¡ÁNIMO SALVADOREÑOS!
SUPERAREMOS LA CRISIS JUNTOS.
¡USA LA MASCARILLA! ¡CUÍDATE!
MARTES 16 DE FEBRERO DE 2021
$0.25 • AÑO LIV Nº 15,416 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.
vacunas aún sin fecha de llegada
AUTORIZAN PRUEBAS RÁPIDAS PARA COVID-19 La Dirección de Medicamentos aprobó las pruebas rápidas de antígeno para detectar covid-19, que permiten conocer el resultado el mismo día y tienen un costo menor que la PCR.
> ACTUALIDAD • PÁG. 6
> ACTUALIDAD • PÁG. 8
Volcán de San Miguel en actividad sísmica creciente
ASAMBLEA RECOMIENDA DESTITUIR AL MINISTRO DE SALUD > ACTUALIDAD • PÁG. 4
LAS REMESAS ALCANZARON LOS $515.8 MILLONES EN ENERO DE 2021 > ECONOMÍA • PÁG. 22
2 ACTUALIDAD
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Misión OEA dice busca fortalecer democracia por elección y futuro La misión de la OEA, conformada por cinco delegados, se reunió este lunes con la canciller y diputados salvadoreños.
El jefe de la misión de la OEA aseguró que buscan fortalecer el proceso democrático no solo de cara a las elecciones, sino de cara al futuro.
+INFO MIENTRAS ARENA RECLAMA EL USO DE LA FUERZA ARMADA PARA FINES POLÍTICOS, EL FMLN PIDE JUSTICIA SOBRE LOS CRÍMENES CONTRA MILITANTES DEL FMLN.
El secretario general del FMLN, Óscar Ortiz, aseguró que le expondrían a la OEA “la violencia política, el discurso de odio, el rompimiento de las estructuras del Estado, el asalto a la Asamblea Legislativa, el ataque directo y sin fundamento a la Sala de lo Constitucional”. Agregó que manifestarían a la OEA la “confrontación permanente que está llevando a una situación donde se pone en riesgo la vida de los partidos políticos”. El dirigente dijo confiar en la
¿POR QUÉ VINO LA OEA?
El secretario de la OEA envió una misión especial, por denuncias del Gobierno así como de la Asamblea Legislativa.
Se amparan en el artículo 17 de la Carta Democrática sobre riesgos del proceso democrático o su legítimo ejercicio del poder.
L
Denuncia violencia.
1
¿CUÁL ES EL MARCO LEGAL?
ymagana@elmundo.sv
En el primer día de visita de la misión OEA, el presidente Bukele anunció que integrará 1,000 militares al “Plan Control Territorial”.
DATOS QUE DEBES DE CONOCER
2
YOLANDA MAGAÑA
a misión especial de la Organización de Estados Americanos (OEA) inició esta semana la visita a El Salvador con el fin de evaluar la situación política, con una reunión con la ministra de Relaciones Exteriores, Alexandra Hill, y los jefes de fracción de los partidos con representación legislativa. El jefe de la misión de la OEA, Santiago Cantón, aseguró que la misión evaluará la situación político institucional del país con el fin de “colaborar con todos los sectores de la sociedad salvadoreña para fortalecer el proceso democrático en El Salvador en vista a las próximas elecciones pero también en vistas al futuro”. Las declaraciones fueron divulgadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Por su parte, la canciller salvadoreña aseguró que el objetivo es ver “en qué forma la OEA pueda contribuir a que las cosas puedan fluir en beneficio de nuestra población”. Cantón se reunió con diputados de Alianza Republicana Nacionalista (Arena), Carlos Reyes y Margarita Escobar, Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Nidia Díaz, y Partido Demócrata Cristiano (PDC), Rodolfo Parker.
3
3 ¿CUÁLES SON LAS DENUNCIAS?
Desde la toma de la Asamblea por la Fuerza Armada, violencia política, fraude electoral e intento de golpes de Estado.
santiago cantón
alexandra hill
jefe de la misión especial de la oea
canciller salvadoreña
2
Una buena reunión con la canciller y su equipo, llegamos el día de ayer la misión especial de la OEA para evaluar la situación”.
Van a tener diálogo con representantes de partidos y la sociedad civil para ver cómo podemos garantizar unas elecciones transparentes, de paz”.
PETICIONES de destitución contra el presidente Bukele ingresaron a la Comisión Política.
misión de la OEA. “Sí, claro, la respuesta fue un poco tarde, pero siempre es importante”, respondió. Agregó que el asesinato contra los militantes de su partido no puede quedar impune y que ayer la Fiscalía le reiteró que el FBI está colaborando en el caso.
de fracción de Gana, Guadalupe Vásquez, en donde él dice que el 9 de febrero de 2020 era “un golpe de Estado”.
2
Reclamo por el 9F.
La diputada Margarita Escobar, de Arena, lanzó un mensaje ayer, diciendo que esperan que se apliquen todos los artículos de la Carta Democrática Interamericana. Agregó que en su artículo 1 indica que los pueblos de las Américas tienen la obligación de promover y defender la democracia. “Principio básico de esa afirmación es la no intromisión de las Fuerzas Armadas en los asuntos políticos de ningún país y la sujeción al poder democráticamente constituido”, dijo. Añadió que un audio del jefe
Defensa a militares.
Por su parte, el presidente de la República, Nayib Bukele, elogió ayer a la Fuerza Armada, diciéndoles que quienes le temen son los delincuentes. “Se ofenden cuando ven militares pero no se ofenden cuando dejaban entrar pandilleros a la Asamblea Legislativa para negociar la vida de los salvadoreños”, expresó, señalando que en ese entonces no llamaban a la comunidad internacional “para ponerles queja”. “Pero se escandalizan cuando ven gente en uniforme”. El gobernante, además, dijo claramente que desconfía en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Les preguntó cuál es el miedo si confían y aplauden al tribunal electoral.
MILITANTES del FMLN fueron asesinados el 31 de enero de 2021 por un empleado de Salud.
El fiscal general, Raúl Melara, se reunió ayer con representantes de los partidos políticos.
MELARA DICE POLICÍA DEBE ACTUAR EN CASO DE UN DELITO ELECTORAL El fiscal general de la República, Raúl Melara, reunió a los 10 partidos políticos, en medio de una desconfianza por parte del partido Nuevas Ideas al Tribunal Supremo Electoral (TSE). El fiscal general aseguró que la Policía Nacional Civil (PNC) tiene obligación de actuar en el momento si ve un delito en flagrancia. “La Policía debe estar clara, si hay un delito en flagrancia, tiene la obligación de actuar en el momento y ponerlo a la orden de la Fiscalía en su momento”, expresó. Aseguró que la Fiscalía está obligada a recibir y procesar las denuncias recibidas. “Lo peor que puede pasar es que se hable de un fraude por no estar suficientemente preparados. Yo, como fiscal, ya sea con tecnología o que me toque abrir cada caja, yo no voy a permitir que se hable de fraude”, afirmó.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
ACTUALIDAD
Bukele reitera desconfianza y TSE propone veedores El presidente de la República aseguró que desconfía del TSE. Por la noche se reunió con la misión especial de la OEA.
YOLANDA MAGAÑA
E
ymagana@elmundo.sv
El sistema electoral para contar, procesar y transmitir votos está siendo cuestionado por Nuevas Ideas, el presidente y sus funcionarios.
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó ayer reunirse el jueves próximo con los representantes de los 10 partidos políticos participantes de las elecciones del próximo 28 de febrero para presentarles un avance del calendario electoral y mostrales pruebas del uso de la tecnología electoral. Los magistrados les pedirán a los partidos políticos el nombramiento de veedores, es decir, de representantes de partidos políticos que verifiquen el sistema en el cual han mostrado desconfianza el Gobierno y el partido Nuevas Ideas en la Junta de Vigilancia Electoral (JVE). Por ello, los magistrados se reunieron con la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales (IFES), que en el año 2018 participó en un proyecto para aumentar la transparencia y asegurar que el sistema de transmisión de resultados funcionara correctamente en 2019. El presidente de la República, Nayib Bukele, por su parte, reiteró anoche la desconfianza en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). También lo hizo el secretario de Innovación, Vladimir Hándal.
Desconfianza.
El presidente Bukele reiteró ayer su desconfianza en el TSE, coincidentemente en
el primer día de visita de una misión especial de la Organización de Estados Americanos (OEA). En un acto para anunciar la integración de 1,000 militares al Plan Control Territorial, el gobernante tildó de delincuentes, criminales y ladrones a sus opositores, recriminando que ellos confían en el TSE. “Y ellos confían en el Tribunal, nosotros no confiamos en el Tribunal por todos estos simulacros fallidos que han hecho, pero ellos, sí confían en el Tribunal y lo defienden”, aseguró, cuestionando que, si confían, “¿cuál es el miedo?”.
No se oponen a una auditoría.
En la reunión del TSE, una fuente aseguró que la titular del órgano electoral no presentó una propuesta formal de auditoría internacional, como lo solicitó el domingo de manera pública. Sin embargo, magistrados del TSE han asegurado que no hay presupuesto para una auditoría al sistema y que no es algo que cualquier institución pueda realizar. “Nosotros no estamos oponiéndonos a la auditoría”, respondió un magistrado, consultado por El Mundo.
Críticas.
Pese a ello, el secretario de Innovación de la Presidencia, Vladimir Hándal, insistió ayer en que el sistema tiene debilidades. En entrevista al canal gubernamental, aseguró que
3
SUPRIMIR EL CONTEO EN MESA DEL PARLACEN AGILIZARÍA RESULTADOS
EL PROCESO DE CONTEO DEL 28 DE FEBRERO DE 2021 Será la primera vez que se utilizará un software para contar los votos en cada una de las 8,451 mesas electorales distribuidas en los 1,595 centros de votación del país. En cada mesa hay 700 papeletas de cada votación.
1 2 3 4
VIGILANCIA DE PARTIDOS > SEPARACIÓN DE PAPELETAS. La mesa electoral
separará las papeletas de votación en: votos enteros por partido político (marcas sobre bandera o sobre toda la una planilla), que serán cuidados por cada vigilante partidario; votos cruzados, nulos y otros.
USO DEL SOFTWARE > SECRETARIO DIGITA CADA VOTO. Con la presencia de los miembros de las mesas o Juntas Receptoras de Votos (JRV), el secretario digita cada voto y cada marca, de cada partido, luego de que se los dicte el presidente de la mesa.
CON FIRMAS Y COPIAS > IMPRESIÓN DEL ACTA DE ESCRUTINIO. Al fina-
lizar el conteo, se genera y se imprime el acta de escrutinio de cada mesa con los datos consolidados y sumados, que deben coincidir con el cálculo que tenía cada vigilante. Firman y reparten copias.
LAS DUDAS > TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO Y DIVULGA-
CIÓN. Luego, el acta se escanea al Centro de Procesamiento de Resultados (CNPRE) hacia un servidor en donde se procesa. Luego los datos se divulgan para dar a conocer resultados preliminares.
la restricción del sistema es “excesivamente básica” y que los técnicos “no saben qué versión específica del sistema va en cada computadora”, por lo que se presentan “errores dispersos por todo el país”. El funcionario aseguró que “no nos pueden pedir internet a nosotros” porque “no es
responsabilidad del Gobierno” y “van a decir que nosotros trastocamos datos”. Una fuente del TSE aseguró que el viernes que el Gobierno ofreció, mediante una tercera persona, el internet de las escuelas, pero la comisión técnica les respondió negativamente.
PRELIMINARES. Si la Asamblea Legislativa aprueba un transitorio para suprimir el conteo en mesa de los votos del Parlamento Centroamericano (Parlacen), los resultados preliminares de la Asamblea Legislativa estarían listos a las 10:00 o las 11:00 de la noche. Los magistrados han propuesto realizar este conteo del Parlacen en el TSE, embalando las papeletas, sin embargo, en la Asamblea Legislativa la propuesta no ha tenido eco. De acuerdo a las pruebas del Tribunal Supremo Electoral (TSE) realizadas el 22 de enero pasado, el conteo total de los votos en las mesas electorales tardaría aproximadamente 10 horas o más. El conteo de los votos para alcaldías tardaría aproximadamente una hora o un poco más. Sin embargo, el conteo para candidatos a diputados de Asamblea Legislativa y Parlacen prolongaría el conteo en las mesas hasta las 3:00 de la mañana. En estas elecciones se elegirán a 3,204 funcionarios públicos: 20 diputados propietarios del Parlamento Centroamericano y sus 20 suplentes para el periodo 28 de octubre de 2021 al 28 de octubre de 2026. También, 84 diputados propietarios de la Asamblea Legislativa y sus 84 suplentes para el periodo del 1 de mayo de 2021 al 30 de abril de 2024. Además, se elegirán 262 alcaldes y 262 síndicos para el periodo del 1 de mayo de 2021 al 30 de abril de 2024; y 1,424 regidores y 1,048 suplentes para el mismo periodo.
4 ACTUALIDAD
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Comisión certifica a Fiscalía y sugiere destituir a ministro de Salud Junto al ministro de Salud, Francisco Alabí, serán acusados del posible comisión de delitos, la directora del ISSS y la exdirectora, la directora del ISRI y la encargada del asilo Sara Zaldívar. SARAÍ ALAS salas@elmundo.sv
D
iputados de la comisión especial que investiga el manejo del Gobierno a la pandemia del covid-19, recomendaron al presidente de la República, Nayib Bukele, destituir al ministro de Salud, Francisco Alabí. En un informe parcial aprobado por los legisladores, señalaron como posible irregularidad que el Órgano Ejecutivo a través del Ministerio de Salud (Minsal), mintió, manipuló y tergiversó a su conveniencia información relacionada a casos confirmados, personas fallecidas y pruebas realizadas por el virus.
Alquiler de inmueble.
Una de las irregularidades que habría cometido Alabí, fue que la cartera a su cargo avaló el alquiler de al menos tres inmuebles a su primo, José Ángel Montoya Quiñónez, según un informe entregado por la ministra de Turismo, Morena Valdez a la comisión de diputados, el 25 de noviembre del 2020. Dicho alquiler se hizo a través de una contratación directa. “Dicho parentesco fue confirmado por el titular de la cartera de salud, José Francisco Alabí Montoya, en el marco de su comparecencia en la comisión especial. Así mismo, fue la funcionaria Morena Valdez quien durante su declaración expresó que el Ministerio de Turismo solo contrataba centros de contención que eran validados o autorizados por el Ministerio de Salud”, indica el informe.
Delitos de corrupción.
La Asamblea Legislativa también certificará a la Fiscalía General de la República (FGR) que Alabí Montoya posiblemente cometió posible delito de peculado por culpa, es decir, apropiación de bienes del Estado por parte de un tercero; y del ilícito de concusión, es decir, dar a terceros dinero o permitir el lucro del dinero del Estado. Ambos delitos están regulados en los artículos 326 y 327 respectivamente, del capítulo de “Corrupción” del Código Penal. La comisión especial certificará a la Fiscalía el posible cometimiento del ilícito por parte de la exdirectora del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Delmy Cañas de Zacarías, y la actual directora de la referida institución, Mónica Ayala, al dar un préstamo a Salud, sin que la ley lo establezca. Además, certificará por la posible comisión de ilícitos por la presidenta del Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI), Mayra Ligia Gallardo Alvarado, y por la directora del centro de atención “Asilo Sara Zaldívar”, Claudia Susana Barahona de Melara. El informe indica que el órgano Ejecutivo realizó acciones sistemáticas que afectaron el tratamiento, la prevención y combate de la pandemia de la covid-19 en El Salvador, luego de un análisis en más de 23 reuniones de trabajo de la comisión con funcionarios del Gobierno, especialistas y personas que sufrieron los efectos de la pandemia.
CONCLUSIONES DEL INFORME DE LA COMISIÓN
3
DATOS QUE DEBES DE CONOCER
1 CONTRATOS A FAMILIAR
Los legisladores señalan que el Ministerio de Turismo otorgó contratos a primo de Alabí para alquiler de inmuebles de centros de contención.
2 ADULTOS MAYORES
Los diputados señalan que más de 51 adultos mayores no aparecen en el centro de atención Asilo Sara Zaldívar. las autoridades no informan sobre que sucedió con ellos.
3 FONDOS FOPROMID
Un informe de Turismo indicó que los inmuebles eran alquilados con dinero procedente de fondos Fopromid.
La comisión especial que investiga el manejo de la pandemia aprobó sus primeras conclusiones, estas son las principales.
1 2 3 4 5
> EL GOBIERNO NUNCA TUVO UN
PLAN INTEGRAL CONTRA EL COVID. Según un informe parcial aprobado por la Comisión Especial, los diputados señalaron que el Gobierno “no tuvo ni tiene” un plan integral para atender la crisis sanitaria a nivel nacional.
> VIOLÓ DERECHOS DE PERSONAS
EN CENTROS DE CONTENCIÓN. El informe indica que la Presidencia a través del Ministerio de Salud (Minsal) violó derechos de personas en centros de cuarentena al no garantizar derecho al ambiente sano, salud y el expediente.
> DECIDIERON CERCOS SANITARIOS
CON CRITERIOS POLÍTICOS. Una de las conclusiones del informe indica que el Minsal no estableció cercos sanitarios con criterio médico y epidemiológico. Según los diputados los cercos respondieron a motivos políticos.
> PRESIDENTE USÓ CADENAS
DE RADIO Y TV PARA MENTIR. De acuerdo al informe, el presidente uso las cadenas de radio y televisión para mentir y exagerar sobre las proyecciones matemáticas de la enfermedad para disciplinar a la población.
> EL HOSPITAL EL SALVADOR NO
HACE PRUEBAS PCR-RT. En sus conclusiones los diputados determinaron que pese a que el Hospital El Salvador es un centro médico exclusivo para pacientes covid-19, este no hace pruebas PCR-RT.
Comisión Política ingresa peticiones de destitución de Bukele El fondo de lo solicitado en las peticiones del diputado Ricardo Velásquez Parker y de organizaciones afines al FMLN no fue discutido.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Parlamentarios desestiman que la propuesta de evaluar la capacidad mental del presidente tenga el respaldo del Órgano Legislativo. Leonardo Bonilla
Diputado no partidario
Si la Asamblea Legislativa lo declara inhábil mentalmente, en automático, lo estamos excluyendo de responsabilidad penal a futuro”.
ACTUALIDAD
3
DATOS QUE DEBES DE CONOCER
1
spenate@elmundo.sv
L
Diputado Guillermo Gallegos solicitó abordar el tema del simulacro de transmisión del TSE, pero la comisión no contaba con un expediente del tema.
a agenda de la sesión de trabajo de la Comisión Política de la Asamblea Legislativa del 15 de febrero de 2021 contaba con cuatro expedientes nuevos para el conocimiento de los diputados, dos son las iniciativas que buscan destituir al presidente de la República, Nayib Bukele. Aunque ambos expedientes ingresaron para estudio de la comisión, no se abordó el contenido de ninguno. El diputado no partidario, Leonardo Bonilla, pidió a la comisión que no se le diera ingreso a la pieza y que se enviara a archivo, ya que consideró que el momento no es adecuado para aprobar un procedimiento de evaluación de la capacidad mental del presidente. “Sé que la Asamblea Legislativa tiene la atribución de poder hacerlo, pero una cosa es la atribución que pueda tener la Asamblea Legislativa y otra cosa es la repercusión social que esto puede generar”, dijo.
Ingresadas.
