¡ÁNIMO SALVADOREÑOS!
SUPERAREMOS LA CRISIS JUNTOS.
¡USA LA MASCARILLA! ¡CUÍDATE!
JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2021
$0.25 • AÑO LIV Nº 15,413 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.
Tres variantes del covid circulan en las américas
VACUNA CONTRA COVID SIN FECHA DE LLEGADA
La Organización Panamerica de la Salud avisará hasta el próximo lunes la probable fecha de llegada de las vacunas que serán donadas vía Covax. Tampoco hay fecha de las vacunas que comprará el Gobierno.
> ACTUALIDAD • PÁG. 6
partidos niegan respaldo a los promotores de destituir a bukele > ACTUALIDAD • PÁG. 2
> ACTUALIDAD • PÁG. 7
CONSTERNACIÓN Tras incendio en restaurante
Pandilleros del Centro lavaron $100,000 > ACTUALIDAD • PÁG. 9
2 ACTUALIDAD PROCURADOR RECHAZA ACCIONES QUE LIMITEN MANDATO DE PRESIDENTE
INSTITUCIONALIDAD. El procurador
para la Defensa de los Derechos Humanos, Apolonio Tobar, llamó a respetar la institucionalidad del país y rechazó cualquier iniciativa tendiente a limitar el periodo de ejercicio del presidente de la República, Nayib Bukele, en reacción a las propuestas que ingresaron el martes en la Asamblea Legislativa que buscan la destitución del mandatario. A través de un comunicado de prensa, el procurador expresó que “todos los funcionarios públicos debemos ser respetuosos de la institucionalidad democrática que tiene El Salvador; y que lejos de afectarla debemos promover su protección, cumplimiento con el principio de legalidad previsto en el artículo 86, inciso tercero de la Constitución de la República que conlleva el reconocimiento y respeto de la separación de poderes”. Agregó que, “salvo que exista causa constitucional y legal objetivamente investigada y acreditada”, todos los funcionarios de elección popular y de segunbdo grado deben cumplir con el periodo que corresponde a su mandato, que para el caso de la presidencia de la República es de cinco años y tres para las diputaciones. Tobar indicó que de la misma forma que condenó el asalto armado al Salón Azul el 9 de febrero de 2020, condena y rechaza cualquier acción inconstitucional o ilegal que busque limitar el mandato que ejerce Nayib Bukele como presidente.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
Diputados se desmarcan de las iniciativas de destituir a Bukele Dos iniciativas serán analizadas por la Comisión Política de la Asamblea Legislativa: una fue presentada por el diputado Ricardo Velásquez Parker a título personal y la otra por el FMLN, pero no compromete su respaldo. SUSANA PEÑATE spenate@elmundo.sv
D
i putados de los grupos parlamentarios de la Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) se desmarcaron de las iniciativas que buscan la destitución de Nayib Bukele en el cargo de presidente de la República. La iniciativa de aplicar el ordinal 20 del artículo 131 de la Constitución de la República para evaluar la capacidad mental del presidente fue presentada por el diputado Ricardo Velásquez Parker, quien dijo que lo hizo a título personal y sin consultarlo con la fracción de Arena. La segunda iniciativa fue ingresada por el FMLN, pero la jefa del grupo parlamentario asegura que no están comprometidos a aprobarla. Funcionarios de Gobierno divulgaron el martes un listado de votación a favor de un pronunciamiento contra el 9F, vinculándolo al decreto de destitución de Bukele. Sin embargo, hasta ayer el contenido de ninguna de las dos propuestas de destitución ha sido aprobada ni sometida a votación en la Asamblea Legislativa.
Sin apoyo.
Velásquez Parker dijo que no consultó a su partido y que no han tenido reuniones de fracción. “La única oportunidad que yo tengo para ejercer mi rol de opositor y de vocero y de diputado, representante del pueblo entero, es mi curul”, manifestó. El jefe de fracción de Arena, Carlos Reyes, dijo que no es una propuesta del partido y no comparten el contenido. “Nosotros en este momento no estamos en la línea de poder quitar al presidente o
algo por el estilo. Nosotros creemos que ahorita el país lo que necesita es estabilidad, que todos trabajemos juntos”, afirmó Reyes. Emilio Corea, de Arena, tampoco respalda la iniciativa de Velásquez Parker. “Aunque el presidente ha cometido errores garrafales, debe ser la población quien lo castigue en las urnas. No podemos estar por un lado condenando el intento de autogolpe de Estado que él dio a la Asamblea el 9F del 2020 y estar avalando iniciativas que vendrían a generar caos en el país”, afirmó. El presidente de la Asamblea, Mario Ponce, no cree que prospere la moción. “Hay peticiones que ingresan solo para llamar la atención a ustedes, como medios, él logró su objetivo”, expresó.
Diputados consideran que la petición de destitución no prosperará.
FMLN no promete votos pese a firmas.
La solicitud ingresada por el FMLN, a petición de organizaciones afines al partido, tampoco tendría respaldo aún cuando fue firmada por parlamentarios. El documento pide a la Asamblea retomar las investigaciones sobre el 9F, considerar el desafuero y la destitución de Bukele. “No nos compromete el haberle dado ingreso a una pieza. Con que se han firmado dictámenes, con firma y en el pleno se vota diferente, no nos compromete ni siquiera la firma de un dictamen”, dijo la jefa de fracción, Nidia Díaz. Agregó que pedir un desafuero corresponde a la Fiscalía.
“Golpistas” y el 9F.
El presidente Nayib Bukele compartió una lista de diputados a quienes llamaron “golpistas”, alegando que aprobaron la destitución. La lista correspondía a los diputados que votaron a favor del pronunciamiento por los hechos del 9 de febrero de 2020 y no a la solicitud de Velásquez ni del FMLN.
Ricardo velásquez diputado de Arena
No, no lo consulté, lo hice público, ante cámaras, ante la prensa, dando mi cara, firmándolo con mi nombre y mi firma. Yo no me estoy escondiendo”.
CRONOLOGÍA DE SEGUIMIENTO ASALTO ARMADO AL SALÓN AZUL La Asamblea Legislativa conformó una comisión especial para investigar los hechos acaecidos antes, durante y después del ingreso al recinto por parte del Presidente con la Fuerza Armada y la Policía Nacional Civil.
CARLOS Reyes
Nidia Díaz
jefe de fracción de Arena
jefe de fracción del FMLN
Hoy por hoy, esa es una propuesta individual de un diputado, pero como grupo parlamentario no estamos pensando en hacer ese procedimiento”.
Oct. 27 DE 2020
La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la convocatoria del consejo de ministros para aprobar un préstamo.
Yo no he encontrado una opinión favorable dentro de los parlamentarios, en este momento que digan ya llegó el momento o ya hay que hacerlo (destituir), no”.
Dic.
17 DE 2020
La Asamblea Legislativa recomentó al presidente de la República destituir al ministro de la Defensa Nacional y al director de la PNC.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
ACTUALIDAD
3
Aponte prevé fricciones por publicación de lista de corruptos La exembajadora subrayó el énfasis de la administración Biden en exigir el combate a la corrupción en el Triángulo Norte, incluyendo El Salvador. ÁLVARO CRUZ ROJAS redaccion@elmundo.sv
L
Mari Carmen Aponte aseguró que los nombres de la lista Engel podría causar tensión y fricción entre EE.UU. y El Salvador.
a exembajadora estadounidense en El Salvador, Mari Carmen Aponte, subrayó el miércoles el giro de la política exterior del presidente Joe Biden hacia el combate a la corrupción y pronosticó que la publicación de una lista de personajes corruptos podría generar fricciones entre ambos países. “Lo que vemos ahora najo la administración Biden es que hay una nueva dirección política clara y, sí, el énfasis está en el desarrollo, pero está ligado a otras áreas como corrupción, especialmente corrupción”, dijo Aponte. Aponte participó en una conferencia organizada por The Wilson Center titulada “Elecciones legislativas en El Salvador: ¿hacia dónde va la democracia?”. En la conferencia estuvieron el empresario Francisco de Sola, la vicepresidenta de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Claudia Umaña, el exembajador salvadoreño en Estados Unidos, Rubén Zamora, la actual embajadora en Washington, Milena Mayorga, y la periodista Sarah Maslin. Aponte recordó que Juan González, el principal asesor de Biden para América Latina, “dijo que un líder que no está preparado para combatir la corrupción, no será un aliado de los Estados Unidos. No hay
confusión en ese mensaje”. Según Aponte, el punto es concordante con el trabajo de Biden en Centroamérica – cuando fue vicepresidente de Barack Obama– es la rendición de cuentas, la transparencia con “cambios duraderos y permanentes”.
“Mensaje fuerte”.
Aponte recordó que, por mandato de ley, el gobierno de EE. UU. deberá publicar una lista de funcionarios corruptos en el Triángulo Norte, incluyendo El Salvador. “Es una lista de individuos de estos países y, por supuesto, eso incluye El Salvador, que están involucrados en corrupción significativa y en socavar las instituciones democráticas”, explicó Aponte. Señaló que eso los vetará de ingresar a Estados Unidos. “Los nombres que estén en esa lista van a estar ahí porque ha habido un proceso de investigación, no por su afinidad a algún partido político o por sus ideologías. Probablemente la lista Engel va a causar tensión y fricción entre Estados Unidos y El Salvador”, enfatizó. La lista Engel fue una iniciativa del congresista Elliot Engel, de ahí su nombre. “La lista Engel va a reflejar la realidad, en orden de mantener planes a largo plazo para combatir la corrupción y eso requiere que el gobierno se responsabilice y tome acciones. La lista incluirá nombres de personas que contribuyen a la corrupción”, remarcó la exembajadora.
La lista Engel va a reflejar la realidad, en orden de mantener planes para combatir la corrupción, requiere que el gobierno se responsabilice”.
3
En los últimos 4 años, la inmigración tomó el centro, hubo cierto retroceso al descuidar programas para el fortalecimiento democrático”.
DATOS QUE DEBES DE CONOCER
1 LA LEY
mari carmen aponte exembajadora de eeuu
EMBAJADORA DICE NO SE INFRINGIÓ ESTADO DE DERECHO EN EL 9F La embajadora de El Salvador en Estados Unidos, Milena Mayorga, aseguró que puede atestar que el Estado de derecho en El Salvador “no fue infringido” el 9 de febrero de 2020 cuando el presidente Nayib Bukele irrumpió con militares en el Salón Azul, instalando una sesión plenaria convocada por su Consejo de Ministros y declarada inconstitucional. En su intervención, Mayorta sostuvo también dijo que la Asamblea Legislativa intentó darle un golpe de Estado a Bukele. Además, señaló que, pese a fallos del sistema de justicia, el mandatario ha tomado medidas para proteger a las personas de la pandemia y ha implementado un Plan de Control Territorial.
23 DÍAS tiene el gobierno de Joe Biden, quien sucedió a Trump desde el 20 de enero.
El Congreso de EE.UU. aprobó la ley que exige al Gobierno entregar una lista de corruptos de Guatemala, Honduras y El Salvador.
2 SEIS MESES
La lista debe ser entregada en 6 meses a comités del Congreso de Relaciones Exteriores, Asuntos Exteriores y Apropiaciones.
3 CRITERIOS
En el listado deben estar personas que han participado en actos de corrupción y obstrucción de investigación de contratos, sobornos y extorsión.
4 ACTUALIDAD EN VOZ DEL EXPERTO
Piden que buses no porten imágenes de violencia contra la mujer El diputado David Reyes, del partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena), pidió que se reforme la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial para que en las unidades de transporte colectivo los motoristas no porten imágenes, ni mensajes o reproduzcan música o videos que violen los derechos de las mujeres. Prevención. Según la propuesta de Reyes, el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (Isdemu) deberá elaborar un plan de prevención de la violencia contra las mujeres que deberá impartirse para prevenir las agresiones contra las mujeres. Según el proyecto “Mujeres libres de violencia en el transporte público”, en El Salvador, un 54% de las mujeres ha sido víctimas de violencia en el transporte público. El estudio reveló que en el 2020 un 72.4 % de víctimas de estos actos son mujeres adolescentes y jóvenes. El 69.9 % de usuarios dijo sentirse inseguro en el transporte público, siendo los lugares con mayor percepción de inseguridad los buses y microbuses, para un 71.6 %.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
A estudio propuesta para que padres decidan educación religiosa y sexual de sus hijos
Una propuesta que pretende que La iniciativa señala que el personal de se respete la libertad religiosa y de los centros educativos deberá informar educación sexual de las familias fue a los padres de familia si hay cambios en enviada a estudio técnico en la Asamblea. currículas de religión, sexualidad y moral. SARAÍ ALAS
Será estudiada por el equipo técnico de la Comisión de Familia.
salas@elmundo.sv
U
El anteproyecto de ley bajo estudio de la Comisión de Familia de la Asamblea Legislativa establece que los padres de familia tendrían el derecho de elegir la educación religiosa y sexual que reciben sus hijos.
na propuesta de ley busca que los padres de familia puedan decidir sobre la educación religiosa y sexual que sus hijos reciban en las escuelas y colegios, conforme a sus tradiciones, creencias sociales y valores morales. La iniciativa se denomina “Ley especial de protección al derecho preferente de los padres de familia para elegir la educación sexual, moral y religiosa de sus hijos, según convicciones familiares”. La iniciativa fue presentada por el diputado Ricardo Velásquez Parker, del partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y ayer fue agendada por la Comisión de Familia de la Asamblea Legislativa.
1 PROGRAMAS EDUCATIVOS PÚBLICOS
Los centros escolares tendrían programas curriculares públicos para que padres conozcan los temas de religión y sexualidad.
2 FIRMA DEL PADRE
Informados.
La normativa, si es aprobada, permitiría a los padres exigir ser previamente informado sobre el tipo de educación sexual, moral y religiosa que se ofrecería a sus hijos o pupilos en todo centro educativo. Las escuelas también tendrían la obligación de garantizar que se respete la voluntad de las familias, para que los niños reciban una educación religiosa de acuerdo a las creencias de sus parientes , convicciones familiares. Esto podría incluir la instrucción de que no se les imparta a los estudiantes ninguna materia de religión. Según el anteproyecto propuesto, el personal a cargo de los centros escolares tendría que comunicar a los padres de familia el contenido de la asignatura de religión en el inicio de cada año escolar. La propuesta es que los maestros impartan clases de educación sexual según las creencias o las convicciones
DATOS QUE DEBE CONOCER
de cada familia; tomando en cuenta que algunas familias decidan que sus hijos no reciba ningún tipo de educación sexual.
Por escrito.
Según la propuesta, para que los menores reciban clases de religión y de educación sexual, sus padres o tutores deberán firmar un consentimiento por escrito aceptando los temas que se impartirán. Si los parientes de los niños aceptan que estos reciban clases distintas a sus creencias, también deberán dar su consentimiento por escrito aceptando dichos contenidos.
Los contenidos.
El proyecto propuesto indica que todos los centros educativos públicos y privados tendrían que hacer público como mínimo los programas de estudio, detallando los te-
En materia sexual, moral y religiosa que exista la preferencia de un padre de familia en caso que un colegio meta un formato de educación y no quiera que su hijo la reciba”. RICARDO VELÁSQUEZ PARKER
Encomendamos al equipo técnico que pueda activarse y revisar esta ley, es una ley de 16 articulos , creo que en una sesión se puede deliberar al respecto”. DAVID REYES
DIPUTADO DE ARENA
DIPUTADO DE ARENA
mas a impartir, los objetivos, valores a transmitir, las actividades, los materiales didácticos y bibliográficos, y la información de la formación de los docentes de la institución educativa. Los padres de familia podrían proponer contenidos, actividades materiales didácticas y bibliografía en las áreas de educación sexual, moral, re-
ligiosa y ética, según las convicciones familiares. La normativa también prohibiría la discriminación de los estudiantes excusados por sus padres o tutores de recibir clases de religión o de educación sexual. La propuesta será estudiada por el equipo técnico, acordaron los diputados de la Comisión de Familia.
Las escuelas obtendrían permiso escrito de los padres para determinar si están de acuerdo con las clases que se impartirán de religión y sexualidad.
3 NO DISCRIMINACIÓN
Los niños no podrían ser discriminados por las autoridades del colegio si los padres deciden que no reciban las clases de religión y sexualidad.
4 INFRACCIONES
La iniciativa de ley serán castigados propone infracciones graves, aunque no establece multas, para los centros escolares que la incumplan.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
ACTUALIDAD
5
ENTREVISTA YANCI URBINA, CANDIDATA A DIPUTADA DE SAN SALVADOR
“El Salvador va a requerir un ordenamiento fiscal” Diputada Yanci Urbina propone una reforma fiscal, una nueva Ley de Probidad, una ley que obligue a los funcionarios a declarar sus intereses económicos y eximir renta a ingresos menores a $1,000 mensuales.
EL PERFIL
YANCI URBINA Candidata a diputada de San Salvador por el FMLN. Licenciada en trabajo social con maestría en ciencias políticas. Integrante del FMLN desde 1986. Trayectoria: fundadora del Centro para la Defensa del Consumidor y de la Coordinadora Nacional de la Mujer (Conamus).
YOLANDA MAGAÑA ymagana@elmundo.sv
L
a diputada Yanci Urbina, del FMLN, propone un sistema público de pensiones a manos de los trabajadores cotizantes, aunque rechaza que eso sea una nacionalización del sistema. Sugiere eximir de Impuesto sobre la Renta a los trabajadores que perciben ingresos mensuales de hasta $1,000 y reconoce que esta medida bajaría los ingresos del Estado. Como medida fiscal descarta apoyar un aumento el IVA pero sugiere retomar propuestas como el impuesto a las operaciones financieras o los precios de transferencia. ¿Qué propone para normar los presupuestos del país, que presentan siempre problemas de bajos ingresos y excesivos gastos? El Salvador va a requerir un ordenamiento fiscal, para lograr la sostenibilidad del país se necesita un ordenamiento fiscal, eso pasa por que haya una nueva redefinición de la Ley de Responsabilidad Fiscal, dado que los parámetros se han movido mucho en los últimos meses. Solo en los últimos 10 meses el país creció en deuda alrededor de 20 puntos. Lo trágico es que la mayor parte de esa deuda ha sido utilizada al margen de la ley, al ineficiente uso de los fondos públicos y frente a una situación clara de corrupción por parte de muchas instancias. Eso ha empeorado la situación fiscal y ha generado un nivel de riesgo más alto para el país. Esta parte es importante, que pueda haber un ordenamiento fiscal que nos permita una nueva Ley de Responsabilidad Fiscal y una ley de transparencia fiscal. La actual Ley de Responsabilidad Fiscal ya intenta cierta transparencia… Intenta pero más que todo ha sido enfocada a establecer los parámetros de manejo de
“Esperamos que el resultado de las elecciones pueda darle al FMLN los diputados no solo en cantidad sino en calidad, que le permita hacer una defensa férrea del Estado de Derecho”. deuda, gasto. Lo que deberíamos avanzar en una ley que transparente todos los ingresos y una nueva Ley de Probidad. ¿Qué pasa si colocamos una nueva ley de intereses económicos?, podría significar que todos los funcionarios puedan declarar cuáles son los intereses económicos para que las personas en el ejercicio público no puedan estar comprándole a los funcionarios como ha ocurrido en los últimos meses, se le compran a los parientes. Hay que establecer esos marcos legales que aseguren una sostenibilidad fiscal y parámetros para cerrar los portillos a la corrupción. ¿Este ordenamiento implica una reforma fiscal o a los incentivos fiscales? Esta parte que le mencionaba son aquellos elementos para lograr la estabilidad fiscal del país. Con respecto a la justicia tributaria, tenemos una preocupación muy clara, no vamos a admitir ningún incremento a impuestos regresivos que sacrifique la economía de las personas, este va a ser un reto muy importante en el próximo periodo. Este Gobierno se comprometió con el Fondo Monetario Internacional (FMI) a hacer un ajuste fiscal de al menos 3 puntos del Producto Interno Bruto (PIB) en el periodo 2021-2024, significa que el ajuste fiscal que este Gobierno quiere hacer es incrementando el IVA. No vamos a acompañar ningún incremento a impuestos regresivos como el IVA. Lo que
supuesto 2021 agregamos $10 millones más para que se amplíe, una parte que tiene que ver con el incremento a la pensión mínima.
La pregunta es hoy a este fiscal: ¿cuáles son las medidas que hay que tomar y por qué no las toma con relación a todos los incumplimientos de ley expuestos al público como el impago al Fodes? Es una clara violación reiterada durante más de 8 meses”.
sí se debe hacer justamente es aquellos ingresos para la estabilidad fiscal, cerrar todas aquellas partes. ¿Quiénes deben pagar más (impuesto)? Una de mis propuestas que los salvadoreños que tienen ingresos hasta $1,000 no declaren renta. En el país ya tenemos que aquellas personas que tienen ingresos hasta $503 no pagan renta. ¿En pensiones? Estamos claras que cuando entremos a discutir ese tema vamos a priorizar el interés de las mujeres porque tienen las pensiones más bajas. Con esa medida, disminuyen ingresos del Estado... Disminuye ingresos, pero la población tiene más disponibilidad de recursos, usted está dando una mayor capacidad adquisitiva a la población en un momento donde estamos frente a una de las mayores crisis económicas
EN CORTO
PROPONE PASAR LOS FONDOS DE PENSIONES DE LAS AFP A LOS TRABAJADORES. que va a tener el país. Voy a promover que las personas que ganan menos de $1,000 tengan exoneración del pago de renta. ¿Esta propuesta no incluye aumento de la tasa a quienes ganan de más de $1,000 o a empresas? No. Es parte de mi planteamiento de propuestas que protegen la economía de las familias y mejoran el ingreso. Antes el FMLN hablaba de impuesto al patrimonio. ¿Es considerado aún? Aquí ha habido muchas propuestas de reformas, de hecho algunas se aprobaron y quedaron sin efecto por sentencias de la Sala. Hay que retomar algunos temas como los precios de transferencia, este tema ya estuvo regulado y fue declarado inconstitucional por un vicio de forma. En el tema de pensiones, la mayoría propone me-
jora de las pensiones sin fuente de financiamiento. ¿Ofrecen alguna reforma? La Ley de Función Pública y pasa por seguir potenciando el sistema de transparencia, que es lo opuesto a lo que está pasando. ¿Y usted aceptará el presupuesto para asesores? Nosotros hemos dado iniciativa a una propuesta de ley que tiene a la base un sistema de pensiones público con claridad de cuál es el porcentaje que va a tener de pensión. Establece un mecanismo distributivo pero también solidario, un pilar contributivo, son todos los que están en un empleo formal, y un pilar no contributivo, que no tienen un empleo formal pero que pueden ser parte. Ahora solo el 20 % tiene acceso a un sistema de pensiones. Algo hemos hecho como FMLN es la pensión básica universal, alrededor de 35,000 personas estuvieron en ese ámbito, en el pre-
¿Esta propuesta suprimiría a las AFP? Este tendría un cambio radical, un sistema público, no necesariamente por el Gobierno, desde los trabajadores, desde los sectores que cotizan. Hay que tenerlo claro, el sistema de pensiones actual no ha dado respuesta positiva al requerimiento de una pensión digna. Hay dos parámetros que podrían contribuir a eso, en torno al financiamiento con respecto al rol subsidiario, el Estado aporta el 2.5 %, hay propuesta de que pueda incrementarse al 5 %. No puede ocurrir que ahora tenemos pensiones que estaban a menos del salario mínimo. ¿No es nacionalización? No es nacionalización porque es de los trabajadores. ¿Usted confiaría sus ahorros a los privados o al sector público? Un público, con un mecanismo de administración que esté en manos de los trabajadores y los contribuyentes. Pero hay desconfianza en que el Estado administre los fondos… Lo que hemos visto de la administración de los fondos públicos por el Gobierno actual nos llama a reflexionar sobre ese tema, ciertamente a este Gobierno yo no le confiaría mis contribuciones.
6 ACTUALIDAD
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
DICE OPS
TRES VARIANTES DE COVID-19 CIRCULAN EN 20 PAÍSES DE LAS AMÉRICAS La directora de la OPS, Carissa Etienne, reveló ayer que las tres variantes del covid-19, (del Reino Unido, Sudáfrica y Brasil) ya circulan en 20 países; la de Brasil ha sido detectada en cinco países; la de Sudáfrica en cuatro países y la de Reino Unido es la más común en el continente: 17 países la tienen ya. Hay algunos países que tienen dos o más variantes, pero Estados Unidos es el único que tiene las tres. Etienne instó a los países a seguir secuenciando el virus SARS-Cov-2 para detectar cuáles variantes circulan en sus territorios. “La red genómica de la OPS aumentó su capacidad para secuenciar”, dijo para invitar a los países que no tienen la tecnología para hacer las secuencias a enviar sus muestras a sus laboratorios.
Aún no hay fecha para recibir vacunas covid-19 donadas La OPS seleccionó a cuatro países de la región para recibir “la primera ola de vacunas” en febrero.
Los países seleccionados son Colombia, Perú, Bolivia y El Salvador. Los cuatro tienen altas tasas de contagio de covid-19.
+INFO
SAN SALVADOR
JAPÓN DONA $115 MIL A CRUZ ROJA PARA PROYECTO DE DONACIÓN DE SANGRE La Embajada de Japón en El Salvador entregó un donativo de $115,900 a la Cruz Roja Salvadoreña para comprar un microbús de donación de sangre. Además de adquirirlo, el vehículo será adecuado en Guatemala por la compañía Rosmo en un plazo de un mes y medio, y se espera que esté de regreso en la país para la primera semana de abril, durante la Semana Santa. El presidente de Cruz Roja, Benjamín Ruiz aseguró que este donativo, surge ante la necesidad de la Cruz Roja de estar gestionando desde hace un año un vehículo que pueda utilizarse para crear una unidad móvil de donación de sangre. Una vez que esté lista la unidad móvil, ésta tendrá espacio para acomodar cuatro donantes a la vez, al día se podrán atender 40 personas en tres horas.
LA OPS DIJO QUE REPORTAN UN INCREMENTO DE CASOS DE COVID-19 EN LA REGIÓN CENTROAMERICANA.
