOTARIO. Única Pub. 8 37732

EL MUNDO, MARZO 8•3•2021

EDICTOS JUDICIALES No. Único: 765/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 La infrascrita Jueza del Juzgado Pr imero de Instrucción del Distrito Judicial de la ciudad de San Vicente. Cita al imputado ausente Snalys Smelys Rivera Morales, quien es cuarenta y tres años de edad, soltero, empleado, salvadoreño, residente en colonia Fátima, casa número dieciocho, del municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente, casa número t re i n t a y c i n c o, A n t ó n Flores, del municipio y departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad cero dos ocho siete cero seis cuatro siete guion seis, por atribuírsele la comisión del delito de Incumplimiento de los deberes de asistencia económica en su modalidad continuada, tipificado y sancionado en el artículo 201 del Código Penal en relación con el artículo 42 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente H. J. R. M. y el niño D. A. R. M., quienes son representados legalmente por su madre señora V. N. M. C.; a fin de que comparezca a este Juzgado, para practicar diligencia Judicial para hacerle saber el delito que se le atribuye y los derechos y garantías que le confieren l o s A r t s. 1 1 y 1 2 d e l a Constitución de la República y A r t . 8 2 Pr. Pn . c o m o también para someterlo al proceso bajo juramento, de conformidad a lo dispuesto en el inciso final del Art. 332 Pr. Pn., que está señalada para las doce horas del día veintidós de marzo de dos mil veintiuno, en Proceso Penal registrado con el No. 104-4-2020. Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente Ed i c t o e n e l Ju z g a d o Primero de Instrucción: San Vicente, a las doce horas con cincuenta minutos del día viernes veintiséis de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano Secretario Causa Penal No. 104-4-20 Ref. Fiscal 00292-UDMM2020-SV. RARM. 1a. PUBLICACIÓN 37692

No. Único: 766/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR CITA Y NOTIFICA A LA IMPUTADA AUSENTE: MARLLORY GISEL A COREAS QUINTANILLA, con Documento Único de Identidad número 04082890-1, de treinta y dos años de edad, nació en San Salvador, el día c a t o rc e d e f e b re ro d e l año de mil novecientos ochenta y nueve, soltera, Estudiante, hija de Ana Lilian Quintanilla Cárcamo y de Joaquín Antonio Coreas R i v e ra , c o n re s i d e n c i a e n Re s i d e n c i a l C i u d a d Vesailles, Villa Mónaco, polígono 7, casa número

24, municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; procesada por la atr ibución del hecho calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 215 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de JESÚS RO B E RTO RO D R Í G U E Z MONGE; quien deberá presentarse a este Juzgado tres días después de la última publicación del presente edicto; de no comparecer se procederá a declarar la Rebeldía y se librarán las re s p e c t i v a s ó rd e n e s d e captura, con fundamento en el artículo 86 literal “a” del Código Procesal Penal. Referencia: 26-2021-8-SV. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente en el Juzgado Primero de Instrucción de San Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero de dos mil veintiuno. DIOS UNIÓN LIBERTAD LIC. CARLOS ERNESTO CALDERÓN ALFARO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR LIC. RENÉ ISIDRO GARCÍA GIRÓN SECRETARIO INTERINO 1a. PUBLICACIÓN 37693

No. Único: 767/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 El Infrascrito Juez Tercero de Paz de la ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal número OCHENTA Y TRES, DOS MIL VEINTE, seguida contra el imputado no detenido MIGUEL ERNESTO BARDALES VENTURA o ERNESTO BARDALES VENTURA o MIGUEL ÁNGEL BARDALES VENTURA, por el delito de ESTAFA, en perjuicio de JOSÉ AMÍLCAR CASTANEDA, MARÍA MILAGRO PANIAGUA y JOSÉ ANASTASIO ISRAEL COREAS COREAS, se encuentra la resolución que en síntesis DICE: En atención a lo informado, y conforme a lo dispuesto en el artículo 163 inciso 2, del Código Procesal Penal, este Juzgador Resuelve: I) Notificar por medio de edicto, al señor MIGUEL ERNESTO BARDALES VENTURA o ERNESTO BARDALES VENTURA o MIGUEL ÁNGEL BARDALES VENTURA, este auto a efecto de convocarlo para que comparezca a esta sede, dentro del tercer día de hecha la última publicación en periódico de circulación n a c i o n al , ro m p i e n d o e l tiempo contemplado en el artículo 298 inciso uno, numeral 2 del Código Procesal Penal, por ser imperante concederle tiempo para su localización, a efecto de ser intimado y ejercer el derecho de defensa, una vez evacuado este requisito, se cuenta con un corto lapso de tiempo para realizar audiencia inicial en esta fase; II) La programación d e l a Au d i e n c i a In i c i a l , queda sujeta a la intimación del procesado; III) En caso de no comparecer el procesado, pasado el tiempo otorgado, se procederá a resolver con solo la vista del requerimiento. Notifíquese A. Martínez F. Juez Tercero de Paz, S.M. Álvarez. Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación al imputado MIGUEL ERNESTO BARDALES VENTURA o E R N E S TO B A R D A L E S VENTURA o MIGUEL ÁNGEL BARDALES VENTURA, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial de este Juzgado y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután, a los quince días

del mes de febrero del dos mil veintiuno. Lic. Avileo Martínez Flores Juez Tercero de Paz. Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez Secretaria de Actuaciones C. Pn N° 83-2020 col. 3 1a. PUBLICACIÓN 37694

No. Único: 768/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-16-24 marzo 2021

a) Ordénase al señor RUBEN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, que se abstenga de hostigar, perseguir, intimidar, amenazar o realizar otras formas de maltrato en contra de la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, o en contra de su grupo familiar. b) Prohíbase al señor RUBÉN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, amenazar a la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, tanto en el ámbito privado como en el público. c) Prohíbase al señor RUBÉN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, el acceso al domicilio permanente o temporal de la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, o del lugar de trabajo u otros similares que frecuente la misma; asimismo, se le prohíbe acercarse a la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, y a su grupo familiar, a menos de diez metros de distancia. d) Se le ORDENA al señor RUBÉN ANTONIO M A R RO QU Í N M É N D E Z , salir INMEDIATAMENTE del domicilio que comparte con la víctima, señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, ubicado en calle Libertad Oriente y 23 avenida Norte, cuarto número 1, esquina opuesta a PAPILANDA, de la ciudad de Santa Ana. Orden que deberá cumplir en un término de 1 HORA, d e s p u é s d e n o t i f i c a d o, permitiéndosele sacar ÚNICAMENTE, objetos de uso personal (ropa, zapatos y objetos propios de su oficio si tuviese). Si se resiste a salir voluntariamente, será excluido por la fuerza, con colaboración de la Policía Nacional Civil, a quien se le solicitará dicho apoyo, a quien se le autoriza el ingreso a dicho inmueble para ejecutar esta orden. e) Ordénase a la Policía Nacional Civil del domicilio de la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, prestar la ayuda necesaria en el momento de que ésta los solicite; además para que corrobore si el señor RUBÉN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, salió del domicilio común. Líbrese el respectivo oficio. En vir tud que la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, ha expresado que ha sido víctima de violencia física por parte del señor RUBÉN ANTONIO M A R RO QU Í N M É N D E Z , líbrese oficio al Instituto de Medicina Legal, a efecto que se practique en la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, reconocimiento de lesiones. Se hace constar que no se señala audiencia preliminar en el presente proceso, hasta c o n ta r c o n e l re s ul ta do de reconocimiento de lesiones practicado por Medicina Legal a la señora KARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, y al contar con el mismo, se resolverá lo que procesalmente corresponda. Hágasele saber al señor RUBÉN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, que en caso de incumplimiento a las medidas decretadas, se certificará lo conducente a la Fiscalía General de la Republica, para que inicie la acción penal, por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE MEDIDAS CAUTELARES O DE PROTECCIÓN, Art. 338A, del Código Penal. NOTIFÍQUESE. Ante mí ... ES CONFORME CON SU ORIGINAL, CON LA CUAL SE CONFRONTÓ, POR LO QUE SE EXTIENDE, FIRMA Y SELLA LA PRESENTE C E RT I F I C AC I Ó N E N E L JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE SANTA ANA, A LOS 20 DÍAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO 2021. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ SECRETARIA

L A INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE SANTA ANA, CERTIFICA: LA RESOLUCIÓN DICTADA EN EL PROCESO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, CLASIFICADO CON EL NUI. SA-F3-02-406-LCVI-20, LA CUAL LITERALMENTE DICE: /////////// MEDIDAS DE PROTECCIÓN SA-F3-02-406-LCVI-20. JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE SANTA ANA, a las quince horas cuarenta minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil veinte. Vista la declaración anterior rendida por la señora KARINA SARAÍ JIMÉNEZ GRANADOS, y cuyo relato parece verosímil, en relación a que existe indicios que la señora KARINA SARAÍ JIMÉNEZ GRANADOS, ha sido víctima de maltrato físico y psicológico, por parte de su compañero de vida el señor RUBÉN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, pues afirma “que el día martes 17 de noviembre del corriente año, como a eso de las siete horas treinta minutos de la noche, el señor RUBÉN ANTONIO MARROQUÍN MÉNDEZ, empezó a insultar a la denunciante, diciéndole que era una PUTA, luego le escupió en la cara; que la denunciante reaccionó dándole una cachetada; que el denunciado le pegó una patada en la pierna izquierda”. Al respecto el suscrito Juez considera, que toda persona tiene el derecho fundamental a la integridad física y moral, así como a ser protegido en la conservación y defensa de los mismos, tal como lo establece el artículo 2 de la Constitución de la República, así como el derecho a una vida libre de violencia, tanto en el ámbito público como en el privado, de igual forma el derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral, a la seguridad personal, a que se respete la dignidad inherente a su persona y que se proteja a su familia; y siendo que las medidas de protección tienen el propósito de poner fin o prevenir un daño o peligro en la integridad de la denunciante, es preciso que la providencia tenga carácter urgente, para evitar que dicho daño se transforme en daño efectivo o que agrave el ya ocasionado; y constituyéndose en e l p re s e n t e c a s o, l o s presupuestos necesarios para decretar las medidas de protección, de conformidad al artículo de conformidad al artículo 7 literales a), b), c), e), j) y m) de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar; y artículo 3 de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer “Convención de Belem do Pará”, se RESUELVE: DECRETASE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN SIGUIENTES, E INICIASE PROCESO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, A FAVOR DE L A SEÑORA K ARINA SARAI JIMÉNEZ GRANADOS, EN CONTRA DEL SEÑOR RUBÉN ANTONIO M A R RO QU Í N M É N D E Z , DICHAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN TENDRÁN VIGENCIA DURANTE L A T R A M I TA C I Ó N D E ESTE PROCESO, O HASTA QUE SE ORDENE LO CONTRARIO, A PARTIR DE LA NOTIFICACIÓN DE LAS 1a. PUBLICACIÓN MISMAS A LAS PARTES.

37654

CLASIFICADOS

No. Único: 769/LCPC TENENCIA, TIPIFICADO comparecer será declarado Lorena Alvarado, residente imputado ausente FERMÍN Prórroga de Contrato No. 04/2020 Y S A N C I O N A D O E N E L REBELDE, de conformidad en Urbanización Santa Ana A N T O N I O V Á S Q U E Z Pub. 8-9-10 marzo 2021 ART. 34 INCISO 2º DE LA a los artículos 86, 87 y 88 del Norte uno, calle F, polígono M A RT Í N E Z . C Í T E S E a l EL INFRASCRITO J U E Z S E G U N D O D E PA Z , S U P L E N T E DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO MORENO LOZANO, AL IMPUTADO señor Rubén Edgardo Zepeda Galán, HACE SABER: Que en el Proceso Penal número 24-04-2021, instruido en su contra, por atribuírsele el delito de Violación en menor o Incapaz Agravada, bajo la modalidad de delito continuado, en perjuicio de la libertad sexual de la víctima menor de edad, cuyas iniciales se leen: K.E.S.J., se encuentra la resolución de las once horas del día diecisiete de febrero del dos mil veintiuno, que literalmente dice: Sobre la base de las consideraciones dadas, y en atención a lo dispuesto en los Arts. 1, 11, y 12 Cn.; Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 18, 114 y 201 CP; y Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 42, 43, 49, 56 literal b) 57, 80, 81, 82, 90, 91, 96, 130, 144, 294, 299, 300 N° 1 CPP; se RESUELVE: A) Ordenase la continuación del proceso a la siguiente fase sin la aplicación de ninguna medida cautelar en contra del imputado señor Rubén Edgardo Zepeda Galán, por el delito que provisionalmente se califica como violación en menor o incapaz Agravada bajo la modalidad de delito continuado, en perjuicio de la Libertad Sexual de la víctima menor de edad, cuyas iniciales se leen: K.E.S.J., de quien se omite su nombre de conformidad con los Arts. 46 y 47 LEPINA, representada legalmente por la Licenciada Fabiolla Diana Mareth Rodríguez Ibáñez, de la Procuraduría General de la República de Ahuachapán. B) Téngase por iniciado el ejercicio de la acción civil tal como lo ha solicitado la representación fiscal. C) Remítase el presente proceso penal a conocimiento del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ahuachapán. D) Líbrense los oficios que por ley correspondan. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto a las quince horas treinta minutos del día veintitrés de febrero del dos mil veintiuno. Lic. José Armando Moreno Lozano Juez Segundo de Paz, Suplente. Lic. Irma Dinora Espinoza Ardón Secretaria 1a. PUBLICACIÓN 37695

No. Único: 770/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EDICTO EL SEÑOR JUEZ D E V I G I L A N C I A PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA: SONSONATE, LIC. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA, HACE SABER: AL CIUDADANO SANTOS BALMORE VILLEDA MORALES, DE VEINTE AÑOS DE EDAD, SOLTERO, AGRICULTOR, S A LV A D O R E Ñ O , ORIGINARIO DE IZALCO, CON FECHA DE NACIMIENTO VEINTIDÓS DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE, RESIDENTE EN: CANTÓN TRES CEIBAS, CASERÍO LOS CAMPOS, CASA NÚMERO DOS, FRENTE A ESCUEL A NACIONAL, I Z A L C O, S O N S O N AT E , HIJO DE MIRNA MARILÚ VILLEDA MORALES, CON DOCUMENTO ÚNICO DE IDENTIDAD NÚMERO CERO SEIS MILLONES CIENTO CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS VEINTE GUION CERO, CONDENADO A LA PENA DE TRES AÑOS DE PRISIÓN, POR EL DELITO DE POSESIÓN Y

LEY REGULADORA DE LAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS DROGAS, EN PERJUICIO DE LA SALUD PÚBLICA, REEMPLAZÁNDOLE DICHA PENA POR CIENTO C UA R E N TA Y C UAT R O JORNADAS DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA de las cuales solo cumplirá con CIENTO CINCO JORNADAS DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA por haber per manecido detenido. CONVOCASE A LAS PARTES PROCESALES PARA L A CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA ORAL DE INCIDENTE, Y PARA TAL EFECTO SEÑÁLESE LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, Y CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ART. 163 C. PR. PN., CÍTESE POR EDICTO AL R E F E R I D O P E N A D O, A E F E C TO D E H AC E R L E S SABER QUE DEBERÁ COMPARECER EL DÍA Y HORA SEÑALADOS A ESTA SEDE, ADVIRTIÉNDOLE QUE DE NO COMPARECER, SE LE DARÁ CUMPLIMIENTO EL ART. 56 C. PN., SOBRE LA BASE DE LOS ARTS. 12 CN., 82 Y 163 PR. PN. SONSONATE, UNO DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO. LICDO. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA JUEZ DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA. LICDA. RUTH LETICIA CASTRO MATA SECRETARIA Ref. 1017-375-SCTUP-7-2020 1a. PUBLICACIÓN

37696

No. Único: 771/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 Eda. No. 21-2017 Ref. No. 45-UMMSM-2-17 EL LICENCIADO OSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER QUE: En este Juzgado se instruye causa contra el imputado JOSÉ ANTONIO AMAYA ARGUETA, de treinta y siete años de edad, soltero, albañil, originario de esta ciudad, residente en colonia San Francisco, pasaje dos, avenida Los Cedros frente a la casa número cincuenta de esta ciudad, hijo de Gloria Argueta de Amaya y de José A n t o n i o A m a y a Ro b l e s, procesado por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE MEDIDAS CAUTELARES O DE PROTECCIÓN, previsto y sancionado en el artículo trescientos treinta y ocho-A, del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN P Ú B L I C A ; y re s u l t a n d o como afectada directa la señora GLORIA ARGUETA D E A M AYA , d e s e s e n t a años de edad, originaria de Guatajiagua, quien se identifica con su Documento Único de Identidad número cero cero tres cero tres seis cero siete guion seis, hija de Santos Argueta y Pablo Robles, residente en colonia San Francisco, pasaje dos, avenida Los Cedros de esta ciudad, en la cual la audiencia preliminar se encuentra señalada para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, por lo que de conformidad con el artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, se publica el presente EDICTO, a fin de que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria para la Audiencia Preliminar antes mencionada, y en virtud de haber informado el citador de este juzgado, que no reside en el lugar señalado como su residencia en el proceso, por lo que de conformidad a los artículos 12 CN., 10, 11, 12 y 82 CPP.- y se le previene al imputado que en caso de no

