Edición Digital 150313

AÑO XLVI Nº 13, 057 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 15 DE MARZO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

INFORME EL SALVADOR CAYÓ UNA POSICIÓN EN DESARROLLO HUMANO

PNUD critica método para medir la pobreza Economista jefe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo dice que indicador tradicional de medir la pobreza se ha vuelto obsoleto en el país. PÁG. 25

Asalto

Canciller: “C.A. ya tuvo suficiente de guerras” PÁG.9

Tres asaltantes mueren tras robar en bus. PÁG.10

POLÍTICA

PÁG. 4

EL PAPA DE LA SENCILLEZ El papa Francisco coloca flores a la Virgen en Roma, ayer y luego celebraría su primera misa como pontífice. La sencillez del nuevo Papa ha sido su característica principal. PÁGS. 14-17

SUCESOS EFE

FMLN-GANA quieren a los suyos en Corte de Cuentas

Salvadoreño entre los criminales más buscados de EE.UU. PÁG. 11

2

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

MARZO

15

UN DÍA COMO HOY

Un 15 de marzo de de 1989, guerrilleros de los comandos urbanos del FMLN asesinan al Dr. Francisco Peccorini Letona, destacado ideólogo e intelectual anti-comunista.

ENFOCO >> Un funcionario del gobierno estuvo a inicios del mes en Washington organizando una reunión con la comunidad salvadoreña allá para presentarse como un enviado de la “tercera vía”, léase la candidatura del expresidente Antonio Saca… el funcionario, que antes organizó apoyos al FMLN y al entonces candidato Mauricio Funes, en 2008-2009, sorprendió

CONFIDENCIAL a la concurrencia en un restaurante salvadoreño y que se redujo a solo ocho personas… Por cierto, el restaurante es propiedad de un dirigente local del FMLN que también manifestó apoyo a la “tercera vía”… ¿raro no?

>> Por cierto, otro que anda decepcionado es un exarenero que también fue a Estados Unidos a “conquistar” al

octavo sector tricolor, es decir, a los salvadoreños en el exterior que pertenecen al partido opositor. Dicen que visitó dos ciudades norteamericanas con la promesa de llevar al octavo sector a las filas saquistas y nada…

>> Tampoco les ha ido bien allá por La Unión donde buscaban desesperadamente un alcalde tricolor que cambie de bando y has-

ta mandaron a dos de sus “operadores” estrellas para intentarlo…

>> En los próximos días podrían anunciarse nuevos cambios entre altos funcionarios del Ejecutivo. Dicen que uno de ellos irá a parar al cuerpo diplomático como “premio de consolación”, mientras que otros dos se alejarán discretamente del gobierno, según nuestras fuentes.

>> Opinión gráfica

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

Hay que ser serios

C

uando leí en las redes sociales que el ministro de Seguridad Pública pretendía imponer una alerta de viaje para los salvadoreños que van a Estados Unidos, me dio risa. Pensé que era un chiste o un comentario sarcástico de esos que abundan. Luego vi que no y la risa dio paso a la reflexión. ¿Cómo puede un ministro comparar la Seguridad Pública de El Salvador con la de Estados Unidos? ¿Cómo puede creer que cinco ciudades estadounidenses son “más peligrosas” que El Salvador? Creo que el hecho de vivir con custodia permanente las 24 horas del día le ha hecho perder la dimensión de lo que significa vivir en inseguridad en el país.

Puede ser que Detroit o Nueva Orleans tengan tasa de crímenes por habitante más alta que en El Salvador, pero ¿es la policía salvadoreña más eficiente que la policía estadounidense? Claramente no. Nuestros pobres policías a veces no tienen ni paHay que comra comer y tardan horas en responparar peras con der un llamado al 911. ¿Es nuestra peras y manzafiscalía más eficiente que la estadounas con manzanidense? Evidentemente no. ¿Y los nas.La PNC,la tribunales de justicia? ¡Por favor! EnFGR ni los juetonces comparemos peras con peces tienen el niras y manzanas con manzanas. vel de EE.UU. La primera cosa que debemos admitir es que Estados Unidos tiene todo el derecho de emitir una alerta de viaje para sus ciudadanos y que ningún dato de esa alerta es falso, es lo que vivimos a diario aquí. Intentar emitir una alerta de viaje contra Estados Unidos como una clara represalia política, le quitaría seriedad al país y sin duda, sería motivo de muchos chistes y comentarios sarcásticos.

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

“Habemus Papam”

“ “ Mandan presupuestos extraordinarios electorales, pero sin fuente de financiamiento.

Esto es una irresponsabilidad, lo que estamos viendo es un desorden”

ARENA está dando opiniones atropelladas, inconsistentes.

Están jugando con el proceso electoral y por eso lo quieren enredar, están poniendo puras excusas”

Milena Calderón de Escalón DIPUTADA DE ARENA

Lorena Peña DIPUTADA DEL FMLN

síganos en

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Ahora en el Vaticano hay un papa latinoamericano, y por designio divino es un papa argentino, éste es el nuevo guía quien con su sabiduría sabrá nuestra fe defender y hacerla fortalecer; a pesar de tanto brillo se dice es humilde y sencillo, que gusta del buen fútbol y disfruta cuando meten gol.

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

Oro: $1,590.6 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $93.03

Café Contratos a Mayo: $139.65

Azúcar Contratos a Mayo $18.84

Sobre la amenaza hondureña por el Golfo de Fonseca...

“Fuera de época, nadie está hablando a estas alturas en la región de medidas de presión, de acciones de guerra, tenemos mecanismos instalados y consideramos que esos mecanismos deben continuar”

3

RESUMEN

HUGO MARTÍNEZ/MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 15/03/2013

TEMPERATURA

32º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

37º 18º

Santa Ana

30º 14º

ESTADOS UNIDOS

EUROZONA

Descartan nueva burbuja financiera

Gobernantes estudian problema del desempleo

El secretario del Tesoro de EE.UU., Jack Lew, dijo ayer que no tiene "motivos para estar preocupado" ante los récords sucesivos de la bolsa de Nueva York y descartó que éstos vayan a generar una burbuja financiera que pueda estallar. Lew explicó que "siempre puede haber inquietud de no llegar a un punto en el que podemos tener el germen de una futura crisis", pero añadió que los datos que conoce no le "dan motivos para estar preocupado". Wall Street ha afianzado la racha alcista que le llevó la semana pasada a superar los niveles récord que alcanzó antes del estallido de la crisis de 2008 y encadenó su octavo récord histórico consecutivo.

Los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea (UE) terminaron ayer su primer día del Consejo Europeo, que dedicaron a analizar el problema del creciente desempleo entre los Veintisiete, especialmente entre sus jóvenes, y a determinar las maneras de impulsar el crecimiento económico para luchar contra ese problema. El presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, señaló que examinado de cerca la dimensión sociel de la crisis y el problema del paro en Europa, son "concientes del miedo de la gente. Las respuestas son difíciles de determinar... La economía debería de impulsarse a finales de este año y afianzarse en 2014".

PERÚ

ALEMANIA

El empleo formal ha crecido por 38 meses

Economía se recuperará más rápido de lo previsto

LECTORES COMENTARON SOBRE EL NOMBRAMIENTO DEL CARDENAL ARGENTINO, JORGE MARIO BERGOGLIO, COMO NUEVO PAPA:

El empleo formal en Perú acumuló 38 meses de crecimiento continuo, tras subir un 4% y un 3,7% en diciembre y enero pasado, respectivamente, con relación a similares periodos de 2011 y 2012, informó el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. En diciembre, el crecimiento se debió principalmente a que se contrató más personal en establecimientos financieros, en supermercados y en tiendas por departamentos, según reveló una encuesta aplicada por el ministerio en zonas urbanas de Lima y 29 ciudades del país.

La economía alemana se está recuperando del frenazo de finales de 2012 más rápidamente de lo esperado, según sendas previsiones difundidas ayer por dos centros de estudios nacionales, que difieren sin embargo en la velocidad del proceso. El Instituto para la Investigación Económica de Halle y el Instituto de Kiel para la Economía Mundial argumentaron que el repunte del producto interior bruto (PIB) alemán se asentará en el consumo interno y las inversiones de las empresas, más que en el tradicional pilar del sector exterior.

HONDURAS

BRASIL

José Alvarado

Deuda pública amenaza estabilidad económica

Millonarios créditos a empresas tecnológicas

El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales presentó un estudio que advierte que el endeudamiento público, por $5.917 millones, amenaza la estabilidad económica de Honduras y aboga por un pacto fiscal que permita el desarrollo humano y la competitividad. La deuda pública hondureña ha aumentado en un 107% en los últimos cinco años, al pasar de $2.860 millones en 2008 a $5.917 millones en 2012. La investigación señala además que el comportamiento de la economía hondureña es derivado de la falta de una política de recaudación fiscal más efectiva, la caída de la inversión pública, la crisis financiera internacional y el golpe de Estado de 2009.

El Gobierno brasileño anunció ayer que ofrecerá créditos por 16 mil 450 millones de dólares en los próximos dos años a aquellas empresas que apuesten en la innovación tecnológica para mejorar su competitividad.

"Creo que (la economía) crecerá en función de medidas que adoptemos en búsqueda de una mayor competitividad", declaró la jefa de Estado, Dilma Rousseff al presentar el "Plan Innova Empresa". El Gobierno "está comprometido con la industria brasileña, con un aumento de la tasa de inversión y con el inicio de un proceso de discusión para definir hasta dónde llegará el país", dijo.

EN LA WEB

Es un gran ejemplo para todos los cardenales y obispos del mundo ya que solo en vehículos privados andan, me gusta la humildad del papa Francisco.

Rob Nasser Le noto un rostro más tranquilo a este Papa, ojalá que traiga cambios a una IGLESIA que le urge que cambie sus viejos preceptos.

Douglas Barahona Felicidades latinoamericanos, por el nombramiento del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio (Francisco I). Solo esperemos que no se olvide de la “causa de los pobres” y que tenga el apoyo de los gobiernos para que pueda cumplir con el mandato de la Iglesia.

>> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO

Angelina Pérez Nuestra fe se refuerza con la llegada de un nuevo Papa, habiéndose hablado tanto de las faltas y los errores dentro de la iglesia, habiéndosele dado la importancia que la situación merece, habiéndose hecho un análisis general de la situación, el Papa estará entrando con mejores herramientas de entendimiento, comprensión, compasión, y con sus decisiones nos dará la luz de la esperanza, creo que está entrando a una plataforma que le permitirá y le ayudará a manejar la situación en forma sabia y justa.

Stenio Azevedo Espero que el nuevo Papa, independientemente de su nacionalidad, pueda acabar por total con toda la presunta red de corrupción que afecta al Vaticano. Saludos desde Brasil amigos.

LA REPUBBLICA-ITALIA El diario romano titulaba ayer: “La nueva Iglesia del Papa Francisco”. El periódico resaltaba las primeras frases del pontífice: “Vengo del fin del mundo, oren por mí”

CLARÍN-ARGENTINA El diario de Buenos Aires tiene una enorme foto del nuevo pontífice y titula: “Papa argentino”. El periódico dedica 34 páginas de su edición al primer papa latinoamericano.

THE NEW YORK TIMES-EE.UU. El periódico estadounidense titulaba ayer: “Un papa nuevo de las Américas”. El diario sostiene que la elección de Francisco mueve el centro de gravedad de la Iglesia Católica.

THE STAR-SUDÁFRICA El periódico de Johannesburgo titulaba ayer: “Es el papa Francisco”. La publicación resaltaba que es el primer pontífice extraeuropeo en más de un milenio.

• EL MINISTRO DE HACIENDA, CÁRLOS CÁCERES, ENVIÓ EL PRESUPUESTO ELECTORAL RECORTADO A $40 MILLONES.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 15/03/2013

CORTE DE CUENTAS Diputados entrevistan a candidatos para elegir magistrados de la Corte de Cuentas

No ven ilegal elección de militantes a Contraloría FMLN y GANA no creen que sentencia de la Sala de lo Constitucional les prohíba descartar a militantes.

YOLANDA MAGAÑA/LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Los partidos FMLN y GANA no ven problemas legales en elegir a magistrados de la Corte de Cuentas que pertenezcan o militen en cualquiera de los partidos políticos, algo que para ARENA está vetado.

Ayer, Mario Tenorio, de GANA, aseguró que la sentencia de la Sala de lo Constitucional está siendo acatada por los diputados, pero advirtió que la ley no les prohíbe nombrar a miembros de partidos políticos como magistrados.

Tenorio sostiene que la exigencia encontrada en la sentencia “no es coherente con ningún cuerpo legal, es una resolución que ellos establecieron pero ningún cuerpo lo prohíbe”. Según el diputado, una cosa es la sentencia de la Sala y otra es una manifestación en una ley. Ayer, GANA no mostró preferencias, pero en el listado está Silvia Aguilar, de ese partido. La sentencia de la Sala, en su página 15, sostiene que “es imperativo que aquellos no tengan ninguna afiliación partidaria”, refiriéndose a funcionarios de entidades cuya finalidad es fiscalizar la hacienda pública, como la Corte de Cuentas.

El diputado del FMLN y miembro de la subcomisión para la elección, Santiago Flores, no dudó en respaldar a Javier Tránsito Bernal, militante del FMLN y magistrado de la Corte cuyo nombramiento fue declarado inconstitucional por la Sala. Para el diputado, tampoco existe algo que les impida a miembros de partidos aspirar a una magistratura en el ente contralor.

El FMLN interpreta que la

resolución de la Sala no emite una prohibición para elegir a personas que pertenezcan a un partido político. “Ahorita soy propuesta del FMLN”, sostuvo Bernal, quien fue secretario municipal durante la gestión de Violeta Menjívar en la alcaldía capitalina.

ARENA se opone ahora a la elección de militantes de partidos. Sin descartar nombres en específico, el jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano rechazó que se elija a afiliados partidarios como magistrados de la Corte de Cuentas.

Despartidización La subcomisión inició ayer las entrevistas a los aspirantes a magistrados. Silvia Aguilar, de GANA, fue la primera entrevista. La mayoría de entrevistados (a excepción de Bernal) coinciden en que la resolución de la Sala ordena a no incluir a personas afiliadas a partidos. “Debe cumplirse la sentencia de la Sala y no estar inscritos en ningún partido”, consideró María Olimpia Jirón, una de las candidatas.

Ayer se tenía previsto entrevistar a ocho aspirantes pero solo se presentaron seis.

Entre los que quedan pendientes de entrevistar, están: Rafael Hernán Contreras (expresidente de la Corte de Cuentas), Manuel Rodríguez, secretario general del PCN, y Gregorio Sánchez Trejo, presidente actual de la Corte de Cuentas.

Las entrevistas se reanudarán el lunes. La Asamblea Legislativa tiene hasta el 22 de marzo para elegir al presidente de la Corte, primer y segundo magistrado.

La subsomisión entrevistó a Javier Bernal, afiliado del FMLN. Su partido lo respalda. /DEM

FMLN Y GANA RESPALDAN A PARTIDARIOS

“

La ley no lo dice. La estamos acatando (la sentencia de la Sala).

Una cosa es la sentencia y otra cosa es que se dé una manifestación expresa en algún cuerpo legal” MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA

Qué dice la sentencia • En la página 15, la Sala de lo Constitucional explica que en las instituciones fiscalizadoras de la hacienda pública es imperativo que no tengan afiliación partidaria. Tradicionalmente, la Corte ha sido repartida partidistamente incluso con ARENA.

“

Que se le quite a las personas el derecho constitucional de pertenecer a un partido político es un craso error porque es la Constitución la que nos da el derecho” SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN

6

Política

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

DISCUSIÓN El FMLN apoya iniciativa y ARENA tiene objeciones

Gobierno pide aval para pagar Letes por $315 millones El jefe de fracción de ARENA pide que el ministro de Hacienda les diga cuál es la deuda más cara de El Salvador para que se utilicen esos $315 millones en honrarla. Arenera dice que hay deuda a corto plazo al 7% de interés.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda envió, el 11 de marzo pasado, una solicitud para que la Asamblea Legislativa autorice para el pago de Letras del Tesoro (Letes) el uso de $315 millones obtenidos de bonos colocados por el Estado salvadoreño.

“Existiendo compromisos pendientes de pago de Letras del Tesoro del Estado de El Salvador, puedan entonces honrarse dichos compromisos”, reza una carta firmada por Ricardo Marroquín, secretario para Asuntos Legislativos de la Presidencia. Se trata de los títulos emitidos el 18 de octubre de 2012 por un monto de $800 millones. Estos bonos fueron colocados o vendidos, el 28 de noviembre de 2012, a inversionistas a quienes el país pagará 5.75% de interés anual.

Del dinero obtenido, $400

CONTRADICCIÓN

“

Esos $315 millones podrían destinarse a pago de deuda cara. Tenemos deuda de largo plazo a tasas del 7%.

En cambio la deuda a corto plazo está de alrededor de 3 y pico” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

millones ya fueron utilizados para pagar Letes. El resto está disponible en una cuenta especial en el Banco Central de Reserva.

Piden pagar deuda cara ARENA tiene objeciones. El FMLN apoya. Y GANA está abierta a discutir el tema.

La bancada arenera pide que se cumpla el acuerdo de sostenibilidad fiscal, un documento en el cual el gobierno se compromete a presentar un presupuesto completo, un plan de sostenibilidad fiscal, reducir el déficit fiscal del 3.3% del Producto Interno Bruto (PIB) al 2.7% y reducir la proporción de deuda contraída vía Letes a un 20% de los ingresos corrientes del Estado.

Sin embargo, este partido tiene otra exigencia. Ayer aseguraron que este dinero debe ser destinado a pagar la deuda cara. La diputada Ana Vilma de Escobar lo explica. “¿Qué destino le pensarán a eso? Hoy día, el país tiene deuda de corto plazo y de largo plazo. Esos $315 millones podrían destinarse a pago de

“

Lastimosamente Milena (de Escalón, de ARENA) se desesperó y empezó a hablar del fondo (de la solicitud). Empezó a dar opiniones atropelladas, no ha leído” LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

deuda cara que es, por ejemplo, la deuda que tenemos con Japón, que es deuda que está en yenes”, sugirió.

Esta legisladora cita que hay deuda de largo plazo contraída por el gobierno salvadoreño que debe pagar un interés anual del 7% y que el interés de la deuda a corto plazo asciende a un poco más del 3%. El jefe de la fracción de ARENA, Donato Vaquerano, asegura que eso ya se lo dijeron al ministro de Hacienda. “Esos $315 millo-

>> Los areneros admiten que la petición de pagar deuda más cara no está en el acuerdo de sostenibilidad. nes, nuestra propuesta es que la paguemos a deuda, pero a deuda más cara que tenga el país. ¿Cuál es? Nosotros no la sabemos. Que el ministro de Hacienda nos diga”, dice Vaquerano. El arenero admite que esa sugerencia no está en el acuerdo y dice que, si la deuda más cara son los Letes, están de acuerdo en pagarlos con el dinero obtenido de los bonos emitidos.

El FMLN no cree en las objeciones de ARENA. La diputada Lorena Peña, del FMLN, dijo ayer que una de las críticas del pago de Letes, la diputada arenera Milena Calderón de Escalón, empezó a opinar atropelladamente, pero aseguró que tiene argumentos inconsistentes. Mario Tenorio, de GANA, se mostró abierto a estudiar la solicitud, pero aseguró que lo importante es no endeudar más al país.

Papa Francisco. /DEM

COMUNICADO

Un saludo de políticos al Papa REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer un pronunciamiento público en el que expresa un saludo al recién electo Papa Francisco, así como al Estado del Vaticano y a la ciudadanía en general. “Considerando que el Papa Francisco es el primer pontífice americano, siendo conocida su obra en razón de su compromiso social y humanístico”, reza parte del pronunciamiento firmado por diputados de todos los partidos políticos. David Rodríguez, diputado del FMLN y sacerdote, fue uno de los que extendió en elogios ayer para el jesuita.

CUENTAS

Comisión de Trabajo da informe GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa rindió ayer ante el pleno su informe trimestral de labores. En el informe se destaca el haber trabajado para prohibir que la prueba del VIH-Sida sea un requisito para optar a un empleo.

“Dictaminamos en función que no se le pida a todo trabajador no se le vea como requisito el examen de VIH-Sida”, dijo el diputado efemelenista, Santiago Flores, quien presentó el informe de la Comisión.

Según el parlamentario, este requisito provoca discriminación contra las personas.

Política

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

7

POSICIONES SOBRE PRESUPUESTO ELECTORAL

“

“

El ministro de Hacienda está para cuidar los recursos del Estado y no está para regalarlo como que es maicillo (sobre reducción a $40 millones)”

El gobierno está mandando los presupuestos extraordinarios de elecciones, pero no manda la fuente de financiamiento, eso es una irresponsabilidad”

LORENA PEÑA, DIPUTADA DEL FMLN

MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

“

Si ARENA no vota, habrá un retraso en el calendario electoral, pero creo que El Salvador no se va hundir si las elecciones ya no se hacen en febrero, sino en marzo de 2014”

“

El trabajo de Hacienda es buscar los fondos, pero no hacer un presupuesto electoral. Están violando el principio de autonomía del TSE. La ley dice que Hacienda solo conocerá presupuesto y lo mandará a la Asamblea”

MARIO TENORIO, DIPUTADO DE GANA WALTER ARAUJO, MAGISTRADO DEL TSE

PLAZO El TSE había dado hasta hoy como plazo para aprobación de fondos para elecciones

Hacienda ajustó monto de TSE en $40 millones El magistrado Walter Araujo dijo que Hacienda es el encargado de buscar fondos y no de hacer presupuestos electorales. Advierte violación al artículo 326 del Código Electoral.

PRESUPUESTO EVENTO ELECTORAL 2014 Rubro Monto Remuneraciones $11,738,165 Adquisición de bienes y servicios $21,601,450 Inversiones en activos fijos $70,095 Total $33,409,710

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda recortó ayer oficialmente $14.9 millones al presupuesto electoral total fijándolo en $40 millones. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) había solicitado $54.9 millones.

El ministro de Hacienda Carlos Cáceres envió ayer a la Asamblea Legislativa el proyecto de presupuesto general de elecciones valorado en $33,409,710. El TSE solicitó para ese rubro $44.2 millones.

En un segundo documento, el TSE envió a los diputa-

>> Mario Tenorio, diputado de GANA, dice que “no se cae el mundo” si el TSE decide cambiar la fecha de las elecciones, por falta de recursos aprobados.

dos un proyecto de presupuesto por $2,486,455, para completar el plan de voto residencial, cuando el TSE, había solicitado $3.3 millones.

Hacienda envió un presupuesto de $4,103,835 para financiar el proyecto de voto desde el exterior, pero el Tribunal pidió $7.4 millones.

El plan de gastos enviado por Hacienda para actividades electorales de 2014

PRESUPUESTO VOTO DESDE EL EXTERIOR Rubro Monto Remuneraciones $452,515 Adquisición de bienes y servicios $2,995,790 Inversiones en activos fijos $655,530 Total $4,103,835

Hacienda dice tener solo $40 millones para financiar proceso de elecciones. /DEM

Los tres proyectos de presupuesto ingresaron al pleno legislativo y fueron enviados al estudio de la Comisión de Hacienda. ARENA y FMLN coincidieron en citar para el lunes 18 de marzo al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres y a los cinco magistrados del TSE, para que informen sobre esos montos.

De emisión de bonos Aunque el ministro de Ha-

cienda no expresa en los documentos de dónde saldrán los recursos, la diputada del FMLN, Lorena Peña, explicó que serán los $40 millones reorientados de la emisión de títulos valores.

Ayer el pleno legislativo nuevamente no logró respaldo para aprobar la reorientación solicitada por el gobierno de $85 millones que incluyen fondos para subsidios al gas, al transporte y los $40 mi-

llones de elecciones. ARENA dice que el gobierno aún no cumple compromiso de sostenibilidad fiscal y reducción de endeudamiento. Pidió que Hacienda enviara el detalle de los presupuestos electorales, lo cual se cumplió ayer.

La diputada Milena Calderón de Escalón criticó que hasta ayer enviaran esos proyectos de presupuesto y dijo que el atraso no es culpa del tricolor, sino del FMLN y el go-

PRESUPUESTO PARA VOTO RESIDENCIAL Rubro Monto Remuneraciones $699,740 Adquisición de bienes y servicios $1,432,840 Gastos Financieros y otros $60,375 Inversiones en activos fijos $293,500 Total $2,486,455 El total de los tres planes de gastos suma $40 millones exactos. Sin embargo, el TSE determinó que sus gastos alcanzarían un total de $57 millones.

bierno. También critica que Hacienda y TSE manejen distintas cifras.

El magistrado del TSE Walter Araujo criticó que Hacienda ajustara presupuesto sin consultar con el TSE en pleno.

Dijo que pudo ser que el go-

bierno pidiera consulta al presidente del TSE, Eugenio Chicas, pero añadió que el TSE son cinco magistrados y que él desconocía los ajustes. Añadió que el Código le da facultad al TSE de realizar presupuestos y no a Hacienda.

8

Política

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

EMBAJADA Dice son “normales” cambios

“

Hato niega relación de Funes con Saca

La alcaldía está poniendo en riesgo los impuestos de los capitalinos. El endeudamiento de las alcaldías debe tener una rigurosidad”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

BENITO LARA, DIPUTADO DEL FMLN

El FMLN quiere que Contraloría audite a la alcaldía capitalina. /DEM

DINERO Mario Valiente de ARENA dice eso es una payasada del FMLN

FMLN pide auditar titularización en S.S. El FMLN pide a la Corte de Cuentas que investigue cómo la alcaldía capitalina usa recursos obtenidos por emisión de títulos valores.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El FMLN pidió ayer a la Corte de Cuentas ejecutar una auditoría financiera y de gestión al destino de los $31 millones obtenidos de la titularización realizada por la Alcaldía de San Salvador.

El diputado Benito Lara, de ese partido de izquierda, pidió a la Corte de Cuentas que determine en qué obras o proyectos están invirtiendo los recursos. Criticó que se están sobreendeudando las finanzas y usando esos fondos para pago de proveedores. Aseguró que ello viola la Ley de endeudamiento municipal. Dice que solo es permitido titularizar para hacer obras.

El diputado de ARENA, Mario Valiente, consideró “una payasada” la petición del FMLN. Asegura que la titularización es la forma más segura de obtener ingresos y recordó que la alcaldía de Santa Tecla, administrada por el FMLN, ha titularizado sus ingresos y también lo hacen instancias del gobierno como la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA).

Montos En su carta presentada a la Corte de Cuentas, el FMLN

detalla que la alcaldía capitalina titularizó $20.8 millones en diciembre de 2010 y $10.54 millones el 28 de enero de 2013, eso suma $31.34 millones. “Es preocupante que la alcaldía de San Salvador, por la vía de la titularización continúe endeudándose, sobre todo cuando el dinero obtenido no se invierte en obras que permitan obtener ingreso a la municipalidad o infraestruc-

3.5

Según el FMLN, la alcaldía usó $3.5 millones de las titularizaciones para pagar a proveedores.

$31.3

La alcaldía de San Salvador ha titularizado $31.34 millones para pagar deuda y realizar obras.

tura social”, reza la misiva.

Lara dice que por los $20.8 millones obtenidos, la alcaldía pagará $16 millones de intereses. La alcaldía hizo una primera titularización para pagar créditos que cobraban una tasa de interés más alto que los pagados en la titularización.

ARENA asegura que el FMLN tiene una campaña electorera contra el alcalde y candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano. El FMLN ha pedido reformar la Ley de titularización para que las alcaldías no puedan titularizar sin aval legislativo.

Franzi Hato Hasbún, secretario de Asuntos Estratégicos y uno de los hombres más cercanos del presidente Mauricio Funes, negó que exista una relación cercana entre el mandatario y el expresidente Antonio Saca.

Así, el funcionario desmiente dudas planteadas por Héctor Silva, exministro consejero del exembajador de El Salvador en Washington, Francisco Altschul, sobre la creciente percepción de Estados Unidos sobre la relación entre Funes y Saca, y la remoción de Altschul en el cargo.