ILIANA CORNEJO
En enero, la OPS anunció que la vacuna llegaría la segunda quincena de febrero del 2021.
icornejo@elmundo.sv
H
asta ayer, el país no tenía una fecha específica para recibir la vacuna del covid-19 y según el subdirector de la Organización Panamericana de la Salud, Jarbas Barbosa, será el próximo lunes 15 de febrero cuando el Fondo de Acceso Global para Vacunas covid-19 (Covax, por sus siglas en inglés) avisará a los países seleccionados la fecha en la que recibirán la primer entrega de las dosis donadas. “Los primeros que van a recibir la información son los países y seguramente los países van a compartir con los periodistas”, dijo Barbosa en la conferencia de prensa semanal. El Salvador fue seleccionado junto a Bolivia, Colombia y Perú para recibir las vacunas contra el covid-19 en una primera entrega, que supuestamente llegará en febrero; la OPS ha explicado que estas dosis serán de la farmacéutica de Pfizer/BioNtech. En semanas anteriores, Barbosa explicó que el criterio para seleccionar a El Salvador entre esos cuatro países es la alta tasa de contagio de covid-19, especialmente, el alto riesgo para los profesionales de la Salud. Según fuentes médicas, se conoce que la OPS a través de la iniciativa Covax enviarán 51,480 dosis de vacunas de Pfizer dedicadas para los profesionales de la salud, y posteriormente, 324,000 dosis de AstraZeneca, pero esto en los próximos meses. Desde que se conoció que El Salvador recibiría vacunas donadas por la iniciativa Covax, el Gobierno salvadoreño no ha hecho algún pronunciamiento oficial; el anuncio fue
replicado por la OPS en el país.
¿Y cuándo vienen las compradas?
El gobierno salvadoreño también ha dicho que adquirirán más vacunas de forma bilateral y en diciembre, el ministro de Hacienda, Alejandro Zelaya, dijo que ya habían pagado $5 millones por adelantado a la farmacéutica AstraZeneca. En total, el Gobierno planea aplicar unas 9 millones de dosis para abarcar el 65 % de la población y lograr la inmunidad de rebaño. Hasta ayer, la Dirección Nacional de Medicamentos de El Salvador solo ha autorizado la importanción, distribución y uso del biológico de AstraZeneca en el país, pero la OPS ha dicho que las primeras dosis que enviarán son de Pfizer. El biológico de la Universidad de Oxford y de AstraZeneca aún no recibe la autorización de emergencia, de parte de la Organización Mundial de la Salud.
Los primeros que van a recibir información son los países, seguramente los países van a compartir con ustedes, los periodistas”. jarbas barbosa
subdirector de la ops
51
EN CORTO
INSTÓ A LOS PAÍSES A SEGUIR SECUENCIADO EL VIRUS PARA DETECTAR VARIANTES.
MIL
DOSIS DE LA VACUNA DE PFIZER PARA EL PERSONAL DE SALUD ENVIARÁ LA OPS. El subdirector de la OPS, Jarbas Barbosa, adelantó que esta autorización podría salir este fin de semana “entre viernes y lunes”, señaló durante la conferencia semanal con la prensa de la región de las Américas.
LA LIBERTAD
ALCALDÍA TECLEÑA PIDE INDAGAR FALSIFICACIÓN DE CHEQUES PARA PAGAR CHALECOS ANTIBALES La Alcaldía de Santa Tecla interpuso un aviso en la Fiscalía General de la República (FGR) ayer para solicitar se investigue una presunta falsificación de cheques membretados con distintivos de la comuna, con los que se habrían pagado 30 chalecos antibalas con el logo del Cuerpo de Agentes Metropolitanos de Santa Tecla (CAMST). El edil, Roberto d’Aubuissson detalló que este martes un antiguo proveedor
llegó a la comuna tecleña a reclamar por qué el pago realizado por los chalecos se hizo con cheques que no tenían fondos. Al revisar la documentación con la que reclamaba el proveedor de los chalecos constataron que se trataba de cheques falsos. El edil pidió dar con los responsables de solicitar los chalecos antibalas
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
ACTUALIDAD
Incendio en restaurante Pueblo Viejo conmociona a sus empleados +INFO LOS EMPLEADOS DIJERON QUE SE ENTERARON POR REDES SOCIALES PORQUE EL LOCAL YA ESTABA CERRADO.
El incendio inició a las 9 de la noche del 9 de febrero y se logró controlar una hora después. Al cierre de la nota no había causa revelada por Bomberos.
Aún no se conocen las causas del siniestro ni las pérdidas totales en el lugar. JAQUELINE VILLEDA
U
jvilleda@elmundo.sv
n olor a quemado se percibía en el ambiente, cenizas, ventanas rotas, y un acumulado de sillas frente al icónico restaurante Pueblo Viejo, reflejaban las consecuencias provocadas por un incendio reportado a eso de las 9: 00 de la noche, del 9 de febrero del 2021. Desde tempranas horas de la mañana un grupo de trabajadores llegó a aquel lugar, que por más de 30 años fue su fuente de trabajo; consternados ante la situación presentada, en su mayoría alegaban haberse enterado por redes sociales sobre el incidente, y manifestaron desconocer qué pudo haber ocurrido. “Ya hace bastante tiempo estaba trabajando aquí, y me enteré por redes sociales cuando ya había ocurrido todo, todos ya estábamos en casa”, relató una trabajadora. Entre la conmoción y la sorpresa, de manera breve pero con preocupación algunos empleados se preguntaban ¿qué sucedería con ellos y sus trabajos? Pueblo Viejo se convirtió por décadas en un negocio familiar que brinda empleo a más de 65 personas, a las cuales a pesar del incidente se les garantizó su estabilidad laboral y su sueldo. Marina de Mancía, gerente general de Pueblo Viejo, hizo un llamado al personal para estar unidos, “este fue un bache en el camino, pero sabemos que vamos a seguir”, expresó conmovida. “Nosotros tenemos garantizados su fuente de trabajo, porque tenemos un seguro que habilita un lucro cesante en una interrupción de negocio, así que no hay ningún problema”, agregó en su breve discurso.
Pérdidas.
Por el momento no se cuenta con cifras oficiales sobre a cuánto ascienden las pérdidas del lugar ni la causa del siniestro, pero de manera
Empleados del restaurante llegaron ayer al lugarl de siniestro. /GABRIEL AQUINO preliminar Mancía estima que por lo observado se tiene “una pérdida de más de 80 o 90 %” del local. Por su parte, agentes de inspección de Cuerpos de Bomberos manifestaron que luego de la inspección realizada por tres horas, se revisará el informe elaborado la mañana de este miércoles 10, las fotografías y los videos de las cámaras de vigilancia. Además, se destacó que fue la primera vez que un hecho de estos ocurría en las tres décadas de funcionamiento del local.
Bomberos hizo ayer la inspección del lugar para determinar la causa.
Otros locales.
Eduardo Suncin, coordinador de seguridad ocupacional del grupo Roble El Salvador, indicó que junto a Pueblo Viejo otros cinco o seis locales resultaron afectados de manera indirecta por el agua que se roció al momento de apagar el incendio. Además, informó que desde ayer se cortó el servicio de electricidad para evitar incidentes. En la parte posterior del restaurante se encontraba más de una decena de trabajadores aguardando por autoridades del centro comercial, para conocer si se les permitiría trabajar. Los trabajadores que conversaron con Diario El Mundo manifestaron apreciar el ambiente de una manera “normal” la noche del martes, que incluso algunos cerraron temprano.
Nosotros tenemos garantizado su fuente de trabajo, porque tenemos un seguro que habilita un lucro cesante en una interrupción del negocio, así que no hay problema”. marina de mancía
gerente general de restaurante pueblo viejo
90 POR CIENTO Calculan que son las pérdidas en el restaurante por el incendio del martes.
7
8 ACTUALIDAD DEFENSA DE JUAN UMAÑA ALEGA ERRORES EN PERICIA FGR
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
No hay procesados por ataque a Médicos Sin Fronteras Los cuatro detenidos, anunciados por la policía, fueron procesdos por otros delitos, no por la agresión a los médicos de la ONG.
SAN SALVADOR. La
defensa del exalcalde de Metapán, Juan Umaña, expuso que la pericia fiscal tiene “graves errores” y tiene conclusiones “imprecisas e inexactas”, debido a que los peritos no tuvieron toda la documentación contable de las empresas a la mano. El abogado Enrique Araujo expuso que habían CD’s con documentación que no fueron consultados porque estaban dañados y que no se tomó en cuenta que los depósitos bancarios que hacían los imputados ya incluían todos los impuestos. Añadió que la pericia contable de la Fiscalía no contó con los insumos necesarios en materia de información y que no a todas las empresas que conforman el conglomerado y específicamente del Grupo Gumarsal S.A de C.V y Hotesa S.A de C.V los peritos tuvieron acceso. Sin embargo, para la fiscalía las visitas de los peritos no se realizaron a todas las empresas porque “no había necesidad, ya que cuando se realizaron los allanamientos también hubo secuestro de evidencia (…) que fueron insumos para desarrollar la pericia financiera”. Además del exalcalde, en este proceso es acusado el empresario hotelero, José Adán Salazar Umaña, conocido como “Chepe Diablo” y cuatro de los familiares de ambos, en el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador por supuestamente haber lavado $132 millones a través de sus sociedades.
JAIME LÓPEZ
L
jlopez@elmundo.sv
La ONG ha brindado servicios de salud en los municipios de Ilopango, Soyapango, algunas zonas de Ciudad Delgado y San Salvador.
a Fiscalía General de la República confirmó que hasta ayer no han procesado a ninguna persona por el ataque al personal de Médicos Sin Fronteras, ocurrido la madrugada del 31 de enero pasado. Ese mismo día, la Policía Nacional Civil informó a través de sus redes sociales que había capturado a cuatro sospechosos del ataque en el reparto Las Cañas, de Ilopango, donde ocurrió el ataque. Los detenidos fueron identificados como Josué Portillo, alias “Cachete”; Rubén Alvarado, alias “Obama”; Josué Argueta, alias “Cuzuco” y un menor de edad; los adultos fueron a audiencial inicial el 5 de febrero y el juez de Paz de Ilopango les decretó detención provisional mientras sigue el proceso judicial, pero por los delitos de resistencia y agrupaciones ilícitas, no por el ataque a Médicos Sin Fronteras. “Nos encontramos en el desarrollo de la investigación para determinar responsabilidades que los delincuentes respondan ante la justicia”, afirmó un oficial policial tras
La PNC dijo que había capturado a cuatro personas por el hecho, uno de ellos, menor de edad, pero la investigación no los relacionó al ataque.
+INFO EL MISMO 31 DE ENERO, MÉDICOS SIN FRONTERAS ANUNCIÓ QUE SUSPENDÍA SUS LABORES HASTA ESCLARECER EL HECHO.
su presentación a los periodistas en Ilopango, el lunes 1 de febrero.
El hecho.
El ataque al personal de la organización internacional Médicos Sin Fronteras ocurrió la madrugada del 31 de enero en el reparto Las Cañas, de Ilopango, cuando se dirigían a auxiliar a una persona en ese lugar. Sujetos armados abrieron fuego contra la ambulancia en el que se movilizaba personal de la ONG en la madrugada de ese domingo. Un miembro de la Organización humanitaria relató que a las tres de la madrugada se recibió una solicitud de asistencia a la cual se dirigió un médico y un auxiliar de enfermería, hacia el reparto Las Cañas, ya en el lugar cuando ingresaron a la comu-
nidad “un grupo de jóvenes los interceptó y los bajó, y se llevaron el vehículo y empezaron una serie de agresiones al equipo”. Ese día la Organización humanitaria informó que suspendió sus actividades de atención en zonas dominadas por pandillas en la periferia este de San Salvador. Las agresiones a Médicos Sin Fronteras provocó las reacciones de congresistas demócratas de Estados Unidos, Norma Torres y Albio Sires. “Escribimos para expresar nuestra profunda preocupación con respecto al ataque reciente contra empleados de Médicos Sin Fronteras (MSF) en El Salvador”, afirma un escrito. Los congresistas, instaron al presidente Nayib Bukele “a cooperar completamente con las investigaciones, inde-
PRESUNTO ASESINO DE MOTORISTA PNC SEGUIRÁ DETENIDO
EN CORTO
HAY UN TESTIGO CON RÉGIMEN DE PROTECCIÓN EN EL PROCESO JUDICIAL.
SANTA ANA. Víctor Anto-
nio Medrano, de 32 años de edad, seguirá en prisión por orden del Juzgado Segundo de Paz de Chalchuapa, Santa Ana, por ser el presunto homicida del motorista de la Policía Nacional Civil, Luis Mario Arana Albeño, de 53 años de edad. Medrano fue acusado del delito de homicidio
agravado y robo agravado imperfecto, por el hecho ocurrido el pasado 5 de
febrero en el kilómetro 72 y medio de Chalchuapa. Arana fue atacado mientras
Ene.
31 DE 2021
En la madrugada, un médico y una enfermera de Médicos Sin Fronteras fueron atacados por pandilleros en el reparto Las Cañas, Ilopango. pendientes del fiscal general de esto ataques violentos y utilizar la influencia de su puesto para buscar la paz, justicia, y unidad”, indica el escrito. Médico Sin Frontera ha brindado asistencia en El Salvador por años en zonas donde ni siquiera los promotores de Salud tienen posibilidad de ingresar por el riesgo de las pandillas.
se transportaba en un pick up de su propiedad, en la carretera. En la audiencia inicial, la Fiscalía General de la República presentó un anticipo de pruebas: el reporte pericial, que incluye autopsia y pruebas de balística, el reconocimiento del imputado en rueda de personas y el testigo clave “Inés”. Medrano fue detenido el mismo día del hecho, según reportó la Policía Nacional Civil en sus redes sociales. Arana es el primer miembro de la corporación policial reportado como asesinado este 2021.
Pandilleros del Centro lavaron $100,000, según la fiscalía
Los pandilleros habían puestos sus propios negocios a través del dinero ilícito que obtenían, por eso son acusados de lavado de dinero.
E
jlopez@elmundo.sv
l Juzgado Especializado de Instrucción “A” finalizó ayer la audiencia preliminar contra 17 miembros de la Mara Salvatrucha, perteneciente a la clica “Los Centrales I” acusado de lavar más de $100,000. Sin embargo, la jueza revelará si los envía o no a juicio el próximo 26 de febrero. Investigaciones de la Fiscalía General de la República han establecido que este grupo de pandillas operaba en el Centro Histórico de San Salvador y en el municipio de Nahuilingo, Sonsonate, entre 2018 y 2019. En ese lapso fueron intervenidos sus teléfonos celulares y las autoridades detectaron actividades ilícitas como: droga, asaltos, contrabando, venta de cigarrillos, venta y compra de vehículos, algunos robados. Como resultado de las in-
tervenciones telefónicas, la Policía realizó un operativo el 29 de julio de 2019 y capturó a 17 de 19 requeridos por la justicia, los otros dos han sido declarados en “rebeldía”, Dentro de los detenidos doval, alias “El Chapín”, encargado de obtener los cigarrillos de marcas extranjeras “Pine y Modern” y suplir a la MS.
Préstamos.
Las investigaciones detallan que los Centrales de la MS habían acumulado una fortuna de tal magnitud que tenían la capacidad de conceder préstamos a los vendedores del sector informal del centro capitalino a tasas elevadas de interés, aunque Fiscalía, no las precisó. “El dinero lo ponían a trabajar mediante la operación ‘pitufeo’ que consiste en dar determinada cantidad de efectivo a los pequeños vendedores y así poder obtener más ganan-
La PNC dijo en octubre del 2020 que el cabo Mancía recibió una de las dos granadas lanzadas, la otra cayó sobre la patrulla.
17 MAREROS Son procesados por el delito de lavado de dinero, a través de extorsiones.
2 MUNICIPIOS Lavaban dinero: en San Salvador, mente en el centro y en Nahuilingo.
FRENTE A COSTAS DE LA PAZ
TRES SISMOS CAUSARON ALARMA Tres sismos ocurridos ayer causaron alarma en el país, luego que dos de ellos ocurrieran a las 2:42 y 2:47 de la madrugada; el tercero ocurrió a las 5:15 de la tarde y a esa hora, los últimos siete temblores habían sido ocurridos frente a las costas del departamento de La Paz. El de mayor magnitud fue el sismo ocurrido a las 2:47 de la madrugada, 5.6 grados y una profundidad de 43.44 kilómetros y localizado a 34 kilómetros del Estero de Jaltepeque.
ACTUALIDAD
9
Ramírez fue capturado junto a otros dos pandilleros, según la policía. /CORTESÍA PNC
ARRESTAN A TRES POR HOMICIDIO DE POLICÍA EN SAN JUAN OPICO La Policía Nacional Civil (PNC) informó sobre la captura de Walter Antonio Ramírez, un presunto pandillero, quien sería el responsable del asesinato del cabo policial Mario Ernesto Mancía Gutiérrez, asesinado el 23 de octubre del 2020. Junto a Ramírez, la PNC también arrestó a Walter Edemir Rodríguez Torres y Kevin Jonathan Espinoza Aguirre, y según señaló la corporación acompañaban a Ramírez el día del hecho. El relato de la PNC describía en octubre que presuntos pandilleros lanzaron dos
Los pandilleros captaban fondos de las extorsiones en el centro capitalino y en Nahuilingo, Sonsonate. JAIME LÓPEZ
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
granadas contra el cabo mientras patrullaba en el pasaje Jazmín, Sitio del Niño, en la carretera que de Quezaltepeque conduce al desvío de San Juan Opico. Una de las granadas cayó sobre el policía, lesionándole el tórax y el rostro y la otra cayó sobre la patrulla. Al momento del hecho, la policía también reportó la captura de tres sujetos supuestamente pandilleros. Con la muerte del cabo, en 2020, la PNC reportaba seis elementos asesinados; este 2021, se ha registrado un homicidio de la institución.
+INFO SEGÚN LA POLICÍA LOS OTROS DOS CAPTURADOS ACOMPAÑABAN A RAMÍREZ EL DÍA QUE LANZÓ LAS GRANADAS AL CABO MANCÍA, EN SAN JUAN OPICO.
10
OPINIÓN
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
EDITORIAL
- TRANSPARENCIA -
¿Cómo se han manejado los fondos para atender la emergencia?
Sensatez y respeto a la institucionalidad
RICARDO CASTANEDA ANCHETA
EL SALVADOR NECESITA UNA ENORME INYECCIÓN DE SENSATEZ, DE ENCUENTROS, NO DE CHOQUES. DE RESPETO MUTUO, NO DE CONFRONTACIÓN.
L
as aguas se agitan, la polarización política se calienta siempre en estas semanas previas a elecciones. Eso desborda el fanatismo de los simpatizantes, las expresiones altisonantes de los dirigentes políticos y desgraciadamente, hasta aparecen hechos de violencia relacionados a la campaña electoral. En medio de toda esta coyuntura, algunos diputados de la Asamblea Legislativa han propuesto hasta evaluar la destitución del presidente de la República, algo que el propio presidente del parlamento ha catalogado como “una petición para llamar la atención, como un acto propagandístico”. Siempre es bueno recordar que El Salvador somos todos. Que esta nación tiene vida y futuro después de cada elección y que la vida nacional no debe girar en torno a una campaña electoral ni a los objetivos sectarios que cada partido político pueda tener. Por eso es recomendable inyectarle sensatez al país, respeto a la institucionalidad democrática y procurar la estabilidad y la certidumbre del país. Cualquier acto irresponsable -venga de donde venga- que pase por encima de la institucionalidad democrática, no puede ser avalado ni promovido. El Salvador necesita mirar hacia adelante y reconstruir su economía, su clima de negocios, para poder salir adelante de la crisis profunda que sufrimos. Pero todo eso debe hacerse respetando la democracia, la institucionalidad, los derechos humanos, el Estado de Derecho, las libertades fundamentales. Más allá del 28 de febrero, el país necesita mentes que piensen en el futuro del país con responsabilidad y mucha cordura. Cualquier acto imprudente e irreflexivo, de cualquiera de las partes, puede complicar y empeorar aún más la vida nacional.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel
DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN • FUNDADOR 1967 Email: redacción@elmundo.sv Tel. Redacción: 2234 8000 Ventas Directas: 2234 8066 Ventas por Agencia: 2234 8050 Suscripciones: 2234 8100
Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 Dirección: 15A. Calle Poniente 7A. Avenida Norte #521 Tel: 2234 800 / Fax: 2234 8195
Economista sénior, Icefi @Recasta
P
ara atender la emergencia relacionada con la pandemia se sabía que era necesario destinar millones de dólares provenientes de los impuestos, actuales y futuros, de la población. Con los votos de todos los partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa y con el aval del Presidente de la República se creó en 2020 el Fondo de Emergencia, Recuperación y Reconstrucción Económica (FERRE), un fondo de USD2,000 millones (casi una tercera parte de todo el presupuesto público aprobado para 2020).
existen actas que demuestren que esta Junta Directiva se haya reunido y por lo tanto haya cumplido con sus obligaciones.
De la misma forma que se creó el FERRE, los Órganos de Estado (Ejecutivo y Legislativo) acordaron crear el Comité de Seguimiento y Veeduría Ciudadana para ejercer una tutela de la transparencia en la administración y ejecución de los recursos que conforman el FERRE. El Comité no sustituye ni a la Fiscalía ni a la Corte de Cuentas, sino desde una óptica de independencia publica información sobre el uso y manejo del dinero de toda la población. Es por ello que en cumplimiento de su mandato el Comité presentó su tercer informe, que desde el día de su presentación está disponible para que cualquier ciudadano y funcionario lo pueda consultar.
A pesar de que el FERRE solo se debe usar para atender la emergencia y la recuperación y reconstrucción económica, USD107 millones, con el aval de la Asamblea Legislativa, se usaron para otros propósitos. Además, distinto a lo dispuesto en el Decreto Legislativo 608, el principal canal para movilizar los recursos fue el FOPROMID, al que se le asignaron USD 607.1 millones A diferencia del FERRE, el FOPROMID es un mecanismo con amplia discrecionalidad, pues en su manejo no aplica la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) y se ha utilizado para hacer transferencias entre distintas instituciones sin intervención de la Asamblea Legislativa.
La principal conclusión de este informe es que el mecanismo establecido por Ley para el funcionamiento del FERRE no se ha cumplido. Por ejemplo, el Decreto Legislativo 608 creó una Junta Directiva del FERRE conformada por cinco ministros y un coordinador nombrado por el Presidente de la República. Esta Junta es la encargada de elaborar los planes y definir las prioridades sobre cómo usar esos USD2,000 millones. Con base en ello, el Consejo de Ministros debía elaborar un presupuesto extraordinario que tenía que ser aprobado por la Asamblea Legislativa por mayoría calificada, asegurando los pesos y contrapesos del Estado. Una vez aprobado los recursos, esta Junta era quien iba a administrarlos y debía definir los mecanismos de auditoría de estos fondos. Una conclusión del Comité es que no
Por otra parte, a través de Ley de la República se habían asignado USD 219.3 millones directamente para el FERRE, sin embargo, el Ministerio de Hacienda, por medio de un Acuerdo Gubernativo restó el 89.3% de esos recursos, para reponer gastos de funcionamiento, servicio de la deuda y Obligaciones Generales –que previamente fueron destinados al FOPROMID–, sin que exista evidencia de que el Ministro de Hacienda haya contado con la autorización de la Junta Directiva del Fondo de Emergencia o de la Asamblea para hacer ese movimiento de recursos.
La disponibilidad de recursos asociada con el FERRE ha sido de USD 999.3 millones. De ese total, el 70.5% provienen de nuevo endeudamiento y el resto de recortes a otras partidas de egresos, en particular del servicio de la deuda y el financiamiento para proyectos sociales (recortes al subsidio del gas propano y al programa del combate de la pobreza del FISDL).
Al no haberse cumplido lo que establece el Decreto Legislativo 608, el efecto más visible es una tendencia hacia la centralización de las decisiones y la ampliación de facultades en el Ministro de Hacienda (desplazando a la Asamblea Legislativa y la Junta Directiva del FERRE), la inaplicación de la LACAP y la elusión de las obligaciones de transparencia y de rendición de cuentas en la administración y ejecución de los recursos. Por ello, la recomendación más importante es que todo el manejo de recursos relacionado con el FERRE se haga tal como lo establece la Ley que lo creó.
- ASÍ LO DIJO -
“NO CREO QUE TENGA FUTURO, HAY PETICIONES QUE INGRESAN SOLO PARA LLAMAR LA ATENCIÓN A USTEDES, COMO MEDIOS, ÉL LOGRÓ SU OBJETIVO… EL 99 % SON DIPUTADOS SENSATOS”. MARIO PONCE
PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
¿Porque muere tanta gente en México por covid?