CPP. “””””””””””””””””””””” Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas.“ ” ” ” ” ” ” ” RU B R I C A D A S “””””””” O.V. MARENCO “”””” Juez Primero de Instrucción J.R.D. GRANDE “””””””” Secretario.LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS VEINTICINCO DÍAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. LIC. OSCAR VÁSQUEZ MARENCO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN Eda. No. 21-2017(R-4) 1a. PUBLICACIÓN

37697

No. Único: 772/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 Al señor JOSÉ ISIDRO REYES RAMÍREZ, de treinta y tres años de edad, agricultor, soltero, hijo de Apolinario Reyes y Gregoria Ramírez, re s i d e n t e e n c a n t ó n E l Portillo, de la jurisdicción de Nueva Esparta, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad No. 04633036-2; por atribuírsele la comisión del delito provisionalmente se califica de VIOLACIÓN, A M E N A Z A S C O N AGRAVACIÓN ESPECIAL, previstos y sancionados en el Art. 158 y 154 relacionado con el 155, del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada con iniciales “J.R.J.”. En el Proceso Penal con referencia N° 156/2020. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticinco de febrero del presente año, se ha pronunciado la resolución que esencialmente dice: “”””” A) Declarar REBELDE al imputado JOSÉ ISIDRO REYES RAMÍREZ, por el delito que provisionalmente se califica de VIOLACIÓN, A M E N A Z A S C O N AGRAVACIÓN ESPECIAL, previstos y sancionados en el Art. 158 y 154 relacionado con el 155 del Código Penal, en perjuicio de la señora víctima identificada con i n i c i a l e s “J . R . J .”. B ) E n consecuencia RATIFÍQUESE la Detención Provisional contra el referido imputado l i b r á n d o s e l a o rd e n d e captura que corresponde. C) Archívese el presente proceso penal, el cual continuará si el imputado se presenta en forma voluntaria o en su caso sea remitido a este Juzgado por la autoridad Pública; en ese sentido y en su momento oportuno se interrumpirá la rebeldía declarada y se continuará con el presente proceso penal según su estado ...””””” y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 Pr. Pn. notifíquese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber dicha resolución, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA JUEZ DE INSTRUCCIÓN. 156/20.-1 1a. PUBLICACIÓN 37698

No. Único: 773/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE L A UNIÓN, Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, hace saber a los señores: CHRISTIAN ERNESTO ALVARADO, de treinta años de edad, soltero, e s tu d i a nte, hi jo d e A na

cuarenta y seis, casa número dieciséis, del municipio y departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno dos seis cinco siete siete - cuatro; WILLIAN ANTONIO CORADO RAMÍREZ, de treinta y ocho años de edad, soltero, estudiante, hijo de los señores María Angélica Ramírez y de José Arturo Cora d o, re s i d e nt e e n e l cantón La Criba, municipio de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro ocho cuatro cuatro cinco uno - tres; y CÉSAR ARMANDO BENAVIDEZ, de treinta y cuatro años de edad, soltero, transportista, hijo de María del Carmen Benavidez, residente en cantón Santa Clara, caserío Santa Clarita o en caserío El Amatillo de la jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad número cero tres cuatro uno ocho c u a t ro s i e t e u n o - t re s ; procesados por el delito que provisionalmente se califica de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, previsto y sancionado en el Art. 15 Lit. C y D, de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA; que con fecha veintitrés de febrero del presente año, se ha pronunciado la resolución d o n d e s e R E S U E LV E : declarar REBELDE a los imputados CHRISTIAN E R N E S T O A LVA R A D O , WILLIAN ANTONIO CORADO RAMÍREZ y CÉSAR ARMANDO BENAVIDEZ; en consecuencia, se decreta la detención provisional, y se libra la orden de captura correspondiente, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 Pr. Pn. notifíquese por edicto a los procesados.- En la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA JUEZ DE INSTRUCCIÓN. Ref. 238/2019. 1a. PUBLICACIÓN

37699

No. Único: 774/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021

imputado ausente FERMÍN ANTONIO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, p a ra q u e comparezca a esta sede judicial a las catorce horas del día diecinueve de marzo del año dos mil veintiuno, a fin de hacer de su conocimiento del presente proceso que se instruye en su contra y se pronuncie sobre su defensa técnica. NOTIFÍQUESE . “”””””” RUBRICADAS “”””””” C. IGLESIAS “”””””” Ante mí “”””””” OSORIO. CAROLINA. H. “”””” Sria. “””””””. Y para que, al imputado FERMÍN ANTONIO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. CANDELARIO IGLESIAS JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES DE SAN MIGUEL. 1a. PUBLICACIÓN 37700

No. Único: 775/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO JUEZ D E I N S T RU C C I Ó N D E D E LG A D O, L i c e n c i a d o D E L F I N O PA R R I L L A RODRÍGUEZ, HACE SABER a la señora CARMEN CORINA RIVAS ESCOTO: de sesenta años de edad, con fecha de nacimiento: nueve de marzo de mil novecientos sesenta, acompañada, h i j a d e Ca m i l o R i vas y Juana Escoto, originaria de Sonaguera, Colón, Honduras, con Tarjeta de Identidad Número cero dos cero ocho uno nueve seis cero cero cero uno cero nueve (0209196000109), con pasaporte número F791985, residente en colonia Santa Martha, pasaje número dos, Apopa, departamento de San Salvador, que se le atribuye el delito calificado provisionalmente como: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS AGRAVADO, tipificado y sancionado en el Art. 367-A del C. Pn., en perjuicio de la señora S. E. RAMOS HERNÁNDEZ, y en perjuicio de los adolescentes J. A. y S. J., ambos de apellidos MEDRANO RAMOS, d e q u i e n e s s e omite el nombre y demás datos de identificación, a efecto de garantizar la discrecionalidad que les asiste en todos los procesos judiciales, de conformidad a los Arts. 2 Inc. 2°, 33 y 34 de la Constitución; 46 Inc. 2º, 47 literales d) y e) y 51 Literal c) de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; 13 y 106, numeral 10, Literal d) del Código Procesal Penal, 16 de la Convención de los Derechos del Niño y 8 de las Reglas de Beijing; y que deberá comparecer a este Juzgado, el día VEINTIDÓS DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO, A LAS CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, a fin de hacerle saber los hechos que se le atribuyen, los derechos y garantías que la ley le confiere, y para que se pronuncie sobre su defensa técnica. “”””””” Delgado, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. DELFINO PARRILLA RODRÍGUEZ JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO. Ref. 134-4-20 Pat.

E L I N F R A S C R I TO J U E Z SUPLENTE ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que, en la causa penal registrada bajo el número de expediente con Referencia Judicial 16-2021PN-R1, que se instruye en este Juzgado en contra del señor FERMÍN ANTONIO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de FEMINICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 45 literales b) y c), de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, en perjuicio de la víctima “C.O.V.M.”, se dictó resolución que DICE: San Miguel, a las quince horas con diez minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil veintiuno. RESUELVE: CONTINÚE LA INSTRUCCIÓN FORMAL en contra del imputado: FERMÍN ANTONIO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de FEMINICIDIO A G R AVA D O, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 45 literales b) y c), de La Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, en perjuicio de la víctima “C.O.V.M.”. REVOCASE la medida cautelar de la detención 1a. PUBLICACIÓN provisional en contra del

37701

24 CLASIFICADOS

EL MUNDO, MARZO 8•3•2021

residente en colonia San Licenciado MARIO EMILIO Sa c a c oy o, v e i n t i s é i s d e No. Único: 776/LCPC de Identidad N° 01310380-9, mil cuatrocientos sesenta y PÚBLICA. 7. CARLOS MANUEL TOBAR José Porrillo, calle Litoral D E L E Ó N C A M P O S , febrero de dos mil veintiuno. Prórroga de Contrato No. 04/2020 según datos extraídos del cuatro guion nueve. proceso, quien posee calidad MARTÍNEZ, alias, “El Gordo del municipio de Tecoluca, hace saber al ciudadano LIC. WILBER ALIRIO DÍAZ 4 . J O S É F R A N C I S C O Pub. 8-9-10 marzo 2021 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN “C”, SAN SALVADOR, NOTIFICA Y CITA AL IMPUTADO: 1) JULIO CESAR GUZMÁN RAMÍREZ, ALIAS TRIPA, salvadoreño, de veinticinco a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, estudiante, nacido en Santa Tecla, La Libertad, el día diez de mayo de mil novecientos noventa y tres, hijo de Miguel Guzmán Ramírez y María Aminta Ramírez Gómez, del domicilio de Santa Tecla, residente calle Principal, cantón El Triunfo, Santa Tecla, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número 04828305-6; por los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129, Nos. 3, 5 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la vida de las víctimas RIGOBERTO LÓPEZ ALVARENGA, ANA VILMA LÓPEZ ALVARENGA, CARLOS DANIEL RAMÍREZ LÓPEZ y CARLOS ALBERTO RAMÍREZ LÓPEZ; PROPOSICIÓN Y CONSPIRACIÓN EN EL DELITO DE HOMICIDIO AG R AVA D O, p re v i s t o y sancionado en el Art. 129-A, del Código Penal, en perjuicio de la vida la víctima identificada con la clave MERCURIO; y ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el Art. 13 en relación al Art. 4 literal M de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de EL ESTADO DE EL SALVADOR Y L A PAZ PÚBLICA, para que comparezcan a este Juzgado a efecto de realizar anticipo de prueba consistente en Declaración Anticipada por parte del testigo con clave “TUCÁN” solicitada por el Ministerio Público Fiscal, señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. Expediente Referencia: C8-01-2019 L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Especializado de Instrucción “C”, a las diez horas con cuarenta minutos del día uno de marzo del año dos mil veintiuno. DIOS UNIÓN LIBERTAD LICDA. MIRIAM HAYDEE MEJÍA RODRÍGUEZ JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN “C” SAN SALVADOR ARÍSTIDES ANTONIO GONZÁLEZ LANDAVERDE SECRETARIO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “C” INTO SAN SALVADOR 1a. PUBLICACIÓN 37702

No. Único: 777/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 L A INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN D E U S U LU T Á N , L I C E N C I A D A E LV I A ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado JOSÉ JEREMÍAS HERNÁNDEZ ZAVALA, de dieciocho años de edad en el año dos mil tres, época en que sucedió el hecho, soltero, jornalero, originario de esta ciudad, residente en cantón El Trillo, a cien metros de la escuela de dicho cantón, hijo de Israel de Jesús Hernández y Mirian Zavala, y demás generales no relacionadas, como al señor FIDEL ÁNGEL RAMOS RODRÍGUEZ, de treinta años de edad al momento de los hechos, mecánico de banco, casado, originario de esta ciudad, residente en cantón La Presa de esta jurisdicción, titular del Documento Único

de víctima en la causa penal i n s t r u i d a e n c o n t ra d e l imputado en mención por el delito calificado como HOMICIDIO AGRAVADO, en perjuicio de la vida de quien fue VÍCTOR MANUEL RAMOS RODRÍGUEZ, que por auto de las once horas y quince minutos del día veintidós de enero del año en curso (22/01/21), se declaró prescrita la acción penal a favor del relacionado imputado por el delito en mención y se sobreseyó definitivamente al implicado, de ahí que por este medio se les notifica la anterior resolución para que en su calidad de imputado y víctima, respectivamente, hagan uso si así lo desean, de las facultades que la ley les confiere; en consecuencia de lo anterior, y a efecto que lo transcrito le sirva de legal notificación al imputado José Jeremías Hernández Zavala, como a la víctima señor Fidel Ángel Ramos Rodríguez, en sus calidades correspondientes, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; Usulután, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil veintiuno.- E. Prudencio.- S.A. Sánchez Torres -RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres Secretaria Eda. 95-10-03 (1). 1a. PUBLICACIÓN

37703

No. Único: 778/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE L A CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPUTADOS: 1. JOSÉ MANUEL MÉNDEZ TEOS, alias “Renuente”; quien es de veinticinco años de edad, soltero, agricultor, de este domicilio, quien es hijo de María Esperanza Teos y Humberto Méndez Zetino, quien se identifica por medio de su Documento único de identidad número cero cuatro millones setecientos cuarenta y cuatro mil ciento treinta y nueve guion cuatro; quien puede ser citado en cantón Galeano, a 500 metros de Escuela Santa Marta, caserío San Ignacio, Chalchuapa. 2. JOSÉ ALBERTO MARTÍNEZ MONTES, alias “Perverso”; de unos treinta años de edad aproximadamente, de un metro con sesenta y cinco centímetros a p r ox i m a d a m e n t e, p i e l trigueño, ojos color negro, complexión delgado; quien actualmente reside en Interior de callejón sin nombre, casa sin número, barrio Las Flores la ciudad de Metapán, Santa Ana. Ambos incoados se les imputan los delitos de: I) HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 y 129 N° 3 CPN, en perjuicio de CANDELARIO DE JESÚS TEJADA MORÁN Y MANUEL DE JESÚS F LO R E S O S O R I O ; y I I ) AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. 3. JOSÉ MAXIMILIANO PEREIRA PEREIRA, alias “ Pe r e i r a”, q u i e n e s d e treinta y ocho años de edad, acompañado, jornalero, de este domicilio, residente en interior de callejón sin nombre, casa sin número, barrio Las Flores la ciudad de Metapán, Santa Ana, quien es hijo de Natalia Pereira y Norberto Pereira, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres millones ciento treinta y seis

MEMBREÑO, alias “Medias”; de veinticuatro años de edad, soltero, estudiante, de este domicilio, residente en reside en interior de callejón sin nombre, casa sin número, barrio Las Flores la ciudad de Metapán, Santa Ana, hijo de Fernanda del Carmen Membreño Rivas; quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos veinte mil quinientos noventa guion seis. Ambos incoados se les imputan los delitos de: I) HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 N°3 CPN, en perjuicio de JULIO CESAR SÁNCHEZ CASHPAL; y II) AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. 5. JUAN CARLOS GUERRA PERAZ A, alias “Juan Carlos Guerra”; quien es de cuarenta años de edad, casado, mecánico, de este domicilio, reside en colonia San Luis, calle a Tahuilapa, casa número cincuenta, a cincuenta metros al costado Nor-Oriente de la Unidad de Salud de la carretera Longitudinal, salida a Chalatenango, ciudad de Metapán, Santa Ana, quien es hijo de Rosa Audelia Peraza y Benjamín Guerra, quien se identifica por medio de su Documento Único de Id e n t i d a d n ú m e r o c e r o un millón cuatrocientos cincuenta mil cuatrocientos veintitrés guion seis; a quien se le imputan los delitos de: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 N°3 CPN, en perjuicio de CANDELARIO DE JESÚS TEJADA MORÁN Y MANUEL DE JESÚS FLORES OSORIO; HOMICIDIO AGRAVADO, tipificado en el Art. 128 y 129 Nº 3 CPN, en perjuicio de JUAN CARLOS GIL MARTÍNEZ; HOMICIDIO A G R AVA D O, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 128 y 129 N° 3 CPN, en perjuicio de JUAN MANUEL MURCIA; y AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. 6. WILBER ANTONIO GARCÍA SÁNCHEZ, alias “Chiri, Yepo, Jeoffrey”; quien es de unos diecinueve años de edad aproximadamente, de un metro con setenta centímetros a p r ox i m a d a m e n t e, p i e l blanca, ojos color azul verdoso, complexión delgado, c a b e l l o c o l o r c a s t a ñ o, con corte normal, siendo hijo de BLANCA ESTELA GARCÍA SÁNCHEZ, quien reside actualmente en casa sin número ubicada en la sexta calle Poniente, barrio Pacheco, de la ciudad de Metapán, Santa Ana; a quien se le imputan los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 Nº 3 CPN, en perjuicio de CANDELARIO DE JESÚS TEJADA MORÁN Y MANUEL DE JESÚS FLORES; HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 Nº 3 CPN, en perjuicio de CARLOS ENRIQUE PONCE CENTENO, FRANCISCO DE JESÚS BERNALES REINA Y HERBER ELISEO LEMUS MARTÍNEZ; HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 Nº 3 CPN, en perjuicio de RAMÓN ERNESTO SALAZAR LEMUS; HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 N° 3 CPN, en perjuicio de JUAN CARLOS GIL MARTÍNEZ; HOMICIDIO A G R AVA D O, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 128 y 129 Nº 3 CPN, en perjuicio de JUAN MANUEL MURCIA; y AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ

de la Gata o Gordo”; de unos treinta años de edad aproximadamente, de un metro con sesenta y ocho centímetros de estatura aproximadamente, color de la piel trigueño, color de ojos café oscuro, complexión física gordo, quien actualmente reside en: casa sin número, calle Principal del barrio Las Flores, a quince metros al Sur Oriente del Puente El Socorro, barrio Las Flores de la ciudad de Metapán, Santa Ana. 8. EDWIN EBERTO NOVA SAGASTUME, alias, “Chele Berto”; de unos treinta años de edad aproximadamente, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, complexión física gordito, color de la piel blanco, color de ojos café, color de pelo castaño, quien actualmente reside en calle Principal, casa sin número, de colonia Nueva San Luis, Metapán, Santa Ana. 9. VIRGILIO ADELMO CORTEZ TRIGUEROS, alias, “El Padrastro de Fabio”; de unos cuarenta años de edad aproximadamente, de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura aproximadamente, color de la piel trigueño, complexión gordito, color de ojos café, color del pelo negro corte normal, quien reside actualmente en casa sin número de la colonia Brisas del Sur, Línea Férrea, Metapán, Santa Ana. 10. OSCAR ORLANDO MAGAÑA GUERRA, alias “Oscar”; quien es de treinta y siete años de edad, a c o m p a ñ a d o, m e c á n i c o industrial, de este domicilio, reside en casa sin número, calle sin nombre, callejón s i n n o m b re, b a r r i o L a s Flores, a veinte metros al Sur de entrada a puente de hamaca, de la ciudad de Metapán, Santa Ana, quien es hijo de Lidia Esperanza Magaña y Orlando Guerra, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos treinta y un mil seiscientos ochenta y uno guion siete. A los cuatro últimos imputados se les atribuye la comisión del ilícito penal de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este Tribunal a las once horas con cinco minutos del día diez de febrero de dos mil veintiuno, en la causa penal N° 60/2017, s e l e convoca a que comparezcan al Tribunal a mi cargo para la recepción de Declaración Anticipada de testigo, a las DIEZ HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DE DOS MIL VEINTIUNO; y para que manifiesten lo relativo a designar a la persona que ejercerá su defensa técnica en las presentes diligencias. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de febrero de dos mil veintiuno. LIC. TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN EXP. 60/2017 JENN 1a. PUBLICACIÓN