“Esos son chambres, ¿cuál cercanía?, el presidente Funes ha dicho que no apoya a ningún candidato (…) a mí esto me llama la atención porque es sacar las cosas de contexto”, justificó Hasbún.

En una columna de opinión publicada en El Faro, Silva argumenta que la destitución del exembajador está relacionada con algunas preguntas que se hacen los norteamericanos, una de ellas es “¿cómo afecta la irrupción de

“

Esos son chambres, ¿cuál cercanía? (de Funes con Saca), el presidente Funes ha dicho que no apoya a ningún candidato, es más, tuvo la valentía de emitir un decreto que prohíbe el proselitismo de parte de los funcionarios” HATO HASBÚN SECRETARIO PRESIDENCIA

Tony Saca las posibilidades de que la derecha retome el poder?, ¿A quién apoyará Funes?

Silva asegura que la salida del exembajador “tuvo más que ver” con intrigas de personas cercanas a Funes que venden la ilusión “de que pueden controlar la diplomacia”.

El Secretario de la Presidencia dijo que era “normal” que se dieran cambios en las Embajadas salvadoreñas y que posiblemente “esos chambres” seguirán creciendo conforme avance la campaña política.

Hato Hasbún, secretario de Asuntos Estratégicos. /DEM

DECRETO En los 15 días después del nacimiento

Darán tres días a padres de recién nacidos GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Serán beneficiados los empleados hombres. /DEM

Los padres salvadoreños que trabajen en los sectores público y privado gozarán de tres días de licencia con goce de sueldo durante los primeros 15 días luego del nacimiento de un hijo.

Con 68 votos a favor, los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron ayer la reforma al artículo 189 del Código de Trabajo, a fin de permitir que los hombres empleados puedan gozar de tres días por paternidad.

Según la reforma, los tres días de licencia no podrán ser descontados por el patrono. Otro decreto fue aprobado para el sector público. La propuesta fue hecha por GANA. Según Mario Tenorio, de ese partido, con el permiso se busca que el padre del recién nacido, por ley, pueda tener el tiempo para tramitar partidas de nacimiento u otras actividades. “Lo que nosotros vemos es que los padres de familia no tienen tiempo y, cuando se tiene, las alcaldías ya

están cerradas o tienen que pedir permiso”, dijo Tenorio.

Antonio Almendáriz, diputado del PCN, pidió que la redacción del dictamen fuera modificada a fin de aclarar que los tres días de licencia solo deben ser contados en “días hábiles”.

Los parlamentarios coincidieron que la medida favorecerá la unión familiar y la posibilidad que más menores puedan ser registrados en las alcaldías. Todas las fracciones políticas apoyaron la propuesta.

Entrevista • Política

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

HUGO MARTÍNEZ • CANCILLER

COMUNICADO

Honduras busca asegurar la paz REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Honduras hará uso de todos los “medios armónicos” para “asegurar la paz”, advirtió este jueves la Cancillería hondureña, aludiendo a los conflictos con Nicaragua y El Salvador por la falta de delimitación del Golfo de Fonseca, en el Pacífico.

“El gobierno de Honduras, fiel a su tradición pacifista, hará uso de todos los medios armónicos con el propósito de asegurar la paz en la región”, anotó un comunicado de la cancillería.

Honduras se queja que Nicaragua y El Salvador se han puesto de acuerdo para cerrar el paso a embarcaciones hondureñas.

El presidente Porfirio Lobo había denunciado el martes que “Nicaragua tiene ubicado un barco artillado” en la zona. “Honduras defenderá su soberanía y su gente”, subrayó el mandatario, y dijo esperar no tener que “levantar los (aviones) F-5 para que abran el paso” en el Golfo.

Lobo lamentó la suspensión de una reunión programada con sus pares Daniel Ortega (Nicaragua) y Mauricio Funes (El Salvador) para tratar el problema.

“La pospusieron o la cancelaron porque al final no hay (en ellos) la voluntad que tenemos nosotros”, dijo.

Porfirio Lobo, presidente de Honduras.

“C.A. ya tuvo suficiente de guerras” Funcionario reiteró que el país sigue espaldando la Declaración de Managua suscrita con Honduras y Nicaragua en 2007 para impulsar la paz, la seguridad y el desarrollo en el Golfo de Fonseca.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

l canciller de El Salvador, Hugo Martínez, descartó ayer una confrontación con Honduras por los problemas en el Golfo de Fonseca, y consideró “aisladas” las declaraciones de amenaza del ministro hondureño de Defensa, Marlon Pascua, de enviar aviones de guerra para garantizar la salida de su país al Pacífico. Subrayó que “Centroamérica ya tuvo demasiadas guerras” y que ahora es el momento que Centroamérica le apueste al desarrollo”.

Reafirmó que El Salvador sigue respaldando la Declaración de Managua suscrita con

Honduras y Nicaragua en 2007 para impulsar la paz, la seguridad y el desarrollo en el golfo y que tiene mesas de trabajo en distintas áreas. El canciller recordó que fue El Salvador quien pidió que después del golpe de Estado en Honduras se retomara el trabajo de las mesas. Dijo que El Salvador ya presentó el equipo de funcionarios que van a formar parte de esos equipos de trabajo, algo que Honduras no ha hecho. ¿Qué medidas va a tomar o ha tomado El Salvador luego de las declaraciones del ministro de Defensa de Honduras?

Lo primero que hay que decir es que nosotros hemos recibi-

“

Hemos recibido con extrañeza esas declaraciones porque tenemos un mecanismo de trabajo con el gobierno de Honduras que data de la declaración Managua 2007” HUGO MARTÍNEZ CANCILLER DE EL SALVADOR

do con extrañeza esas declaraciones porque tenemos un mecanismo de trabajo con el gobierno de Honduras que data de la declaración Managua 2007. Se crearon mesas, seis mesas temáticas, se estu-

vo trabajando en eso cuando Honduras tuvo el golpe de Estado se interrumpieron las mesas, obviamente y se relanza el proceso, el año pasado, por iniciativa nuestra de El Salvador en la Cumbre Trinacional del 30 de marzo del año pasado. Así es que creemos firmemente en esa dinámica que estamos llevando de diálogo, tanto con Honduras como con Nicaragua, para convertir el Golfo de Fonseca en una zona de paz, de desarrollo y de seguridad, y consideramos que esa proyección que tenemos no se puede ver afectada por alguna declaración aislada que se brinde de parte de alguna persona.

9

“

Los esfuerzos deben ser encaminados hacia el desarrollo y particularmente respetamos mucho a nuestras fuerzas armadas, al profesionalismo que tienen” HUGO MARTÍNEZ CANCILLER DE REPÚBLICA

compartido por los tres países), y la interconexión entre los puertos de Corinto, Nopala y el Puerto de La Unión.

¿Cuál es su evaluación sobre el desequilibrio militar de El Salvador frente a otros países de Centroamérica?

Quizás no soy la persona más indicada para valorar la fuerza militar de cada uno de los países de la región centroamericana, creo que son otras autoridades las que deben valorar este tema. Lo que sí puedo decir es (que) gobiernos y países en desarrollo como el nuestro, día a día enfrentan una disyuntiva de hacia dónde enfocar los recursos. Muchos de nosotros pensamos que es importante enfocar los recursos hacia el desarrollo y por eso hemos planteado la iniciativa del Golfo de Fonseca como una zona de paz, desarrollo y seguridad. Creemos que Centroamérica ya tuvo suficiente de guerras, creemos que los esfuerzos deben ser encaminados hacia el desarrollo y particularmente respetamos mucho a nuestras fuerzas armadas, al profesionalismo que tienen, el rol que han jugado sobre todo después de los Acuerdos de Paz en el país. Sin embargo, juzgar la capacidad militar de cada uno de los países no corresponde a mí analizarlo.

Las mesas de trabajo que tratan temas del Golfo de Fonseca fueron interrumpidas por el golpe de Estado, ¿cómo está ese caso?

Las mesas estaban trabajando y, cuando se da el golpe de Estado en Honduras, se interrumpe el funcionamiento de las mesas, y como después del golpe de Estado pasaron varios meses, hubo elecciones en Honduras y, como no se retomaba la iniciativa, nosotros convocamos a una reunión trinacional en marzo del año pasado y ahí es donde se relanza la declaración de Managua y se plantea una comisión trinacional en este caso de cancilleres y deben retomar lo que habían trabajo las mesas, reinstalar las mesas y recuperar el trabajo que habían realizado las mesas. Ya recuperamos el trabajo que venían realizando las mesas, ya nosotros presentamos a los otros dos países la lista de los funcionarios que van a estar en cada una de las mesas.

Honduras, por cierto, no ha presentado su lista de funcionarios y, una vez sean presentado por parte de Honduras la lista de funcionarios, procederemos a la reinstalación de la mesa.

¿Qué propuesta ha hecho Honduras sobre el Golfo de Fonseca?

Yo quiero hablar de las propuestas que ha hecho El Salvador, que además de la declaración del Golfo como zona de paz, desarrollo y seguridad, hizo el relanzamiento de esta declaración después que se había interrumpido por el golpe de Estado en Honduras.

Y hemos propuesto seis proyectos estratégicos para el desarrollo del Golfo. Uno que es el circuito turístico del Golfo de Fonseca, el instituto de investigaciones marinas, el museo marino, la zona económica especial en el Golfo de Fonseca, el ferry (que sería

¿Las declaraciones del ministro de Defensa de Honduras corresponderán a un momento coyuntural interno de ese país?

Yo no voy a juzgar los asuntos internos de Honduras, como tampoco me gusta que se juzguen los asuntos internos del país. Es un principio fundamental de la no intervención de los asuntos internos de cada una de las naciones. Lo que puedo decir es que esas declaraciones contrastan con el clima de armonía, fraternidad que hemos teniendo con el gobierno del presidente Lobo (Porfirio), con el presidente Ortega (Daniel) y el presidente Funes (Mauricio).

• FBI BUSCA AL SALVADOREÑO EDWIN ERNESTO RIVERA GRACIA, QUE INTEGRA LA LISTA DE LOS 10 MÁS BUSCADOS POR EE.UU. ILOPANGO

NACIONAL SAN SALVADOR El tiroteo ocurrió sobre la Diagonal Universitaria

Pasajero se defiende y mata a 3 presuntos asaltantes de bus Dos fallecieron instantáneamente y un tercero en el hospital Rosales. En 2013 registran 25 ataques a unidades.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

“

Los tres sujetos venían asaltando, pero hubo una víctima que se defendió, sacó su arma de fuego y les disparó” DAGOBERTO MARROQUÍN JEFE POLICIAL

Un pasajero no identificado mató a balazos a tres presuntos pandilleros de la MS, que minutos antes habían despojado de sus pertenencias a hombres y mujeres, que se transportaban en un microbús de la ruta 33- B, según la versión policial.

El tiroteo ocurrió ayer aproximadamente a las 9:40 a.m. sobre la Diagonal Universitaria, entre la 23ª y 25ª Calle

Poniente, frente a una agencia bancaria, en la capital.

Según la policía, los delincuentes, tras cometer el robo, se bajaron en la referida diagonal sin cerciorarse que una de sus víctimas sacó su arma de fuego y les disparó en varias ocasiones.

Tras ser lesionados intentaron huir por diferentes rumbos, pero por la gravedad de las lesiones, un sujeto de unos 28 años cayó muerto sobre el arriate central, mientras que

80

Serían el número de asaltantes de buses, capturados, mediante el plan bus, que desarrolla la PNC con el apoyo del ejército.

el segundo de 32, identificado, como Henri Douglas Rodezno, cayó sobre la acera de la misma calle. Los balazos les impactaron en la cabeza y el tórax.

Un tercero, identificado, como Marvin Ernesto Rodríguez, de 37 años, murió horas después en emergencias del hospital Rosales, confirmó la fuente policial. Socorristas de la Cruz Roja, confirmaron que

EL MUNDO 10 • VIERNES 15/03/2013

trasladaron a un hombre lesionado, tras recibir la llamada de un vigilante particular a quien acudió el lesionado para que lo auxiliara, dijo la fuente policial.

En la escena del triple crimen no quedaron casquillos, lo que hace deducir que el homicida, utilizó un revolver presuntamente calibre 38 milímetros. Los investigadores, localizaron una arma blanca (navaja), presuntamente la que utilizaron para amenazar a los pasajeros.

La policía maneja la hipótesis que el tiroteo se produjo afuera del microbús, de lo contrario los disparos habrían ocasionado más víctimas, comentó el oficial de la PNC, Dagoberto Marroquín.

El microbús amarrillo con sus pasajeros, continuó su recorrido hacia el centro de San Salvador, finalizándolo sobre la 9ª Avenida Sur, donde fue inspeccionado por los investigadores del caso.

Mientras que el pasajero que disparó huyó y no fue reportada su captura.

“Danos chance de trabajar”, le habría dicho uno de los presuntos ladrones al conductor del microbús, en el momento que abordaron la unidad, cuando provenía del cantón San Roque, de Mejicanos, en San Salvador.

25 atentados contra buses • El transporte colectivo, ha sufrido al menos 25 atentados criminales a nivel nacional, durante 2013.

• De éstos, 12 ametrallamientos ocurrieron en varias rutas de la zona oriental y fueron cometidos por pandilleros para presionar por las extorsiones.

• De acuerdo a la información policial, los asaltos en los buses y microbuses, son frecuentes. En su mayoría las víctimas son los usuarios, pero también están dirigidos contra los motoristas y cobradores. Sin embargo, en este año, solamente son reportadas cuatro víctimas asesinadas.

Los cuerpos de dos asaltantes fueron hallados sobre la Diagonal Universitaria, en San Salvador. No se reportaron capturas. /O.M.

Buscan cadáver de ingeniero en cementerio clandestino ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Fiscales y Policías, mantienen acordonado un presunto cementerio clandestino, ubicado en la zona de la colonia Santa Lucía, de Ilopango, al oriente de San Salvador.

Sospechan que en el lugar, estaría enterrado el cadáver del empleado de Correos Nacionales, Ing. Gerardo Arévalo Sosa, así como los restos de otras personas, según dijo ayer una representante fiscal.

El predio, lleno de maleza, es vigilado por la policía para facilitar el trabajo de los investigadores e impedir el ingreso de curiosos. Se desconoce el tiempo que se prolongarán las excavaciones.

Agentes de la División Central de Investigaciones (DCI), arrestaron el pasado miércoles a 14 sujetos miembros de pandillas, que estarían vinculados con el cementerio.

Están acusados de los delitos de homicidio y privación de libertad, entre ellos el cometido contra el empleado público desaparecido en mayo del 2011.

Las investigaciones indican que los pandilleros están involucrados en al menos cuatro casos de homicidios, aunque sospechan que podrían estar implicados en otros 18 casos, que por el momento, están en proceso.

También les decomisaron televisores plasma, motocicletas y armas de fuego.

Fiscalía y PNC trabajan en el cementerio. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

11

ESTADOS UNIDOS Considera al sospechoso como un sujeto armado y peligroso

Pandillero de la MS, uno de los más buscados por FBI Habría cometido un brutal homicidio en 2011 y ha pasado a formar parte de la lista por su peligrosidad y la complejidad para capturarlo.

AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El salvadoreño Edwin Ernesto Rivera Gracias, miembro de la "Mara Salvatrucha" (MS13), fue incorporado ayer a la lista de los 10 delincuentes más buscados por el FBI, en la cual se reflejan los retos de seguridad que enfrenta EE.UU., según dijo uno de sus jefes.

"Las maras son un reto para Estados Unidos y para Cen-

>> En la lista también hay mexicanos, esta dounidenses y un puertorriqueño, acusados por diversos delitos.

troamérica", dijo el Director Adjunto de la División de Investigación Criminal de la Oficina Federal de Investigaciones de EE.UU., Ronald Hosko, en una rueda de prensa.

Rivera es buscado por el asesinato de una persona de 69 años de edad cuya identidad no se ha difundido y que fue "brutalmente golpeada, apuñalada y abandonada" en las montañas de Colorado (EE.UU.) en agosto de 2011.

La Oficina Federal de In-

vestigaciones (FBI), que ha distribuido sus datos y varias fotografías, ofrece una recompensa de $100 mil por información que conduzca directamente a la detención del salvadoreño, que se cree que puede estar en su país.

"Por supuesto que hay otros miembros de la mara que podrían entrar en la lista, pero nos basamos también en nuestras informaciones de campo en Colorado", agregó.

Según explicó el agente, el FBI cree que podría encontrarse en El Salvador con una identidad expedida en el propio país con el nombre de Edwin Rivera y consideran que podría intentar viajar a Estados Unidos usando documentos falsos, así como a México y Guatemala.

En la lista actual de los 10 fugitivos más buscados -hay otra lista de terroristas- está también el mexicano Fidel Urbina, al que se busca en relación con la supuesta paliza y violación de una mujer en 1998 y la muerte similar de otra mujer el mismo año. Otro mexicano, Eduardo Ravelo, es buscado como líder de la banda Barrio Azteca, supuestamente ligada al narcotráfico y

FICHA DEL PRÓFUGO • Edwin Ernesto Rivera Gracias tendría entre 25 y 29 años, mide 1,78 y pesa entre 77 y 82 kilos. Tiene pelo castaño, ojos café oscuro y es de complexión mediana.

• Tatuajes: tiene un tatuaje que pone “LA” en el brazo derechos, la palabra “María” en el lado izquierdo del pecho, y “Nena” en la mano izquierda. En la espalda tiene tatuado un 13 por ser miembro de esa pandilla.

• Se ofrece una recompensa de $100 mil por información que conduzca directamente a la detención del prófugo. Si tiene alguna información comuníquese a la embajada o consulado de Estados Unidos, o la oficina local del FBI.

responsable de numerosos crímenes, y el hondureño Alexis Flores, por su supuesta relación con el secuestro y asesinato de una niña de cinco años en el año 2000.

Generalmente la gente que entra en esta lista lo hace porque son particularmente peligrosos en nuestra sociedad y el proceso de encontrarlos y arrestarlos es complicado y largo", explicó Hosko, quien añadió que otra de las razones en las que

se basan para introducir un nuevo nombre es que las pistas sobre los delincuentes cada vez sean menores.

La lista de los 10 más buscados, cumplió su 63 aniver-

sario y ha sido una herramienta útil con la que el FBI ha logrado atrapar a algunos de los criminales más peligrosos con ayuda del público.

Desde entonces han formado

parte de esta lista 498 personas incluyendo a Rivera y 467 han sido atrapadas o localizadas. De ellos, 152 fueron detenidos gracias a la colaboración ciudadana.

PRUEBA Según el juez que conoció, la Fiscalía no pudo probar el feminicidio

Recapturan a absuelto de feminicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Organizaciones de mujeres protestaron por el fallo ante la Corte Suprema de Justicia. / RENÉ QUINTANILLA

Tras ser absuelto por feminicidio agravado, la Policía recapturó ayer a Manuel Dagoberto Gutiérrez Reyes, por orden de la Fiscalía General de la República.

El fiscal general, Luis Martínez, confirmó que lo acusará en los tribunales por el delito de tenencia y portación ilegal de arma de fuego, porque supuestamente el arma

que habría disparado a su esposa Lida María Huezo, no estaba matriculada y tampoco tenía licencia para portarla.

Al acusado lo detuvieron aproximadamente a las 2:00 de la tarde en San Salvador, a esa hora el juez cuarto de sentencia, Manuel de Jesús Lara Jiménez, daba una conferencia de prensa explicando los motivos por los cuales emitió el fallo.

El funcionario judicial dejó claro que la Fiscalía presentó una

prueba deficiente y carente de técnicas de investigación. Sostuvo que el feminicidio lo quería probar basándose en un peritaje que una trabajadora Social del Instituto de Medicina Legal realizó. La perito, en su informe que le entregó a la Fiscalía, revelaba que la hija menor del procesado observó supuestamente cuando le disparó a Huezo, también informa que tres vecinos escucharon un disparo, la discusión e incluso

dan referencias del comportamiento de Gutiérrez Reyes; pero los fiscales jamás entregaron esos cuatro testimonios como prueba.

La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, a través de un comunicado señaló que “este tipo de casos refleja que el patriarcado se encuentra presente en todas las estructuras estatales y que el Órgano Judicial no se encuentra exento”.

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

CRÍTICA Farmacéuticas señalan posible carestía de productos

Continúan críticas a la Ley de Medicamentos El abogado Francisco Beltrán Galindo aseguró que existen inconstitucionalidades en la forma cómo se aplica la ley.

• José Vicente Coto, director Medicamentos, explicó que la ley no hace distinción entre medicamentos de marca y genéricos, solo hace referencia a los innovadores que están protegidos por un período de 20 años. Por ello, genéricos y de marca se reúnen por mismo principio activo, misma concentración y presentación.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Discordancia entre la ley de Medicamentos y su reglamento fue una de las principales observaciones que realizó el abogado Francisco Beltrán Galindo a la forma cómo se ha aplicado dicha legislación en el país. Beltrán aseguró que hubo un cambio de los parámetros establecidos por la ley a través del reglamento.

“El reglamento mezcla productos genéricos con los de marca e innovadores cuando la ley separa su tratamiento”, señaló Beltrán, en referencia a la forma cómo la Dirección Nacional de Medicamentos agrupó los productos en grupos homogéneos de acuerdo a sus principios activos.

“Creo que es una manipulación que va más allá de lo que la ley buscaba”, añadió.

Al mismo tiempo, expuso que la forma cómo se estableció el precio máximo de referencia es inadecuada ya que la ley dictamina utilizar los promedios de costos a nivel de Centroamérica y Panamá a través de una media aritmética.

“En el reglamento se establece otro procedimiento y se utiliza un concepto matemático llamado media armónica que lo que hace es forzar la re-

REACCIONES DEL DNM

El próximo 3 de abril se aplicará el cambio de precios en todas las farmacias. /DEM

“

Vía el reglamento se está pasando encima de la ley, algo que le gusta hacer a muchos funcionarios” FRANCISCO BELTRÁN GALINDO, ABOGADO

ducción”, apuntó Beltrán. A su ver, dicha manera alargó demasiado la distancia entre el precio promedio y el máximo, por lo que se dificulta el proceso de cambio de costos a los medicamentos de marca.

Al mismo tiempo, Beltrán

expuso que lo ideal hubiera sido poder realizar un control de calidad a los medicamentos antes de establecerlos en conjuntos homogéneos.

“Necesitamos saber que todos reúnen la misma calidad y que realmente pueda sustituir uno de marca por un genérico o por un innovador”, expuso Beltrán, quien teme que haya una carestía de medicamentos debido al considerable cambio que tendrán que realizar algunos laboratorios.

“Mi interés es cómo garantizar que todos los salvadoreños tengan acceso a medicinas y creo que eso no podría suceder”, acotó.

• En cuanto a la media armónica, Coto explicó que dicha medida se usó solo para los productos suramericanos.

“Casi el 70% de lo calculado fue con los medicamentos centroamericanos”, dijo.

• Coto señaló que se inició con el cambio de precios por la necesidad de la población, pero negó que no exista un laboratorio de calidad. “Nosotros usamos el del Consejo Superior de Salud Pública y a todos se les mide la calidad en el momento del registro”, comentó. Pero la DNM aún no obtiene el presupuesto para la creación de su propio laboratorio.

El hospital Zacamil, en Mejicanos, fue testigo de numerosas protestas y paros de labores entre 2012 y 2013. /DEM

LAVADORAS Llegarían al hospital en abril

Diferencias por rendición de cuentas en hospital Zacamil NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Jesús Portillo, director del hospital Zacamil, rindió cuentas sobre el manejo del presupuesto 2012 que asciende a $10 millones, sin embargo las cifras mostradas no son compartidas por el Colegio Médico y menos por el sindicato de médicos Simehzac.

El director del Zacamil, quien asumió el cargo hace casi 10 meses, manifestó que el presupuesto se ha ejecutado en un 99.99% y no habló de la existencia de deudas o cantidad de medicamentos faltantes. Más bien destacó que en la primera quincena de abril se espera la llegada de la primera lavadora de 125 libras y posteriormente una segunda de 250 libras con una inversión aproximada de entre $40 a $50 mil para solventar el problema del lavado de la ropa que ha generado protestas de parte de los sindicatos.

En contraste, Carlos Morán, sindicalista del Hospital Zacamil calificó de “algo montado” el informe y dijo: “Sabemos que es algo que no es

$10 MILLONES

476 mil es el presupuesto de 2012 del H. Zacamil.

$50

A $50 mil es la inversión para dos lavadoras

cierto, porque el presupuesto que se está gastando ahorita es lo que se debe desde el año pasado, cuando entremos al mes de junio nosotros, presupuesto ya no vamos a tener”.

Además denunció la falta de 64 medicamentos, entre éstos, algunos para tratar la hipertensión y la diabetes.

Milton Brizuela, presidente del Colegio Médico, quien asistió a la actividad, consideró acertado que se dé a conocer el manejo del dinero que la población aporta a través de sus impuestos, aunque no comparte los datos aportados.

“No estamos de acuerdo con todas las cifras que ellos nos dan, porque nos parecen cifras maquilladas”, señaló.

PREVENCIÓN Para evitar asfixiados por inmersión y accidentes de tránsito

Plan Verano listo para implementarse NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

El objetivo es evitar muertes en playas y carreteras./DEM

A más de una semana de iniciar la celebración de Semana Santa, la Dirección General de Protección Civil ya tiene listo el plan “Verano 2013” que iniciará a partir del sábado 23 de marzo hasta el lunes 1 de abril.

Labores de saneamiento, patrullaje y vigilancia son algunas de las tareas que con-

templa el plan que tendrá al menos seis puestos de comandos en el Puerto de Acajutla, Puerto de La Libertad, Playa El Espino, Costa del Sol, Barra de Santiago y El Cuco.

La meta de no tener ninguna víctima por inmersión o por accidentes de tránsito será tarea de un total de 39 mil 426 personas, entre éstas miembros de los cuerpos de socorro, agentes de la Po-

licía Nacional Civil (PNC), Cuerpo de Bomberos, Dirección General de Toxicología, Fuerza Armada y Fondo Solidario para la Salud.

El año pasado, durante el período de Semana Santa, 26 personas perdieron la vida en 369 accidentes de tránsito registrados, de éstos, 19 en accidentes de tránsito y siete de asfixia por inmersión, dijo Jorge Meléndez, director Gene-

ral de Protección Civil, quien insiste en que la lucha para disminuir esta cifra también depende de la población.

“Menos accidentes y ahogados es nuestra tarea”, enfatizo Meléndez.

En este año se tiene previsto instalar 72 controles antidoping, 67 puestos de salvamento acuático y 104 puestos de socorro terrestre para atender las emergencias.

Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

RIESGO El clima helado favorece a los virus

Ingresan a niña en el Bloom por rotavirus XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La deshidratación puede provocar la muerte en los casos de diarreas. /DEM

gastroenteritis. Aunque hasta la fecha ningún pacientito ha fallecido por rotavirus o norovirus, sí se registran cuatro muertes a causa de las diarreas. Mena expuso que los casos atendidos por diarreas han disminuido considerablemente con relación al año pasado cuando se atendieron mil 285.

Actualmente el centro registra 406 niños recibidos por

Los vecinos de la familia Hernández están consternados.

SECUELAS Puede tener problemas neurológicos

Niño envenenado por su padre sigue en estado grave XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El jefe de la división médica del hospital de Santa Ana, German Arévalo, informó que el pequeño de siete años, víctima de intoxicación con plaguicidas, sigue en un estado sumamente delicado.

MATERNIDAD

Donan marcapasos a mujer embarazada GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

En lo que va del año, se han confirmado 3 casos de rotavirus.

Una bebé de un año se convirtió en el tercer caso de rotavirus registrado en el hospital de niños Benjamín Bloom. La pequeña llegó al centro el 27 de febrero y aunque su estado era complicado logró recuperarse al poco tiempo de estancia.