Aunque el diputado no partidario insistió en que no se ingresara a la comisión la petición del diputado Ricardo Velásquez Parker, de la Alianza Republicana Nacionalista (Arena), o que en su lugar se enviara al archivo, el presidente de la Asamblea Legislativa, Mario Ponce, explicó que la pieza fue ingresada por el pleno legislativo en la sesión de la semana pasada. Sin embargo, descartó que cuente con el apoyo para aprobarse. “El diputado solo un voto tiene. Creo que logró su objetivo, cinco minutos de fama, aparecer en las planas de los periódicos más importantes de este país y que los medios de comunicación le dieran la importancia”, dijo .
En diciembre de 2020, la Asamblea recomendó al Presidente destituir al ministro de la Defensa y al director de la PNC.
2 PETICIÓN DE ORGANIZACIONES
Diputados del FMLN firmaron el ingreso de la propuesta de retomar el informe de la comisión especial y destituir a Bukele.
3 PROPUESTA INCONSULTA
Diputado de Arena, Ricardo Velásquez, dijo que no consultó en su partido la propuesta de la evaluación mental al presidente.
Acumular piezas.
El diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Rodolfo Parker, comentó que se puede sumar a un expediente existente de una solicitud de 2020. “De tal manera que eso se tiene que acumular a una pieza que ya había sido presentada el año anterior. Y los partidos políticos sabrán”, expuso sin dar detalles.
56 VOTOS mínimos que se necesitarían para aprobar una evaluación al presidente. El presidente de la República, Nayib Bukele, reaccionó a las publicaciones sobre el ingreso del expediente de la petición de destituirlo del cargo a la comisión Política. “Luego dicen que era mentira, que (Ricardo) Velázquez Parker actuaba solo, que ellos ni siquiera lo pensarían”, publicó a través de Twitter el presidente. Y agregó: “La realidad: sus bancadas enteras votaron para poder enviarla a la comisión política y ahora, esa misma comisión admite ambas pie-
LA JUNTA DIRECTIVA DECIDIRÁ SI CONFORMA COMISIÓN AD HOC DE CICIES
COMISIÓN ESPECIAL 9F
BUKELE: BANCADAS ENTERAS VOTARON POR AMBAS PIEZAS SUSANA PEÑATE
5
47 VOTOS
de modificación de agenda para ingresar piezas a plenaria n.150. zas”, dijo en referencia a la propuesta de Velásquez Parker de evaluar su capacidad mental y la que ingresó el FMLN de organizaciones afines al partido sobre retomar el informe de la comisión especial que investigó los hechos del 9F, además de considerar la destitución del presidente.
PROPUESTA. Los
legisladores de la Comisión Política acordaron enviar a la Junta Directiva de la Asamblea los expedientes relativos al funcionamiento de la Comisión Internacional contra la Impunidad en El Salvador (Cicies), para que se pueda crear y conformar una comisión ad hoc que estudie las iniciativas de Ley Especial para Facilitar el Mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en El Salvador (CICIES) y las propuestas de reformas al Código Procesal Penal. La iniciativa fue presentada por Acción Ciudadana, Asociación Azul Originario, Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Fespad, Cristosal, Instituto Holandés para la Democracia Multipartidaria, Fundación Democracia, Transparencia y Justicia (DTJ); Centro de Capacitación y Promoción de la Democracia (Cecade), Colegio Médico, Cemujer, Cladem, Fundación para el Desarrollo de las Ciencias Sociales (Fundecso), Fundación para el Debido Proceso (DPLF), Los Siempre Sospechosos y Proyecto Poder. “Quisiéramos proponer que esta comisión política le recomiende a Junta Directiva la conformación de esta comisión”, dijo Carlos Reyes, jefe de fracción de Arena. El objetivo es dotar a la Cicies de las condiciones y facilidades para el desarrollo de su mandato establecido en el Acuerdo Marco, celebrado entre el Gobierno de El Salvador y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) en 2019.
6 ACTUALIDAD
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
GOBIERNO DICE NO OCULTARÁ LLEGADA DE VACUNA
Autorizan pruebas de antígenos para covid-19 En noviembre de 2020, la OPS donó a El Salvador 40 mil pruebas rápidas para detectar covid-19.
Los laboratorios privados fueron autorizados para hacer PCR desde junio del 2020.
1 ¿QUÉ ES?
Detecta ciertas proteínas del virus. El resultado positivo significa que la persona padece el virus en ese momento.
SAN SALVADOR. La
comisionada presidencial, Carolina Recinos, aseguró que el Gobierno no ocultará la llegada de la vacuna contra el covid-19, que donará el Fondo de Acceso Global para Vacunas covid-19 (Covax, por sus siglas en inglés). “El día que las vacunas estén en el país, lo va a saber la población y lo va a saber a través de ustedes. Nosotros no escondemos nada. Este país, pronto, pronto, pronto va a tener las vacunas”, dijo ayer Recinos a la prensa. Aseguró que están a la espera de noticias sobre la vacuna contra el covid-19, que el país recibirá como donación. La semana pasada, el subdirector de la Organización Panamericana de la Salud, Jarbas Barbosa, anunció que el 15 de febrero los países que fueron seleccionados para recibir la vacuna de Pfizer, tendrían la correspondencia con la fecha exacta de la llegada del antídoto. Barbosa agregó que en esa correspondencia, Covax también anunciará cuántas dosis serán enviadas a los cuatro países que recibirán la primera ola de dosis: El Salvador, Bolivia, Colombia y Perú. Los cuatro países fueron seleccionados para recibir las primeras dosis por las altas tasas de mortalidad y alto riesgo de contagio para el personal de salud. Según fuentes médicas, se conoce que la OPS a través de la iniciativa Covax enviarán 51,480 dosis de vacunas de Pfizer dedicadas para los profesionales de la salud, y posteriormente, 324,000 dosis de AstraZeneca, pero esto en los próximos meses.
ÓSCAR ROMERO icornejo@elmundo.sv
Las pruebas PCR que hace el gobierno son gratis, pero en laboratorios privados cuestan entre $100 y $160.
L
a Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) autorizó el domingo en la tarde la importación y comercialización de las pruebas de antígenos para detectar casos de covid-19 en El Salvador. “La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) informa que luego de realizar las evaluaciones técnicas correspondientes autoriza la importación y la comercialización de las pruebas de antígenos para la detección del covid-19”, señaló la DNM en un comunicado difundido a través de su cuenta de red social, Twitter. El pasado 14 de octubre de 2020, la directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Carissa Etienne, anunció las pruebas rápidas de antígenos para detectar covid-19. Un mes después, es decir, en noviembre del año pasado, la OPS donó a El Salvador 40 mil pruebas rápidas diagnósticas para covid-19. El gobierno salvadoreño no informó oficialmente qué ocurrió con esas pruebas antígenos para detectar el SARS-Cov-2.
2 TIEMPO
La respuesta de una prueba de antígeno puede variar entre los 15 hasta los 45 minutos. En octubre del año pasado, el ministro de Salud, Francisco Alabí, dijo q u e e s t a b a n v a l o ra n d o las pruebas de antígenos.
+INFO LA DNM AUTORIZÓ TRAER Y COMERCIALIZAR EN EL PAÍS, LAS PRUEBAS DE ANTÍGENOS, MÁS RÁPIDAS PARA DETECTAR COVID.
¿Qué son?
“Las pruebas rápidas de antígenos son más precisas para determinar si alguien está actualmente infectado, a diferencia de las anteriores pruebas rápidas de anticuerpos, que pueden mostrar cuándo alguien ha tenido covid-19, pero a menudo dan un resultado negativo durante las primeras etapas de la infección”, señaló la OPS en un comunicado en noveimbre pasado. Los antígenos son sustancias extrañas que al interior del cuerpo provocan anticuerpos. La OPS ha depositado su confianza en las pruebas antígenas para detectar el covid-19 y dicen son “asequibles y
confiables”, aptas para realizarse “en cualquier lugar” y para dar resultados “en minutos”, dijo la directora de la OPS, Carissa Etienne. La OPS dijo que puede brindar actualmente acceso a estos métodos de diagnóstico a través del Fondo Estratégico del organismo, un mecanismo de cooperación técnica regional para la adquisición conjunta de medicamentos y suministros esenciales. Hasta el momento, en El Salvador, se han detectado casos de coronavirus solo a través de la prueba de Reacción en Cadena a la Polimerasa (PCR), que es exacta para detectar el virus, pero tarda varios días para conocerse su resultado. El Instituto Nacional de la Salud (INS) explicó al principio de la pandemia que procesar una prueba de covid-19 pasa por siete etapas que puede durar hasta 72 horas.
MÁS DE 1,500 CONTAGIOS COVID-19 EN LA ÚLTIMA SEMANA
EN CORTO
SAN SALVADOR. Según
los datos publicados en el sitio que el gobierno dispuso para la pandemia, en la última semana registraron 1,557 contagios de covid-19 detectados en todo el país. Este lunes 15 de febrero, el gobierno publicó una nueva actualización de 184 personas contagiadas con el virus, que corresponde a muestras de ayer. En la gráfica de la pande-
DATOS SOBRE LA PRUEBA SE ANTÍGENOS
mia, el gobierno muestra una reducción notable desde a mediados de enero, cuando el país dejó de reportar más de 300 contagios diarios, consecuencia de las fiestas
navideñas y de fin de años. Este 15 de febrero, el país registró 226 personas recuperadas que totalizan 52,688, además ayer unas 8 personas murieron a causa de complicaciones
EL GOBIERNO REGISTRA 1,750 PERSONAS FALLECIDAS A CAUSA DEL COVID-19.
3 COSTO
La Organización Panamericana de la Salud que las pruebas de antígenos son precisas, asequibles y confiables. Puede hacerse en hisopado o sangre.
4 ¿QUÉ AUTORIZÓ LA DNM?
La Dirección Nacional de Medicamentos autorizó la importación y la distribución de las pruebas en el país. Actualmente el gobierno y laboratorios privados tenían permiso de hacer PCR.
relacionadas al covid-19 y se realizó un tamizaje de 2,432 pruebas. Los datos en esta quincena de febrero también indican la disminución de los pacientes críticos, de más de 100 en enero, ahora solo registran 49. En la semana donde se han registrado más de 1,500 contagios, el gobierno actualizó el sitio en dos ocasiones: el lunes pasado y el viernes por la tarde en donde se registraron 210 casos positivos, 237 pacientes recuperados, 7 personas fallecidas y se realizó un tamizaje de 2,440 pruebas.
EL MUNDO | MARTES 16/02/2021
7
8 ACTUALIDAD
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Advierten expulsión de gases del volcán de San Miguel El Observatorio Ambiental descarta que la actividad esté relacionada con las erupciones de los volcanes Fuego y Pacaya, de Guatemala.
El coloso entró en actividad sísmica interna desde las 5:00 de la mañana del domingo, según el Marn.
ILIANA CORNEJO icornejo@elmundo.sv
El ministerio llama a la población que habita en los alrededores del volcán a estar alerta por cualquier incremento de la actividad sísimica .
E
l Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales informó ayer sobre el aumento de la sismicidad al interior del volcán Chaparrastique, ubicado en San Miguel “relacionado con presión de fluidos que fractura la roca, causando resonancia en grietas y conductos”, y que podría provocar una expulsión de gases, dice el último informe de vulcanología. Vulcanología advierte que el escenario probable es la expulsión de gases “acompañados de pequeños pulsos de cenizas y serían desplazados según la dirección el viento, hacia el noroeste, oeste y suroeste del volcán”, añade el informe. De generarse una expulsión de gases, el Observatorio prevé que se trataría de una columna de gases y ceniza de 400 metros de altura “con baja potencia de causar daños a la población, ubicada más allá de 3 km del cráter”. Los expertos señalan que este aumento de sismicidad es denominado “tremor volcánico”, que es un registro de señales de larga duración, causada por el movimiento de magma. Medio Ambiente señala que el coloso ha estado quieto desde abril del año pasado,
EN CORTO
CENIZAS PODRÍAN BUSCAR EL FLANCO NOROESTE, DICE EL MARN.
desde entonces, no había mostrado cambios, pero ahora los sismos se han mostrado de forma discreta y con señales contínuas de larga duración. Antes de eso, el Chaparrastique lanzó una columna eruptiva de 9.7 kilómetros sobre el nivel del mar en 2013 de forma intensa durante unas tres horas. Y 11 años atrás, en 2002, lanzó una pluma de gases de 200 metros de altura y cenizas hacia el flanco noroeste y luego hubo un colapso de las paredes internas, provocando el cierre del conducto central, por casi el 80 %, según los registros históricos de vulcanología del ministerio. El nuevo despertar del Chaparrastique inició a las 5:08 de la mañana del pasado 14 de febrero.
¿Tiene que ver con Guatemala?
Los expertos aseguran que esta actividad no está relacionada con las erupciones de los volcanes de Fuego y Pacaya de Guatemala.
El pasado 10 de febrero, el volcán Pacaya entró en erupción y ha provocado la caída de ceniza en algunos lugares del departamento de Santa Rosa. Por otro lado, el volcán de Fuego entró en erupción el sábado 13 de febrero, lanzando flujos de lava y columnas de ceniza de 4,600 metros sobre el nivel del mar y que se extienden a más de 20 kilómetros de distancia, según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) de Guatemala.
Monitoreo.
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales señaló que monitorea los cambios del coloso de San Miguel de forma permanente y mantienen comunicación “permanente” con la dirección general de protección civil y los observadores locales. Las autoridades hicieron un llamado de alerta a los pobladores a mantenerse alejados del cráter.
EL DATO El volcán de Fuego, en Guatemala, está a unos 300 kilómetros de distancia del Chaparrastique, en San Miguel, El Salvador. Este entró en erupción el sábado.
abril. DEL 2020
El volcán de San Miguel lanzó cenizas y estuvo en actividad sísmica, desde entonces ha estado quito, según vulcanología.
En caso de aumentar la presión de gases, el escenario con mayor posibilidad sería la expulsión de gases, que podrían estar acompañados de pequeños pulsos de ceniza y serían desplazados según la dirección el viento, hacia el noroeste, oeste y suroeste del volcán”. informe especial 1
sobre cambio de sismicidad del volcán de san miguel
DE NUEVAS SEDES EN CHALATENANGO Y MORAZÁN
UES, GOBIERNO Y TECNOLÓGICO DE MONTERREY DISEÑAN PÉNSUM La Universidad de El Salvador (UES) en conjunto con el gobierno central y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), diseñan el pénsum para las nuevas sedes universitarias en los departamentos de Chalatenango y Morazán, a través de la firma de un memorándum de entendimiento. El documento fue firmado por
el rector de la UES, Roger Arias, y el comisionado Presidencial Para Proyectos Estratégicos, Cristian Flores, en una iniciativa que busca la creación de planes de estudio virtuales y presenciales, y el establecimiento de estrategias para construir y equipar ambas edificaciones. Flores informó que se está trabajando con el Tecnológico de Monterrey para
diagnosticar las necesidades y definir las carreras que se impartirán en estas sedes, apostando también por carreras técnicas, con el objetivo de implementar un pénsum “innovador” que responda a las demandas del mercado. Ambos edificios se establecerán como autosostenibles y se planea colocar sistemas de captación de agua.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Policía sospechoso de asesinar esposa será procesado por otro delito El policía relató que fueron víctimas de un asalto mientras ambos se movilizaban en un vehículo sobre la carretera Panamericana. +INFO LA NOCHE DEL 10 DE FEBRERO, EL POLICÍA REPORTÓ UN ASALTO DEL QUE SOLO SU ESPOSA, LA AGENTE POLICIAL FIGUEROA, RESULTÓ LESIONADA Y MURIÓ MIENTRAS ERA TRASLADADA AL HOSPITAL.
JAIME LÓPEZ jlopez@elmundo.sv
E
l agente policial, Mario Enrique Pérez Chávez, capturado “en vías de investigación” por el asesinato de su compañera de vida, Norma Carolina Figueroa Solís, será llevado ante la justicia hoy, pero no por el delito que fue arrestado sino por portación ilegal de arma de fuego, informó la Fiscalía General de la República. La audiencia inicial está prevista que se realice hoy en el Juzgado de Paz de Cojutepeque, Cuscatlán. De acuerdo con la Fiscalía General de la República, luego
agente policial fue detenido
porque portaba el arma de fuego que le ha sido asignada por la corporación, pero no tenía permiso de sacarla fuera de sus horas de servicio. La noche del pasado miércoles 10 de febrero, el policía reportó un asalto del que solo su esposa, la agente policial Figueroa (ONI 30705), resultó lesionada y murió mientras era trasladada al hospital nacional Nuestra Señora de Fátima, en Cojutepeque. Pérez Chávez aseguró que ambos se conducían en un vehículo particular sobre la carretera Panamericana y que en el puente del río El Desagüe, de Santa Cruz Analquito, , se bajaron “para orinar” y en ese momento un sujeto que portaba un arma intentó asaltarlos.
EN CORTO
ELA GENTE DIJO QUE INTENTÓ DEFENDERSE, PERO EL ASALTANTE ATACÓ A SU ESPOSA.
ACTUALIDAD
9
La audiencia será en los juzgados del Centro Judicial de Cojutepeque.
10 ACTUALIDAD
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Pericia señala depósitos de cuñado de Saca hasta por $10 millones La defensa dice que Óscar Mixco desconocía el origen ilícito del dinero que depositaba en cuentas de Samix y Promotora de Comunicaciones.
La exprimera dama, Ana Ligia de Saca, tuvo un quebranto de salud ayer, pero no hubo necesidad de revisión del Instituto de Medicina Legal.
JAIME LÓPEZ
La defensa del hermano de Ana Ligia de Saca ha pedido que el expresidente llegue a atestiguar al juicio.
jlopez@elmundo.sv
U
na pericia presentada por la Fiscalía General de la República señala que el cuñado del expresidente Elías Antonio Saca, Óscar Edgardo Mixco Sol, hizo seis depósitos que sumaron entre $8 y $10 millones, a nombre de Grupo Samix, de quien era representante legal. La defensa de Mixco, hermano de la exprimera dama, Ana Ligia de Saca, defendieron que en su calidad de representante legal de Samix, desconocía el origen del dinero de los seis depósitos. Ese fue parte del contrainterrogatorio de la defensa en el juicio que el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador desarrolla en el caso “Saqueo Público, fase II, a uno de los peritos, autor del examen financiero contable que explica el origen y el rumbo que tomaron los fondos desde la cuenta subsidiaria del Tesoro Público de Casa Presidencial entre 2004 y 2009 a las cuentas de los ocho imputados, entre ellos, la expareja presidencial. El defensor, Eduardo Cardoza, manifestó que la participación del hermano de la exprimera dama, se limitó a realizar sus funciones sin entrar en detalles sobre el origen de los recursos y su disponibilidad. “Él no dice de dónde venía ese dinero; él realizó los depósitos porque era representante legal de Samix y Promotora de Comunicaciones, pero no estaba autorizado para retirar dineros, ni era beneficiario de dichas cuentas”, argumentó el abogado. Por su parte, los fiscales son del criterio que la de-
fensa tiende a tergiversar la verdad al señalar que Óscar Mixco solo era el representante de las sociedades, pero que no tenía control de lo que pasaba. “Se ha demostrado que habían seis depósitos a plazo que fueron constituidos en las mismas fechas, que fueron de dos en dos, uno del grupo Samix y otro de Promotora donde él (señor Mixco) ha firmado e incluso hay algunos en que solo él ha firmado y otros en conjunto con la señora Ana Ligia y el señor Saca”, dijo el fiscal. Agregó que todo eso ha demostrado que Mixco ha tenido control del dinero, sus movimientos y los depósitos que iban desde $500,000 hasta $4 millones; dos fueron en 2007 (uno de Promotora y
otro del Grupo Samix), otros dos más, de Promotora y dos Samix de 2009 con los mismos valores. “Tomando en cuenta que en 2007, las empresas de Saca todavía no tenían muchas ganancias, y a pesar de eso; ellos ya hacían depósitos a plazos cuando sus ganancias no daban para estar guardando la plata de esa manera”, sostuvo el fiscal. Según Fiscalía, la pericia ha establecido que las empresas del Grupo Samix operaban en 2004 hasta con pérdidas, “la imagen que el Grupo Samix tenía (antes del gobierno de Saca) era con pérdidas, pero luego de la ascensión de Elías Antonio Saca, los ingresos empezaron a crecer con un despunte de más del 300% de ganancias que nunca se
habían visto”. Ese encubrimiento de origen de fondos fue de varias maneras, una mediante facturas de posibles servicios y bienes, otra con esos depósitos y la triangulación con otro tipo de empresas de modo que el flujo no fuera directo de Capres a Grupo Samix, sino que atravesara un recorrido con la participación de varias personas. De ahí la necesidad de que el expresidente Elías Antonio Saca se presente al juicio “a decir lo que exactamente necesitamos nosotros, pero no tenemos fecha, día y hora en que lo van a traer. Yo no voy a prescindir de él porque es la última palabra”, sostuvo el defensor de Óscar Edgardo Mixco Sol, cuñado del exmandatario.