37704

No. Único: 779/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021

departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos ochenta y c i n c o m i l t re s c i e n t o s cuarenta y nueve guion cero; y 2) BAYRON JOSÉ HERRERA, mayor de edad, motorista, de nacionalidad nicaragüense, con Cédula de Identidad Nicaragüense número 0813012700001X y Licencia número B2637628, sin residencia en El Salvador. Procesados por el delito que provisionalmente se califica de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, previsto y sancionado en su orden en el Art. 15 Literal “C y D” en relación a la agravante establecida en el Art. 17 Literal B de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de LA HACIENDA PÚBLICA, que con fecha dieciocho de febrero del presente año, se ha pronunciado resolución que les convoca para que comparezcan a la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para LAS ONCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, y conforme al artículo 163 Pr. Pn. cítese por edicto a los procesados, que deberán comparecer el día y hora señalados a esta sede. Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil veintiuno.LICDA. ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA JUEZA DE INSTRUCCIÓN Eda: 239/19-4 Ref. 377-UDIESM-3-2018

J O N AT H A N M A N U E L BERNARDINO AGUILAR, alias “Satylin”, miembro de la Pandilla dieciocho Sureños, quien según requerimiento fiscal es de las generales siguientes: veinticuatro años de edad, sin oficio, del domicilio de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, con fecha de nacimiento el dieciséis de agosto de mil novecientos noventa y cinco, hijo de Elba Aguilar Pérez y de Víctor Manuel Bernardino, con Documento Único de Identidad número cero seis uno cuatro cero ocho seis tres guion, procesado por el delito HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 N° 3 y 10, ambos del Código Penal, en perjuicio de la vida del agente policial MILTON ADONIAS PACHECO RODRÍGUEZ. Convocase a las partes procesales para la diligencia consistente en DECLARACIÓN ANTICIPADA del testigo clave “CADEJO”, y para tal efecto señálense LAS NUEVE HORAS Y LA AUDIENCIA PRELIMINAR A LAS DIEZ HORAS, AMBAS HORAS DEL DÍA NUEVE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 C. Pr. Pn., cítese por edicto al procesado, a efecto hacerle saber que deberá de comparecer el día y hora señalados a esta sede Judicial, Sonsonate, a veintidós días del mes de abril del dos mil veintiuno.Lic. Mario Emilio de León Campos Juez Segundo de Instrucción. RMR/Instr. 103-20-3.

1a. PUBLICACIÓN 37705

1a. PUBLICACIÓN 37707

No. Único: 780/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 El Infrascrito Juez Segundo de Instrucción de Sonsonate, Licenciado MARIO EMILIO DE LEÓN CAMPOS, h a c e s a b e r a l ciudadano VÍCTOR MANUEL ARÉVALO QUILIZAPA, de aproximadamente cuarenta y cinco años de edad, jornalero, re s i d e n t e e n c a n t ó n L a Guacamaya, caserío La Tejera, carretera a Juayua, frente a casa comunal de La Tejera, municipio de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento ochenta y tres mil ciento sesenta y cinco mil - dos; a quien se le atribuye la comisión del delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el Art. 201 Pn., en perjuicio de los derechos económicos y familiares de unas menores de edad, representadas legalmente por la señora cuyas iniciales se leen M.M.J.A. Co n v o c a s e a l a s p a r t e s procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, y para tal efecto señálense las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTITRÉS DE MARZO DEL PRESENTE A Ñ O, y c o n f o r m e a l o dispuesto en el Art. 163 C. Pr. Pn., cítese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá d e c o m p a re c e r e l d í a y hora señalados a esta sede, Sonsonate, veinticinco de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Mario Emilio de León Campos Juez Segundo de Instrucción. VEJ/Instr. 146-2020-4.

LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ROSA DE LIMA, 1a. PUBLICACIÓN Licenciada ADA LORENA 37706 SANTOS DE MONTERROSA, hace saber a los ciudadanos: No. Único: 781/LCPC 1) JOSÉ SANTOS RAFAEL Prórroga de Contrato No. 04/2020 DÍAZ ARÉVALO, de cuarenta Pub. 8-9-10 marzo 2021 años de edad, motorista, casado, hijo de Rosa Vilma El Infrascrito Juez Segundo Díaz y José Pablo Arévalo, de Instrucción de Sonsonate,

No. Único: 782/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z D E PA Z D E S AC ACOYO, DEPARTAMENTO DE L A LIBERTAD, LICENCIADO WILBER ALIRIO DÍAZ CRUZ, hace saber que en el proceso penal bajo la referencia Pn.03/21 que se instruye en contra del ciudadano ausente JOSÉ ESTEBAN RAMÍREZ TURCIOS, de cuarenta y cuatro años de edad, salvadoreño, comerciante, originario de Conchagua, departamento de La Unión, hijo de los señores José Esteban Ramírez y Tomasa Turcios de Ramírez, con residencia en cantón El Juaguey del municipio de Conchagua, departamento de La Unión y con documento único de identidad número cero un millón seiscientos diez mil novecientos ochenta y ocho - ocho, datos que no han sido confrontados con ningún Documento d e Id e n t i d a d Pe r s o n a l ; a quien se le atribuye el delito de APROPIACIÓN INDEBIDA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previstos y sancionados en el artículo 214-E del Código Penal, en perjuicio del señor JULIO MISAEL PLATERO CALLEJAS, se encuentra la resolución con vista de la causa decretada en auto de las doce horas con cincuenta y cinco del día veintiséis de febrero del año dos mil veintiuno, en la que se resolvió de conformidad a los artículos 143, 144 y 298 inciso quinto y trescientos numeral 1 del Código Procesal Penal la CONTINUACIÓN DEL PROCESO A LA SIGUIENTE E TA PA P RO C E S A L C O N L A A P L I C AC I Ó N D E L A MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, por el delito previamente mencionado, remitiéndose el presente proceso al Juzgado de Primera Instancia de Armenia, departamento de Sonsonate y de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal, hágasele saber lo resuelto a dicho Imputado.

CRUZ JUZGADO DE PAZ DE SACACOYO DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD No. Referencia: Pn. 03/21.

MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. LIC. OSCAR VÁSQUEZ MARENCO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN R.1 Eda. 63-2019 1a. PUBLICACIÓN 37709

1a. PUBLICACIÓN 37708

No. Único: 783/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL LICENCIADO OSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa Penal contra los imputados: DALIA ESMERALDA P O RT I L LO C H I C A S , d e treinta siete años de edad, originaria de Chirilagua, San Miguel, nació el dos de abril de mil novecientos ochenta y dos, hija de Manuel Antonio Portillo y Ana Virginia Chicas, residente en colonia Jardines del Río, calle Amapolas, de la ciudad y departamento de San Miguel, portador del Documento único de identidad cero tres dos siete dos cero dos dos guion cero; WALTER ANTONIO ORTIZ, de cincuenta y dos años de edad, originario de la ciudad y d e p a r t a m e n t o d e Sa n Miguel, hijo de Ramona Ortíz, residente en pasaje número dos, colonia Belén, ciudad y departamento de San Miguel, portador del Documento Único de Identidad cero dos ocho tres cinco tres uno nueve guion dos; y DANIELA ALEJANDRINA LEMUS CRUZ, de veintitrés años de edad, originaria de Santiago de María, Usulután, nació el diecinueve de agosto de mil novecientos noventa cinco, hija de María Inés Cr uz Valladares y Santos Manuel Lemus, residente en pasaje número tres, polígono E, Residencial Santiago de María, municipio de Santiago de María, departamento d e Us u l u t á n , p o r t a d o r del Documento Único de Identidad cero cinco dos tres uno seis dos ocho guion siete, procesados por el delito de ACTOS PREPARATORIOS, P R O P O S I C I Ó N , C O N S P I R A C I Ó N Y ASOCIACIONES DELICTIVAS, p re vi s t o y sancionado en el artículo 52 de La Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, ambos delitos en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, en la cual se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar, sin embargo no fue posible citar a dichos imputados ya que al apersonarse el citador de este Juzgado a la dirección detallada en el proceso, vecinos manifestaron que no residen en tal dirección; por lo que al ser de paradero ignorado se expide el presente EDICTO, de conformidad al artículo 12 de la Constitución de la República, 80, 81, 82 y 163 del Código Procesal Penal, a fin de que le sirva de legal notificación, citación y convocator ia para la Audiencia Preliminar, señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, y se manifieste en lo relativo a su defensa, por lo que se les previene que en caso de no comparecer serán declarados REBELDES, de conformidad a los artículos 86, 87 y 88 del Código Procesal Penal y consecuentemente se girarán las órdenes de captura. “”””””””””” Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas. “”””””” RUBRICADAS “”””””” LIC. O.V. MARENCO “”””””” Juez Primero de Instrucción “”””””” LIC. J.R. DÍAZ GRANDE “”””””” Secretario. “”””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, UNO DEL

No. Único: 784/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE I N S T RU C C I Ó N D E L A UNIÓN, LICENCIADO SAÚL OVIDIO MORENO, HACE SABER AL CIUDADANO: señor EDWIN FABRICIO NAVAS SÁNCHEZ, según Documento Único de Identidad es de cuarenta años de edad, carpintero, divorciado, originario de Santo Tomas, departamento de San Salvador, residente en barrio El Calvario, Santo Tomas, del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, hijo del señor ADÁN SÁNCHEZ y la señora MARÍA ÁNGELA NAVAS; procesado por el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 215 en relación al 216 Nº 2 del Código Pe n a l , e n p e r j u i c i o d e BL ADIMES ROL ANDO GARCÍA CONTRERAS; el presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las NUEVE HORAS del día VEINTICUATRO DE MARZO DE 2021; juntamente con un defensor y de no comparecer a dicha cita será declarado REBELDE, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 y siguientes del Código Pr Pn. El presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr. Pn. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instrucción; La Unión, uno de marzo del dos mil veintiuno. LIC. SAÚL OVIDIO MORENO JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN. Eda. 100/2020 v 1a. PUBLICACIÓN 37710

No. Único: 785/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EDICTO EL SEÑOR JUEZ DE VIGILANCIA PE N I T E N C I A R I A Y D E EJECUCIÓN DE LA PENA: SONSONATE, LIC. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA, HACE SABER: A LOS CIUDADANOS ERICSSON MOISÉS ZEPEDA GUERRA, alias EL CLANDESTINO, DE DIECIOCHO AÑOS D E E D A D , S O LT E R O , JORNALERO, ORIGINARIO Y DEL DOMICILIO DE SAN ANTONIO DEL MONTE, DE ESTE DEPARTAMENTO, RESIDENTE EN: CO LO NI A IV U , PA S A J E CUATRO ORIENTE, CASA NÚMERO DOCE DE L A JURISDICCIÓN DE SAN ANTONIO DEL MONTE, HIJO DE BALMORE OBREGON ZEPEDA Y DE CAROLINA DEL CARMEN GUERRA DE ZEPEDA; Y EL SEÑOR CÉSAR EMILIO TOBAR REYES, ALIAS PULGA, DE DIECINUEVE AÑOS DE EDAD, SOLTERO, ESTUDIANTE, ORIGINARIO D E E S TA C I U D A D Y DEPARTAMENTO, Y DEL DOMICILIO DE SAN ANTONIO DEL MONTE DE ESTE DEPARTAMENTO, RESIDENTE EN: RESIDENCIAL SAN ANTONIO, PASAJE DIECISÉIS, CASA SIN NÚMERO, COLOR CELESTE, DE LA JURISDICCIÓN DE SAN ANTONIO DEL MONTE, HIJO DE LA SEÑORA ELSA REYES PIECHO Y DEL SEÑOR LUIS

ALONSO TOBAR SUÁREZ, CON DOCUMENTO ÚNICO DE IDENTIDAD NÚMERO CERO CINCO SIETE CINCO SIETE CUATRO OCHO DOS GUION DOS, CONDENADO A LA PENA DE TRES AÑOS DE PRISIÓN, POR EL DELITO DE POSESIÓN Y TENENCIA, TIPIFICADO Y SANCIONADO EN EL A RT. 3 4 I N C I S O 2 º D E LA LEY REGULADORA D E L A S AC T I V I D A D E S R E L AT I VA S A L A S DROGAS, EN PERJUICIO DE LA SALUD PÚBLICA, REEMPLAZÁNDOLE DICHA PENA POR CIENTO C UA R E N TA Y C UAT RO JORNADAS DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA. CONVOCASE A LAS PARTES P RO C E S A L E S PA R A L A CELEBRACIÓN DE L A AU D I E N C I A O R A L D E INCIDENTE Y PARA TAL EFECTO SEÑÁLESE LAS NUEVE HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA QUINCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. Y CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ART. 163 C. PR.PN., CÍTESE POR EDICTO A LOS REFERIDOS PENADOS, A EFECTO DE HACERLES SABER QUE DEBERÁN COMPARECER EL DÍA Y HORA SEÑALADOS A ESTA SEDE, ADVIRTIÉNDOLE QUE DE NO COMPARECER, SE LE DARÁ CUMPLIMIENTO EL ART. 56 C.PN., SOBRE LA BASE DE LOS ARTS. 12 CN., 82 Y 163 PR. PN. S O N S O N AT E , U N O D E MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO. LICDO. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA JUEZ DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA. 1a. PUBLICACIÓN 37711

No. Único: 786/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA CÁMARA DE LA SEGUNDA SECCIÓN DE OCCIDENTE CON SEDE EN EL DEPARTAMENTO DE SONSONATE, HACE SABER: Que en el incidente de apelación suscitado en el proceso penal contra JOSÉ MAURICIO OSORIO TORRES y CÉSAR MAURICIO CHILUN MUNTO, por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; se encuentra el fallo de la resolución pronunciada a las catorce horas del trece de noviembre de dos mil veinte, el cual, en lo pertinente, literalmente dice: a) DECLARASE NO HA LUGAR la pretensión de los agentes fiscales Licenciados Jorge Alber to Figueroa Menéndez y Carlos Wilfredo Berganza López, asignados a l p ro c e s o p e n a l d e l a causa seguida contra los imputados JOSÉ MAURICIO OSORIO TORRES y CÉSAR MAURICIO CHILUN MUNTO, de calificar el delito por el cual han sido procesados los imputados de POSESIÓN Y TENENCIA al delito de TRÁFICO ILÍCITO, y como consecuencia de ello se modificará la pena impuesta al segundo de ellos, en la sentencia pronunciada a las diez horas del día ocho de junio de dos mil diecisiete, por el Licenciado OSCAR ARMANDO MORÁN, quien en esa época fungía como Juez suplente del Tribunal Primero de Sentencia de esta ciudad. b) CONFIRMASE en todas sus partes la s e nte nc i a c onoc i d a e n apelación dictada en contra de JOSÉ MAURICIO OSORIO TORRES y CÉSAR MAURICIO CHILUN MUNTO; e l p r i m e ro, condenado a sufrir la pena de TRES AÑOS DE PRISIÓN, por la comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA,

EL MUNDO, MARZO 8•3•2021

p re v i s t o y s a n c i o n a d o en el Art. 34 inciso 2° de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, y la pérdida de sus derechos de ciudadano por igual periodo como pena accesoria, la cual fue sustituida, por TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA; y, el segundo, absuelto por la comisión del relacionado delito y en perjuicio de la víctima antes mencionada. PRONUNCIADA POR LOS MAGISTRADOS QUE L A SUSCRIBEN: JORGE GOCHEZ LEMUS Y JOSÉ LUIS REYES HERRERA. Y p a ra q u e l e s i r v a d e legal notificación a los imputados JOSÉ MAURICIO OSORIO TORRES y CÉSAR MAURICIO CHILUN M U N TO, t a l c o m o l o prescribe el Art. 163 del Código Procesal Penal, se libra el presente edicto en la Secretaría de la Cámara de la Segunda Sección de Occidente: Sonsonate, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. EDWIN BALMORE MARTÍNEZ MELARA SECRETARIO Inc. Pn. 17-2020 cads 1a. PUBLICACIÓN 37712