Carlos Mena, jefe de Epidemiología del Bloom, informó que cuando se les notificó que era un caso positivo se comenzaron a realizar las diligencias necesarias para alertar a la comunidad donde vive la niña, en el Puerto de La Libertad, y que se prevengan más casos.

En el centro también se han atendido cinco casos de niños infectados con norovirus que les provoca una seria

13

El niño fue el único sobreviviente de la tragedia que arrasó con su familia la noche del domingo cuando su padre, Eliseo Hernández, obligó a él y a su hermano de nueve años a beber en un vaso una sustancia tóxica conocida como Gramoxone.

diarreas. Mena señaló que los decesos se debieron a que los niños llegaron sumamente graves y deshidratados, dos de ellos murieron cuando estaban en emergencias.

El clima fresco y con vientos registrado en los últimos días pueden ayudar a que el rotavirus y el norovirus circulen con mayor facilidad por lo que Mena recomendó mantener precaución.

El hermano mayor del niño y Hernández, quien también bebió el tóxico, murieron dentro de la humilde vivienda. El viernes pasado, la madrastra de los niños falleció de la misma forma, aunque se estableció que ella bebió el plaguicida de forma accidental.

Hasta ayer, el pequeño continuaba ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos del centro y con ventilación artificial. Debido a que ya pasaron más de 72 horas desde que el niño ingresó y no ha presentado ninguna mejoría, Arévalo expuso que lamentablemente es un mal pronóstico.

Hasta ayer el pequeño requería parámetros altos de ventilación y los médicos comenzaron a temer que se descompense en cualquier momento. Arévalo dijo que se mantendrán atentos a que ninguno de los órganos comience a acumular tóxicos.

El martes en el hospital Saldaña, ubicado en calle hacia Los Planes de Renderos, ingresó un paciente de 55 años que se intoxicó con un plaguicida ilegal conocido como “Última Cena”.

El hombre lo ingirió con intenciones suicidas, pero ayer su estado ya era estable.

El hospital de Maternidad recibió ayer un donativo de $2,500 del Club Interact del distrito 7020 de Canadá, a través de la entrega en el país del Club Rotario de El Savaor.

De acuerdo con Roberto Sánchez Ochoa, director del hospital de Maternidad, dicha donación se hizo con el propósito de ayudar a Ruth Esperanza Quijano, una mujer que se encuentra en estado de gravidez y tiene problemas cardiacos.

“Sus palpitaciones no tienen un ritmo adecuado, son muy lentas, una persona normal tiene 60, mientras que ella va por los 40, es por ello que el marcapasos que se compró a través de la donación servirá para ayudarle”, explicó el médico.

Para ello, necesita de un marcapasos unicameral que le permita dar a luz sin inconvenientes a su primogénito. La cirugía para colocar el aparato se realizará hoy por la mañana.

Y es que sin la facilitación de este equipo, Quijano, hubiera tenido una esperanza de vida del 10%, dijo Sánchez.

Por su parte, Claudia de Villatoro, vicepresidenta del Club, indicó que son estas medidas las que impulsan a donadores como éstos a realizar cooperaciones en pro de disminuir la mortalidad femenina.

Ruth Esperanza Quijano fue beneficiada /R.Q.

El fuego en el volcán de San Salvador se propagó con facilidad en la maleza debido al viento. /TULIO GALDÁMEZ

EMERGENCIAS Provocadas por imprudencia

Nuevos incendios en las faldas del volcán de San Salvador GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La situación climatológica que actualmente atraviesa el país generó ayer la proliferación de incendios en diferentes zonas del país, incluso en áreas protegidas. Ayer, desde tempranas horas, según José Luis Marroquín, sargento de Bomberos, se inició un incendio en las faldas del volcán de San Salvador que abarcó buena parte de la zona que se conoce como La Montañita.

En el lugar trabajaron cerca de 30 personas, entre las que se encontraban pobladores de la zona y miembros del Cuerpos de Bomberos que trataban de sofocar y controlar el fuego que se propagaba por el viento entre el follaje de pinos y maleza seca. “La prioridad de la zona que son los pinos, se logró controlar a tiempo, pero seguimos con la maleza”, informó.

De acuerdo con Bomberos, el incendio fue provocado por personas que practican la cacería en la zona que encienden fuego y que no pueden controlarlo a tiempo.

Sin embargo, éste no fue el único incendio que Bomberos atendió ayer, sino que también reportaron otro cerca del medio día, en la zona protegida llamada “El Amatal”, ubicada en San Diego, departamento de La Libertad. Este incendio, según Marroquín, se originó en los cañales de la hacienda Melara, aproximadamente a las 4:00 de la madrugada en el costado oriente de dicha finca y finalmente fue sofocado por Bomberos. Las pérdidas de la zona boscosa fueron cerca de ocho hectáreas. Las labores en el volcán

de San Salvador fueron interrumpidas en la noche por motivos de seguridad, y continuarán hoy.

Cerca de las siete de la noche de ayer, el fuego que ya llevaba tres días en el cerro de San Jacinto, en San Salvador, reapareció.

De acuerdo con Bomberos, solo se trata de maleza y una zona de campos de cultivo.

Más incendios

• En el transcurso del día Bomberos registró otro tipo de incendios que, aunque en menor proporción e impacto, fueron propagados rápidamente por los vientos.

• Fueron un total de 18 incendios reportados, entre ellos uno en La Palma, en el departamento de Chalatenango, sin que se contabilizaran pérdidas.

• Otro de los incendios de maleza se originaron en la calle antigua a Zacatecoluca, en cantón Huiscoyolate, en Izalco; en Cabañas en el cantón Azacualpa de Ciudad Victoria.

No hubo víctimas.

18

Fueron 18 incendios los que registró ayer el Cuerpo de Bomberos.

NUEVO PAPA

14

FRANCISCO

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

EL VATICANO El Papa rezará el ángelus el domingo, el primero de su pontificado, desde la ventana del apartamento pontificio

FRANCISCO OFICIA SU PRIMERA MISA “Si la Iglesia no proclama a Cristo se convertirá en una ONG piadosa” CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l papa Francisco comenzó ayer su pontificado rezando ante una imagen de la Virgen en la basílica romana de Santa María la Mayor y celebrando una misa en la capilla Sixtina con todos los cardenales, ante quienes afirmó que la Iglesia irá adelante "sólo" si camina con la cruz de Cristo.

"Nosotros podemos caminar todo lo que queramos, podemos edificar muchas cosas, pero si no proclamamos a Jesucristo, la cosa no va. Nos convertiremos en una ONG piadosa, pero no en la Iglesia, la esposa del Señor", dijo el nuevo papa ante los 114 cardenales que le eligieron el miércoles 266 pontífice de la Iglesia Católica y ante numerosos purpurados octogenarios.

Bajo el Juicio Final, pinta-

do por Miguel Ángel, el primer papa americano y jesuita de la historia de la Iglesia insistió en que "cuando no se camina, todo se detiene". En este sentido, afirmó que las tres líneas de la Iglesia son "caminar, edificar y proclamar".

"Tenemos que caminar siempre en presencia de la luz del Señor, con una conducta irreprochable, la misma que Dios pedía a Abraham", agregó el papa Bergoglio.

También dijo que hay que edificar sobre la piedra, como Pedro la Iglesia, "ya que si no es así, ocurre como las casas que construyen los niños con la arena de la playa, que se las lleva el agua, todo se destruye porque no tiene consistencia".

Sobre la obligación de proclamar a Jesús, el nuevo papa aseguró que "quien no reza al Señor, reza al diablo, ya que cuando no se proclama a Cristo, se proclama la mundanidad del diablo".

EL PAPA FRANCISCO • El papa argentino Jorge Mario Bergoglio ha adoptado el nombre de Francisco, como figura en la página oficial del Vaticano, informó a Efe el portavoz del Vaticano, el jesuita Federico Lombardi.

• El pontífice Francisco no lleva el número I ya que no existe un papa Francisco número II, dijo. Si en algún momento hay un papa Francisco II o Francisco III o sucesivamente, entonces pasaría en la historia como Francisco I.

El papa Francisco oficia su primera misa.

La primera jornada de pontificado comenzó temprano con una visita a la basílica romana de Santa María la Mayor, muy vinculada a España, para rezar ante la imagen de la virgen "Salus Populi Romani". Le acogió el arcipreste de la basílica, el cardenal español Santos Abril, y el vicario de Roma, el cardenal Agostino Valli-

/EFE

ni. El papa rezó unos diez minutos y después visitó el altar mayor donde se custodia la reliquia de la "sagrada cuna", en la que, según la tradición, fue colocado Jesús cuando nació. Saludó a los sacerdotes y personal del templo, así como a numerosos fieles, entre ellos una mujer embarazada de cinco meses, a la que bendijo.

De regreso al Vaticano, hizo una parada en la residencia donde se alojó en los días previos al cónclave.

Allí recogió su maleta con las cosas que trajo a Roma y pagó la cuenta, "para dar ejemplo", contó ayer el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi.

Lombardi dijo que ayer,

• Lo mismo ocurrió con el papa Juan Pablo, quien cuando fue sucedido por Juan Pablo II, pasó a ser llamado Juan Pablo I, explicó el cardenal estadounidense Timothy Dolan.

tras ser elegido papa, recibió en la capilla Sixtina la reverencia de los otros 114 cardenales electores de pie y no sentado, como suele ser lo normal en momentos como ese.

MISA DE ENTRONIZACIÓN Se realizará el martes 19 de marzo en el Vaticano

Asistirán mandatarios de todo el mundo REDACCIÓN INTERNACIONAL (EFE) DIARIO EL MUNDO

Mandatarios de todo el mundo asistirán el martes 19 de marzo a la misa solemne de inicio de pontificado del papa Francisco, entre ellos una amplia representación de Latinoamérica, orgullosa de que por primera vez un cardenal de esta región ocupe la silla de Pedro.

Junto a los políticos y dirigentes religiosos, miles de fieles presenciarán la ceremonia en la plaza de San Pedro del Vaticano, que será seguida por millones más en todo el mundo a través de la televisión.

Entre las personalidades que acudirán a la entronización del jesuita argentino Jor-

ge Mario Bergoglio estará la presidenta de su país natal, Cristina Fernández.

También han confirmado sus asistencia la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y el jefe de Estado de Chile, Sebastián Piñera.

Por parte de México acudirá su presidente, Enrique Peña Nieto, y por Paraguay, Costa Rica y Honduras estarán sus jefes de Estado, Federico Franco, Laura Chinchilla y Porfirio Lobo, respectivamente, mientras que la delegación de Guatemala la encabezará su canciller, Fernando Carrera. También asistirá a la misa, que comenzará a las 09.30 hora local del martes, el vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, "feliz de

Presidentes acudirán a la entronización del papa. /DEM

tener la oportunidad de transmitir personalmente" sus buenos deseos y los del pueblo estadounidense al papa Francisco en esa ocasión.

La ceremonia contará también con la asistencia del gobernador general de Canadá, David Johnston, que ejerce como jefe de Estado del país en representación de la reina de Inglaterra Isabel II, quien es oficialmente monarca de Canadá.

El continente europeo estará asimismo ampliamente representado en la misa de inicio del pontificado, que tendrá lugar el día festividad de San José, patrón de la Iglesia. De España acudirán al acto el príncipe Felipe de Bor-

bón, heredero de la Corona española, y su esposa, la princesa Letizia, y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.

También estará presente la canciller alemana, Angela Merkel, mientras que en representación de Francia acudirán el primer ministro, Jean-Marc Ayrault, y el titular de la cartera de Interior, Manuel Valls.

El presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, encabezará la representación de su país, en tanto que el Reino Unido todavía no ha decidido quién asistirá a la ceremonia, que tendrá lugar sólo dos días antes de la entronización también del nuevo arzobispo de Canterbury, Justin Welby.

NUEVO PAPA

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

15

FRANCISCO { AGENDA }

LA INTENSA AGENDA DEL NUEVO PAPA INTENSO TRABAJO ANTES DE SEMANA SANTA Los augurios más optimistas se cumplieron y la Iglesia católica tiene un nuevo papa a tiempo para celebrar la Semana Santa a finales de este mes.

HASTA ENTONCES, SIN EMBARGO, FRANCISCO tendrá actos casi a diario, el más importante de ellos el próximo martes, con la ceremonia de inauguración de su pontificado, para la que se esperan jefes de Estado y de gobierno.

LA NOVIA DEL PAPA

DESPUÉS DE HABER REZADO en privado a la Basílica de Santa María Mayor, el papa se reunirá hoy con los cardenales, tanto los que participaron en su elección como aquellos que no pudieron hacerlo.

Antes de Semana Santa el papa Francisco tiene una agenda muy apretada. /EFE

EL SÁBADO, FRANCISCO MANTENDRÁ SU PRIMER encuentro con la prensa, con los más de 5.000 periodistas que se acreditaron estos días para cubrir la elección papal.

Y EL DOMINGO ASISTIRÁ en la Plaza de San Pedro, a su primer rezo del Ángelus, después del cual los pontífices suelen dirigir una bendición y unas palabras a los fieles congregados. La cita dominical del papa con los fieles no se ha celebrado en las últimas semanas.

EL “BERGOGLIO-ESTILO” LLEGA AL VATICANO

CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

S

in esclavina, usando la estola solo para el momento de la bendición e insistiendo en que es el Obispo de Roma, el nuevo papa Francisco mostró ya desde su primera aparición pública un estilo diferente, más sencillo, más franciscano, en la línea del nombre adoptado, aunque él es jesuita.

Algunos observadores vaticanos le llaman ya el "ber-

Comenzó con un "buenas tardes", como cualquier persona, y pidió a los fieles que antes de bendecirlos pidieran a Dios que le bendijera a él. goglio-style", subrayando, sobre todo, la frescura de sus primeras palabras: "parece que los cardenales han tenido que ir casi al fin del mundo para buscar al Obispo de Roma, pero ya estoy aquí".

Esas palabras, aseguran, suponen un nuevo estilo de comunicar.

No fue lo único, hasta aho-

ra estábamos acostumbrados a ver al papa recién elegido presentarse a los fieles con la esclavina roja. Francisco salió al balcón de la logia central de la basílica de San Pedro sólo con la sotana blanca y la esclavina blanca y sin estola, que sólo se colocó para el momento de la bendición.

Comenzó con un "buenas

El papa Francisco ha impuesto un nuevo estilo a su pontificado. /EFE

tardes", como suele hacer cualquier persona cuando llega a un lugar, y pidió a los fieles que antes de bendecirlos pidieran a Dios que le bendijera a él.

La imagen de un papa inclinado ante los fieles, desde el balcón principal del centro de la cristiandad, como es el

>> La elección del ar gentino Bergoglio también supone un reconocimiento al continente latinoamericano.

Vaticano, pidiendo que Dios le bendiga fue otro "punto a favor", ganándose a los romanos, que acostumbrados desde hace 35 años a no tener un papa italiano, no tuvieron en cuenta su pronunciación italiana, más al contrario, alabaron y corearon a su nuevo obispo. Pero no sólo eso, esa inclinación ha sido entendida como un gesto de "humildad, de total disponibilidad ante la Iglesia". Y es que hasta ahora era un gesto insólito para un pontífice recién elegido. Entre los retos del papa Francisco está la nueva evangelización y la potenciación del diálogo ecuménico con las otras iglesias cristianas.

El hecho de que se presentara como Obispo de Roma e incidiera varias veces en ello, aunque es normal, ha sido visto por los observadores como su intención de potenciar el ecumenismo, en aras de la unidad.

Los ortodoxos rechazan el primado de Roma y visto que es uno de los escollos para la unidad, ya Benedicto XVI expresó su deseo de que se estudien las formas para que su ministerio como obispo de Roma pueda realizar un servicio reconocido por todos.

En noviembre de 2007 las iglesias ortodoxas reconocieron al obispo de Roma como "primer patriarca", aunque siguen discrepando con los católicos sobre la interpretación de sus prerrogativas, según un documento conjunto aprobado por la Comisión Mixta pa-

Jorge Mario Bergoglio pudo haber terminado en el altar, pero como marido, si su "noviazgo" con Amalia, su "novia" del barrio durante la secundaria, hubiera prosperado y su propuesta de boda no hubiera caído en saco roto, como recordaba la antigua amiga de la infancia del Papa. Amalia, su "novia" del barrio porteño de Flores.

SU SALUD

El papa Francisco posee una mala salud de hierro "que nunca le impidió nada", según confiesan aquellos que compartieron con él algún momento de su vida y de su etapa como sacerdote y obispo del barrio porteño de Flores. "Ha estado delicado del estómago y del intestino, y tiene que guardar una dieta especial.

CON LOS CARDENALES

El papa Francisco pasó su primera noche como pontífice en la residencia de Santa Marta. Francisco se alojó en la suite 201 de "Santa Marta".

EN AUTOBÚS

El papa siguió siendo fiel a su estilo de vida sencillo y después de su presentación ante los creyentes en la Plaza de San Pedro volvió en autobús a su residencia en vez de utilizar la limusina papal puesta a su disposición.

ra el Diálogo Teológico entre Católicos y Ortodoxos.

Las palabras de Francisco parecen ir en esa dirección de profundizar en ese diálogo. La elección de su nombre también supone un cambio.

Por primera vez en la historia de la Iglesia un papa, en este caso un jesuita, elige como nombre el del Santo de Asís, Francisco, el gran reformador de la Iglesia de su tiempo. Jorge Mario Bergoglio tendrá que afrontar, sobre todo, la renovación de la curia vaticana, envuelta en enfrentamientos y con una maquinaria lenta que dificulta su funcionamiento.

NUEVO PAPA

16 ARGENTINA

Papa pide a argentinos no viajar al Vaticano BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco expresó ayer su deseo de que los obispos, sacerdotes, religiosos y "todo el pueblo argentino" le acompañen durante su asunción el próximo martes "con algún gesto de caridad hacia los más necesitados" en lugar de viajar a Roma.

En una carta transmitida por el nuncio apostólico, Emil Tscherrig, a todas las diócesis de Argentina, el Papa solicita a los fieles de su país que "continúen con esa cercanía espiritual tan apreciada acompañándola con algún gesto de caridad hacia los más necesitados".

El pontífice agradece, además, en la misiva "las oraciones y las expresiones de cariño, de afecto y de caridad que ha recibido" del pueblo argentino. El secretario de Comunicación Pública y portavoz presidencial, Alfredo Scoccimarro, confirmó ayer que la mandataria argentina, Cristina Fernández, asistirá en Roma a la asunción de Francisco como Sumo Pontífice.

Con ella viajará una delegación compuesta por el canciller Héctor Timerman; el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti; la cúpula de la Iglesia argentina y una nutrida representación parlamentaria. El papa Francisco será entonizado este martes en una ceremonia en el Vaticano, a donde asistirán mandatarios de diferentes países del mundo.

Decenas de argentinos desean viajar al Vaticano. /EFE

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

FRANCISCO

REACCIONES

La prensa italiana destaca la “sorpresa” de la elección ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La prensa italiana coincide ayer en destacar la "sorpresa" que ha supuesto la elección del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio como nuevo papa y el hecho de que Francisco sea el primer pontífice latinoamericano de la historia de la Iglesia Católica.

Tras las primeras informaciones aparecidas en los diarios digitales del país in-

Kiosko de revistas y periódicos en el Vaticano. /EFE

mediatamente nada más conocerse la identidad del nuevo pontífice, los principales rotativos italianos llevan ayer a sus páginas el análisis de lo que pudo suceder en el cónclave, en el que Francisco fue elegido en la quinta votación.

Así, el milanés "Corriere della Sera" habla, a través del periodista, escritor e historiador Vittorio Messori, de una elección "geopolítica" como la que llevó al Pontificado, dice, al polaco Karol Wojtila (Juan Pablo II).

Según Messori, los 115 cardenales electores tenían dos opciones para hacer una votación "geopolítica": o elegir al primer papa chino, el

arzobispo de Hong Kong, John Tong Hon, o al primer latinoamericano, como finalmente ocurrió con el argentino Bergoglio.

"El tiempo de China vendrá probablemente en el próximo cónclave pues, como ocurre en todos los regímenes totalitarios, el sistema (de Gobierno actual chino) comenzará su declive y se debilitará, justo para recibir el golpe de gracia", afirma el rotativo.

"Esta vez había espacio para otra elección geopolítica y esta vez de verdad urgente, es más urgentísima, aunque en Europa no se conoce la seriedad del hecho” agrego el medio.

ARGENTINA Monseñor Jorge Casaretto, de la Diócesis Merlo-Moreno, salió al paso de las críticas

EL PAPA FRANCISCO SERÁ ¿PERONISTA? BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

H

oras después de su elección, en Argentina se multiplican los comentarios sobre el papa Francisco, a quien algún dirigente oficialista no ha dudado en calificar ayer como "peronista" pese a su enfrentamiento con el Gobierno de los Kirchner.

"Nuestro papa Francisco es un hombre que tiene una gran militancia, una cosmovisión profundamente tercermundista. Creo que es un Papa peronista", afirmó ayer el vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, el kirchnerista Gabriel Mariotto.

Un comentario que contrasta con la frialdad con la que la presidenta Cristina Fernández felicitó el miércoles a Jorge Mario Bergoglio y por las críticas vertidas por organizaciones próximas al oficialismo y militantes kirchneristas contra el nuevo Obispo de Roma por el papel de la Iglesia durante la última dictadura (19876-1983).

Críticas que el argentino Adolfo Pérez Esquivel, premio Nóbel de la Paz, se encargó de rechazar tajantemente: "Hubo obispos que fueron cóm-

El gran “pecado” del nuevo papa fue no haber hecho mucho por liberar a los sacerdotes capturados por la dictadura. plices de la dictadura argentina, pero Bergoglio no", afirmó. "A Bergoglio se lo cuestiona porque se dice que no hizo lo necesario para sacar de la prisión a dos sacerdotes, siendo él el superior de la congregación de los Jesuitas.

Pero yo sé personalmente

que muchos obispos pedían a la junta militar la liberación de prisioneros y sacerdotes y no se les concedía", recordó Pérez Esquivel en declaraciones a la BBC. También monseñor Jorge Casaretto, de la Diócesis Merlo-Moreno, salió al paso de las

críticas de sectores kirchneristas para recordar que Bergoglio "intercedió por sacerdotes" ante la cúpula de la dictadura. Mariotto no se refirió a la polémica, aunque admitió que existen claras diferencias entre el oficialismo y el nuevo Papa, en especial en temas claves de la gestión de Cristina Fernández, como el matrimonio entre personas del mismo sexo o el aborto, pero minimizó las discrepancias. "Esas cuestiones de coyuntura no nos alejan de la mirada estratégica de lo que

hay que predicar en el mundo", agregó.

También Armando Capriotti, dirigente de la Asociación de Fútbol Argentino e hincha del San Lorenzo, como el papa Francisco, le definió como un "peronista confeso".

"Siempre se comentó que era peronista, por sus características, bueno, sencillo, humilde, seguro que lo es", comentó Hugo Moyano, el poderoso líder sindical enfrentado con Cristina Fernández.

El fallecido expresidente Néstor Kirchner, que protagonizó sonoros enfrentamientos con el hoy Papa, no tenía ninguna duda de que Bergoglio era un "verdadero representante de la oposición".

"Se ponía muy incómodo cuando lo definían como opositor", recordó ayer la diputada conservadora Gabriela Michetti, que considera a Bergoglio su "guía espiritual".

“

Hubo obispos que fueron cómplices de la dictadura argentina, pero Bergoglio no", ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL, PREMIO NÓBEL DE LA PAZ

Jorge Mario Bergoglio es el papa argentino que ya comenzó a recibir críticas. /DPA

NUEVO PAPA

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

Expectativas sobre Francisco en los diferentes continentes EE.UU. - Los católicos en Estados Unidos -aproximadamente un cuarto de la población- son considerados ampliamente como liberales. De acuerdo con un sondeo previo al cónclave, reclaman una clara modernización de la iglesia, por ejemplo el permiso para usar condones para contener al sida. También hay fuertes voces por un papel más fuerte de la mujer dentro de la iglesia. Por eso la mayoría de los católicos en Estados Unidos habría deseado un papa más joven y más propenso a reformas. De Francisco esperan además una implacable revisión de los escándalos de abusos en Estados Unidos.

INDIA - La conferencia de obispos de India espera que el papa promueva la reconciliación de las diferentes religiones. En India se registran una y otra vez estallidos de violencia con motivación religiosa, entre ellos ataques y amenazas contra la minoría cristiana en el estado oriental indio de Orissa.

17

FRANCISCO ÁFRICA - La elección del argentino Jorge Mario Bergoglio como papa fue saludada en África sobre todo por su procedencia latinoamericana y por su sencillez. Su estilo austero de vida es "inusual para un obispo sudamericano", subrayó el arzobispo de Pretoria William Slattery. "La mejor elección del mundo", elogió el director de la radio católica en Nairobi, el sacerdote Paolino Mondo. No es una decepción que no sea africano el papa, ya que culturalmente "la diferencia entre Latinoamérica y África es muy pequeña". El obispo de las Seychelles, Denis Wiehe, calificó a Francisco como "hombre del pueblo que comprende a los pobres". La iglesia está ante un "nuevo inicio", vaticinó.

ESTAMBUL - También apuesta a la continuación del diálogo para la reunificación de la iglesia católica y ortodoxa el patriarca de Constantinopla, Bartolomé I. En una declaración difundida este jueves el jefe espiritual de las iglesias ortodoxas manifiesta su esperanza de que Francisco fomente el diálogo para la unificación de ambas iglesias.

FILIPINAS - El gobierno del país con la mayor población católica de Asia apuesta a una renovación de la iglesia. "Esperamos que este pontificado -en un mundo marcado por las tensiones, los conflictos armados, la pobreza, la inseguridad y una pérdida de confianza en las instituciones- se eleve como una voz de la paz, de la justicia y del bienestar", apuntó el presidente Benigno Aquino.

RUSIA - Los representantes de la Iglesia ortodoxa en Moscú elogian la posición conservadora del nuevo Santo Padre, por ejemplo en su rechazo tajante al matrimonio homosexual. Tanto la iglesia ortodoxa rusa como el presidente Vladimir Putin esperan lograr una mejor relación con el Vaticano. El metropolitano Hilarion, "ministro de Exteriores" del patriarcado de Moscú, viajará con una delegación a la asunción de Francisco a Roma. Hilarion no descarta un encuentro histórico entre el pontífice y el patriarca Kirill. Pero antes ambas iglesias deberán clarificar sus profundos conflictos.

ARGENTINA Nunca soñó con ser papa

FRANCISCO, UN JOVEN INQUIETO Y ESTUDIOSO El papa Francisco es un "hombre de barrio" y por eso los vecinos no dejan de ofrecer detalles sobre él y su familia

2

1

2) Fotografía cedida por Ediciones B del libro “donde se ve Jorge Mario Bergoglio (C)” 3) Una mujer muestra una fotografía suya junto al argentino Jorge Mario Bergoglio.

BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l papa Francisco fue un niño inquieto y estudioso, que nunca soñó con llegar al Vaticano, y cuya temprana vocación religiosa no le impidió tener un amor adolescente, según recuerdan hoy sus amigos, vecinos y compañeros de colegio de su barrio porteño de Flores.

Las tranquilas calles de este barrio ubicado en el centro-

1) Jorge Mario Bergoglio (d) hablando con un pasajero en el metro de Argentina.

3 oeste de Buenos Aires están viviendo una auténtica revolución desde que ayer se supiera que uno de sus vecinos, el cardenal Jorge Mario Bergoglio, iba a dirigir los destinos de la Iglesia Católica tras la renuncia de Benedicto XVI. Decenas de periodistas se agolpan en la puerta de la casa en la que Bergoglio pasó sus primeros años

en los que, además de jugar al fútbol con sus amigos, dedicaba mucho tiempo a los estudios e incluso tuvo un amor adolescente. Ese amor fue Amalia, una amiga de la infancia, quien hoy, muy emocionada, explicó a los periodistas que fue su novia cuando tenían "12 o 13 años" y que, bromeando, llegó a pedirle en matrimonio. "Si no me caso con vos, me hago cura", le dijo un día de forma

profética Bergoglio, pero al final el romance no prosperó por la oposición de los padres de ella, dijo Amalia. El papa Francisco es un "hombre de barrio" y por eso los vecinos no dejan de ofrecer detalles sobre él y su familia, inmigrantes italianos que, junto a los españoles, se instalaron en la zona baja de Flores en los años 40. "Era muy inquieto y estudioso y se crió en un entorno familiar muy bueno, y eso es fundamental.