Se ha demostrado que habían seis depósitos a plazo que fueron constituidos en las mismas fechas”. fiscal del caso
$500 MIL
HASTA $4 MILLONES IBAN LOS DEPÓSITOS A PLAZO QUE HACÍA MIXCO SOL.
SAN LUIS LA HERRADURA
GUATEMALTECO QUE TRANSPORTABA 500 KILOS DE COCAÍNA SEGUIRÁ DETENIDO El Juzgado de Paz de San Luis La Herradura, en el departamento de La Paz, decretó la instrucción formal con detención al guatemalteco, Francisco Eduardo Martínez Solares, por el delito de tráfico ilícito, tras ser interceptado en aguas salvadoreñas con 500 kilos de cocaína, el pasado jueves 11 de febrero. Martínez Solares se le atribuirá, según la fiscalía, la agravante del delito de tráfico ilícito interna-
cional por intentar utilizar el territorio salvadoreño como un Estado de tránsito. “El delito de tráfico ilícito se ve agravado, ya que la finalidad es llevarlo a otro país utilizando a nuestro Estado como un Estado de tránsito, según las primeras investigaciones tenía como finalidad llegar a Guatemala”, dijo ayer el fiscal. Según fiscalía, la pena a la cual podría ser sentenciado el imputado asciende entre los 15 y 20 años
de prisión. En la etapa de instrucción, fiscalía buscará probar la culpabilidad del imputado en los hechos, a través de investigaciones en conjunto con Guatemala. Francisco Eduardo Martínez Solares, de nacionalidad guatemalteca, fue detenido el pasado jueves 11 de febrero en la Bahía de Jiquilisco, Usulután, cuando se transportaba en una lancha 500 kilos de cocaína valorada en $12.5 millones.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
ACTUALIDAD
11
Primos están desaparecidos en la ciudad de San Miguel Angustia y dolor son los sentimientos que manifiestan estas dos mujeres migueleñas.
EN COLONIA MANO DE LEÓN
HOMBRE FUE VAPULEADO EN SAN SALVADOR La Policía Nacional Civil registró el homicidio de un hombre identificado como Roberto Antonio Portillo Cruz, de 28 años de edad, en un predio baldío del pasaje Flores, calle Mano de León, en la colonia San Antonio de San Salvador, ayer. Portillo Cruz era residente de esa colonia y era conocido como “Lotín o Chowi” y según las autoridades policiales fue vapuleado. Fue encontrado a las 6:00 de la mañana de este lunes 15 de febrero. La Policía recabó que anoche, Portillo Cruz salió de casa en compañía de otro hombre conocido como “El Chavo”, quien vive en el pasaje Hernández de esa misma colonia. Los vecinos dijeron que ambos bebían alcohol desde hace unas semanas. El 14 de febrero, la policía registró seis homicidios en todo el país.
ROSA FUENTES rfuentes@elmundo.sv
I
La fiscalía registra 83 denuncias por desaparición de personas solo en enero del 2021, pero algunos casos, la familia prefiere no denunciar por amenazas.
sabel y Marleni tienen dos aspectos en común: son hermanas y tienen hijos desaparecidos en San Miguel. Isabel perdió a su hijo, Mario, hace cuatro años. Mario tenía 20 años, salió a trabajar y nunca llegó a su destino. Era cobrador de buses y ella recibió llamadas para que fuera a buscarlo y a su vez, otras llamadas para que desistiera. Cuatro años después, su hermana Marleni pasa por el mismo calvario. Su hijo Javier desapareció hace un mes, trabajaba en una carpintería y pagaba $20 de renta a la semana. “Era un sábado cuando mi hijo había recibido el salario de la semana de trabajo que le pagaban en una carpinteria. De repente el teléfono le sonó, el muchacho atendió la llamada y desde ese momento lo noté nervioso y le pregunté qué pasaba. El me respondió: ‘tranquila madre, no pasa nada’. Se cambió, se puso una camiseta color negra y un short negro y unos tenis y salió”, recuerda Marleni. En toda su vida él nunca había dejado de informarle donde estaba o si se tardaba. “Me decía: ‘ya vengo”, recuerda. “A veces lo seguía y miraba que se quedaba en el campo de la colonia con sus amigos, pero ese día pasaban las horas y no apareció”. Marleni narra que le marcó en repetidas ocasiones a su celular y no le contestó. Fue imposible comunicarse. Lo buscó en las redes sociales, entró a su cuenta de Facebook y ya había sido borrada. Marcó nuevamente a su número telefónico y ya sonaba apagado. Desde ese momento su corazón le decía que la vida de mi hijo estaba en peligro, relató la mujer a Diario El Mundo. Entre lágrimas la madre de Javier dice que días después ocurrió algo raro: le escribió por medio de Messenger a un familiar que vive en el extranjero y le decía “tío, me van a dar tres arrastradas, ya me me dieron una”, eso fue
Los jóvenes vivían en la colonia Milagro de la Paz y 15 de Septiembre de San Miguel. /ROSA FUENTES.
EL DATO Una de las mujeres ha denunciado, la otra no ha acudido a las autoridades por miedo, luego de ser amenazada con no buscar a su hijo desaparecido, según su relato.
lo último que el joven escribió a su familia. La madre del joven manifestó que algunos de sus vecinos le comentaron que a su hijo lo subieron unos hombres vestidos de negro y cubiertos del rostro, en un pick up doble cabina negro, cuando él caminaba por la calle de la colonia 15 de septiembre, en San Miguel, cerca de un centro escolar. Luego otros le comentaron que lo habían visto correr y que un pick up doble cabina, donde iban varios sujetos armados, lo perseguían.
Queremos ver a nuestros hijos aunque sea muertos para darle cristiana sepultura y poner flores en sus tumbas en el día de sus cumpleaños”. madre de desaparecido
Otros amigos de él dicen que lo vieron en la cancha de fútbol donde solía ir y que de ahí salió porque le llamaron.
Vivir con el dolor.
“Queremos ver a nuestros hijos aunque sea muertos para darle cristiana sepultura y poner flores en sus tumbas en el día de sus cumpleaños”, dicen las hermanas. Una de las mujeres interpuso denuncia ante las autoridades de la desaparición de su hijo, mientras que la otra se consume en su dolor. “Estamos en incertidumbre,
83
DENUNCIAS
DE PERSONAS DESAPARECIDAS REGISTRA LA FISCALÍA EN EL ORIENTE DEL PAÍS.
34
PRIVACIONES
DE LIBERTAD TIENE CONTABILIZLADAS EL MINISTERIO PÚBLICO FISCAL EN EL ORIENTE.
no se puede dormir, estamos enfermas de dolor al no saber qué hicieron con ellos. Paso las noches en vela y siento que mi hijo llega y se hinca a la par de mi cama y escucho que dice que me duerma, que él ya descansa”, manifiesta Marleni. Según la Fiscalía General de la República, solo en enero del 2021 han registrado 83 denuncias de personas desaparecidas en La Unión, Morazán, San Miguel y Usulután, además de 34 casos de privación de libertad en los mismos lugares.
PUERTO DE LA LIBERTAD
PESCADORES Y AGRICULTORES ENFRENTAN SEGUNDO JUICIO
El Juzgado Especializado de Sentencia “A” instaló ayer un juicio contra seis jóvenes que en 2018 fueron absueltos por otro juez, por falta de pruebas que demostraran su participación en el delito de agrupaciones ilícitas. La Fiscalía apeló la absolución y la Cámara Especializada de Sentencia ordenó que se anulara el resultado del juicio y realizara uno nuevo. Los acusados, quienes permanecían en libertad condicional, son pescadores y agricultores residentes del Puerto de La Libertad y alrededores; cinco de los seis dijeron estar acompañados y ser padres de familia, además que laboraban en sus oficios para sostener a sus familias. Uno de los abogados en su condición de procurador afirmó de forma extraoficial que otra vez los acusados quedarán en libertad.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
EL SISTEMA ELECTORAL HA TENIDO ÉXITO EN TODOS LOS COMICIOS CELEBRADOS DESDE 1982. LA VOLUNTAD POPULAR SE HA RESPETADO
S
i ha habido una cosa positiva en la historia reciente de El Salvador, es que hemos tenido elecciones libres y transparentes, algo ampliamente reconocido por la comunidad internacional. Pese a todos sus fallos, el Tribunal Supremo Electoral ha cumplido con sus obligaciones en las últimas décadas y garantizado la voluntad popular. Una de las claves de esas elecciones limpias es precisamente cómo está diseñado el sistema. Todos los presentes en una Junta Receptora de Votos se vigilan mutuamente, hay representantes de todos los partidos y eso permite que cada quien cuide y resguarde sus votos como corresponde. Luego todos firman un acta y tienen una copia de la misma, garantía de lo sucedido. El resultado electoral entonces prevalece en base a ese conteo físico. La transmisión de datos es solo un conteo preliminar que se tiene que verificar con el conteo definitivo -en base a las actas- y ese es el que al final cuenta. Eso hay que tenerlo claro por más suspicacias que se tengan sobre los procedimientos informáticos de conteo de votos. Por eso un magistrado del Tribunal Supremo Electoral explicaba que un fraude es una posibilidad casi imposible. Es importante que la ciudadanía tenga claro ese procedimiento antes de imaginar que pueda haber una irregularidad en las elecciones. El TSE debe garantizar eficientemente la voluntad popular, supervisar el conteo de votos preliminar y final para que el resultado sea categórico, y además, en una elección tan compleja como suele ser la de diputados a la Asamblea Legislativa, quede clara la correcta distribución de escaños en base a los cocientes y residuos como establece la ley. La voluntad popular es sagrada y nadie tiene derecho a manosearla.
13
- SIN ESENCIA -
EDITORIAL
Elecciones, conteo de votos y resultados
OPINIÓN
Campaña monótona y sin propuestas JAIME ULISES MARINERO
Periodista @ulisesmarinero
E
stamos viviendo una campaña electoral sin esencia, aburrida, repetitiva, monótona, sin propuestas ni creatividad y casi unilateral, digna de ser ignorada. Aún así, en el marco de nuestra imperfecta democracia, el próximo domingo 28 tenemos que acudir a las urnas para elegir a alcaldes, diputados de la Asamblea Legislativa y diputados del Parlamento Centroamericano. Algunos candidatos y partidos han renunciado a sus colores partidarios, más no a la marca, lo cual es entendible, pues quieren romper con el pasado corruptivo de sus partidos, pero han olvidado que en comunicación política, si no hay ruptura total, la identidad partidaria es fundamental cuando se diseña la propaganda en busca de mantener y ganar nuevos adeptos. Fritz Seanthegater, un analista y estratega comunicacional señala que las personas políticas se guían por los signos y símbolos a los que convierten en costumbres y tradiciones, de tal manera que un ciudadano partidario no renuncia a su eslogan, lema, colores y escudos, porque si lo hace renuncia a una identidad que en principio lo ata ideológicamente. Otros candidatos que se identifican a ciegas con el presidente de la República, han montado una campaña sin creatividad, pues todo gira en que quieren ocupar los cargos de alcaldes y diputados para “ayudar a gobernar al presidente”, sin ser sustantivos en cuando a propuestas concretas y viables. Repiten nada más los estribillos del gobierno central y se aprovechan de sus símbolos y la figura presidencia, además de haber convertido el rechazo de la población a los partidos que gobernaron anteriormente en un “caballo de batalla”. Muchos pobladores no se dan cuenta que realmente no les están prometiendo nada, más que sacar a los “mismos de siempre” aunque muchos de ellos son los mismos de siempre. Hay candidatos de partidos pequeños o emergentes que se atreven a realizar propuestas que al oído suenan agradables pero sin criterios técnicos. Verbigracia, yo no puedo prometer construir un puente entre el volcán Izalco y el volcán Ilamatepec, si no tengo un estudios técnico de factibilidad que me permita deducir para que servirá y de donde obtendré los recursos para construirlo. Se escucha bonito y muchos turistas estarán
felices, pero en la práctica es innecesario y muy seguramente irrealizable, porque antes debo proponer hacer puentes donde realmente se necesitan. Esta campaña está aburrida. Los unos culpando a los otros por sus propios errores o haciendo acusaciones sin fundamentos, haciendo trabajo sucio y prevaleciéndose de la cosificación que infunden las redes sociales para hacer de los votantes seres autómatas que acudirán a votar sin hacer razonamientos. La gente está harta de tanta corrupción que ha cultivado un odio hacia quienes han sido corruptos, pero cegados por ese odio no ven posibles nuevos actos corruptivos en otros. Uno revisa los medios de comunicación y pareciera que difunden la campaña de un solo partido. En los programas de debates y entrevistas, hay algunos medios que a todas luces evidencian que tienen agenda impuesta a favor de una línea partidaria. Escucho varias radios que solo entrevistan a los candidatos de un solo partido afín al gobierno y en otros medios veo y escucho a conductores de debates que llevan como analistas a reconocidos políticos partidarios que sin valorar el periodismo se hicieron políticos y luego volvieron a usurpar este lindo oficio. Esto es antiético. No hay equilibrio en los debates y entrevistas, pero tampoco los partidos y los candidatos hacen mucho por darse a conocer ellos y sus propuestas. Algunos no son debates sino sainetes o piezas cómicas donde prevalecen las descortesías y los fanatismos porque el que más grita cree tener la razón. Tan mal hecho son los debates que uno prefiere cambiar al canal de las novelas o deportes, aunque pasen un partido de fútbol tan aburrido o repetido como la final salvadoreña o una telenovela de hace más de tres décadas. Personalmente voto en San Salvador y hasta ahora no sé quiénes son los candidatos al PARLACEN ni conozco o he escuchado propuestas de los candidatos a diputados de la Asamblea. En cuanto a candidatos a alcalde de la comuna capitalina, solo he visto al aspirante del partido oficial y al actual alcalde prevaleciéndose de los recursos del Estado y de la municipalidad, respectivamente. Ambos buscan la forma de agredirse y de usar indebidamente los fondos que no les pertenecen a ellos. Al resto no los conozco, salvo a Héctor Silva, un joven veinteañero que podrá tener un buen plan de trabajo, pero que solo compite “por no descender”. Este 28 de febrero acudamos a votar.
- ASÍ LO DIJO Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel
DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN • FUNDADOR 1967 Email: redacción@elmundo.sv Tel. Redacción: 2234 8000 Ventas Directas: 2234 8014 Ventas por Agencia: 2234 8050 Suscripciones: 2234 8100
Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 Dirección: 15A. Calle Poniente 7A. Avenida Norte #521 Tel: 2234 800 / Fax: 2234 8195
“LO ÚLTIMO QUE QUEREMOS NOSOTROS ES VIOLENCIA, CUALQUIER EVENTO QUE VAYA A ENTORPECER A NUESTRA DEMOCRACIA, Y AL DESEO DEL PUEBLO SALVADOREÑO” ALEXANDRA HILL
MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES
14
OPINIÓN
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
- TRANSPARENCIA -
- HISTORIA -
Fondos públicos: una cuestión de derechos
Política sin bridas JAIME BARBA
REGION Centro de Investigaciones
A
l examinar el lapso que corre desde el 1 de julio de 2019 hasta la fecha, no es difícil establecer que se ha experimentado un rápido proceso de ruptura con los patrones institucionales vigentes. Eso tiene y tendrá consecuencias para la sociedad salvadoreña. Porque todo indica que los resultados electorales del 28 de febrero ampliarán la cobertura de control del Estado por parte del nuevo grupo de poder. Esto ya ha sucedido en otros momentos de la historia nacional, por eso el examen de lo que hoy ocurre no es improductivo contrastarlo con otras circunstancias. Quizás allá encontremos claves para entender lo que ahora discurre. En 1927, de la costilla del grupo de poder que siempre se ha asociado a los capitales Quiñónez y Meléndez, surgió una iniciativa política que se desgajó de este, podría decirse, pero que solo se ‘desenmascaró’ hasta que Pío Romero Bosque asumió como presidente de la república. Por supuesto, hay que tener en cuenta que aquel país, El Salvador de entonces, era un poco distinto al actual, en varios sentidos. Y aquello no es esto. Pero sirve observar el proceder de los actores: sus trayectorias (erráticas o no), sus discursos, sus prácticas concretas, sus tentativas (fallidas o no) y sus alianzas (frágiles o de corto plazo). En 1927 y hoy, hay algo que es común: en 1927, no había un tejido organizativo de base, autónomo, estructurado, que estuviese en capacidad de auditar la gestión política en ciernes. Existía ya la Federación Regional de Trabajadores, fundada en 1924, pero su cariz principal era artesanal, su quehacer disperso y su cobertura urbana (entiéndase San Salvador, sobre todo). La emergencia de ese nuevo gobierno, que expresaba una ruptura con lo anterior en la perspectiva política (no en lo económico), se ‘adelantó’, si se lee esto desde las luchas sociales, a las reivindicaciones que en otros lugares de América se estaban planteando. Dicho en términos actuales, aquel gobierno de 1927 arrancó con una política de libertades públicas y de descomprensión social. Desde 2019, de la costilla de los partidos tradicionales, por nombres de dirigentes, por financistas y por mentalidades, surgió una fuerza política que a la velocidad del rayo se convirtió en un partido político tradicional. Algo así como el Partido Revolucionario de Unificación Democrática (PRUD), nacido de las cenizas del Pro-Patria (de Hernández Martínez) o el Partido de Conciliación Nacional, nacido de las brasas del PRUD. Todo eso de 1948 a 1961.