No. Único: 787/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO SE C R E TA R IO D E L JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER A los señores: 1.-BERNARDINO SEGUNDO FUNES GONZÁLEZ, alias Berna, de treinta y tres años de edad, soltero, hijo de María Luisa González, residente en barrio San Carlos, calle al Tanque, El Tránsito, San Miguel; a quien se le atribuye el delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, en perjuicio d e E D W I N G U S TAV O GUERRERO CRUZ, previsto y sancionado en el Art. 148 del CPn. 2.-FREDY O R L A N D O A PA R I C I O RODRÍGUEZ, alias El Magnético, de veintiocho a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, con Dui No 04058926-4, residente en barrio San Carlos, de El Transito, San Miguel, hijo de Amparo Milagro Rodríguez y de José Noel Apar icio; a quien se le atr ibuye el delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, en perjuicio d e E D W I N G U S TAV O GUERRERO CRUZ, previsto y sancionado en el Art. 148 del CPn. 3.-JOSÉ ARMANDO MORALES AGUILAR, alias “EL TRUER”, de diecinueve años de edad, salvadoreño, nacido el día diecinueve de marzo de mil novecientos noventa y ocho en Usulután, soltero, hijo de José Lucio Morales Henríquez y Santos Elena Aguilar Torres, con residencia en cantón El Borbollón, por el Centro Escolar de la ciudad El Transito, San Miguel, con Dui No 04309678-1; a quien se le atribuye la comisión del delito de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo ( L E C AT ) , e n p e r j u i c i o de LA SEGURIDAD DEL PAÍS y LA PAZ PÚBLICA: Que mediante Resolución proveída en este Juzgado, a las catorce horas con quince minutos del día dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, para el primero y segundo los imputados y de las dieciséis horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil veintiuno,

para el tercero de los imputados, ambas por el Juez Especializado de Instrucción de San Miguel, Licenciado FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO GARCÍA. En el proceso penal bajo la causa N° 43-01-17-8 (10) /67-01-17-8 (10), instruida en contra de los referidos imputados junto con otros, a quienes se le atribuye la comisión de los delitos antes mencionados. Resoluciones que en lo medular dicen: “ Cítese a los imputados BERNARDINO SEGUNDO FUNES GONZÁLEZ, alias Berna y FREDY ORLANDO APARICIO RODRÍGUEZ, alias El Magnético; . a través de la dirección que aparezca en el proceso, y a través de edictos judiciales de la CSJ “; y “ Cítese al imputado JOSÉ ARMANDO MORALES AGUILAR, alias “EL TRUER”, a través de la dirección que aparezca en el proceso, y a través de edictos judiciales de la CSJ “. a fin de hacerles de conocimiento la diligencia de AUDIENCIA PRELIMINAR y convocarlos a la misma, para las ONCE HORAS del día DIECISÉIS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; a fin de que concurran a esta sede judicial, para la celebración de la diligencia, para que estén presentes. Y para que lo transcrito les sirva de legal notificación y citación, a los imputados en mención y comparezcan el día y la hora mencionada, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN SAN MIGUEL 1a. PUBLICACIÓN 37713

No. Único: 788/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 L A I N F R A S C R I TA J U E Z DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: C O J U T E P E Q U E , D E PA R TA M E N T O D E CUSCATLÁN, a los señores: CRISTHIAN YONATHAN LÓPEZ LÓPEZ o CÁCERES LÓPEZ y FIDEL ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra sus personas por atribuírseles el delito de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, e n perjuicio del ESTADO Y LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “””””””””””””””””” JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las diez horas del día veintidós de febrero del año dos mil veintiuno. En base a las razones antes expuestas y de conformidad al Art. 361 Inc. 3º Pr.Pn., la Suscrita Juez toma a bien fijar nuevamente fecha para la realización de la Audiencia Preliminar señalándose para la misma las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE ABRIL del año 2021, a la que quedan convocadas las partes legalmente acreditadas al proceso, se ordena notificar la presente resolución por medio de Edictos de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal.NOTIFÍQUESE. “”””””” S RODRÍGUEZ “”””””” ANTE MÍ “””” L MARTÍNEZ “”””””” SRIO “”””””” RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación a los señores a n t e s m e n c i o n a d o s, e n calidad de imputados, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de

Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a un día del mes de marzo del año dos mil veintiuno.LIC. SILVIA ROSSANA RODRÍGUEZ DE ARTIGA JUEZ PRIMERO INSTRUCCIÓN.REF. 4-144 2019.1a. PUBLICACIÓN 37714

No. Único: 789/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 LICENCIADA ANA LETICIA ORELL ANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL: Cita al imputado ausente CERAFIN MARTÍNEZ, de treinta y nueve años de edad, salvadoreño, agricultor, hijo de la señora Luciana Martínez, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos uno cinco seis cuatro dos dos guion uno, residente en el cantón San Cristóbal, municipio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel; datos sustraídos de las diligencias iniciales de investigación; a quien se le atribuye la comisión del delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA EN LA MODALIDAD CONTINUADA Y VIOLACIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 159 en relación con los Arts. 162 N° 1 y 42, la segunda conducta en el Art. 158 en relación al Art. 162 N° 1 del Código Penal, en perjuicio del bien protegido denominado INDEMNIDAD Y LIBERTAD SEXUAL de Y.E.R.H.- A efecto de que se presente a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA OCHO DE MARZO D E L C O R R I E N T E A Ñ O, para informarle sobre la imputación que se le formula, los derechos que le asisten y para que se pronuncie en lo relativo a su defensa; haciéndole saber que la AUDIENCIA PRELIMINAR está señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DOCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en este Juzgado. Se le previene al referido i m p u t a d o, q u e d e n o presentarse a la citación para Audiencia Preliminar, se le Declarará Rebelde y se expedirán las correspondientes ordenes de captura, lo anterior de conformidad a los Arts. 86, 88, 89 y 163 del Código Procesal Penal.Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día once de febrero del año dos mil veintiuno.Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS Jueza de Primera Instancia LICDA. YANIRA ROXINY FUENTES MÁRQUEZ Secretaria Exp. #29/2020-N 1a. PUBLICACIÓN 37715

No. Único: 790/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EDICTO EL SEÑOR JUEZ D E V I G I L A N C I A PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA: SONSONATE, LIC. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA, HACE SABER: AL CIUDADANO JORGE A D A L B E R T O P E Ñ AT E RUGAMAS O JORGE A D A L B E R T O P E Ñ AT E ARGUMEDO, QUIEN SEGÚN DILIGENCIAS JUDICIALES ES DE VEINTITRÉS AÑOS D E E D A D, J O R N A L E RO, SOLTERO, ORIGINARIO DE AHUACHAPÁN, RESIDENTE EN: CANTÓN PALO PIQUE, CASERÍO AGUA ESCONDIDA,

CIUDAD DE AHUACHAPÁN, HIJO DE AMINTA ARGUMEDO CALVIO Y DE JUAN FRANCISCO PEÑATE ESCOBAR; CONDENADO A LA PENA DE UN AÑO DE PRISIÓN, POR EL DELITO DE POSESIÓN Y TENENCIA, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 34 INC. 2º DE LA LEY REGULADORA DE LAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS DROGAS, EN PERJUICIO DE LA SALUD PÚBLICA, REEMPLAZÁNDOLE DICHA P E N A P O R C UA R E N TA Y O C H O J O R NA D A S DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA. CONVOCASE A LAS PARTES PROCESALES PARA L A CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA ORAL DE INCIDENTE Y PARA TAL EFECTO SEÑÁLESE L AS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA QUINCE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Y CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ART. 163 C. PR. PN., CÍTESE POR EDICTO AL REFERIDO PENADO, A EFECTO DE HACERLE SABER QUE DEBERÁ COMPARECER EL DÍA Y HORA SEÑALADOS A ESTA SEDE, ADVIRTIÉNDOLE QUE DE NO COMPARECER, SE LE DARÁ CUMPLIMIENTO EL ART. 56 C. PN., SOBRE LA BASE DE LOS ARTS. 12 CN, 82 Y 163 PR. PN. SONSONATE, A LOS VEINTICINCO DÍAS DEL MES FEBRERO DE DOS MIL VEINTIUNO. LICDO. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA JUEZ DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA. LICDA. RUTH LETICIA CASTRO MATA SECRETARIA Ref. 938-333-SCTUP-7-2020.1a. PUBLICACIÓN 37716

No. Único: 791/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 LA INFRASCRITA JUEZ A SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE SAN SALVADOR: LICENCIADA ALBA GLADYS SALAMANCA D E B E N AV I D E S , H A C E SABER: Al imputado WILFREDO SANTAMARÍA GONZÁLEZ, quien según datos que constan en el presente proceso, es de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, panificador, originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con fecha de nacimiento el día catorce de enero del año mil novecientos setenta y cuatro, hijo de los señores Cecilia Santamaría y Pablo G o n z á l e z , re s i d e n t e e n Lotificación Cháncala dos, polígono seis, lote número diez, del municipio de Mejicanos, departamento d e S a n S a l v a d o r, c o n Documento Único de Identidad número cero dos cinco cuatro uno tres seis cero guion cero; a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el artículo doscientos uno del Código Penal, en perjuicio de la niña víctima C.L.S.A., representada legalmente por su madre la señora VICTORIA DEL CARMEN ARÉVALO RODRÍGUEZ; que se han señalado las ONCE HORAS DEL DÍA SEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, para la celebración de la Audiencia Preliminar en su contra, en el proceso penal número CIENTO VEINTIUNO GUION DOS MIL VEINTE GUION DOCE, y conforme lo dispuesto en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, CÍTESE por edicto al referido procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a esta

Sede Judicial, haciéndole saber además que, en caso de incomparecencia injustificada, se decretará su Detención Provisional, librando para ello la c o r re s p o n d i e n t e O rd e n de Captura, Restr icción Migratoria y Emisión del Pasaporte en su contra. Y para que le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente e d i c t o, e n e l Ju z g a d o Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil veintiuno. LICDA. ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES JUEZA SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE EXP.I/N° 121-2020-12/REF. FISCAL: 278-UAEM-2019SS.1a. PUBLICACIÓN 37717

No. Único: 792/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 L A I N F R A S C R I TA J U E Z DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado RICARDO NEHEMÍAS REYES DE LA O, de dieciocho años de edad, nacido el once de abril del año dos mil dos, soltero, agricultor, originario de esta ciudad, con residencia en el cantón San Pedro Arenales, del municipio de Chinameca, departamento de San Miguel, hijo de María Carmela Reyes Guevara y de Ricardo de la O Carranza, titular del documento único de identidad N° 06353472-5, que en la investigación seguida en su contra por el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de una persona de quien no se revelan sus generales debido a la reserva de identidad decretada a su favor, por lo que es identificada en el proceso como VÍCTIMA N., se ha pronunciado la resolución de las once horas del día uno del presente mes y año (1/02/21), en la que se dictó auto de sobreseimiento provisional a su favor por el mencionado delito, de ahí que por este medio se le notifica la anterior resolución para que haga uso, si así lo desea, de las facultades que la ley en su calidad de imputado le confiere; en consecuencia de lo anterior, y a efecto que lo transcrito le sirva al señor Ricardo Nehemías Reyes de la O de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; Usulután, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil veintiuno.- E. Prudencio.S . A . S á n c h e z To r r e s - RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres Secretaria Eda. Nº 51-10-20(1). 1a. PUBLICACIÓN 37718

No. Único: 793/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EDICTO El Juez Segundo de Paz Interino de Chalchuapa, MAURICIO MARTIN BURGOS MENÉNDEZ, HACE SABER al señor ISAÍAS VLADIMIR RAUDA RO M E RO, d e v e i n t i d ó s años de edad, salvadoreño, soltero, estudiante, originario de Santa Ana, 110 de Ana Yesenia Romero Tinoco y de Isaías Rauda Escamilla, con Documento Único de Identidad número cero cinco

millones ochocientos treinta y cuatro mil ochocientos sesenta y ocho guion cero, residente en carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate, cantón Ayutepeque a la altura del recibidero de café El Gallo de esta jurisdicción y demás generales no consignadas en el mismo; a quien se le atribuyen los ilícitos penales de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 Nº 3 y artículo 24 del CPn.; PRIVACIÓN DE LIBERTAD, previsto y sancionado en el artículo 148 del CPn.; y ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 212 y 213 números 2 y 3 del CPn., todos los delitos en perjuicio del testigo con régimen de protección con la clave ARMAGEDÓN, quien no fue posible su localización, ya que según informe del citador notificador de este juzgado no fue posible citarlo en razón de no residir en la dirección señalada, ha cambiado de domicilio y se desconoce su paradero, según lo manifestado por su madre, ignorando su paradero actual, procediendo citarlo por medio de EDICTO DE LEY, Art. 163 del Pr.Pn., a efecto de intimarlo sobre el hecho que se le atribuye y que manifieste si nombra Defensor Particular o requiere de un Defensor Público, a fin de garantizar el derecho de audiencia y de defensa, artículos 11 y 12 de la Constitución de la República, 9, 10, 82, 163 del CPrPn. POR TANTO: Cítesele por medio de Edicto para que comparezca a este Juzgado para su Intimación a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MARZO DEL DOS MIL VEINTIUNO. NOTIFÍQUESE. Y para que sirva de legal citación al incoado, se libra el presente edicto el día uno de marzo de dos mil veintiuno. LICENCIADO MAURICIO MARTÍN BURGOS MENÉNDEZ JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINO, CHALCHUAPA. C-17-2021-3 1a. PUBLICACIÓN 37719

No. Único: 794/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 LA JUEZ DE PAZ SUPLENTE DE SAN ISIDRO, CABAÑAS, LICENCIADA JUANA ESTELA FUENTES ALVARADO, HACE SABER: al imputado: EDGAR MAURICIO HERNÁNDEZ ANZORA, quien es de treinta y un años de edad, hijo de José Narciso Hernández Granados y Ju a n a Ma r í a A n zo ra Guillen, resiente en cantón Veracruz, Tonacatepeque, departamento de San Salvador. Que en el proceso penal con referencia cincodos mil veintiuno que se sigue en su contra por el delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio de SEGUNDO ANTONIO JOVEL CARRILLO, en auto de las doce horas con treinta minutos de este día, se resolvió: Admitir e l re q u e r i m i e n t o f i s c a l presentado el día veinticuatro de febrero del año dos mil veintiuno, en su contra, por el delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio de SEGUNDO ANTONIO JOVEL CARRILLO; y al no haber sido posible citar al referido imputado por ser incompleta la dirección proporcionada para tal efecto para citarlo e informarle sobre el hecho que se les atribuye, sobre los derechos y garantías que les asisten y por ser imposible el pronunciamiento sobre su defensa; ha debido decidirse su situación jurídica con la sola vista del requerimiento y diligencias anexas, por lo

cual el referido proceso penal pasará al Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Sensuntepeque, Cabañas, para acceder a la siguiente etapa de Instrucción, SIN LA APLICACIÓN DE NINGUNA M E D I DA C AU TE L A R , a l referido imputado. Y para que al señor EDGAR MAURICIO HERNÁNDEZ ANZORA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Paz de San Isidro, departamento de Cabañas, a las trece horas del día tres de marzo de dos mil veintiuno. LIC. JUANA ESTELA FUENTES ALVARADO JUEZ DE PAZ SUPLENTE DE SAN ISIDRO LIC. SANTOS PRUDENCIO JUÁREZ PORTILLO SECRETARIO Ref. 06-2021 Pn; FGR: 00029-UDPP-2021-SP.