La familia es muy importante", dijo Susana Burel, una vecina que conoce al nuevo papa desde hace más de 20 años. El adjetivo "cercano" es uno de los que más se repite en boca de aquellos que lo conocieron o tuvieron algún tipo de contacto con él a lo largo de su adolescencia. Pero esa cercanía, puntualizan sus vecinos y allegados, no era solo con la gente que conocía sino, sobre todo "con los humildes, los pobres, los diferentes, a los que nadie mira".

Entre 1943 y 1948, Francisco estudió primer grado en el colegio público "Antonio Cerviño", donde todavía se conservan los libros con sus calificaciones. "Siempre sacaba suficientes en todo, pero hay que explicar que en aquella época las calificaciones que se otorgaban eran o suficiente o insuficiente, no como ahora", indicó Roxana Domínguez, actual directora de la escuela.

• EL PRESIDENTE BARACK OBAMA: “IRÁN TARDARÁ EN TORNO A UN AÑO EN DESARROLLAR ARMAMENTO NUCLEAR”.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO VIERNES 15/03/2013

TRASPASO Tras abstención y uno en contra

Xi Jinping, fue elegido nuevo presidente de China PEKÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

VENEZUELA Denuncian polémico llamado de alto militar

Ministro de Defensa pide a tropas votar por Nicolás Maduro El Ministro llamó a los militares a trabajar a favor de la candidatura de Maduro para ganar las elecciones.

El nombramiento oficial de Xi Jinping como jefe de Estado, tras el formalismo de una votación de la Asamblea Nacional Popular (ANP, Legislativo), completó ayer el proceso de transición política en China, tan sólo el segundo que se desarrolla de manera ordenada en la historia reciente del país.

La votación, desarrollada con gran pompa y circunstancia en el Gran Palacio del Pueblo de Pekín, nombró a Xi como jefe de Estado por un margen de 2.952 votos a favor frente a tres abstenciones y un único sufragio en contra. Xi, que selló el fin de la transición con un apretón de manos a su predecesor, Hu Jintao, entre los aplausos de los diputados, quedó nombrado también al frente de las Fuerzas Armadas, con lo que completa ya el

UN TRASPASO CON TRASPIÉS • El histórico relevo en la cúpula china estuvo empañado por luchas por el poder.

Desde que asumió la jefatura del partido y de las Fuerzas Armadas en noviembre pasado, Xi Jinping ha intentado conseguir el apoyo de las diferentes fracciones y grupos de intereses, así como del ejército.

control de los tres brazos de poder en el país: el Partido, el Estado y el Ejército. Lo ha conseguido en un tiempo récord, pues Hu tardó dos años en encabezar las Fuerzas Armadas, ante la resistencia de su predecesor, Jiang Zemin.

CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El partido opositor venezolano Voluntad Popular pidió ayer a la Fiscalía General una investigación sobre los controversiales llamados del ministro de Defensa, almirante Diego Molero, para que los cuarteles trabajen por la elección del presidente interino Nicolás Maduro en los comicios del 14 de abril.

El general retirado Antonio Rivero, dirigente del partido, encabezó un grupo de Voluntad Popular que presentó el recurso legal en la Fiscalía, indicando que ningún militar en actividad "puede parcializarse a favor de una tendencia política". Dijo que Molero no sólo violó la Constitución con sus recientes declaraciones, sino que ofendió los códigos militares.

"Incurre incluso en el delito de traición a la patria porque está quebrantando el orden interno cuando la Fuerza Armada es garante del mismo. También sus declaraciones incitan a la rebelión, cuando al instar a sus subalternos a que apoyen una determinada tendencia política, los está induciendo a un desacato a la Constitución",

El presidente de China Xi Jinping firma una autógrafo. /EFE

El ministro de defensa, almirante Diego Molero junto al presidente interino Nicolás Maduro. /DEM

Maduro estrena programa de televisión • El presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, candidato del oficialismo a la Presidencia, inauguró ayer un nuevo programa de televisión denominado Diálogo Bolivariano, para emular al fallecido Hugo Chávez, que fue probablemente el gobernante más mediático de América Latina.

señaló.

Molero llamó a los militares a trabajar a favor de la candidatura de Maduro para ga-

nar la consulta del 14 de abril, que llenará el vacío que dejó la muerte del presidente Hugo Chávez. Asimismo, el ministro dijo que a los "fascistas (oposición) hay que darles en la madre". Debido a eso, el candidato opositor Henrique Capriles dijo que Molero era una "vergüenza" para la Fuerza Armada y luego Maduro expresó que el ministro lleva con honor su cargo y funciones militares.

Capriles se excusa El candidato opositor a la Presidencia de Venezuela Henrique Capriles se excusó ayer con la familia del fallecido presidente Hugo Chávez, condición que le puso el candidato oficialista, el presidente encargado del país, Nicolás Maduro, para aceptar un de-

>> Molero no sólo violó la Constitución con sus recientes declaraciones, sino que ofendió los códigos militares.

bate con vistas a los comicios del 14 de abril.

"Si alguna palabra mía ofendió al presidente valga mi excusa pública", dijo Capriles, quien, sin embargo, afirmó que "jamás" ha ofendido a Chávez ni a su familia, "a pesar de todos los insultos y descalificaciones" que dijo haber recibido.

Sobre el debate afirmó que le gustaría discutir con Maduro, al que definió como "una mala imitación" de Chávez, sobre "el modelo de los Castro" en Cuba.

GUATEMALA Con pistola calibre 40mm

Joven es detenido tras asesinar a un chófer GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un adolescente de 17 años fue detenido ayer por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), tras asesinar de varios disparos al chófer de un autobús de transporte colectivo, en una carretera de la periferia sur de esta capital, informaron fuentes oficiales.

La oficina de prensa de la PNC dijo en un comunicado que el adolescente, cuya identidad no fue revelada, disparó en contra de Juan Francisco García Toledo, de 28 años, chófer de una unidad de la empresa de transportes "Dorita", que cubre la ruta de la comunidad de Si-

Presunto asesino. /EFE

pacate hacia la capital guatemalteca. "Se trata de un menor de 17 años que fue remitido al Juzgado de Menores en Conflicto con la Ley Penal, al que se le incautó una pistola calibre 40, arma que presuntamente utilizó para cometer el asesinato"

EL MUNDO I VIernes 15/03/2013

19

20

Opinión

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

Desafortunada amenaza de Honduras El Salvador hace bien en no dejarse llevar por las provocaciones y amenazas de Honduras. El diálogo es la salida de la razón y la rectitud.

L

a amenaza de Honduras de usar sus aviones contra El Salvador y Nicaragua para forzar su salida por el golfo de Fonseca nos demuestra el mal vecino que tenemos y su concepción expansionista y belicista. Pero en esta amenaza desafortunada hay que resaltar la reacción generalizada del gobierno y clase política salvadoreña exhortando al diálogo como salida a esta crisis ficticia.

El presidente hondureño, Porfirio Lobo, el mismo al que El Salvador le hizo el enorme favor de cabildear ante la comunidad internacional para que su gobierno fuera reconocido después del golpe de Estado de 2009, agradece ese interés salvadoreño en la democracia hondureña al advertir que usaría los aviones F5 para abrir paso en el Golfo. Y su ministro de Defensa, Marlon Pascua, atiza el fuego diciendo que “los F5, los aviones hondureños, son una garantía que tiene Honduras para poder ejercer ese derecho de proteger la integridad de su territorio nacional y poder ejercer soberanía también”.

Por supuesto, no hay que caer en las provocaciones hondureñas que suelen surgir espontáneamente cada cierto tiempo para tapar sus severas crisis de corrupción, desastre económico o la búsqueda de votos en sus permanentes campañas electorales. Pero tampoco podemos quedarnos cruzados de brazos a esperar la primera bomba.

Vale la pena aplaudir la reacción el presidente Mauricio Funes ante esto: “no son amenazas militaristas lo que necesitan nuestros gobiernos y nuestros pueblos para ponernos de acuerdo”.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Presupuesto electoral Ni se planificó su costo ni se tiene el dinero para costearlas ni siquiera las elecciones celebradas en territorio nacional. El dinero lo tomarán de un empréstito con destino distinto.

L

recciones equivocadas y más comas perspectivas económipendioso resultará llevar a cabo ese cas del país para el 2013 levantamiento de personas en el exson sumamente desalentranjero con una población salvatadoras, la tasa de crecidoreña migrante, legalizada u oculmiento económico de El ta. Sin restarle mérito al voto en el exSalvador no superará el 2% cuando terior que es una legítima aspiración los restantes países de la región van de la diáspora salvadoreña disgreen crecimiento con Panamá a la cagada alrededor del mundo; no debió beza que superará el 7%, según lo eshaberse aprobado en una forma tan timan el Fondo Monetario Internasimple y precipitada, debió haberse cional (FMI). Por su parte, la Comipreparado toda la logístisión Económica para ca que requiere verificar América Latina (CEPAL), los asentamientos en los da a conocer que nuestra consulados para registrar deuda pública alcanzó el a los que se atrevan a salir 57.1% del PIB y Fusades y de sus escondites y la conCEPAL enfatizan cabalInstituto cientización para emitir mente que la proyección Iberoamericano su voto por el candidato real será tan solo de 1.2 %. de Derecho Constitucional de sus preferencias cuanSon graves las cifras del do muchos solo piensan ISSS combinadas con la en desarrollar su sueño encuesta de Hogares y americano. La votación para aproPropósitos Múltiples del Ministerio bar la participación de los salvadode Economía que permitieron a una reños en el exterior sólo tomó en de estas entidades concluir que cuenta el aplauso para conseguir más 640,000 salvadoreños entraron a foradelante el voto electoral por haber mar parte de ciudadanos que viven apoyado la medida pero por haber en entera pobreza. Aunado a la plasido votado por unanimidad a nadie ga de la roya del café, a la pésima case le atribuirá su paternidad. No se lificación del país con alto riesgo cretuvo la planificación seria y la imditicio, la iliquidez de las arcas públicas, la falta de reducción del gasto público, el despilfarro, las bonificaciones extraordinarias y los subsidios asistenciales desorientados, que acrecientan la grave situación económica por la que atravesamos.

Varias conquistas electorales se han conseguido por la firmeza y seguridad con que la Sala de lo Constitucional ha hecho prevalecer la Constitución, tales como: el voto directo por rostro, el voto residencial y el voto en el exterior. Pero la falta de visión de los políticos o la inmediatez para obtener votos están poniendo en peligro esas conquistas electorales. Los censos poblacionales y electorales como la puesta en marcha de la maquinaria electoral son muy complejos, sólo basta recordar que nuestro último censo de población llegó a demostrar que los salvadoreños éramos menos los que vivíamos en el territorio nacional y no como se pensaba, sin restar la población que emigró en búsqueda de mejores horizontes. Menudo trabajo tendrá que desarrollar el Registro de la Persona Natural de limpiar los inventarios de listas obsoletas y di-

plementación de todo lo que costará este proyecto democrático del cual el Tribunal Supremo Electoral (TSE) debió haber previsto conjuntamente con el Ministerio de Hacienda y la Comisión Legislativa de Hacienda preparar un presupuesto sólido y robusto con suficiente respaldo económico y con la aplicación de las técnicas electorales de punta para lo cual no solo se debe de considerar el presupuesto básico para cumplir con las necesidades electorales, sino también aplicar la reducción del gasto superfluo, por no decir despilfarro como fue la nutrida delegación turística que fue a presenciar las elecciones en la lejana Corea del Sur con un elevadísimo costo. En la actualidad el TSE habla de un presupuesto de $44.2 millones sin comprender partidas adicionales de $4.6 millones para el voto residencial, $7.4 millones para el voto en el exterior y deudas por pagar de elecciones del 2012 por $2.9 millones; y por su parte, el Secretario de Asuntos Estratégicos solicita $35.9 millones y por otra parte el Ministro de Hacienda dice que solo dispone de $40 millones. Qué confusión, qué desorden, es una Torre de Babel. Ni se planificó su costo ni se tiene el dinero para costearlas ni siquiera las elecciones celebradas en territorio nacional. El dinero lo tomarán de un empréstito con destino distinto. Nunca existió reunión entre el TSE, el Ministerio de Hacienda y los diputados de la Asamblea Legislativa y ahora, como pobres de solemnidad, esperamos la caridad internacional. Los proyectos resultan consistentes cuando se planifican con anticipación y se realizan estudios internos comparativos y se debaten para producir un equilibrado y sostenido presupuesto.

Aceleremos el paso, las elecciones deben celebrarse con buena organización, con presupuesto sólido manejado con austeridad y reducción de gastos superfluos. Todas las entidades involucradas deben trabajar conjuntamente con visión de país para poner en marcha el instrumento más importante de nuestra democracia representativa: las elecciones.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

RELACIONES EXTERIORES

Un récord histórico en cooperación para El Salvador A PESAR de la crisis financiera internacional,nuestros socios estratégicos han creído en la visión de desarrollo del país que impulsa este Gobierno y en el proceso transparente que hemos seguido para el empleo de estos recursos.

Hugo Martínez Ministro de Relaciones Exteriores

C

uando asumimos el reto de dirigir el Ministerio de Relaciones Exteriores, comenzamos con metas muy claras. Una de ellas era redefinir la cooperación como un área estratégica de nuestra política exterior, la cual necesitaba no solo incrementar sus niveles sino ordenarla, sistematizarla, con el fin de orientar los recursos a las prioridades y apuestas del país. En este proceso nació el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo, el ente rector de esta actividad.

Al lograr estos primeros pasos, nos embarcamos en otra gran tarea: transparentar el uso de los fondos y recursos para que los cooperantes tuvieran la garantía de que su ayuda había sido empleada eficazmente, acción que sin duda alienta a los oferentes a continuarla.

Asimismo hemos cambiado el paradigma de este rubro al hacerlo más dinámico, retomando nuevos modelos como el de Cooperación Sur –Sur, que hasta el momento reporta 219 proyectos de transferencia de conocimientos en el área de educación, ciencia, tecnología, ganadería, pesca y agricultura.

Hoy, a casi cuatros años de gestión, no solo hemos ordenado y transparentado la cooperación sino que hemos logrado aumentar sus niveles. Recientemente, presentamos con nuestro Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo, el Informe de Gestión de Cooperación en El Salvador 2009-2013 el cual

revela un ingreso de $1,185 millones en concepto de cooperación financiera internacional, una cifra histórica récord que no se había reportado en administraciones pasadas. Aprovecho la ocasión para reconocer el trabajo de todo el equipo de dicho Viceministerio. Este flujo de cooperación es un hito histórico que ha sido posible gracias a la agresiva gestión de nuestra cancillería y al empleo oportuno de los recursos en las áreas sociales, consignadas en el Plan Quinquenal de Desarrollo 2010-2014, el documento eje de la presente administración.

A pesar de la crisis financiera internacional, nuestros socios estratégicos han creído en la visión de desarrollo del país que impulsa este Gobierno y en el proceso transparente que hemos seguido para el empleo de estos recursos.

La mano solidaria se ha institucionalizado a través de las agencias de cooperación, embajadas y entes multilaterales que nos están acompañando incondicionalmente por medio de los proyectos e iniciativas sociales y de desarrollo a favor de los salvadoreños y salvadoreñas.

Esta ayuda está reflejada de manera concreta en diversos proyectos de salud, educación, seguridad, prevención contra la violencia, reactivación de la economía, agricul-

tura, infraestructura, entre otros. Este logro no es fortuito sino que es producto de la apuesta que hicimos para atender estas necesidades con enfoques más íntegros y participativos, alejados de paradigmas asistencialistas que habían imperado en el pasado y que no abonaron en el desarrollo nacional.

Desde este ministerio de relaciones exteriores concebimos a la cooperación como un área estratégica de trabajo que requiere de procesos sistemáticos y expeditos que permitan una mejor canalización de los recursos e identificación de los proyectos que necesitan ser reforzados o inyectados con fondos o experiencias que nutran sus objetivos y alcances.

El éxito de este incremento de la cooperación se debe precisamente a una serie de estrategias que nos garantizan el orden, el seguimiento de los proyectos y la transparencia de los mismos. De manera en particular, se destaca el Sistema de Información de Cooperación para el Desarrollo en El Salvador (SICDES), un portal web que nos brinda un reporte minucioso de cómo los fondos otorgados por la comunidad internacional son empleados.

Tanto el cooperante como el ciudadano pueden acceder a esta información con solo ingresar a: http://coopera-

ción.rree.gob.sv. Desde este lugar se detalla el origen de la ayuda, las inversiones de la misma y cómo los salvadoreños son beneficiados.

Con esta práctica estamos dando cumplimiento a la Declaración de París, una convención internacional que adoptamos como Estado en 2009 y que reconoce la nueva arquitectura de la cooperación a partir de la práctica de los principios de apropiación, alineamiento, responsabilidad, gestión de resultados y armonización. En adición a esta herramienta digital, nuestro Ministerio ha logrado otro salto cualitativo a través del Plan Nacional de Eficacia, documento que estipula las líneas específicas que debemos seguir para hacer más eficiente la cooperación.

Lo interesante de este plan es la naturaleza participativa con la que fue concebido, pues, al momento de ser creado se tomó en cuenta a la sociedad civil, cooperantes, academia y entidades gubernamentales. Una sinergia ejemplar en América Latina y que nos ubica a escala mundial como uno de los pocos países que cuenta con una herramienta concreta para tal rubro.

Los más de un mil millones de dólares que hemos logrado en cooperación y las nuevas metodologías que hemos institucionalizado para su control y uso nos alientan a mejorar, a proponer en este ámbito tan dinámico y tan necesario en las relaciones diplomáticas.

Aprovecho este espacio para agradecer a la comunidad internacional por el gesto solidario que han otorgado y, al mismo tiempo, aliento a que las administraciones futuras retomen nuestras herramientas implementadas como medidas de Estado, más allá de colores partidarios, pues han sido de mucha utilidad para el fortalecimiento de esta actividad.

Muchas gracias a la comunidad internacional por ayudarnos a escribir este capítulo histórico que está transformando a la sociedad salvadoreña.

21

VOCES

Atropellos contra la mujer

T

riste ironía. Dos días antes de la celebración del Día Internacional de la Mujer y en un escenario conocido como el Árbol de la Paz, Rosa Calero de Chávez perdió la vida. A sus 57 años, fue víctima de la intolerancia, la mezquindad y el egoísmo de un hombre que restó importancia a sus reclamos y que desvaloró su derecho de exigir el resarcimiento de los daños causados ante el irrespeto de una ley de tránsito.

Lo que ocurrió ese 6 de marzo al filo de mediodía deja sin aliento. Ricardo Morales, un chofer de autobús de la ruta 96, chocó contra el pickup que conducía Rosa. Ella, como cualquier ciudadana preocupada por lo ocurrido y molesta por ser víctima de las constantes violaciones que muchos motoristas cometen a diario en las calles, se bajó y reclamó. Pidió a Morales responsabilizarse de lo ocurrido. Morales la ignoró.

Acuerpada por el derecho que le da la razón, Rosa no se dio por vencida. Se pone frente al bus y le sigue reclamando al “flamante” conductor. Morales hizo caso omiso y echó andar el bus, a pesar de los gritos de los pasajeros y testigos que dentro y fuera le hacían ver la presencia de Rosa. A él no le importó, y en un acto de evidente prepotencia y superioridad, echó andar el bus hasta pasar por encima de Rosa.

Rosa hoy descansa en paz. Morales, aún sin expresar una palabra de lamento, trata de reducir años de cárcel a través de sus abogados, quienes insisten que lo ocurrido fue un homicidio culposo, es decir, que no había intención de matar. La Fiscalía General prefiere tipificarlos como agravado (que hubo intención). La realidad es que Lorena Mendoza estamos frente a un feminicidio.

Comunicadora Lo que ocurrió es una mezcla y consultora de la usual brutalidad con la que conducen algunos motoristas del transporte público, combinado con un evidente machismo. El hecho de que Rosa fuera mujer llevó a Ricardo Morales a restarle importancia a un hecho que merecía haber tenido otro desenlace. ¿Hubiera actuado el busero de la misma manera si quien lo enfrentaba hubiera sido un hombre? ¿Hubiera dejado hablando solo a ese hombre? Estoy segura que no.

Por más esfuerzos que se han hecho por darle a la mujer el valor y posición que merece dentro de la sociedad, existen en el país muchos Ricardos Morales que ven de menos a las mujeres. El PNUD ha destacado que en El Salvador se registra la tasa de homicidios de mujeres más alta del mundo.

Reconozcámoslo, por más leyes y tratados internacionales que se aprueben, o por más proyectos sociales dirigidos a empoderar a la mujer, si no existe un cambio de conciencia social de nada sirve. El caso de Morales, nuevamente, da a las autoridades la posibilidad de sentar un precedente contra la intolerancia y el machismo.

Dar un mensaje contundente de respeto, de propiciar el diálogo y la tolerancia ante la violencia.

La muerte de Rosa no merece quedar impune, como sí quedó la de Lida María Huezo, asesinada dentro de su casa el 24 de marzo de 2012. El responsable: su esposo, el único detenido del caso, quien hace unos cuantos días fue absuelto por orden de un juez, ante la inexistencia de un dictamen de autopsia. Una resolución triste, que nos debe hacer reflexionar si el problema es la ley o la voluntad de aplicarla por parte del juez, o de la Fiscalía General de la República, quien al parecer no se esforzó lo suficiente por hacer justicia.

22 Clasificados

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012121908 PRES. No. 20120175031 CLASE: 37.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, Juez Suplente de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las once horas con treinta minutos del día quince de noviembre de dos mil doce, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS” en el proceso clasificado bajo el NUI SMF 626-(106-2)-12/FDG promovido por la Licenciada LORENA GUADALUPE MELARA DE GAMERO, mayor de edad, abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, quién actúa como apoderado del demandante señor PABLO MARLON QUIJADA CARTAGENA, quien es mayor de edad, comerciante, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en contra de la señora OLGA VERÓNICA CORPEÑO DE QUIJADA, mayor de edad, con último domicilio conocido el de la ciudad y departamento de San Salvador; quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta y los informes y estudios correspondientes; por lo que con base a la resolución emitida por este Tribunal a la ocho horas con treinta minutos del diecisiete de enero del presente año y con fundamento en los Artículos ciento seis numeral segundo del Código de Familia; treinta y cuatro inciso cuarto y quinto y cuarenta y dos de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADA A LA SEÑORA OLGA VERÓNICA CORPEÑO DE QUIJADA, POR MEDIO DE ESTE EDICTO, el cual deberá ser publicado por res veces con intervalos de cinco días corrido en un periódico de circulación nacional para que se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley; por medio de Defensor Público de la Procuraduría General de la República o por medio de Asistencia Jurídica que brindan las diferentes universidades; o si así no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado, para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes.

Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las ocho horas con cincuenta minutos del diecisiete de enero de dos mil trece.

Lic. Javier Rolando Alvarado Alvarado, Juez Suplente de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 27-7-15 0900 Ref. JENASS-07-AB230-13-J1C1 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO, mayor de

edad, Abogado, del domicilio de San Salvador; en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora BERTA LIZETTE MEZA MARIONA, quien es mayor de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos; a promover en este Juzgado Proceso de Autorización de Emisión de Pasaporte y Visa de Los Estados Unidos de América, a favor del adolescente FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ MEZA, de dieciséis años de edad, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, contra del señor JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ SOMOZA, mayor de edad, originario de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio en Veintidós Calle Poniente, Pasaje Santa Luisa, casa número Cuatro, Barrio Santa Anita, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por lo cual en resolución proveída a las catorce horas con diecisiete minutos del día veintiséis de febrero de dos mil trece, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ SOMOZA. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ SOMOZA, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas inmediatamente se presenten los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación.

Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiocho de febrero del año dos mil trece.

Licda. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secre tario de la Niñez y Adolescencia 2ª. Pub., 7-15-2 1021 EXP. No. 2012121902 PRES. No. 20120175025 CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: ACEITE LUBRICANTE PARA AUTOMOTORES INCLUYENDO ACEITE DE MOTOR, GRASAS PARA AUTOMOTORES, LUBRICANTES, COMBUSTIBLE Y ADITIVOS. CLASE: 04.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1150

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN, INCLUYENDO ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA PARA AUTOMOTORES: 37.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1161

EXP. No. 2012121907 PRES. No. 20120175030 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y COSULTORÍA, INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS, EN EL CAMPO DE AUTOMOTORES, SERVICIOS DEVENTA AL POR MAYOR Y AL POR MENOR PARA VEHÍCULOS, SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS; PUBLICIDAD, MERCADEO Y PROMOCIÓN, CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO Y MEDIOS ELECTRÓNICOS TALES COMO SITIOS WEB, PROGRAMAS DEVENTA POR TELEVISIÓN, TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. CLASE: 35.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1160

EXP. No. 2012121906 PRES. No. 20120175029 CLASE: 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1158

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1152

EXP. No. 2012121905 PRES. No. 20120175028 CLASE: 25.

Exp. No. 2012121895 PRES. No. 20120175018 CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. CLASE: 25.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: ACEITE LUBRICANTE PARA AUTOMOTORES INCLUYENDO ACEITE DE MOTOR, GRASAS PARA AUTOMOTORES, LUBRICANTES, COMBUSTIBLE Y ADITIVOS. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1156

EXP. No. 2012121904 PRES. No. 20120175027 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: MATERIAL IMPRESO, ESTACIONARIO, PUBLICACIONES, ESPECIALMENTE; GUÍAS, MANUALES, LIBROS, REVISTAS, FOLLETOS, PANFLETOS, CALCOMANÍAS, CARTELES; TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. CLASE: 16.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1154

EXP. No. 2012121903 PRES. No. 20120175026 CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: VEHÍCULOS, TODAS SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; APARATOS DE TRANSPORTE TERRESTRE, AÉREO O ACUÁTICO, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS (EXCLUYENDO BICICLETAS, TRICICLOS, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS, INCLUYENDO LLANTAY TUBOS PARA BICILETA Y TRICICLOS, Y EL CHASÍS Y LA TRANSMISIÓN DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS Y AUTOMOTORES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS Y AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTEVEHÍCULOS TERRESTRES SIN COMBUSTIBLE Y SUS COMPONENTES). CLASE: 12.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1155

EXP. No. 2012121898 PRES. No. 20120175021 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1151

EXP. No. 2012121896 PRES. No. 20120175019 CLASE: 12.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP lTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS, TODAS SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; APARATOS DE TRANSPORTE TERRESTRE, AÉREO O ACUÁTICO, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS (EXCLUYENDO BICICLETAS, TRICICLOS, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS, INCLUYENDO LLANTASY TUBOS PARA BICICLETA Y TRICICLOS, Y EL CHASÍSY LA TRANSMISIÓN DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS Y AUTOMOTORES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOSY AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE VEHÍCULOS TERRESTRES SIN COMBUSTIBLE Y SUS COMPONENTES). Clase: 12. la solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012121899 PRES. No. 20120175022 CLASE: 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: JUEGOSY JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012121897 No. PRES. 20120175020 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL IMPRESO, ESTACIONARIO, PUBLICACIONES, ESPECIALMENTE: GUÍAS, MANUALES, LIBROS, REVISTAS, FOLLETOS, PANFLETOS, CALCOMANÍAS, CARTELES; TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad ALDUVI, S.A. de C.V., convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día uno de abril de dos mil trece, en la treinta y nueve avenida sur número quinientos cincuenta, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad.