NO DEBERÍAN IMAGINAR QUE TENER EL CONTROL CASI TOTAL (POR AHORA) DEL APARATO ESTATAL ES MIEL SOBRE HOJUELAS... Este nuevo partido político tradicional, igual que en 1927, se encontró en 2019 solo en la llanura, sin resistencias reales que le cierren el paso. A sus congéneres, los otros partidos políticos tradicionales, los vapuleó en lo electoral y les quitó la chorcha de un navajazo. ¿Y en las calles, en los centros de trabajo industrial, en los campos, en el aparato estatal? Es poco lo que puede decirse que constituye un esfuerzo organizativo renovado y fresco. También entre 1927 y este momento hay otra identidad no difícil de identificar: la situación económica. Durante el gobierno que inició su andadura en febrero de 1927, aún no podía presagiarse la ‘gran crisis’ de 1929, pero ya la economía internacional daba indicios de trastabillar. De 2019 a esta fecha el escenario económico para El Salvador (que la emergencia sanitaria ha venido a rematar) no puede ser más que dramático. Con opciones estrechas y medidas restrictivas que terminarán de complicar la vida de los salvadoreños. Y una tercera cuestión que puede compararse entre 1927 y este momento es que ambas gestiones gubernamentales llevaban de la manito al Ejército (hoy Fuerza Armada). Cuando, más adelante, en 1931, el país se desbarrancó, los militares ya habían adoptado una propia posición, al margen de la fuerza política que lo llevaba de la manito. Quienes ahora, el 28 de febrero, parece que van a ser favorecidos, otra vez, por el voto ciudadano, no deberían imaginar que tener el control casi total (por ahora) del aparato estatal es miel sobre hojuelas. Tampoco deberían olvidar, en ningún momento, que solo un porcentaje de los aptos para votar, los respaldan en las urnas, porque un poco más del 50% no asiste a ejercer el sufragio. Así, por ejemplo, la situación del endeudamiento externo ha dejado de ser solo un asunto económico, y es ya un urgente problema político que, de no manejarse con sobriedad y equilibrio, podría llevar al país a un escenario por hoy impredecible. La vulnerabilidad externa de El Salvador mostrará toda su potencia si se cree que se puede hacer política sin bridas.
WILSON SANDOVAL
Abogado y politólogo @wosm87
N
ormalmente cuando hablamos de fondos o recursos del Estado, lo hacemos de una forma en la que todo se reduce a “dólares” o “dinero”, como si de una cuestión meramente utilitaria o mercantilista se tratara. Pocas veces analizamos que detrás de la gestión y administración de los recursos existe toda una dinámica de derechos que afectan nuestra calidad de vida, especialmente en un contexto tan crítico como el que vivimos de vida y muerte frente al COVID-19. En tal sentido, me permito compartir tres aspectos puntuales que debemos tener en cuenta cuando hablamos de recursos del Estado para hacer frente a la pandemia en El Salvador. El primero es considerar que hablar de fondos o recursos públicos es hablar de nuestro dinero. No es el dinero del gobernante o político de turno, los cuales sí bien lo administran no implica que este pase a ser su patrimonio personal para utilizarlo arbitrariamente o sin límite alguno. Al contrario, quienes administran nuestro dinero deben someterse a leyes que definen su utilización en beneficio exclusivo de la ciudadanía. En esencia, cada dólar que entra a las arcas del Estado nos pertenece, ya sea que se adquirieran mediante créditos -los cuales pagaremos nosotros o nuestros hijos en un futuro- o por medio de impuestos. Algunos dirán: bueno, pero yo no pago renta. Sin embargo, cuando decidimos comprar en la tiendita de nuestra colonia una gaseosa o recibimos remesas pagamos IVA en el consumo. Es decir, todos aportamos de una u otra forma con nuestros impuestos al Estado. En segundo lugar, cuando hablamos de fondos públicos que dan paso a programas como la entrega de paquetes alimenticios u obras de construcción como hospitales, no debemos entender estas acciones como “regalos” o “caridad”. Al contrario, hablamos de fondos que son utilizados para responder a problemas sociales y dar cumplimiento a derechos como el de la salud, a una atención médica de calidad, medicinas, etc. Así, cuando un gobierno adquiere un lote de medicinas este nos pertenece, porque ha sido adquirido con dinero de nuestros bolsillos, bajo el entendimiento de que somos sujetos de derecho, no de caridad. El tercer aspecto es que la información sobre cómo se administran nuestros fondos, es información pública y nos pertenece. En la edad media, los reyes guardaban para si toda la información y no era compartida a menos que el rey así lo decidiera, pues era el absoluto dueño de esta. Hoy en día, en una democracia, la información de las compras realizadas con recursos públicos se entrega a los ciudadanos para garantizar transparencia y el buen uso de estos. En otras palabras, tenemos derecho a saber cómo es utilizado nuestro dinero para combatir el COVID-19, lo cual se reconoce como el derecho humano a buscar y recibir información pública. Un esfuerzo único a nivel latinoamericano para garantizar transparencia y el acceso a la información relacionada al uso de nuestros fondos frente al COVID-19 es el Comité de Seguimiento y Veeduría Ciudadana del Fondo de Emergencia, Recuperación Económica de los $2 mil millones de dólares. El principal objetivo de este Comité, no es ser un obstáculo a las municipalidades o gobierno nacional. Al contrario, su objetivo es velar por el buen uso de los fondos de manera que los salvadoreños y salvadoreñas mejoren su calidad vida y para que este funcione, debemos contar con información por parte de las autoridades públicas. Así, la próxima vez que escuche de este Comité, puede estar seguro de que es un esfuerzo totalmente ciudadano que vigilará y le informará sobre cómo su dinero es administrado desde las alcaldías y el gobierno nacional en la lucha contra el virus del COVID-19, pero también contra el virus de la corrupción.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO ABELINO CHICAS ALFARO, notario, de este domicilio, con oficinas en Primera Avenida No r t e y D i e c i n u e v e C a l l e Poniente, Residencial Viena Número Tres, Zona Centro de Gobierno, San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día ocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada interina y expresamente con beneficio de inventario por parte de YESENIA ELIZABETH QUINTANILLA DE DELGADO, en su concepto de hija y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los Señores: ENOC QUINTANILLA, ENOC QUINTANILL A GARAY, MARCOS HERMINIO QUINTANILLA GARAY, MARÍA LAURA QUINTANILLA GARAY e IRIS CLARIBEL QUINTANILLA G A R AY, e l p r i m e r o , e n su concepto de cónyuge sobreviviente, y los últimos cuatro, en su concepto de hijos en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante, M A R Í A L AU R A G A R AY D E QUINTANILLA, en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, ocurrida a sus sesenta y dos años de edad, Ama de Casa, Casada, originaria del Municipio de El Tránsito, Departamento de San Miguel, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo éste también su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, en el Hospital Profamilia de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dos horas y diez minutos del día cuatro de marzo de dos mil diecinueve, a causa de Paro Cardiorespiratorio, siendo hija de María Inocente Garay y José Ángel Coreas, ya fallecidos. Sin haber formalizado testamento. Confiérase a la aceptante, YESENIA ELIZABETH QUINTANILLA DE DELGADO, la administración y representación interina con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. DR. ABELINO CHICAS ALFARO NOTARIO 3a. Pub. 12-15-16 37141
EDICTO. CH-F-640-106.2-19/6. LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, JUEZA DE FAMILIA CHALATENANGO, A LA SEÑORA GLADYS SONIA ARGUETA FLORES O GLADYS SONIA ARGUETA DE ERAZO, SE LE HACE SABER: Que este Juzgado ha admitido la demanda de divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovida por la Licenciada DELMY NOEMY LANDAVERDE RECINOS, en su calidad de apoderada especial judicial del señor RAÚL HUMBERTO ERAZO HERNÁNDEZ, mayor de edad, jardinero, del domicilio de San Luis del Carmen, departamento de Chalatenango, con residencia actual en ciudad de Inglewood, Estado de California, Estados Un i d o s d e A m é r i c a , c o n Documento Único de Identidad número: cero cuatro millones doscientos cincuenta y ocho mil ochocientos sesenta y siete cero; demanda incoada en contra de la señora GLADYS SONIA ARGUETA FLORES o GLADYS SONIA ARGUETA DE FLORES, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Francisco de Yojoa, departamento de Cortes, país de Honduras, sin documento alguno que la identifique, hija de los señores JOSÉ URBONA ARGUETA (Hondureño) e HILDA FLORES BONILLA (Salvadoreña) y demás generales desconocidas; teniendo como último domicilio conocido: Urbanización Bosques del Matazano número tres, pasaje Los Robles, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador y la dirección u b i c a d a e n Ur b a n i z a c i ó n Bosques del Matazano, número seiscientos cuarenta y siete, pasaje Los Robles, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, la cual corresponde a la señora MARÍA DEL CARMEN; afirmando la parte demandante que actualmente se desconoce su paradero, por lo que se ha ordenado emplazar a dicha señora por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los artículos 24, 34 inciso cuatro y quinto, y 42 literal c)
de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, previniese a la señora GLADYS SONIA ARGUETA FLORES o GLADYS SONIA ARGUETA DE FLORES, que comparezca a este Juzgado debidamente procurada, es decir, por medio de un/a abogado/a que le represente, a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado, para que le represente en el presente proceso. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a los veintisiete días del mes de enero de dos mil veintiuno. LICDA. CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS JUEZA DE FAMILIA CHALATENANGO. LICDO. JOSÉ ROMÁN LÓPEZ MENJÍVAR SECRETARIO 2a. Pub. 8-16-24 37004
CG0597
No. de Exp. 2021192224 No. de Pres.: 20210313980 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO JAVIER CASTRO CAÑAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MODUSAL y diseño, que ser virá para: AMPARAR: INSTALACIONES EN BAÑOS; Y APARATOS PARA BAÑOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 11-16-18 37008
SV2799
No. de Exp.: 2021192187 No. de Pres.: 20210313924 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CHIN TANG LEE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TA TUNG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Ame y diseño, que servirá para: AMPARAR: BIBERONES PARA MUÑECAS / MAMADERAS PARA MUÑECAS, CAMAS DE MUÑECAS, CASAS DE MUÑECAS, CUARTOS DE MUÑECAS, MUÑECAS, ROPA DE MUÑECAS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil veintiuno.
Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 2a. Pub. 11-16-18 37009
FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas quince minutos del día trece de Octubre del año dos mil veinte, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS CONSECUTIVOS, interpuesta por el Licenciado JOSÉ LUIS CASTRO ORELLANA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, quien actúa en su calidad de Apoderado Judicial Específico de la señora SILVIA JANETH SIGÜENZA DE ARDÓN, quien es de cuarenta y dos años de edad, casada, empleada, originaria de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, del domicilio de Tonacatepeque, de este Departamento, en contra del señor DONALD FERNANDO ARDÓN, quien es de cuarenta y tres años de edad, casado, obrero, originario de Soyapango, con último domicilio el de la ciudad de Soyapango, y actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad Salvadoreña; con fundamento en lo regulado en el Art. 106, 2°. del Código de Familia; que mediante resolución proveída
por este Tribunal, a las once horas quince minutos del día ocho de Enero del presente año, se ordenó emplazar al demandado, por medio de Edictos, en vista de manifestarse en la demanda que el domicilio del señor DONALD FERNANDO A R D Ó N , e s i g n o r a d o, p a r a efecto que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incisos. 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se le nombrará al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas cincuenta minutos del día ocho de Enero del año dos mil veintiuno.LICDA. FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA JUEZA DE FAMILIA.LIC. ÓSCAR GIOVANY ALFARO SECRETARIO DE ACTUACIONES 00335-20-SOY-FMPF-OFM2 JHAF/05 2a. Pub. 8-16-24 37011
NP1479
No. de Exp.: 2021192416 No. de Pres.: 20210314414 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALONSO ESCOBAR HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E PRODUCTO, consistente en: las palabras SP SUPLYMED y diseño, que ser virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a.Pub. 12-16-18 37012
EDICTO LICENCIADA ANA JASMINA LÓPEZ DE FLORES, JUEZA SEGUNDO D E FA M I L I A I N T E R I N A D E L MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las doce horas con cincuenta minutos del día siete de enero del año dos mil veintiuno, se ordenó librar el presente edicto en virtud de la admisión de solicitud de Cambio de nombre presentada por el Licenciado ELMER AMÍLCAR ALVARENGA MELÉNDEZ quien representa procesalmente al niño H E R M E S A N TO N I O J U Á R E Z RUBIO, quien a su vez está siendo representado legalmente por los señores JORGE ARNULFO JUÁREZ HÉRCULES y VILMA CLARISSA RUBIO TORRES, asimismo en virtud del Art. 23 inciso 3° Ley del Nombre de la Persona Natural, se procede a emplazar por medio de edicto a todas aquellas personas que consideren que la sentencia les afectará, para que ejerzan su derecho de defensa dentro del plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, debiéndose presentar a este Juzgado debidamente procurados a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día siete de enero del año dos mil veintiuno. LICDA. ANA JASMINA LÓPEZ DE FLORES JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR. ANTE MÍ, LICDA. ANA ROSAURA MELARA DE DOMÍNGUEZ SECRETARIA DE ACTUACIONES 10461-20-FMDF-2FM2 23LNPN/C2. “ La Justicia es gratuita” 2a. Pub. 10-16-22 37053
CG0597
No. de Exp.: 2021192182 No. de Pres.: 20210313915 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ANTONIO MURILLO VALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase FARMACIAS LINKKUM Life Una vida saludable y diseño, la palabra Life se traduce al castellano como vida, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE MEDICAMENTOS. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 12-16-18 37056
L A I N F R A S C R I TA J U E Z A INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que el señor FRANCISCO JAVIER C I S N E RO S H E N R Í QU E Z , h a sido demandado en proceso declarativo común de Reclamación de Indemnización de Pago de Daños y perjuicios, con referencia número: 11-PC-19-3CM1(4-5), promovido en su contra por parte de la señora ROSA HAYDÉE MARROQUÍN DE TICAS, a través de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado DAVID FERNANDO ELÍAS ANAYA, quien puede ser ubicada a través del número de telefax: 2226-9773. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado DAVID FERNANDO ELÍAS ANAYA, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado el señor FRANCISCO JAVIER CISNEROS HENRÍQUEZ, razón por la que solicitó que se emplazara por medio de edicto para que comparezcan a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al demandado señor FRANCISCO JAVIER CISNEROS HENRÍQUEZ, que, si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presenten a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día veintidós de enero del dos mil veintiuno. LICENCIADA MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA JUEZA INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (JUEZ UNO) SAN SALVADOR LICENCIADO OSCAR ANTONIO DÍAZ SECRETARIO Ref. 11-PC-19-3CM1(4-5) 2a. Pub. 15-16-17 37195
EDICTO EFRAÍN ALEXIS SEGURA VA L E N Z U E L A , No t a r i o, d e l domicilio de San Salvador, con oficina establecida en Colonia M i r a m o n t e , C a l l e To l u c a , N ú m e r o Tre s Mi l C i n c u e n t a y Si e t e, d e l a c i u d a d d e Sa n Salvador, departamento de San Salvador, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las veinte horas con treinta minutos del día once de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de inventario la He re n c i a Te s t a m e n t a r i a q u e a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día cuatro de diciembre de dos mil diecinueve, dejó el Señor JOSÉ ROBERTO FLORES HIDALGO a la edad de ochenta y nueve años, habiendo sido de profesión Médico Cirujano, Casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, quién fuere hijo de los Señores Alberto Flores Monrroy y Josefina Bernarda Hidalgo ya fallecidos, de parte del Señor JOSÉ ROBERTO FLORES QUINTANILLA, en su calidad de hijo sobreviviente d e l Ca u s a n t e ; h a b i é n d o s e l e conferido al Aceptante, la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley San Salvador, a las siete horas del día doce de enero del año dos mil veintiuno. Lic. EFRAÍN ALEXIS SEGURA VALENZUELA NOTARIO 2a. Pub. 15-16-17 37197
JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con Oficina Jurídica establecida en la Cuarta Avenida Sur, Número Tres – Seis, Barrio San Antonio, de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cinco de febrero del año dos mil veintiuno se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor FAUSTO ATILIO CABEZAS SILVA defunción ocurrida, en El Hospital Nacional Francisco Menéndez del departamento de Ahuachapán, a las catorce horas, con veinte minutos del día dieciséis de julio de dos mil veinte, siendo su último domicilio el del municipio y departamento de Ahuachapán; de parte de la señora MARIA ELENA ARRIAZA DE CABEZAS en su calidad de esposa del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JORGE ANTONIO CABEZAS y las señoritas ELENA BEATRIZ CABEZAS DE SOLANO, MARIA EUGENIA CABEZAS ARRIAZA, y JACQUELINE JEANNETH CABEZAS ARRIAZA, en calidad de padre e hijas del causante señor FAUSTO ATILIO CABEZAS SILVA respectivamente; habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cita a todas aquellas personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días desde el siguiente a la tercera publicación. Librado en la oficina del Notario JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS, en la ciudad de Ahuachapán, a las diez horas con treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil veintiuno.LIC. JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS. NOTARIO.2a. Pub. 15-16-17 37202
CG0597
No. de Exp.: 2020191810 No. de Pres.: 20200313182 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TRASLADO Y RESPUESTA DE EMERGENCIAS MÉDICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase EMS AMBULANCIAS y diseño. Sobre la palabra Ambulancias no se le concede exclusividad por ser de uso común y necesaria para el comercio para los servicios que ampara, Art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRASLADO DE PERSONAS POR EMERGENCIAS MÉDICAS, DESTINADOS PRIMORDIALMENTE A LA ATENCIÓN DE LA SALUD EN AMBULANCIAS Y PRESTACIÓN DE OTROS SERVICIOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil veintiuno.
Alexander Rafael Morales Méndez REGISTRADOR 1a. Pub. 16-18-22 37135
MARÍA DE LOS ÁNGELES GUEVARA TURCIOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Notarial en Colonia Miralvalle, Pasaje Zúrich, Número 138, San Salvador. Al Público en general Hace SABER: Que por resolución de las ocho horas, del día veintidós de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por Aceptada expresamente y con
beneficio de inventario, la Sucesión Intestada, dejada por el señor JULIO CÉSAR FIGUEROA ALVARADO, a f a v o r d e l a s e ñ o ra M A R Í A PETRONA ALFARO ROMERO, en su calidad de cónyuge, el señor FIGUEROA ALVARADO falleció a las una horas con treinta minutos, del día veintinueve de agosto de dos mil catorce, en Colonia Ferrocarril, pasaje Angulo, número seis, San Salvador, departamento de San Salvador, hijo de Concepción Alvarado y Manuel Figueroa, a m b o s y a f a l l e c i d o s, s i e n d o su último domicilio Colonia Ferrocarril, pasaje Angulo, número seis, San Salvador, departamento de San Salvador; de parte de l a s e ñ o r a M A R Í A P E T RO N A ALFARO ROMERO, en su calidad d e C Ó N Y U G E d e l c a u s a n t e. Confiérasele la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades que la ley establece. Ciudad de San Salvador a los veintidós días del mes de enero de dos mil veintiuno.
DE CARBURANTE Y MANTENIMIENTO]; SERVICIO DE GASOLINERA. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil veinte.
Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 1a. Pub. 16-18-22 37199
CO2444
LICENCIADA: MARÍA DE LOS ÁNGELES GUEVARA TURCIOS NOTARIO 1a. Pub. 16-17-18 37142
Expediente N°52-AHT-2o2o LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las doce horas con cuarenta y cuatro minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil veinte, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día cinco de febrero del año dos mil catorce, en Hospital General de Instituto Salvadoreño del Seguro Social, San Salvador dejó el causante señor VICENTE SALAZAR MORÁN, de parte del señor JOSÉ VICENTE SALAZAR GUZMÁN en calidad de heredero testamentario del causante antes mencionado y cesionar io de los derechos hereditarios que le correspondiesen a la señora Ana Rosario del Carmen Salazar Guzmán conocida por Ana Rosario del Carmen Salazar de Argote, quien también fue instituida como heredera testamentaria del referido causante. Y se le ha conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a las diez horas con diez minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil veinte. Lic. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia. Licda. Miriam Alicia Argueta Salazar Secretaria 1a. Pub. 16-17-18 37143
SV2799
No. de Exp.: 2020191612 No. de Pres.: 20200312720 CLASE: 29, 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ELÍAS ESCOBAR R O M E R O, e n s u c a l i d a d d e R E P R E S E N TA N T E L E G A L d e JOSÉ ELÍAS ESCOBAR ROMERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E q u e s e abrevia: JEER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, s o l i c i t a n d o e l re g i s t ro d e l a MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Grupo FE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PE S C A D O, C A R N E D E AV E Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE, QUESOS, MANTEQUILLA, YOGUR Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS PARA USO ALIMENTICIO. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS Y FIDEOS; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; C H O C O L AT E ; H E L A D O S CREMOSOS, SORBETES Y OTROS HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, PRODUCTOS PA R A S A ZO N A R , E S P E C I A S , HIERBAS EN CONSERVA; VINAGRE, SALSAS Y OTROS CONDIMENTOS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); SERVICIOS QUE CONSISTEN EN PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO HUMANO. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil veinte.