Lecciones de las elecciones en Ecuador
DR. ALFONSO ROSALES
Diputado del FMLN al Parlacen @eugeniochicas
E
cuador con sus elecciones presidenciales y legislativas del último domingo inauguró la agenda electoral latinoamericana 2021, después de un tórrido periodo en el que fueron pospuestos diversos procesos electorales. Le seguirán elecciones presidenciales y generales en Perú, Nicaragua y Honduras; además de cinco elecciones legislativas, municipales -en otros de gobernadores- en: El Salvador, Bolivia, Chile, México, Argentina, Venezuela. Las elecciones son una herramienta democrática para el ejercicio de derechos, aun en el contexto de la pandemia, muy útil para que la ciudadanía ejerza el control y con ello premiar o descalificar la efectividad de gestión gubernamental y frenar los abusos autoritarios. La celebración de estos multitudinarios procesos electorales durante esta prolongada emergencia, constituye una admirable proeza de autoridades, técnicos y trabajadores, y un encomiable esfuerzo ciudadano considerando los potenciales riesgos de contagio. Con su elección la sociedad ecuatoriana intenta cerrar un ciclo de descontento y rechazo con el gobierno de Lenin Moreno, quien de acuerdo al comentario público asumió la bandera de continuar el ideario progresista de las gestiones del expresidente Rafael Correa, abandonando inmediatamente su compromiso, con un escandaloso giro hacia un modelo neoliberal de derecha. Esta primera vuelta coloca en franca ventaja a Andrés Arauz candidato de la alianza “Unión por La Esperanza”, respaldado por el expresidente Correa. Con el 99.1% de actas procesadas encabeza la elección con un 32.09 % de votos; su más cercano competidor Yaku Pérez del Movimiento Pachakutik tiene el 20.01%; técnicamente empatado con el banquero conservador Guillermo Lasso de la Alianza CREO, con el 19.54% de los sufragios. Dieciséis fórmulas presidenciales compitieron en primera vuelta, el cuarto lugar era encabezado por el empresario Xavier Hervas del partido Izquierda Democrática de corte social demócrata alcanzando el 15.97%. Es novedoso que las tres fórmulas de izquierda, progresistas, juntas alcanzan más del 68% de los votos reflejando la tendencia a la izquierda de la sociedad ecuatoriana. También refleja las dificultades de alcanzar acuerdos mínimos que les hubiera permitido una segura victoria sin tener que llegar a la segunda vuelta. Las 16 candidaturas presidenciales -varias son alianzas y coaliciones- caracteriza la atomización del sistema partidista ecuatoriano, las dificultades para alcanzar entendimiento político entre las fuerzas, así como la
11
- PANDEMIA -
- EXPERIENCIA -
EUGENIO CHICAS
OPINIÓN
SEGURAMENTE SE INCREMENTARÁ LA POLARIZACIÓN ENTRE LOS CONTENDIENTES BUSCANDO CONVENCER A 13 MILLONES DE ELECTORES… excesiva laxitud en las reglas para la inscripción de nuevos partidos y movimientos políticos. Esto puede justificar una calistenia democrática que aporta amplitud de opciones, pero también es un freno que puede dificultar la gobernabilidad. Para las misiones de observación electoral el trabajo del Consejo Nacional Electoral ha sido ejemplar, aseguró condiciones básicas para proteger al electorado de posibles contagios. El desplome en una hora aproximadamente para el inicio de la jornada pudo ser por las dificultades de aprendizaje de la capacitación virtual al cuerpo electoral y por la carga adicional del paquete de bioseguridad, junto a las complicaciones de administrar la ejecución de dicho protocolo. El Plan General de Elecciones del Consejo logró generar confianza de salir a votar aun con la amenaza viral, en un país que ha tenido un cuarto de millón de contagios y más 15 mil fallecidos. Además, garantizó el soporte tecnológico para el funcionamiento óptimo del proceso electoral, contribuyendo a la integridad, oportunidad y transparencia de los resultados. Proveyeron los recursos necesarios para desinfectar los accesos de los centros de votación y persuadir el cumplimiento del protocolo de bioseguridad, aunque de acuerdo al sector social donde se ubican los recintos de votación eran visibles las diferencias de calidad del equipamiento de control de temperatura -donde hubo-, bandejas y alfombras de pateo y visores protectores. Resultado del aporte y autogestión de los integrantes del cuerpo electoral, las aglomeraciones fuera de los centros de votación fueron aliviadas por la función ejemplar de policías de tránsito que en la mayoría de casos mantuvieron despejados los accesos al menos una cuadra libre de vehículos en tránsito o estacionados, y la prohibición absoluta de ventas ambulantes en el perímetro de centros de votación. El 11 de abril es la cita para la segunda vuelta, seguramente se incrementará la polarización entre los contendientes buscando convencer a 13 millones de electores de los que en esta primera ronda votó el 81%. Hay muchas cosas que aprender y poner en práctica.
Médico epidemiólogo @alfonso76657962
E
l martes, México con más de 1,400 fallecimientos por covid-19, fue el país con la mayor cantidad de muertes en las últimas 24 horas en el mundo. Durante todo el periodo de pandemia, México presenta la segunda tasa más alta de mortalidad en el mundo, y la tasa más alta de Latinoamérica. Nuestro país El Salvador presenta la quinta más alta tasa de mortalidad por covid en Latinoamérica, y la segunda en Centroamérica, solo por debajo de Guatemala. Información que es publicada por el sitio web estatista, y en base a los datos proporcionados por los gobiernos de cada país (https:// www.statista.com/). Aquellos que monitoreamos la pandemia desde sus comienzos, observamos la tragedia de niveles dantescos que se desarrolla en nuestro hermano país latinoamericano. Nueve personas de cada 100 con covid-19, fallecen en ese país, tres veces más que la media en Latinoamérica. ¿Por qué mueren tantas personas de Covid-19 en México? El presidente Lopez Obrador y sus lideres sanitarios de gobierno, han venido utilizando un discurso persistente que incrimina los hábitos de alimentación y de actividad física de la población mexicana. Según ellos, esta tragedia del pueblo mexicano es autoinducida. La estrategia de comunicación de López Obrador parece estar centrada en alejar la culpa de las muertes de covid-19 de las instituciones públicas y hacerla recaer en el público. Su discurso político sobre el manejo de la pandemia, como el de muchos otros gobernantes, exalta el éxito de México en controlar la pandemia, augurando un pronto final feliz. No tan feliz para más de 165 mil familias mexicanas que han perdido a un padre, a una madre, a un hermano/a, o algún hijo/a. Su discurso, culpa las altas prevalencias de obesidad y diabetes que acusan los mexicanos. ¿Pero es culpa de la obesidad y diabetes, el número tan alto de muertos por COVID en México? ¿Qué nos dice la evidencia? México, tiene una prevalencia de obesidad (índice de masa corporal igual o mayor a 30) dos veces mayor que la prevalencia a nivel mundial (OMS 2018), pero 7 puntos porcentuales menos que los Estados Unidos. Aunque sabemos que un estado de obesidad confiere un riesgo mayor de muerte por COVID, no explica del todo la alta mortalidad en México, ya que su mortalidad por esta enfermedad es 5 veces mayor que la mortalidad observada en los Estados Unidos, aun cuando la cantidad de obesos en los Estados Unidos es mayor que en México. ¿Será la diabetes la culpable? Sabemos también que una persona diabética tiene mayor riesgo de covid grave y muerte que una persona sin diabetes. De nuevo, Estados Unidos tiene dos veces más diabéticos que México. Esto nos lleva a concluir, que los argumentos del presidente mexicano, como de sus lideres sanitarios no son congruentes con la realidad. Como muchos otros políticos de nuestra región de Mesoamérica, la información que se brinda a los ciudadanos esta más de acuerdo con una realidad “gubernamental” y no con la realidad que vive el pueblo. En aras de la justicia, tenemos que reconocer que el gobierno mexicano es transparente con respecto a la información estadística referente a su situación. Un salvadoreño, como yo o usted, tiene acceso a la información oficial (https://www.gob.mx/). Muy diferente a la situación que vivimos en El Salvador, donde no existe acceso a la base de datos oficial sobre la enfermedad del covid, para nadie, solo para el gobierno. Pero entonces, si no es la obesidad ni la diabetes, como mal-dice el presidente mexicano, ¿cuál es la razón de la alta mortalidad en ese país? Según la base de datos de supervisión epidemiológica de México, disponible públicamente, sólo el 20% de los pacientes de covid-19 que murieron en el país estaban intubados. No es ni la diabetes ni la obesidad, sino la ausencia de capacidad de los hospitales públicos para manejar adecuadamente los casos graves. Miles de pacientes de covid-19 están muriendo cada semana sin acceso al tipo de cuidados intensivos delicados que podrían haber salvado sus vidas. Los pacientes de covid-19 están muriendo porque los hospitales públicos no los salvan. La raíz del problema en México no es el pueblo, es el fracaso del liderazgo.
12 ECONOMÍA
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
Productores de leche esperan aval a ley de consumo El sector espera que el Ejecutivo sancione la ley que obliga a hospitales y otras entidades compren leche solo a productores nacionales. El rubro resiente el avance de las importación de leche y derivados, sostienen que sustituir importaciones empujará a la economía.
Tenemos clarísimo que el ISSS y hospitales nacionales veíamos leches extranjeras siempre ¿Por qué no es leche la Salud, que es de nacional?”. Alfonso Escobar Presidente de Proleche
JOSÉ A. BARRERA
L
jbarrera@elmundo.sv
Los productores de lácteos buscan que haya más rigor en las inspecciones a las importaciones de productos lácteos, en particular a los que llegan de Nicaragua.
os productores de lácteos del país están a la expectativa de que el Presidente de la República, Nayib Bukele, sancione (apruebe) la recién creada Ley para la adquisición y consumo de leche fluida y sus derivados. Alfonso Escobar, presidente de la de Asociación de Productores de Leche de El Salvador (ProLeche), dijo que su implementación será positiva para el sector ya que permitirá sustituir importaciones y generar una mayor derrama en la cadena del sector ganadero, en la economía y la recaudación de tributos. El sector, dijo, es afectado por el desplazamiento paulatino por las importaciones, las que incluso alcanzan al sistema hospitalario nacional. Según el artículo 13 del nuevo cuerpo legal, “cuando las instituciones del Gobierno Central, instituciones descentralizadas, empresas públicas así como municipalidades o cualquier otra sociedad de economía mixta y entidades privadas que manejen recursos públicos requieran adquirir leche fluida y sus derivados, deberán comprar a los productores nacionales”. Escobar dice que abriendo esa cuota -y revisando que lo que viene de fuera correctamente-, se favorece al que entrega y se genera un encadenamiento. “Toda esa leche que puede irse a las instituciones de Gobierno vienen a ayudar no solo al que entrega direc-
tamente, sino a todos los que están alrededor. Así funciona el mercado, cuando usted mete producto desplaza gente, pero cuando saca, de alguna manera, ayuda a que otros produzcan y tienen la oportunidad de vender y si son nacionales a nosotros nos interesa”, dijo. El líder gremial puso como ejemplo que la leche que se compra para los hospitales nacionales es de Costa Rica, las que en varios casos ganan los contratos al ofrecer precios más competitivos, esto en parte a la escala de industrias como la de dicho país. Escobar cree que incentivos como los que plantea la nueva ley no deben verse como un un gasto, ya que estas compras se traducirán en inversión y más empleo para el sector. “Al generar trabajo se genera pago de impuestos, es gente que no necesita se apoyos, que tiene un trabajo digno y donde el Gobierno no tiene que gastar para sacarlos de la pobreza”, añadió, al tiempo que refirió que la producción local tiene igual calidad que la extranjera.
$800 MILLONES
AL AÑO IMPORTA EL PAÍS EN ALIMENTOS A OTROS PAÍSES DE LA REGIÓN, SEGÚN FAO.
48.2 MILLONES
DE KILOGRAMOS DE LÁCTEOS Y DERIVADOS SE IMPORTARON EN 2020.
Crece importación.
Según el registro de comercio exterior del Banco Central de Reserva (BCR) El Salvador experimenta un constante crecimiento en la importación de lácteos y derivados. Solo entre 2019 y 2020 el volumen total de las importaciones pasó de 40 millones de kilogramos a 48.2 millones, las que en buena medida de derivados que proceden de granjas y fábricas productoras de Nicaragua.
EL DATO Según datos de la Sieca, cerca del 90 % del total de las exportaciones de lácteos de Nicaragua son para El Salvador. El sector local reclama además la rigurosidad de los controles sanitarios.
RITMO DE IMPORTACIONES DE PRODUCTOS LÁCTEOS DE EL SALVADOR (Cifras en milloones de kilogramos) 2010
19.7
2011
21.9
2012
24.1
2013
26.7
2014
26.3
2015
30.9
2016
34.1
2017
35.7
2018
31.8
2019
40
2020
2.9 MILLONES De kilos de productos lácteos importaba El Salvador en 2001, según el BCR.
EN CORTO
48.2 FUENTE: BCR.
75,000 PERSONAS
SE PUEDEN BENEFICIAR DE LA ENTRADA EN VIGOR DE LA NUEVA LEY DE CONSUMO LOCAL.
LA LEY FUE UNA INICIATIVA DE LA DIPUTADA MAYTEÉ IRAHETA Y APROBADA EN ENERO.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
ECONOMÍA
Desde el año pasado hemos localizado poblaciones abajo de 15 adultos (...) La situación actual es que la langosta ha sido controlada, hay pocos niveles de ‘saltones”.
13
BOLIVIA TERMINA SU PLANTA SOLAR EN LOS ANDES
Emmanuel Cuadra Técnico del MAG
Plaga de langosta en Guatemala genera alerta en El Salvador El Ministerio de Agricultura y Ganadería reforzó la vigilancia ante nuevos brotes de plagas de langosta voladora en Petén. JOSÉ A. BARRERA jbarrera@elmundo.sv
E +INFO EL MAG USA QUÍMICOS PARA EL CONTROL, PERO TAMBIÉN INICIARÁ PRUEBAS CON EL HONGO METARHIZIUM ACRIDUM COMO MÉTODO BIOLÓGICO.
l Salvador reactivó la alerta preventiva para monitorear la presencia de langostas en el territorio, luego de que esta semana las autoridades guatemaltecas declararan emergencia por un brote que afecta a cinco municipios del departamento del Petén. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) dijo esta semana que han activado un plan para el control de la langosta centroamericana y que se han identificado poblaciones sin que por el momento representen riesgos. Emmanuel Cuadra, técnico de la Dirección de Sanidad Vegetal del MAG, dijo que los monitoreos que la entidad desarrolla buscan evitar que la población de langostas crezca antes mayo y junio y represente riesgos para la producción nacional de maíz o frijol. Luis Treminio, presidente de la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), explicó que están atentos a la información autoridades locales como las del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), pero considera que los riesgos para el sector -en este momento- son bajos. “Ahorita el cultivo de granos básicos ya salió, no tenemos nada sembrado. Comenzamos la siembra hasta mayo junio”, dijo el lider gremial que anticipa que lo poco que está por procesar por los productores ya lo tienen “tapiscado” o reunido a sus casas o de la producción en distritos de riego. Cuadra, por su parte, agregó que la especie representa un peligro para otras especies y mencionó que también puede afectar a los cultivos de cítricos.
Vigilancia.
Esta semana el MAG confirmó que han encontrado especímenes de langosta en el departamento de La Libertad, uno de esos puntos fue el cerro El Coyote, en el cantón Tres Puertas de San Juan Opico.
Ahorita el cultivo de granos básicos ya salió, no tenemos nada sembrado. Comenzamos la siembra hasta mayo- junio de este año”. Luis Treminio Presidente de CAMPO
Guatemala decretó emergencia para evitar el avance de la especie Schistocerca piceifrons.
“Hace cinco días encontramos de cinco a siete langostas por cada 100 metros y ahora se ha notado un aumento”, dijo esta semana el ministro de Agricultura Pablo Anliker. Jessica Valladares, inspectora de la Unidad de Vigilancia Fitosanitaria, confirmó que en la zona se han detectado poblaciones de langostas en estado de ninfas y adultas, estas corresponden a la especie Schistocerca piceifrons. Según declaraciones consignadas en un comunicado del MAG, se han ubicado “densidades medias y altas” y que se recomienda proceder con el protocolo de control, es decir, eliminar la plaga. Julio Castro, director ejecuitivo del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA), explicó que el sector también monitorea la situación y que están atendiendo las recomendaciones del MAG. El sector se encuentra en plena zafra y tiene mucho personal en campo. En las labores de vigilancia que ejecuta el MAG, además de técnicos, participan efectivos militares y cuentan con equipo para atacar a la plaga.
7
LANGOSTAS
POR CADA 100 M SE HAN ENCONTRADO EN SAN JUAN OPICO. NO SON UN RIESGO.
1989 PLAGA
LAS AUTORIDADES BUSCAN PREVENIR UN BROTE VIOLENTO COMO EL DE 1989.
150
KILÓMETROS
PUEDEN RECORRER, POR DÍA, LAS MANGAS DE LANGOSTAS.
FMI AVIERTE SOBRE EL RETIRO DE PENSIONES EN CORTO
EL OIRSA REITERÓ LA ALERTA FITOSANITARIA REGIONAL EN ENERO 2021.
SEIS MESES DE EMERGENCIA POR BROTE EN PETÉN Las autoridades guatemaltecas explicaron que por el momento la especie solo está presente en Petén, departamento fronterizo con México. el acuerdo es de ámbito general y aplica a todo el territorio de Guatemala. La emergencia fitosanitaria se debe a la presencia de la langosta voladora identificada científicamente como Schistocerca piceifrons piceifrons (Walker), la emergencia estará activa
por seis meses. Según la Agencia Guatemalteca de Noticias (del Estado) se han desarrollado labores de fumigación en los siguientes municipios de Dolores, La Libertad, Santa Ana, Melchor de Mencos y El Chal, todos en Petén. En las labores de control de la especie las autoridades guatemalteca usan un helicóptero drones y brigadas terrestres, que usan bombas de aspersión, para fumigar las
Bolivia inauguró la segunda fase de su mayor planta de energía solar fotovoltaica. El proyecto requirió una inversión de $104 millones, el 70 % aportados por la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), otro 10 % por el Instrumento para Inversiones en América Latina (LAIF) de Europa y el 20 % restante por el Banco Central de Bolivia. El proyecto se localiza en la región andina de Oruro y es considerada como la más grande de Bolivia, ocupa una extensión de 300 hectáreas, y tiene 100 MW de potencia.
1,276 MANZANAS
DE CULTIVOS EN 48 MUNICIPIOS YA FUERON ATENDIDAS. zonas y controlar las mangas de insectos. Se estima que ya se intervinieron unas 1,276 manzanas de cultivos de maíz, frijol y pasto en 48 comunidades de los municipios mencionados
El Fondo Monetario Internacional (FMI) entró esta semana en el debate sobre el retiro de los fondos de pensiones en Latinoamérica, implementados con el fin de estimular la demanda para combatir la crisis del covid-19, y calificó esta medida de “contraproductiva”. “Seguir socavando los sistemas al permitir retiros significativos en realidad profundiza los problemas de los sistemas en el mediano plazo porque entonces las tasas de reemplazo van a ser más bajas”, dijo el director para las Américas del FMI, Alejandro Werner.
14 ECONOMÍA
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
MERCADO
EL PRECIO DEL CRUDO SIGUE EN ALZA, AHORA ALENTADO POR LAS RESERVAS DE EEUU Los precios del petróleo, en constante ascenso desde principios de la semana pasada, concluyeron al alza el miércoles tras la publicación de las reservas de crudo en Estados Unidos. El barril del WTI (referencia para El Salvador) para marzo se apreció un 0.55 % (o $0.32) y alcanzó los $58.68 tras conocerse que los inventarios cayeron en 6.6 millones de barriles.
Habilitan plataforma para el e-commerce en mipymes La iniciativa es regional y busca que el sector conozca del ecosistema y de herramientas como los pagos digitales.
REDACCIÓN ECONOMÍA redaccion@elmundo.sv
E +INFO
EMPRESAS
UBER PERDIÓ $968 MILLS. EN EL CUARTO TRIMESTRE DE 2020 Y REDUCE SU PÉRDIDA Uber confirmó que perdió $968 millones en el cuarto trimestre de 2020, frente a un rojo de $1,100 millones en el mismo período 2019, pese a obtener un 16% menos de ingresos por la pandemia. El líder mundial en reservas de vehículos de transporte con conductor nunca ha obtenido beneficios. La firma pensaba alcanzar la rentabilidad en el último trimestre de 2020.
EL 15 % DE LOS NEGOCIOS ENCUESTADOS ACEPTAN PAGO CON TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO EN LÍNEA Y UN 15 % OPTA POR UNA TIENDA VIRTUAL O SITIO WEB PARA VENDER.
l Centro Regional de Promoción de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Cenpromype) habilitó un servicio especializado para que micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) conozcan de los beneficios de aprovechar el comercio en línea. Un estudio realizado con un grupo de 2,000 empresas y a 1,025 consumidores en la región identificó que más de la mitad de los negocios del sector considera que el crecimiento de sus ventas a través de estrategias de comercio electrónico son calificadas como “muy importante” o “extremadamente importante”, en especial durante la pandemia.
Herramientas.
Debido a la alta demanda Cenpromype desarrolló la plataforma “Mipymes en línea”. David Cabrera, director ejecutivo interino de la entidad, explicó que la iniciativa for-
EMPLEO
MERCADO LABORAL DE EEUU LOGRARÁ LA RECUPERACIÓN HASTA 2023 La economía estadounidense está “muy lejos” de tener un mercado laboral sólido y la experiencia de recesiones pasadas muestra que podrían pasar “años” antes d e volver al pleno empleo como antes de la pandemia, dijo el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, quien volvió a estimar que la tasa de desempleo real alcanza el 10%, superior al 6.3 $ de la oficial.
El programa de mipymes es limitado y aplican negocios desde Guatemala hasta Panamá.
Las mipymes calificadas recibirán una asesoría especial que le acompañará a lo largo de todo el proceso.
Mipymes en línea forma parte de los programas de capacitación en comercio electrónico que implementa Cenpromype”. David Cabrera
2,000 EMPRESAS
UNA ENCUESTA CON 2,000 EMPRESAS REVELA QUE LA MITAD BUSCA EL ECOMMERCE.
85 %
DE LOS MICRO
Dir. Interino de Cenpromype
EMPRESARIOS USAN REDES SOCIALES COMO FACEBOOK PARA IMPULSAR SU NEGOCIO.
ma parte de los programas de capacitación en comercio electrónico que desarrolla el centro con el apoyo del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América. El funcionario añade que con Mipymes en línea se pretende reactivar los negocios y las economías de los países del
istmo, con énfasis en la micro, pequeña y mediana empresa. Se busca que con esta iniciativa, las mipymes participantes tengan una mejor comprensión del funcionamiento del ecosistema del comercio electrónico en cuanto a pagos digitales, plataformas existentes, logística, entre-
ga de bienes y servicios, así como acceso a herramientas de mercadeo digital, entre otros puntos de interés que les faciliten atraer a nuevos clientes y tener visibilidad en mercados nuevos que pueden ser locales, regionales e internacionales. Los mipymes que apliquen al programa serán capacitados en la elaboración e implementación de un “plan estratégico de comercio electrónico” para sus propios emprendimientos, con el cual obtendrán las líneas estratégicas y las acciones necesarias para que sus negocios comiencen a vender en línea, o consoliden su participación en este canal. Los interesados pueden Registrarte y postulares al programa en https://ecommerce.cenpromype.org.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
EDICTOS Y CONVOCATORIAS HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DOS DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE FAMILIA DE SANTA TECLA, D E PA R TA M E N T O D E L A LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, departamento del mismo nombre, en representación de la señora MARÍA CORINA RUIZ DE CORTEZ, quien es de cincuenta y siete años de edad, empleado, originaria y del domicilio de Colón, departamento d e L a L i b e r t a d , p o r t a d o ra de su Documento Único de Identidad número cero uno ocho dos tres cero cinco nueve - seis; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los cónyuges durante uno o más consecutivos, en contra del señor JOSÉ NOÉ CORTEZ HENRÍQUEZ, quien es mayor de edad, de domicilio ignorado, originario de Colón, departamento de La Libertad, hijo de la señora María Audelia Henríquez y del señor Rigoberto Cortez, quien nació el día veintidós de abril del año mil novecientos setenta y siete, portador de su documento único de identidad número cero tres cero siete nueve dos nueve nueve — seis, siendo de demás generales desconocidas; desconociéndose si se encuentra dentro o fuera del país. En consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4° y 5° de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor JOSÉ NOÉ CORTEZ HENRÍQUEZ, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere autorizado para ejercer la procuración; de conformidad a los artículos 10, 34 incisos 4° y 5° de la Ley Procesal de Familia, en caso fuere persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representado por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado P l u r i p e r s o n a l d e Fa m i l i a , Ju e z D o s , d e S a n t a Te c l a , departamento de La Libertad, a las diez horas del día cuatro de diciembre del año dos mil veinte. Máster HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO JUEZ DOS DE FAMILIA. Licda. MELVIN MARBELY TEJADA DE MEDRANO SECRETARIA DE ACTUACIONES. ST-F-44-106.2-19/1 J-2 3a. Pub. 26-3-11 36695
REF. 244-H-2019-3 LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE. JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con veintisiete minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil veinte Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JESÚS GODOY VÁSQUEZ ocurrida el día tres de abril del año dos mil diecinueve, en Carretera que conduce a Guadalupe de las Corrientes a Estación La Colorada, Villas de Cos, Zacatecas, Estados Unidos Mexicanos, siendo Lourdes Colón, departamento de La Libertad, su último domicilio, quien fue de cuarenta y un años de edad, Empleado, hijo de REYNA VÁSQUEZ RAMÍREZ y FRUTO GODOY, siendo el causante originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, con Número de Identificación Tributaria Número cero seis uno cinco - dos cero cero nueve siete siete - uno cero uno - cuatro; de parte de la señora LETICIA GUADALUPE CAMPOS DE GODOY, mayor de edad, Empleada, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero dos dos dos ocho cuatro cinco cero siete y Número de Identificación Tributaria cero cinco uno uno dos seis uno cero siete nueve uno cero uno -nueve, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y la señorita TATIANA VANESSA GODOY CAMPOS, mayor de edad, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número
cero cinco cinco dos uno nueve seis cinco - cuatro y Número de Identificación Tributaria cero cinco uno uno - uno nueve cero cuatro nueve siete -uno cero dos - siete, en calidad de hija sobreviviente del causante y los menores ESTEFANY MICHELLE GODOY CAMPOS y JEFFERSON STEVE GODOY CAMPOS, en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante, quienes son representados por su madre LETICIA GUADALUPE CAMPOS DE GODOY. Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas con cuarenta y dos minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil veinte. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIÁN RUIZ SECRETARIA 3a. Pub. 5-9-11 36925
SV2799
No. de Exp.: 2020189136 No. de Pres.: 20200308627 CLASE: 35, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA JOSÉ MENÉNDEZ ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INNOVAGRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INNOVAGRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad S A LVA D O R E Ñ A , s o l i c i t a n d o e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E SERVICIOS, consistente en: la palabra INNOVAGRI y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS; AGROPECUARIOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE AGRICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil veinte.
Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 5-9-11
36967
SV2799
No. de Exp.: 2020189137 No. de Pres.: 20200308628 CLASE: 35, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA JOSÉ MENÉNDEZ ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INNOVAGRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INNOVAGRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad S A LVA D O R E Ñ A , s o l i c i t a n d o e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E S E RV I C I O S , c o n s i s t e n t e e n : un diseño, que ser virá para: A M PA R A R : S E RV I C I O S D E COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS; AGROPECUARIOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SUMINISTROS DE INFORMACIÓN SOBRE AGRICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil veinte.
lo siguiente: En la ciudad y departamento de San Salvador, a las ocho horas del día treinta de enero de dos mil veintiuno. Ante mí, JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, del domicilio de San Salvador, comparece el señor JUAN MENDOZA HERNÁNDEZ, de setenta y seis años de edad, Ja r d i n e r o, d e l d o m i c i l i o d e Soyapango, departamento de San Salvador, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cuarenta y ocho mil ochocientos setenta y cuatro - siete, y Número de Identificación Tributaria cero setecientos tres - trescientos diez mil ciento cuarenta y cuatro ciento uno - siete; Y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad y posesión el cual está situado en el cantón Candelaria, municipio de El Carmen, departamento de Cuscatlán; según documento de posesión con un área de DIECISIETE MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, y linderos siguientes: AL ORIENTE con terreno de Telesforo Mendoza, correntada de por medio; AL NORTE con terreno de Martín Mejía, cerco de piña y brotones de por medio, propios del colindante; AL PONIENTE con terrenos de Telesforo Mendoza, brotones de varias clases de división en línea recta; AL SUR con terreno de Federico Molina, calle vecinal de por medio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió por compra que le hiciera al señor Telesforo Mendoza, según testimonio de escritura pública de compraventa número doscientos veintidós, libro ciento doce del protocolo del notario Juan Alfredo Pineda, otorgada en la ciudad de Cojutepeque, a las nueve horas del día quince de abril del año un mil novecientos ochenta y ocho, por medio del cual comprueba la posesión por un periodo mayor de treinta y dos años, ejercida en forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin embargo carece de título de dominio inscrito, debido a que el vendedor también carecía de antecedente inscrito sobre este inmueble, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se las hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifican y firmamos, DOY FE.- “””””Ilegible”””””JS”””””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, República de El Salvador. “””””AUTO DE ADMISIÓN””””” En la Ciudad y Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos del día dos de julio de dos mil dieciocho. Ante mí, JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, No t a r i o, d e e s t e d o m i c i l i o, R E S U E LV O : E n l a c i u d a d y departamento de San Salvador, a las nueve horas del día treinta de enero de dos mil veintiuno. Ante mí, JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, de este domicilio, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias al señor JUAN MENDOZA HERNÁNDEZ, en su calidad de solicitante: continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión o sus herederos conforme a la Ley, publíquese los Edictos de Ley. Solicítese el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, Notifíquese.“””””JS”””””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, No t a r i o, Re p ú b l i c a d e E l Salvador”””””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los quince días subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en la ciudad de San Salvador, el día uno de febrero de dos mil veintiuno. JOEL ALEXANDER SOSA MORENO NOTARIO 3a. Pub. 9-10-11 36973
Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a.Pub. 5-9-11
RV3794 36968
EDICTO. EL Suscrito Notario JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, con oficina en Novena calle Poniente, Número cinco mil veinticuatro, Se g u n d o P i s o, Ap a r t a m e n t o Número Tres, Colonia Escalón, San Salvador. Hace Saber que s e h a p re s e n t a d o y re s u e l t o
DCTAPER No. de Exp.: 2020191597 No. de Pres.: 20200312694 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de SS White Burs, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DCTAPER de la cual la palabra TAPER se traduce al castellano como AFILIAR, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ENDODONCIA, A SABER, LIMAS DE ENDODONCIA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil veinte.
DCTAPER David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 5-9-11 36981
RV3794 POPCORNERS No. de Exp.: 2020191598 No. de Pres.: 20200312695 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BFY Brands, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: el término POPCORNERS, del cual la palabra POPCORN se traduce al castellano como PALOMITAS DE MAÍZ, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZ AS Y LEGUMBRES E N C O N S E RVA , S E C A S Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS PARA USO ALIMENTICIO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN PAPAS, NUECES, PRODUCTOS DE NUECES, SEMILLAS, FRUTAS, VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PAPAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil veinte.
POPCORNERS David Antonio Cuadra Gómez Registrador 3a. Pub. 5-9-11 36982
RV3794 POPCORNERS No. de Exp.: 2020191599 No. de Pres.: 20200312696 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BFY Brands, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: el término POPCORNERS, del cual la palabra POPCORN se traduce al castellano como PALOMITAS DE MAÍZ, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y CAFÉ ARTIFICIAL; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, C H I P S D E P I TA , C H I P S D E ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, GALLETAS SALADAS ( C R A C K E R S ) , G A L L E TA S , PRETZEL, BOCADILLOS INFLADOS, PALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO, CACAHUATES CONFITADOS, S A L S A S PA R A U N TA R PA R A REFRIGERIO, SALSAS, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil veinte.
POPCORNERS David Antonio Cuadra Gómez Registrador 3a. Pub. 5-9-11 36983
RV3794 RAID ESSENTIALS No. de Exp.: 2020191596 No. de Pres.: 20200312693 CLASE: 05, 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E PRODUCTO, consistente en: las palabras RAID ESSENTIALS, las cuales se traducen al castellano como REDADA y ESENCIALES respectivamente, que servirá para: A M PA R A R : P R E PA R AC I O N E S PA R A E L I M I N A R M A L A S HIERBAS Y ANIMALES DAÑINOS; INSECTICIDAS; PROTECTORES DE POLILLAS; REPELENTE DE INSECTOS; FUNGICIDAS; RODENTICIDAS; CEBOS PARA I N S E C T O S . C l a s e : 0 5 . Pa r a : A M PA R A R : A PA R AT O PA R A DISPENSAR INSECTICIDAS O REPELENTES DE INSECTOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil veinte.
RAID ESSENTIALS David Antonio Cuadra Gómez Registrador 3a. Pub. 5-9-11 36984
No. de Exp.: 2020188956 No. de Pres.: 20200308333 CLASE: 05, 29, 30, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Inner Mongolio Yili Industrial Group Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Yili y diseño, que servirá p a r a : A M PA R A R : T Ó N I C O S ( M E D I C A M E N TO S ) ; AG UA MINERAL PARA USO MEDICINAL BEBIDAS MEDICINALES; FIBRA (DE DIETA); ADELGAZANTES (PREPARACIONES MEDICINALES PA R A ) ; P R E PA R AC I O N E S NUTRACÉUTICAS PARA USO TERAPÉUTICO O MEDICINAL; MEDICAMENTOS PARA USO H U M A N O ; P R E PA R AC I O N E S VITAMÍNICAS; SUBSTANCIAS R A D I O A C T I VA S PA R A U S O M É D I C O ; G A S E S PA R A U S O MÉDICO; CONDUCTORES QUÍMICOS PARA ELECTRODOS DE ELECTROCARDIÓGRAFO; SEMEN PARA INSEMINACIÓN ARTIFICIAL; DESINFECTANTES; SOLUCIONES PARA LENTES DE CONTACTO; MEDIOS (CULTIVO BACTERIOLÓGICO); DULCES MEDICINALES; SUPLEMENTOS D I E T É T I CO S D E P ROT E Í N A ; SUPLEMENTOS DE DIETA DE LECITINA; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE ALBÚMINA; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; S U P L E M E N TO S M I N E R A L E S PARA ALIMENTOS; BEBIDAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICINAL; SUBSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICINAL; ALIMENTOS DIETÉTICOS ADAPTADOS PARA USO MEDICINAL; HARINA LÁCTEA PARA BEBÉS; ALIMENTO PARA BEBÉS; FÓRMULA PARA INFANTES; LECHE EN POLVO PARA BEBÉS; PREPARACIONES PURIFICADORAS DE AIRE; ALIMENTO MEDICINAL PARA ANIMALES; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA ANIMALES; PESTICIDAS; PAÑALES PARA BEBÉ; ALMOHADILLAS PARA P E R Í O D O D E L A C TA N C I A ; A B R A S I V O S D E N TA L E S ; PA Ñ A L E S PA R A M A S C OTA S ; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA L A PROMOCIÓN DEL CRECIMIENTO DE PROBIÓTICOS; PREPARACIONES PROBIÓTICAS PARA USO MÉDICO; SUPLEMENTOS PROTEÍNICOS. C l a s e : 0 5 . Pa r a : A M PA R A R : CARNE; EXTRACTOS DE ALGAS PARA ALIMENTOS; PESCADO; FRUTOS EN CONSERVA; FRUTA CONSERVADA; BOCADILLOS, PRINCIPALMENTE DE FRUTAS O VEGETALES; ARECA PROCESADA; VEGETALES CONSERVADOS; HUEVOS; MANTEQUILL A; CREMA (PRODUCTOS LÁCTEOS); LECHE; PRODUCTOS LÁCTEOS; YOGURT; CREMA BATIDA; LECHE EN POLVO; BEBIDAS LÁCTEAS, PREDOMINANDO LA LECHE; LECHE DE SOYA; MALTEADAS DE LECHE; TÉ DE LECHE; LECHE DE ALMENDRA; BEBIDAS A BASE DE LECHE DE ALMENDRA; LECHE DE
SOYA; SMETANA (CREMA AGRIA); LECHE DE MANÍ; BEBIDAS A BASE DE LECHE DE MANÍ; LECHE DE SOYA EN POLVO; LECHE DE SOYA CONDENSADA; LECHE DE COCO; BEBIDAS A BASE DE LECHE DE COCO; LECHE DE ARROZ; QUESO; GRASAS COMESTIBLES; J A L E A S D E F RU TA ; N U E C E S PREPARADAS; HONGOS SECOS COMESTIBLES; PRODUCTOS D E T O F U ( P RO D U C T O S D E C UA J A D A D E S OYA ) ; T R I PA PARA EMBUTIDO, NATURAL O ARTIFICIAL; LECHE DE CABRA EN POLVO; QUESO FRESCO; LECHE DE CABRA; BEBIDAS DE YOGURT; LECHE AGRIA; LECHA S Ó L I D A ; S U E RO D E L E C H E ; LECHE FERMENTADA; QUESO; YO G U RT S Ó L I D O ; B E B I D A S L Á C T E A S QU E C O N T I E N E N FRUTA; SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS DE ÁCIDO LÁCTICO. C l a s e : 2 9 . Pa r a : A M PA R A R : REPOSTERÍA; PAN; CREMA BATIDA RÍGIDA (PREPARACIONES PARA -); ABLANDADORES DE CARNE PARA USO DOMÉSTICO; GLUTEN PREPARADO COMO PRODUCTO ALIMENTICIO; HARINA DE ARROZ; POLVOS PARA HACER HELADO; SORBETES [HELADOS]; HELADOS D E F R U TA C O M E S T I B L E S ; SORBETES (HELADOS); CONFITERÍA; HOJUEL AS DE AVENA; ARROZ INSTANTÁNEO; PREPARACIONES DE CEREAL; HARINA DE SOYA; ARROZ; SAGÚ; H A R I N A PA R A A L I M E N TO S ; FIDEOS INSTANTÁNEOS; ARROZ VERMICELLI; BOCADILLOS A BASE DE CEREAL; BOCADILLOS A BASE ARROZ; ALMIDÓN PARA ALIMENTOS; HELADO; HELADOS COMESTIBLES; PALETAS; SAL DE COCINA; VINAGRE; SALSA DE SOYA; CONDIMENTOS; MOSTAZA; SALSA DE PESCADO; LEVADURA; FERMENTO; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA ALIMENTOS; ESENCIAS PARA ALIMENTOS, EXCEPTO ESENCIAS ETÉREAS Y ACEITES ESENCIALES; BEBIDAS DE CHOCOLATE CON LECHE; CAFÉ; COCOA; BEBIDAS A BASE DE CHOCOL ATE; BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; TÉ; BEBIDAS A BASE DE TÉ; AZÚCAR; DULCES; DULCE DE LECHE EN POLVO; MIEL; SIROPE DORADO (MIEL D E C A Ñ A ) . C l a s e : 3 0 . Pa r a : AMPARAR: AGUA CARBONATADA SELTZER; CERVEZA; BEBIDAS A BASE DE ARROZ, QUE NO SON SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS CON SABOR A CERVEZ A; B E B I D A S D E P O RT I VA S ; BEBIDAS ENERGIZ ANTES; BEBIDAS CARBONATADAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS A BASE DE ZUMO DE FRUTAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE SUERO LÁCTEO; AGUAS (BEBIDAS); AGUA DE LITIO; AGUA MINERAL (BEBIDAS); AGUA DE MESA; LIMONADAS; AGUA CON SODA; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; AGUA GASEOSA; KVASS (BEBIDA A BASE DE HARINA Y MALTA NO ALCOHÓLICA); BATIDOS; BEBIDAS A BASE DE SOYA QUE NO SON SUBSTITUTOS DE LA LECHE; BEBIDAS DEPORTIVAS ENRIQUECIDAS CON PROTEÍNA; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS CON SABOR A CAFÉ; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS CON SABOR A TE; BEBIDAS SIN ALCOHOL; REFRESCOS DE COLA; AGUA DESTILADA (BEBIDA); AGUA DESTILADA PARA BEBER; AGUA PURIFICADA (BEBIDA); BEBIDAS D E E X T R A C T O V E G E TA L ; B E B I D A S D E E X T R AC TO D E FRIJOL; LECHE FERMENTADA DE FRIJOL DE MUNGO; BEBIDAS ISOTÓNICAS; PREPARACIONES NO ALCOHÓLICAS PARA HACER BEBIDAS; SORBETES (BEBIDAS); BEBIDA DE JUGO DE JENGIBRE. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil veinte.
Y SANITIZ ANTES PARA USO DOMÉSTICO, GEL DESINFECTANTE Y SANITIZANTE PARA USO DOMÉSTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día uno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.
David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 5-9-11 36986
JJ1539
No. de Exp.: 2020191206 No. de Pres.: 20200312068 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VOIT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E PRODUCTO, consistente en: las palabras VOIT 100 1922-2022 y diseño, que servirá para: AMPARAR: BALONES. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día uno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.
David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 5-9-11 36987
LG0518 MATABI No. de Exp.: 2020190327 No. de Pres.: 20200310508 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GOIZPER, S. COOP., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MATABI, que servirá para: AMPARAR: PULVERIZADORES ACCIONADOS MANUALMENTE PARA SU USO EN AGRICULTURA Y JARDINERÍA; PULVERIZADORES DE INSECTICIDA DE ACCIONAMIENTO MANUAL; P U LV E R I Z A D O R E S PA R A S U U S O E N H O R T I C U LT U R A [HERRAMIENTAS MANUALES]; A C C E S O R I O S PA R A PULVERIZADORES ACCIONADOS MANUALMENTE; DEPÓSITOS Y PARTES DE PULVERIZADORES ACCIONADOS MANUALMENTE. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil veinte.
MATABI Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADOR 3a. Pub. 5-9-11 36988
NP1479
David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 5-9-11 36985
JJ1539
No. de Exp.: 2020191204 No. de Pres.: 20200312066 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLORALEX, que servirá para: AMPARAR: SANITIZANTES PARA USO DOMÉSTICO; TOALLITAS HÚMEDAS DESINFECTANTES
No. de Exp.: 2020188785 No. de Pres.: 20200308047 CLASE: 05, 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société d e s Pro d u i t s Ne s t l é S . A . , d e nacionalidad SUIZA, solicitando e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E PRODUCTO, consistente en: las palabras COGNITA GOLD 3, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA BEBÉS; LECHE EN POLVO PARA BEBÉS; LECHE FORMULADA. Clase: 05. Para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS: LECHE EN POLVO; PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE LECHE INCLUIDAS EN ESTA CLASE; SUBSTITUTOS DE LECHE;
CLASIFICADOS
BEBIDAS HECHAS A BASE DE LECHE; BEBIDAS HECHAS A BASE DE LECHE CONTENIENDO CEREALES Y/O CHOCOLATE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil veinte.
Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 3a.Pub. 5-9-11 36989
R O M E O A D O N AY C A B E Z A GANUZA; notario de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente número dos guion u n o “A”. A h u a c h a p á n H AC E SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día veintiocho de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, en su calidad de heredero intestado de parte del señor ABELARDO RUANO VIANA CONOCIDO POR ABEL ARDO VIANA RUANO en su calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor José Francisco Pineda Rodríguez, en calidad de heredero intestado y como hijo de la causante señora Matilde Pineda Viana, la herencia intestada dejada por la causante señora MATILDE PINEDA VIANA, quién falleció a las seis horas del día uno de octubre del año dos mil dieciocho, en Calle México Pasaje Azucena, Casa número siete Colonia Santa Clara, Municipio de San Salvador Departamento de San Salvador, habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Publíquese por una vez en el Diario Oficial y por tres veces consecutivas en dos diarios de circulación Nacional. Librado en la ciudad de Ahuachapán, el día uno de febrero del año dos mil veintiuno. Licdo. ROMEO ADONAY CABEZA GANUZA NOTARIO 3a. Pub. 9-10-11 37055
S A M U E L L A N D AV E R D E HERNÁNDEZ, Notario, con NIT 0412-230468-001-8, con Oficina Jurídica en Condominio Monte María, Edificio “C”, local 2, San Salvador, HACE SABER: Que se ha presentado el señor IGNACIO L ANDAVERDE BARRIENTOS, de 72 años de edad, agricultor, del domicilio de San Ignacio, Chalatenango, con DUI 006181943, con NIT 0425- 100348- 101-5, solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el CASERÍO LAS ARADAS, CANTÓN EL CENTRO, municipio de SAN IGNACIO, departamento CHALATENANGO, con una extensión superficial de UN MIL QUINIENTOS QUINCE PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, con coordenadas geodésicas, NORTE 361031.98 metros; ESTE 489587.66 metros. L I N D E RO N O RT E : t r a m o d e cuarenta punto quince metros; colindando con propiedad de HUAMORIS OMAR LANDAVERDE CHÁVEZ y de SAÚL ARNOLDO REGALADO; LINDERO ORIENTE: tramo de treinta y seis punto ochenta metros; colindando con propiedad de ANA GLORIA BARRERA DE DÍAZ; LINDERO SUR: tramo uno, de catorce punto noventa y dos metros; Tramo dos, distancia de nueve punto diez metros; Tramo tres, de once punto cero siete metros; Tramo cuatro, de dieciocho punto setenta y ocho metros; colindando en estos tramos con propiedad de WILLIAM MESA, camino vecinal de por medio; LINDERO PONIENTE: tramo de veintitrés punto noventa y siete metros; colindando propiedad de HUAMORIS OMAR LANDAVERDE CHÁVEZ. Que la propiedad y la posesión del inmueble antes relacionado, la adquirió por venta de su hermano FRANCISCO LANDAVERDE BARRIENTOS, en el año mil novecientos ochenta, por lo que tiene más de cuarenta años de estar en quieta, pacífica y no interrumpida posesión del inmueble expresado. San Salvador, 13 de enero de 2021. Lic. SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ NOTARIO 3a. Pub. 9-10-11
37058
BLANCA ESTELA NAJARRO DE HIDALGO, Notario, del domicilio de la ciudad y Departamento de San
15
Salvador, con oficina jurídica en Prolongación y Centro Comercial Juan Pablo II, Local Doscientos noventa y nueve-A, doscientos metros arriba del Colegio García Flamenco, San Salvador, Departamento de San Salvador; al público en general para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día cinco de febrero de dos mil veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción dejó el señor MOISES JOSE MARIO CORTEZ ARGUETA, quien era portador del documento único de identidad número cero dos cero ocho dos dos uno uno – tres; con tarjeta de identificación tributaria número cero seis uno cuatro – dos ocho cero nueve seis ocho – cero cero cuatro – cero; falleció en Hospital Nacional El Salvador, a las cuatro horas del día ocho de noviembre de dos mil veinte, a consecuencia de sospecha de Covid guión diecinueve, virus no identificado, habiendo dado asistencia médica el doctor Miguel Ernesto Blanco Rodríguez; siendo su último domicilio Centro Urbano Lourdes, Boulevard Venezuela, Edificio “Y”, Apartamento Cuarenta y Cuatro, del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador; quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y dos años de edad, comerciante, casado, y de nacionalidad Salvadoreña, or iginar io de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo hijo de Luz Alicia Argueta y de José Mario Cortez; por parte de ANDREA VALERIA CORTEZ PEÑA, de veinticuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con documento único de identidad cero cinco cinco tres seis uno cero uno – uno, y número de identificación tributaria cero seis uno cuatrouno cinco cero cinco nueve seis – uno seis ocho-nueve; en su calidad de heredera testamentaria del causante. Habiéndose conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes relacionada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, cinco de febrero de dos mil veintiuno. Licda. BLANCA ESTELA NAJARRO DE HIDALGO NOTARIO 3a. Pub. 9-10-11 37061
AVISO LICENCIADA ANA JASMINA LÓPEZ DE FLORES, JUEZA SEGUNDA DE FAMILIA INTERINA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por medio de resolución pronunciada a las ocho horas con diez minutos del día veintiuno de diciembre del año dos mil veinte, en el proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el señor FERNANDO ANTONIO ERQUICIA ORDÓÑEZ en contra de la señora BLANCA EUGENIA ORELLANA CHÁVEZ o BLANCA EUGENIA ORELLANA DE ERQUICIA, quien es mayor de edad, originaria y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, hija de José Nicolás Orellana y Nora Concepción Chávez Argueta, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicha señora por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de éste edicto, así mismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a e j e rc e r s u s d e re c h o s , d e conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5° de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR: a las ocho horas con veinticinco minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil veinte. LICDA. ANA JASMINA LÓPEZ DE FLORES JUEZA SEGUNDA DE FAMILIA INTERINA ANTE MÍ, LICDA. ANA ROSAURA MELARA DE DOMÍNGUEZ SECRETARIA DE ACTUACIONES. 07841-20-FMPF-2FM2 (106.2/C4) 2a. Pub. 3-11-19 36902
16 CLASIFICADOS La infrascrito secretaria de la Junta Directiva de la sociedad BEMISAL, SOCIEDAD ANÓNIMA D E C A P I TA L VA R I A B L E , abreviadamente, BEMISAL, S.A. de C.V., Certifica: Que según consta en el libro de Actas de Junta Directiva, que lleva la referida sociedad, con fecha 1 de febrero de dos mil veintiuno, se celebró sesión de Junta Directiva, en la cual en su acta número 309, punto número tres, consta el acuerdo que literalmente dice: “”PUNTO TERCERO: La Junta Directiva acuerda convocar a Asamblea General Ordinaria de accionistas de la empresa. Y para ello por unanimidad acuerda: A) Convocar a los accionistas de BEMISAL, S.A. de C.V., a reunión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse, en primera convocatoria a las ocho horas con treinta minutos del día primero de marzo 2021, en las oficinas de la sociedad situada en Edificio MARKAY, pasaje 1 entre 63 y 65 avenida sur, local 8 Colonia Escalón San Salvador. Y si no hubiera quórum en esa fecha, para celebrar la sesión en segunda convocatoria, se señala, las mismas horas del día siguiente, del mismo año; en las mismas instalaciones y dirección indicadas para primera convocatoria. La agenda será la siguiente: Puntos de Carácter Ordinario 1) Verificación de Quórum 2) Aprobación de Agenda 3) Lectura del Acta Anterior 4) Presentación de Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio, y el informe del auditor externo, al 31 de diciembre de 2020; a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros 5 ) D e s i g n a c i ó n d e l Au d i t o r Externo y Auditor Fiscal para el ejercicio 2021 y fijación de sus honorarios 6) Aplicación de Resultados. 7) Autorización expresa a los Administradores de la Sociedad conforme al ordinal III y IV del Artículo 275 del Código de Comercio. 8) Cualquier otro punto que de acuerdo con el Pacto Social o Ley se pueda discutir El quórum necesario para tratar los puntos de carácter Ordinario será de la mitad más una de las acciones en las que se divide el capital social, y el quórum necesario para tomar resolución será de la mitad más una de las acciones presentes y representadas. En caso de que no se lograre el quórum de asistencia señalado en la primera convocatoria, la Junta se celebrará en segunda convocatoria, y la sesión se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.”” Es conforme con su original, con el cual se confronto; y los efectos que se estimen pertinentes, se extiende la presente, en la ciudad de San Salvador, al primero de febrero del año dos mil veintiuno. B E M I S A L , S . A . D E C . V. Sa n Salvador, El Salvador. ANA CRISTINA QUIÑONEZ 2a.Pub. 9-11-15
36926
CO2444
No. de Exp.: 2021192132 No. de Pres.: 20210313819 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a e s t a o f i c i n a s e h a ( n ) presentado JENNY GUADALUPE GALDÁMEZ DE FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTOS Y SERVICIOS DE INGENIERÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E , d e nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra DEFERRO y diseño, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS: CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO CONEXOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS INDUSTRIAL, INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL Y DISEÑO INDUSTRIAL; CONTROL DE CALIDAD Y SERVICIOS DE AUTENTICACIÓN; DISEÑO Y D E S A R RO L LO D E E QU I P O S INFORMÁTICOS Y SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil veintiuno.
Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 2a.Pub. 9-11-15 36951 AVISO SONIA MARGARITA ARRIAGA CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Tercera Avenida Norte, número mil ciento diecinueve, local Seis, Centro de Gobierno, de esta Ciudad. Para los efectos de ley
HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado el Señor NOÉ DE JESÚS POSADA, de cincuenta y cuatro años de edad, Mecánico Automotriz, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, portador del Documento Único de Identidad número: cero uno uno cinco nueve cero cuatro cero- ocho, y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro uno tres – uno uno cero cinco seis seis – uno cero uno – dos. Solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble el cual se detalla a continuación: de naturaleza rural, ubicado en CANTÓN IZOTAL, JURIDICCION DE TEJUTLA DEPARTAMENTO C H A L AT E N A N G O, c o n u n a extensión superficial de SEIS MIL SETECIENTOS SETENTAS Y DOS P U N TO C E RO S E I S M E T RO S C UA D R A D O S . L a p re s e n t e descripción se inicia en el vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: LATITUD: trescientos cincuenta mil trescientos ochenta y tres puntos c e r o u n m e t r o, L O N G I T U D : cuatrocientos ochenta y nueve mil doscientos sesenta y cinco puntos catorce metros. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diecinueve tramos con los siguientes r umbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y tres grados treinta minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de catorce punto cero seis metros; Tramo dos, Norte cincuenta y siete grados cincuenta y ocho minutos trece segundos Este con una distancia de trece punto cincuenta y un metros; Tramo tres, Norte sesenta y dos grados diez minutos cuarenta segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta metros; Tramo cuatro, Norte cuarenta y ocho grados cincuenta y seis minutos veinte segundos Este con una distancia de seis punto veintiún metros; colindando con ALFONSO PINEDA con cerco de alambre de púas; Tramo cinco, Sur treinta grados cero cero minutos cero cinco segundos Este con una distancia de quince punto cincuenta y tres metros; Tramo seis, Sur cincuenta grados cincuenta y seis minutos treinta y un segundos Este con una distancia de siete punto ochenta metros; Tramo siete, Norte cuarenta y siete grados cuarenta y cuatro minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de seis punto treinta y cinco metros; Tramo ocho, No r t e s e s e n t a y s e i s g r a d o s cincuenta y cinco minutos cero ocho segundos Este con una distancia de cinco punto dieciséis m e t ro s ; Tra m o n u e ve, No r t e cincuenta y nueve grados cero seis minutos cero nueve segundos Este con una distancia de cuatro punto noventa y cinco metros; Tramo diez, Norte sesenta y cuatro grados once minutos dieciséis segundos Este con una distancia de seis punto setenta y tres metros; Tramo once, Norte sesenta y cinco grados quince minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y cuatro metros; Tramo doce, Sur ochenta y cinco grados veintiocho minutos cero nueve segundos Este con una distancia de tres punto ochenta y nueve metros; Tramo trece, Norte setenta y seis grados trece minutos veintiocho segundos Este con una distancia de dos punto treinta y cinco metros; Tramo catorce, Norte cincuenta y cuatro grados treinta y dos minutos diecisiete segundos Este con una distancia de tres punto cero seis metros; Tramo quince, Norte sesenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos veinte segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y cinco metros; Tramo dieciséis, Sur ochenta y nueve grados cero cero minutos veinte segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y un metros; Tramo diecisiete, Sur sesenta y tres grados treinta minutos cero ocho segundos Este con una distancia de un punto veintitrés metros; Tramo dieciocho, Sur cincuenta grados cero cero minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo diecinueve, Sur cincuenta y dos grados treinta y un minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de diez punto ochenta y un metros; colindando con MARTIN FLORES con cerco de a l a m b re d e p ú a s. L I N D E RO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero dos grados treinta y cinco minutos quince segundos Este con una distancia de ocho punto treinta y siete metros; colindando con MARTIN FLORES con cerco de alambre de púas; Tramo dos, Sur cero cuatro grados cincuenta y nueve minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y un metros; Tramo tres, Sur cero siete grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros; Tramo c u a t ro, Su r c e ro s e i s g ra d o s dieciocho minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de nueve punto ochenta y dos metros; Tramo cinco, Sur diez grados cincuenta y tres minutos cero nueve segundos Este con una distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo seis, Sur cero tres grados cincuenta y cinco minutos dieciséis segundos Este con una distancia de nueve punto veintitrés metros; Tramo siete, Sur cero cero grados treinta y siete minutos quince
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
segundos Este con una distancia de once punto cuarenta metros; Tramo ocho, Sur once grados treinta y cinco minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de un punto cero tres metros; colindando con JOSE RECINOS con cerco de alambre de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dieciocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y cinco grados diecisiete minutos catorce segundos Oeste con una distancia de dos punto setenta y un metros; Tramo dos, Sur sesenta y ocho grados dieciocho minutos cero nueve segundos Oeste con una distancia de dos punto veintiocho metros; Tramo tres, Sur ochenta y cuatro grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de dos punto noventa y seis metros; Tramo cuatro, Norte setenta y dos grados cuarenta y cuatro minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de cinco punto treinta metros; Tramo cinco, Norte ochenta grados veintiséis minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y cinco metros; Tramo seis, Norte setenta y tres grados cuarenta y cuatro minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero cinco metros; Tramo siete, Norte ochenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y cuatro metros; Tramo ocho, Sur ochenta y tres grados cero siete minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y siete metros; Tramo nueve, Sur setenta y seis grados treinta y cuatro minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa y seis metros; Tramo diez, Sur setenta y siete grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de cinco punto cero un metros; Tramo once, Sur sesenta y cinco grados treinta y un minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de diez punto cuarenta y dos metros; Tramo doce, Sur sesenta y siete grados veintiséis minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y nueve metros; Tramo trece, Sur sesenta y cuatro grados cero dos minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de siete punto sesenta y cuatro metros; Tramo catorce, Sur setenta grados dieciocho minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de siete punto noventa y un metros; Tramo quince, Sur setenta y dos grados cero seis minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de seis punto veintiséis metros; Tramo dieciséis, Sur setenta grados veintiséis minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cinco punto veinte metros; Tramo diecisiete, Sur setenta grados cero ocho minutos veinte segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y siete metros; Tramo dieciocho, Sur ochenta y nueve grados veintiocho minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto noventa y nueve metros; colindando con JOSE RECINOS con cerco de a l a m b re d e p ú a s. L I N D E RO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados cero cero minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de siete punto sesenta y siete metros; Tramo dos, Norte trece grados diecisiete minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y un metros; Tramo tres, Norte doce grados cincuenta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de seis punto quince metros; Tramo cuatro, Norte veintiocho grados treinta y un minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y seis metros; Tramo cinco, Norte veintiocho grados cincuenta y tres minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de doce punto sesenta y nueve metros; Tramo seis, Norte veintitrés grados cincuenta minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de ocho punto cincuenta metros; Tramo siete, Norte veintitrés grados trece minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto veinte metros; colindando con NOÉ DE JESÚS POSADA con zanjón de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. - El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que per tenezcan a terceras personas; el compareciente ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, continúa y no interrumpida por más de VEINTISIETE AÑOS; pero carece de Título de dominio inscrito y escrito. El referido inmueble lo valúan en la cantidad de TRECE UN MIL D O L A R E S D E LO S E S TA D O S UNIDOS DE AMÉRICA; y sobre el mismo ha ejercido actos de legitima propietar ia, sin mandato de persona alguna, sembrándolo, cuidándolo y haciendo cuantas reparaciones han sido necesarios. Que el inmueble lo adquirió por compraventa que hizo el señor NOÉ DE JESÚS POSADA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde al
siguientes a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita Notario, San Salvador, a los dos días del mes de Febrero de los dos mil veintiuno. Licda. SONIA MARGARITA ARRIAGA CALDERÓN. NOTARIO TEL. 2225-5669 2a.Pub. 10-11-12 37007
JJ1539 No. de Exp.: 2020185738 No. de Pres.: 20200301551 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ERNESTO M O R E N O C O L O C H O, e n s u calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TRANSPORTES SEBASTIAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRANSPORTES SEBASTIAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TRANSEBASTIAN CONSOLIDADORES y diseño, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE CONSOLIDACIÓN Y DESCONSOLIDACIÓN DE CARGA POR VÍA AÉREA, TERRESTRE Y ACUÁTICA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil veinte.
David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 2a.Pub. 9-11-15 37062
MM3567
ubicada en: CALLE A SAN RAMÓN, COLONIA SAN ANTONIO, PASAJE NÚMERO UNO, CASA NÚMERO ONCE, MEJICANOS, HACE SABER: Que por resolución a las dieciocho horas del día doce de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MAYRA PATRICIA SAL AZ AR ÁVALOS, quien fue de cincuenta y un años de edad, Empleada, del Domicilio de Ayutuxtepeque y originada de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número: cero cero uno cero ocho dos ocho seis -nueve, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce- veinte doce sesenta y seis- ciento diecinuevecuatro; quien falleció a las cuatro horas y treinta minutos, del día seis de octubre de dos mil dieciocho, en Urbanización Santísima Trinidad, Altos de la Santísima Trinidad Pasaje San José, Casa N° 22, del municipio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, el día seis de octubre de dos mil dieciocho, siendo su último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, a consecuencia de Paro Cardiopulmonar más complicación de metástasis de cáncer de mama multisistemica, con asistencia médica; por parte del señor DAVID ALEJANDRO PÉREZ SALAZAR, en su calidad de hijo de la causante y cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora ROSA HILDA ÁVALOS CRUZ, a quien se le ha conferido al aceptante la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- San Salvador, a las dieciocho horas con treinta minutos del día doce de enero de dos mil veintiuno. ANTONIO BENJAMÍN RODRÍGUEZ QUINTEROS NOTARIO 2a.Pub. 10-11-12 37110
No. de Exp.: 2020191852 No. de Pres.: 20200313264 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ERNESTO MENA GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión sens CAFÉ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, ESPECIALMENTE PRODUCTOS DERIVADOS DEL CAFÉ, POSTRES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil veintiuno.
Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 2a.Pub. 9-11-15 37100
MM3567
JUAN CARLOS FUENTES DÍAZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Alameda Juan Pablo Segundo, Residencial Villa Española, casa número cinco, San Salvador, al Público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de febrero de dos mil veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de julio de dos mil veinte, dejara la señora ROSA CÁNDIDA QUEVEDO DE LÓPEZ, de parte de los señores ROBERTO LÓPEZ HERNÁNDEZ y KAREN ESTEPHANIE LÓPEZ QUEVEDO, en calidad de cónyuge e hija sobrevivientes de la causante, respectivamente, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Juan Carlos Fuentes Díaz, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. JUAN CARLOS FUENTES DÍAZ NOTARIO 2a.Pub. 10-11-12 37113
No. de Exp.: 2020191851 No. de Pres.: 20200313263 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ERNESTO MENA GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E SERVICIOS, consistente en: la expresión sens CAFÉ y diseño, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, ESPECIALMENTE PRODUCTOS DERIVADOS DEL CAFÉ, POSTRES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil veintiuno.
Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 2a. Pub. 9-11-15 37101
ANTONIO BENJAMÍN RODRÍGUEZ QUINTEROS, Notario, del domicilio de Soyapango, con Oficina Notarial
MIGUEL ÁNGEL SOL MONTERREY, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Boulevard del Hipódromo y Avenida La Capilla Edificio NOLJER, 3-390, Local 1 Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de febrero de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que dejara la señora ALIA PEDRO de SACA al momento de su defunción ocurrida en esta ciudad a las diez horas y cincuenta y tres minutos del día cuatro de octubre del año dos mil dieciocho, siendo la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La libertad su último domicilio, de parte del señor RODOLFO NAPOLEÓN SACA PEDRO, en su concepto de hijo, y como cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondía a sus hermanas señoras ANA GLORIA SACA de HASBUN y ALIA SACA DE HASBUN, habiéndose conferido interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MIGUEL ÁNGEL SOL MONTERREY. En la ciudad de San salvador, a las quince horas del día ocho de febrero de dos mil veintiuno.MIGUEL ÁNGEL SOL MONTERREY NOTARIO 2a.Pub.10-11-12 37114
EDICTO. JOSÉ ANTONIO CARTAGENA, No t a r i o, d e l d o m i c i l i o d e Sa n Sa l va d o r, d e p a r t a m e n t o d e Sa n Sa l va d o r c o n o f i c i n a notarial ubicada sobre la once calle poniente número ciento dieciocho San Salvador, HACE SABER, al público para efecto de ley, que a esta oficina notarial se ha presentado la señora GLORIA ELIZABETH PÉREZ DE AYALA, de cincuenta y cuatro de edad, ama de casa del domicilio de Jicalapa departamento de la Libertad a quien conozco e identifico por medio de su documento único de identidad número cero cero ciento noventa y ocho quinientos sesenta y cinco-uno e identificación tributaria número cero cinco cero cero ocho ciento cincuenta ciento sesenta y cinco- ciento unoocho, promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica situado en el cantón san juan el tablón, colonia san francisco, calle principal municipio de Jicalapa, departamento de la Libertad, de una extensión superficial de mil cuarenta y ocho punto veintidós metros cuadrados, el cual tiene las medidas y linderos siguientes, al NORTE, mide treinta y cinco punto cuarenta y cuatro metros cuadrados y linda con el Centro Escolar San Francisco, estado y gobierno de El Salvador, en el ramo de la Educación, al ORIENTE, mide treinta y dos punto cuarenta y ocho metros cuadrados y linda con FÉLIX VENTURA FIGUEROA , hoy con MARCELO AGUILAR calle de por medio que conduce de Teotepeque al municipio de Jicalapa, al SUR mide de treinta y cinco punto setenta y ocho y linda con ADA CECILIA REYES DE GODOY , al PONIENTE, mide treinta y tres punto sesenta y diez metros cuadrados y linda con ADA CECILIA REYES DE GODOY, el terreno antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargos o derechos que pertenezcan a terceras personas que desde su adquisición hace diecinueve años ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica no interrumpida, pero carece de Título de Propiedad inscrito a su favor, por lo cual comparece ante mis oficios notariales para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción voluntaria y otras diligencias y seiscientos noventa y nueve y siguiente del código civil seguidos que sean los tramites que en derecho corresponda y que la misma ley señala, se extiende a su favor TÍTULO SUPLETORIO INSCRITO.- valúa el inmueble descrito en la cantidad de MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho al referido terreno, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente EDICTO. San Salvador cuatro de febrero del dos mil veintiuno. JOSÉ ANTONIO CARTAGENA NOTARIO 2a.Pub. 10-11-12 37116
CG0597
No. de Exp. 2021192224 No. de Pres.: 20210313980 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO JAVIER CASTRO CAÑAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MODUSAL y diseño, que ser virá para: AMPARAR: INSTALACIONES EN BAÑOS; Y APARATOS PARA BAÑOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil veintiuno.
su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TA TUNG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Ame y diseño, que servirá para: AMPARAR: BIBERONES PARA MUÑECAS / MAMADERAS PARA MUÑECAS, CAMAS DE MUÑECAS, CASAS DE MUÑECAS, CUARTOS DE MUÑECAS, MUÑECAS, ROPA DE MUÑECAS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil veintiuno.
Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 1a. Pub. 11-16-18 37009
LG0518
No. de Exp.: 2020188443 No. de Pres.: 20200307438 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LA MEJOR SOCIEDAD ANÓNIMA D E C A P I TA L VA R I A B L E , d e nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra POP 98.9 FM y diseño, que traduce al castellano como popular, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE DE COMUNICACIONES AL PÚBLICO, DE DECLARACIONES POR MEDIOS DE DIFUSIÓN Y E N R E L AC I Ó N CO N TO D A CLASE DE MERCANCÍAS O DE SERVICIOS; L A PUBLICIDAD RADIOFÓNICA, LOS SERVICIOS DE TELEMARKETING, EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL POR SITIOS WEB, LOS SERVICIOS PRESTADOS POR CONEXIONES TELEMÁTICAS, SERVICIOS DE VENTA MINORISTA EN LINEA DE MÚSICA DIGITAL DESCARGABLE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil veinte.
Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 1a. Pub. 11-15-17 37104
SV2799
No. de Exp.: 2021192187 No. de Pres.: 20210313924 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CHIN TANG LEE, en
No. de Exp.: 2020189832 No. de Pres.: 20200309744 CLASE: 34.
Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 1a. Pub. 11-15-17 37109
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO G UA N D I QU E C H Á V E Z , e n su calidad de APODERADO d e C T B AT In t e r n a t i o n a l Co. Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA D E P RO D U C TO, c o n s i s t e n t e en: los números 555 y diseño, que ser virá para: AMPARAR: CIGARRILLOS; TABACO, CRUDO O MANUFACTURADO; TABACO PARA ENROLLARLO PERSONALMENTE; TABACO DE PIPA; PRODUCTOS DE TABACO; SUSTITUTOS DEL TABACO (QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO); CIGARROS; CIGARRILLOS; ENCENDEDORES DE CIGARROS Y CIGARRILLOS; CERILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES (QUE NO SEAN D E M E TA L E S P R E C I O S O S ) ; PA P E L PA R A C I G A R R I L L O S ; TUBOS DE CIGARRILLOS; F I LT RO S D E C I G A R R I L L O S ; APARATOS DE BOLSILLO PARA LIAR CIGARRILLOS; MÁQUINAS D E M A N O PA R A I N Y E C TA R TABACO EN TUBOS DE PAPEL; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS PA R A C A L E N TA R TA B AC O Y PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil veinte.
AVISO MARIO VLADIMIR HERNÁNDEZ TORRES, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con despacho notarial ubicado en Avenida Albert Einstein, Edificio Contru Market, Local # 3-6 en esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario , proveída a las nueve horas del día treinta de enero del año dos mil veintiuno, se ha declarado al señor MILTON JERÓNIMO RODRÍGUEZ PINEDA, heredero intestado definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JORGE ANTONIO RODRÍGUEZ; el día veinticinco de marzo del año dos mil once; en la ciudad de San Salvador, reconocida dicha ciudad como su último domicilio. Habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día tres de febrero del año dos mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 1a. Pub. 11-15-17 37107
LG0518 CG0597
No. de Exp.: 2020188444 No. de Pres.: 20200307441 CLASE: 38.
No. de Exp.: 2020189541 No. de Pres.: 20200309286 CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LA MEJOR SOCIEDAD ANÓNIMA D E C A P I TA L VA R I A B L E , d e nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase POP 98.9 FM y diseño, la palabra POP se traduce al castellano como POPULAR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Y DIFUSIÓN DE TODO TIPO DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil veinte.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de I M P L E M E N TO S AG R Í C O L A S CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CONDOR y diseño, que ser virá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS MANUALES, CUCHILLOS, NAVAJAS, HACHAS, MACHETES, ESPADAS LANZAS. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil veinte.
Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 1a. Pub. 11-15-17 37105
Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 1a. Pub. 11-15-17 37108
SH3163 MP2574
No. de Exp.: 2017158397 No. de Pres.: 20170246955 Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 1a. Pub. 11-16-18 37008
Atendiendo a los desantendidos, que servirá para: AMPARA: VENTA DE TODA CLASE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, PARA QUE LOS CONSUMIDORRES, PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA, ESTE SERVICIO PUEDE SER PRESTADO POR COMERCIO MINORISTAS O MAYORISTAS, O MEDIANTE CATALOGOS, DE VENTAS, POR CORREOS O POR MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS POR EJEMPLO, SITIOS WEB, PROGRAMAS DE TELEVENTAS, Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRO DE LA PROPIEDAD REGISTRADORA INTELECTUAL, Departamento de 1a. Pub. 11-15-17 37106 Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos CG0597 mil veinte. publicidad comercia consiste en las palabras UnaBancaConPropósito inscrita al Número 118 del Libro 317 de Marcas, que servirá para: L L A M A R L A AT E N C I Ó N D E L PÚBLICO CONSUMIDOR EN RELACIÓN A LOS SERVICIOS FINANCIEROS Y CONEXOS. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil diecisiete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil veinte.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que s e a b re v i a : S COT I A B A N K E L SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UnaBancaConPropósito y diseño. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de
No. de Exp.: 2020191227 No. de Pres.: 20200312114 CLASE: 35.
MARIO VLADIMIR HERNÁNDEZ TORRES NOTARIO Única Pub. 11 37119
EDICTO KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Edificio Ocasa, apartamento trescientos dieciséis, Colonia Flor Blanca, Nivel tres, Alameda Roosevelt, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas del día ocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MAGDALENA LÓPEZ VIUDA DE MARTÍNEZ, quien fuera de ochenta y tres años, con Documento Único de Identidad n ú m e ro : Ce ro u n o u n o d o s tres seis siete nueve - cinco y con Número de Identificación Tributaria: Cero cinco uno seis — uno cero cero cuatro tres tres — uno cero uno - uno, falleció en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veinte horas y diez minutos del día veintidós de octubre de dos mil dieciséis, a consecuencia de Sepsis más neumonía por ventilación mecánica más bloqueo auriculoventricular, siendo su último domicilio el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, Siendo hija de los señores María López y Carmen Torres, ambos ya fallecidos, por parte a la señora MARINA ESPERANZA MARTÍNEZ LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, técnico bancario, soltera, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos dos cero cinco siete cinco uno — cero y Número de Identificación Tributaria: Cero cinco uno uno — dos uno cero tres cinco siete — cero cero dos — nueve, en el carácter en el que actúa, en su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a su hermana MARTA ALICIA MARTÍNEZ DE PAREDES, de cincuenta y nueve años de edad, empleada casada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos tres dos nueve uno ocho nueve — cero; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los nueve días de febrero de dos mil veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN JOSETHY SOLIS MARROQUÍN, en su calidad de APODERADO de POLYTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLYTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA las palabras NAYAX Attending NOTARIO to the Unattended y diseño, que 1a. Pub. 11-12-15 37121 se traducen al castellano como
JUEVES 11•2•2021
AVISO FERNANDO EMILIO GRIJALBA MEL ARA, Notar io de este domicilio, con Bufete ubicado en Colonia General Manuel José Arce, Avenida Artillería No. Uno, San Salvador, para los efectos de Ley al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cinco de febrero de dos mil veintiuno, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora ELENA MARGARITA BEJARANO DE CAÑAS, de la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día cinco de junio del año dos mil doce, dejó el señor FRANCISCO E D UA R D O C A Ñ A S G O E N S , quien era de sesenta y seis años de edad, Casado, Ingeniero Agrónomo, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador; en su calidad de cónyuge sobreviviente, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a su hijo: FRANCISCO EDUARDO CAÑAS BEJARANO, hijo del causante. Ha b i é n d o s e l e C O N F E R I D O LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de Febrero de dos mil veintiuno. LIC. FERNANDO EMILIO GRIJALBA MELARA NOTARIO Única Pub. 11 37120
EDICTO KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Edificio Ocasa, apartamento trescientos dieciséis, Colonia Flor Blanca, Nivel tres, Alameda Roosevelt, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas del día ocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BONIFACIO MARTÍNEZ, quien fuera de ochenta y seis años, con Documento Único de Identidad número: Cero uno dos tres tres seis uno cuatro — cero y con Número de Identificación Tributaria: Cero cinco uno seis — cero cinco cero seis dos nueve- cero cero uno — tres, falleció en el Hospital General del Seguro Social, municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las tres horas y veinte minutos del día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, a consecuencia de Shock Séptico, Neumonía Aspirativa, siendo su último domicilio el municipio de Santa Tecla, departamento
CLASIFICADOS de La Libertad. Siendo hijo de los señores Gregorio Melara y Sebastiana Martínez, ambos ya fallecidos, por parte a la señora MARINA ESPERANZA MARTÍNEZ LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, técnico bancario, soltera, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos dos cero cinco siete cinco uno — cero y Número de Identificación Tributaria: Cero cinco uno uno — dos uno cero tres cinco siete — cero cero dos — nueve, en el carácter en el que actúa, en su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a su hermana MARTA ALICIA MARTÍNEZ DE PAREDES, de cincuenta y nueve años de edad, empleada casada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos tres dos nueve uno ocho nueve — cero; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los nueve días de febrero de dos mil veintiuno. KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA NOTARIO 1a. Pub. 11-12-15 37122
EDICTO FINAL REINA ELIZABETH NÚÑEZ ALVARADO, Notaria, del domicilio de San Salvador, con oficina Jurídica, ubicada en 33 Avenida Norte, Residencial Decapolis, Pasaje San José, Polígono E, Casa número 8, segunda planta, con Teléfono 2520-1408, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las ocho horas del día ocho de febrero del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor VICENTE MAURICIO ZALDAÑA Z A M B R A N O, c o n o c i d o p o r VICENTE MAURICIO ZALDAÑA SAMBRANO, VICENTE MAURICIO SALDAÑA, VICENTE MAURICIO SALDAÑA SAMBRANO, MAURICIO VICENTE ZALDAÑA SAMBRANO Y MAURICIO VICENTE SALDAÑA, quien falleció a las cinco horas cuarenta minutos del día trece de agosto de dos mil quince, en el Barrio El Centro Calle San Juan, Jurisdicción de Tacuba, departamento de Ahuachapán, su último domicilio, a las señoras: BLANCA IRMA SALDAÑA
17
A R É VA L O Y C ATA L I N A D E L CARMEN SALDAÑA DE PINEDA, en su calidad de hijas del causante y cesionarias del derecho hereditario que les correspondían a los señores: SONIA DEL CARMEN ARÉVALO DE SALDAÑA y RAFAEL MAURICIO SALDAÑA ARÉVALO, cónyuge e hijo respectivamente del causante, quienes son las herederas intestadas del causante.-confiriéndoseles a l a s a c e p t a n t e s l a re f e r i d a administración y representación definitiva de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-Librado en el Despacho de la Notaria REINA ELIZABETH NÚÑEZ ALVARADO, en la Ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil veintiuno.Licda. Reina Elizabeth Núñez Alvarado Notaria Única Pub. 11 37123
SV2799
No. de Exp.: 2021192082 No. de Pres.: 20210313724 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de THE TURNING POINT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: THE TURNING POINT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PUNTO AUTO y diseño, que ser virá para: AMPARAR: T R A N S P O RT E ; E M B A L A J E Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; O RG A N I Z AC I Ó N D E V I A J E S , ALQUILER DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil veintiuno.
Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 1a. Pub. 11-15-17 37133
18 CLASIFICADOS ANA, licenciado MARIO MARDOQUEO MENJÍVAR MIRANDA, hace saber al señor MANUEL DE JESÚS MONTENEGRO GUZMÁN, de treinta años de edad al momento de los hechos, c a s a d o, e m p re s a r i o, d e nacionalidad guatemalteca, residente en Sección X, lote trescientos cuarenta y siete, colonia El Milagro, zona seis de Mixco, Ciudad de Guatemala, hijo de Rogelio EDICTOS Montenegro y de Mar ta JUDICIALES Catalina Guzmán, quién se identifica mediante No. Único: 308/LCPC s u C é d u l a d e Ve c i n d a d Prórroga de Contrato No. 04/2020 número A-uno uno cero Pub. 10-11-12 febrero 2021 nueve tres uno cinco, la parte resolutiva del auto EDICTO dictado a las quince horas LA SUSCRITA LICENCIADA veinticinco minutos del día A M E L I A C A R O L I N A veintiséis de enero del dos mil VELÁSQUEZ MURILLO, veintiuno, que literalmente JUEZA ESPECIALIZADA dice: “...ABSUÉLVASE AL D E I N S T R U C C I Ó N SEÑOR MANUEL DE JESÚS “A ” PA R A U N A V I D A MONTENEGRO GUZMÁN LIBRE DE VIOLENCIA Y de la RESPONSABILIDAD DISCRIMINACIÓN PARA CIVIL, por el injusto penal L AS MUJERES DE SAN de TRÁFICO ILEGAL DE SALVADOR, HACE SABER: PERSONAS, ilícito previsto y De fecha dos de diciembre sancionado en el Art. 367-A d e d o s m i l d i e c i o c h o, del Código Penal, en perjuicio se recibió en esta sede de L A HUMANIDAD. En judicial proveniente del v i r t u d d e c o n s t a r e n e l Juzgado Segundo de Paz de presente proceso, que no Mejicanos, departamento de fue posible citar al imputado San Salvador, el expediente Manuel de Jesús Montenegro c o r r e s p o n d i e n t e a l a Guzmán, en la dirección causa judicial número proporcionada en esta sede 645-2018-R3/7, instruida judicial; en consecuencia, contra el imputado ausente n o t i f í q u e s e l a p re s e n t e J O S U É F I D E L G A RC Í A resolución por medio de HERNÁNDEZ, quien según edicto de ley de conformidad requerimiento fiscal es de a lo dispuesto en el Art. veintitrés años de edad, 150 CPP., (derogado) ...”, quien reside en colonia conforme a lo dispuesto en Monte Víctor, pasaje La el Art. 150 CPPD., notifíquese Cancha, polígono nueve, por edicto al procesado supra casa tres, Ayutuxtepeque, relacionado. de este departamento; a Santa Ana, veintiséis de enero quien se le atribuye los del año dos mil veintiuno. d e l i t o s d e V I O L E N C I A LIC. MARIO MARDOQUEO INTRAFAMILIAR, previsto MENJÍVAR MIRANDA y sancionado en el artículo JUEZ SEGUNDO 2 0 0 d e l C ó d i g o Pe n a l ; DE INSTRUCCIÓN y EXPRESIONES DE SANTA ANA V I O L E N C I A C O N T R A REF. 210/08/R-4 LAS MUJERES, previsto y sancionado en el artículo 55 2a. PUBLICACIÓN literal e) de la Ley Especial 37015 Integral para una V ida No. Único: 310/LCPC Libre de Violencia para Las Prórroga de Contrato No. 04/2020 Mujeres, en perjuicio de la Pub. 10-11-12 febrero 2021 señora R.M.A.M.; concluido el plazo de instrucción mediante resolución de E L I N F R A S C R I T O fecha dieciséis de marzo J U E Z S E G U N D O D E de dos mil veinte, se dio INSTRUCCIÓN DE SANTA por recibido el dictamen ANA, licenciado MARIO de acusación presentando MARDOQUEO MENJÍVAR por la Fiscalía General M I R A N D A , h a c e s a b e r de la República, y de a l s e ñ o r JOSÉ ISRAEL conformidad al artículo 357 SIQUINAJAY MACHAN, de del Código Procesal Penal, cincuenta y tres años de se puso el expediente a edad al momento de los disposición de las partes hechos, de nacionalidad materiales y técnicas para guatemalteca, residente en que pudieran consultarlas colonia Los Ramos, alameda en el plazo común de cinco Chimaltenango, lote sesenta días, trascurrido ese plazo y uno de la República de mediante resolución de las Guatemala, con Cédula de diez horas con cincuenta Vecindad número C-tres ocho minutos del día veintitrés mil noventa y nueve, la parte de noviembre de dos mil resolutiva del auto dictado veinte, se señaló fecha y a las quince horas cuarenta hora para la realización de y cinco minutos del día la audiencia preliminar, veintiséis de enero del dos mil siendo esta las catorce horas veintiuno que literalmente del día cuatro de marzo de d i c e : “ . . . A B S U É LVA S E dos mil veintiuno, por las AL SEÑOR JOSÉ ISRAEL razones expuestas en dicha SIQUINAJAY MACHAN de acta, por lo que se solicita l a R E S P O N S A B I L I D A D al ciudadano procesado CIVIL, por el injusto penal señor JOSUÉ FIDEL GARCÍA de TRÁFICO ILEGAL DE HERNÁNDEZ, presentarse PERSONAS, ilícito previsto y en la fecha y hora señalada sancionado en el Art. 367- A al juzgado especializado del Código Penal, en perjuicio de instrucción para una de L A HUMANIDAD. En vida libre de violencia y v i r t u d d e c o n s t a r e n e l discriminación para las presente proceso, que no fue mujeres de San Salvador, posible citar al imputado José ubicado en colonia Médica, Israel Siquinajay Machan, en avenida Dr. Dimas Funes la dirección proporcionada Hartman, número veinte, en esta sede judicial; en San Salvador. San Salvador, consecuencia, notifíquese trece días del mes de enero la presente resolución por medio de edicto de ley de de dos mil veintiuno. conformidad a lo dispuesto en Licda. Amelia Carolina el Art. 150 CPP., (derogado)...”, Velásquez Murillo conforme a lo dispuesto en el Jueza Especializada de Art. 150 CPPD., notifíquese Instrucción por edicto al procesado supra Licda. Julia Rebeca relacionado. González Díaz Santa Ana, veintiséis de enero Secretaria Interina del año dos mil veintiuno. LIC. MARIO MARDOQUEO 2a. PUBLICACIÓN 37014 MENJÍVAR MIRANDA JUEZ SEGUNDO DE No. Único: 309/LCPC INSTRUCCIÓN Prórroga de Contrato No. 04/2020 SANTA ANA Pub. 10-11-12 febrero 2021 REF. 125/10/R-4 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA
2a. PUBLICACIÓN 37016
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
No. Único: 311/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021
MENJÍVAR MIRANDA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN SANTA ANA E L I N F R A S C R I T O REF. 125/10/R-4 JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA 2a. PUBLICACIÓN 37018 ANA, licenciado MARIO MARDOQUEO MENJÍVAR No. Único: 313/LCPC MIRANDA, hace saber al Prórroga de Contrato No. 04/2020 señor JOSÉ ÁNGEL ORTEGA Pub. 10-11-12 febrero 2021 SAYES, de treinta y dos años de edad al momento de los EDICTO hechos, casado, agricultor en pequeño, residente en cantón La Infrascrita Jueza de Paz Piedras Azules, caserío de San de la ciudad de Zaragoza, Cristóbal de la Frontera del La Libertad, hace saber, de departamento de Santa Ana, acuerdo con los Arts. 163 hijo de María Olimpia Sayes CPrPn., 19, 20 y 171 CPrCM, y de Atilio Santos Ortega, a William Gerardo Molina con documento único de Magaña, según diligencias, identidad número 03511722- de treinta y tres años de 2, la parte resolutiva del edad, estudiante, soltero, auto dictado a las quince s a l va d o re ñ o, n a c i d o e n horas cincuenta y cinco San Salvador, San Salvador, minutos del día ocho de el veintitrés de junio de enero de dos mil veintiuno, mil novecientos ochenta y que literalmente dice: “... siete, del domicilio de San ABSUÉLVASE AL SEÑOR Sa l va d o r, Sa n Sa l va d o r, J O S É Á N G E L O R T E G A residente en Urbanización SAYES, procesado por el tipo Universitaria, 39ª avenida penal de CONTRABANDO Nor te, casa N° 910, San DE MERCADERÍAS, ilícito Salvador, San Salvador, hijo previsto y sancionado en de los señores Elsa Dinora el Art. 15 de la Ley Especial Magaña Velásquez y Ricardo para Sancionar Infracciones Francisco Molina Mayén, Aduaneras, en perjuicio de con Documento Único de LA HACIENDA PÚBLICA. Id e n t i d a d n ú m e r o c e r o En virtud de constar en el tres millones setecientos presente proceso, que no c i n c u e n t a y t r e s m i l fue posible citar al imputado setecientos setenta y dosJosé Ángel Ortega Sayes, en nueve, que en el proceso la dirección proporcionada pe n a l Ref. N° 48 Pn 20, en esta sede judicial; en instruido en su contra, por consecuencia, notifíquese atribuirle el delito de Estafa, la presente resolución por Art. 215 CPn., en perjuicio medio de edicto de ley de de Óscar Antonio Mejía conformidad a lo dispuesto en Escamilla, se encuentra el Art. 150 CPP., (derogado)...”, e l a uto q ue e n e x tra c to conforme a lo dispuesto en el dice: Juzgado de Paz de Art. 150 CPPD., notifíquese Zaragoza, La Libertad, a las por edicto al procesado supra quince horas y cincuenta y cinco minutos del trece de relacionado. Santa Ana, veintiséis de enero agosto de dos mil veinte. “”””””””””””””” 1) Pasen del año dos mil veintiuno. LIC. MARIO MARDOQUEO los autos a instrucción sin medidas cautelares en contra MENJÍVAR MIRANDA del imputado no detenido JUEZ SEGUNDO William Gerardo Molina DE INSTRUCCIÓN Magaña [...], por atribuirle SANTA ANA el delito de Estafa, Art. 215 REF. 272/10/R-4 CPn., en perjuicio de Óscar Antonio Mejía Escamilla. 2a. PUBLICACIÓN 37017 [...] 3) Remítase el presente proceso en el término del No. Único: 312/LCPC Art. 300 Inc. Últ. CPrPn., al Prórroga de Contrato No. 04/2020 Juzgado de Primera Instancia Pub. 10-11-12 febrero 2021 de la ciudad y Puerto de La Libertad, La Libertad. E L I N F R A S C R I T O “”””””””””””””””””””””. J U E Z S E G U N D O D E Zaragoza, a los siete días de INSTRUCCIÓN DE SANTA diciembre de dos mil veinte. Licenciada Deysi Leyla ANA, licenciado MARIO Guzmán Ortiz MARDOQUEO MENJÍVAR Jueza de Paz MIRANDA, hace saber al Licenciada Iris Denni señor LEONEL ANTONIO Méndez DÍAZ ANDRADE, de Secretaria cuarenta y tres años de edad rbe al momento de los hechos, de nacionalidad guatemalteca, quién se identifica con su 2a. PUBLICACIÓN 37019 cédula de vecindad número L-doce trece mil novecientos No. Único: 314/LCPC setenta y ocho, residente Prórroga de Contrato No. 04/2020 en colonia Aníbal de León, Pub. 10-11-12 febrero 2021 quinta calle, casa número cuatro, ciudad de Tecún Uman, departamento de San E L I N F R A S C R I TO J U E Z Marcos, Guatemala, o puede L I C E N C I A D O J OAQU Í N ser ubicado en colonia El H U M B E R T O PA D I L L A Caine, pasaje Ayala, casa BONILLA, a la imputada No. 23, del domicilio de R O X A N A B E A T R I Z llobasco del departamento MENDOZA CARBAJAL, HACE d e C a b a ñ a s , l a p a r t e SABER: que en este Tribunal resolutiva del auto dictado se ha proveído resolución a las quince horas cuarenta que en lo principal DICE: y o c h o m i n u t o s d e l d í a “””””””””””””””””””””””””” veintiséis de enero del dos mil ””””””” Juzgado de Primera veintiuno, que literalmente Instancia del Distrito Judicial dice: “...ABSUÉLVASE AL de San Sebastián, a las doce SEÑOR LEONEL ANTONIO horas y diez minutos del D Í A Z A N D R A D E d e l a día dieciséis de noviembre R E S P O N S A B I L I D A D d e l d o s m i l ve i n t e. - No CIVIL, por el injusto penal h a b i e n d o c o m p a re c i d o de TRÁFICO ILEGAL DE al llamamiento Judicial la PERSONAS, ilícito previsto y imputada; y desconociendo sancionado en el Art. 367- A su residencia actual, a quien del Código Penal, en perjuicio se le procesa por el delito de L A HUMANIDAD. En de FALSEDAD MATERIAL Y v i r t u d d e c o n s t a r e n e l FALSEDAD IDEOLÓGICA, presente proceso, que no previsto y sancionado en los fue posible citar al imputado Arts. 283 y 284 bajo la regla Leonel Antonio Díaz Andrade, del concurso ideal del Art. en la dirección proporcionada 40 del C.Pn., en perjuicio de en esta sede judicial; en LA FE PÚBLICA y del señor consecuencia, notifíquese JULIO ALFREDO PALACIOS la presente resolución por E S C A L A N T E , y a f i n d e medio de edicto de ley de garantizarle los derechos y conformidad a lo dispuesto garantías que la ley le confiere en el Art. 150 CPP., (derogado) al mismo; se RESUELVE: ...”, conforme a lo dispuesto en base al Art. 163 Pr. Pn., e n e l A r t . 1 5 0 C P P D. , INTÍMESE POR EDICTO a la notifíquese por edicto al imputada ROXANA BEATRIZ procesado supra relacionado. MENDOZA CARBAJAL, a fin Santa Ana, veintiséis de enero de que se haga presente a este tribunal, para hacerle saber su del año dos mil veintiuno. LIC. MARIO MARDOQUEO situación jurídica, y en caso
de no acudir se tendrá a lo provisto en los Arts. 86, 87 y 88 Pr.Pn.Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a veintidós de enero del dos mil veintiuno.Lic. Joaquín Humberto Padilla Bonilla Juez de Primera Instancia en Funciones Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes Secretaria Madv/ Exp. No. 35/2020/ Penal. 2a. PUBLICACIÓN
Soyapango, a los veintiocho días de enero del año dos mil veintiuno.LICENCIADA LYDIA MARINA FLORES GRANADOS JUEZ A DEL JUZGADO C UA R T O D E PA Z D E SOYAPANGO. Ref. 00112-21-SOY-PNCP4PA0 (4) 2a. PUBLICACIÓN 37022
No. Único: 317/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021
37020
LA INFRASCRITA JUEZ A
No. Único: 315/LCPC S E G U N D O D E P A Z Prórroga de Contrato No. 04/2020 INTERINA DE ILOBASCO, Pub. 10-11-12 febrero 2021 D E P A R T A M E N T O D E LA INFRASCRITA JUEZ A SUPLENTE DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, hace saber al ciudadano SANTOS BENJAMÍN SARAVIA GARAY, alias “Cusuco”. Que en el Proceso Penal clasificado con número de entrada 30(05)/19-A, que se instruye en su contra, por atribuírsele el delito de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo (LECAT ), en perjuicio de LA SEGURIDAD DEL PAÍS Y LA PAZ PÚBLICA, se ha pronunciado el auto en que se Resuelve “”””””””””””” En razón de desconocerse la dirección actual donde puede ser encontrado el procesado SANTOS BENJAMÍN SARAVIA G A R AY, a l i a s “Cu s u c o”, es procedente notificarlo y citarlo de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal, por medio de Edicto Judicial; para que se presente al señalamiento de audiencia de vista pública la cual se encuentra señalada para el día CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, previniéndole que, si no se hace presente a esta sede judicial en e l t i e m p o s e ñ a l a d o, s e procederá a declararlo rebelde y se girarán órdenes de captura “””””””””””””””” NOTIFÍQUESE. Y para que sirva de legal notificación y citación al acusado, se libra el presente Edicto en el Juzgado Especializado de Sentencia de la ciudad de San Miguel, a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LICDA. TIRSA NOEMY PÉREZ ROMERO JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE SENTENCIA 2a. PUBLICACIÓN 37021
No. Único: 316/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 A L P RO C E S A D O D AV I D ALBERTO RAMÍREZ CHACÓN, con base a los Arts. 144 y 163 Prc. Pn., HACE SABER: “””””””” Que en este Juzgado se le procesa por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, tipificado y sancionado en el Art. 201 del Código Penal, en perjuicio de los derechos y deberes familiares de su hija G.A.R.C. y subsidiariamente al derecho de una Vida de Violencia de la señora LAURA TERESA CASTRO RAMOS. Se le notifica al procesado, para que se presente a las instalaciones del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Arts.12 Cn., 80, 81 y 82 Pr.Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto” Y para que, al procesado DAVID ALBERTO RAMÍREZ CHACÓN, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de
CABAÑAS, HACE SABER: Al imputado DOUGLAS OMAR FLORES ARIAS, quien según requerimiento fiscal es de veintiséis años de edad, soltero, agricultor, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, y residente en casa sin número visible, ubicada en caserío Quesera Arriba, del cantón Los Llanitos, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de nacionalidad salvadoreña, siendo hijo de María Maribel Flores Rivera y de José Pablo Flores Arias; a quien se le procesa por el delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el artículo treinta y tres de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, a quien mediante resolución, proveída a las diez horas con veinticinco minutos del día veintisiete de enero del presente año, se ha ordenado en su contra CONTINÚE EL PROCESO EN SU FASE DE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGUNA MEDIDA CAUTEL AR EN CONTRA DEL IMPUTADO DOUGLAS OMAR FLORES ARIAS, alias “estinki o saltan”, conocido por “DOUGL AS”; h e c ho sucedido el día veinticinco de febrero del año dos mil trece, en el interior del inmueble sin número visible, ubicado en caserío Quesera Arriba, del cantón Los Llanitos, jurisdicción del municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas; por lo que se le previene al imputado antes referido que se presente a l Ju z g a d o d e P r i m e r a Instancia de la ciudad de Ilobasco, Cabañas, a ejercer los Derechos y Garantías que le confieren los Arts. 12 Cn., y 82 Pr.Pn., donde se remitirá el proceso en el término de Ley. Y para que al imputado mencionado, le sirva de legal notificación de conformidad con el artículo 163 Pr.Pn., se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Ilobasco, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil veintiuno. Licda. ÁNGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁNDEZ JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINA Licda. FRANCISCA DEL CARMEN LÓPEZ HERNÁNDEZ SECRETARIA 2a. PUBLICACIÓN 37023
No. Único: 318/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 La infrascrita Juez Segundo de Instrucción de Cojutepeque, Cuscatlán, Licenciada Gloria Ana Ávalos de Maravilla, hace saber al imputado JOSÉ RAMIRO PEÑA ARCHILA, de cincuenta y siete años de edad, profesor, casado, residente en colonia Guayacán, pasaje florida, casa número 41-3A, en Soyapango, San Salvador, hijo de Cleotilde Archila y Francisco Peña Guerra, procesado por la probable participación en el delito calificado provisionalmente como MALTRATO INFANTIL, sancionado en el Art. 204 C.Pn., a fin que comparezcan a la audiencia preliminar, señalada para las diez horas del día diecisiete de febrero
del año dos mil veintiuno. Y conforme a lo establecido en el artículo 163 C.Pr.Pn. Notifíquesele por edictos a la procesada, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados al Juzgado Segundo de Instrucción, ubicado e n c a l l e Jo s é Fra n c i s c o López y avenida Santa Ana, Nº 1, barrio El Centro, Cojutepeque, Cuscatlán, a las ocho horas con diez minutos del día uno de febrero del dos mil veintiuno. Licda. Gloria Ana Ávalos de Maravilla Jueza Segundo de Instrucción Ref. 72-2020-4. JFB 2a. PUBLICACIÓN 37024
No. Único: 319/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la procesada ELIZABETH YAMILETH LARA MOLINA; mayor de edad, soltera, empleada, del domicilio de la ciudad de San Salvador, según DUI reside en: colonia Nuevos Horizontes, pasaje 16, polígono G-S, casa número 33, Ilopango, San Salvador, de quien se recela su participación en el ilícito calificado como AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de ROX ANA LISSETH HERNÁNDEZ M A N C Í A , H AC E S A B E R : Que, en la causa en su contra por el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio d e ROX A N A L I S S E T H HERNÁNDEZ MANCÍA, ha recaído la resolución que DICE: JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día veintinueve de enero de dos mil veintiuno …. Al efecto el legislador en el artículo 163 Código Procesal Penal establece que cuando se ignore el lugar donde se encuentre la persona a notificar, la resolución se hará saber por medio de edicto; lo cual se adecua al caso que nos ocupa, ya que como se dijo anteriormente se desconoce la dirección real de la procesada. Consecuentemente se R E S U E LV E : S E Ñ Á L E S E LAS DIEZ HORAS DEL D Í A V E I N T I C UAT R O DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTIUNO para la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR, a la cual s e c o n vo c a a l a s p a r t e s e n e l p re s e n t e p ro c e s o, previniéndosele a E L I Z A B E T H YA M I L E T H LARA MOLINA que si por causa injustificada no comparece para dicho día y hora, será declarada rebelde, oportunamente se archivarán las actuaciones h a s t a q u e c o m p a re z c a . Se librarán las respectivas órdenes de captura en su contra e informe a migración. NOTIFÍQUESE. “””””””””””” RUBRICADAS “””””” R . A . A R É VA LO O RT U Ñ O “”””””Ante mí “””””” W. F E R N Á N D E Z M O R Á N “””””” Srio. “”””””. Y para que, a la imputada ELIZABETH YAMILETH LARA MOLINA, le sirva de legal notificación, le extiende, firma y sella el presente edicto, a los veintinueve días del mes de enero de dos mil veintiuno. LIC. OSCAR WILLIAM FERNÁNDEZ MORÁN SECRETARIO DE ACTUACIONES 2a. PUBLICACIÓN 37025
No. Único: 320/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 La Infrascrita Notificadora del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, Ingeniera Inés del Carmen
Castro Montoya, hace saber a los ciudadanos: 1) CARLOS IVÁN DERAS RODRÍGUEZ, a l i a s Po l l o o K i l l e r, d e veintiún años de edad, soltero, desempleado, con fecha de nacimiento cuatro de abril de mil novecientos noventa y ocho, residente en Lotificación La Esperanza dos, caserío El Tesoro, cantón Las Aradas, de esta ciudad, hijo de Maritza de Los Ángeles Rodríguez Bolaños y padre desconocido; y 2) J O S É E R N E S T O R I VA S , alias Chepo, de veinte años de edad, soltero, jornalero, con fecha de nacimiento diecinueve de marzo de mil novecientos noventa y nueve, residente en caserío EI Tesoro, por la Iglesia Católica, cantón Las Aradas, de esta ciudad, hijo de Rosa Catalina Rivas y padre desconocido, a quienes se les atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como: EXTORSIÓN AGRAVADA y con LA MODALIDAD DE D E L I TO CO N T I N UA D O, en base a los Arts. 2 y 3 numerales 1) y 7) de la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión, relacionado al Art. 42 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con régimen de protección clave “173”; que: por este medio se le notifica el acta de reconocimiento por fotografía aplazada de las catorce horas del día miércoles veintitrés de diciembre del dos mil veinte; en la cual se ha señalado audiencia especial de reconocimiento por fotografías para el DÍA VEINTIDÓS DE FEBRERO DEL DOS MIL VEINTIUNO, A L AS CATORCE HORAS TREINTA MINUTOS, para la celebración de la Audiencia Especial de Reconocimiento de Fotografías, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP, se le cita por edicto a los procesados, a efecto de hacerles saber que deberán comparecer el día y hora antes señalado a esta sede. Santa Ana, viernes veintinueve de enero del dos mil veintiuno. Ing. Inés del Carmen Castro Montoya Notificadora Judicial Bll Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana 238-19/ JN Ref. Fiscal: 756-UDPPA-2019 2a. PUBLICACIÓN 37026
No. Único: 321/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 La infrascrita Notificadora Judicial del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, El Salvador, HACE SABER a los imputados ausentes: 1) YONATHAN ALEXANDER HERNÁNDEZ NÁJERA, de dieciocho años de edad, soltero, con Documento Único de Identidad número cero cinco nueve nueve nueve cuatro nueve nueve guion siete, residente al final calle Dos de Febrero Poniente, colonia San Carlos, municipio de Candelaria de La Frontera, hijo de los señores Ana Elizabeth Hernández y Vidal de Jesús Nájera Guerra; y, 2) LUIS ALBERTO HERNÁNDEZ ALVARADO, de dieciocho años de edad, Corralero, con Documento Único de Id e n t i d a d n ú m e r o c e r o cinco ocho siete nueve siete siete seis guion seis, residente en sexta avenida Nor te, colonia San Carlos, barrio Las Animas, municipio de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, hijo de los señores Wendy Elizabeth Alvarado Orellana y Luis Alonso Hernández, a quienes se les atribuye la infracción penal calificada p rov is i o na l m e nt e c o m o HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el Art. 129 Nº 3 ambos del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor GEOVANNY ERNESTO FLORES AGUILAR. Se les notifica la resolución dictada a las once horas del día viernes veintinueve de enero del año dos mil
veintiuno, la cual en lo medular dice: “””””””””” Sobre la base del Principio de Economía Procesal, y a fin de garantizar el término del artículo 357 para los efectos del artículo 358 ambos del Código Procesal Penal, procédase al señalamiento de la Audiencia Preliminar p a ra l a s D O C E H O R A S Y T R E I N TA M I N U T O S DEL DÍA VEINTISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO ... Cítese a los imputados a u s e n t e s Y O N AT H A N ALEXANDER HERNÁNDEZ NÁJERA y LUIS ALBERTO HERNÁNDEZ ALVARADO para la audiencia preliminar por medio de edicto judicial de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal y además cítese a dichos imputados para Reconocimiento por Fotografía, por parte de la víctima con régimen de protección “FEBRERO”, señalada para las CATORCE HORAS DEL DÍA SIETE DE MAYO DE DOS MIL VEINTIUNO. Y para que les sirva de legal notificación y citación, extiendo el presente edicto en la ciudad de Santa Ana, a los 29 días del mes de enero de 2021. ING. INÉS DEL CARMEN CASTRO MONTOYA NOTIFICADORA JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA Gea 162-20 C2Ref. Fiscal: 643-UDCV2020-SA. j1instruccion.santaana.sa@ oj.gob.sv 2a. PUBLICACIÓN 37027
No. Único: 322/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 La Infrascrita Notificadora del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, Ingeniera Inés del Carmen C a s t ro Mo n t oy a , h a c e saber a los ciudadanos: 1. KEVIN OMAR MARTÍNEZ TURCIOS, alias “ratón”, miembro activo de la pandilla 18 sureños, de veinticinco años de edad, panificador, con fecha de nacimiento el día doce de agosto de mil novecientos noventa y cinco, hijo de Dora Elizabeth Turcios y Julián Martínez, residente e n c o l o n i a R í o Z a r c o, lotificación Tierras Baratas, polígono I, lote 86 de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cinco uno nueve ocho uno cuatro uno guion uno. 2. LUÍS MIGUEL QUEZADA RAMÍREZ, mencionado como LUÍS MIGUEL RAMÍREZ QUEZADA, alias “Luís el seco”, miembro activo de la pandilla 18, de veintiséis años de edad, de oficios varios, con fecha de nacimiento el día cuatro de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, hijo de Sandra Maribel Quezada, residente en colonia Río Zarco, sector 7, número 7 9 , d e Sa n t a A n a , c o n Documento Único de Identidad número cero cinco cero tres tres cero siete uno guion cuatro. 3. WÍLMER ALEXANDER ARRIOLA ROSALES, alias “El Burbuja”, miembro activo de la pandilla 18, de veintitrés años de edad, soltero, zapatero, con fecha de nacimiento el día uno de octubre de mil novecientos noventa y siete, hijo de los señores Yanira Esperanza Rosales Martínez y de Mario Orlando Arriola Jiménez, residente en lotificación Tierras Baratas, polígono E, lote Nº13 de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cinco nueve dos ocho cero cero ocho guion nueve. 4. JOSÉ ANTONIO FIGUEROA ASENCIO, mencionado como JOSÉ ANTONIO FIGUEROA ASCENCIO, alias “Termita o Camaney”, miembro activo de la
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
pandilla 18, de veinticinco años de edad, panificador, con fecha de nacimiento el día catorce de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, hijo de los señores Ana Beatriz Asencio y de José Paulino Figueroa Carrillo, residente en colonia Río Zarco, lotificación Tierras Baratas, calle principal Plan El Amate, casa 5, de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cinco seis siete ocho siete cinco nueve guion cinco; a quienes se les atribuye la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como EXTORSIÓN AGRAVADA BAJO LA MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 2 y 3 N° 1, 7 y 10 de la Ley Especial contra el delito de Extorsión, en relación con el artículo 42 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima identificada con la clave “340”; que: por este medio se le notifica el auto de las doce horas treinta minutos del día viernes veintinueve de enero del dos mil veintiuno; en la cual se ha señalado audiencia especial de reconocimiento por fotografías para el DÍA CINCO DE MAYO DEL DOS MIL VEINTIUNO, A LAS NUEVE HORAS, para la celebración de la Audiencia Especial de Reconocimiento de Fotografías, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP, se le cita por edicto a los procesados, a efecto de hacerles saber que deberán comparecer el día y hora antes señalado a esta sede. Santa Ana, viernes veintinueve de enero del dos mil veintiuno. Ing. Inés del Carmen Castro Montoya Notificadora Judicial Bll Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana Ref. 253-2020-JN Ref. Fiscal: 578-UDPPA-2020