AGENDA 1- Verificación del Quórum y firma del acta de asistencia.

2- Lectura y aprobación del Acta anterior.

3- Lectura de la memoria de labores de Ia Junta Directiva, año 2012.

4- Presentación de los Estados Financieros, año 2012.

5- lnforme del Auditor Externo.

6- Aprobar o improbar la Memoria de Labores, Balance General, Estado de Resultados y el Estado de Cambios del Patrimonio.

7- Elección de Junta Directiva.

8- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios para el año 2013.

9- Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta,

TES); PROGRAMAS OPERATIVOS PARA COMPUTADORAS (GRABADOS); EQUIPOS ELÉCTRICOS PARA PREVENIR ROBOS; TELÉFONOS CON VIDEOS; SISTEMAS COMPUTACIONALES (GRABADO); TRANSPONDEDORES; RECEPTORES DE AUDIO Y VÍDEO; MICRO PLACAS (CIRCUITOS INTEGRADOS); AGENDAS ELECTRÓNICAS; MÁQUINAS DE FAX; CÁMARAS CINEMATOGRÁFICAS, APARATOS PARA ANALIZAR LA CALIDAD DEL AIRE; COLECTORES ELÉCTRICOS; CIRCUITOS INTEGRADOS, ALARMAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.

EXP. No. 2012122538 PRES. No. 20120176073 CLASE: 30.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ARMANDO FONTAN ÁBREGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LES FONTAN TRES GENERACIONES y diseño, traducida al castellano los términos LES FONTAN como: los fontán, que servirá para: AMPARAR: GRANO DE CAFÉ.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1157

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1159

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 11-13-15 1153

conforme a la Ley o al Pacto Social.

El quórum para celebrar esta Junta, en primera convocatoria, es la mitad más una de las acciones con derecho a voto y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Ordinaria en el mismo lugar, a las once horas del día dos de abril de dos mil trece, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones con derecho a voto y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, siete de marzo de dos mil trece.

Lic. Carlos Mauricio Durán Morales Director Presidente ALDUVI, S.A. DE C.V. 3a. Pub., 11-13-15 1148

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 11-13-15 1077

EXP. No. 2012122026 PRES. No. 20120175237 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LACTOFOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PROBIOICOS CONTENIDOS EN ALIMENTOS, ESPECÍFICAMENTE JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, LECHES Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.

LACTOFOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 11-13-15 1127 EXP. No. 2012119251 PRES. No. 20120169635 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ZHEJIANG DAHUA TECHNOLOGY CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra AJHUA y diseño, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS COMPUTACIONALES PERIFÉRICOS, MONITORES (DISCO DURO); GRABADORAS DEVÍDEO; EQUIPOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD (FOTOGRÁFICOS); MODULADORES; LENTES ÓPTICOS; EQUIPOS PARA PROCESAR DATOS; EQUIPOS DE INFORMACIÓN ÓPTICOS; LECTORES (EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS); APARATOS PARA INTERCOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA COMPUTADORAS; APARATOS DE MONITOREO ELÉCTRICOS; CÁMARAS DE VIDEO; TARJETAS CON CIRCUITOS INTEGRADOS (TARJETAS INTELIGEN-

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub., 11-13-15 1128

AVISO MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, LocalVeinticinco Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día siete de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, el día seis de junio de dos mil diez, dejó el señor JOSÉ ANTONIO RIVERA ANAYA, de parte de JOSUE DAVID RIVERA LÓPEZ, y MIGUEL ANTONIO RIVERA LÓPEZ, en su concepto de Hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión, con las facultades de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida Herencia, para que se presenten a la Referida oficina en el Término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día siete de marzo del dos mil trece.

Marta Estela Cañas García, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1187 JOSÉ LUIS FRANCIA SÁNCHEZ, Notario, del domicilio de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Avenida Norte, entre Sexta y Octava Calle Oriente, casa número 9-A, de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticuatro de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Cantarrana, de esta jurisdicción, Colonia San Mauricio, a las dieciocho horas del día veintisiete de febrero del año dos mil ocho, y fue de sesenta y dos años de edad, Jornalero, de este domicilio, siendo la Colonia San Mauricio, del Cantón Cantarrana, de esta jurisdicción, siendo dicho lugar el de su último domicilio, dejó el señor JULIO ANTONIO PÉREZ, de parte de la señora SANTOS MATILDE SORTO VIUDA DE PÉREZ, en su concepto de cónyuge del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS FRANCIA SÁNCHEZ, en la ciudad de Santa Ana, a las diecisiete horas y treinta minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

Lic. José Luis Francia Sánchez, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1186 SARA ELIZABETH VENTURA CORTEZ, Notario del domicilio de Santa Tecla, con oficinas situadas en la Residencial Casa Verde, Senda El Ópalo número Noventa y Tres, al público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación

de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución de la suscrita notario, proveída a las veinte horas del día cinco de marzo del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio y de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Residencial San Antonio, Calle Principal, casa númeroVeintidós – “D”, ciudad de Soyapango, a los cuarenta minutos del día veintiocho de junio de dos mil doce, dejó la señora ANGÉLICA CERÓN, de parte de su hermana FRANCISCA ELENA SÁNCHEZ DE MELARA; confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los seis días del mes de marzo del año dos mil trece.

Lic. Sara Elizabeth Ventura Cortez, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1185 ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, Notario del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Novena Calle Poniente número Cuatro Mil Trescientos Treinta y Cinco, entre Ochenta y Tres y Ochenta y Cinco Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador AL PÚBLICOY PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día seis de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria del causante ROBERTO ESTEBAN NASSER conocido por ROBERTO ESTEBAN SHINDAJA y por ROBERTO PACÍFICO ESTEBAN, de parte de la señora RHINA ADELA GARCÍA DE NASSER, quien es de sesenta y cuatro años de edad, Secretaria Comercial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres seis nueve siete ocho nueve-dos, y con Número de Identificación Tributaria mil diez-doscientos once mil cuarenta y ocho-cero cero unoocho, que en su calidad de ESPOSA y HEREDERA TESTAMENTARIA, por lo que se le ha conferido a la aceptante en la calidad ya indicada la administración y la representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina notarial en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del dos mil trece.

Roberto Enrique Hernández Valencia, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1183 LICENCIADO MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina Jurídica situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque.- HACE SABER: Que en oficina notarial situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque, se ha presentado el señor ISRAEL ANTONIO PONCE SÁNCHEZ de cincuenta y ocho años de edad, Motorista del domicilio de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero dos seis cinco seis dos seis seis –cuatro y Número de Identificación Tributaria cero siete cero tres catorce cero uno cincuenta y dos cero cero uno – cero, solicitando se le extienda título supletorio a su favor sobre un inmueble, de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en el Cantón Soledad, jurisdicción de Monte San Juan, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE, MARÍA LÁZARO JUÁREZ CRUZ VIUDA DE VÁSQUEZ; ORIENTE, con JOSÉ LEÓN CHÁVEZVÁSQUEZ, calle de por medio; AL SUR, con MARÍA ELENA VALLE, y AL PONIENTE, CON MARÍA LÁZARO JUÁREZ CRUZ VIUDA DE VÁSQUEZ.- se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada.- Librado en la ciudad de Cojutepeque a los siete días del mes de marzo del año dos mil trece.

Lic. Manuel Ángel Méndez Morales, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1193

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Francisco López número Tres, Cojutepeque.- HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las once horas del día seis de Marzo del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas y treinta minutos del día dieciocho de Diciembre del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional Nuestra Señora de Fátima, de la ciudad de Cojutepeque, siendo la ciudad de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó el señor JOSÉ LUIS CRUZ conocido por JOSÉ LUSI CRUZ CRUZ, de parte de la señora INÉS DÍAZ VIUDA DE CRUZ, en concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores PEDRO ÁNGEL DÍAZ CRUZ, LUIS ANTONIO CRUZ DÍAZ, MARÍA BERNARDA DÍAZ CRUZ y MODESTO DÍAZ CRUZ, en la sucesión Intestada del causante señor JOSÉ LUIS CRUZ conocido por JOSÉ LUIS CRUZ CRUZ, en concepto de hijos del causante ya mencionado, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los siete días del mes de Marzo del año dos mil trece.

Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1194 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad LABORATORIOS ARSAL, S.A. de C.V., conforme a las Cláusulas Décimo Cuarta y Décimo Sexta del Pacto Social, por este medio convoca a los señores Accionistas de esta Sociedad a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará a las diez horas del día Martes dieciséis abril del año dos mil trece, en las oficinas de la empresa situada en Calle Modelo número Quinientos Doce, San Salvador, en la cual se tratará la siguiente Agenda: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum.

2. Lectura del Acta Anterior.

3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores, correspondiente al Ejercicio Dos Mil Doce; Aprobación del Balance General al 31 de Diciembre de 2012 y del Estado de Resultados del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2012.

4. Conocer el Informe del Auditor Externo.

5. Aplicación sobre las Utilidades.

6. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2013 y fijación de sus Emolumentos.

7. Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio del 2013 y fijación de sus Emolumentos.

8. Autorización del Art. 275 del Código de Comercio.

9. Elección de Junta Directiva.

Para que exista Quórum legal en Primera Convocatoria deberán de estar presentes o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones de la Sociedad, o sea, CIENTO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ACCIONES (103,932 Acciones) y las Resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes o representados.

En caso de no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta en el lugar y hora señaladas (10:00) horas, el día Miércoles diecisiete de Abril del año 2013, y habrá quórum con el número de acciones que estén presentes o representadas y las Resoluciones en esta Segunda Convocatoria, se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados.

San Salvador, 27 de febrero de 2013.

Sr. Carlos Alberto González Argüello Director Secretario LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V. 2a. Pub., 13-15-18 1198 CONVOCATORIA “HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, que puede abreviarse “HOTELES, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria que se llevará a cabo a las once horas del día cuatro de abril del dos mil trece, en el Hotel Real Intercontinental San Salvador, en esta ciudad.

La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: I. Memoria Anual de la Junta Directiva.

II. Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012.

III. Informe del Auditor Externo.

IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2012 y utilidades retenidas.

V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios.

VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios.

VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de es-

ta Junta, conforme a la Ley o al Pacto social.

El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas TRESCIENTAS TREINTAY DOS MIL QUINIENTAS UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes.

En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las once horas del día cinco de abril de dos mil trece, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes.

La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la siguiente: I. Disminución del Capital en la parte Variable de la Sociedad.

II. Modificación al pacto social y III. Designación de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados en Junta.

El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representada CUATROCIENTAS NOVENTAY OCHO MIL SETECIENTAS CINCUENTA acciones para adoptar resoluciones es necesaria igual proporción.

En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar una segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las once horas del día cinco de abril del dos mil trece, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes.

San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil trece.

HOTELES, S.A. de C.V. Lic. Carlos Patricio Escobar Thompson Director Vicepresidente 2ª. Pub., 13-15-18 1170 EXP. No. 2013123969 PRES. No. 20130178753 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras DOLONEUROXON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil trece.

DOLONEUROXON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 13-15-18 1180 EXP. No. 2013125161 PRES. No. 20130181116 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PIZZAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.

marzo del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 13-15-18 1178

EXP. No. 2013125160 PRES. No. 20130181115 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PIZZAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.

EXP. No. 2013125159 PRES. No. 20130181114 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PAN, GALLETAS Y PIZZA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de

EXP. No. 2012123483 PRES. No. 20120177652 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERNÁN ROSA, en su calidad de APODERADO de SOCIEDAD DE OPERACIONES COMERCIALES QUÍMICO BIOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SOPERQUIMIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: la expresión FORIDENT 2000, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil trece.

FORIDENT 2000 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 13-15-19 1164

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 13-15-18 1179

EXP. No. 2012120314 PRES. No. 20120171637 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión TOTALFLU y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTlCOS, ESPECIALMENTE, ANALGÉSICO, ANTIPIRÉTICO, ANTIGRIPAL, ANTITUSIVO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industriar, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 13-15-18 1190

EXP. No. 2011113084 PRES. No. 20110157998 CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BAZUCA.COM CHILE S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BAZUCA.COM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ARRIENDO DE GRABACIONES DE VIDEOY SONIDO, CASSETES, DVD, CINTAS, CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS y DISCOS, MÁQUINAS E INSTRUMENTOS PARA GRABAR. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.

BAZUCA.COM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 13-15-18 1189

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 13-15-18 1177

ferida oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial de la suscrita Notario. En la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de marzo de dos mil trece.

Licda. Daysi Elizabeth Pacheco Mejía, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 1200

EDICTO DAYSI ELIZABETH PACHECO MEJÍA, con Oficina en Ochenta y Uno Avenida Norte, Pasaje Istmania, Condominio Torremolinos, Local SEIS, Colonia Escalón, de esta ciudad; al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las dieciséis horas del día siete de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción dejó la señora MARÍA TERESA MENA MARTÍNEZ, quien falleció el día uno de noviembre de dos mil diez, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, siendo su último domicilio, de parte de la señorita GRISELDA RAQUEL MENA GUERRA, en su concepto de hija sobreviviente de la referida causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la re-

MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Comercial A&M, Tercera Planta, Local C-2, Primera Calle Poniente y Final de la Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas con treinta minutos del día doce de marzo del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las tres horas del día diecisiete de agosto de dos mil doce, dejó el señor Napoleón ALBERTO ESCOTO, quien también fue conocido por NAPOLEÓN ALBERTO, de parte de los señores RENÉ ALBERTO CÓRDOVA, conocido por RENÉ ANTONIO ALBERTO, en su carácter personal y como cesionario de los derechos correspondientes al señor OMAR IVÁN ALBERTO ROMUALDO; NAPOLEÓN ALBERTO ROMUALDO y EDUARDO ALEJANDRO ALBERTO ROMUALDO, todos en su concepto de hijos del de cujus, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día trece de marzo del año dos mil trece.

Manuel Mauricio Martínez Carballo, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 1216 REF: EM-6660-10 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL, DE SAN SALVADOR.HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada CLÁUDIA IRINIA SÁNCHEZ ROQUE actuando como Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTOY FORTALECIMIENTO FINANCIERO, promoviendo Diligencias de Ausencia, Manifestando que ha demandado en Juicio Ejecutivo Mercantil, reclamándole cantidad de dinero y accesorios de Ley, al señor HÉCTOR ANTONIO CRUZ AYALA, mayor de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo que el mencionado señor se le ignora su paradero desconociéndose si ha dejado Procurador u otro Representante Legal, pide se le nombre un Curador Especial para que el Representante en el Juicio aludido.PREVIÉNESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si al mencionado señor HÉCTOR ANTONIO CRUZ AYALA, tuviere Procurador o Representante Legal, se presente dentro de los quince días siguientes, a la última publicación de este aviso y prueben tal circunstancia.LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y veintinueve minutos del día veintitrés de enero del año dos mil trece.Lic. Ernesto Cea, Juez Segundo de lo Mercantil Licda. Teresa de Jesús Vásquez Vásquez, Secretaria 2a. Pub., 14-15-16 1214 Yo, ÓSCAR GUSTAVO MUNGUÍA MAYORGA, Abogado y Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HAGO SABER: Que a mi despacho Notarial situado en la CalleVeintidós de Junio del Barrio El Tránsito, de la ciudad de La Palma, del Departamento de Chalatenango, se ha presentado la señora MARÍA VICTORIA FLORES DE VALLE, Ama de casa, con cincuenta y cinco años de edad, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero tres

cuatro nueve cero uno siete-tres, portadora de su Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero cuatro uno tres-cero dos cero uno cinco ocho-uno cinco ocho-uno cero dos-tres, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, sobre tres inmuebles de su propiedad y que forman un solo cuerpo, de naturaleza rústica, situados en el Cantón San José Sacare, de esta jurisdicción y Departamento de Chalatenango, el cual es de la descripción general siguiente: de una capacidad aproximada de CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, el cual obedece a la descripción general siguiente: AL NORTE, en tres Tramos: El Primero, partiendo de la esquina de un Muro de Piedra, con dirección Oriente, trecho de once metros; El segundo, del punto anterior siguiendo el mismo Muro de Piedra con dirección Norte, trecho de dos punto cincuenta y cinco metros, linda con Aidé Flores Chavarría, Muro de Piedra propio del terreno que se describe por medio; y El Tercero, del punto anterior con dirección Oriente, trecho de quince punto cincuenta metros hasta llegar a la esquina del Muro de Piedra, linda con Rosa Reina, Muro de Piedra propio del terreno que se describe de por medio; AL ORIENTE, de la esquina del Muro antes mencionado, siguiendo la Orilla de la Calle que del cantón San José Sacare se dirige hacia la Reina, trecho de veinte punto treinta y cinco metros, hasta llegar a un mojón de Cemento, linda con Jesús Orlando Lemus Flores, Calle mencionada de por medio; AL SUR, del mojón antes mencionado, trecho de veinte punto sesenta y tres metros, hasta llegar a otro mojón de Cemento puesto a propósito, linda con Alfonso Pineda, y AL PONIENTE, del último mojón relacionado trecho de dieciséis punto cincuenta y tres metros, hasta llegar a la esquina del muro que dio inicio a la presente descripción, linda con Alfonso Pineda. En el inmueble anteriormente descrito no existen construcciones ni cultivos permanentes. Dichos inmuebles los hubo por Escritura Publica de CompraVenta, otorgada a su favor por los señores ROSA DELIA; MARÍA ARCILIA, ambas de apellido FIGUEROA, y SALVADOR VALLE MELARA. Asimismo, el inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que lo posee desde hace más de treinta años de buena fe, en forma pública, quieta, pacífica y no interrumpida, unida su posesión con la de sus anteriores poseedores; pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mi Oficio Notarial, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a favor de la señora MARÍA VICTORIA FLORES VALLE, el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de DIEZ MIL DÓLARES. Asimismo, manifiesta que todos los colindantes del inmueble descrito son del mismo domicilio de La Palma. En consecuencia y de conformidad a todo lo anteriormente expuesto, se ruega al público en general que si tuvieren conocimiento de que existen documentos de propiedad sobre el inmueble que se trata de Titular, se presenten a esta Oficina Notarial todos los interesados, a efecto de interponer la Oposición respectiva, dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este aviso. Librado en mi Oficina de Notariado. La Palma, Departamento de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil trece. Óscar Gustavo Munguía Mayorga, Notario 2a. Pub. 14-15-16 1202 Yo, ÓSCAR GUSTAVO MUNGUÍA MAYORGA, Abogado y Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HAGO SABER: Que a mi despacho Notarial situado en la CalleVeintidós de Junio del Barrio El Tránsito, de la ciudad de La Palma, del Departamento de Chalatenango, se ha presentado el señor SANTOS ABENICIO DÍAZ LANDAVERDE, Agricultor, con sesenta y tres años de edad, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro dos siete cinco cinco uno-ocho, portador de su Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero cuatro uno dos- cero cuatro cero dos cinco cero-uno cero uno-cuatro, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado Los Encuentros de la jurisdicción de San Fernando, del Departamento de Chalatenango, de una extensión de OCHO MANZANAS, siendo sus colindancias los siguientes: AL NORTE, comenzando desde un mojón constituido por un mojón de lajas en línea quebrada colinda con Abrahan Flores Elías, cerco de alambre propio del colindante hasta llegar a la esquina de este rumbo donde hay un mojón de lajas; AL ORIENTE, colinda con Abrahan Flores Elías en un primer tiro zanjo natural de por medio hasta llegar al Río Grande, colinda en un segundo tiro con Vicente Rafael Díaz y con el tercer tiro con CatalinaVásquez, hasta llegar a la esquina donde se encuentra un zanjón natural dividiendo en los últimos tiros, el Río Grande; AL SUR, colinda con Jacobo Lemus y Arsenio Aguilar, Río Grande de por medio, y AL PONIENTE, colinda con terreno de Santos Abenicio Díaz Landaverde, zanjo natural de por medio, y ce-

ro de alambre propio del colindante, continúa en línea quebrada colindando con terreno de Heliberto Flores Elías, zanjón natural de por medio continúa siempre en línea quebrada hasta llegar a la esquina donde se encuentra un mojón de lajas punto de inicio de este descripción. En el inmueble anteriormente descrito no existen construcciones ni cultivos permanentes, y lo hubo por Escritura Pública de Compra Venta, otorgada a su favor, por las señoras VICTORIA; MARÍA LUCÍA, y CONCEPCIÓN, todas de apellido GONZÁLEZ FLORES, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veinticinco de marzo de mil novecientos noventa y uno, ante el Oficio Notarial de JOSÉ NICOLÁS ASCENCIO HERNÁNDEZ. Asimismo, el inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que lo posee desde hace más de veinte años de buena fe, en forma pública, quieta, pacífica y no interrumpida, unida su posesión con la de sus anteriores poseedores; pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mi Oficio Notarial, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCAS, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a favor de SANTOS ABENINCIO DÍAZ LANDAVERDE, el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES. Asimismo, manifiesta que todos los colindantes del inmueble descrito son del mismo domicilio de San Fernando. En consecuencia y de conformidad a todo lo anteriormente expuesto, se ruega al público en general que si tuvieren conocimiento de que existen documentos de propiedad sobre el inmueble que se trata de Titular, se presenten a esta Oficina Notarial todos los interesados, a efecto de interponer la Oposición respectiva, dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este aviso. Librado en mi Oficina de Notariado. La Palma, Departamento de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil trece. Óscar Gustavo Munguía Mayorga, Notario 2a. Pub. 14-15-16 1203 EDICTO ROSENDA ARACELY ARTIGA CÁCERES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Cucumacayán, Calle Gerardo Barrios, Edificio EXACA, Número Un mil cuatrocientos treinta y seis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día uno de Marzo del año dos mil trece, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veintinueve de Enero de dos mil once en la Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, dejó la señora ROMILIA BLANCO CASTILLO conocida por ROMILIA BLANCO DE CASTILLO y por ROMILIA BLANCO, de parte de la Licenciada GUADALUPE HERNÁNDEZ DE VÁSQUEZ en su carácter de Apoderada de las señora MARÍA PAULA CASTILLO BLANCO, en su calidad de Hija de la Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en mención de quince días, contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Suscrita Notario, en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas del día seis de Marzo del año dos mil trece.

Lic. Rosenda Aracely Artiga Cáceres, Notario 2a. Pub. 14-15-16 1205 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1571-000172-5, amparado con el registro No. 32554 del Depósito Ahorro a Plazo, constituido 08-08-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 08 de Marzo de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-18-20 1225 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 791-012022-7, amparado con el registro No. 363660 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 13-11-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arri-

ba mencionado.

San Salvador, 08 de Marzo de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-18-20 1226 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 730-033994-9, amparado con el registro No. 1084284 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 10-03-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 08 de Marzo de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-18-20 1227 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0752010470-5, amparado con el registro No. 902275 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 14-07-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 05 de Marzo de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-18-20 1228 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-0291837, amparado con el registro No. 1152642 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 27-02-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 05 de Marzo de 2013.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-18-20 1229 RENÉ WILLIAM ARIAS MEJÍA, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO, AL PÚBLICO HAGO SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos del día trece de marzo del año dos mil trece, ante mis oficios notariales se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señorita ESTENIA ELOIZA CHANICO RETANA, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante ELOISA RETANA VIUDA DE CHANICO antes ELOISA RETANA DE CHANICO, quien falleció en esta ciudad a las dieciocho horas con cuarenta y cinco minutos del día catorce de abril del año dos mil doce, siendo su último domicilio en Cantón El Rodeo, jurisdicción de Tacuba, departamento de Ahuachapán, aceptante en calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores YOLANDA LISSETE CHANICO DE RAMÍREZ; ANA FRANCISCA CHANICO RETANA; ANA CECILIA CHANICO DE GARCÍA; ALIRIO AMANCIO CHANICO RETANA; MELVIN ABEL CHANICO RETANA; SONIA ELIZABETH CHANICO DE ESCALANTE; y LORENA ESMERALDA CHANICO RETANA, estos en calidad de hijos de la causante, habiéndole conferido a la señorita ESTENIA ELOIZA CHANICO RETANA, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a mi oficina jurídica ubicada en: ColoniaVista Hermosa, Avenida Los Almendros, número Trescientos Cuarenta y Ocho, San Salvador, para que en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a ejercer los derechos que les correspondan. San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil trece.

René William Arias Mejía, Notario 1ª. Pub., 15-16-18 1224 REF. M5-EM-09.LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER. Que en este Tribunal el Licenciado SIGFREDO EDGARDO FlGUEROA NAVARRETE, ha

promovido JUICIO EJECUTIVO MERCANTlL inicialmente en su carácter personal y posteriormente en nombre Representación de la Sociedad HAVELLS SYLVANIA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HAVELLS SYLVANlA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., contra los demandados la Sociedad PETROLEUM EKUIPMENT SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE representada legalmente por la señora MARTHA ISABEL VILLALTA DE CHANG y el señor JOAQUÍN RAÚL VALENCIA MENÉNDEZ y dentro de éste se ha promovido el Incidente de Ausencia de la señora MARTHA ISABEL VILLALTA DE CHANG en su carácter de Representante Legal de la Sociedad PETROLEUM EKUIPMENT SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y el señor JOAQUÍN RAÚL VALENCIA MENÉNDEZ, mayores de edad, ambos del domicilio de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, siendo en la actualidad de domicilios ignorados, y no se sabe si han dejado Procurador o Apoderado que los represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se les nombre un Curador Especial para que los represente exclusivamente en el proceso anteriormente relacionado.

En consecuencia se previene que si algunas personas son Apoderados o Representantes Legales de la señora MARTHA ISABEL VILLALTA DE CHANG quien actúa en su calidad de Representante Legal de la Sociedad PETROLEUM EKUIPMENT SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y del señor JOAQUÍN RAÚL VALENCIA MENÉNDEZ se presenten a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil doce.Licda. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 1a. Pub., 15-16-18 1223 SAÚL FLORES AGUIRRE, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina notarial, a las siete horas del día siete de Julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CLAUDIA MARLENE RIVAS GÁLVEZ, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JORGE ADALBERTO RIVAS ALFARO, ocurrida en San Salvador, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintisiete de abril de dos mil doce, en la Colonia La Rábida, Cuarta Avenida Norte Número Mil Novecientos Quince, de esta ciudad, a la edad de sesenta y ocho años, casado, originario de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, siendo esta ciudad su último domicilio, hijo de los señores Matilde Rivas y de Elena del Carmen Alfaro, ya fallecidos, en su calidad de hija y heredera testamentaria, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restriccioens de los curadores de la herencia yacente. Se cita con quince días de plazo a partir de la tercera publicación a todas aquellas personas que se crean con derecho a la sucesión a mi oficina de notariado ubicada en Once Avenida Norte y Primera Calle Poniente, Edificio Seiscientos Veintiséis, Primera Planta, San Salvador.

Librado en la oficina del notario SAÚL FLORES AGUIRRE, en San Salvador, a las siete horas del día nueve de Julio de dos mil doce.

Saúl Flores Aguirre, Notario 1a. Pub., 15-16-18 1230 EXP. No. 2012122426 PRES. No. 20120175911 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras BIOAVANCEE NATURALS, donde se traduce del inglés al castellano la palabra NATURALS, que significa naturales, que servirá para AMPARAR: DENTÍFRICOS; CHAMPÚS; CREMAS; PREPARACIONES, GELES Y ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; JABONES PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce.

BIOAVANCEE NATURALS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1217 EXP. No. 2012122745 PRES. No. 20120176419 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

23

do LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra BATILADO, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce.

BATILADO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1218 EXP. No. 2012122744 PRES. No. 20120176418 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra BATICREMA, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce.

BATICREMA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1219 EXP. No. 2012122429 PRES. No. 20120175914 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FRUTIVE NATURALS y diseño, que servirá para AMPARAR: DENTÍFRICOS; CHAMPÚS; CREMAS; PREPARACIONES, GELES Y ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; JABONES PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1220

EXP. No. 2012122747 PRES. No. 20120176421 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra GELAFRUT, que servirá para AMPARAR: FRUTAS EN CONSERVA, CRISTALIZADAS, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; PULPA DE FRUTA, JALEAS, GELATINAS, CONFITURASY COMPOTAS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce.