No. de Exp.: 2020191611 No. de Pres.: 20200312719 CLASE: 04, 07, 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ELÍAS ESCOBAR R O M E R O, e n s u c a l i d a d d e R E P R E S E N TA N T E L E G A L d e JOSÉ ELÍAS ESCOBAR ROMERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E q u e s e abrevia: JEER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Grupo FE y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES, ACEITES DE MOTOR, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CARBURANTES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLES DE MOTOR, GRASAS PARA USO INDUSTRIAL, CERAS; LUBRICANTES, LUBRICANTES AUTOMOTRICES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR E L P O LV O ; C O M BU S T I B L E S (INCLUIDA LA GASOLINA PA R A M O T O R E S ) ; D I É S E L , GASÓLEO, Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04. Para: AMPARAR: SURTIDORES D E C O M BU S T I B L E PA R A E S TA C I O N E S D E S E RV I C I O [GASOLINERAS]. Clase: 07. Para: AMPARAR: ESTACIONES DE SERVICIO DE VEHÍCULOS [REABASTECIMIENTO
Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 1a. Pub. 16-18-22
37200
NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, Notario, de este domicilio, con oficina notarial en Final Calle Lara Colonia Santa Carlota uno Pasaje Flores número ciento once, Barrio San Jacinto; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas por el señor JOSÉ ELIUD RIVAS REYES, conocido por JOSÉ ELIÚ RIVAS REYES, proveída a las catorce horas del día dieciséis de enero del año dos mil veintiuno, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario, de los bienes dejados por el causante JUAN JOSÉ RIVAS ZEPEDA, quien falleció en la ciudad de Mejicanos, de este departamento el día cuatro de diciembre de dos m i l o c h o, s i e n d o e s a m i s m a ciudad su último domicilio; al señor JOSÉ ELIUD RIVAS REYES, conocido por JOSÉ ELIÚ RIVAS REYES, en concepto de Heredero Testamentario, habiéndosele c o n f e r i d o a d i c h o h e re d e r o
CLASIFICADOS
declarado, la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil veintiuno. NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL NOTARIO Única Pub. 16 37207
CARLOS ANTONIO FUENTES MENJÍVAR, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina en final Séptima Avenida Norte, Edificio Santa Adela, local siete — A, Centro de Gobierno, ciudad y departamento de San Salvador. HACE CONSTAR: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las dieciocho horas del día siete de diciembre de dos mil veinte, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ROSA AMÉRICA ESTRADA SOLÓRZANO, en concepto de hija de la causante, JULIA SOLÓRZANO RO S A L E S c o n o c i d a p o r A N A JULIA SOLÓRZANO ROSALES, J U L I A S O L Ó R Z A N O, A N A JULIA SOLÓRZANO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional San Bartolo “Enfermera Angélica Vidal de Najarro”, del municipio de Ilopango, departamento de San Salvador, a las cero nueve horas, cero ocho minutos del día veinte de julio de dos mil dieciséis, dejó la causante, habiéndosele conferido a la aceptante, la Administración Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA: a los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados a partir de el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de diciembre de dos mil veinte.LIC. CARLOS ANTONIO FUENTES MENJÍVAR NOTARIO 1a. Pub. 16-17-18 37209
Eda. EF/04/2020. Col. 7.I S I D RO E N R I QU E M O R E N O BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. - AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE S A B E R : Q u e p o r re s o l u c i ó n pronunciada este día en el PROCESO DE EJECUCIÓN F O R ZO S A , q u e p r o m u e v e e l Licenciado EDGARD ENRIQUE RAMÍREZ SÁNCHEZ, como Apoderado General Judicial de BANCO CUSCATLÁN S.V DE S.V antes SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra las señoras LUZ ARGENTINA LÓPEZ DE MÁRQUEZ conocida por LUZ ARGENTINA LÓPEZ GUEVARA DE MÁRQUEZ, y MARÍA CELINA GUEVARA DE MEDRANO; el cual ha sido clasificado bajo el número 04/2020, CoI.7, se ha ordenado y por tanto se venderá en PÚBLICA SUBASTA, la que se realizará a las ONCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la sala de audiencias de este Juzgado, el derecho del 100% DE PROPIEDAD, que corresponde a la ejecutada, señora LUZ ARGENTINA LÓPEZ GUEVARA DE MÁRQUEZ, en el siguiente inmueble: “un inmueble con un área de 98.0081 metros cuadrados, ubicado en Barrio El Calvario, de la Ciudad de San Francisco Gotera, departamento de Morazán. Que en el inmueble descrito existe construida una vivienda, de sistema mixto que cuenta con todos los servicios básicos.- Dicho Inmueble está inscrito a favor de la señora LUZ ARGENTINA LÓPEZ GUEVARA DE MÁRQUEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección de Oriente, departamento de Morazán, en el sistema de folio real automatizado bajo la matrícula número NUEVE CERO CERO UNO NUEVE NUEVE DOS OCHO — CERO CERO CERO CERO CERO (90019928-00000, y según certificación actualizada emitida por el Registrador de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección de Oriente, de esta Ciudad, de fecha siete de enero del presente año, aparte de la medida cautelar de embargo correspondiente al proceso que origina la ejecución, también está gravado con Hipoteca Abierta, a favor del Banco ejecutante. Se advierte que actualmente el inmueble a subastar se encuentra ocupado por la propietaria LUZ ARGENTINA LÓPEZ GUEVARA D E M Á RQU E Z . E l i n m u e b l e antes descrito ha sido valuado por el precio de VEINTIDOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON VEINTITRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($22,989.23), cantidad que determinará las posturas que se ofrezcan para adquirir el
15
derecho del 100% de propiedad de dicho bien. Se admitirán posturas siempre que el oferente se identifique de manera suficiente y pruebe que cuenta con solvencia económica. Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, a las diez horas del día cinco de febrero de dos mil veintiuno. Lic. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES. JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA SECRETARIA. Única Pub. 16 37210
El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad JMA EL SALVADOR, sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia JMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., la cual se encuentra inscrita en el registro de comercio, bajo el número 104 del libro 3309 del registro de sociedades, CERTIFICA: Que el Libro de actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva la sociedad se encuentra asentada el Acta número CATORCE, En la ciudad de San Salvador a las catorce horas y treinta minutos del día veinte de enero del dos mil veintiuno y de conformidad al artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, es decir, habiéndose reunidos los representantes de todas las acciones en que está dividido el capital social, por unanimidad de votos se tomaron acuerdos que literalmente dicen PUNTO NÚMERO TRES: Los socios que representan el cien por ciento del capital social, en que está dividido el capital social de la sociedad JMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., acuerdan la disolución y liquidación de la sociedad por no convenir a los intereses sociales, disolución y liquidación que se llevará a cabo dentro del plazo de UN AÑO, contados a partir de la fecha de este acuerdo, de conformidad con la cláusula VIGÉSIMA SEXTA del pacto social, nombran como liquidadora a la Licenciada Martha Rosa Rubio de Sigaran, de conformidad con el inciso segundo del artículo ciento treinta y uno del Código Tributario se nombra como auditor fiscal a la firma Auditores, Contadores y Consultores, S.A. DE C. V., número de inscripción cinco mil seiscientos veinte. Y para ser presentado en el registro de comercio, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las diez horas y cinco minutos del día cuatro de febrero de dos mil veintiuno. DARWIN ARNOLDO NORIEGA LÓPEZ SECRETARIO Única Pub. 16 37212
EDICTO. SONIA MARGARITA ROSALES DE MEJÍA, Notario, del domicilio de San Juan Talpa, departamento de La Paz, con oficina ubicada en Boulevard y Condominio Los Héroes, Cuarta planta local Cuatro — B, de la ciudad de San Salvador; HACE CONSTAR: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las catorce horas del día diez de febrero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARTA ROSALES, ocurrida en Cantón Sambombera, Jurisdicción de San Luis Talpa, departamento de La Paz, el día diez de marzo de dos mil diecinueve; de parte del señor PABLO CRUZ conocido por PABLO CRUZ SALAZAR, en calidad de cónyuge sobreviviente y cesionario de los derechos hereditario de los hijos de la causante señores LUIS ALONSO ROSALES CRUZ, RAMÓN ROSALES CRUZ, PEDRO ROSALES CRUZ, PABLO ROSALES CRUZ, RICARDO ROSALES CRUZ, A N A C E C I L I A RO S A L E S D E MÉNDEZ, REYNALDO ROSALES CRUZ, MAYRA LISSET ROSALES CRUZ, MARTA ALICIA CRUZ DE REYES e IRIS YANETH CRUZ ROSALES, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se CITA a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de QUINCE DÍAS contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario SONIA MARGARITA ROSALES DE MEJÍA. En la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. SONIA MARGARITA ROSALES DE MEJÍA NOTARIO 1a. Pub. 16-17-18 37213
16 CLASIFICADOS BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ SECRETARIA Exp. No. SA F3 03 621 (263) 19.2a. PUBLICACIÓN 36901
EDICTOS JUDICIALES No. Único: 269/LCPC Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 08-16-24 febrero 2021 LIC. ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE SANTA ANA. C E RT I F I C A : Q u e e n e l proceso de Ejecución de Convenio ante la Procuraduría General de la República, clasificado con Ref. No. SA F3 03 621 (263) 19, promovido por la señora CLAUDIA ARELY MARTÍNEZ CABRERA actuando en representación legal de su hija EMELY NICOLE DÍAZ MARTÍNEZ, en contra del demandado señor MARIO ANTONIO DÍAZ ROMÁN, y del fiador solidario señor NICOLÁS ORL ANDO CHÁVEZ, se encuentra la resolución que literalmente DICE: “”””””””” ””””””””””””””””””””””””””” ””””””””””””””””””””””””””” ””””””””””””””””” AUTO DECLARANDO INADMISIBLE LA EJECUCIÓN FORZOSA Re f . No. S A F 3 0 3 6 2 1 (263)19.JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: Santa Ana, a las nueve horas del día tres de septiembre de dos mil veinte.Agréguese a estos autos el escrito que antecede junto con la documentación que se anexa al mismo, presentado por el Licenciado ENRIQUE JOSÉ COPPO GONZÁLEZ, y en relación a lo manifestado y solicitado en el mismo, se hacen las siguientes consideraciones: -Se le aclara al abogado ENRIQUE JOSÉ COPPO GONZÁLEZ, que el requerimiento realizado en el auto de folios 84, e ra c o n e l o b j e t i v o d e actualizar el monto de la deuda en los términos del artículo 605 CPCM, y ejecutar en consecuencia; no para hacer referencia a la dilación del trámite; por lo que las aseveraciones al impulso procesal hechas por el Licenciado COPPO GONZÁLEZ, son irrelevantes. -En consecuencia, al no subsanar y actualizar el monto de la deuda (con p re c i s i ó n y e x a c t i t u d ) por la cual se solicitan las actuaciones ejecutivas (embargo), no es posible despachar la ejecución.En consecuencia, se DECLARA INADMISIBLE LA SOLICITUD DE EJECUCIÓN FORZOSA.- Arts. 570, 571, 574, 575, Inc. 2°, 604 y 605 del CPCM.Queda expedito el derecho d e l a s e ñ o ra CL AUDIA A R E LY M A RT Í N E Z CABRERA, de presentarla nuevamente conforme a los requisitos que se indican en el párrafo anterior.A solicitud del Licenciado ENRIQUE JOSÉ COPPO GONZÁLEZ, y bajo su costo, extiéndase certificación total de este expediente, como fue solicitado en su escrito que antecede.NOTIFÍQUESE.CONFORME con su original con el cual se confrontó en e l JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: Santa Ana, a las quince horas del día dieciocho de enero de dos mil veintiuno.LIC. ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA JUEZA INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA.
EDICTOS JUDICIALES No. Único: 372/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 La infrascrita Notificadora Judicial del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, El Salvador, Ing. Inés del Carmen Castro Mo n t oy a , H AC E S A B E R AL CIUDADANO: Miguel Ángel Sandoval, de setenta y tres años de edad, casado, agr icultor, residente en caserío La Cuesta, cantón El Tablón, de la Villa San Antonio Pajonal, con Documento Único de Identidad número cero tres millones doscientos setenta y ocho mil trescientos cincuenta y uno guion uno; a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como Amenazas, previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de José Luis Duarte Luna; que en el proceso penal N° 226-20, se ha resuelto por medio de auto de las catorce horas treinta y tres minutos del día martes dos de febrero de dos mil veintiuno, lo siguiente: “... En virtud que el dictamen acusatorio presentado reúne los requisitos previstos en el Art. 356 CPP., tiénese por propuesto; y agréguese a sus antecedentes el mismo... Intímese a las partes, conforme a lo establecido en el Art. 357 del Código Procesal Penal, y póngase a disposición de las mismas las actuaciones y evidencias, para que puedan ser consultadas en un plazo común de cinco días posteriores a la notificación de la presente resolución ... Intímese al imputado y a su defensor, para que en los cinco días siguientes a la notificación de esta resolución, ofrezcan la prueba que tengan en su poder, en cumplimiento al Art. 358 CPP... Por economía procesal, señálese para la celebración de Audiencia Preliminar, las once horas treinta minutos del día viernes veintitrés de abril de dos mil veintiuno, intimándose por este medio a las partes a fin de que concurran a la audiencia señalada...”; por lo que se convoca y cita por este medio al procesado para que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar relacionada, conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP. Santa Ana, dos de febrero de dos mil veintiuno. Inés del Carmen Castro Montoya Notificadora Judicial BII Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana 226-20 C1-iac j1instruccion.santaana.sa@ oj.gob.sv Ref. Fiscal: 0694-UDST-2019 2a. PUBLICACIÓN 37063
No. Único: 373/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 La infrascrita Notificadora Judicial del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, El Salvador, Ingeniera Inés del Carmen Castro Montoya, hace saber al ciudadano: Jorge Alberto Pineda, de treinta y siete años de edad
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
aproximadamente, pintor, quien labora en taller de carpintería CEAS, carretera que de Santa Ana conduce a San Salvador, antes de llegar al puente de El Congo, de este departamento, hijo de María Devora Pineda; a quien se le atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como Lesiones Agravadas, previsto y sancionado en el artículo 142, 129 N° 1 y 145 del Código Penal, en perjuicio de una persona del sexo femenino cuyas iniciales se leen C.E.T.M.; que en el proceso penal N° 197-20, se le notifica la resolución de las doce horas y cincuenta minutos del día martes dos de febrero del año dos mil veintiuno, la cual en lo medular dice “””””””””” En relación al dictamen a c u s a t o r i o p re s e n t a d o, tiénese por cumplido lo regulado en el Art. 355 No. 1) CPP, y de acuerdo a lo establecido en el Art. 357 CPP, intimase a las partes y póngase a disposición de las mismas, las actuaciones y evidencias existentes para que puedan ser consultadas en el plazo común de cinco días a partir del día siguiente al de la notificación del presente auto. Se advierte al imputado y a la víctima que tienen cinco días a partir de la notificación de esta resolución para el ofrecimiento de prueba en cumplimiento al artículo 358 del Código Procesal Penal. .... procédase al señalamiento de la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO la cual se señala hasta fecha por la saturada calendarización de audiencia de este Juzgado, intimándose por este medio a las partes a fin de que concurran a la audiencia señalada. Y para que sirva de legal notificación y citación extiendo el presente en la ciudad de Santa Ana, 2 de Febrero de 2021. Ing. Inés del Carmen Castro Montoya Notificadora Judicial BII Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana 197-2020 C2 Ref. Fiscal: 267-UDMM2020-SA. j1instruccion.santaana.sa@ oj.gob.sv 2a. PUBLICACIÓN 37064
No. Único: 374/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 El Infrascrito Juez de Paz de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMA TREJO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado Requerimiento Fiscal en contra del incoado ausente MARCO ANTONIO PEÑA, de sesenta años de edad, hijo de Morena Peña, residente en colonia Escalón, boulevard Constitución, casa nueve, San Salvador, con documento único de identidad N° cero dos millones novecientos cuarenta y seis mil doscientos setenta y uno guion seis; por atribuírsele el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215 y 216 N° 2 Pn., en perjuicio del señor ERICK MANUEL FUENTES CANALES. Según causa penal con Referencia Nº 117-1-2020. Por tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado MARCO ANTONIO PEÑA que debe presentarse a esta sede Judicial, ubicada en: Colonia La Sultana, calle Las Rosas, casa N°3 - E, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; a efecto que se manifieste en relación a su defensa, de conformidad a lo consignado en el Art. 98 Pr.Pn., y se defina su situación jurídica en relación a l re q u e r i m i e n t o f i s c a l presentado en su contra. Antiguo Cuscatlán, a los
nueve días de diciembre del dos mil veintiuno. año dos mil veinte. Lic. José Ramón Aguilar LIC. JOSÉ ANTONIO PALMA Chávez TREJO Juez Segundo de Paz en JUEZ DE PAZ funciones Berlín LICDA. DESIREE Lic. Gracia María Quiroz DEL CARMEN ZELAYA Campos SECRETARIA Sria. Into. Juzgado Segundo Ref. 117-1-2020. de Paz Berlín 2a. PUBLICACIÓN
2a. PUBLICACIÓN 37065
37066
No. Único: 375/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
No. Único: 376/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