CLASIFICADOS JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES DE LA CIUDAD DE SANTA ANA LIC. LYONELLA ADRIANA PATRICIA HERNÁNDEZ ZAMORA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES DE SANTA ANA. Ref. Judicial: 6-2021-3 Ref. Fiscal: 476-UAEM-2020. 1a. PUBLICACIÓN 37721

No. Único: 797/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021

1a. PUBLICACIÓN 37720

No. Único: 795/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 LA INFRASCRITA JUEZ A ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES DE SANTA ANA, LICENCIADA PAULA MERCEDES HENRÍQUEZ O L I VA R E S , Ha c e Sa b e r : AL CIUDADANO señor E D UA R D O A L F R E D O ZECEÑA ARGUETA, quien según requerimiento fiscal es de treinta y cuatro años de edad, mecánico de obra de banco, del domicilio de Santa Ana, con residencia en cantón Loma Alta, caserío Avilés, lote K, de este municipio y departamento y labora en Peletería DIPOL, ubicada en séptima calle Oriente, entre trece avenida Sur, calle Santa Cruz y quince avenida Sur, número 17, barrio San Rafael, municipio y departamento de Santa Ana; a quien se le atribuye la supuesta comisión de los delitos calificados provisionalmente como EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA L AS MUJERES, pre vi st o y sancionado en el Art. 55 literales b) y c) de la Ley Especial Integral para una V i d a L i b re d e V i o l e n c i a para las Mujeres (LEIV ), y AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, ambos delitos en perjuicio de una persona de sexo femenino identificada como J. A. A. M.; que en auto de instrucción de las quince horas nueve minutos del diecinueve de febrero de dos mil veintiuno, se ordenó NOTIFICARLE por Edicto, a fin de hacerle la intimación de ley respectiva, con el objeto que nombre Defensor de conformidad al artículo noventa y siete del Código Procesal Penal; asimismo, hacerle saber sus respectivos derechos que le asisten y el Requerimiento Fiscal presentando en su contra, en vista que, no obstante que se ha dicho que el señor EDUARDO ALFREDO Z E C E Ñ A A R G U E TA , n o c o m p a re c i ó a l Ju z g a d o Primero de Paz del municipio y departamento Santa Ana; y según lo dispuesto en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se ha ordenado notificar por Edicto al procesado, a efecto de informarle sobre la existencia de la presente causa penal que se instruye en su contra, y a la vez se le cita por este medio para que comparezca, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la última publicación, a esta sede judicial, a efecto re a l i z a r l e l a i nt i m a c i ó n respectiva. En la ciudad y departamento de Santa Ana, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil veintiuno. LIC. PAULA MERCEDES HENRÍQUEZ OLIVARES

EDICTO EL infrascrito Juez Interino del Juzgado Segundo de Paz de Chalchuapa, LICENCIADO MAURICIO MARTÍN BURGOS MENÉNDEZ, HACE SABER al encartado CÉSAR ALEJANDRO RAMÍREZ SOLÍS, según requerimiento fiscal de 22 años de edad, hijo de Marisol Solís y Luís Enrique Ramírez, residente en colonia San Sebastián, calle Principal, polígono 4, cosa 3, de esta jurisdicción y demás generales no consignadas en el mismo; a quien se le atribuye los ilícitos penales de EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, previsto y sancionado en el Art. 55 de la Ley Especial Integral Para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres; AMENAZAS, previsto y sancionado en los Arts. 154; y HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 del Código Penal, todos en perjuicio de una persona del sexo femenino, de quien se omite su identidad y se identifica únicamente como S. R. R. Q., en razón de informar vecinos del lugar que se fue del lugar hace más de tres meses y no pudo ser localizado, razón por la cual, no fue citado legalmente para la diligencia señalada, por lo que procede citar al mismo por medio de EDICTO DE LEY, a efecto de intimarle sobre los hechos que se le atribuye y que manifieste si nombra Defensor Particular o requiere de un Defensor Público que le asista, a fin de garantizar el derecho de audiencia y de defensa, de conformidad a los artículos once y doce Constitución de la República, nueve, diez, ochenta y dos y ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, en aras de no vulnerarle los derechos y garantías que en calidad de increpado le asiste, POR TANTO: Cítesele por medio de Edicto para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO. NOTIFÍQUESE. Y para que sirva de legal citación al incoado CÉSAR ALEJANDRO RAMÍREZ SOLÍS, se libra el presente edicto al día uno de marzo de dos mil veintiuno. LIC. MAURICIO MARTÍN BURGOS MENÉNDEZ JUEZ INTO. JUZGADO SEGUNDO DE PAZ, CHALCHUAPA. 1a. PUBLICACIÓN 37722

No. Único: 798/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , LICENCIADO LÁZ ARO ARÉVALO CASTILLO, HACE SABER Y CITA: a la imputada MARÍA IDANIA VELÁSQUEZ SARAVIA, de veintiocho

años de edad, soltera, de oficios del hogar, residente en cantón El Bañadero, caserío San Fidel, hija de Santos Mariana Saravia Velásquez; que este Tribunal se tramita proceso penal en su contra por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el artículo 2 0 1 d e l C ó d i g o Pe n a l , en perjuicio de los niños C.D.A.V., de ocho años de edad, J.EA.V., de diez años de edad y J.P.A.V., de once años de edad; representados en el proceso por su abuela señora A n a D o l o re s A l v a ra d o ; a s i m i s m o, q u e s e h a señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar, las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO; en consecuencia, deberá presentarse en esta sede judicial el día y hora señalada. De conformidad al Art. 163 C. Pr.Pn., se le cita y notifica tal decisión m e d i a n t e e s t e e d i c t o. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los cinco días del mes de febrero de dos mil veintiuno. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO. C.P. 70-2020-2 1a. PUBLICACIÓN 37723

No. Único: 799/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO D E U S U LU T Á N , LICENCIADA MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, HACE SABER: Al Imputado ausente NOÉ ALFONSO GARCÍA GALDÁMEZ, alias “Casilla”, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, p re v i s t o y s a n c i o n a d o en el Art. 129 del Código Penal, en perjuicio de JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito de PRIVACIÓN DE L I B E RTA D, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 150 del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección con la clave “ROQUE”. Que por resolución de las quince horas y veinte minutos del día dieciocho de enero del corriente año, la Suscrita Juez de Primera Instancia de Berlín, departamento de Usulután, ante la Secretario de Actuaciones. “”””” JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, a las quince horas y veinte minutos del día dieciocho de enero de d o s m i l ve i n t i u n o. Po r recibida la Causa Penal No. 02/2021, juntamente con el Oficio No. 028-2021, en fecha trece de enero de dos mil veintiuno, procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad de Berlín, departamento de Usulután, en contra del Imputado ausente NOÉ ALFONSO GARCÍA GALDÁMEZ, alias “Casilla”, de veinte años de edad aproximadamente, de estado civil desconocido, profesión u oficios desconocido, como de uno punto cincuenta y ocho metros de altura, ojos cafés, piel morena, cabello color negro, nariz recta, hijo de los señores: Justo Alfonso García y María Galdámez, con residencia en caserío Río Los Bueyes, cantón El Corozal de esta jurisdicción de Berlín, departamento de Usulután, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 del Código Penal, en

26 CLASIFICADOS p e r j u i c i o d e J UA N FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito d e P R I VAC I Ó N D E L I B E RTA D, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 150 del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección identificado con la clave “ROQUE”. Hecho ocurrido el día catorce de febrero del presente año, en quebrada Loma Los Novillos, caserío Los Bueyes, cantón Co r oz a l , m u n i c i p i o d e Berlín, departamento de Usulután. Habiendo resuelto entre otros aspectos el señor Ju ez Se g u n d o d e Pa z Suplente de esta ciudad de Berlín, en base a los Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 12, 13, 14 y 15 de la Constitución de la República; Arts. 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 24, 128, 148 y 150 del Código Penal; y Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 56, 144, 163, 174, 294, 295 No. 1, 297, 298, 299, 300, No. 1, 329, 330 No.1, 452 y siguientes del Código Procesal Penal, decretar que el presente Proceso Penal PA S E A L A F A S E D E INSTRUCCIÓN APLICANDO LA MEDIDA EXTREMA DE L A D E T E N C I Ó N PROVISIONAL, en contra del Imputado ausente NOÉ ALFONSO GARCÍA GALDÁMEZ, alias “Casilla”, procesado por los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 del Código Penal, en p e r j u i c i o d e J UA N FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito d e P R I VAC I Ó N D E L I B E RTA D, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 150, del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección identificado con l a c l a v e “ RO QU E ”. D e conformidad a los Arts. 301 y 302 del Código Procesal Penal, se dicta AUTO DE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra del Imputado NOÉ ALFONSO GARCÍA GALDÁMEZ, alias “Casilla”, a quien se les atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 del Código Penal, en p e r j u i c i o d e J UA N FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito d e P R I VAC I Ó N D E L I B E RTA D, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 150 del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección identificado con la clave “ROQUE”. R a t i f í q u e s e l a Me d i d a Cautelar de la Detención Provisional, impuesta por el señor Juez Segundo de Paz en Funciones de esta ciudad de Berlín, contra del Imputado ausente NOÉ ALFONSO GARCÍA GALDÁMEZ, alias “Casilla”, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 del Código Penal, en p e r j u i c i o d e J UA N FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito d e P R I VAC I Ó N D E L I B E RTA D, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 150 del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección identificado con la clave “ROQUE”; por ser procedente y estar impuesta conforme a derecho, ya que con los elementos de prueba existentes hay suficientes probabilidades positivas que el imputado en mención, es autor o participe de los delitos que se le imputan; lo anterior de conformidad a lo expuesto en los Arts. 329 y 331 Inciso 2° del Código Procesal Penal. Es

determinante para el esclarecimiento del presente hecho que se investiga, que la Representación Fiscal presente las diligencias útiles que menciona en el romano X del Requerimiento Fiscal, por lo que sede encomienda la ejecución de las mismas, siendo estas las siguientes: a) Entrevistar a vecinos inmediatos al lugar de los hechos; b) Tomar denuncias de personas que resulten ofendidas por los hechos; y c) Otras diligencias que sean necesarias en el transcurso de la investigación, las cuales deberán ser presentadas a este Juzgado, a más tardar cinco días después de concluida la instrucción, de acuerdo a lo establecido en los Arts. 304 y 355 del Código Procesal Penal. Concédase el plazo de CUATRO MESES, a la Representación Fiscal para la instrucción del presente proceso, contados a partir de este día, teniendo como fecha de finalización el día DIECIOCHO DE MAYO del corriente año, momento en el cual una vez se haya puesto a disposición de este Tribunal el respectivo dictamen, se señalará fecha para celebrar la Audiencia Preliminar, de conformidad a lo establecido en los Arts. 355 y 357 Código Procesal penal. Queda a la orden de este Juzgado, el Im p u t a d o a u s e n t e N O É ALFONSO GARCÍA GALDÁMEZ, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 del Código Penal, en p e r j u i c i o d e J UA N FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, previsto y sancionado en el Art. 150 del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección identificado con la clave “ROQUE”; a quien se le ha decretado la Medida Extrema de la Detención Provisional, por los delitos antes relacionados. En ese sentido se ordena librar los oficios correspondientes decretando las órdenes de captura en su contra, dirigidas al señor Director General de la Policía Nacional Civil de San Salvador, Jefe de la Policía Nacional Civil de esta ciudad de Berlín, así como también el Jefe de la División de Disposiciones Judiciales de San Salvador. Queda así mismo a la disposición de este Juzgado, un sobre de manila color amarillo cerrado, con sello de la Unidad de Delitos Relativos a la Vida e Integridad Personal de la Oficina Fiscal Subregional de Usulután, rotulado como “Contenido del sobre Testigo clave “Roque”; que contiene: Acta de Entrevista de testigo clave Roque, Acta Identificativa, Copia de DUI del testigo y Resolución de Medidas de Protección para el testigo con clave “Roque”. Remítase oficio dirigido a la Dirección General de Migración y Extranjería de la ciudad de San Salvador, informando sobre la situación jurídica del Imputado ausente NOÉ AL FONSO GARC ÍA GALDÁMEZ, alias “Casilla”, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 del Código Penal, en p e r j u i c i o d e J UA N FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y por el delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, previsto y sancionado en el Art. 150 del Código Penal, en perjuicio del señor JUAN FRANCISCO ORTEGA HERNÁNDEZ, y de la víctima con Régimen de Protección identificado con la clave “ROQUE”. Advierte la Suscrita Juez, que en la Fase Inicial del proceso, contra el Imputado NO É AL FONS O GARC ÍA GALDÁMEZ, no fue posible citar, ni notificar ningún acto

EL MUNDO, MARZO 8•3•2021

de comunicación al referido Imputado, por desconocer donde se encuentra residiendo actualmente, por lo que es procedente citarle y notificarle esta resolución por m e d i o d e E D I C T O, d e conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, para q u e c o m p a re z c a a e s t e Juzgado, a manifestar lo relativo a su def e n s a , y nombre un Defensor Público o Particular, para que lo represente en el presente p r o c e s o, s e ñ a l a n d o l a diligencia para las DIEZ HORAS del día VEINTISÉIS DE FEBRERO del corriente año. Que por no contar con fondos en este Tribunal, para la publicación del Edicto en uno de los Diarios de mayor circulación nacional, líbrese el oficio correspondiente adjuntando el Edicto a la Gerencia General de Asuntos Jurídicos - Área de Edictos Judiciales de la Honorable Corte Suprema de Justicia de la ciudad de San Salvador, a fin que sea dicha Gerencia, quien se encargue de la publicación del mismo. Así mismo notifíquese la presente resolución a la víctima con clave “ROQUE”, por medio de la Representación Fiscal acreditada al caso, por gozar la víctima de Régimen de Protección. De conformidad al Art. 294, numeral 5 del Código Procesal Penal, en relación con el Art. 114 y 115 del Código Penal, téngase por ejercida dicha Acción Civil. Pase la presente resolución a la Secretaria de este Tribunal, para sus respectivas notificaciones Arts. 142, 157 y 162 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE.- “”””” M.C.S. de Guevara, Juez de Primera Instancia. Ante mí, A.M.B. de Henríquez. “”””” Srio. RUBRICADAS. “””””””””””””” Para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado ERICK ALEXANDER REYES, alias “Viernes Trece”, se extiende la presente a las quince horas y cincuenta minutos del día dieciocho de enero de dos mil veintiuno.LICDA. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA Jueza de Primera Instancia 1a. PUBLICACIÓN 37724

No. Único: 801/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, departamento de C h a l a t e n a n g o, a l s e ñ o r VÍCTOR MANUEL ZAMORA VÁSQUEZ, HACE SABER: Que en la causa penal que se le instruye por el delito de Agresión Sexual en Menor e Incapaz Agravada Continuada, en perjuicio de una menor, se encuentra el acta que en lo conducente DICE: JUZGADO DE P R I M E R A I N S TA N C I A : Chalatenango, a las doce horas con treinta minutos del día dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, en el proceso penal en contra del señor VÍCTOR MANUEL Z A M O R A V Á S QU E Z , d e cuarenta y dos años de edad, jornalero, casado, residente en colonia Vista Hermosa, calle a San Francisco Lempa de la colonia Veracruz del barrio Las Flores, de la ciudad de Chalatenango, municipio del departamento de Chalatenango; procesado por el delito antes relacionado, POR TANTO: Señalase para diligencia en Cámara Gessell a las NUEVE HORAS DEL DÍA CINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. Y para la Audiencia Preliminar las NUEVE HORAS CON DIEZ MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE

M AY O D E L A Ñ O D O S MIL VEINTIUNO, previa convocator ia de par tes. M. C. de Romero. Jueza de Pr imera Instancia. Ante Mi E: E: R. Secretario. “””” RUBRICADAS. “”””. ES CONFORME: con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al señor VÍCTOR MANUEL Z A M O R A V Á S QU E Z , s e fija el presente edicto en el Tablero Judicial de éste Tribunal, en las instalaciones de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Chalatenango, municipio del departamento de Chalatenango, en colonia Vista Hermosa, calle a San Fr a n c i s c o L e m p a d e l a colonia Veracruz del barrio Las Flores, de la ciudad de Chalatenango, municipio del departamento de Chalatenango y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional. Chalatenango, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Pablo López Alas Notificador. C- 84-2020-3. Telefax. 2335-2131. 1a. PUBLICACIÓN 37725

No. Único: 802/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 8-9-10 marzo 2021 EDICTO E L I N F R A S C R I TO J U E Z INTERINO SEGUNDO DE PAZ DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, CERTIFICA: QUE EN EL PROCESO PENAL, REF-23-5PC-2021, QU E SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO AUSENTE JOSÉ RICARDO CRUZ PARADA EN SU CALIDAD D E R E P R E S E N TA N T E LEGAL DE LA SOCIEDAD G RU P O M T, S O C I E D A D A N Ó N I M A D E C A PI TA L VARIABLE, A QUIEN SE LE ATRIBUYE EL DELITO DE DEFRAUDACIÓN AL FISCO EN L A MODALIDAD DE APROPIACIÓN INDEBIDA DE RETENCIONES O PERCEPCIONES TRIBUTARIAS, PREVISTO Y SANCIONADO EN LOS ARTÍCULOS DOSCIENTOS C UA R E N TA Y N U E V E LITERAL B) Y DOSCIENTOS CINCUENTA DEL CÓDIGO PENAL, AMBOS EN PERJUICIO DE LA HACIENDA PÚBLICA; SE ENCUENTRA LA RESOLUCIÓN DICTADA A LAS NUEVE HORAS DEL UNO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, QUE EN LO P E RT I N E N T E D I C E : “”””””””””” POR TANTO: CON BASE EN LO ANTERIORMENTE EXPUESTO Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALES CITADAS EN REL ACIÓN A LOS ARTÍCULOS ONCE, DOCE, TRECE Y QUINCE DE LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA, DOSCIENTOS DIECISIETE DEL CÓDIGO PENAL, Y ARTÍCULOS C I E N T O C U A R E N TA Y CUATRO, EN REL ACIÓN A LOS ARTÍCULOS DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO INCISO QUINTO, TRESCIENTOS INCISO F I N A L Y T R E S C I E N TO S UNO, TODOS DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, SE R E S U E LV E : P R I M E R O : PA S E E L P R E S E N T E PROCESO PENAL A L A ETAPA DE INSTRUCCIÓN SIN MEDIDA CAUTELAR ALGUNA Y REMÍTANSE LAS PRESENTES ACTUACIONES AL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE E S TA C I U D A D , A F I N D E QU E S E C O N T I N Ú E EL PROCESO PENAL I NIC I A D O, EN CO NTRA DEL IMPUTADO AUSENTE JOSÉ RICARDO CRUZ PARADA EN SU CALIDAD D E R E P R E S E N TA N T E LEGAL DE LA SOCIEDAD