GELAFRUT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1221 EXP. No. 2011113566 PRES. No. 20110158886 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

24 Clasificados Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN EMPRESARIAL PARA LA ACCIÓN SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Limpiemos El Salvador FUNDEMAS Competitividad responsable y diseño, que servirá para: ATRAER LA TENCIÓN DE LA POBLACIÓN, EN SERVICIOS DE LIMPIEZA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1222

EXP. No. 2012122486 PRES. No. 20120175994 CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS URRUTIA ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSTRUCTORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONSTRUCTORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra RIVERSIDE y diseño, que se traduce al castellano como AL LADO DEL RÍO, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOS, BEBIDAS Y SERVICIOS DE HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1112

EXP. No. 2012122487 PRES. No. 20120175995 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS URRUTIA ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSTRUCTORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONSTRUCTORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra RIVERSIDE y diseño, que se traduce al castellano como AL LADO DEL RÍO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PROVEER ALIMENTOS, BEBIDAS Y SERVICIOS DE HOSPEDAJE TEMPORAL. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1111

LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el Proceso Familiar de DIVORCIO, por la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-1302 (106-2)2012-R. 4 se encuentra resolución de las once horas y ocho minutos del día diez de diciembre del año dos mil doce, por medio de la cual se admitió la demanda de DIVORCIO, presentada por JOSÉ MARTÍN CÓRDOVA, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA IRMA GÁLVEZ SERRANO, en contra del señor MILTON ODIR SERRANO, a fin de que en sentencia definitiva se declare judicialmente disuelto el vínculo matrimonial entre los señores MARÍA IRMA GÁLVEZ SERRANO, y MILTON ODIR SERRANO, por la causal de separación de los cónyuges, durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual del señor MILTON ODIR SERRANO, y con base al artí-

culo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza dicha señora por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado, para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley procesal de familia.

Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las once horas y doce minutos del día diez de diciembre del año dos mil doce.

Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Lic. José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 15-3-11 1232 EXP. No. 2013124933 PRES. No. 20130180718 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ERNESTO NAVAS RAMOS, en su calidad de APODERADO de ARROCERA SAN FRANCISCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARROCERA SAN FRANCISCO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMPERIO, que servirá para AMPARAR: SAL. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil trece.

IMPERIO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-19-21 1236 N.U.I: SM-F1-54-(106-2)-13-016.

MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que al Tribunal a su cargo se han presentado los Licenciados EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE Y ALICIA MARGARITA BARRERA SOSA, en calidad de Apoderados Específicos de la señora OLGA MARINA BERCIÁN DE GONZÁLEZ, mayor de edad, Empleada con domicilio y residencia en Colonia El Molino, Polígono G-1, casa número Cuarenta y Ocho, San Miguel, departamento de San Miguel, demandando en Juicio Familiar de Divorcio, conforme al Art. 106-2 del Código de Familia, al señor ÓSCAR ANTONIO GONZÁLEZ ARGUETA mayor de edad, Empleado, salvadoreño originario del Municipio de San Miguel, con último domicilio y residencia conocida en Colonia El Molino, Polígono G-1, casa número Cuarenta y Ocho, San Miguel departamento de San Miguel y actualmente de paradero ignorado, motivo por el cual se le emplaza de dicho proceso por este medio, PREVINIÉNDOLE que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso de no hacerlo se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita al Juzgado para que lo represente en el presente juicio, de conformidad con lo establecido en el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia: San Miguel, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil trece.

Licda. Maritza del Carmen Santos, Jueza Primero de Familia Lic. Jorge Alberto Urquia Álvarez, Secretario 1ª. Pub., 15-22-9 1234 CLAUDIA LORENA CHÁVEZ MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Novena Calle Poniente Bis Número Cuatro Mil Novecientos Cincuenta, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, provista a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil doce, se ha declarado heredera definitivo, con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ MANUEL UMAÑA, quien falleció en esta ciudad, el día tres de octubre de dos mil nueve, al señor HÉCTOR GUSTAVO HERNÁNDEZ UMAÑA, en su calidad de heredero universal del causante, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en la Oficina de la Notario CLAUDIA LORENA CHÁVEZ MOLINA, en la ciudad de San Salvador, veinticinco de enero de dos mil trece.

Claudia Lorena Chávez Molina, Notario Única Pub., 15 1235 EXP. No. 2012123362 PRES. No. 20120177432 CLASE: 41.

El INFRASCRITO REGISTRADOR

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ActionCOACH Latin America S. de RL de CV, de nacionalidad MEXICANA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ACTIONCOACH. que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.

VICIOS, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN, INCLUYENDO ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA PARA AUTOMOTORES. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

ActionCOACH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1241

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 15-18-20 1238

EXP. No. 2012118752 PRES. No. 20120168968 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA. en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de JOSÉ SALVADOR ENRIQUE BATARSE conocido por JOSÉ ENRIQUE BATARSE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras BLACK LINE JEANS y diseño, que se traducen al castellano como Línea negra pantalón de mezclilla, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA Y/O DISTRIBUCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN GENERAL. CON INCLUSIÓN DE PANTALONES, PANTALONES TIPO VAQUERO, PANTALONES DE MEZCLILLA, OVEROLES, FALDAS, CAMISAS, BLUSAS. PANTALONES CORTOS, CHAMARRAS (CHAQUETAS), CINTURONES (CINCHOS O FAJAS), GORRAS, CALCETINES, CALCETAS; UBICADO EN NOVENA CALLE PONIENTE, NÚMERO 3936, ENTRE 75 Y 77 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1242

EXP. No. 2012121900 PRES. No. 20120175023 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y CONSULTORÍA, INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS, EN EL CAMPO DE AUTOMOTORES, SERVICIOS DEVENTA AL POR MAYOR Y AL POR MENOR PARA VEHÍCULOS, SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS; PUBLICIDAD, MERCADEO Y PROMOCIÓN, CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO Y MEDIOS ELECTRÓNICOS TALES COMO SITIOS WEB, PROGRAMAS DEVENTA POR TELEVISIÓN, TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 15-18-20 1237

ISRAEL

Obama: Irán tendrá un arma nuclear JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO

EXP. No. 2012121909 PRES. No. 20120175032 CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de MIKRO INTERNATIONAL, de nacionalidad HONG KONG, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MIYKON, que servirá para: AMPARAR RELOJES. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

MIYKON Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 15-18-20 1239 EXP. No. 2013124181 PRES. No. 20130179106 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRO FRANCISCO VALIENTE CALDERÓN, en su calidad de DIRECTOR VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL de VIRMAX MESOAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:VIRMAX MA, S.A. DE C.V., VIRMAX MESOAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra Virmax y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR. MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 15-18-20 1240

Las armas de asalto podrían ser prohibidas en Estados Unidos. /DEM

EE.UU. Deberá pasar al debate en el Senado

Comité del Senado aprueba prohibir las armas de asalto Fue un intenso debate que obtuvo 10 votos a favor con ocho en contra.

WASHINGTON/EFE DIARIO EL MUNDO

El Comité Judicial del Senado de EE.UU. aprobó ayer un proyecto de ley para prohibir las armas de asalto en una votación partidista que muestra la división ideológica sobre el tema y se espera que encuentre resistencia en el pleno de la Cámara alta.

El Comité Judicial se mostró partidario de restablecer, por diez votos a favor y ocho en contra, la prohibición de las armas de asalto que se aprobó durante la presidencia de Bill Clinton (19932001) y expiró en el año 2004.

Todos los republicanos en el comité dijeron ayer "no" a la medida. Los demócratas, por el contrario, se inclinaron en pleno por el "sí".

La presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, la demócrata Dianne Feinstein, autora del texto para la prohibición de las armas de asalto y una de las principales defensoras del control de armas, denunció ayer los esfuerzos de la oposición para

EXP. No. 2012121901 PRES. No. 20120175024 CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SER-

>> La iniciativa debe de someterse ahora a vota ción en el Senado, donde se espera un rotundo no de los republicanos.

derrotar la medida.

"Lo que estamos viendo es un esfuerzo (...) para crear una excepción tras otra", señaló Feinstein después de que el senador republicano por Texas John Cornyn introdujera varias enmiendas para debilitar el proyecto de ley.

La iniciativa deberá de someterse ahora a votación en el pleno del Senado, donde se espera se tope con el rotundo no de los republicanos y la posible oposición de seis demócratas moderados que tendrán que someterse a reelección el próximo año en estados con fuerte presencia de electores conservadores. Los observadores descartan, además, que la prohibición, parte de la propuesta de la Casa Blanca para frenar la violencia armada en el país, prospere en la Cámara de Representantes, controlada por el Partido Republicano. El debate sobre las armas de asalto se ha intensificado tras el tiroteo en una escuela elemental en la localidad de Newtown (Connecticut) en diciembre pasado, en el que murieron 20 niños y seis adultos. El autor del tiroteo perpetró la matanza con un rifle de asalto. Además de la medida aprobada ayer, el Comité Judicial del Senado de Estados Unidos aprobó esta semana otros dos proyectos de ley para aumentar la verificación de antecedentes.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró en una entrevista difundida ayer por una televisión israelí que Irán "tardará en torno a un año en desarrollar armamento nuclear".

"Tampoco queremos llegar demasiado cerca (de ese plazo)", declaró en una entrevista con el canal 2 de la televisión israelí, concedida con motivo de su primera visita como presidente a Israel y Palestina, la próxima semana.

Obama dijo que no cree que los dirigentes iraníes "estén aún en el punto en el que hayan tomado una decisión definitiva" sobre el desarrollo de armas nucleares y consideró que el trabajo diplomático y las sanciones están consiguiendo sus objetivos.

"Creo que están reconociendo que tiene un grave coste seguir por ese camino", afirmó. El presidente de EE.UU. señaló que transmitirá al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, "el mismo mensaje" sobre Irán que ya le ha expresado: si puede "resolverse diplomáticamente" mejor y, si no, "todas las opciones están sobre la mesa" en alusión a la operación militar contra la República Islámica.

Obama dijo que la coordinación entre Israel y Estados Unidos es "constante" en el asunto iraní. "He sido claro como el agua sobre Irán y su programa nuclear", aseguró.

Presidente Barack Obama. /EFE

DESCARTAN BURBUJA FINANCIERA

MERCADOBURSÁTIL 14.539,14

DOW JONES +0.58%

3.258,93

NASDAQ +0.43%

1.563,23

ECONOMÍA

S&P 500+ 0.56%

EL MUNDO 25 • VIERNES 15/03/2013

El secretario del Tesoro de EE.UU., Jack Lew, dijo ayer que no tiene "motivos para estar preocupado" ante los récords sucesivos de la bolsa de Nueva York y descartó que éstos vayan a generar una burbuja financiera que pueda estallar.

Wall Street ha afianzado la racha alcista que le llevó la semana pasada, indicaron.

TRABAJO En nuevo Índice Multidimensional de la Pobreza para el país

PNUD: medición de pobreza es obsoleta Características como la vivienda, el nivel educativo, el acceso a servicios básicos forman parte de una medición integral del fenómeno, aseguran expertos.

• El Salvador se ubicó en la posición 107 de 187 países en el Índice de Desarrollo Humano (IDH), mientras que en 2012 se encontraba en el puesto 106. El PNUD dijo que no es un retroceso.

• De acuerdo al Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas, la esperanza de vida ha pasado de 66 años a 72.4 años de vida, entre 1990 y 2012.

• A partir de datos de UNESCO, en lo que respecta a escolaridad promedio, el país ha pasado de 3.7 años a 7.5 años, y la expectativa de escolaridad que tiene un niño ha pasado de 8.9 a 12 años, en ese período.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La forma en la que tradicionalmente se han medido los niveles de pobreza en El Salvador podría no ser la más idónea, según expertos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

El economista jefe de dicho programa, William Pleitez, explicó que en el actual contexto, la pobreza va mucho más allá de la falta de ingresos, e incluso, del comportamiento de los precios a nivel internacional, como usualmente se ha analizado el fenómeno.

“Hasta 2006, lo que destacaba es una reducción progresiva de la tasa de pobreza; cuando comenzaron a modificarse los precios de los alimentos, entonces los niveles de pobreza bajaban y subían, dependiendo de los precios de algunos alimentos”, indicó.

Entre 2006 y 2008, añadió, la tasa de pobreza aumentó un 10% pese a que la economía crecía a tasas “relativamente altas”.

Mientras que en 2009, cuando hubo un decrecimiento económico y se perdieron más de 30 mil empleos según el analista, el indicador de pobreza reportaba una reducción.

“En otras palabras, esto lo que nos estaría indicando es

EL SALVADOR EN EL IDH 2013

64.4%

Entre 1990 y 2012, el ingreso nacional bruto per cápita ha aumentado un 64.4%, según las estadísticas.

que el indicador tradicional de medir la pobreza se ha vuelto obsoleto”, sentenció.

La postura de Pleitez fue apoyada por el representante residente del PNUD en el país, Robert Valent, quien se refirió a la existencia de un “problema de medición estructural de la pobreza” en El Salvador.

“El tema de la pobreza se está midiendo con los productos de la canasta básica de 1978, y los productos de la canasta básica en 2013 han cambiado radicalmente”, ar-

107

El Salvador se ubicó en la posición 107 de 187 países evaluados por el Índice de Desarrollo Humano (IDH).

10%

Entre 2006 y 2008, la tasa de pobreza en el país incrementó en 10%, según dijo el PNUD en su informe.

MEDIDA DE POBREZA

“

“

El indicador tradicional de medir la pobreza se ha vuelto obsoleto y por eso hemos venido trabajando con el gobierno para la construcción de un índice de pobreza multidimensional”

El tema de la pobreza se está midiendo con los productos de la canasta básica de 1978, y los productos de la canasta básica en 2013 han cambiado radicalmente. Hay un problema de medición estructural”

WILLIAM PLEITEZ ECONOMISTA JEFE PNUD

ROBERT VALENT REPRESENTANTE PNUD

gumentó Valent.

Ante esta perspectiva, el PNUD indicó que ya se trabaja junto a la Secretaría Técnica de la Presidencia (STP) en la elaboración de un Índice Multidimensional de la Pobreza, que abarque diversos aspectos para evidenciar el fenómeno de forma más adecuada.

Entre los factores que pueden influir, Pleitez mencionó las características de vivienda, el nivel educativo, el acceso a servicios básicos e incluso, el tipo de alimentación de las personas.

“Lo que se necesita es tomar en cuenta qué es lo que una persona siente al considerársele como pobre”, añadió la fuente.

El levantamiento de los datos que actualmente efectúa el PNUD en distintas zonas del país será fundamental pa-

• El ingreso nacional bruto per cápita ha evolucionado, entre 1990 y 2012, de $3,600 a $5,919. Según Rovira, esto podría atribuirse en parte, al gran flujo de remesas al país.

ra reflejar lo mejor posible, la situación de la pobreza en el país. Naciones como México ya han aplicado este enfoque multidimensional.

“Este índice no es una propuesta meramente teórica, sino que recoge de la realidad de la pobreza de El Salvador cuáles son las principales carencias”, dijo Carolina Rovira, coordinadora académica del Informe de Desarrollo Humano de El Salvador.

Rovira explicó que la idea del trabajo que realizan es “mapear esas carencias” y de esta forma, avanzar en aquellas áreas donde pueda reducirse la pobreza. “En la medida en que entendamos la pobreza, qué es, será más fácil erradicarla”, acotó.

Economía

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

26

REVISIÓN El organismo realiza actualmente evaluación económica

INVESTIGACIÓN Crédito en el sector privado

Nuevo acuerdo con el FMI aún por definirse

BCR presenta la investigación sobre determinantes del crédito El análisis fue presentado por el área de investigaciones del BCR. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El gabinete económico cerrará junto al FMI este lunes la visita técnica. /DEM.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) culminará este lunes revisión anual de la economía del país.

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La misión técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI) se encuentra en la etapa final de la revisión del desempeño de la economía salvadoreña durante el 2012, como parte de una revisión anual que el organismo realiza a sus países miembros.

Este lunes, luego de dos semanas, la misión concluirá su visita al país y esperan arrojar un informe sobre el estado de la situación macroeconómica del país.

Aprovechando la visita, el Gobierno del presidente Mauricio Funes se reuniría con representantes del organismo para discutir el futuro del acuerdo precautorio (standby) por $790 millones, que se firmó hace tres años, y que precisamente vence este mes.

Hasta el momento, no se ha decidido si se firmará un nuevo acuerdo de corto plazo, que le permita proyectar un compromiso positivo a nivel internacional, o si dejará las bases para que sea el próximo mandato presidencial quien asuma el compromiso.

“Esa es una decisión que depende del Ejecutivo, por las consultas que hemos tenido con el fondo no se ha tocado abiertamente el tema, pero en

“

Lo que se puede hacer es firmar un nuevo acuerdo. Se puede firmar por otros tres años, pero no tiene sentido firmar un acuerdo que deje amarrado al siguiente Gobierno” CARLOS ACEVEDO PRESIDENTE DEL BRC

cualquier momento el presidente (de la República) va a decidir una negociación con el Fondo para un nuevo acuerdo precautorio”, dijo Carlos Acevedo, titular del Banco Central de Reserva (BCR).

El funcionario aseguró que sería “positivo” que se logre un nuevo acuerdo hasta mayo de 2014 “para no dejar amarrado al próximo gobierno” “Si estamos criticando que (Antonio) Saca, expresidente de la república, nos amarró las manos con un acuerdo, en-

$790

MILLONES. El acuerdo precautorio firmado con el FMI es por $790 milloness.

CARLOS ACEVEDO

TENDRÍA NUEVO CARGO EN EL FMI • El presidente del Banco Central de Reserva (BCR) confirmó que para principios de abril podría abandonar su cargo actual para sumarse al directorio del Fondo Monetario Internacional (FMI) en representación de Centroamérica, siempre y cuando el presidente de la República Mauricio Funes, avale el traslado. Aseguró que de confirmarse ocuparía la silla de asesor del directorio del FMI.

tonces no vamos a hacerle lo mismo al siguiente Gobierno”, adelantó.

“Si hubiera un acuerdo nuevo, sería hasta mayo de 2014”, agregó Acevedo, al tiempo que aclaró que el FMI no hará una revisión del acuerdo precautorio, porque ya está por expirar.

Segovia, en varias ocasiones, ha dicho que a partir del resultado de la evaluación anual del organismo, se tomaría la decisión para lo que resta del quinquenio.

14

El Gobierno buscaría firmar un nuevo acuerdo por 14 meses más con el FMI.

Ayer, los miembros de la Red de Investigadores del Banco Central de Reserva (Redinacen) presentaron la investigación “Determinantes del crédito en el sector privado en El Salvador”, que muestra antecedentes históricos de dicho comportamiento.

El documento, realizado por Joaquín Ottoniel Arévalo, miembro del personal técnico del Departamento de Estadísticas Financiera y Fiscales, del BCR, dice que el estudio hace un análisis sobre las variables que explican el comportamiento del crédito privado en el país para el período 1991-2011.

“Debido a que el crédito está fuertemente relacionado con la evolución de la actividad económica, es preciso saber aquellos aspectos que lo determinan para poder po-

BCR realiza investigación del comportamiento del crédito .

tencializar la economía, más cuando ésta es una economía dolarizada y dispone de menos herramientas de política económica”, indicó.

Arévalo explicó que, a pesar de que el estudio se basa en un enfoque postkeynesiano de la demanda de crédito donde la demanda global explica el comportamiento de éste, se mostró empíricamente que esta variable no es significativa para explicar el crédito, sino más bien guarda una mayor relación con la

inversión nominal, unida al comportamiento de las tasas activas implícitas y los precios del café.

La investigación, que analiza a través de distintos metódos económicos, basado en autores de renombre, encontró que el crédito obedece a la actividad económica y no viceversa.

El estudio es útil como evaluador de políticas económicas, ya que demuestra aquellas variables que desarrollan el crédito.

PERSPECTIVA Estable a subsidiarias

Fitch afirma calificación “AA” a compañía de seguros ASSA FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Fitch Ratings afirmó en “AA” la calificación de ASSA Compañía de Seguros, S.A. (ASSA) y de ASSA Vida, S.A. Seguros de Personas. La perspectiva para ambas es estable, indicó la calificadora de riesgos en su reporte divulgado ayer.

“Las calificaciones asignadas se sustentan en un enfoque de soporte de grupo, en donde Fitch ha valorado el soporte explícito de capital y liquidez que Grupo ASSA, S.A. (Grupo ASSA) brindaría a ambas compañías, en caso necesario”, señala el texto.

Las subsidiarias que fueron evaluadas, agregó Fitch, son “parte fundamental e integral en su estrategia de negocios”.

El capital accionario de estas compañías pertenece, en un 99%, a ASSA Compañía de Seguros, ubicada en Panamá, que goza de un “largo y exitoso historial de inversiones,

ASSA seguros cuenta con calificación estable. /DEM.

principalmente en seguros”.

“La agencia ha tomado en cuenta también, el compromiso del grupo con ambas compañías, evidente en el uso de una misma marca, políticas de suscripción, productos, participación en la protección de reaseguro, así como en los continuos aportes de capital recibidos”, explica el informe.

Destaca que las compa-

ñías cuentan con amplia cobertura catastrófica y las pérdidas máximas probables por evento a su cargo son bastante altas, con relación a su patrimonio, lo que se convierte en un riesgo significativo.

“En caso de materializarse el peor escenario, implicaría pérdidas significativas que podrían requerir inyecciones adicionales de capital”, concluye el informe.

28 Economía

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

CRÉDITOS De avío para ciclo 2013-2014

BFA otorgaría $35.2 millones en créditos para

granos básicos La institución espera un comportamiento similar al de 2012-2013 en los créditos para este rubro.

El otorgamiento de créditos ya inició.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La meta de otorgamiento de créditos para este ciclo agrícola se mantendría en niveles similares a los del año pasado, dijo Antonio Peñate, gerente general del Banco de Fomento Agropecuario (BFA).

La tendencia, añadió, se debe al surgimiento de líneas de crédito para financiar al sector agropecuario en otras instituciones financieras.

El año pasado, el BFA cerró con un otorgamiento de 26,832 créditos y una cartera de $35.2 millones destinados a este rubro.

De éstos, $28.2 millones se destinaron al cultivo de maíz, $1.2 millones a maicillo; $2.7 millones para frijol. El resto, $3 millones, se utilizó para impulsar el cultivo de arroz.

“Tenemos otros participantes en el mercado, así que lograr la colocación del año anterior sería un avance muy importante para nosotros”, recalcó Peñate.

Hasta inicios de esta semana, la institución ya había otorgado $1.5 millones, distribuidos en 693 créditos de avío para granos básicos de la cosecha 2013-2014.

En comparación al mismo período del ciclo pasado, se han entregado $40,000 más, detalló Peñate.

“El tema de los otorgamientos récord que hemos venido desarrollando realmente es desde el 2009 hasta el 2012. En los primeros tres

Los créditos para el cultivo de maíz son los más solicitados en el BFA. /DEM

José Antonio Peñate, gerente general del BFA. /RENÉ QUINTANILLA

“

Ya al momento sobre la cosecha 2013 llevamos otorgados 693 créditos por un monto de $1.5 millones. Prácticamente ahí ya van las personas que nos están cancelando sus créditos” JOSÉ ANTONIO PEÑATE, GERENTE GENERAL BFA

años prácticamente duplicamos anualmente la cantidad otorgada”, indicó.

De acuerdo a las estadísticas del BFA, sólo en el 2009 la cartera de créditos para granos básico alcanzó los $7 mi-

llones, en 2010 pasó a $15 millones y en el 2011 cerró con un otorgamiento de $30.2 millones.

La mayoría de los créditos que han sido aprobados corresponden a una nueva operación financiera de parte de los productores, tras la cancelación de los montos de la cosecha 2012-2013.

Por este motivo, el gerente se manifestó positivo acerca de la tendencia de otorgamiento en las próximas semanas, puesto que los montos prestados el año pasado deberán ser cancelados antes de abril.

“Si es por cuestión de venta sí nos consta la existencia de la producción, lo que hacemos es prorrogar los vencimientos, les dejamos tranquilamente la venta de sus pro-

ductos y nuestros agricultores tienen el tiempo apropiado para los mejores precios”, acotó.

Pese a que los productores han manifestado un bajo precio de venta en la plaza local, el funcionario proyectó que este comportamiento podría compensarse con la cosecha récord de granos básicos anunciada por el presidente de la República, Mauricio Funes.

“Por falta de producción no vemos que vaya a haber una mora crediticia importante”, dijo el representante del BFA. Cartera Los $35.2 millones para granos básicos que otorgó esta institución corresponden al 27% de la cartera total del 2012, que ascendió a los $132 millones.

“Para este año esperamos cerrar con alrededor de $140 millones”, estimó el gerente general del BFA. El resto de la cartera se distribuye en las otras líneas, que

$35.2

El año pasado, el BFA otorgó $35.2 millones en concepto de créditos de avío para la siembra de granos básicos.

>> Según Peñate a estas alturas el otorgamiento de créditos 13/14 supera en $40,000 a lo otorgado hasta la misma fecha del ciclo anterior.

abarca ganadería, cultivos como café y caña de azúcar, entre otros, constituyó el mayor porcentaje de otorgamiento.

Según Peñate, el banco cuenta con alto potencial de crecimiento en algunas líneas, al establecerse las condiciones para ello. Para el caso, citó las relacionadas al sector de la pesca.

“De darse el tema de un Fomilenio II definitivamente vemos a las puertas las necesidades que puedan presentarse para el desarrollo de proyectos de cultivos de camarón de agua de mar en zonas costeras, por ejemplo”, acotó Peñate.

26,832

El año pasado, el BFA aprobó más de 26,832 créditos para granos básicos, aseguraron.

SECTOR AGRÍCOLA RESPALDADO POR LA BANCA ESTATAL • El gerente general de la Asociación de Proveedores Agrícolas (APA), Óscar Albanés, indicó que sus estadísticas demuestran que el impulso a la actividad agrícola del país mediante financiamiento es liderado por la banca estatal, como el caso del Banco Hipotecario y el Banco de Fomento Agropecuario (BFA).

Albanés explicó que la procedencia del 66% de créditos de café pertenece al rubro estatal, el 95% en maíz, 96% corresponde a frijol, 92% al arroz y 41% al cultivo de la caña de azúcar, respectivamente, señaló.

Actualmente el sector agrícola y agroindustria representa el 24% del PIB del país, añadió que el 14% corresponde a la producción primaria y el resto, a la agroindustria.

Internacional • Economía

EL MUNDO I Jueves 15/03/2013

29

MERCADOBURSÁTIL

SUBVENCIÓN Cubre hasta 26 meses de desempleo

VARIABLES

Subsidio por desempleo baja en EE.UU. Aseguran que la demanda de trabajadores en los diferentes estados viene creciendo positivamente.

EFE DIARIO EL MUNDO

La cifra semanal de solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos bajó en 10,000 y se situó la semana pasada en 332,000, informó ayer el Departamento de Trabajo.

La cifra semanal de solicitudes se encuentra ahora muy poco por encima del nivel más bajo en cinco años.

El promedio de solicitudes en cuatro semanas, que es un indicador más confiable de la tendencia, subió en 2,750 y quedó en 346,750, añadió el informe.

La disminución en el ritmo de despidos de empleados indica que está creciendo la demanda de trabajadores en las empresas de Estados Unidos, y esto es un primer paso necesario para avances en el empleo y los ingresos.

Los analistas señalan que el crecimiento del empleo acelerará el gasto de los con-

7.7%

El último dato indica que hasta febrero, el desempleo en Estados Unidos bajó un 7.7%.

sumidores que, en EE.UU., equivale a casi el 70% de la actividad económica.

En febrero, la tasa de desempleo bajó 7.7%, su nivel más bajo desde diciembre de 2008, mientras que la creación de empleo aumentó hasta los 23,000 puestos de trabajo, pese al aporte negativo del sector público.