L A INFRASCRITA NOTIFICADOR CITADOR DEL JUZGADO SEGUNDO D E PA Z D E B E R L Í N , D E PA R TA M E N T O D E USULUTÁN. HACE SABER. Que sobre el Recurso de Apelación a la resolución proveída por este Tribunal por parte del Licenciado Edwin Ernesto Sandoval, agente auxiliar de la Fiscalía General de la República Usulután, en el proceso codificado bajo el número cero cuarenta y dos guion dos dos mil veinte instruido en contra de Santos Humberto Mejía Ingles, a quien se atribuye el delito de Homicidio Simple e n Gr a d o d e Te n t a t i va , previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el 24 Pn., en perjuicio de José Oscar Muñoz Santos, la Honorable Cámara de la Segunda Sección de Oriente de Usulután, se encuentra la resolución que literalmente dice: “”””””””””””””””””””””” ””””””””””””””””””””” POR TANTO: De acuerdo a las razones expuestas, disposiciones legales c i t a d a s y l o s A r t s. 1 4 4 , 341 Pr.Pn., esta Cámara RESUELVE: a) DECLÁRESE sin lugar lo solicitado por la representación fiscal Licenciado Edwin Ernesto S a n d ov a l , e n c u a n t o a revocar la resolución que decreta medidas sustitutivas a la Detención provisional y se ordené la detención del imputado Santos Humberto Mejía Ingles. B) CONFIRMASE la resolución venida en apelación, que decreta las Medidas alternativas o sustitutivas de la Detención provisional, impuestas al imputado Santos Humber to Mejía Ingles, por el señor Juez del Juzgado Segundo de Paz de Berlín, siendo estas las siguientes: a) La obligación del señor Santos Humberto Mejía Ingles de presentarse cada quince días ante el Juez de Primera Instancia de esta ciudad, b) La prohibición de salir del país y de residir en un lugar determinado, estableciéndose como su residencia el caserío Los Muñoz del cantón El Tablón de esta jurisdicción, c) La prohibición de portar arma de fuego, d) La prohibición de comunicarse con la víctima y evitarla en lo sucesivo, ya que son vecinos, y e) La prestación de una Caución Económica de Un mil dólares de los Estados Unidos de Norte América, para que se deposite en la cuenta de Fondos Ajenos en custodia, en la Dirección General de Tesorería, División de Recaudaciones del Ministerio de Hacienda. D) CONTINÚE el proceso con el trámite legal correspondiente. Oportunamente certifíquese la presente resolución y remítase al Juzgado Segundo de Paz de Berlín y al Juzgado de Primera Instancia de Berlín, J.Ramón A.Chávez. L icenciado José Ramón Aguilar Chávez, Juez Segundo de Paz en funciones ante mí G.M. Quiroz Licenciada Gracia María Quiroz, Se c re t a r i a In t e r i n a d e l Tribunal. RUBRICADAS. “”” ””””””””””””””””””””””””””” ””””””””” Y para que le sirva de legal notificación a la víctima ausente José Oscar Muñoz Santos, se libra la presente en el Juzgado Segundo de Paz de Berlín, departamento de Usulután, a los veintiséis días del mes de enero del año
L A INFRASCRITA JUEZA INTERINA DEL J U Z G A D O C UA RT O D E I N S T RU C C I Ó N D E S A N SALVADOR, LICENCIADA LIL A ÁLVAREZ BL ANCO, h a c e s a b e r a l RO N A L D ALEXANDER FUENTES MALDONADO, de veintiún años de edad, bachiller, acompañado con Carmen Elena Bermúdez Suarez, con fecha de nacimiento cuatro de junio de mil novecientos noventa y nueve, originario de San Salvador, residente en Condominio Saavedra, Apartamento 33-B, Edificio C, San Salvador, hijo de Alexander de Jesús Fuentes Ga rc í a y C l a u d i a Is a b e l Ma l d o n a d o d e Fu e n t e s, trabaja en Bar Tender, con u n i n g re s o a p r ox i m a d o de cientos sesenta dólares semanales, manifestó pertenecer a pandillas; a quien se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 N° 3 Pn., en perjuicio de la vida de PE D RO M E J Í A VA RG A S ; convóquese a las partes procesales para la celebración de Audiencia Preliminar, y para tales efectos se señaló las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE FEBRERO D E L P R E S E N T E A Ñ O, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 Pr.Pn., cítese, emplácese y notifíquese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a sede del Juzgado Cuarto de Instrucción de San Salvador, ubicado en boulevard Tutunichapa, Centro Judicial Isidro Menéndez, Edificio A-2, primera planta: San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. LILA ÁLVAREZ BLANCO JUEZA CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTA. 2a. PUBLICACIÓN 37067
No. Único: 377/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z PRIMERO DE TRÁNSITO DE SAN SALVADOR, DR. MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, hace saber al señor PEDRO SALOMÓN JUÁREZ BARTÓN, de cuarenta y nueve años de edad, motorista, nacido el día catorce de noviembre de mil novecientos setenta y uno, residente en colonia Mariana, calle Antigua a Mariona, número dos, jurisdicción de Cuscatancingo, de este departamento, o en calle Antigua a Tonacatepeque, Pila Seca, avenida San José, número veintidós A, jurisdicción de Soyapango, d e e s t e d e p a r t a m e n t o, con Documento Único de Identidad número cero dos siete cinco ocho dos cinco tres guion seis (02758253-6), que en el proceso penal No. 188LC-2020-3, por resolución de las nueve horas del día siete de septiembre de dos mil veinte, se decretó la instrucción formal en su contra, por la supuesta comisión del delito calificado como LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 del Código Penal, en perjuicio de la integridad personal de las víctimas BRYAN EDGARDO MEDINA PAZ y JOHANNA LISETH ANDINO VALENCIA, posteriormente a ello se ha
señalado como fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar correspondiente, las CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE F E B R E RO D E D O S M I L VEINTIUNO, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 C. Pr. Pn., NOTIFÍQUESE Y CÍTESE por edicto al imputado PEDRO SALOMÓN JUÁREZ BARTÓN, a efecto de que comparezca a este Juzgado el día y hora de la audiencia antes señalada. San Salvador, dos de febrero de dos mil veintiuno. Dr. MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ Juez Primero de Tránsito de San Salvador Kpv(3) Ref. Judicial N° 188-LC2020-3
FEBRERO DEL PRESENTE A Ñ O, a f i n d e h a c e r l e s saber el hecho que se les atribuye y los derechos que le corresponden, así como estar presente en la Audiencia Preliminar bajo la prevención de Declararlo Rebelde si no comparece. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instr ucción d e S a n S a l v a d o r, a l o s veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LIC. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO DE ACTUACIONES Ref. 123-8-2020*Vmcc 2a. PUBLICACIÓN
2a. PUBLICACIÓN
37070 37068
No. Único: 378/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, CITA Y NOTIFICA A MANUEL DE JESÚS BRIZUELA, originario de esta ciudad, nació el día veinticinco de diciembre de mil novecientos sesenta, de cincuenta y nueve años de edad, comerciante, casado, hijo de Marta Brizuela, con ultima residencia colonia El Granjero uno, barrio Lourdes, pasaje “B”, casa número treinta y ocho, de esta ciudad; por atribuírsele la comisión del delito de AGRESIÓN S E X UA L E N M E N O R E I N C A PA Z A G R A V A D A , previsto y sancionado en los Art. 161 en relación al 162 numerales 1 y 7, y 40 del C.Pn., en perjuicio de la indemnidad sexual de la niña K.D.B.P., representada Legalmente por la señora D.E.B.P., para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS del día DIECISIETE DE FEBRERO DEL DOS MIL VEINTIUNO, a fin de hacerle saber la imputación de que es objeto, sus derechos y se manifieste lo relativo a su defensa, bajo la prevención de Declararlo Rebelde si no comparece. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instrucción de San Salvador, a un día del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN S.S. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO Causa 132-10-2020/asi. 2a. PUBLICACIÓN 37069
No. Único: 379/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 CITA POR EDICTO LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA al imputado CARLOS NAPOLEÓN HANDAN PINEDA, quien nació el día veintitrés de mayo de mil novecientos sesenta y nueve, de cincuenta y un años de edad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Orbelina Pineda y de Carlos Napoleón Handan Berrios, empresario, divorciado, residente en colonia Cinco de Noviembre, Edificio “G”, casa número 231, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión de los delitos de AMENAZAS Y LESIONES, p re v i s t o y sancionados en los artículos 142 y 154 del Código Penal respectivamente, ambos en perjuicio de JOSÉ MAURICIO ORELLANA GUARDADO, para que comparezcan a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE
No. Único: 380/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA, NOTIFICA E INTIMA a los imputados MANUEL DE JESÚS HERNÁNDEZ PINEDA, de veintiocho años de edad, soltero, hijo de Ana Velis Pineda y José Manuel de Jesús Hernández, con última residencia conocida en: Pasaje dos, frente al tanque, caserío El Matazano, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; y WILBER ALEXANDER ARÉVALO ARGUETA, alias “CHELE MESSI”, de treinta y cinco años de edad, soltero, hijo de Silvia Argueta Ramos y de Norberto Alfredo Arévalo, con ultima residencia conocida en: Barrio Lourdes, veintitrés calle Oriente, casa número doscientos veintitrés, Ciudad; a quienes se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 relacionado con el artículo 129 numeral 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la humanidad de WALTER ERNESTO MÁRQUEZ RIVAS, para que comparezcan a este juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA QUINCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, a efecto de hacerles saber del proceso seguido en su contra, sus derechos y garantías que le respaldan, así como para que se pronuncien sobre su defensa, bajo la prevención de declararlos Rebeldes, si no comparecen. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instrucción de San Salvador, el día uno del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO Ref. Judicial: 140-3-2020 Ref. Fiscal: 01945-UDCV2020-SS Eym 2a. PUBLICACIÓN 37071
No. Único: 381/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 El Infrascrito Juez de Paz Interino del Juzgado de Paz de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, Licenciado Ca rl o s A m í l c a r L i n a re s Sintigo: HACE SABER: a los ciudadanos Ángel Reinaldo Ramírez Vásquez y Claudia Mireya Flores López. Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de Amenazas con Agravación Especial, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación con el Art. 155 Nos. 1 y 2 ambos del Código Penal, en perjuicio de la autonomía personal del señor Nelson Sigfredo González Bernal.
No se hizo efectiva la cita en la dirección señalada en el requerimiento y en la segunda dirección proporcionada por el ente fiscal Licenciado Juan José Antonio Villalobos Aragón, para la lectura de los derechos, por haber manifestado el Licenciado Rey Antonielli Figueroa Pacas, en su calidad de Notificador - Citador de este Juzgado al vuelto de la esquela de citación. “...que no fueron citados los señores Ángel Reinaldo Ramírez Vásquez y Claudia Mireya Flores López, por manifestar p e r s o n a s re s i d e n t e s d e dichos lugares ... que no son personas conocidas del lugar...- Por lo que el señor Juez de Paz Interino de este Distrito Judicial Resuelve: “CONSECUENTEMENTE ORDENASE NOTIFICAR POR EDICTO PENAL A EFECTO DE HACER DEL CONOCIMIENTO A LOS E N C AU S A D O S Á N G E L REINALDO RAMÍREZ V Á S QU E Z y C L AU D I A MIREYA FLORES LÓPEZ, que se citen para las DIEZ HORAS para la LECTURA DE LOS DERECHOS y a las ONCE HORAS para la celebración de la AUDIENCIA INICIAL, por el delito que se le atribuye, el día JUEVES VEINTICINCO de FEBRERO del presente año”. EN CONSECUENCIA, LÍBRESE EL EDICTO A QU E S E R E F I E R E E L INCISO SEGUNDO de conformidad con el 163 Pr. Pn., JUNTO CON LAS COPIAS CORRESPONDIENTES. “””””””””””””””””””” y para que le sirva de legal notificación a los señores ÁNGEL REINALDO RAMÍREZ V Á S QU E Z y C L AU D I A MIREYA FLORES LÓPEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado de Paz de la ciudad de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, a los tres días del mes de febrero del dos mil veintiuno. Licenciado Carlos Amílcar Linares Sintigo Juez de Paz Interino Juzgado de Paz: Ciudad Candelaria de la Frontera. N° Ref. C-15/2021 2a. PUBLICACIÓN 37072
No. Único: 382/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
extiende, fir ma y sella e l p re s e n t e e d i c t o, e n e l Ju z g a d o S é p t i m o d e Instrucción: San Salvador, ubicado en el Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, boulevard Tutunichapa, edificio A guion uno, primer nivel, San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES JUEZA SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE EXP. 93-20-11. 2a. PUBLICACIÓN 37073
No. Único: 383/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 L A INFRASCRITA JUEZA SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE D E S A N S A LVA D O R : LICENCIADA ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES, HACE SABER: A los imputados ELVIRA PALMA TRINIDAD, quien según datos que constan en el expediente judicial, es de sesenta y seis años de edad, Comerciante, soltera, con fecha de nacimiento el día veintiocho de septiembre del año mil novecientos cincuenta y dos, hija de los señores Ignacia Palma y Juan Trinidad, residente en: Colonia Las Brisas, calle La Floresta, polígono 14, casa número 28, El Congo, Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho ocho cuatro ocho uno ocho guion siete; y RENÉ AMÍLCAR MIRANDA MORALES, quien según datos del expediente judicial es de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor, soltero, con fecha de nacimiento el día veinticinco de noviembre del año mil novecientos cincuenta y cinco, hijo de los señores Mercedes Morales y Antonio Miranda, residente en Lotificación La Coruña, polígono F, Lote 13, Ciudad Arce, La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve ocho tres cero ocho guion uno, a quienes se les atribuye la comisión de los delitos calificados provisionalmente como FALSEDAD MATERIAL y FALSEDAD IDEOLÓGICA, previstos y sancionados en los artículos 283 y 2 8 4 d e l C ó d i g o Pe n a l , respectivamente, ambos en perjuicio de LA FE PÚBLICA, y subsidiariamente de la señora GLORIA ESPERANZA NAJARRO DE LEÓN; que se han señalado las ONCE HORAS DEL DÍA DOS DE M A R ZO D E L A Ñ O D O S MIL VEINTIUNO, para la celebración de la Audiencia Preliminar en el proceso penal N° 66-2020-6, y conforme lo dispuesto en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, CÍTESE por edicto a los procesados, a efecto de hacerles saber que deberá comparecer el día y hora s e ñ a l a d o s a e s t a Se d e, haciéndoles saber que, en caso de incomparecencia injustificada, se decretará su Detención Provisional, para el solo efecto de hacerlos comparecer al proceso, librando para ello las correspondientes órdenes de captura, restr icción migratoria y emisión del pasaporte en su contra. Y para que les sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente e d i c t o, e n e l Ju z g a d o Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES JUEZA SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE EXP. 66-2020-6/Ref. Fiscal: 653-UDAJ-2014-SS.
LA INFRASCRITA JUEZ A SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN D E S A N S A LVA D O R : LICENCIADA ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES, HACE SABER: A l i m p u t a d o G U S TAVO ADOLFO CARRANZA PÉREZ, con Documento Único de Identidad número 007863001, de treinta y siete años de edad, estudiante, soltero, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, nació el día veintiuno de abril de mil novecientos ochenta y tres, salvadoreño, hijo de la señora Rosa Enelda Pérez Cruz y del señor Manuel de Jesús Carranza, residente en la colonia Santa Mónica, once calle Oriente, número uno, Santa Tecla; a quien se le atribuye el delito provisionalmente calificado como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial de la señora ROSA IRMA AGUILAR DE GÁLVEZ; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS D E F E B R E RO D E L A Ñ O D O S M I L V E I N T I U N O, para la celebración de la Audiencia Preliminar en el proceso penal N° 93-2011, haciéndole saber que, en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se decretará la Detención P r ov i s i o n a l , s e g i r a r á n órdenes de captura y restricción migratoria en su contra, para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el artículo 2a. PUBLICACIÓN ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se
37074
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Lic. David Posada clave “GOLFO”; que deberán PONCE, alias “El Cartoon”, es novecientos noventa y tres en residente en caserío Los A los señores: 1. CARLOS No. Único: 384/JIPG Vidaurreta comparecer a esta sede de veintinueve años de edad, la ciudad y del departamento Mar tínez, municipio de ALEXIS RUIZ RODRÍGUEZ, Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Juez Primero de Instrucción judicial a las ONCE HORAS de estado civil Acompañado, de Usulután, hijo de Manuel Ozatlán, departamento de a l i a s “ E l Hu e s o”, e s d e Santa Tecla, La Libertad.
D AV I D P O S A D A V I D AU R R E TA , Ju e z Primero de Instrucción de Santa Tecla, La Libertad, HACE SABER Al imputado F E D E R I C O M AU R I C I O PORTILLO CANO, según requerimiento fiscal mayor de edad, casado, empleado, hijo de José Federico Portillo Flores y de Koritza Cano Quiñones, con fecha de nacimiento el día veintinueve de agosto de mil novecientos setenta y siete, residente en Residencial Europa, senda Dubin, número 251, de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número 02656926, a quien se le atribuye el delito de ESTAFA AGRAVADA, hecho típico, en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en los artículos 215 y 216, ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor LUIS RICARDO CERRITOS, se encuentran los pasajes del auto que literalmente dice: “”””””””””””””””” JUZGADO PRIMERO DE I N S T RU CCIÓN, SANTA T E C L A , L A L I B E RTA D, a las quince horas con cuarenta minutos del día uno de febrero del año d o s m i l ve i n t i u n o. Po r recibido la boleta número 00017-21-ST-PMPC-1IN1, mediante el cual remite oficio número 88 suscrito por el Juez del Juzgado Primero de Paz de esta ciudad que contiene el Proceso Penal instruido en contra del imputado ausente F E D E R I C O M AU R I C I O PORTILLO CANO, según requerimiento fiscal mayor de edad, casado, empleado, hijo de José Federico Portillo Flores y de Koritza Cano Quiñones, con fecha de nacimiento el día veintinueve de agosto de mil novecientos setenta y siete, residente en Residencial Europa, senda Dubin, número 251, de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número 02656926, a quien se le atr ibuye el delito de ESTAFA AGRAVADA, hecho típico en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en los artículos 215 y 216 ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor LUIS RICARDO CERRITOS, sin secuestro o evidencia alguna. Decretase el presente auto de Instrucción, para el cual se otorga un plazo de CINCO MESES, mismo que concluirá el día UNO de JULIO del corr iente año. Encomiéndesele a la Representación Fiscal, practicar los actos de investigación que señala en su requerimiento, mismos que por su naturaleza no requieren autor ización ni presencia judicial; no obstante si en el devenir de la investigación se solicita algún acto que requiera la misma, en su oportunidad se proveerá lo pertinente, los cuales deberá verificar antes del cumplimento del plazo de instrucción relacionado. Señalase para efecto de intimar y hacer del conocimiento al imputado ausente FEDERICO M AU R I C I O P O RT I L L O CANO, los hechos que se le atribuyen, las NUEVE horas c o n T R E I N TA m i n u t o s del DOS de MARZO del corriente año, la cual se verificará mediante la publicación de edictos, en atención al informe suscrito por parte del Secretario del Juzgado Primero de Pa z d e e s t a c i u d a d , L a Libertad. Líbrese el oficio correspondiente. Referencia Fiscal 561-UDPP-2018-ST NOTIFÍQUESE.