G RU P O M T, S O C I E D A D A N Ó N I M A D E C A PI TA L VARIABLE, A QUIEN SE LE ATRIBUYE EL DELITO DE DEFRAUDACIÓN AL FISCO EN L A MODALIDAD DE APROPIACIÓN INDEBIDA DE RETENCIONES O PERCEPCIONES TRIBUTARIAS, PREVISTO Y SANCIONADO EN LOS ARTÍCULOS 249 LITERAL B) Y 250 DEL CÓDIGO PENAL, AMBOS EN PERJUICIO DE LA HACIENDA PÚBLICA. SEGUNDO: CONTINÚE EL RELACIONADO ENCAUSADO E N L A L I B E RTA D E N QUE SE ENCUENTRA. TERCERO: TIÉNESE POR INICIADA L A ACCIÓN CIVIL CORRESPONDIENTE. CUARTO: NOTIFÍQUESE A LA FISCAL DEL CASO; ASÍ COMO AL IMPUTADO JOSÉ RICARDO CRUZ PARADA, POR MEDIO DE EDICTO, EN VIRTUD DE DESCONOCERSE L A DIRECCIÓN DONDE PUEDE SER NOTIFICADO EL MISMO. “””””””””””” FIRMA “ ” ” ” ” ” ” ” ” C . A . I . Z E L AYA “ ” ” ” ” ” ” ” ” J U E Z I N TO. “”””””””” Y.J.SALGUERO “”””””””” Sria “”””””””” RUBRICADAS “”””””””” ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON LA CUAL SE CONFRONTÓ Y PARA QUE AL IMPUTADO JOSÉ RICARDO CRUZ PARADA, LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, SE EXTIENDE EL PRESENTE EDICTO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, A LOS DOS DÍAS DEL MES DE MARZO DEL DOS MIL VEINTIUNO. LIC. CARLOS ALBERTO IRAHETA ZELAYA JUEZ INTERINO SEGUNDO DE PAZ 1a. PUBLICACIÓN

EDICTOS JUDICIALES

Edicto DELMY NOEMY LANDAVERDE RECINOS, notario, con oficina Jurídica situada en Bo. El Centro, departamento de Chalatenango, al público para los efectos de la Ley HACE SABER: Se ha presentado: JUANA GARCÍA SANTAMARÍA, solicitándome se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, ubicado en cantón Rio Chiquito, San Ignacio, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de TREINTA Y DOS PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: NORTE: formado por 1 tramo rumbo Sur 81 grados 19 minutos 19 segundos Este y una distancia de 1. 98 metros; linda con Juana Antonia Rivera de Gutiérrez, con tapial de ladrillo de por medio, llegando así al vértice noreste. ORIENTE: formado por 2 tramos: Tramo 1, Sur 17 grados 28 minutos 12 segundos Este distancia de 2.60 metros; Tramo 2, Sur 15 grados 10 minutos 45 segundos Este distancia de 6.35 metros; linda con Juana Antonia Rivera de Gutiérrez, lindero de tapial de ladrillo de por medio, llegando así al vértice sureste. SUR: formado por 1 tramo Norte 76 grados 39 minutos 48 segundos Oeste distancia de 6.30 metros; linda con Oscar Noé Vásquez, tapial de ladrillo de por medio, llegando al vértice suroeste. PONIENTE: formado por 2 tramos, Tramo 1 Norte 07 grados 30 minutos 52 segundos Oeste distancia de 0.16 metros; Tramo 2 Norte 13 grados 29 minutos 20 segundos Este distancia de 7.50 metros; linda con Ermelinda Santamaría, con calle que conduce al cerro el Pital de por medio, llegando al vértice noroeste que es donde se inició la presente descripción. El inmueble descrito no es sirviente ni dominante, ni se encuentra en proindivisión alguna, lo adquirió por compra verbal hecha por el señor Adelmo Vásquez, el inmueble lo valora en la suma de MIL DÓLARES AMERICANOS. Lo que se avisa al público para efectos de ley. Chalatenango, a los 4 días de marzo del año 2021.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO AU R A L I L A D E L C A R M E N ECHEVERRÍA SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, número mil ciento diecinueve, local seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día tres de Marzo de dos mil veintiuno, se ha declarado a los señores: 1) RIGOBERTO MAYORGA MÉNDEZ; 2) EDGARDO OBDULIO MAYORGA MÉNDEZ; 3) BEATRIZ ALTAGRACIA MAYORGA MÉNDEZ; 4) KEVIN NOÉ ARMANDO MAYORGA MÉNDEZ; 5) CLAUDIA YASSETH MAYORGA DE ROLÍN; 6) KARLA YANETH PADILLA MAYORGA; 7) GILBERTO J AV I E R E L Í A S M AYO RG A ; 8 ) MARÍA ANTONIETA ELÍAS DE MONGE; 9) ALEX NORBERTO PÉREZ MAYORGA; y 10) ERICK OSWALDO RAMOS MAYORGA, del causante, que a su defunción intestada, ocurrida a las diez horas quince minutos del día veintiséis de Julio del año dos mil veinte, en casa de habitación ubicada en Colonia Morán, Pasaje dos, casa dos, Santo Tomás, San Salvador, lugar de su último domicilio a consecuencia de INFARTO AGUDO AL MIOCARDIO, N E U M O N Í A A D QU I R I D A E N L A COMUNIDAD, DIABETES M E L L I T U S D E S CO M PE S A D A CRÓNICA, con asistencia médica, no habiendo formalizado antes testamento alguno, dejó el señor RIGOBERTO MAYORGA ROQUE, conocido por RIGOBERTO MAYORGA; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los tres días del mes de Marzo del año dos mil veintiuno.LICDA. AURALILA DEL CARMEN ECHEVERRÍA SÁNCHEZ. ABOGADA Y NOTARIO Única Pub.8 37728

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil veinte.

JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA NOTARIO 1a. Pub. 8-9-10 37735

CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

MP2574

LIC. DELMY NOEMY LANDAVERDE RECINOS NOTARIO 1a. Pub. 8-9-10 37731

PATRICIA YANET FIGUEROA LÓPEZ Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Calle Independencia, Colonia Arce, casa número once de la ciudad de San Salvador, al público, para 37726 los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, de las diez horas con treinta minutos del día quince de febrero del año dos mil veintiuno, se ha declarado Heredera Definitiva con beneficio de inventario de la Herencia Testamentaria, que al fallecer dejó la señora OLIVIA GUEVARA FERNÁNDEZ u OLIVIA FERNÁNDEZ GUEVARA quien al momento de su muerte tenia setenta y dos años de edad, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios en el departamento de Santa Ana, a las cero horas con cincuenta minutos, el día veinticinco de enero del año dos mil veinte, siendo ese su último domicilio, con Documento Único de Identidad número cero

No. de Exp.: 2020187351 No. de Pres.: 20200305192 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL A RG U E L L O RO D E Z N O, e n su calidad de APODERADO ESPECIAL de DRIMYS ASSETS FINANCE, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHOCO PANDA y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS; GALLETAS DULCES; GALLETA DULCE SABOR CHOCOLATE CON CHISPAS DE CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil veinte.

nueve; y Número de Identificación doscientos setenta mil quinientos cinco; a la señora OLIVIA DEL CARMEN FERNÁNDEZ ÁVILA Heredera Única Testamentaria; se ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión.- San Salvador, departamento de San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil veintiuno.PATRICIA YANET FIGUEROA LÓPEZ NOTARIO Única Pub. 8 37734

JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica en Residencial Los Eliseos, calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas cinco minutos

calidad de APODERADO de FORTUS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Wellpro y diseño, que servirá para: AMPARAR: TERMÓMETROS PARA USO MÉDICO, NEBULIZADORES; GLUCÓMETROS; TENSIOMETROS M A N U A L E S Y D I G I TA L E S ; O X Í M E T R O S ; A PA R AT O S E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS; MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; A RT Í C U LO S O RTO P É D I C O S ; M AT E R I A L D E S U T U R A ; PROTECTORAS DEPORTIVAS PARA EL TOBILLO, CODO, RODILLA, MUÑECA, ESPALDA. Clase: 10.

del día uno de septiembre del año dos mil veinte, en las Diligencias d e A c e p t a c i ó n d e He r e n c i a Testamentaria, que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora CARMEN ARBAIZA DE MEJÍA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, casada, empleada, originaria de Intipucá, departamento de La Unión, y del domicilio de Houston, Texas, Estados Unidos de América, quien falleció a las diecisiete horas veintinueve minutos del día once de abril de dos mil once, en Houston, Texas, Estados Unidos de América, siendo ese su último domicilio, de parte de PEDRO JUAN MEJÍA ALVARADO, de sesenta y siete años de edad, empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, y del de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondieron a PAULINA UMAÑA DE MEDRANO, conocida por PAULINA UMAÑA DE ARBAIZA, como heredera testamentaria de la causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas cinco minutos del día uno de septiembre de dos mil veinte.-

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 1a. Pub. 8-10-12 37744

MP2574

No. de Exp.: 2020187454 No. de Pres.: 20200305480 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil veinte.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 1a. Pub. 8-10-12 37745

Los infrascritos Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: a los Señores MIRNA GUADALUPE CASTANEDA y SERGIO ERICH MOTTO VENTURA, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presenten a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se les señalan Responsabilidad Administrativa y Responsabilidad Patrimonial, por su actuación como Gerente (Cargo Nominal) Gerente Administrativa (Cargo funcional) y Coordinador (Cargo Nominal) Técnico Responsable del Proyecto (Cargo Funcional), e n e l Mi n i s t e r i o De O b ra s P ú b l i c a s, Tra n s p o r t e Y De Vivienda Y Desarrollo Urbano (MOPTVDU), durante el periodo del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil quince, según el Informe de Auditoría Financiera, a la institución antes relacionada en el período antes referido, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-CI16-2019-8. Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas del día cinco de marzo de dos mil veintiuno. Licda. Rosa Guadalupe Jiménez Larín Lic. Juan Gilberto Rodríguez Larín Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia Licda. Alba Yaseni Mejía Secretaria de Actuaciones JC-CI-16-2019-8 REF. FISCAL: 138-DE-UJC-14-2019. Amolina. Única Pub. 8

37736

Los infrascritos Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: Al Ingeniero CARLOS ARMANDO H E R N Á N D E Z A L FA RO, Tesorero Municipal; para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presente a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se le señala Responsabilidad Administrativa, por su actuación en el cargo ya citado, en la Alcaldía Municipal de el Rosario, Departamento de La Paz, por el período del uno de mayo de dos mil dieciocho al treinta de abril de dos mil diecinueve; según Informe de Examen Especial a l a Mu n i c i p a l i d a d a n t e s relacionada en el período antes referido, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-CI-023-2019-7. Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día cuatro de marzo de dos mil veintiuno. Licda. Rosa Guadalupe Jiménez Larín Lic. Juan Gilberto Rodríguez Larín Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia Licda. Alba Yaseni Mejía Secretaria de Actuaciones JC-CI-023-2019-7 Cám. 1ª de 1ª Instancia Ref. Fiscal: 180-DE-UJC-14-2019 BMP Única Pub. 8

37737

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Invitan a participar en certamen Juegos Florales 2021 En el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de Centroamérica, la Comisión Nacional Organizadora de los Juegos Florales del Ministerio de Cultura, invita a las y los escritores del país a participar en la convocatoria 2021.

NUEVA SERIE

REDACCIÓN DEM escena@elmundo.sv

a Comisión Nacional Organizadora de los Juegos Florales del Ministerio de Cultura, en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de Centroamérica, invita a las y los escritores del país a participar en la convocatoria 2021, bajo la modalidad virtual. La primera fecha de cierre está programada para el 30 de abril de 2021, correspondiente a la zona occidental y Santa Tecla, en las ramas: Poesía (Santa Ana), Cuento (Sonsonate), Novela Corta (Ahuachapán) y Teatro Infantil (Santa Tecla). El 30 de junio cierra la segunda fecha de recepción de manuscritos, zona central, en las ramas: Cuento (San Salvador), Ensayo (Cojutepeque), Cuento para la Primera Infancia (San Vicente), Testimonio

(Chalatenango) y Poesía (Sensuntepeque). La última fecha de cierre es el 30 de septiembre y corresponde a la zona oriental, en las ramas: Poesía (Zacatecoluca), Crónica Histórica sobre el Bicentenario de Independencia. (Usulután), Teatro (San Miguel), Cuento (Morazán) y Poesía Infantil (La Unión). Cada premio tiene una gratificación monetaria de ocho salarios mínimos salvadoreños vigentes del sector comercio, un diploma que lo acredita como ganador y la publicación de la obra bajo el sello de la Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI). Según la Comisión Nacional Organizadora de los Juegos Florales, para estas ediciones se cuentan con una paridad de jurados nacionales e internacionales que contribuirán a la excelencia y transparencia en los fallos de cada manuscrito. Dentro de las bases de los Juegos Florales se establece

CLASIFICADOS

que pueden participar salvadoreños mayores de 18 años, residentes en el país o en el extranjero; el estilo y tema de la obra son libres para todas las ramas literarias, excepto para Crónica Histórica (cuya temática se basará en el Bicentenario de Independencia). Asimismo, cada participante solo podrá enviar una obra por rama literaria y será admitida únicamente por correo electrónico, antes o en la fecha indicada y como hora límite de cierre las 23:59, hora salvadoreña. El participante deberá crear un correo electrónico con su seudónimo y enviará únicamente la obra participante en formato PDF a juegosflorales2021@ cultura.gob.sv; en el asunto del correo especificará el nombre de la obra y entre paréntesis la rama participante. El resto de las bases se encuentran en la página web del Ministerio de Cultura o en sus diferentes redes sociales.

NETFLIX LANZA EL PRIMER TRÁILER DE “EL INOCENTE”, MINISERIE PROTAGONIZADA POR MARIO CASAS La plataforma de streaming Netflix lanzará el próximo 30 de abril, la miniserie de ocho episodios, “El inocente”, la cual estará protagonizada por los actores españoles Mario Casas y Aura Garrido. La sinopsis oficial de la serie relata que, “Una noche hace nueve años, Mateo se vio involucrado en una pelea y accidentalmente terminó convirtiéndose en un homicida. Ahora, nueve años después, intenta empezar de cero con Olivia, su esposa. Una inexplicable llamada desde el móvil de Olivia mientras ella está de viaje desconcierta a Mateo, que comenzará una frenética carrera por descubrir la verdad. Su inocencia será cuestionada de nuevo, esta vez por Lorena, una inspectora de policía investigando un caso de suicidio”. La producción está bajo la dirección de Oriol Paulo, quién también dirigió cintas como: Durante la tormenta, Contratiempo y Los ojos de Julia. El reparto cuenta con la participación de Alexandra Jiménez, José Coronado, Juana Acosta, Nico Conde, Gonzalo de Castro, Ana Wagner, Miki Esparbé, Xavi Sáez, Anna Alarcón, Susi Sánchez y Martina Guzmán. Por su parte, el guión fue escrito por Oriol Paulo, Jordi Vallejo y Guillem Clua, mientras que los productores ejecutivos del thriller fueron Sandra Hermida, Jesús de la Vega, Eneko Lizarraga, Belén Atienza, Laura Rubirola y Harlan Coben.

DAVIVIENDA 6x6

El resto de las bases se encuentran en la página web del Ministerio de Cultura o en sus diferentes redes sociales.

28 ECONOMÍA

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

El Salvador debe pagar más de $2,000 millones en deuda de corto plazo El Gobierno debe pagar $328 millones en Letes a finales de marzo, deuda que se emitió en 2020 para entregar el bono de $300 a las familias afectadas por la pandemia.

1 AÑO La deuda de corto plazo se emite a un año como plazo máximo para pagar.

+INFO UN EVENTUAL ACUERDO CON EL FMI IMPLICARÍA MEJORAR LAS CONDICIONES PARA LA DEUDA FLOTANTE DE EL SALVADOR.

UVELI ALEMÁN

ualeman@elmundo.sv

l Salvador tiene que honrar $2,068.5 millones en deuda de corto plazo con vencimientos menores a un año, advirtió la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). La deuda de corto plazo corresponde a los compromisos adquiridos en el mercado local y cuyos vencimientos son menores a 360 días. El Ministerio de Hacienda puede emitir Certificados del Tesoro (Cetes) y Letras del Tesoro (Letes), este último instrumento es para cubrir deficiencias temporales de liquidez y suele ser comprado por bancos o administradoras que operan en la plaza salvadoreña. Mientras que para emitir Cetes se requiere de una aprobación de nueva deuda por parte de la Asamblea Legislativa, en el caso de las Letes, conocidas como la “tarjeta de crédito” del Gobierno, el Ministerio de Hacienda tiene autorizado emitir un máximo del 25 % de los ingresos corrientes de 2021. El Gobierno recurrió a estos mecanismos en 2020 para fondearse cuando los ingresos tributarios comenzaron a caer debido al confinamiento, incluso estos recursos sirvieron para entregar el bono de $300 a las familias afectadas por la pandemia. Fusades detalló que el saldo histórico de Letes alcanza los $1,422.7 millones, mientras que se deben $645.8 millones en Cetes que emitió el Gobierno en septiembre de 2020 para financiar el fideicomiso de recuperación económica. En total suman $2,068.5 millones que deben pagarse en los próximos 12 meses. Entre los grandes vencimientos que se aproximan está un paquete de $328millones

DATOS QUE DEBES DE CONOCER

1 FINANZAS DÉBILES

Antes de la pandemia, la situación de las finanzas pública ya era débil; sin embargo, la crisis llevó a niveles históricos la deuda pública.