Detalles sobre subsidio El subsidio por desempleo cubre, habitualmente, hasta 26 semanas pero en medio de la recesión más profunda y prolongada en casi ocho décadas, el Gobierno Federal instituyó desde 2008 programas que han extendido el beneficio

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $93.03 Variación

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo

EFE DIARIO EL MUNDO

Los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea (UE) terminaron ayer su primer día del Consejo Europeo, que dedicaron a analizar el problema del creciente desempleo entre los Veintisiete, especialmente entre sus jóvenes, y a determinar las mane-

ras de impulsar el crecimiento económico para luchar contra ese problema.

"El paro está en un nivel inaceptable y hay que tomar medidas. Los países ya hacen esfuerzos enormes, compartidos por todos los sectores de la sociedad", señaló al término de la reunión el presidente

30 días

2.75%

60 días

2.37%

90 días

3.53%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.86 $0.19 Regular $4.44 $0.15 Diésel $4.37 $0.01

Déficit en cuenta corriente bajó

TIPOS DE CAMBIO • El déficit por cuenta corriente de Estados Unidos bajó un 1.8%, a $110,400 millones, en el cuarto trimestre, lo que equivale al 2.8% del producto interior bruto (PIB), dijo el Departamento de Comercio.

Entre octubre y diciembre, el déficit fue de $110,400 millones, por los $112,400 millones registrados en el trimestre anterior, aunque analistas esperaban un empeoramiento.

El descenso fue limitado por el déficit comercial, que aumentó a $128,400 millones en los últimos tres meses de 2012, frente a los $124,800 millones en el trimestre anterior.

El déficit en el flujo neto de transferencias corrientes aumentó a $34,400 millones.

Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3026

de la Comisión Europea (CE), Jose Manuel Durao Barroso.

El presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, señaló por su parte, que examinando de cerca la dimensión social de la crisis y el problema del paro en Europa, son "concientes del miedo de la gente. Las respuestas son difíciles de determinar(...) La economía debería de impulsarse a finales de este año y afianzarse en 2014".

“El empleo, especialmente el de los jóvenes, ha estado en el centro de nuestros debates.

Necesitamos un acuerdo”, señaló Van Rompuy al término

USD-Yen japonés

96,090

Libra esterlina-USD

0.6710

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.35

Quetzal (Guatemala)

7.80

Lempira (Honduras)

20.28

Colón (Costa Rica)

504.98

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60

Economía de EE.UU. crece a un ritmo lento, según analistas.

Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad

hasta por 90 semanas.

Las mayores tasas de desempleo por estado en la semana que terminó el 23 de febrero fueron Alaska (6,2%), Puerto Rico (4,7%), Rhode Island (4,5%), Nueva Jersey (4,2%), Montana (4,1%), Pensilvania (4,1%) y Massachusetts (4%).

HOY Culmina la sesión de los jefes de Estado

Cumbre de la UE se marca por desempleo

+$0.55

Los mayores incrementos en las reclamaciones de subsidios durante la primera semana fueron: California (+11,720), Nueva York (+7,900), Misuri (+2,722), Kansas (+1,419) y Washington (+813), mientras que las mayores disminuciones se dieron en Massachusetts (-4,193).

4.9

MILLONES. Datos aseguran que en toda España hay cerca de 4.9 millones de desempleados.

Mariano Rajoy, presidente del Gobierno Español. /EFE

del debate, al tiempo que señaló que “el crecimiento y los empleos no son algo que los gobiernos puedan comprar".

Agregó que los Veintisiete revisaron las maneras "de orientar las políticas económicas en el plano nacional. Hay que reforzar la estabilidad económica, y la confianza de los consumidores, ver cómo mejorar el consumo".

$0.13

Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013

$18.35 $18.45

$0.27 $0.20

CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 14/03/2013) Mayo/2013

$146.00

-$1.15

Julio/2013

$139.30

-$0.85

Sept./2013

$142.15

-$0.90

Dic./2013

$145.50

-$0.85

Marzo/2013

$149.80

-$0.90

Mayo/2014

$154.65

-$0.90

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid)

8.657,90

14.447,29 +1.88%

Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

12.381,19 +1.16% 6.529,41 +0.74% 43.348,52 +0.16% Fuente: EFE

• DREW BARRYMORE Y ADAM SANDLER VOLVERÁ A COMPARTIR PLANOS EN LA GRAN PANTALLA, A LAS ÓRDENES DE FRANK CORACI.

30 EL MUNDO VIERNES 15/03/2013

Trooper, la cerveza de Iron Maiden EFE DIARIO EL MUNDO

Las cervezas se están convirtiendo en armas de seducción masiva de las bandas de heavy metal y hard rock. A las bebidas de cebada de Motörhead, KISS y, recientemente, AC/DC, ahora es la banda Iron Maiden la que presenta su exclusiva marca Trooper.

Ha sido el propio Bruce Dickinson, el multifacético vocalista de "la doncella de hierro", quien en un

El repertorio, las luces, el espectacular sonido fueron parte de los ingredientes que mantuvieron la euforia y la alegría en el anfiteatro del Cifco. /DEM

Bruce Dickinson, vocalista de la banda, presenta la bebida.

Con el anfiteatro del Cifco a tope, EL DJ FRANCÉS DAVID GUETTA, dio cátedra de tornamesa ante un público sediento de “titanium”.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

L

a noche del miércoles el DJ francés David Guetta, reunió cerca de ocho mil personas en el anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), quienes gozaron al ritmo de la música electrónica.

Una hora antes de la medianoche, con los ánimos encendidos por la intervención de los guatemaltecos Francis Dávila y Pako Rodríguez, el artista principal apareció diciendo: “son un público maravilloso, ¿están listos para disfrutar?”, e inmediatamente

dio inicio a su repertorio con “Titanium”.

Con él, sometiendo a la tornamesa, el frío de la noche no se sintió durante las más de dos horas de show en el anfiteatro, debido al baile, los saltos, gritos y aplausos de euforia de los asistentes, quienes que se entregaron a un espectáculo de luces y efectos especiales de las enormes LED´s que respaldaban a Guetta.

El Dj continuó su serie con los temas “Love is gone”, “Sexy bitch”, “Don't worry child”, “I just want to

make you sweat”, “She wolf”, “When Love takes over”, “Memories”, entre otras. Estas interpretaciones eran animadas por el propio artista con la mímica constante y las múltiples ocasiones que se dirigió a los capitalinos, especialmente cuando sorpresivamente desenrolló la bandera de El Salvador y subió a la tornamesa,

la elevó lo más que pudo y la agitó con fuerza, lo que despertó una algarabía ensordecedora en el lugar.

Cuando llegó la sensación de que todo terminaba, Guetta, sin faltar ánimos mezcló la estupenda canción “Wonderwall” de la banda británica de rock, Oasis, desatando aún más la emoción del concierto. Luego, se despidió dando gracias al público por el tremendo apoyo de esa noche.

video presenta la nueva cerveza que lleva como estandarte a "Eddie", la legendaria mascota del grupo.

La agrupación londinense se unió a la familia cervecera Robinsons para crear Trooper, la misma que pronto será comercializada.

La bebida ya tiene página oficial en Internet y cuentas en las redes sociales de Facebook y Twitter para que los "maidenmaníacos" puedan encargarla.

Mundo&fama • Espectáculos 31

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

Su precio por 25 minutos LONDRES. El

sudafricano Vivian Imerman quiso que Adele cantara un total de 25 minutos durante la lujosa boda de su hija Megan en el hotel Grosvenor House de Londres. Sin embargo, el magnate del zumo de frutas prescindió de la galardonada artista al conocer su desorbitado caché, cuya suma total por la breve interpretación ascendía a $3.7 millones.

Un "American Idol" cantando en el metro

Participar en el concurso de televisión de "American Idol" no siempre es sinónimo de éxito y prueba de ello es el caso del joven Sanjaya Malakar, que ha pasado de actuar en uno de los programas de televisión más populares de Estados Unidos a cantar en el metro de Nueva York. Según unas fotos publicadas por la revista In Touch, el joven cantante ha optado por cantar en el metro de Nueva York para tratar de ganarse la vida en el mundo de la música.

ACONSEJA AL PAPA QUE ACEPTE OTRAS FORMAS DE MATRIMONIO El director español Pedro Almodóvar presentó en Roma su última película, "Los amantes pasajeros", una ocasión que sirvió a los periodistas para preguntarle sobre la reciente elección del papa Francisco I, quien, en su opinión, debería aceptar otras formas de matrimonio y dar "jaque mate" al celibato. Durante la comparecencia ante los medios a algo más un kilómetro de la plaza de San Pedro del Vaticano, Almodóvar señaló que la Iglesia Católica, antes de la llegada del nuevo papa, "se había quedado muy atrás", y por ello dijo "atreverse" a darle unos consejos al nuevo pontífice para que esa situación cambie.

EE.UU. “Part of Me” ha sido el título elegido para la biografía que la propia Katy Perry escribirá y que le reportará tres millones de dólares.

En las memorias de la popular cantante estadounidense se espera que describa con todo detalle su matrimonio con el cómico británico Russell Brand, que tan solo duró 14 meses. La estrella del pop tiene la intención de dar su versión de la historia tras haber hecho público que su exmarido también publicará sus memorias en una serie de entregas bajo el nombre de 'My Booky Wook'.

Le da unos consejos AL NUEVO PAPA

El Gobierno de Guatemala condecorará con la Orden del Quetzal en el Grado de Gran Cruz al cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, por poner en alto el nombre del país, informó el presidente Otto Pérez Molina.

En declaraciones a los periodistas, el mandatario dijo que la máxima condecoración que otorga el Estado guatemalteco a sus ciudadanos será impuesta al autor de "Mujeres" el próximo 21 de marzo, en un acto oficial que se celebrará en el Palacio Nacional de la Cultura. "Por su aporte a la cultura y el arte de los ciudadanos de Guatemala y el mundo, hemos decidido imponer la insignia como agradecimiento a su larga trayectoria", dijo Pérez Molina. Arjona, el artista guatemalteco de mayor éxito y reconocimiento a nivel internacional, quien cumplió 49 años en enero pasado, ofrecerá el próximo 23 de marzo un concierto gratuito en la capital guatemalteca para sus miles de seguidores.

ARJONA ES EXALTADO EN SU PAÍS

$3 millones POR ESCRIBIR SOBRE ELLA Bon Jovi estrena el disco "What About Now" "Optimista, lleno de sonidos alternos y melódicos", así es el nuevo disco de Bon Jovi. Compuesto por 16 cortes, "What About Now" fue producido por Richie Sambora, Jon Bon Jovi y John Shanks. De este trabajo ya se conoce la canción "Because We Can", estrenado en enero pasado. Después de cuatro años de ausencia, el último estreno fue "The Circle", Bon Jovi retoma el camino del "rock salpicado de elementos distintos", según explica Sambora.

El guitarrista asegura que sus fieles seguidores "quedarán contentos con el resultado". Bon Jovi se prepara para emprender una extensa gira que presentará ante el mundo su nuevo trabajo.

{SALMA HAYEK}

¡En bata, rulos y con bigote!

La actriz mexicana Salma Hayek se ha unido por tercer año a la campaña "Got Milk?", para promover las bondades nutritivas de la leche a través de un comercial en el que aparece en bata, con rulos. La actriz sale en el comercial sirviendo el desayuno a su pequeña hija Valentina y asegura que para empezar el día su prioridad es comenzar con un buen desayuno.

También destaca los valores nutritivos de la leche y apunta que la buena alimentación de su familia es para ella una prioridad.

32 Espectáculos • Agenda

AGENDA CULTURAL CINE 15-16/03/13- 5: 00 p.m. Ciclo de cine cubano en Casa de la Cultura de Sonsonate.

Entrada gratis.

15/03/13- 2:00 p.m. Proyección de la cinta “Estrellas de la línea” en local de la Comunidad Apolonio Morales, grupo de autoayuda, en el Puerto de La Libertad. Entrada para mayores de 18 años.

TEATRO

CORTESÍA RENÉ FIGUEROA

15 MARZO / TEATRO LUIS POMA 8:00 P.M.

OBRA “LOS MÁS SOLOS” La pieza escénica es la tercera obra de la temporada teatral 2013 del Teatro Luis Poma. “Los más solos” trata sobre cuatro hombres condenados como enfermos mentales y abandonados. La pieza es una metáfora de una sociedad violenta y desquiciada. Estos enfermos pertenecen a una juventud que sufrió durante la guerra civil en El Salvador. La obra fue estrenada anoche y estará en cartelera hasta el 17 de marzo. Costo: $5 general, $3 estudiantes con carné.

15/03/13- 2:00 p.m Proyección de la cinta “De tu ventana a la mía”, en Casa Comunal de Astoria, Comité de Mujeres Asomijsa, en San Pedro Masahuat, La Paz. Teléfono: 23470721. Entrada para mayores de 18 años.

15/03/13- 5: 00 p.m. proyección de la cinta “Te doy mis ojos”, en Sala de proyección de audiovisuales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, UCA. Entrada para mayores de 18 años.

15/03/13- 6: 30 p.m. Proyección de la cinta “La teta asustada” en Cine Reforma, ubicado sobre bulevar Universitario. Entrada para mayores de 18 años.

17/03/13- 2: 30 p.m. Proyección de la cinta “Monseñor Romero”, en Museo Nacional de Antropología, Muna, La Libertad. Entrada gratis.

18/03/13- 3: 00 p.m. Proyección de cinta “El engaño” en Centro Cultural de las Mujeres Jóvenes, Las Dignas, ubicado en 35 Avenida Norte, Reparto Santa Fe, Colonia Las Orquídeas No. 9B. San Salvador.

Entrada para mayores de 18 años.

20/03/13- 5: 30 Proyección de la cinta “Estrellas de la línea” en Museo Tecleño, ubicado en 7ª Avenida Sur. No. 1-4 Santa Tecla.

Entrada para mayores de 18 años.

FESTIVAL 17 DE MARZO/ EN PARQUE ACUÁTICO ICHANMICHEN FESTIVAL DEL MANGO $1.00

Por tercer año consecutivo el Instituto Salvadoreño de Turismo y el Ministerio de Turismo realizan el Festival del mango en el Parque acuático Ichanmichen. El evento reunirá a comerciantes y productores de la zona de Zacatecoluca, quienes participarán en el festival con productos como: Musse de mango, minuta de mango, pie de mango, mango en flor y diversos aperitivos realizados con el exquisito fruto.

20/03/13-3:00 p.m. Proyección de cinta “La teta asustada” en Centro Cultural de las Mujeres Jóvenes, Las Dignas, ubicado en 35 Avenida Norte, Reparto Santa Fe, Colonia Las Orquídeas No. 9B. San Salvador.

Entrada para mayores de 18 años.

20/03/13- 2: 00 p.m. Proyección de la cinta “Estrellas de la línea” en Alcaldía Municipal de San Pedro Masahuat, La Paz. Entrada para mayores de 18 años.

21/03/13- 6: 00 p.m. Proyección de la cinta “La teta asustada” en cine del Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, ubicado en Avenida Eduardo Molina Olivares, No. 2-3 Santa Tecla. Entrada para mayores de 18 años.

21/03/13- Noche de cine, proyección de la cinta “Quimera de oro” de Charles Chaplin, en el Parcito Café y Bar, ubicado sobre bulevar Merliot, Calle L-7, edificio R, Antiguo Cuscatlán. Entrada gratis.

21/03/13- 2: 00 p.m. Proyección de la cinta “La mujer sin piano” en Salón de Usos Múltiples de la Alcaldía Municipal. Entrada para mayores de 18 años.

CONCIERTO ORQUESTA PLATINUM. 4:00 P.M.

EN MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA En el marco del circuito cultural de Vive la Cultura la Historia es Nuestra, impulsado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia, Secultura, la Orquesta Platinum -que dirige el maestro Julián Blanco- se presentará este domingo 17 en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna) para interpretar famosas melodías que podrán a bailar a muchos. Durante el evento también se realizarán difererentes actividades culturales. La entrada es gratis.

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

No. 547. Pasaje 2, San Salvador.

Entrada gratis.

general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada: $3

22/03/13- 6: 30 p.m. Proyección de la cinta “Nacidas para sufrir” en Cine Reforma, ubicado sobre bulevar Universitario. Entrada para mayores de 18 años.

15-25/03/13- Exposición “Por ser niña” de Fernando Llort, en La Casona del Centro Comercial Galerías. Entrada gratis.

16/03/13 - 5: 00 p.m. Presentación del grupo Yolotl. En la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador.

Entrada: $3

22/03/13- 3:00 p.m. Proyección de la cinta “Yuma” en Centro Cultural de las Mujeres Jóvenes, Las Dignas, ubicado en 35 Avenida Norte, Reparto Santa Fe, Colonia Las Orquídeas No. 9B. San Salvador.

16/03/13-3: 00 p.m. Inauguración de la muestra “San Romero de América”, en Universidad Monseñor Oscar Arnulfo Romero de Chalatenango, ubicada en la Carretera a Chalatenango Km. 52 1/2. Gratis.

22/03/13- 2: 00 p.m. Proyección de la cinta “María en tierra de nadie”, en local en Comunidad El Jute, grupo de autoayuda El Jute, en Puerto de La Libertad. Entrada para mayores de 18 años.

EXPOSICIONES 15-22/03/13- 10:00 p.m.-6:00 p.m.

Exposición “Negra Álvarez de Frutos Sagrados y protestas de la tierra” .

Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

15-22/03/13-4: 00 p.m. Exposición fotográfica “Sobre las tablas” de Walter García, en Teatro Nacional de Santa Ana. Gratis.

15-22/03/13 – 9:00 a.m. Exposición abierta, “Los peces resplandor de Luna”. Museo de Historia Natural de El Salvador. Consultar precios.

15-22/03/13 – 9:00 a.m. Exposición “Del Expresionismo Abstracto al Arte Pop”. Museo de Arte de El Salvador. Entrada $1.50.

15-22/03/13 - 10:00 a.m. Al compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño. Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

15-22/03/13 - 10:00 p.m.

Exposición “Efectos cruzados” de Sandra Monterrosa. Museo Marte.

Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

15-22/03/13 - 9:00 a.m. Exposición “Our Body” en Centro Comercial Multiplaza. Público general: $11.25, estudiantes con carné y niños menores de 12 años: $7.25.

15-22/03/13 - 10:00 a.m. Exposición “Black and White” del artista Salvador Llort en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

16/03/13- 4: 00 p.m. Inauguración de la “muestra colectiva de dibujo y pintura”, en Espacio Uno, 4, 3, ubicado en edificio #134. 13 Avenida Norte y 1ª Calle Poniente, en San Salvador. Gratis.

MÚSICA 15/03/13- Jazz en La Ventana, ubicada en Plaza palestina, Colonia Escalón.

15/03/13- Trova filia, en el Parcito Café y Bar, ubicado sobre Bulevar Merliot, Calle L-7, edificio R, Antiguo Cuscatlán. Gratis.

15-22/03/13 -10:00 p.m.-6: 00 p.m Exposición “Universo Rossemberg” en Museo de Arte, Marte. Entrada

17/03/13- 5: 00 p.m. Presentación de la Orquesta Nuevo Cuscatlán en Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

20/03/13 - 10:00 a.m. Presentación de la Orquesta Sinfónica Nacional.

En Teatro Presidente. Entrada gratis.

FOROS

15/03/13-6: 30 p.m. Concierto de Shaka y Dres en el municipio de San José Villanueva, La Libertad.

15/03/13- Último día de inscripción para Contempo 2013 del Museo de Arte, Marte. Costo: $25.

15/03/13- 10: 30 p.m. Presentación de Alfredo José y La Colección, en Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

Gratis.

16/03/13- Talleres sabatinos de expresión plástica, en Museo de Arte, Marte. Costo: $20 incluye materiales.

15/03/13-9: 00 p.m. Fiesta bailable con discomóvil Terremoto, en municipio de San José Villanueva, La Libertad.

15/03/13- 6: 30 p.m. Conversatorio “Desaparecidos: Una asignatura pendiente”. En Centro Cultural de España, ubicado sobre Calle La Reforma, #166 Colonia San Benito, San Salvador.

15/03/13 – 8:00 a.m. Presentación de Damon Jee. En The house Lounge Bar, ubicado en calle Las Palmas # 130. Colonia San Benito, San Salvador, Zona Rosa.

Preventa: $8 15/03/13 - 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

Presentación del grupo Yolotl. En la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada: $3.

16/03/13 - 3:00 p.m. y 6: 00 p.m.

Presentación del grupo Yolotl. En la

15-22/03/13 - 9:00 a.m. Exposición temporal fotográfica “En el umbral de los sueños”, en Museo Regional de Oriente. Entrada general $1, extranjeros $3.

22/03/13- 7: 00 p.m. Cortometrajes europeos, en Alianza francesa, ubicada en calle y Colonia La Mascota

17/03/13- 4: 00 Concierto de “Orquesta Platinum” en Museo Nacional de Antropología, Muna.

Entrada gratis.

15/03/13- 7: 00 p.m. Recital “Arie Sacrae” en Palacio Municipal Tecleño, en Santa Tecla. Costo: $5 adultos y $3 estudiantes.

15-22/03/13 - 9:00 a.m.

“Exposición de Arqueología en la Zona Oriental de El Salvador”, en la Sala Permanente del Museo Regional de Oriente. Entrada general $1, extranjeros $3.

15-22/02/13 – 9:00 a.m. Muestra “Signos” en Galería Bellas Artes, ubicada en Centro Comercial Las Palmas, local 9, kilómetro 12, carretera a La Libertad. Entrada gratis.

16/03/13 - 6:00 p.m.. Presentación de Adhesivo, El Ático, La Sexta Virgada, Sambagoza, entre otras, en Rustik Bar, ubicado en Paseo El Carmen (contiguo a bar Blanco y negro), Santa Tecla. Costo $4.

15/03/13- Tributo a Soda Estéreo por la banda Fugga, en Rockville Food Rock y Bar, ubicado en Bulevar El Hipódromo, Zona Rosa, Colonia San Benito, San Salvador. Consumo mínimo $10.

15-22/03/13- Exposición retrospec tiva de Ana María Avilés de Martínez en Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. Entrada gratis.

21/03/13- 2: 00 p.m. Proyección de la cinta “María en tierra de nadie”, en Casa Comunal de las Isletas (comité de mujeres las Isletas) en San Pedro Masahuat, La Paz. Entrada para mayores de 18 años.

16/03/13- 8:30 p.m. Presentación de “Orquesta Platinum” en el marco de las fiestas de Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

Envía tus actividades al correo

agendacultural@elmundo.com.sv

15/03/13- 1:00 p.m. a 6:00 p.m.

Taller lúdico para peques “Valor Arte” en Cúcara Mácara, ubicado en 89a Avenida Norte #335. Colonia Escalón. Taller para niños de 4 a 12 años. Cupo limitado.

16/03/13 – 10:00 a.m. Inauguración Casa Artemisa. En Panchimalco, Barrio San Esteban, Avenida Salarrué # 19.

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

15-22/03/13- Talleres ludope dagógicos para jóvenes, en Ludoteca del Parque Infantil. Para jóvenes de 18 a 24 años. Interesados comunicarse al Museo de la Palabra y la Imagen al 2564-7005.

del libro: “De la hamaca al trono y al más alla: lectura crítica de la obra de Manlio Argueta. Antologia de ensayo”. En auditorium José Adolfo Araujo, edificio Simón Bolívar, 2do nivel.

16/03/13-3:00 p.m. Recital “home naje a Monseñor Arnulfo Romero” en Universidad Moseñor Oscar Arnulfo Romero, ubicada en carretera a Chalatenango kilómetro 52 1/2.

16 y 23/03/13- 2:30 p.m. a 5:00 p.m.

Seminario-taller de “Figuras litera rias” en Asociación Cultural Islámica Shiíta de El Salvador, ubicada en calle y Colonia Centroamérica # 122, San Salvador.

20/03/13- Debate en el Parcito Café y Bar, ubicado sobre bulevar Merliot, Calle L-7, edificio R, Antiguo Cuscatlán. Entrada gratis

16/03/13 – 10:00 a.m. a 12 m.d.

Curso de historia del arte con Elena Salamanca, en la Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma # 179 Colonia San Benito, San Salvador.

16 y 23/03/13- 9:00 a.m. a 12 m.d Taller de serigrafía en la Casa Tomada ubicada en Calle La Reforma # 179 Colonia San Benito, San Salvador.

16/03/13 – 3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Taller de narrativa dirigido a escritores emergentes. En Casa del Escritor y Museo Salarrué.

Interesados inscribirse a: museosalarrue@gmail.com

20/03/13 – 4:00 p.m. a 6:30 p.m.

Conferencia “Monseñor Romero Mártir por el magisterio de la iglesia”.

En la cripta de Catedral de San Salvador.

21/03/13 – 4:00 p.m. a 6:30 p.m.

Conferencia “Monseñor Romero y los jóvenes”. En cripta de Catedral de San Salvador.

CONCIERTO 20 MARZO / MUSEO DE ARTE 7:00 P.M.

CONCIERTO CON PIANISTA ALEMÁN El Foro Cultural Alemán presentará este miércoles 20 de marzo en el Salón “Ernesto Álvarez Córdova” del Museo de Arte de El Salvador, Marte, al pianista alemán Bastian Matthei. El artista, quien desde los 12 años inició sus estudios de piano y contrabajo, cuenta con vasta experiencia en el área musical y el próximo miércoles deleitará a todos los asistentes durante el evento. La entrada es gratis.

19/03/13 – 5:00 p.m. Presentación

TEATRO

17/03/13 – 5:30 p.m. Presentación de la obra “La vía dolorosa”. En la Gran Sala del Teatro de Santa Ana. Entrada $9..

18/03/13 – 4:00 p.m. Conferencia “Cómo está Dios en medio de nosotros”. En cripta de catedral de San Salvador.

19/03/13 – 4:00 p.m. a 6:30 p.m.

Conferencia “la presencia de la pala bra y de Monseñor Romero en la iglesia”. En cripta de catedra de San Salvador.

23/03/13- 2:30 p.m a 5:00 p.mTaller de “Teoría y técnicas del cuen to”, en Asociación Cultural Islámica Shiíta de El Salvador, en calle y Colonia Centroamérica # 122, San Salvador. Teléfono: 2102-9317.

17/03/13- 5:00 p.m. Presentación de “Los más solos” en Teatro Luis Poma, ubicado en 10ª etapa de Metrocentro San Salvador. Costo: $5 adultos y $3 estudiantes con carné.

17/03/13- 9:00 a.m. Conversatorio con Eunice Payés en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, se encuentra ubicada en Calle La Reforma # 179 Colonia San Benito, San Salvador.

18/03/13- 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

Seminario-taller “Títere: teatro, ima gen, lenguaje y reflexión”, en Sala de teatro de la Universidad José Matías Delgado, Campus 1, edificio 1, segundo nivel. Gratis.

22/03/13 – 4:00 p.m. a 6:30 p.m..

Conferencia “Monseñor Romero y religiones por la paz”. En cripta de Catedral de San Salvador.

15-16/03/13- 8:00 p.m. Presentación de “Los más solos” en Teatro Luis Poma, ubicado en 10ª etapa de Metrocentro San Salvador. Costo: $5 adultos y $3 estudiantes con carné.

17/03/13 – 2:30 p.m. a 4:00 p.m.

Taller de poesía dirigido a poetas emergentes. En Casa del Escritor y Museo Salarrué. Interesados inscribirse a: museosalarrue@gmail.com .

18-22/ 03/13- Taller de dibujo avan zado en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma # 179 Colonia San Benito, San Salvador.

33

AGENDA CULTURAL

19/03/13- 7:00 p.m. Presentación de la obra “Toros” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Costo: $2 estudiantes con carné y $3 público general..