2a. PUBLICACIÓN 37075
No. Único: 385/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, LICENCIADO RICARDO ALFONSO AGUILAR MAGAÑA, hace saber al ciudadano ADALÍ ALEXANDER MORALES CÁCERES, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta y cinco años de edad, casado, comerciante, re s i d e n t e e n c o l o n i a E l Balsamar, calle principal, block seis, casa número veintinueve, municipio y departamento de Sonsonate, hijo de Mirna Guadalupe Morales y Jesús Adalí Cáceres, portador de su Documento Único de Identidad número 02297910-2; a quien se le atribuye la conducta ilícita de DESOBEDIENCIA DE PARTICULARES, previsto y sancionado en el Art. 338 del Código Penal, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, la convocatoria hecha a todas las partes procesales por este Tribunal para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto se encuentra reprogramada para las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 Pr. Pn., cítese y notifíquese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados al Juzgado Primero de Instrucción de Sonsonate, ubicado en Kilómetro sesenta y seis y medio carretera a Acajutla, Lotificación Tatopa Sonsonate, Centro Judicial de Sonsonate “Dr. Reynaldo Galindo Pohl”. Sonsonate, tres de febrero de dos mil veintiuno.LIC. RICARDO ALFONSO AGUILAR MAGAÑA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN LICDA. MARÍA ELENA ARÉVALO DE SAGGETH SRIA. Exp. Penal N° 188-2020 FV. 2a. PUBLICACIÓN 37076
No. Único: 386/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE L A LIBERTAD, L I C E N C I A D O D AV I D P O S A D A V I D AU R R E TA , hace saber a las ciudadanas ROSA PATRICIA RIVERA, de diecinueve años de edad, hija de María Rivera y padre desconocido, residente en colonia Montecarlos, Lourdes Colón, departamento de La Libertad; y CAROLINA DEL CARMEN DE ASÍS, de veinticinco años de edad, con fecha de nacimiento el veintidós de septiembre de mil novecientos noventa y tres, hija de Gumersindo de Asís y Mélida del Carmen Aguilar, residente en pasaje IT, casa número siete Poniente, Residencial Villa Lourdes, Colón, departamento de La Libertad; a quienes se les atribuye el delito calificado provisionalmente como EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en los artículos 2 y 3, numerales 1º, 7º y 8º de La Ley Especial contra el delito de Extorsión, en relación al artículo 42 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con clave “CUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS”, representado por
CON TREINTA MINUTOS D E L D Í A C UAT R O D E MARZO DEL CORRIENTE A Ñ O, a f i n d e q u e s e encuentren presentes para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 C Pr. Pn., notifíquese por edicto a las procesadas. Santa Tecla, veintiocho de enero de dos mil veintiuno. LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA No. Ref. 161-19-C 2a. PUBLICACIÓN 37077
No. Único: 387/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDA. 47-02-18-6. Ref. Fisc. 335-UDCV-2014-US Y OTRAS. “CASO SAULO”. EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores: 1. CARLOS ALEXIS RUIZ RODRÍGUEZ, a l i a s “ E l Hu e s o”, e s d e veinticuatro años de edad, de estado civil Acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día veinte del mes de enero del año mil novecientos n ove n t a y c u a t ro, e n municipio de Usulután, departamento de Usulután, h i j o d e Ma r í a Fe l i c i t a Rodríguez y Alex Mauricio Ruiz Romero, residente en colonia Milagro, cantón La Poza, Usulután, departamento de Usulután. 2. KEVIN FERNANDO PERDOMO DÍAZ, alias “El Kino”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio a g r i c u l t o r, n a c i ó e l d í a dieciocho del mes de s e p t i e m b re d e l a ñ o m i l novecientos ochenta y nueve, en municipio de Usulután de Usulután, hijo de María Candelaria Díaz y del señor Jo s é Ma r i o Pe rd o m o, residente en caserío Los González de cantón El Mora de la ciudad y departamento de Usulután. 3. MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ JIMÉNEZ, a l i a s “ E l d i a b l o”, e s d e veintiséis años de edad, de estado civil soltero, nació el día dieciocho del mes de febrero del año mil novecientos noventa y dos, en municipio de Ozatlán, departamento de Usulutan, hijo de Lorena Marina Jiménez y del señor Miguel Ángel López, residente en caserío Jocote Dulce de cantón La Poza del municipio de Ozatlán del departamento d e Us u l u t á n . 4 . O S C A R MATEO FERNÁNDEZ GARAY, alias “El Smok”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin Oficio, nació el día nueve del mes de agosto del año mil novecientos noventa y dos en municipio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz; hijo de Rina Elizabeth Garay y del s e ñ o r O b e d Fe r n á n d e z ; residente en colonia Punta de Diamante de la ciudad de Usulután del departamento de Usulután. 5. VILAS SAIL ARGUETA BERMÚDEZ, alias “El Happy”, es de treinta y dos años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Jornalero, nació el día dos del mes de septiembre del año mil novecientos ochenta y seis en municipio de Ozatlán, departamento de la Usulután; hijo de Isabel del Carmen Bermúdez y del señor Osmin Antonio Argueta Díaz, residente en colonia Las Flores de cantón Jocote Dulce del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 6. ALEXIS BLADIMIR ZELAYA
de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y nueve, en municipio de Chirilagua, departamento de San Miguel, hijo de María Idalia Ponce Flores y José Alcides Zelaya Ortega, residente en casa sin número ubicada a la altura del desvío conocido como Punta d e D i a m a n t e, c i u d a d y departamento de Usulután. 7. EDUARDO MARTIN SAENZ DÍAZ, alias “El Gringo”, es de veintiocho años de edad, de estado civil acompañado, nació el día treinta y uno del mes de Julio del año mil novecientos noventa, en m u n i c i p i o d e Te c a p á n , departamento de Usulután, hijo de Ana Ruth Díaz y Juan Saenz, residente en cantón Paso de Gualache, municipio de Tecapán, departamento de Usulután. 8. JORGE ALBERTO CASTILLO RIVERA, alias “El Chorro Fino”, de veintisiete años de edad, de estado civil Acompañado, sin oficio, nació el día veintinueve del mes de abril del año mil novecientos noventa y uno, en municipio de Chapeltique, departamento de San Miguel, hijo de María Reina Rivera y Francisco Castillo, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 9. JOSÉ ALEXANDER CHICAS TORREZ, alias “El bad Danger”, de treinta años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio l a d r i l l e r o, n a c i ó e l d í a veintitrés del mes de enero del año mil novecientos ochenta y ocho, en municipio de Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalia de la Paz Torrez y Moíses Chicas Po r t i l l o, re s i d e n t e e n Residencial La pradera, cuarto pasaje, casa número treinta y ocho, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 10. JOSÉ NOEL ROMERO HERNÁNDEZ, alias “E l Bad Boy”, e s d e veintinueve años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y ocho, en ciudad de San Juan Nuevo Edén del departamento de San Miguel, hijo de José Arturo Romero y Rosa Hernández, residente en colonia Medrano del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 1 1 . M A R LO N A N TO N I O CARBALLO RIVAS, alias “El Lagrima”, es de veinticinco años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el dieciocho del mes de abril del año de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad de Tecapán del departamento de Usulután, hijo de José Walter Carballo y Ana Yanira Rivas Hernández, residente caserío La Florida, cantón Paso de Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 12. ISRAEL ANTONIO VALLE ORELLANA, alias “El Trucha”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el veintisiete del mes de julio del año de mil novecientos noventa y cinco, en la ciudad de Santiago de María, del departamento de Usulután, hijo de Héctor Antonio Baires Escobar y Ada Nohemí Orellana, residente pasaje tres de la colonia Po m e rc a , c a n t ó n Pa s o Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Us u l u t á n . 1 3 . V Í C TO R MANUEL AGUILAR TURCIOS, alias “El Clandestino o Monkí”, es de veinticinco años de edad, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio sin oficio, nació el día veintisiete del mes de enero del año mil
Cruz Aguilar y Ana Paula Turcios, residente cantón El Mora del municipio y del departamento de Usulután. 14. CARLOS DANIEL PINEDA HERNÁNDEZ, alias “El White”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nació el dieciocho del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis en la ciudad de Ozatlán, siendo hijo de José Alfredo Pineda y Be r t a L i d i a He r n á n d e z , colonia El Milagro del municipio de Ozatlán, del departamento de Usulután. 1 5 . O S C A R O S WA L D O GONZÁLEZ, “El Oswaldo o Lobo”, de estado civil Soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis de marzo de mil novecientos noventa y cinco en el municipio de Usulután, departamento de Usulután, residente en cantón La Peña, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 16. NOÉ VICTELIO RIVERA BATRES, alias “El colocho”, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día diecinueve de agosto de mil novecientos setenta en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Berta Rivera y Obdulio Batres, residente en caserío Los Martínez, cantón Las Trancas, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 1 7 . J O N AT H A N A L E X I S RODRÍGUEZ CHÁVEZ, alias “Pantalón”, de veinticuatro años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis del mes de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro en la ciudad de Usulután, siendo hijo de Ángel Noé Rodríguez y Daysi del Carmen Chávez, residente caserío Los Gonzales, de Ozatlán del departamento de Usulután. 18. ABRAHAM ANTONIO ARCE MARTÍNEZ, alias “El Decente”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día dieciocho del mes de enero del año mil novecientos ochenta y nueve en la ciudad de Tacuba, departamento de Ahuachapán, hijo de Ernesto Antonio Arce y María Cristina de Arce, residente en cantón Talpetate, del municipio de Usulután, departamento de Us u l u t á n . 19. DUBAN ALEXANDER DÍAZ SERPAS, al i as “ E l C i p ré s”, e s d e veinticinco años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Albañil, nació el día doce del mes de n ov i e m b re d e l a ñ o m i l novecientos noventa y tres en l a c i u d a d d e Te c a p á n , departamento de Usulután, hijo de José Duban Díaz Guandique y Teresa de Jesús Serpas Jiménez, residente en cantón Paso de Gualache, del m u n i c i p i o d e Te c a p á n , departamento de Usulután. 20. HENRY JOSUÉ PARADA MARTÍNEZ, alias “El Street Danger”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio j o r n a l e r o, n a c i ó e l d í a veintiséis del mes de diciembre del año mil novecientos noventa y cuatro, en municipio de Usulután, departamento de Usulutan, hijo de Alicia del Carmen Martínez y Juan Elías Parada, residente en cantón La Poza, caserío Los Martínez, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 21. JUAN CARLOS TURCIOS BERMÚDEZ, “El Sicario”, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio jornalero, nació el día dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y siete en el municipio de P u e r t o E l Tr i u n f o, departamento de Usulután, hijo de los señores Elsy Nohemy Bermúdez y Alejandro Turcios Batres,
Us u l u t á n . 2 2 . N A H Ú M E Z E QU I E L D Í A Z HERNÁNDEZ, “El Ese”, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio jornalero, nació el día ocho de marzo de mil novecientos noventa y tres en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Ana María Hernández y Demetrio Díaz Argueta, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 2 3 . R A Ú L A LV A R A D O SALGADO, alias “El Serio”, es de veintidós años de edad, de estado civil acompañado, sin oficio, nació el día veinticinco del mes de octubre del año mil novecientos noventa y cinco en municipio de Tecapán, departamento de Usulután, hijo de Leonsa del Carmen Alvarado Salgado y del señor Salvador Alvarado, residente en colonia San José Las Flores del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 24. WILLIAM ESAÚ GÓMEZ CRUZ, alias “El veneno”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nacía el día diez del mes de julio del año mil novecientos noventa y cinco del municipio de Santa María, departamento de Usulután, hijo de Ofelia Elizabeth Gómez Cruz, residente en casa número cuatro ubicada en calle principal de colonia La Constancia número dos del municipio de Santa María del departamento de Us u l u t á n . 2 5 . J OAQU Í N ALONSO TORREZ, alias “El Pensativo”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día quince del mes de octubre del año mil novecientos noventa y d o s, e n m u n i c i p i o d e Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalía de la Paz Torrez, residente en Residencial La Pradera, municipio de Usulután, departamento de Usulután. A quienes todos se les atribuye el delito de Organizaciones Te r r o r i s t a s , p r e v i s t o y sancionado en los artículos 4 l e t r a m , 1 3 L E C AT, e n perjuicio de La Seguridad del País y La Paz Pública. Y OTROS DELITOS. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO GARCÍA, mediante Acta de las ocho horas con treinta minutos del día veintiséis de Enero del año dos mil veintiuno, emitida en esta sede judicial, en el Proceso Penal número 47-0218-6, quien ha señalado citar a los anteriores imputados a las 8:00 HORAS DEL DÍA 30 DE MARZO DEL AÑO 2021, en las instalaciones de este juzgado, para la realización de la Celebración de Audiencia Especial de DECLARACIÓN ANTICIPADA por el testigo criteriado “SAULO”. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES 2a. PUBLICACIÓN 37078
No. Único: 388/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDA. 47-02-18-6. Ref. Fisc. 335-UDCV-2014-US Y OTRAS. “CASO SAULO”. EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER:
veinticuatro años de edad, de estado civil Acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día veinte del mes de enero del año mil novecientos n ove n t a y c u a t ro, e n municipio de Usulután, departamento de Usulután, h i j o d e Ma r í a Fe l i c i t a Rodríguez y Alex Mauricio Ruiz Romero, residente en colonia Milagro, cantón La Poza, Usulután, departamento de Usulután. 2. KEVIN FERNANDO PERDOMO DÍAZ, alias “El Kino”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio a g r i c u l t o r, n a c i ó e l d í a dieciocho del mes de s e p t i e m b re d e l a ñ o m i l novecientos ochenta y nueve, en municipio de Usulután de Usulután, hijo de María Candelaria Díaz y del señor José Mar io Perdomo, residente en caserío Los González de cantón El Mora de la ciudad y departamento de Usulután. 3. MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ JIMÉNEZ, a l i a s “ E l d i a b l o”, e s d e veintiséis años de edad, de estado civil soltero, nació el día dieciocho del mes de febrero del año mil novecientos noventa y dos, en municipio de Ozatlán, departamento de Usulutan, hijo de Lorena Marina Jiménez y del señor Miguel Ángel López, residente en caserío Jocote Dulce de cantón La Poza del municipio de Ozatlán del departamento d e Us u l u t á n . 4 . O S C A R MATEO FERNÁNDEZ GARAY, alias “El Smok”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin Oficio, nació el día nueve del mes de agosto del año mil novecientos noventa y dos en municipio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz; hijo de Rina Elizabeth Garay y del s e ñ o r O b e d Fe r n á n d e z ; residente en colonia Punta de Diamante de la ciudad de Usulután del departamento de Usulután. 5. VILAS SAIL ARGUETA BERMÚDEZ, alias “El Happy”, es de treinta y dos años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Jornalero, nació el día dos del mes de septiembre del año mil novecientos ochenta y seis en municipio de Ozatlán, departamento de la Usulután; hijo de Isabel del Carmen Bermúdez y del señor Osmin Antonio Argueta Díaz, residente en colonia Las Flores de cantón Jocote Dulce del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 6. ALEXIS BLADIMIR ZELAYA PONCE, alias “El Cartoon”, es de veintinueve años de edad, de estado civil Acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y nueve, en municipio de Chirilagua, departamento de San Miguel, hijo de María Idalia Ponce Flores y José Alcides Zelaya Ortega, residente en casa sin número ubicada a la altura del desvío conocido como Punta d e D i a m a n t e, c i u d a d y departamento de Usulután. 7. EDUARDO MARTIN SAENZ DÍAZ, alias “El Gringo”, es de veintiocho años de edad, de estado civil acompañado, nació el día treinta y uno del mes de Julio del año mil novecientos noventa, en m u n i c i p i o d e Te c a p á n , departamento de Usulután, hijo de Ana Ruth Díaz y Juan Saenz, residente en cantón Paso de Gualache, municipio de Tecapán, departamento de Usulután. 8. JORGE ALBERTO CASTILLO RIVERA, alias “El Chorro Fino”, de veintisiete años de edad, de estado civil Acompañado, sin oficio, nació el día veintinueve del mes de abril del año mil novecientos noventa y uno, en municipio de Chapeltique, departamento de San Miguel,
CLASIFICADOS hijo de María Reina Rivera y Francisco Castillo, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, municipio de Ozatlán, departamento d e Us u l u t á n . 9 . J O S É ALEXANDER CHICAS TORREZ, alias “E l bad Danger”, de treinta años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio ladr illero, nació el día veintitrés del mes de enero del año mil novecientos ochenta y ocho, en municipio de Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalia de la Paz Torrez y Moíses Chicas Po r t i l l o, r e s i d e n t e e n Residencial La pradera, cuarto pasaje, casa número treinta y ocho, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 10. JOSÉ NOEL ROMERO HERNÁNDEZ, alias “El Bad Boy”, es de veintinueve años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y ocho, en ciudad de San Juan Nuevo Edén del departamento de San Miguel, hijo de José A r t u r o Ro m e r o y Ro s a Hernández, residente en colonia Medrano del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 11. MARLON ANTONIO CARBALLO RIVAS, alias “El Lagrima”, es de veinticinco años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el dieciocho del mes de abril del año de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad d e Te c a p á n d e l departamento de Usulután, hijo de José Walter Carballo y A n a Ya n i r a R i v a s He r nánd ez, re sid e nt e caserío La Florida, cantón Pa s o d e G u a l a c h e d e l municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 12. ISRAEL ANTONIO VALLE ORELLANA, alias “El Trucha”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el veintisiete del mes de julio del año de mil novecientos noventa y cinco, en la ciudad de Santiago de María, del departamento de Usulután, hijo de Héctor Antonio Baires Escobar y Ada Nohemí Orellana, residente pasaje tres de la colonia Po m e rc a , c a n t ó n Pa s o Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 13. VÍCTOR MANUEL AGUILAR TURCIOS, alias “El Clandestino o Monkí”, es de veinticinco años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nació el día veintisiete del mes de enero del año mil novecientos noventa y tres en la ciudad y del departamento de Usulután, hijo de Manuel Cruz Aguilar y A n a P a u l a Tu r c i o s , residente cantón El Mora del municipio y del departamento de Usulután. 14. CARLOS DANIEL PINEDA HERNÁNDEZ, alias “El White”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nació el dieciocho del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis en la ciudad de Ozatlán, siendo hijo de José Alfredo Pineda y Berta Lidia He r n á n d e z , c o l o n i a E l Milagro del municipio de Ozatlán, del departamento de Usulután. 15. OSCAR OSWALDO GONZÁLEZ, “El Oswaldo o Lobo”, de estado civil Soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis de marzo de mil novecientos noventa y cinco en el municipio de Usulután, departamento de Usulután, residente en cantón La Peña, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 16. NOÉ VICTELIO RIVERA
17
BATRES, alias “El colocho”, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día diecinueve de agosto de mil novecientos setenta en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Berta Rivera y Obdulio Batres, residente en caserío Los Martínez, cantón Las Tra n c a s, m u n i c i p i o d e Ozatlán, departamento de Usulután. 17. JONATHAN ALEXIS RODRÍGUEZ CHÁVEZ, alias “Pantalón”, de veinticuatro años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis del mes de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro en la ciudad de Usulután, siendo hijo de Ángel Noé Rodríguez y Daysi del Carmen Chávez, residente caserío Los Gonzales, de Ozatlán del departamento de Usulután. 18. ABRAHAM ANTONIO ARCE MARTÍNEZ, alias “El Decente”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día dieciocho del mes de enero del año mil novecientos ochenta y nueve en la ciudad de Tacuba, departamento de Ahuachapán, hijo de Ernesto Antonio Arce y María Cristina de Arce, residente en cantón Talpetate, del municipio de Usulután, departamento de Usulután. 19. DUBAN ALEXANDER DÍAZ SERPAS, alias “El Ciprés”, es de veinticinco años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Albañil, nació el día doce del mes de noviembre del año mil novecientos noventa y tres en la ciudad de Tecapán, departamento de Usulután, hijo de José Duban Díaz Guandique y Teresa de Jesús Serpas Ji m é n e z , re s i d e n t e e n cantón Paso de Gualache, del municipio de Tecapán, departamento de Usulután. 20. HENRY JOSUÉ PARADA MARTÍNEZ, alias “El Street Danger”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio j o r n a l e ro, n a c i ó e l d í a veintiséis del mes de d i c i e m b re d e l a ñ o m i l n ove c i e n t o s n ove n t a y cuatro, en municipio de Usulután, departamento de Usulutan, hijo de Alicia del Carmen Martínez y Juan Elías Parada, residente en cantón La Poza, caserío Los Martínez, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 21. JUAN CARLOS TURCIOS BERMÚDEZ, “El Sicario”, de estado civil soltero, de profesión u oficio j o r n a l e ro, n a c i ó e l d í a dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y siete en el municipio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, hijo de los señores Elsy Nohemy Bermúdez y Alejandro Turcios Batres, residente en caserío Los Martínez, municipio de Ozatlán, departamento de Us u l u t á n . 2 2 . N A H Ú M EZEQUIEL DÍAZ HERNÁNDEZ, “El Ese”, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día ocho de marzo de mil novecientos noventa y tres en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Ana María Hernández y Demetrio Díaz Argueta, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, m u n i c i p i o d e Oz a t l á n , departamento de Usulután. 2 3 . R A Ú L A LVA R A D O SALGADO, alias “El Serio”, es de veintidós años de edad, de estado civil acompañado, sin oficio, nació el día veinticinco del mes de octubre del año mil novecientos noventa y cinco en municipio de Tecapán, departamento de Usulután, hijo de Leonsa del Carmen