2 DATOS HISTÓRICOS

El saldo de Letes llegó a niveles históricos desde abril de 2020 y se mantiene cerca del nivel máximo, que para 2021 es 25 % de ingresos corrientes.

3 EFECTOS

Eleva la presión sobre la disponibilidad de recursos para pagar deuda de corto plazo, al tiempo que deteriora el riesgo país.

$328 MILLONES

DEBE PREPARAR EL GOBIERNO PARA PAGAR EL 27 DE MARZO PRÓXIMO EN LETES.

25 %

INGRESOS

TECHO

EL SALDO DE LETES NO DEBE SUPERAR EL FUSADES PROPONE QUE EL SALDO DE LETES 25 % DE LOS INGRESOS CORRIENTES DE 2021. NO SUPERE EL 5 % DE LOS INGRESOS.

VENCIMIENTOS DEL SALDO DE LETES Y CETES CIFRAS EN MILLONES DE DÓLARES LETES 2021: Mar.: Apr.: May.: Jun.: Jul.: Ago.: Sep.: Oct.: Nov.: Dic.: 2022 Ene.: Feb.: 2021 CETES Sep.:

$328

$46 $81 $102 $140 $96 $94 $26 $102 $63.7 $173.3 $171

$645.8 FUENTE: FUSADES CON DATOS OFICIALES

en Letes para el 27 de marzo próximo, además de los $645.8 millones de Cetes en septiembre. En el transcurso del año también se tienen programados vencimientos de entre $26 y $100 millones.

¿Cómo afecta?

Desde hace años, el Ministerio de Hacienda realiza nuevas colocaciones para pagar los vencimientos mensuales de Letes, una operación conocida

como roll over. Esto le permite manejar el saldo de deuda de corto plazo, pero el saldo se mantiene alto y presiona a tasas de intereses más altas. Andrés Oliva, economista de Fusades, explicó que recurrir a este mecanismo de deuda es similar a que un salvadoreño pague la gasolina, energía eléctrica y el supermercado con una tarjeta de crédito, pero no honra esa deuda cada mes, sino que hace refinancia-

miento. El saldo irá aumentando y los intereses provocarán que se termine pagando dos o tres veces más caro. Para el aparato público, en tanto, se traduce en una elevada presión sobre la disponibilidad de liquidez del Gobierno a corto plazo porque se necesitan más recursos para pagar los vencimientos. Además, hay un deterioro del riesgo país y se elevan las tasas de interés para contratar nueva deuda.

Fusades señaló que para controlar la deuda flotante se requiere de una reforma legal que implique su uso según lo establece la Constitución de la República para “descalces temporales de ingresos”. El tanque de pensamiento propone reducir el monto permitido del 25 % al 5 % de los ingresos corrientes, además que se incluyan estos compromisos en un presupuesto equilibrado.

La deuda de las Letes ha alcanzado un máximo histórico sin comparación. “En ningún momento el saldo estuvo tan elevado”, indicó Fusades.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

ECONOMÍA

Costo de fletes de carga internacional subieron hasta un 300 % en el 2020 El incremento de las tarifas se mantiene en los primeros meses de 2021 y presiona la recuperación de la economía y el comercio global. ASAC explicó que el costo tiende a estabilizarse en la medida que los países reciben dosis de la vacuna anticovid. JOSÉ A. BARRERA

jbarrera@elmundo.sv

+INFO LA COYUNRUTA MUNDIAL PROVOCÓ QUE EL COSTO DE LOS FLETES HAYAN SUFRIDO INCREMENTOS DEL 100 %, EN LA TARIFA AÉREA, Y HASTA DE UN 300% EN EL MARÍTIMO.

a industria y el comercio mundial son afectados por un importante aumento en el costo de los fletes. Según estimaciones de la Asociación Salvadoreña de Agentes de Carga (ASAC), las tarifas en el mercado local (de fletes marítimos y aéreos) tuvieron incrementos de hasta un 300 %. Javier Ayala Sastre, presidente de la asociación, explicó a El Mundo que las alzas iniciaron el año pasado, pero anticipó que la situación tiende a estabilizarse y que podrían comenzar a ceder en la medida que la economía de China se reactive totalmente tras el feriado del Año Nuevo Lunar. “Las tarifas tienden a ‘estabilizarse’ en el sentido que aparentemente ha llegado a un techo”, dijo Ayala Sastre que consideró que, aunque esto ocurra, es probable que los mercados no vean tarifas bajas en un buen tiempo. “Quizás veamos ‘peak seasons’, pero no habrá una baja como la de los años anteriores”, puntualizó el ejecutivo. Eduardo Cader, presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), dijo el mes pasado que el costo de los fletes son una carga para la industria y un desafío en plena etapa de recuperación, después del bache que generó la pandemia. “Son costos abusivos. Se está pagando más por el flete que por lo que está importando”, dijo el líder de la gremial en una rueda de prensa con medios escritos en febrero. El empresario consideró

La situación (del costo de los fletes) se podría estabilizar con el advenimiento de la vacuna, es decir, cuando se controle la pandemia”.

AÑO Está por cumplir la decloratoria de pandemia de covid-19 por parte de la OMS.

Javier Ayala Sastre Presidente de ASAC

Son costos abusivos, está pagando más por el flete que por lo que se importa. Para esto no hay un plazo específico para volver a la normalidad”. Eduardo Cader Presidente de la ASI

300 % SUBIÓ EL COSTO

DE LOS FLETES MARTÍTIMOS POR LA PANDEMIA DEL COVID-19.

2024 SE ESPERA

SE LOGRE UNA ESTABILIDAD PLENA EN LOS FLETES DE CARGA DE LAS AEROLÍNEAS.

que no hay un plazo específico para volver a la normalidad, ya que al abrirse de nuevo las economías varios servicios se apegaron a los costos de “la ley de la oferta y demanda”.

¿Comienzan a ceder?

Ayala Sastre dijo que el sector de logística espera que la situación comience a estabilizarse con la llegada de más vacunas a los países, es decir, cuando se logre controlar la pandemia y los flujos de mercancías finalmente fluyan con normalidad.

Las industrias han buscado alternativas para disminuir el impacto. Una de las medidas, explicó el presidente de ASAC, es maximizar el uso de los espacios en los contenedores, además de los espacios en los buques, buscar reducir tiempos en los diferentes puertos de recale, incentivar a los clientes a utilizar las plataformas electrónicas y buscar otras fuentes de aprovisionamiento, si es factible. El problema se agudizó por una escasez de contenedo-

res en fábricas y puertos en China, esto debido a que buena parte de la capacidad quedó varada en puertos de occidente y no han podido ser reembarcados por la todavía débil demanda de comercio.

Fletes aéreos

Ayala Sastre dijo que en el caso de las tarifas de los fletes aéreos estos han comenzado a ceder, pero que siguen lejos de los niveles de 2019, antes de la pandemia. “Definitivamente existe una baja sensible”, valoró.

Esto se debe a un aumento de oferta por parte de las aerolíneas, que aún no alcanzan un ritmo de operación a niveles prepandemia. Añadió que algunas aerolíneas han creado servicios premium y mantienen las tarifas con un 100 %, pero en general el incremento oscila entre un 15 % y 20%. “Según proyecciones de IATA, se espera que el mercado retome el movimiento de aeronaves y tarifas de antes de la pandemia hasta el 2024”, concluyó el presidente de ASAC.

EN CORTO

MUCHAS CIUDADES INDUSTRIALES DE ASIA TIENEN UN ALZA EN SUS FLUJOS DE LAS EXPORTACIONES.

30 ECONOMÍA

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Las mujeres se encargan del mantenimiento del hogar y también desempeñan labores de producción agrícola, pese a sus desventajas económicas.

Pese a que las mujeres se encargan de la alimentación y son jefas de hogares, tienen menor acceso a tierras para realizar sus propias actividades agrícolas. La FAO destaca que las mujeres son clave para enfrentar el cambio climático desde la agricultura y sistemas de producción sostenibles.

Solo el 10 % de las mujeres tiene tierras agrícolas en El Salvador

UVELI ALEMÁN ualeman@elmundo.sv

2 TIEMPOS Las mujeres pierden entre uno o dos tiempos de comida por pérdidas agrícolas.

olo el 10 % de las mujeres dedicadas al agro en El Salvador es propietaria de tierras agrícolas, pese a su rol como jefas del hogar y encargadas de la alimentación, señaló la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Las mujeres salvadoreñas intervienen en la producción de alimentos y son un “pilar fundamental” en la agricultura familiar, además de ser las encargadas de las actividades domésticas y de crianza de los hijos, explicó Cecilia Velazco, coordinadora de género e inclusión social de la FAO. Pese a estos roles, sin embargo, tienen mayor desventaja para acceder a recursos que le permitan generar ingresos para sostener a sus familias. Citando datos oficiales de El Salvador, Velazco detalló que el 58.7 % de los hombres es dueño de tierras agrícolas en la zona rural y un 15.08 % en lo urbano, mientras que las mujeres dedicadas a actividades agropecuarias son dueñas del 9.3 % de las tierras en lo rural y menos de 1 % en lo urbano. “Por derecho ellas tendrían que tener mayor cantidad”, señaló Velazco durante su

66 %

El cambio climático implica escasez de recursos. Afecta profundamente a la mujer, en particular donde son esenciales para avanzar hacia el consumo y producción sostenible”.

MUJERES En la zona rural dice que no puede trabajar por su carga en el hogar.

Cecilia Velazco Coordinadora de género e inclusión social de la FAO

3.4 %

La variabilidad climática incide de manera diferenciada en las necesidades prácticas de las mujeres y, por tanto, están más condicionadas en los roles que desempeñan”.

CRÉDITOS Apenas el 3.4 % de los créditos es destinado para el sector agrícola.

Jaime Tobar Experto de CRS El Salvador

participación en un foro sobre el rol de las mujeres en la agricultura y el cambio climático organizado por la FAO, el Fondo de Inversión Ambiental de El Salvador (Fiaes) y Catholic Relief Services (CRS). Esta brecha también se observa en los propietarios de viviendas, donde los hombres tienen el mayor control con hasta el 54 % de las casas en la zona urbana y el 46 %

está bajo el nombre de una mujer. “El caso más difícil es en la región rural” porque las mujeres son dueñas del 40 % de las viviendas y sus pares administran el 60 %.

Cambio climático afecta más a mujeres.

El cambio climático exacerba la brecha de género porque las mujeres son “desproporcionalmente más

vulnerables a los efectos”, al encontrarse en condiciones económicas y sociales de desventaja para hacer frente a las pérdidas agrícolas y la falta de agua por su rol dentro de los hogares. “¿Por qué impacta más a las mujeres? Porque las mujeres jefas de hogar poseen una inserción en el ámbito productivo más precario en comparación que sus pares masculinos”, además

de enfrentarse a mayores limitaciones para acceder a recursos financieros y de tecnología, agregó la FAO. Pese a su posición de desventaja, las productoras agrícolas juegan un “papel clave” para acabar con “el hambre y la pobreza”. “Las mujeres y las niñas en las zonas rurales son reconocidas como principales agentes de cambio y, al mismo tiempo, son más vulnerables al cambio climático”, recalcó Velazco. Cuando hay pérdidas agrícolas por sequía o exceso de lluvia, ejemplificó la técnica de la FAO, las mujeres pierden uno o dos tiempos de comida porque priorizan la alimentación de sus hijos. Jaime Tobar, de CRS El Salvador, consideró que tanto los hombres y mujeres sienten el cambio en el clima por igual, pero las pérdidas y daños se sobrecargan en las mujeres que deben hacer frente a los problemas de salud de los miembros de familia, quedan a cargo de los hogares cuando sus pares deciden migrar y también se ocupan de traer leña o el agua para la casa. “En términos de disponibilidad de agua, los efectos del cambio climático y disponibilidad del agua, son bastantes marcados entre hombres y mujeres, generado una carga mayor para las mujeres y los niños”, sumó.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

ESCENA

2019

MUJERCITAS

2019

Amy, Jo, Beth y Meg son cuatro hermanas que viven con su madre durante la Guerra Civil. Con sus múltiples vocaciones artísticas y anhelos juveniles, descubrirán el amor y la importancia de los lazos familiares.

Películas y series:

2020

ENOLA HOLMS En la familia Holms no hay un único detective sobresaliente, pues en esta cinta conocerás a la entusiasta y brillante, Enola, una adolescente que va en busca de su madre, que difícilmente podrá ser encontrada.

HISTORIA DE UN MATRIMONIO Una mujer, antes de esposa, es mujer, y Nicole Barber lo demuestra en su historia. La cinta relata como una pareja de actores luchan por el vacío de un matrimonio que agoniza.

Las mujeres

protagonizan la historia 2017

THE WIFE Joan lleva 40 años sacrificando sus sueños por mantener su matrimonio con Joe, un escritor prestigioso. Pero, cuando a Joe van a concederle el premio Nobel, Joan ya no puede soportarlo más.

2011

En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer puedes disfrutar de estas películas que fueron protagonizadas por mujeres valientes, perseverantes, fuertes e inteligentes.

HISTORIAS CRUZADAS Principios de los años 60. Misisipi. Una joven periodista decide escribir un libro en el que expone el racismo que sufren las sirvientas de color. Las historias sobre Aibileen y Minny son punzantes.

2020 2010

EAT, PRAY, LOVE Liz creyó que tenía todo lo que podía desear, pero se encontraba confusa , sin saber lo que realmente quería, por ello, decide poner fin a su matrimonio y emprender un viaje de autodescubrimiento.

2018

ROMA En la colonia Roma, de Ciudad de México, la joven Cleo es una empleada doméstica que se hace cargo de cuatro niños como si fueran sus propios hijos, a pesar que atraviesa un momento difícil.

2017

ANNE WITH AN E Una huerfana con una imaginación sin escalas termina por error en la casa de una solterona y su hermano, ante las adversidades demuestra ser una joven valiente junto a sus amigas.

1998

MULAN El emperador chino emite un decreto que exige reclutar a un varón de cada familia. Para salvar a su anciano padre de este deber, su única hija Fa Mulán se hace pasar por soldado y toma su lugar.

2017

LAS CHICAS DEL CABLE En Madrid se abre la primera empresa nacional de teléfonos. Las mujeres esperan conseguir allí un trabajo que representara progreso y modernidad en esa época.

UNA MUJER HECHA A SÍ MISMA Una historia basada en hechos reales. Una lavandera afroamericana lucha por salir de la miseria y funda un imperio de la belleza que la convierte en la primera millonaria por esfuerzo propio.

32 PASATIEMPOS

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

HORÓSCOPO ARIES

21.03 AL 20.04

Coordine mejor sus actividades para poder llegar a cumplir con todas las obligaciones en tiempo y forma como usted quiere. Con solo organizarse lo logrará.

TAURO

GÉMINIS

Prepárese, ya que se le presentará la oportunidad para hacer cambios extremadamente profundos en su vida personal y social. Evite limitarse por miedo.

Seguramente

21.04 AL 21.05

LEO

24.07 AL 23.08

Aproveche, ya que sus pensamientos estarán ágiles. De esta forma, podrá expresar con claridad sus ideas y llamará la atención de los demás.

VIRGO

24.08 AL 23.09

Evite hacer las cosas de forma apurada. Entienda que la prisa y la desesperación no le aseguran nada. Tranquilícese y actúe con mucho cuidado.

SAGITARIO 23.11 AL 22.12

Cuando comience a dejarse sorprender por lo inesperado le irá mucho mejor. No busque explicaciones para todas las cosas, aprenda a disfrutar del momento.

CAPRICORNIO 23.12 AL 20.01

Evite acelerar el curso de las cosas, ya que se encontrará con diferentes obstáculos. Todo lleva su tiempo y hoy la Luna le exige un ritmo pausado.

CÁNCER

22.05 AL 21.06

SUDOKU I

22.06 AL 23.07

Confeccione un balance completo y los inconvenientes que vivió detallado de la marcha de sus proyectos. Será muy días atrás. Podrá reconocer algunas dudas que le positivo para las decisioimpiden que las soluciones nes que deba tomar en su futuro. salgan a la luz.

LIBRA

24.09 AL 23.10

Esté preparado, ya que transitará una jornada llena de contradicciones en todo lo que realice y podría sentirse desorientado. Si surge algún problema, no desespere.

ESCORPIO

24.10 AL 22.11

Déjese ayudar por la gente que lo quiere. Acepte los consejos y recapacite sobre sus propios errores, ya que su agresividad se apoderará de usted.

ACUARIO

21.01 AL 19.02

PISCIS

Haga uso de la vitalidad al máximo, ya que le espera un día lleno de movimientos y sorpresas. Trate de sobrellevarlos de la mejor manera y verá los resultados.

20.02 AL 20.03

Mantenga la paciencia para afrontar la jornada con tranquilidad. No espere que los asuntos que tiene entre manos se solucionen con rapidez y sin esfuerzo.

SUDOKU AVANZADO

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SOLUCIONES SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

DIFICULTAD *** Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

EL MUNDO

Alejandro Mayorkas, secretario de Seguridad Nacional de EE.UU.