FESTIVAL 17 DE MARZO / ENTRADA GRATIS FESTIVAL DEL CAFÉ

MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA, MUNA

La Secretaría de Cultura de la Presidencia, Secultura, realizará este domingo 17 de marzo el Festival del Café en el Muna. El evento es coordinado por el Consejo Salvadoreño del Café. Durante la actividad habrá degustación gratis de café para todos los asistentes, así como diversos talleres, presentaciones artísticas y proyecciones de película. La entrada es gratis.

20/03/13- 7:00 p.m. Presentación Yo judas Iscariote” en de la pieza “Y Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa.

Costo: $2 estudiantes con carné y $3 público.

20/03/13- 7:00 p.m. Presentación de la pieza “Yo judas Iscariote” en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa.

Costo: $2 estudiantes con carné y $3 público.

21/03/13- Presentación de la obra “Cuidado con los regaños” en la Gran Sala María de Baratta del Teatro

Nacional. Entrada gratis.

22/03/13- 7:00 p.m. Presentación de la obra “El pozo y el péndulo” en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa.

Costo: $ $2 estudiantes con carné y $3 público.

22/03/13- 10:00 a.m. Presentación Amor de don Perlimplin de la obra “A con Belisa en su jardín”, en teatro de la Universidad Francisco Gavidia.

Entrada gratis.

23/03/13- 4:00 p.m. Presentación de la pieza “Molde, Síndrome y espíritu de Frankenstein”, en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Costo: $ $2 estudiantes con carné y $3 público.

23/03/13- 3:00 p.m. Presentación de la obra “El pirata barba roja”, en Teatro Matías, de la Universidad Doctor José Matías Delgado. Entrada gratis.

23/03/13- 5:30 p.m. Presentación de la obra “La vía dolorosa”, en la Gran Sala del Teatro de Santa Ana. Entrada: $9.

24/03/13- 5:00 p.m. Presentación de la pieza “Divertimento” en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Costo: $ $2 estudiantes con carné y $3 público.

OTROS 15/03/13- 12:00 m.d – 2:30 p.m. promoción “El tercero come gratis” en Puerto Rico, sucursal El Paseo y La Gran Vía.

15/03/13- Torneo de fútbol sala en polideportivo de Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

15/03/13 – 8:30 p.m. Quema de pólvora en municipio de San José Villanueva, La Libertad. Gratis.

15/03/13- 2: 00 p.m. Inauguración de tarde cultural del Instituto Nacional Nuevo Cuscatlán, INUC. 15/03/13- 3:00 p.m.- 4:00 p.m.

Presentación del Ballet Folclórico Nacional en el INUC. 15/03/13- 9:00 a 10:30 p.m.

Presentación en vivo del show “Tal para cual” con Cocolito, la Tenchis, Josefina y Elena Villatoro, en Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

16/03/13- 7:30 p.m. Procesión y desfile de carrozas del patrono San José, en principales calles de Nuevo Cuscatlán, La Libertad 16/03/13- 5:00 p.m. Desfile de fan tasía, show de neones, body paint y estatuas en principales calles de Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

16/03/13- 8:30 p.m. Quema de pólvora china y toritos pintos en Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

16/03/13- 5:30 p.m. Tour hacia Cementerio Los Ilustres. Contacto: El Salvador Turismo. Teléfono: 25107640. Costo: $15.

17/03/13- 8:00 a.m. Tour la Golondrinera en Nahuizalco.

Contacto: El Salvador Turismo.

Teléfono: 2510- 7640. Costo: $15.

17/03/13- 9:00a.m. Maratón San José, en Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

17/03/13- 9:00 a.m. Festival del mango en Parque Acuático Ichanmichen, en Zacatecoluca, La Paz. Costo: $1.

17/03/13- 2:00 p.m. Tarde familiar con batucadas, tríos, mariachis, globos y juegos inflables, en Nuevo Cuscatlán, La Libertad.

17/03/13- 6:30 a.m. Salida de buses alegres del Istu. Desde Plaza General Gerardo Barrios hacia Suchitoto y Apulo. Costo: $5.

17/03/13- 6:30 a.m. Salida de buses alegres del Istu. Desde Plaza General Gerardo Barrios hacia el Parque Natural Cerro Verde. Costo: $6..

17/03/13- 6:30 a.m. Salida de los buses alegres del Istu. Desde plaza General Gerardo Barrios hacia Costa del Sol. Costo: $5.

17/03/13- 7:30 a.m. Tour Avistamiento de caimanes y reserva natural. Contacto: Salvadorean Tour.

Teléfono: 2243-6113. Costo: $25.

17/03/13 – 5:15 a.m. Excursión hacia el templo de Esquipulas. Salida desde el Polideportivo de Santa Ana. Entrada $5.

17/03/13 – 1:00 p.m. Festival del café. En el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis.

18/03/13- Cafés al 2x1, solo para mujeres en el Parcito Café y Bar, ubicado sobre bulevar Merliot, Calle L7, edificio R, Antiguo Cuscatlán.

Entrada gratis.

19/03/13- Martes de Artes con Filander Funes (artista de teatro), en el Parcito Café y Bar, ubicado sobre bulevar Merliot, Calle L-7, edificio R, Antiguo Cuscatlán. Entrada gratis.

23/03/13- 3:30 a 7:30 p.m. Fiesta del perdón, por la pastoral juvenil de la parroquia La Sagrada Familia, en Plaza Salvador del Mundo, San Salvador.

34

Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }

LA GRAN VÍA

Jack el cazador de gigantes xd-3d (subtitulada) 2:45, 5:10, 7:40, 10:10 p.m. (A) Oz el poderoso (subtitulada) 3:00, 5:45, 8:30 p.m. (A) Juegos del destino 2d (subtitulada) 2:00, 4:40, 7:15, 9:50 p.m. (D) El vuelo (subtitulada) 6:20 p.m. (D) Amenaza Roja (subtitulada) 2:25, 4:30 p.m. (C) Mamá (doblada) 3:30, 4:50, 7:10, 9:25 p.m. (C) Los miserables (subtitulada) 3:05, 9:15 p.m. (A)

Duro de matar 5 (subtitulada) 6:40, 9:00 p.m. (C)

DRAMA

AVENTURA

Sinopsis película, argo

Sinopsis película, Jack el cazador de gigantes

El 4 de noviembre de 1979, mientras la revolución iraní alcanzaba su punto álgido, algunos militantes irrumpieron en la embajada de Estados Unidos en Teherán y tomaron 52 prisioneros estadounidenses.

CINÉPOLIS

Jack el cazador de gigantes 3D (doblada) 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (AA) Oz el poderoso (subtitulada) 2:00, 4:40, 7:20, 10:00 p.m. (AA) Mamá (subtitulada) 2:00, 4:10 p.m. (C) Juegos del destino (subtitulada) 2:00, 4:45, 7:15, 9:40 p.m. (C) Los miserables (subtitulada) 5:00 p.m. (C) El vuelo (subtitulada) 8:30 p.m. (D)

Una antigua guerra se reaviva cuando un joven agricultor abre sin darse cuenta una puerta entre nuestro mundo y una temible raza de gigantes. Libres en la Tierra por primera vez en siglos.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y videos Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos El capo 2 (Repetición) El sexo débil Teledós (Repetición) Correo de inocentes

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (V) Portada´s Primer impacto extra Noticias 4 Visión (V) India Cuento encantado Donde está Umaña?

Los doctores Caso cerrado Especial persiguiendo injusticias Una maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor Salvaje Noticias 4 Visión (En vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticas 4 Visión (R) Caso cerradoEspecial persiguiendo injusticias Dra. Ana María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Valgame dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a hel men Smallville - X Año El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Guardianes del día- Daywatch Con: Konstantin Khabensky María Poroshina El Noticiero 12 Corazones

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00

Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas / Baiona y Lapurdi Diosito TV El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Biblica El tiempo de las fundaciones Olga!

Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Palabra de sabiduría Franja de Fe (En Vivo) Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Revista de fe: A cabo de ver a Cristo

9:30 10:00 10:40 11:00 12:00

Foro ciudadano Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Predica Padre Eugenio Hoyos El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (En Vivo) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Tú mañana (V) Cultura 21 Alemania hoy Pantimonio Cultural, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Supertirador Serie: Ruido Blanco Journal, Noticiero Internacional Todo Gol Panorama Telesur Noticias Arte 7 Mini Serie: - Verdi (Cap. No. 8) Agenda de Nación (R) Micronoticiero del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública Panorama (R) Volver nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Actitud femenina 2:00 Candy Candy

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

2:30 3:00 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Bob esponja Telenovela Popland Pop 2.0, la nueva generación Serie: El encantador de perros Ventaneando Mielena: Detesto la vulgaridad Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Dexter (S) Noticiero Hechos Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15 6:00 7:40 9:20 11:00 12:45

2:30

4:15 6:00 7:45 9:20

11:30

Mujer fugitiva Con: Theresa Russell y Andrew J.Robinson Clarence Con: Robert Carradine y Kate Trotter Familia de policías II Con: Charles Bronson, Sebastian Spence Unión de fuerzas Con: Alex Carter, Richard Robitaille La niñera inocente Con: Stephen Collins, Keri Russell, Phylicia Rashad Lo que ella siempre quiso Con: Marcia Cross, James Marshall Donato y Dina Con: Charles Bronson, Dana Delany Acción directa Con: Dolph Lundgren y Polly Shannon Corazón obsesionado Con: María Conchita, Christopher Plummer Buscando a un vagabundo Con: John Schneider y Robyn Lively Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (En vivo) Edición matutina 6:30 Diálogo con Ernesto López 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu Night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 10:00 11:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura The Shadowline Grandma´s Hairpin, Parte 2 Salvador Allende Francamente (Reprise) Cafeína Cierre

Guardianes del día

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (En Vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Amor cautivo Telenovela TN 21, Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida (Talk show) No lo cuentes El sótano: (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN 21, Estelar (En Vivo) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre

12 Corazones

Canal 6; 5:00 P.M.

El misterio de la astrología y los secretos del amor se unen en el primer programa de citas, guiado por los astros. En 12 Corazones participan cuatro hombres y ocho mujeres, representando así a los 12 signos del Zodíaco. Un intenso debate y la ayuda de una astróloga.

Porque el amor manda >>CANAL 33 5:30 Teleprensa al Despertar Perspectivas

6:30 Abordaje de los

principales temas de interés nacional

7:30 Teleprensa 8:00 El show de la mañana 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Entrenimiento al máximo Aló Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre

Jesús García trabaja en Chicago como repartidor de pizzas, pero una gran noticia lo hará regresar a México y buscar un nuevo empleo, encontrando en un importante consorcio la oportunidad de desarrollarse profesionalmente y toparse de frente con el amor.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda.

Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior.

No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ACERÍA ACOCHINAR ALBURA ALDABILLA ALTERÓN ANTÍDOTO ARGEL ASISTENCIA AVAHAR BALACEAR BOBEAR

CABLERO CACHEO CANDIDEZ CARCOMIDO CEBADERA CHURANA DIFTERIA DIGNAMENTE DIRECTORIO ENGENDRAR ENVIDIAR

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SUDOKU AVANZADO

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SUDOKU 1

35

ESCOGER FRESCURA GUIÑOL INERVACIÓN INMINENTE MACHUCÓN MALHABLADO MANEJO MUCHACHO OPROBIO PARTÍCULA

SOTANA SUMIR TEISTA TEXTUALES TRAMOJO TUGSTENO VISIÓN VOLANDAS ZUPIA.

• JUAN PABLO GÁLVEZ SE CONVERTIRÁ ESTE 7 DE ABRIL EN EL PRIMER SALVADOREÑO EN PARTICIPAR EN EL MARATÓN DE SABLES.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • VIERNES 15/03/2013

LIGA DE CAMPEONES Es toda una posibilidad

¿Barça contra Real Madrid en cuartos?

Todo está listo para conocer los emparejamientos entre los equipos clasificados a cuartos de final.

Agotados los boletos de juego Francia-España FRANCIA. Las entradas para el duelo entre Francia y España del día 26, clave para lograr la primera posición del grupo I de la fase europea de clasificación para el Mundial de Brasil, se han vendido en una semana, informó la Federación Francesa de Fútbol.

Eto’o llega a los cien juegos internacionales RUSIA. El camerunés Samuel Eto'o, delantero del Anzhi, alcanzó ayer los cien partidos en competición europea, en la vuelta de octavos de final de la Liga Europa contra el Newcastle en Saint James Park (1-0), en la que el equipo ruso fue eliminado con un gol en el minuto 94 del senegalés Papiss Cissé para los locales.

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona, el Real Madrid y el Málaga conocerán hoy su rival en cuartos de final de la Liga de Campeones, en un sorteo en el que su máximo objetivo es evitar un duelo entre equipos españoles, aunque conjuntos como el Bayern alemán tampoco son apetecibles.

De los ocho clubes que estarán presentes en el sorteo que comenzará por la mañana en la sede de la UEFA en Nyon (Suiza), tres son españoles, dos alemanes -el citado Bayern y el Borussia Dortmund-, uno italiano -el Juventus-, uno francés -el PSGy uno turco -el Galatasaray-.

Entre todos acumulan veinte Copas de Europa: nueve del Madrid, cuatro del Barça, otras cuatro del Bayern, dos del Juventus y una del Borussia.

Galatasaray y PSG no han conseguido ninguna en sus participaciones anteriores, mientras que el Málaga debuta este año en la competición. Buena muestra del dominio español en el fútbol europeo es el hecho de que es la primera vez que una federación aporta tres o más conjuntos a los cuartos de final desde que Inglaterra -que

BREVES

Samuel Eto’o. /DEM

El Barcelona volvió a encender los motores y despachó a Milán en una remontada épica. /DEM

tras la eliminación del Manchester United y el Arsenal en octavos esta vez no tendrá ningún representante- lograra clasificar a cuatro equipos en la edición 2008/09.

El sorteo será puro, lo que significa que el Barcelona y el Real Madrid podrían tener que enfrentarse entre sí, y las eliminatorias de ida se jugarán los días 2 y 3 de abril y las de vuelta los días 9 y 10 del mismo mes.

Quienes se clasifiquen para semifinales participarán en un nuevo sorteo, que tendrá lugar en Nyon el 12 de abril,

Clasificados CUARTOS DE FINAL REAL MADRID BORUSSIA DORTMUND PSG JUVENTUS GALATASARAY BAYERN MÚNICH BARCELONA MÁLAGA

y se jugarán el pase a la final de Wembley -fijada para el sábado 25 de mayo- los días 23 y 24 de abril (ida) y 30 de abril

y 1 de mayo (vuelta).

Ni azulgranas ni blancos desean volver a enfrentarse antes de la final, mientras que el Málaga, que está haciendo historia en su primera participación en la máxima competición europea, tampoco quiere enfrentarse a los dos grandes de la liga española en la siguiente ronda.

Con solo ocho equipos en liza, sin embargo, no hay rivales fáciles, aunque tal vez los dos clubes alemanes son los menos apetecibles, especialmente para el Real Madrid, que ya fue eliminado el año

pasado del torneo por el Bayern y que en la fase de grupos de esta edición fue superado por el Borussia, que le ganó en el Signal Iduma (2-1) y a punto estuvo de llevarse la victoria en el Bernabéu. ¿Barca vrs Madrid?

El sorteo será puro, lo que significa que el Barcelona y el Real Madrid podrían tener que enfrentarse entre sí, y las eliminatorias de ida se jugarán los días 2 y 3 de abril y las de vuelta los días 9 y 10 del mismo mes. Todo constituye una posibilidad.

Portugal sin Nani enfrenta a Israel PORTUGAL. El extremo del Manchester United Nani es la principal baja de la selección lusa para el fundamental duelo contra Israel, aunque el equipo de Paulo Bento confía en el espectacular momento de forma de su estrella, Cristiano Ronaldo.

Bento subrayó que CR7 se encuentra en "un gran momento".

Nacionales • Deportes

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

37

JUEGOS CENTROAMERICANOS Nacionales con dos cambios obligados

LEGIONARIO

El Salvador por la medalla de consuelo ante Guatemala

Léster absuelto de evadir antidopaje

La Sub-20 enfrenta esta tarde a la selección chapina, con la ilusión de lograr el bronce en los juegos de Costa Rica.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El momento de cerrar la participación en los X Juegos Centroamericanos Costa Rica 2013 ha llegado para la selección sub-20 de El Salvador, y lo hará contra su similar de Guatemala por la medalla de bronce hoy a la 1:00 p.m.

El Salvador llega con la cabeza baja a este encuentro, tras perder en la serie de semifinales ante la selección de Honduras por 3-0 el pasado miércoles, resultado que lo privó de pelear la medalla de oro en la justa regional ante la anfitriona Costa Rica.

Las expectativas por lograr al menos el tercer lugar en la rama de fútbol masculino es la última opción que le queda a los dirigidos por Mauricio Alfaro, pues su perfil de selección mundialista en la categoría sub-20, le suponía un mejor futuro en los juegos josefinos, pero los malos resultados ahora la han llevado a medirse ante los chapines por el premio de consuelo en el estadio Nacional de la Sa-

“

Hay que replantear el trabajo por los expulsados y ver con quiénes salimos” MAURICIO ALFARO DT SUB-20

bana, en San José.

Dos bajas A la dolorosa derrota ante los catrachos se suman hoy las bajas de los nacionales Kevin Ayala y Rommel Mejía, quienes vieron tarjeta roja ante “la Bicolor” a los minutos 64 y 79 por lo que no están a las órdenes del “Tuco Alfaro”, quien no definió hasta ayer por la tarde los sustitutos de estos jugadores.

El estratega nacional volvió a lamentar la falta de definición a gol de sus pupilos.

“No supimos reponernos en el gol que nos cayó de tiro libre y eso es por la falta de de-

El Salvador buscará hoy ganar la medalla de bronce ante Guatemala. /DEM

finición que tenemos en la selección. Ahora hay que replantear el trabajo por los expulsados y ver con quiénes salimos”, dijo Alfaro en referencia al partido contra los chapines.

Guatemala, por su parte, viene de caer también en fa-

se de semifinales el pasado miércoles ante Costa Rica.

Lo hizo por 2-1 y con muchas dudas en su juego colectivo, lo cual fue objeto de críticas en el vecino país por la prensa deportiva.

En la rama del fútbol, ayer se realizó el juego por el ter-

cer lugar, en donde Guatemala se quedó con el bronce al vencer a Panamá 5-3.

La final femenina será a las 4:00 p.m., entre Costa Rica y Nicaragua, mientras en masculino, en el juego estelar, a las 7:00 p.m. se enfrentarán Costa Rica y Honduras.

SELECCIÓN MAYOR No viajará por molestias en su pierna izquierda

Rodolfo Zelaya será baja ante Ecuador ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Rodolfo Zelaya está lesionado y no jugará ante Ecuador. /DEM

Rodolfo “Fito” Zelaya era uno de los cinco legionarios que el seleccionador nacional, Alberto “la Chochera” Castillo, había convocado para el juego amistoso que sostendrá la Selecta ante su similar de Ecuador el próximo 21 de marzo en Quito, capital de ese país.

Pero ayer el atacante notificó que no podrá viajar a suelo ecuatoriano debido a que aún no se recupera al 100% de las molestias en su

pierna izquierda.

De esta forma, Fito es la primera baja de la Azul para este fogueo previo a la Copa Oro a disputarse del 8 al 28 de julio en Estados Unidos.

De hecho, el legionario también se perderá el juego que sostendrá mañana el Alania Vladikavkaz en la Liga Premier de Rusia. “Aún no recibo el alta médica, tendré que esperar cinco días más para poder entrenar con el grupo”, publicó en su cuenta de Twitter.

Los que sí están seguros de

viajar a tierras suramericanas son Jaime Alas del Rosenborg de Noruega y Dustin Coreas del Skive IK de Dinamarca.

Ambos legionarios llegarán directo a la capital ecuatoriana. En cuando a la nómina de convocados para este amistoso, el técnico peruano aseguró al presentarla que estará sujeta a cambios, dependiendo del rendimiento de los jugadores en la octava y novena jornada del torneo Clausura 2013, por lo que podría citar a otros en estos días.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Los jugadores del Marathón de Honduras, Léster Blanco y Randy Diamond, fueron absueltos de las acusaciones que los involucraban con haber evadido la prueba de dopaje el 31 de enero, después del juego ante Olimpia.

A finales de febrero, ambos futbolistas habían sido citados por la Comisión Regional de Disciplina del Norte para aclarar porqué no se presentaron al control doping al concluir el partido ante los merengues, pero ayer la entidad los liberó de toda responsabilidad después de un largo proceso de investigación, según notificó el diario deportivo Diez.

“Tras llevar a cabo un largo y dilatado proceso de investigación, en el cual se escuchó la versión de todas las partes, el ente disciplinario determinó absolver a los jugadores verdes, no obstante la responsabilidad del error cayó en el utilero, Vivky Vuelto”, cita el medio hondureño.

Vivky era el encargado de notificarles a los futbolistas que habían sido requeridos para la prueba, pero según explicó el secretario de la Comisión, Mario García, a éste se le olvidó, cuya distracción le costará tres meses de suspensión. Tampoco atendió la orden el oficial encargado de escoltar a los jugadores hacía las pruebas.

Léster Blanco se salvó de ser sancionado por no acudir al antidoping. /DEM

38 Deportes • Juegos Extremos

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

MARATÓN Se realiza entre Marruecos y Túnez, con un recorrido de 240 kilómetros.

Salvadoreño

compite en afamado maratón de Sables

Un empresario salvadoreño, amante de los deportes de alta exigencia física, ha aceptado un extenuante reto.

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Juan Pablo Gálvez, es un empresario y deportista salvadoreño, que participará por primera vez en la Maratón de Sables, una prueba que se realiza por seis días en donde los competidores tendrán que demostrar todo su coraje y voluntad para alcanzar la meta.

Con la mirada firme y la convicción plena de que todo le saldrá bien, Juan Pablo explica que es la Maratón de Sables, así mismo cual es la iniciativa que lo lleva a competir en esta carrera que consiste en el caminar o correr en medio del desierto del Sahara, que se extiende entre Argelia, Túnez y Marruecos.

La maratón de Sables es

Maratonistas

1068

Hombres

902

Mujeres

158 70

Años tiene el maratonista mayor edad,es el francés Paul Mayet.

50 Grados centígrados en la temperatura máxima en algunas zonas del desierto del Sahara.

conocida por la extrema dureza para el atleta, debido a sus aproximadamente sofocantes 50 grados celcius en abril; esto obliga al competidor a tener el coraje, la exigencia física y metal para finalizar esta dura competencia.

Esta maratón se realiza ya sea caminando o corriendo los kilómetros establecidos en cada etapa. El ganador es aquel que en menor tiempo llega a la meta, explicó el atleta salvadoreño En cuanto a la iniciativa expresó: “Esta carrera es de autosuficiencia, personalmente he hecho varias pruebas de maratón, pero ninguna comparada a ésta, la motivación recae en simplemente realizar la prueba,

porque es algo que está allí, un objetivo a alcanzar”.

En el tema de la preparación previa a la competición, Juan Pablo externó que han sido aproximadamente 12 semanas de entrenamiento aparte de casi seis años de mantenerse activo, con las diversas competiciones de maratones que ha realizado.

Así mismo el deportista señaló que los fondos para realizar esta prueba son propios, puesto que hasta el momento no hay patrocinadores que le apoyen, debido a que la actividad no es muy conocida en El Salvador.

Esta edición numero 28 se desarrollará del 7 al 12 de abril en el desierto del Sahara, en donde los participantes deben recorrer en total 240 kilómetros en seis etapas. Y la más agotadora y dura es la cuarta, con 80 kilómetros a cubrir. Además de El Salvador, participan atletas de Guatemala, Costa Rica y Brasil.

Por ser la primera vez de participación Gálvez, asegura que los nervios están a flor de

>> Esta maratón en el desierto se realiza desde 1986, y el recorrido varia cada año, en esta ocasión los atletas recorrerán 240 kilómetros del desierto del Sarahara. Los países que recibiran a los atletas son Túnez, Marruecos y Argelia.

piel, pues no se sabe qué es lo que puede encontrar en esta larga travesía, que sin lugar a dudas pone a prueba el espíritu deportivo de cada una de las personas que participan.

Mucha agua y botiquín Los matatonistas salen preparados de cada punto de partida con una buena dotación de agua y liquidos rehidratantes, y además un maletín de primeros auxilios, que incluye un equipos de rescate en caso de quedar lesionados en medio del recorrido de la etapa, estos son bengalas, para ser rescatados una vez finalizada la etapa.

Kilometraje de la prueba Primera etapa Segundo etapa Tercera etapa Cuarta etapa Quinta etapa Sexta etapa

30km 30km 40km 80km 40km 20 km

PERFIL DEPORTIVO DE JUAN GÁLVEZ Campeonato Mundial de triatlón en los años 1994 y 1995.

Maratones de Miami, Estados Unidos en los años 2009-2011-2013.

Maratón de Orlando, Florida, Estados Unidos en el año 2010.

Maratón de Chicago, Estados Unidos en el año 2011.

Ultramaratón de 42 kilómetros, Nicaragua en el año 2002.

Maratón 50 km El Salvador, en el año 2012.

Nacionales • Deportes

EL MUNDO I Viernes 15/03/2013

39

JUEGOS CENTROAMERICANOS Tenistas van a la final

Evelyn García gana oro en contra reloj El Salvador sigue desplazado en el tercer lugar del medallero, pero continúa sumando preseas.

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Una medalla más de oro para el país de parte de la máxima representante del ciclismo salvadoreño, Evelyn García, quien ayer quedó en el primer lugar de la prueba contra reloj femenino 20 kilómetros de los Juegos Centroamericanos.

La conquista de la presea dorada fue con un tiempo de 28 minutos y 48 segundos, dejando con las de plata y bronce a las costarricense Natalia Navarro y Edith Guillén, respectivamente.

La ciclista que se adjudicó el título de la mejor salvadoreña en la pasada Vuelta Ciclista a El Salvador, agradeció vía redes sociales por el apoyo de parte de todos los salvadoreños, así mismo expresó sentirse orgullosa por la medalla de oro lograda para el país.

Cabe mencionar que García, no participará en la prueba de ruta de los centroamericanos, a realizarse mañana,

puesto que la pedalista contraerá matrimonio religioso, motivo por el cual no competirá.

Pero no solo Evelyn, dio medallas para el país, los nadadores Pamela Benítez, Fátima Flores y Marcelo Acosta se hicieron presente a la jornada de ayer. Benítez ganó un oro más para el país y para su cuenta personal en los 1500 metros libres; Fátima Flores se adjudicó medalla de bronce

en la misma categoría y Marcelo Acosta se llevó plata en los 800 metros libres. Así mismo, Aarón Pérez de Karate do se agenció una presea de bronce en la modalidad de kata individual categoría 75 kilogramos, tras imponerse a Armando Mendoza, de Panamá.

Tenis con final cuscatleca Los hermanos Arévalos siguen demostrando por qué son considerados como los mejores tenistas del país. Ayer en la jornada de semifinales lograron eliminar a sus rivales para pasar a la final.

El primero fue Rafael Arévalo, quien venció al representante de Guatemala, Christopher Díaz 6-2 y 7-5; mientras

Medallero País Guatemala Costa Rica El Salvador Panamá Honduras Nicaragua Belice

Oro 72 60 48 25 17 11 1

Plata 72 61 50 24 13 13 1

MEDALLERO HASTA LAS 8:30 P.M.

Bronce 59 75 35 32 24 38 2

Total 203 196 133 81 54 62 4

Evelyn García, se llevó el oro en la prueba contra reloj 20 km. /DEM

tanto Marcelo venció 6-1 y 61 a Luis Sánchez, de Costa Rica.

Con este resultados los Arévalo se enfrentan este día, en la final de la categoría individual masculino, en un

duelo de consaguinidad, con el cual se tiene asegurado un oro y una plata más para El Salvador.

De igual manera, la representante de la categoría U18, Paola Artiga se metió en la fi-

nal, al vencer a la también nacional Rosalinda Calderón con un resultado de 6-1 y 61; Artiga se enfrentará hoy por la medalla de oro con Daniela Schippers, de Guatemala.