años de edad, acompañado, empleado, originario de San Salvador, nacido el 3 de marzo de 1977, residente en colonia Los Almendros, Kilómetro 11, pasaje Los Cipreses, Apopa, departamento de San Salvador, hijo de María Marta Arévalo y de Genaro A l b e r t o Po r t i l l o ; J UA N CARLOS PÉREZ o JULIO CÉSAR HERNÁNDEZ, de 41 años de edad, originario de San Salvador, acompañado, empleado, nacido el 22 de agosto de 1979, residente en Urbanización en Valle de Sol, pasaje número 13, polígono E, casa número 135, Apopa; DANIEL ALFREDO REYES ACEVEDO, de 39 años de edad, acompañado, empleado, originario de San Salvador, nacido el 22 de agosto de 1979, residente en Urbanización Valle del Sol, pasaje 13 polígono E, casa 135, Apopa, departamento de San Salvador, hijo de Concepción Acevedo y de Alfredo Reyes Irmes; le NOTIFICA: que están siendo p ro c e s a d o s e n l a c a u s a penal número 296-8-2019, por el delito de EXTORSIÓN AGRAVADA, en perjuicio de clave PACÍFICO representada por clave ISLA; y se les CITA para que a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, se presenten al Juzgado de Instrucción de Mejicanos, ubicado temporalmente en el Centro Judicial Integrado d e C i u d a d D e l g a d o, a pronunciarse sobre su defensa y a proporcionar dirección donde puedan ser citados; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que los imputados antes relacionados, le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Mejicanos, departamento d e S a n S a l v a d o r, a l o s veintinueve días del mes de 2a. PUBLICACIÓN 37028 enero de dos mil veintiuno. LIC. OSCAR ANTONIO CASTRO RAMÍREZ No. Único: 323/LCPC JUEZ DE INSTRUCCIÓN Prórroga de Contrato No. 04/2020 INTERINO Pub. 10-11-12 febrero 2021 HJGR EL INFRASCRITO J U E Z I N T E R I N O D E 2a. PUBLICACIÓN 37030 I N S T RU C C I Ó N D E L A CIUDAD DE MEJICANOS, No. Único: 325/LCPC DEPARTAMENTO DE SAN Prórroga de Contrato No. 04/2020 SALVADOR, al indiciado Pub. 10-11-12 febrero 2021 HENRY JOSUÉ RAMOS; l e N OT I F I C A : q u e e s t á siendo procesado por el E L I N F R A S C R I T O delito de ACOSO SEXUAL, J U E Z S E G U N D O D E en perjuicio de persona de I N S T R U C C I Ó N D E sexo femenino; y se le CITA Z A C A T E C O L U C A , para que a más tardar TRES L I C E N C I A D O E D G A R DÍAS DESPUÉS DE LA L A D I S L A O R O S A L E S TERCERA PUBLICACIÓN CORNEJO, HACE SABER al DEL PRESENTE EDICTO, imputado VÍCTOR ERNESTO se presente al Juzgado de A N D R A D E M O R A L E S , Instrucción de Mejicanos, de cuarenta y un años de ubicado temporalmente en edad, soltero empleado, el Centro Judicial Integrado originario de Zacatecoluca, d e C i u d a d D e l g a d o, a departamento de La Paz, p r o n u n c i a r s e s o b re s u con fecha de nacimiento defensa y a proporcionar la e l d i e z d e a b r i l d e m i l dirección de su residencia; novecientos setenta y nueve, llamamiento que en caso de del domicilio y residencia ser desatendido motivará la en Residencial El Recreo, declaratoria de su rebeldía. Y jurisdicción de Zacatecoluca, para que al imputado antes departamento de La Paz, relacionado le sirva de legal quien se Identifica por medio notificación y citación, se de su Documento Único de libra el presente edicto, en Identidad número cero dos el Juzgado de Instrucción siete tres seis seis cuatro – de la ciudad de Mejicanos, siete; a quien se le atribuye d e p a r t a m e n t o d e S a n la comisión del delito de Salvador, a los dos días del INCUMPLIMIENTO DE LOS mes de febrero de dos mil DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y veintiuno. sancionado en el artículo 201 LIC. OSCAR ANTONIO del Código Penal, en perjuicio CASTRO RAMÍREZ de las víctimas PNAD y TSAD, JUEZ INTERINO DE quienes son representadas INSTRUCCIÓN legalmente por su madre, en virtud de ser desconocido su 2a. PUBLICACIÓN 37029 paradero, a efecto de hacer de su conocimiento los No. Único: 324/LCPC derechos que la Constitución Prórroga de Contrato No. 04/2020 de la República y legislación Pub. 10-11-12 febrero 2021 secundaria le regulan, se pronuncie respecto de su EL INFRASCRITO JUEZ defensa técnica y que se D E I N S T R U C C I Ó N presente a este Juzgado I N T E R I N O D E L A para la celebración de la CIUDAD DE MEJICANOS, AUDIENCIA PRELIMINAR DEPARTAMENTO DE SAN p r o g r a m a d a p a r a l a s SALVADOR, a los imputados: N U E V E H O R A S D E L R E N É A L E X A N D E R DÍA VEINTICUATRO DE PORTILLO ARÉVALO, de 43 FEBRERO DEL PRESENTE
AÑO, en las instalaciones del Centro Judicial Dr. Miguel Tomás Molina, Zacatecoluca, La Paz. Y para que el indiciado VÍCTOR ERNESTO ANDRADE MORALES, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad d e Za c a t e c o l u c a , e l d í a veintisiete de enero de dos mil veintiuno. LIC. EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE ZACATECOLUCA. LIC. CARLOS EDUARDO RODRÍGUEZ MÉNDEZ. SECRETARIO INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ZACATECOLUCA
artículo 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativa a las Drogas en adelante LRARD, en perjuicio de la SALUD PÚBLICA; se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar a las ONCE HORAS DEL D Í A C I N C O D E M A R ZO DE DOS MIL VEINTIUNO; en consecuencia, deberán presentarse en esta sede judicial el día y hora señalada. De conformidad al Art. 163 C. Pr.Pn., se le cita y notifica tal decisión mediante este edicto. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los siete días del mes de diciembre de dos mil veinte. LICENCIADO LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 43-2020-1
sancionado en el Art. 201 del C.P., en perjuicio de los niños M.Y.H.E., de 5 años de edad y R.J.H.E., de 11 años de edad, representados legalmente por su madre F.M.E.E.; se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar a las NUEVE HORAS DEL DÍA OCHO DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO; en consecuencia, deberán presentarse en esta sede judicial el día y hora señalada. De conformidad al Art. 163 C.Pr.Pn., se le cita y notifica tal decisión mediante este edicto. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los diez días del mes de diciembre de dos mil veinte. LICENCIADO LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 47-2020-1
2a. PUBLICACIÓN 2a. PUBLICACIÓN
37033
2a. PUBLICACIÓN 37035
37031
No. Único: 326/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 La infrascrita Notificadora Judicial del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, El Salvador, HACE SABER AL CIUDADANO MANUEL ANTONIO GUTIÉRREZ LÓPEZ, de veintitrés años de edad, soltero, jornalero, de este domicilio, residente en colonia El Edén, casa número ciento tres, cantón Ca n t a r ra n a , Sa n t a A n a , hijo de Guadalupe de Jesús López Gutiérrez y Manuel Antonio Gutiérrez López, por atribuírsele la comisión del ilícito penal calificado provisionalmente como MODIFICACIÓN DE PLACAS DE CIRCULACIÓN Y SERIALES DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, A r t . 214-J Pn., en perjuicio del PATRIMONIO. La resolución de las once horas del día miércoles veintisiete de enero de dos mil veintiuno, la cual d i c e “ ” ” ” ” ” R E S U E LVO : a) Aplazo la presente Audiencia Preliminar por las incomparecencias antes apuntadas. b) Reprogramo la Audiencia Preliminar para las nueve horas y treinta minutos del día dieciséis de abril del presente año; quedando todas las partes convocadas por este medio para concurrir a dicha audiencia. c) Cítese al procesado por medio de edicto judicial, conforme lo dispone el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. “””””””” Y para que sirva de legal citación y notificación, se extiende la presente a los 28 días del mes de enero de 2021. ING. INÉS DEL CARMEN CASTRO MONTOYA NOTIFICADORA JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA Gea 52/2020 Ref. Fiscal: 251-UDPP-2020 j1instruccion.santaana.sa@ oj.gob.sv 2a. PUBLICACIÓN 37032
No. Único: 328/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 Ref. Judicial CP. 17-2020-1 Ref. Fiscal. 00360-UDCV2019-SP EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , LICENCIADO LÁZ ARO ARÉVALO CASTILLO, HACE SABER Y CITA: al imputado CRUZ JOEL VILLANUEVA CRUZ, alias “EL TURAN”, de veinte años, soltero, ayudante de albañil, residente en el lugar conocido como caserío La Estrella, cantón Las Marías, municipio de Sensuntepeque, del departamento de Cabañas, con DUI 060892394, hijo de la señora Ana Lourdes Cruz Quinteros y del señor Miguel Ángel Villanueva; que en la causa penal número C.P. 17-20201, instruida en su contra por el delito de HOMICIDIO A G R AVA D O, p r e v i s t o y sancionado en el Art. 128 en relación al Art. 129 numeral 3 ambos del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor JOSÉ ROQUE VILLANUEVA CRUZ, a d q u i r i e n d o l a calidad de víctima su esposa MARÍA JACINTA AMAYA D E V I L L A N U E VA ; s e h a señalado la celebración de la Audiencia Preliminar a las NUEVE HORAS DEL D Í A C I N C O D E M A R ZO DE DOS MIL VEINTIUNO; en consecuencia, deberán Presentarse en esta sede judicial el día y hora señalada. De conformidad al Art. 163 C.Pr.Pn., se le cita y notifica tal decisión mediante este edicto. Juzgado de primera Instancia de Sensuntepeque, a los catorce días del mes de diciembre de dos mil veinte. LICENCIADO LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 17-2020-1. 2a. PUBLICACIÓN 37034
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA I N S TA N C I A I N T E R I N O DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , D E PA R TA M E N T O D E CABAÑAS; LICENCIADO L Á Z A RO A R É VA LO CASTILLO, CITA: al imputado DOUGLAS ENRIQUE MORENO CASTRO, quien se le atribuye la comisión de los delitos de PECULADO, Art. 325 C. Pn.; MALVERSACIÓN, Art. 332 C. Pn., en calidad de autor directo, en perjuicio de La ADMINISTRACIÓN PÚBLICA y subsidiariamente en perjuicio de LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE GUACOTECTI, CABAÑAS; y por el delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA, Art. 284 C.Pn., en calidad de autor directo, en perjuicio de LA FE PÚBLICA, y subsidiariamente en perjuicio de LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE GUACOTECTI, CABAÑAS, y en perjuicio de los señores J UA N J O S É B O L A Ñ O S , JUAN OSMIN PASCACIO, FRANCINE ARÍSTIDES DE PAZ GONZÁLEZ, HÉCTOR AMÍLCAR LÓPEZ REYES, JORGE ALBERTO CARDOZA MENDOZA, DOUGLAS ANTONIO FLORES DE LEÓN, OSCAR ARMANDO RAMÍREZ DIMAS y EFRAÍN DÍAZ CASTILLO, a fin de que se presente a la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada desde las NUEVE HORAS DE LOS DÍAS DIEZ Y ONCE DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO, que se llevará a cabo en este Tribunal. De c o n f o r m i d a d a l A r t . 163 Pr.Pn., se le notifica y cita mediante este edicto. Juzgado de primera Instancia de Sensuntepeque, a los dieciséis días del mes de diciembre de dos mil veinte. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO Ref. C.P. 91-2019-2
No. Único: 329/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 2a. PUBLICACIÓN Pub. 10-11-12 febrero 2021
No. Único: 327/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 E L I N F R A S C R I T O Pub. 10-11-12 febrero 2021 J U E Z I N T E R I N O D E REF. JUDICIAL C. REF. FISCAL. 00063-U EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , LICENCIADO LÁZ ARO ARÉVALO CASTILLO, HACE SABER Y CITA: al imputado JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ A M AYA , d e 2 1 a ñ o s d e edad, soltero, jornalero, con residencia en caserío El Irayol del cantón Rojas, debajo de la gruta, jurisdicción de esta ciudad, hijo de la señora María Cruz Martínez Amaya y Armando Martínez Amaya; que en la causa penal número C.P. 43-2020-1, instruida en su contra por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el
No. Único: 330/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021
P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , LICENCIADO LÁZ ARO ARÉVALO CASTILLO, HACE SABER Y CITA: al imputado Marcos Aurelio Henríquez Pérez, de 39 años de edad, soltero, jornalero, originario de Talnique, La Libertad y residente en barrio San Antonio, primera avenida No r t e, c a s a n ú m e ro 1 6 , salida hacia Victoria, taller de motos contiguo a llantería, jurisdicción de Sensuntepeque, hijo del señor Aurelio Pérez y de la señora María Victoria Henríquez; que en la causa penal número C.P. 47-20201, instruida en su contra por el delito de Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Económica, previsto y
37036
No. Único: 331/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 REF. JUDICIAL C.P. 38-20191. REF. FISCAL. 00039-UDCV2019-SP. EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , LICENCIADO LÁZ ARO A R É VA L O C A S T I L L O, H AC E S A B E R Y C I TA : a los imputados 1) CARLOS ARTURO VÁSQUEZ LOZANO, de 29 años de edad, nacido el día 23-12-1989, originario de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, hijo de la señora María Santos Reyes Lozano y del señor Manuel de Jesús Vásquez, residente en cantón Jardín del municipio de Nuevo Edén
de San Juan, departamento de San Miguel y en audiencia inicial se establece que su domicilio es Primer caserío, cantón El Volcán Arriba, jurisdicción de esta ciudad, con Documento Único de Identidad 04199722-4; y 2) WILLIAM ERNESTO VÁSQUEZ LOZANO, de 26 años de edad, nacido el día 1-12-1992, originario de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, h i jo de l a s e ñ o ra Ma r í a Ju a n a L oz a n o y d e Jo s é Agatón Vásquez, residente en cantón El Volcán, caserío El Volcán, jurisdicción de esta ciudad, con Documento Único de Identidad 04722020-1; a quienes se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los Arts. 128, 129 N° 3 en relación con los Arts. 24 y 68 todos del Código Penal, en perjuicio de la víctima con régimen de protección clave “VEINTISÉIS” y de la vida del señor MANUEL DE JESÚS LEIVA VELASCO, que en la causa penal número C.P. 38-2019-1, instruida en su contra se ha señalado la celebración de la Audiencia Preliminar a las ONCE HORAS DEL DÍA V E I N T I D Ó S D E M A R ZO DOS MIL VEINTIUNO; en consecuencia, deberán presentarse en esta sede judicial el día y hora señalada. De conformidad al Art. 163 C.Pr.Pn., se le cita y notifica tal decisión mediante este edicto. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil veintiuno. LICENCIADO LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 38-2019-1. 2a. PUBLICACIÓN 37037
ARÉVALO CASTILLO, HACE SABER: al imputado JACINTO GUADALUPE CRUZ AMAYA, quien según Requerimiento Fiscal, es de treinta y dos años de edad, agricultor, soltero, del domicilio y residente en caserío Zambraño, cantón San Gregorio, jurisdicción de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad cero cuatro millones cincuenta y cinco mil ochocientos cuarenta y nueve guion uno; que en esta sede judicial se instruye causa penal número C.P. 123-2020-1, en su contra por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación con el Art. 155 CP., en perjuicio del señor JOSÉ ANICETO MERCADO QUINTEROS; en el que se autorizó un plazo de instrucción de 3 MESES, el que finalizará el día 6-42021; a efecto se presenten a esta sede judicial para intimarle del hecho y se pronuncié en lo relativo a su defensa; no obstante, de conformidad al Art. 10 C.Pr. Pn., se realizó la petición de nombramiento de defensor público que le represente. De conformidad al artículo 163 del C.Pr.Pn., se le notifica tal decisión mediante este edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los seis días del mes de enero de dos mil veintiuno. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 123-2020-1 2a. PUBLICACIÓN 37039
No. Único: 334/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021
No. Único: 332/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 E L Ref. Fiscal 00237-UDCV2020-SP EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , D E PA R TA M E N T O D E CABAÑAS, LICENCIADO L Á Z A RO A R É VA LO CASTILLO, CITA: al imputado PABLO BONILLA, de sesenta y un años de edad, soltero, jornalero, hijo de Natalia Bonilla, con Documento Único de Identidad número cero tres cinco cinco tres tres ocho guion ocho, residente en décima avenida Sur, casa número quince, colonia Palestina, Sensuntepeque, Cabañas; a fin que se presente a este Tribunal, para hacerle saber que según causa Penal C.P. 120-2020-2, se le atribuye el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio la víctima señor Daniel Edgardo Novoa; por lo cual deberá presentarse a esta Sede Judicial, durante el plazo de instrucción, el cual vence el día cuatro de mayo de dos mil veintiuno. De conformidad al Art. 163 Pr.Pn., se le notifica tal decisión mediante este edicto. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los cuatro días del mes de enero de dos mil veintiuno. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO Ref. C.P. 120-2020-2. 2a. PUBLICACIÓN 37038
No. Único: 333/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA I N S TA N C I A I N T E R I N O DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , LICENCIADO LÁZ ARO
INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA I N S TA N C I A I N T E R I N O DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE , D E PA R TA M E N T O D E CABAÑAS, LICENCIADO LÁZ ARO ARÉVALO CASTILLO, CITA Y NOTIFICA: a los imputados ausentes 1) MARIO ERNESTO FLORES E S CO B A R , “a l i a s Ma r i o Billete o Mario Flores”, de veinticinco años de edad, soltero, agricultor, hijo de M a r í a He r m i n i a F l o r e s Escobar, residente en caserío Itila del cantón San Antonio, jurisdicción de Victoria, departamento de Cabañas. 2) WILLIAM LEONEL QU I N T E R O S B O N I L L A , “alias Tancho o Trece”, de veintinueve años de edad, soltero, jornalero, hijo de Juan Quinteros Pineda y de Dolores Bonilla, residente en caserío Catarina Arriba del cantón Paratao, jurisdicción de Victoria, departamento de Cabañas. Y 3) NOÉ ANTONIO ALFARO RODRÍGUEZ, “alias Piñico”, de veintiséis años de edad, soltero, empleado, hijo de Santos Maximina Alfaro Rodríguez, residente en caserío Catarina Arriba del cantón Paratao, jurisdicción de Victoria, departamento de Cabañas. 4) JAIRO JOSUÉ SERVELLÓN RODRÍGUEZ, “alias Jairo”, de veinticinco años de edad, soltero, estudiante, hijo de Roberto Servellón Her nández y de Higinia Rodríguez, residente en caserío La Dantas del cantón San Pedro, jurisdicción de Victoria, departamento de Cabañas; que se ha recibido proceso penal con referencia C.P. 124-20202, en el que se les atribuye el delito de LIMITACIÓN ILEGAL A LA LIBERTAD DE CIRCULACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 152-A incisos 4º y 5º del Código
CLASIFICADOS Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección identificada m e d i a n t e CL AVE “VEINTICINCO”, asimismo que se ha otorgado como plazo de instrucción cinco meses, por lo cual se les hace saber que deben presentarse a este Juzgado para intimarlos del delito que se les atribuye, y el estado de procesabilidad. De conformidad al Art. 163 Pr.Pn., se les CITA mediante este edicto. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los seis días del mes de enero de dos mil veintiuno. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO Ref. C.P. 124-2020-2 2a. PUBLICACIÓN 37040
No. Único: 335/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL D E S E N S U N T E PE QU E , L I C E N C I A D O L Á Z A RO ARÉVALO CASTILLO, HACE SABER: a los imputados ausentes 1) LUIS JOSÉ RAMOS HERNÁNDEZ, alias “El Farruco’’, de 26 años de edad, soltero, jornalero, residente en caserío El Ta bl ón d e l c a nt ón San Antonio, jurisdicción de Victoria, Cabañas, hijo del señor José Isaías Ramos López y de la señora María Estela Hernández Ayala. Y 2) MARVIN FRANCISCO LEIVA JOVEL, alias “El “Rampi” o “Salvaje”, de 21 años de edad, soltero, jornalero, residente en cantón El Zapote, jurisdicción de Victoria, Cabañas, hijo de la señora María Angélica Jovel Alfaro y del señor José Santos Leiva, que en esta sede judicial se instruye causa penal número C.P. 1032020-1, en sus contras por los delitos de HOMICIDIO AG R AVA D O, p re v i s t o y sancionado en el Art. 128 en relación con el Art. 129 n u m e ra l 3 y 1 0 a m b o s del C.Pn., en perjuicio del occiso OMAR ADILIO VELIS SÁNCHEZ Y MIGUEL ANTONIO YANES LIMA, y el delito de HOMICIDIO AG R AVA D O T E N TA D O, previsto y sancionado en el Art. 128 relacionado con los Arts. 24 y 129 numeral 3 y 10 C.Pr., en perjuicio de la víctima con régimen de protección clave “VICTORIA TRES”, en la que se autorizó un plazo de instrucción de 6 MESES, el que finalizará el día 17-05-2021; a efecto se presenten a esta sede p a ra i n t i m a r l e s d e l o s hechos y se pronuncien en lo relativo a su defensa. De conformidad al artículo 163 del C.Pr.Pn., se les notifica tal decisión mediante este edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los dieciséis días del mes de noviembre de dos mil veinte. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 103-2020-1 2a. PUBLICACIÓN 37041
No. Único: 336/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA I N S TA N C I A I N T E R I N O DEL DISTRITO JUDICIAL D E S E N S U N T E PE QU E , L I C E N C I A D O L Á Z A RO A R É VA L O C A S T I L L O ,
19
HACE SABER: al imputado RAFAEL ANTONIO RIVAS HIDALGO, de 45 años de edad, soltero, motorista, originario y del domicilio de cantón San Matías, caserío El Tablón, jur isdicción de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número 00687288-7, hijo del señor Andrés Rivas y de la señora Elvira Hidalgo; que en esta sede judicial se instruye causa penal número C.P. 109-2020-1, en su contra por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA E CO N Ó M I C A , p re v i s t o y sancionado en el Art. 201 del C.P., en perjuicio del joven JOEL ANTONIO R I VA S F LO R E S , q u i e n cuando era menor de edad era representado por su madre MARÍA SONIA FLORES ORELLANA, en el que se autorizó un plazo de instrucción de 4 MESES, el que finalizará el día 9-42021; a efecto se presenten a esta Sede judicial para intimarle del hecho y se pronuncie en lo relativo a su defensa; no obstante, de conformidad al Art. 10 C. Pr. Pn., se realizó la petición de nombramiento de defensor público que le represente. De conformidad al artículo 163 del C.Pr.Pn., se le notifica tal decisión mediante este edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil veinte. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO C.P. 109-2020-1 2a. PUBLICACIÓN 37042
No. Único: 337/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE P R I M E R A I N S TA N C I A DEL DISTRITO JUDICIAL D E S E N S U N T E PE QU E , D E PA R T A M E N T O D E CABAÑAS, LICENCIADO L Á Z A RO A R É VA LO C A S T I L L O, C I TA : a l imputado DENNIS S A N T I AG O A LVA R A D O GONZÁLEZ, de treinta y tres años de edad, abogado y notario, con residencia en colonia Layco, pasaje L a y c o, n ú m e r o 1 2 2 0 , jurisdicción de San Salvador, departamento de San Salvador, hijo de Santiago Alvarado Ponce y Silvia Dinora González; a quien se le atribuye la comisión de los delitos de ESTAFA, p re v i s t o y s a n c i o n a d o en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas señores Manuel de Jesús Andrade Martínez y Manuel Antonio Andrade Chávez; y TRÁFICO DE INFLUENCIAS, previsto y sancionado en el Art. 336 del Código Penal, en perjuicio de la Administración Pública, a fin de citarlo para que se presente a esta sede Judicial, para intimarlo de los delitos que se le atribuyen, y hacerle saber el estado de procesabilidad según causa penal C.P. 1102020-2. De conformidad al Art. 163 Pr.Pn., se le notifica tal decisión mediante este edicto. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los once días del mes de diciembre de dos mil veinte. LIC. LÁZARO ARÉVALO CASTILLO JUEZ INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA. Ref. C.P. 110-2020-2 2a. PUBLICACIÓN 37043
20 CLASIFICADOS No. Único: 338/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021
No. Único: 340/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 10-11-12 febrero 2021
EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN: Licenciado JORGE ALBERTO FLORES MARTÍNEZ, hace saber al señor BLADIMIR NEHEMÍAS GARCÍA, alias BAYO, de diecinueve años de edad, salvadoreño, residente en caserío El Cerro, cantón La Ceiba, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, en la causa penal 1054-19 por los delitos de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, LESIONES y AMENAZAS, en perjuicio de víctima con clave, que se convoca para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada p a ra l a s O N C E H O R A S DEL DÍA VEINTICINCO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, en la sede del Juzgado de Instrucción de Jujutla, Ahuachapán, ubicado en calle principal del barrio Las Flores de esta Villa Jujutla, Ahuachapán, a un día del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JORGE ALBERTO FLORES MARTÍNEZ JUEZ DE INSTRUCCIÓN
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN, OSICALA MORAZÁN. Licenciada Rosvinda Portillo Ma t u t e, h a c e s a b e r : De conformidad al Art. 163 Pr.Pn., a los ciudadanos CRISTIAN FERNANDO NÚÑEZ LAGOS, de 30 años, acompañado; y TULIO ROLANDO NÚÑEZ LAGOS, acompañado, de 27 años, a m b o s re s i d e n t e s e n e l municipio y departamento de Comayagua, de la República de Honduras, hijos de los señores Ana Narcisa Lagos y Marcos Tulio Núñez, procesados por Contrabando de Mercadería, en perjuicio de la Hacienda Pública, en resolución de las once horas del veintisiete de enero dos mil veintiuno, cíteseles por edicto, para que comparezcan a Audiencia Preliminar, en este Juzgado, a las once horas del uno de marzo del presente año, de no comparecer en la fecha señalada serán declarados REBELDES de conformidad al Art. 86 C.Pr.Pn. Osicala, Morazán, uno de febrero dos mil veintiuno. Eda N° 20- 02- 2020 CIII Licda. Rosvinda Portillo Matute Juez de Instrucción
2a. PUBLICACIÓN 37044
2a. PUBLICACIÓN 37045
UNO SIETE NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO, en el Registro dela Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente con sede en esta ciudad; y tiene los siguientes gravámenes Asiento 5 del documento de hipoteca, y Asiento 6 del documento de Embargo.Valuado en la suma de QUINCE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO 36/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($ 15,998.36).-La persona que quiera hacer postura que concurra que se le admitirá siendo legal. JUZGADO DE LO CIVIL PLURIPERSONAL, JUEZ UNO: Sonsonate, a las diez horas treinta minutos del día seis de enero del año dos mil veintiuno. Lic. Javier Rolando Alvarado Alvarado Juez de lo Civil interino 1 Lic. Claudia Carolina Calderón Guzmán Secretaria interina 1 Única Pub.11 37134
EDICTOS JUDICIALES
EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de los domicilios de Jiquilisco, y Usulután, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte, Barrio Las Flores, número once, Jiquilisco departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veintidós de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en casa de habitación, situada en el Cantón El Coyolito, jurisdicción d e Ji q u i l i s c o, d e p a r t a m e n t o de Usulután, siendo la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, su último domicilio, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos, del día veintiocho de mayo del año dos mil diecisiete, a consecuencia de Paro Cardiaco, sin asistencia médica, dejó la señora JUANA DE PAZ CLAROS, de parte de la señora MARÍA GLORIA DE PAZ MARTÍNEZ, como hija de la referida causante; habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las once horas con treinta minutos del día veintidós de enero del año dos mil veintiuno.