PEKÍN

CHINA PIDE A BIDEN QUE SE ABSTENGA DE METERSE EN DISPUTA POR TAIWÁN

Mayorkas:“Tenemos un desafío en la frontera” El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, viajó por primera vez este sábado a la frontera sur junto a un grupo de altos funcionarios de EE.UU. JAVIER MALDONADO

Docenas de migrantes caminan en el desierto de Laredo, Texas.

jmaldonado@elmundo.sv

EN CORTO

EN LOS ÚLTIMOS DÍAS CIENTOS DE MIGRANTES INTERCEPTADOS EN EL SUR DE TEXAS.

l secretario de Segurodad Nacional de EE.UU., Alejandro Mayorkas, viajó el sábado a la frontera con México y visitaron una instalación de la Patrulla Fronteriza y una Oficina de Reasentamiento de Refugiados, cuyos resultados se esperan formen parte de un informe con el que la administración del presidente Joe Biden planea trazar el rumbo de sus políticas migratorias a corto plazo. Un comunicado divulgado ayer por la Casa Blanca, indicó que los funcionarios que integraron la comitiva del sábado, fueron informados sobre “las necesidades de capacidad dada la cantidad de niños y familias no acompañados que llegan a nuestra frontera, los complejos desafíos para reconstruir nuestra infraestructura fronteriza destruida y el sistema de inmigración, así como las mejoras que deben realizarse para restaurar procedimientos seguros y eficientes para procesar, albergar y colocar a los niños no acompañados con familiares o patrocinadores” en EE.UU. La visita de Mayorkas al Valle del Río Grande, en el extremo sur de Texas, no fue anunciada previamente, pero varios funcionarios confirmaron a la cadena Telemundo que este

La Casa Blanca dijo en un comunicado que el presidente Biden pidió esta visita para establecer la respuesta de su Gobierno al flujo migratorio.

Estamos trabajando tan duro. No solo para abordar la urgencia del desafío, sino también para desarrollar la capacidad para manejarlo”. Alejandro Mayorkas Secretario de Seguridad Nacional

Un grupo de migrante localizado en una casa de seguridad en Texas. sí fue parte de la delegación. Según un equipo de Telemundo, Mayorkas visitó primero el centro de procesamiento de Donna, y también el de Laredo y Carrizo Springs, donde el Gobierno de Biden ha reabierto un centro de menores que desató críticas entre la comunidad migrante. Mayorkas culpó esta semana al Gobierno de Donald Trump por el creciente número de menores no acompañados

detenidos después de cruzar la frontera con México, y dijo que las políticas del expresidente dejaron a Biden con un sistema de inmigración “destruido”. Un día después de que Trump criticara las políticas fronterizas de Biden, Mayorkas negó que la nueva administración esté entrando en una crisis.

Siguen detenciones.

“Tenemos un desafío en la frontera”, dijo. “Un desafío

Los funcionarios también discutieron formas de garantizar el trato justo y humano de los niños y las familias inmigrantes”. Comunicado oficial La Casa Blanca

estresante. Es por eso que, francamente, estamos trabajando tan duro. No solo para abordar la urgencia del desafío, sino también para desarrollar la capacidad para manejarlo y cumplir con nuestras aspiraciones humanitarias y ejecutar la visión del presidente”, agregó. Se estima que 10,000 migrantes fueron detenidos por las autoridades migratorias en el Valle del Río Grande en la última semana.

El ministro de Exteriores de China, Wang Yi, instó ayer a EE.UU., a que deje de “cruzar líneas rojas” y de “jugar con fuego” sobre la cuestión de la soberanía china sobre Taiwán, en un nuevo encontronazo entre ambos países sobre el estatus de la isla, cuyas autoridades defienden su independencia respecto de Pekín. “Los dos lados del estrecho de Taiwán deben serán reunificados”, dijo Yi.

IRAK

“IRAK SIEMPRE ESTARÁ CONMIGO, EN MI CORAZÓN”, LE DICE EL PAPA A SUS FIELES El papa Francisco concluyó ayer su histórica visita a Irak con una misa ante miles de fieles en el norte asolado por los yihadistas, llamando a los cristianos a “no desanimarse”. Tras rezar por las “víctimas de la guerra”, en los escombros de Mosul, la antigua “capital” del Estado Islámico (EI), el papa celebró la mayor misa de su viaje, bajo estrictas medidas de seguridad.

ESTADOS UNIDOS

DOBLE RIESGOS PARA MÁS DEL 50% DE LOS MIGRANTES QUE SON MUJERES En América Latina y el Caribe, las mujeres representan el 50.8 % de las personas migrantes, y son las principales víctimas de la violencia. “En una crisis migratoria, las mujeres deben enfrentar múltiples riesgos y desafíos”, alerta Alba Goycoechea, miembro de Punto Focal Regional de Género de la OIM para América del Sur, y reitera la “vulnerabilidad” y “abuso” son cada vez peores para ellas.

34 EL MUNDO

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

Vistazo Mundial360° MÉXICO

LÓPEZ OBRADOR SE RETIRARÁ DE LA POLÍTICA

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció el sábado que al acabar su mandato en 2024 se jubilará por completo al considerar que debe haber un relevo generacional. “Yo voy a estar hasta el 2024, no hay reelección; y además no sólo no hay reelección, que es un asunto de principios, de mis convicciones”, señaló. ”Yo considero haber contribuido, voy a seguir contribuyendo al desarrollo de nuestro país y ya vendrán otros, tiene que haber relevo generacional”, reiteró.

REINO UNIDO

ITALIA

Reino Unido se ha convertido en el primer país del mundo en inocular la mínima dosis posible de coronavirus a pacientes sanos y sin vacunar como parte de un estudio para examinar con mayor precisión el impacto de la enfermedad en el cuerpo humano. Los pacientes son “cuidadosamente escogidos, que resultarán expuestos al virus en un ambiente seguro y controlado”, afirmó Sanidad.

El Gobierno italiano está considerando la posibilidad declarar al país entero como zona “roja” de alto riesgo, al menos durante los fines de semana, para contrarrestar un aumento de casos de coronavirus. “La segunda ola nunca se ha detenido. Estamos viendo un repunte muy fuerte por las variantes, lo que nos está llevando a tomar medidas cada vez más restrictivas”, reconoció Roberto Speranza, ministro de Salud.

INYECTAN CORONAVIRUS A PACIENTES SANOS PARA ESTUDIO

VENEZUELA

MADURO RECIBE LA PRIMERA DOSIS DE LA VACUNA RUSA

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, recibió el sábado la primera dosis de la vacuna rusa Sputnik V, junto a su esposa la diputada Cilia Flores. “Con esta vacuna hemos inmunizado a gran parte de nuestro personal médico, y nos preparamos, sumando otras vacunas para proteger a todo nuestro pueblo”, dijo el mandatario.

EVALÚA DECLARAR AL PAÍS ENTERO “ZONA DE ALTO RIESGO”

BRASIL

RÉCORD DE HOSPITALIZADOS POR EL CORONAVIRUS

El Departamento de Salud brasileño de Sao Paulo informó que 18,785 personas se encuentran hospitalizadas por covid-19, una cifra que bate récord en el país sudamericano. Según datos del diario G1 Globo, en la primera ola de la pandemia de la región latinoamericana la cifra máxima de pacientes hospitalizados en Sao Paulo fue la de 15,289 pero, desde la semana pasada, este número se ha superado cada día.

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

DEPORTES

Con el empate entre Atlético y Real Madrid (1-1), los rojiblancos se mantienen como líderes, pero siguen perdiendo terreno. Ahora mismo, el equipo del Cholo Simeone -con 1 partido pendientetiene una ventaja de 3 puntos respecto al FC Barcelona, que va segundo. MADRID (EUROPA PRESS) jventura@elmundo.sv

Benzema equilibra el gol de Luis Suárez en el último suspiro en un derbi equilibrado y donde el líder perdonó con ventaja.

12 JORNADAS faltan para el final de la temporada 2020-21 en la Liga Santander.

l Atlético de Madrid dejó escapar en el último suspiro de alejar de manera casi definitiva al Real Madrid de la pelea por el título de LaLiga Santander tras empatar ayer a un gol en el Wanda Metropolitano, con Karim Benzema salvando un punto poco valioso para los madridistas en el último suspiro. El líder tuvo en su mano poner ocho puntos y un partido pendiente a su vecino, pero no pudo aguantar su renta en un cuarto de hora final donde se quedó sin fuelle y vio como el ‘9’ francés igualaba en el minuto 87 el tanto de Luis Suárez al cuarto de hora de un partido igualado. Thibaut Courtois sostuvo entonces a su equipo con dos buenas intervenciones que ev itaron el 2- 0 que habría premiado cierta superioridad de los de Diego Pablo Simeone, que se fueron echando para atrás y consagrarse a su portero también, pero quedando a merced de los de Zinédine Zidane, al que el punto les mantiene a cinco de la cabeza, mientras que el FC Barcelona sale favorecido y se pone a tres, también con un duelo más. Salió el líder más intenso al derbi. Al Real Madrid le costó inicialmente salir de la presión local y lo intentó buscando posesiones largas para aplacar a los de Diego Pablo Simeone. Y el Atlético fue el primero en golpear al cuarto de hora. Llorente irrumpió con potencia por el costado derecho con Mendy muy adelantado, desbordó sin problemas a Nacho, y Luis Suárez supo ajustar a la perfección su desmarque a la espalda de Varane para recibir el preciso pase del ‘14’

A. MADRID

OSASUNA

VALENCIA

ELCHE

REAL MADRID

BARCELONA

VILLARREAL

SEVILLA

LALIGA EQUIPO JJ JG JE JP GF GC PTS. 1. ATL. MADRID 25 18 5 2 48 17 59 2. BARCELONA 26 17 5 4 57 22 56 3. REAL MADRID 26 16 6 4 44 21 54 4. SEVILLA 25 15 3 7 35 20 48 5. R. SOCIEDAD 26 12 9 5 43 21 45 6. REAL BETIS 25 12 3 10 33 38 39 7. VILLARREAL 26 8 13 5 34 29 37 8. ATHLETIC 25 9 6 10 36 29 33 9. CELTA VIGO 26 8 9 9 34 40 33 10. GRANADA 26 9 6 11 32 44 33 11. LEVANTE 26 7 11 8 35 35 32 12. VALENCIA 26 7 9 10 32 36 30 13. OSASUNA 26 7 7 12 23 35 28 14. CÁDIZ 26 7 7 12 22 41 28 15. GETAFE 26 7 6 13 21 32 27 16. VALLADOLID 26 5 10 11 25 37 25 17. ELCHE 25 5 9 11 23 37 24 18. EIBAR 26 4 10 12 20 29 22 19. ALAVÉS 25 5 7 13 20 39 22 20. HUESCA 26 3 11 12 25 40 20

y definir de forma exquisita ante Courtois.

GANÓ LIONEL SIGUE A LA CABEZA DE LOS GOLEADORES A LA FECHA, SON 19 TANTOS LO QUE EL ARGENTINO HA MARCADO Y SACA DOS DE VENTAJA SOBRE SU EXCOMPAÑERO URUGUAYO LUIS SUÁREZ DEL ATLÉTICO.

El Atlético perdona el 2-0.

El Real Madrid quiso meterle una marcha más tras el descanso, pero su mejor opción pareció seguir siendo el balón parado, los centros desde los costados y Courtois. El portero belga fue clave para mantener a los suyos en los primeros compases con dos grandes acciones en un mano a mano con Carrasco y en otro remate cercano de Suárez tras una internada del belga, que empezaba a encontrar espacios. El paso de los minutos fue evidenciando un mayor deseo local, ya con Joao Felix en el campo, de querer senten-

Zinedine Zidane Técnico del Real Madrid

Diego Simeone Técnico del Atl. Madrid

Seguimos vivos y vamos a seguir peleando. Nuestro objetivo es seguir, todavía queda mucha Liga y muchos puntos en juegos. Estamos haciendo cosas bien”.

Es un torneo complicado donde algunos pensaban que lo íbamos a ganar por 15 ó 20 puntos, y en el que estamos jugando contra equipos muy poderosos”.

ciar a la contra y de guardar su valiosa renta. El Real Madrid volvió a probar desde lejos (Valverde) a Oblak, figura de nuevo ante Benzema, con una doble parada, sobre todo la primera tras un gran pase de Vinicius. El esloveno tam-

bién acertó ante el ‘9’ en un lanzamiento de falta, pero no pudo detener el empate en el 87, fruto de una gran combinación del de Lyon y Casemiro, y que echó el cierre a un derbi infructuoso para ambos equipos.

36 DEPORTES

EL MUNDO, LUNES 8•3•2021

JOAN LAPORTA ELEGIDO PRESIDENTE DEL BARCELONA

El expresidente del Barcelona Joan Laporta volverá a presidir el club azulgrana, tras imponerse ayer en las elecciones a la presidencia del Barça a sus dos rivales y mira ya a Leo Messi como su gran prioridad. Laporta se hizo con la presidencia del Barcelona con el 54.2 % de los votos, frente al 29.9 % de Victor Font y el 8.58 % de Toni Freixa con el 100 % de los sufragios escrutados. Laporta ocupará el sillón que dejó Josep Maria Bartomeu el pasado 27 de octubre con su dimisión antes de enfrentarse a una moción de censura.

DJOKOVIC SE CONVIERTE EN EL “NÚMERO UNO HISTÓRICO”

Estos tres equipos pudieron caer de la cima en partidos complicados, pero lograron solventarlo con su oficio en la cancha. OMAR GUTIÉRREZ jventura@elmundo.sv Novak Djokovic se convierte hoy a sus 33 años en el “número uno histórico” del tenis, como le gusta decir, al ocupar por 311ª semana el primer puesto de la clasificación mundial, una más que Roger Federer. El siguiente objetivo para él será batir el récord de títulos del Grand Slam. Desde un punto de visto estadístico, el serbio da un acelerón en la carrera que le mide a Federer y Rafa Nadal para ser considerado el mejor tenista de la historia. El suizo, que cumple 40 años en agosto, ha salido del podio del ránking.

Alianza FC es el único club del torneo que tiene pleno de puntos ¿Mantendrá la racha de triunfos?

sidro Metapán, Alianza FC y Luis Ángel Firpo han cumplido y siguen líderes de sus zonas tras finalizada la cuarta fecha de la primera fase del torneo Clausura 2021. Mantener la cima y el invicto fueron los grandes retos de los tres equipos que, a tempranas horas, se perfilan como favoritos al título. La fecha inició el sábado en el estadio Sergio Torres Rivera donde los toros del Firpo no pudieron romper el cerrojo defensivo del Jocoro FC y empató 0-0. Un punto que supo a victoria para mantener la punta, sobretodo porque luego supo que C.D. Águila venció 1-2 de visita al estadio Ramón Flores Berrios ante Municipal Limeño. Marlon Da Silva de penal al minuto 12 y Vic-

tor García al 69 superaron el empate de Meyson Ascencio al 52. Más tarde, Alianza FC se jugaba no perder la cima ante su acérrimo perseguidor, Santa Tecla F.C. al que vapuleó por 0-3 en el estadio Las Delicias. No comenzaron bien los blancos, pero Isaac Portillo al minuto 55, Juan Carlos Portillo al 89 y Mitchell Mercado al 90 le pusieron las cosas claras a los tecleños. El Once Deportivo obtuvo temporalmente la punta tras vencer con anotación de En-

GOLES Se marca-

ron en la cuarta fecha de la primera fase del Clausura 2021

rique Contreras al minuto 75 en el estadio Ana Mercedes Campos a Sonsonate FC 0-1. No lo disfrutó tanto porque Isidro Metapán con el mismo resultado y con gol de Gerber Chávez, al 82, venció en el estadio Oscar Quiteño en el derbi santaneco a C.D. FAS. Para llorar fue el encuentro de AD Chalatenango en el estadio Cuscatlán donde empató 0-0 ante un Atlético Marte que sigue en el sótano y sin ganar en el Clausura 2021.

BENDECIDO CON EL GOL QUE ME CAYÓ, POR EL EQUIPO, POR EL ESFUERZO EN LA CANCHA”. GERBER CHÁVEZ Jugador de Metapán

Grupo Occidente EQUIPO JJ 1. IS.METAPÁN 4 2. 11 DEPORTIVO 4 3. CD FAS 4 4. SONSONATE 4

JG 3 2 1 0

JE 1 2 0 1

JP GF GC PTS. 0 7 2 10 0 5 2 8 3 6 7 3 3 1 8 1

Grupo Centro

EQUIPO JJ 1. ALIANZA FC 4 2. S. TECLA FC 4 3. CHALATENANGO 4 4. ATL. MARTE 4

JG 4 2 1 0

JE 0 0 1 1

JP 0 2 2 3

GF 10 8 5 4

GC PTS. 4 12 9 6 5 4 9 1

Grupo Occidente EQUIPO JJ 1. L.A. FIRPO 4 2. CD ÁGUILA 4 3. MPAL. LIMEÑO 4 4. JOCORO FC 4

JG 2 2 0 0

JE 2 1 3 2

JP 0 1 1 2

GF 4 6 3 2

GC PTS. 2 8 4 7 4 3 5 2

2 JUGADORES Tienen tres goles en la primera fase del torneo Clausura 2021