EDICTOS Y CONVOCATORIAS
LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS NOTARIO 1a. Pub. 11-12-15 37136
No. Único: 339/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 2a. PUBLICACIÓN Pub. 10-11-12 febrero 2021 La Infrascrita Jueza del Juzgado Pr imero de Instrucción del Distrito Judicial de la ciudad de San Vicente. Cita a la imputada ausente María Eugenia Amador, quien según certificación de impresión de Datos e Imagen del Documento Único de Identidad con No. 005863940, que corre agregada a fs. 23 del presente proceso, consta que es de cuarenta y siete años de edad, nacida en esta ciudad, el día veinte de marzo de mil novecientos s e t e n t a y t re s, a m a d e casa, casada con el señor Juan Manuel Hernández Clímaco, residente en barrio El Calvario, calle Quiñones de Osorio, casa número treinta y ocho, San Vicente, hija de María Isabel Ayala y Carlos Román Amador Díaz, a quien se le atribuye el delito de Lesiones Graves, previsto y sancionado en los Arts. 142 en relación al Art. 143 ambos del Código Penal, en perjuicio de la integridad física del menor A.E.A.C. representado legalmente por su madre señora M.M.C.R.; a fin de que comparezca a este Juzgado para practicar diligencia Judicial para hacerle saber el delito que se le atribuye y los derechos y garantías que le confieren los Arts. 11 y 12 de la Constitución de la República y Art. 82 Pr. Pn., como también para someterla al proceso bajo juramento, de conformidad a lo dispuesto en el inciso final del Art. 332 Pr. Pn., que está señalada para las nueve horas del día veinticinco de febrero de dos mil veintiuno, en Proceso Penal registrado con el No. 8-4-2021. Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente, a las catorce horas con cincuenta minutos del día miércoles veinte de enero de dos mil veintiuno. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano Secretario Causa Penal No. 8-4-21 Ref. Fiscal 00057-UDCV2018-SV RARM.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
37046
34-Ejecución Forzosa-20 (3) LICENCIADO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ INTERINO 1, DEL JUZGADO DE LO CIVIL PLURIPERSONAL DE SONSONATE: HACE SABER: Que, por ejecución seguida por este Tribunal por el Licenciado Carlos Alberto Chávez Quintanilla como Apoderado de la Caja de Crédito de Sonsonate, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en contra de la señora Cecibel Ramírez Ramírez mayor de edad, comerciante, y del domicilio de Colón, departamento de la Libertad con DUI N° 026298794; y NIT N° 0315-301065-102-8, se venderá en pública subasta en este Juzgado, A LAS ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO, el siguiente inmueble: de naturaleza rústica denominado HACIENDA LAS MARíAS, situado en el Cantón Suncita, municipio de Acajutla, departamento de Sonsonate, segregado de otro de mayor extensión, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide sesenta y ocho punto treinta y seis metros, linda con resto de terreno propiedad del señor Santos Palacios o Santos Palacios Henríquez; AL ORIENTE, mide treinta y uno punto noventa y siete metros, linda con parte de lote treinta y siete sobre sesenta y uno, propiedad de FINATA; antes hoy con el señor José Antonio Tobar, camino vecinal de por medio; AL SUR, mide cincuenta y ocho, treinta y seis metros, linda con resto de terreno propied ad del señor Santos Palacios o Santos Palacios Henríquez; y AL PONIENTE, mide cuarenta punto treinta y seis metros, linda con resto de terreno propiedad del señor Santos Palacios o Santos Palacios Henríquez con servidumbre de transito de Sur a Norte de tres metros de ancho, por ciento seis punto treinta y siete metros de largo; de una extensión superficial de DOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y N U E V E P U N TO T R E S M I L N OV E C I E N TO S O C H E N TA Y DOS METROS CUADRADOS. El inmueble descrito se encuentra inscrito a favor de la ejecutada señora CECIBEL RAMÍREZ RAMÍREZ, bajo la matricula número UNO CERO UNO CUATRO SIETE
EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de los domicilios de Jiquilisco, y Usulután, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte, Barrio Las Flores, número once, Jiquilisco departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de septiembre del año dos mil veinte, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, siendo la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, su último domicilio, a las diez horas con cinco minutos, del día dieciséis de febrero del año dos mil diez, a consecuencia de Choque Séptico, con asistencia médica, dejó la señora IRMA MARÍA JIMÉNEZ, de parte de la señora MARÍA CONCEPCIÓN JIMÉNEZ, como hija de la causante; habiéndole c o n f e r i d o l a a d m i n i s t ra c i ó n y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las dieciséis horas con cuarenta minutos del día nueve de septiembre del año dos mil veinte. LEONEL ARQUIMIDES BONILLA CAMPOS NOTARIO 1a. Pub. 11-12-15 37137
JOSÉ RODOLFO RIVERA H E R N Á N D E Z , N o t a r i o, d e l domicilio de esta ciudad, con oficina jurídica situada en 23 Calle Poniente hoy Calle María Auxiliadora Número 211, Barrio San Miguelito, San Salvador, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día cuatro de Febrero del año
dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventar io, l a H E R E N C I A D E F I N I T I VA INTESTADA, a favor de la señora SANDRA CAROLINA BURGOS, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores JAIME MAXIMILIANO CALDERÓN BURGOS y ESTRELLA ADRIANA CALDERÓN BUREGOS, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante señor JAIME SALVADOR CALDERÓN BENAVIDES, quien falleció en Condominio Las Vistas, Avenida los Diplomáticos número m i l d o s c i e n t o s v e i n t i n u e v e, apartamento catorce, nivel d o s, Ba r r i o Sa n Ja c i n t o, Sa n Salvador, a las quince horas del día veintiuno de Junio del años dos mil veinte, a consecuencia de infarto agudo de miocardio, con asistencia médica, siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador; a quien se le confiere la administración y representación D E F I N I T I VA d e l a s u c e s i ó n intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Se cita a las personas que consideren que tienen mejor derecho, para que se presenten a la oficina jurídica, alegando su derecho dentro de los quince días a partir de la última publicación. Librado en mi oficina jurídica. San Salvador, a los ocho días del mes de Febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JOSÉ RODOLFO RIVERA HERNÁNDEZ Notario Única Pub. 11 37138
DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Sesenta y siete Avenida Sur, Condominio y Colonia Roma, Apartamento B-Doce, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída de las nueve horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinte de octubre de dos mil veinte, dejó el señor RAÚL TARRES MARTÍNEZ, de parte de los señores, ROSA IRMA CASTILLO TARRES, RAÚL ANTHONY TARRES CASTILLO y MIRIAM ROSSEMARY TARRES CASTILLO, en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DEXIMO MALDONADO MELARA. En la ciudad de San Salvador a las catorce horas del día quince de enero de dos mil veintiuno. DEXIMO MALDONADO MELARA NOTARIO 1a. Pub. 11-12-15 37139
HORÓSCOPO ARIES
21.03 AL 20.04
Después de tann tos inconvenientes encontrará el equilibrio. me Podrá pisar el suel y estará en condiciones de resolver todos los temas importantes.
LEO
24.07 AL 23.08
Durante este día, recibirá más de una propuesta interesante que le dará esperanzas y fuerzas para continuar en sus objetivos. Escoja las más conveniente.
SAGITARIO 23.11 AL 22.12
Intente comprender que la tolerancia y la persuasión serán los medios más e caces para lograr muchos de los proyectos tan anhelados. Haga uso de ellas.
CÁNCER
22.06 AL 23.07
En caso que deba avanzar, sepa que la revisión del pasado le echará luz sobre los interrogantes del presente que lo persiguen hace varios días.
TAURO
21.04 AL 21.05
GÉMINIS
22.05 AL 21.06
Nunca se olvide que debe mantener siempre la serenidad frente a los inconvenientes que uno vive, ya que será su mejor antídoto para combatir la incertidumbre.
En este día, deberá buscar refugio en el plano espiritual y tener presente que los contratiempos de hoy se diluirán mañana. Relájese que todo mejorará.
VIRGO
LIBRA
Despreocúpese, ya que su capacidad para tomar decisiones se combinará con la sensibilidad e intuición. Gracias a estas, decidirá de manera correcta.
Muchas veces las decisiones precipitadas pueden llegar a ser causa de un arrepentimiento futuro. En esos casos, trate de re exionar antes de actuar.
24.08 AL 23.09
CAPRICORNIO 23.12 AL 20.01
Ponga distancia de quienes solo le generan problemas en su vida. Prepárese, ya que podrían por pequeñeces y afectar su ánimo.
ESCORPIO
24.10 AL 22.11
Atravesará algunos momentos donde la intranquilidad podría arrebatarle muchos de los éxitos que le ha costado demasiado trabajo conseguir. Evite que suceda.
SOPA DE LETRAS
24.09 AL 23.10
ACUARIO
21.01 AL 19.02
Sepa que deberá desarrollar su fuerza de espíritu y recargar al máximo el aura para los tiempos buenos que se acercan. Prepárese para disfrutar.
PISCIS
20.02 AL 20.03
Aproveche el día al máximo, ya que contará sos para resolver todos los asuntos que hace tiempo posterga. Tome coraje y comience hoy.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
MÉXICO AUTORIZA USO DE VACUNAS CHINAS MÉXICO. México autorizó
el uso de emergencia de las vacunas chinas CanSino Biologics y CoronaVac contra el covid-19, informó ayer el gobierno. “A ambas vacunas ya se les dio la autorización de uso de emergencia”, dijo el subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell, en conferencia de prensa. El funcionario, vocero de la estrategia oficial del manejo de la pandemia, precisó que la vacuna Coronavac, de la empresa china Sinovac, “llegará envasada a México”, mientras que la de CanSino Biologics “llegará en granel” para su traslado a Querétaro donde se envasará. El canciller mexicano, Marcelo Ebrard anunció que hoy “llegan las primeras 2 millones de dosis de Cansino”.
MÁS DE 500 MIL FALLECIDOS POR COVID-19 EN EUROPA PARÍS. Más de 500.000
personas han muerto de coronavirus en la Unión Europea (UE) desde el inicio de la pandemia, pero la situación parece mejorar en algunos países, según los datos recogidos por la AFP a partir de cifras oficiales este miércoles. La barrera simbólica de 500.000 muertos se superó el martes por la noche en la Unión Europea (UE). El miércoles la UE registraba ya 501.531 decesos y 20.548.666 casos declarados. El bloque europeo incluye a algunos de los países más afectados del mundo por esta pandemia, pero las cifras parecen mejorar desde hace algunos días.
OMS: “Es probable que la vacuna Astrazeneca sea eficaz en personas mayores” El organismo aseguró que “los datos del ensayo indican que la vacuna es segura” para mayores de 65 años. También recomendó que ”las personas con infección por SARS-CoV-2 confirmada por PCR pueden retrasar la vacunación durante 6 meses”.
GINEBRA - EUROPA PRESS
E
jmaldonado@elmundo.sv
OMS: “Debe haber un intérvalo mínimo de 14 días entre la administración de esta vacuna y cualquier otra vacuna contra otra enfermedad”.
EN CORTO
SI RECIBIÓ PLASMA DE CONVALECENCIA DEBE RETRASAR SU VACUNACIÓN 90 DÍAS.
l Grupo Consultivo Estratégico de Expertos en Inmunización de la Organización Mundial de la Salud (SAGE) recomendó ayer la vacuna desarrollada por AstraZeneca y la Universidad de Oxford contra el covid-19 para personas mayores de 18 años, incluidas aquellas por encima de los 65 años, en contraste con la decisión de algunos países, como España, de restringir su uso en esta población. Asimismo, la OMS dio luz verde a su uso contra todas las variantes del virus, pese a que Sudáfrica ha paralizado la vacunación con las dosis de AstraZeneca. En su informe, el SAGE reconoce que los análisis preliminares han mostrado una “ligera reducción” de la eficacia de esta vacuna contra la variante británica, así como una “marcada reducción” de la eficacia contra la enfermedad leve y moderada debido a la cepa sudafricana. “En vista de ello, la OMS recomienda actualmente el uso de la vacuna de acuerdo con la hoja de ruta de priorización, incluso si hay variantes en un país. Los países deben llevar a cabo una evaluación beneficio-riesgo según la situación epidemiológica local, incluida la extensión de las variantes del virus en circulación.
(Vacuna AstraZeneca) puede también administrarse a mayores de 65 años. Los resultados en esas personas no son diferentes que en grupos más jóvenes”. Alejandro Cravioto
Jefe de Grupo Consultivo de Expertos en Inmunización de la OMS
¿Y las variantes?.
“Incluso si hay variantes en un país, no hay motivos para no usar la vacuna de AstraZeneca contra el covid-19 para poder reducir la enfermedad grave entre esta población”, destacó en rueda de prensa desde Ginebra (Suiza) el máximo dirigente del SAGE, Alejandro Cravioto. “El ensayo de Sudáfrica fue muy pequeño. No se estudió si la vacuna de AstraZeneca es eficaz contra covid-19 grave, hospitalización y muertes. Eso es lo más importante. Es plausible que sí sea eficaz, pero no tenemos las pruebas”, añadió la directora de vacunas de la OMS, Kate O’Brien, quien ha puntualizado, no obstante, que es que es probable que sea más eficaz en casos graves porque “todas las vacunas son más eficaces contra enfermedad grave, que en caso de enfermedad leve y moderada”.
3
DATOS QUE VALEN LA PENA CONOCER
1 LAS RESPUESTAS
inmunitarias inducidas por la vacuna en las personas mayores están “bien documentadas y son similares a las de otros grupos de edad”, dice experto de la OMS.
2 LA OMS
“recomienda el uso de la vacuna en personas de 65 años o más”, aunque reconoce la “limitación” en la evidencia científica.
3 ADVERTENCIA:
“Las personas que tengan una reacción anafiláctica tras la primera dosis de esta vacuna no deben recibir una segunda dosis de la misma”, dice OMS.
EL MUNDO 21 SUDÁFRICA OPTA POR VACUNA DE JOHNSON & JOHNSON JOHANNESBURGO. Sud-
áfrica manifestó ayer estar dispuesta a vender o intercambiar un millón de dosis de la vacuna AstraZeneca, que descartó, privilegiando la de Johnson & Johnson, tras cuestionarse la eficacia de la primera sobre la variante local del coronavirus. El domingo Pretoria suspendió el programa de vacunación previsto para comenzar esta semana con el producto de la británica AstraZeneca/Oxford, tras un estudio que reveló en particular una eficacia “limitada” contra la nueva variante sudafricana, 501Y.V2. “La eficacia de la vacuna Johnson & Johnson contra la variante 501Y.V2 ha sido comprobada”, señaló Zweli Mkhize.
ASTRAZENECA SE ASOCIA CON LABORATORIO ALEMÁN LONDRES. El grupo
farmacéutico británico AstraZeneca anunció que se asociará con el laboratorio alemán IDT Biologika para poder producir más vacunas del covid-19 para Europa a partir del segundo trimestre de este año. Los dos laboratorios están “examinando las posibilidades de acelerar la producción de la vacuna de AstraZeneca” para los países europeos en los próximos meses, informó el grupo en un comunicado. El anuncio se produce en plena oleada de críticas contra AstraZeneca por sus retrasos en las entregas a la Unión Europea, lo que provocó tensión entre Bruselas y Londres.
22
EL MUNDO
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
COSTA RICA
“NI UN SOLO” COSTARRICENSE HA SIDO “ESPIADO” DICE CARLOS ALVARADO
Texas busca una cisterna con 80 migrantes que claman por auxilio
El presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado, aseguró “ni uno solo de los cinco millones de costarricenses” ha sido “espiado”, y calificó de “calumnias e insinuaciones” las investigaciones contra la Unidad Presidencial de Análisis de Datos (UPAD) que tuvo que desmantelar. La unidad desató una tormenta política cuando en 2020 se dijo tendría acceso a información confidencial.
Una cámara de seguridad captó el camión en una de las carreteras de Houston, en Texas, pero aún no la encuentran.
COLOMBIA
ALCALDESA DE BOGOTÁ TOMA “MUY EN SERIO” AMENAZA DE ATENTADO DEL ELN La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, dijo ayer que se toma “muy en serio” un supuesto plan de la guerrilla ELN -que fue advertido por Cuba al gobierno colombiano- para atacar la ciudad. Colombia dio a conocer el lunes un memorando de la embajada cubana advirtiendo al gobierno sobre “un supuesto ataque del Frente Oriental de Guerra (...) para los próximos días en Bogotá”.
“¡Ayuda! ¡Santo sea Dios!”, claman migrantes dentro de pipa y la policía de Texas inicia búsqueda desesperada. JAVIER MALDONADO jmaldonado@elmundo.sv
+INFO
ESTADOS UNIDOS
DEMÓCRATAS ACUSAN A TRUMP INCITAR INSURRECCIÓN Y REGOCIJARSE Donald Trump incitó a la insurrección y se regocijó con la violencia perpetrada por sus simpatizantes en el Capitolio. Trump “renunció a su rol de comandante en jefe y se convirtió en el incitador en jefe de una peligrosa insurrección”, afirmó el legislador demócrata Jamie Raskin, que actúa como líder de los fiscales en el proceso en el Senado.
CIENTOS DE MIGRANTES SON PUESTOS EN RIESGO POR “COYOTES” EN TEXAS, TRANSPORTÁNDOLOS EN TRAILER O CISTERNAS CERRADAS Y A VECES ABANDONADOS.
L
a conversación en español entre una operadora del sistema de emergencia 911 de San Antonio, Texas, y un migrante que clama por auxilio, es la única información con la que cuentan las autoridades que por ahora mantienen un operativo de búsqueda de una pipa con al menos 80 migrantes de México y Centroamérica que podrían estar en peligro y pidieron ayuda a falta de oxigeno dentro de la cisterna. “Es desgarrador escuchar porque claramente detrás de la persona que llama, en el fondo, se puede escuchar a otras personas en el vehículo y también gritan pidiendo ayuda en español y dicen que se han quedado sin aire”, declaró el jefe de la policía del condado de Bexar, Javier Salazar a la cadena KABB de FOX. Tanto el Departamento de Policía de San Antonio como a la Oficina del Sheriff del Condado de Bexar, lograron identificar la pipa blanca a través de un video de una cámara de
Es desgarrador escuchar porque claramente detrás de la persona que llama, se puede escuchar a otras pidiendo ayuda, se han quedado sin aire”.
(Los traficantes) van a botar un cuerpo o lo van a abandonar en un hospital tal vez, ciertamente no van a hacer lo correcto con los migrantes”.
Javier Salazar
Javier Salazar
Jefe de la Policía de Bexar
Jefe de la Policía de Bexar
Feb. 9 DE 2021
Una cámara de seguridad en una carretera en San Antonio, Texas, registró el paso de una pipa en la que podrían ir los migrantes. atentos a cualquier cosa”, dijo Salazar.
Tráfico de migrantes y tragedias en Téxas.
seguridad ubicada en un parqueo de contenedores.
80 migrantes y “algunos muertos’.
El migrante que llamó a emergencias le dijo a la operadora que algunas personas ya estaban muertas. Es por eso que la oficina del alguacil dice es urgente localizar el trailer cisterna. “Apuesto a que si los trafican-
tes encuentran a alguien en la parte trasera de ese tráiler que esté muy, muy enfermo, como resultado de las condiciones a las que estuvieron expuestos o incluso muerto. No van a hacer lo correcto, van a botar el cuerpo o van a abandonar a alguien en un hospital. Ciertamente no van a hacer lo correcto y por eso les estamos dejando saber a nuestros equipos que estén
Según los sistema de geolocalización telefónica, el camión cisterna viajaba desde San Antonio, y la llamada se realizó en la autopista interestatal I-35 a la altura de Fischer Road cerca de la medianoche del martes, cuando la cámara de seguridad registró el paso del vehículo. El tráfico de migrantes en condiciones peligrosas ha dejado saldos trágicos en Texas. En 2015, 39 migrantes fueron rescatados de morir dentro de un contenedor abandonado. En julio de 2017 nueve migrantes murieron dentro de un trailer abandonado en un área de bodegas en San Antonio, Texas. En octubre de 2020 más de cien indocumentados fueron abandonados encerrados en un trailer en Laredo.
EL MUNDO, JUEVES 11•2•2021
DEPORTES
El Sevilla dio un paso importante hacia la final de la Copa del Rey al imponerse este miércoles 2-0 al Barcelona en la ida de semifinales del torneo.
23
FAS CIERRA SU CUPO DE EXTRANJEROS CON ROBERTO CHEN
MADRID (AFP) jventura@elmundo.sv
E
l Sevilla dio un paso importante hacia la final de la Copa del Rey al imponerse ayer 2-0 al Barcelona en la ida de semifinales del torneo del KO, en el estadio Sánchez Pizjuán. El Sevilla encara la vuelta en el peligroso Camp Nou el 3 de marzo con la pequeña ventaja que le dan los tantos conseguidos por el defensa francés Jules Koundé (25) y el exbarcelonista Ivan Rakitic (85). A los 11 minutos, Leo Messi pudo adelantar al Barça al rematar al primer toque un centro medido de Antoine Griezmann, pero se topó con la pierna del meta Bono, que fue la pesadilla del capitán azulgrana. Los barcelonistas llegaban con facilidad hasta los tres cuartos de campo, sólo para toparse con la buena defensa sevillista, la segunda menos goleada de la Liga y la única que todavía no ha recibido un gol en la Copa. El Sevilla respondía con llegadas por las bandas y cerca de la media hora Koundé se fue con dos regates para cruzar el balón y poner el 1-0 (25). El Barça cambió completamente tras el descanso, dando un punto más de
2
SEVILLA
Roberto Chen es el último fichaje extranjero de C.D. FAS para el próximo torneo Clausura 2021. El defensor panameño tiene dentro de su trayectoria haber militado en aquel Málaga de España, quien hizo historia al llegar hasta cuartos de final de la UEFA Champions League 2013.
0
BARCELONA
velocidad a su juego y más intensidad a su presión.
Rakitic remata.
Messi, gris en el primer tiempo, empezó a entrar más en juego y en el 55 ponía a prueba a Bono con un disparo raso. El capitán azulgrana volvería a poner el susto en el cuerpo al Sevilla en un saque de falta, que paró en dos tiempos Bono (67). En una de estas galopadas llegó el segundo tanto del Sevilla cuando Rakitic recibió en el centro del campo para irse en solitario, ante un resbalón de Umtiti, hacia la portería de Ter Stegen al que batió con un duro disparo cruzado (85). El croata no celebró el tanto contra sus antiguos compañeros. Pese a la desventaja, el Barcelona no se rindió, consciente de que un gol permitiría encarar el partido con algo más de tranquilidad. Sobre la campana, Messi pudo hacer el 2-1 en una falta desde la frontal, a la que Bono respondió con una mano salvadora (90) para acabar el partido imbatido.
21 El Sevilla encara la vuelta en el peligroso Camp Nou el 3 de marzo.
Hemos hecho de todo, hemos creado ocasiones, hemos presionado mucho en la segunda parte y no puedo culpar al equipo por el desgaste hecho.”
Los chicos han hecho un gran trabajo. Ellos han tenido opción también, ha sido un partido bonito de dos equipos que buscan la portería contraria”
Ronald Koeman
Julen Lopetegui,
Técnico del Barcelona
Técnico del Sevilla
MARCELO SUFRE UNA LESIÓN EN EL SÓLEO IZQUIERDO
DÍAS Faltan para el partido de vuelta que se jugará en el Camp Nou. El brasileño Marcelo sufre “una lesión muscular en el sóleo izquierdo”, según han determinado las pruebas médicas. El parte médico del Real Madrid no confirma el tiempo de recuperación, sino que queda “pendiente de evolución”, pero serán como poco entre dos y tres semanas.
ALIANZA RENUEVA A NARCISO ORELLANA POR 5 TORNEOS
ATALANTA-JUVENTUS, LA FINAL DE COPA El Atalanta, rival del Real Madrid en los octavos de final de la ‘Champions League’, certificó ayer su presencia en la final de la ‘Coppa’ de Italia tras eliminar al Nápoles en el choque de vuelta de las semifinales (3-1) gracias a los goles de Duvan Zapata y Matteo Pessina, autor de un doblete. El conjunto bergamasco
no pasó del empate sin goles en el partido de ida, disputado en el estadio Diego Armando Maradona hace siete días, pero ayer puso fin a su minicrisis con un triunfo autoritario. El equipo dirigido por Gian Piero Gasperini pudo haber goleado a los napolitanos de haber estado algo más acertados.
El Atalanta podrá optar a un título como hace dos temporadas, en el mismo escenario, aunque en esta ocasión su rival no será la Lazio y sí la ‘Vecchia Signora’ de Cristiano Ronaldo. Será la quinta final del Atalanta, que buscará la segunda Copa de su palmarés tras la lograda en la temporada 1962/63. La Juve busca su corona 14.
“Contento por renovar con este club, me debo mucho a ellos”, aseguró hoy Narciso Orellana tras plasmar su firma en el nuevo contrato que lo une al bicampeón Alianza FC por otros cinco torneos cortos. Orellana llegó al Alianza en 2017 y hasta la fecha ha disputado 117 juegos.