18 CLASIFICADOS Alvarado Salgado y del señor Salvador Alvarado, residente en colonia San José Las Flores del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 24. WILLIAM ESAÚ GÓMEZ CRUZ, alias “El veneno”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nacía el día diez del mes de julio del año mil novecientos noventa y cinco del municipio de Santa María, departamento de Usulután, hijo de Ofelia Elizabeth Gómez Cr uz, residente en casa número cuatro ubicada en calle principal de colonia La Constancia número dos del municipio de Santa María del departamento de Usulután. 25. JOAQUÍN ALONSO TORREZ, alias “El Pensativo”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día quince del mes de octubre del año mil novecientos noventa y dos, en municipio de Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalía de la Paz To r r e z , r e s i d e n t e e n Residencial La Pradera, municipio de Usulután, departamento de Usulután. A quienes todos se les atribuye el delito de Organizaciones Terroristas, previsto y sancionado en los artículos 4 letra m, 13 LECAT, en perjuicio de La Seguridad del País y La Paz Pública. Y OTROS DELITOS. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado F R A N C I S C O A N TO N I O P RU D E N C I O G A R C Í A , mediante Acta de las ocho horas con treinta minutos del día veintiséis de Enero del año dos mil veintiuno, emitida en esta sede judicial, en el Proceso Penal número 47-02-18-6, quien ha señalado citar a los anteriores imputados a las 8:00 HORAS DEL DÍA 31 DE MARZO DEL AÑO 2021, en las instalaciones de este juzgado, para la realización de la Celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, para que se resuelva su situación jurídica. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados antes relacionados, a efecto de que comparezcan a esta sede judicial a la diligencia en mención. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES 2a. PUBLICACIÓN 37079
No. Único: 389/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDA. 13-02-19-6. CASO GOLIATH REF. FISCAL 1906-UDCV2015- 1082-UDCV-2016, 256-UDPP-2019-US. EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores: 1) EDWIN BLADIMIR GUZMÁN CASTILLO, ALIAS ANACONDA, de veinticuatro años de edad, portador de su documento único de identidad número (04808310-7); acompañado, sin oficio, nacido el día cinco de mayo de mil novecientos noventa y tres, originario del municipio de Usulután; hijo de los señores: Juan V icente Guzmán y Ana Betis Castillo, residente en Caserío La Hulera, de Cantón Las Trancas, Municipio
de Ozatlán, Departamento de Usulután; a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 2) ENOC DE JESÚS VARELA ARÉVALO, ALIAS CHANCHA, de dieciocho años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, de piel trigueña, como de un metro sesenta y cinco de estatura, hijo de los señores: Gloria Delmy Varela Portillo y Santiago Orellana Arévalo, residente en Comunidad La Poza Uno de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, e n p e r j u i c i o d e L a Pa z Pública y la Seguridad del Estado. 3) JOSÉ ANDRÉS SOSA ORELLANA, ALIAS MALÉFICO, de treinta y tres años de edad, originario de Concepción Batres, con fecha de nacimiento veintinueve de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, soltero, sin oficio, hijo de Rosa Cándida Orellana y de Roberto Sosa, residente en Colonia El Chilamate del municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 4) JOSÉ MARDOQUEO SORIANO RAMOS, ALIAS MARDO, de veintitrés años de edad soltero, jornalero, hijo de los señores Juan Ramón Soriano Badillas y Rosa Elvira Ramos, residente en Colonia La Poza número Uno, municipio y departamento de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 5) JUANA CAROLINA CERÓN GARCÍA, ALIAS GUAMPI, de veintiún años de edad, or iginar io de Usulután, nacido el día uno junio de mil novecientos noventa y siete soltero, comerciante, hija Carlos Alberto Cerón y de Mirna García, residente en Barrio El Calvario de la ciudad de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 6) RAFAEL ALEX ANDER CHAVARRÍA LARIN, ALIAS ESPECTRO, de veinte años de edad, originario de Santa María, nacido el día cinco de octubre de mil novecientos noventa y ocho, soltero, agricultor, hijo de Francisco Antonio Chavarría Granados y de Alma Rosa Larín Arriola, residente en Colonia La Poza número uno del municipio de Usulután, a quien se le atribuyen los ilícitos penales de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art, 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado, y HOMICIDIO AGRAVADO tipo penal, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación al 129 numeral 3 d e l C ó d i g o Pe n a l , e n perjuicio de la vida de JUAN ÁNGEL MEJÍA GUEVARA, A L I A S J UA N PA L I L L O ; RAMÓN ELÍAS MOLINA;
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
JOSÉ CIPRIANO MUÑOZ BERMÚDEZ Y JOEL ELISEO MARTÍNEZ CÁRCAMO. 7) JOSÉ ADALBERTO SORIANO RAMOS, ALIAS COLOCHO, mayor de edad, acompañado, sin oficio, hijo de Juan Ramón Soriano y de Rosa María Campos Ramos, residente e n Co m u n i d a d L a Poz a número Uno de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, e n p e r j u i c i o d e L a Pa z Pública y la Seguridad del Estado. 8) OSCAR ANTONIO C A S T E L L A N O S A M AYA , ALIAS DASTIN, de treinta y un años de edad, soltero, panificador, nacido el día veinticinco de julio del año mil novecientos ochenta y siete, hijo de los señores Carlos Antonio Castellanos y de Griselda Yanira Amaya, residente en Colonia E l Milagro número uno, pasaje La Ceiba del departamento de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, e n p e r j u i c i o d e L a Pa z Pública y La Seguridad del Estado. 9) WILBER ALEXIS PARADA RAMÍREZ, ALIAS CHINO, de treinta y un años de edad, originario de San salvador, nacido el día dos de noviembre de mil novecientos ochenta y siete, soltero, jornalero, hijo José Lorenzo Parada y de Ana Graciela Ramírez, residente e n Co m u n i d a d L a Poz a número Dos de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO GARCÍA, mediante acta de las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día doce de enero del año dos mil veintiuno, emitida en esta sede judicial, en el Proceso Penal número 13-02-19-6, quien ha señalado citar a los anteriores imputados ausentes a las 8:00 HORAS del día 16 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, para realizar la intimación de ley en contra de los precitados y, la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR para resolver la situación jurídica en contra de los mismos por los delitos atribuidos, respectivamente. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados antes relacionados, a efecto de que comparezcan a esta sede judicial a la diligencia en mención. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de octubre del año dos mil veinte. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES 2a. PUBLICACIÓN 37080
No. Único: 390/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z INTERINO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN SOYAPANGO, LIC. RENÉ GALLARDO RIVAS, CITA AL CIUDADANO: JOSÉ ALEJANDRO MEJÍA RAUDA, de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, empleado, acompañado, originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz, residente en
Urbanización Bosques de Prusia, pasaje conacastes, block 18, casa número sesenta y dos, hijo de Consuelo Me j í a y E u s e b i o R a u d a Santos, con Documento Único de Identidad número cero uno tres siete nueve seis dos siete guion cero, a f i n q ue c o mpa rezc a a é s t a Se d e Ju d i c i a l a l a s C AT O R C E H O R A S D E L DÍA VEINTICUATRO DE F E B R E RO D E D O S M I L V E I N T I U N O, a f i n d e hacerle del conocimiento de la imputación que se instruye en su contra y los Derechos y Garantías que la ley le confiere. “”””””””” RUBRICAS: Juez Lic. René Gallardo Rivas “”””””” GALL ARDO “””” Sria. Mercedes Victoria Rogel Menjívar “”””””” Mercedes V. Rogel “””””” Soyapango, 2 de febrero de 2021. LIC. RENÉ GALLARDO RIVAS. JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO SOYAPANGO. REF. 00098-20-SOY-PNPC1IN0. 2a. PUBLICACIÓN 37081
No. Único: 391/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Al imputado GALILEO A N TO N I O M A R RO QU Í N HERNÁNDEZ, de 28 años de edad, soltero, trabaja atención al cliente en call center, hijo de María Marina Hernández y William Antonio Marroquín Ponce; en el Proceso Penal bajo Ref. 055-R-20/02, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 1 de febrero del presente año, el señor Juez Primero de Paz Interino de Delgado, Licenciado CARLOS ALBERTO IRAHETA ZELAYA, Resolvió: TENER POR EXTINGUIDA LA ACCIÓN P E N A L , y D E C R E TA R SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del mencionado imputado, por el delito de LESIONES, (Art. 142 Pn.), en perjuicio de la integridad física del señor JOSÉ FRANCISCO CAMPOS RAUDA. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la S e c r e t a r í a d e l Ju z g a d o Primero de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. RAFAEL ANTONIO SÁNCHEZ GUEVARA SECRETARIO PRIMERO DE PAZ DE DELGADO. Zeg. 2a. PUBLICACIÓN 37082
No. Único: 392/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
Rodríguez. II. Decrétense las medidas alternativas o sustitutivas a la detención provisional, contempladas en el Art. 332 numerales 3° y 6° del C. Pr. Pn., contra el imputado César Mauricio Marroquín Flores, a quien se le atribuye la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como Lesiones, prevista y sancionada en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora Gisela Guadalupe Rodríguez. III. Declárese no ha lugar la petición hecha por la defensa pública en cuanto a que el proceso continúe en la etapa de instrucción sin la aplicación de medidas sustitutivas o alternativas a la detención provisional a favor del imputado por las razones antes fundadas. IV. Continúe en la libertad en la que se encuentra el imputado César Mauricio Marroquín Flores. V- Sobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que el señor Juez de Instrucción de Delgado lo autorice, de conformidad a lo establecido en el Art. 302 N° 1 del C. Pr. Pn. VI. En cuanto a la responsabilidad civil no se hace pronunciamiento alguno, por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo, según lo regula el Art. 302 N° 1 del C. Pr. Pn. VII. Remítase el presente p r o c e s o a l Ju z g a d o d e Instrucción de Delgado, conforme lo dispone la parte final del Art. 300 del C. Pr. Pn. VIII- Y por desconocerse el domicilio actual de la víctima señora Gisela Guadalupe Rodríguez y al no contar con otra dirección donde poder notificar a la misma l a p re s e n t e re s o l u c i ó n , conforme lo dispone el Art. 163 del C.Pn., líbrese el respectivo edicto a efecto de que se le notifique esta resolución a la víctima en mención. Y para que a la señora Gisela Guadalupe Rodríguez, le sir va de legal notificación se libra, el presente edicto, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. Máster. Dora Alicia López Zepeda Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno Secretario 2a. PUBLICACIÓN
No. Único: 394/JIPG f e c h a d e n a c i m i e n t o con las iniciales M.C.A.T., se Pn., a fin de que manifieste lo Prórroga de Contrato No. 04/2020 dieciocho de febrero de encuentra el auto que en lo relativo a su defensa, quien Pub. 15-16-17 febrero 2021 mil novecientos ochenta medular DICE: “”””””””””” podrá presentarse hasta un E L I N F R A S C R I TO J U E Z DEL TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE SAN S A LVA D O R , L i c e n c i a d o WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA, se cita y se notifica al ciudadano JOSÉ HUMBERTO GONZÁLEZ PADILL A, de veintiocho a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, mecánico, originario del municipio de Tonacatepeque, departamento de San Sa l v a d o r, c o n f e c h a d e nacimiento siete de enero de mil novecientos noventa y uno; hijo de María Adela Pa d i l l a Mo r a n y Á l v a r o G o n z á l e z , re s i d e n t e e n Ur b a n i z a c i ó n S a n Jo s é Las Flores, pasaje B, casa número Uno, Tonacatepeque, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro millones, trescientos noventa y seis mil, quinientos veintidós-tres (04396522-3) en calidad de imputado en el proceso penal bajo la referencia judicial 222-2019-2c, diligenciado en su contra por el delito de EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en los Arts. 2 y 3 de la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección clave “Conchagua”, para que comparezca al Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador dentro de los tres días posteriores a la última publicación del presente edicto, caso contrario se tendrá por notificada la resolución dictada a las catorce horas con cuarenta del día nueve de marzo de dos mil veinte y el recurso de apelación interpuesto por la representación fiscal en virtud de haberse agotado los mecanismos para realizar los actos de comunicación. LIC. WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA JUEZ TERCERO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR 222-2019-2c 2a. PUBLICACIÓN 37085
No. Único: 395/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
37083
No. Único: 393/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADO A L E J A N D R O G U E VA R A FUENTES, hace saber al ciudadano acusado SERGIO GEOVANY LÓPEZ LÓPEZ, procesado por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA, previsto y sancionado en el Art. 163 del Código Penal, en perjuicio de P.Y. HERRERA HERNÁNDEZ, que es convocado para la REALIZ ACIÓN DE VISTA PÚBLICA señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA UNO DE JULIO DE DOS MIL VEINTIUNO conforme al Art. 163 Pr. Pn., cítese y notifíquese por el presente edicto al ciudadano antes mencionado, a efecto de hacer saber que deberá comparecer a esta sede judicial ubicada en el Centro Judicial “Dr. Isidro Menéndez” el día y hora señalado; previniéndosele además que en caso de s u i n c o m p a re c e n c i a s e procederá conforme al Art. 440 Inc. 2° Pr. Pn. San Salvador, uno de febrero del dos mil veintiuno. LICENCIADO ALEJANDRO GUEVARA FUENTES JUEZ DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR Ref. 49-2020-3
La Infrascrita Jueza de Paz de Cuscatancingo, Máster Dora Alicia López Zepeda, a la señora Gisela Guadalupe Rodríguez en calidad de víctima HACE SABER: Que en el proceso penal c o n re f e re n c i a n ú m e ro 11-R7-2021, instruido en contra del señor César Mauricio Marroquín Flores, por atribuírsele la infracción penal calificada provisionalmente como: Lesiones, prevista y sancionada en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora Gisela Guadalupe Rodríguez, con fecha veintinueve de enero de corriente año, se pronunció la resolución que dice: I. Continúe el presente proceso penal en la fase de instrucción contra el imputado César Mauricio Marroquín Flores, a quien se le atribuye la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como Lesiones, prevista y sancionada en el artículo 142 2a. PUBLICACIÓN del Código Penal, en perjuicio de la señora Gisela Guadalupe
37084
E L I N F R A S C R I TO J U E Z DEL TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE SAN S A LVA D O R , L i c e n c i a d o WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA, se cita y se notifica a los ciudadanos: 1) MARVIN MANUEL MOZ CAMPOS, de treinta y siete años de edad, acompañado, originario de San Bartolomé Perulapia, departamento de Cuscatlán, con fecha de nacimiento veinticuatro de marzo de mil novecientos ochenta y dos, con Dui 00621463-1; 2) MARVIN ALEX ANDER HERNÁNDEZ RAMOS, de treinta y dos años de edad, soltero, originario de Soyapango, departamento d e S a n S a l v a d o r, c o n fecha de nacimiento once de septiembre de mil novecientos ochenta y seis, con Documento Único de Identidad número 04751403-2; 3) ENEAS DAVID BONILLA MEJÍA, alias “PUMA”, quien es de treinta y cinco años de edad, soltero, comerciante, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento doce de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de María de la Paz Mejía y Eneas Bonilla Serrano, residente en Col. Las Margaritas 5, polígono I, pasaje 30, casa # 59, Soyapango, San Salvador, con Documento Único de Identidad número 03153670-9; 4) MARLON ALEJANDRO RODRÍGUEZ RIVERA, de treinta y dos años de edad, acompañado, empleado, originario de Apaneca, depar tamento de Ahuachapán, con
y siete, con Documento Único de Identidad número 03935222-2; 5) CRISTOPHER ALEJANDRO LÓPEZ FLORES, de veinte años de edad, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento ocho de enero de mil novecientos noventa y nueve; 6) JUAN JOSUÉ RO D R Í G U E Z F U E N T E S , de treinta y cuatro años de edad, soltero, comerciante, or iginar io de Olocuilta, departamento de La Paz, con fecha de nacimiento veinticuatro de junio de mil novecientos ochenta y cinco, con Documento Único de Identidad número 036322171; 7) FRANCISCO ALFONSO HERNÁNDEZ ARÉVALO, de treinta y cinco años de edad, soltero, empleado, originario de Mejicanos, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento dieciséis de septiembre de mil novecientos ochenta y tres, con Documento Único de Identidad número 020590619; 8) GABRIEL EUSEBIO LÓPEZ FLORES, de veintiséis años de edad, acompañado, empleado, originario de San Salvador, depar tamento d e S a n S a l v a d o r, c o n fecha de nacimiento diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y tres, con Documento Único de Identidad número 049413274; 9) CHRISTIAN LEONEL REYES SILVA, de veintiocho a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, estudiante, originario de San Salvador, departamento d e S a n S a l v a d o r, c o n fecha de nacimiento veintisiete de enero de mil novecientos noventa y u n o, c o n D o c u m e n t o Único de Identidad número 04661680-7, todos en calidad de imputados en el proceso penal bajo la referencia judicial 174-2019-2c, diligenciado en su contra por el delito de TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Art. 338 del Código Penal, en perjuicio de la Administración de Justicia, para que comparezcan al Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador dentro de los tres días posteriores a la última publicación del presente edicto, caso c o nt ra r i o s e t e nd r á p o r notificada la resolución dictada a las quince horas del día dieciocho de diciembre de dos mil diecinueve y el recurso de apelación interpuesto por la representación fiscal en virtud de haberse agotado los mecanismos para realizar los actos de comunicación. LIC. WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA JUEZ TERCERO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR 174-2019-2c 2a. PUBLICACIÓN 37086
No. Único: 396/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO: LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES. AL SEÑOR: JOSÉ FÉLIX CASTELLÓN REYES. HACE SABER: Que a folios sesenta y tres frente y vuelto, de la Causa Penal número: 25-1-20, Instruida en su contra y procesado en este Tribunal por el delito d e A G R E S I Ó N S E X UA L E N M E N O R E I N C A PA Z CONTINUADA, previsto y sancionado en el artículo 161 relacionado con el artículo 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad sexual de la menor S.E.T.A., representada legalmente por su madre quien se identifica
”””””””””””””””””””””””””” ”””””””” Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce horas cuarenta minutos del día uno de febrero del dos mil veintiuno.- Teniendo calidad de imputado ausente el señor JOSÉ DAVID LANDAVERDE MARTÍNEZ, quien está siendo procesado por el delito de AG R E S I Ó N S E X UA L E N MENOR E INCAPAZ EN SU MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el artículo 161 relacionado con el artículo 42 Y 72 del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad sexual de la menor S.E.T.A., representada legalmente p o r s u m a d re q u i e n s e identifica con las iniciales M.C.A.T., y no habiendo sido posible su localización en su lugar de residencia que se relaciona en el presente proceso, por lo que a fin de no violentarle derechos garantizados en los artículos 11 y 12 de la Constitución de la República, 82 del Código Procesal Penal y 10 y 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, CÍTESE Y NOTIFÍQUESELE, la presente resolución por m e d i o d e EDICTOS, t a l como lo dispone el artículo 163 del Código Procesal Penal para que se haga presente a la Audiencia Preliminar, s e ñ a l a d a p a ra l a s D I E Z horas TREINTA minutos del día VEINTIUNO DE ABRIL del año dos mil veintiuno en este Juzgado; advirtiéndole que si no se presenta a la hora y día indicado, se le declarará rebelde de conformidad a lo dispuesto en el artículo 86 del Código Procesal Penal, como asimismo fíjense en los lugares que menciona el artículo 163 del Código Procesal Penal, el cual reza en su inciso segundo, “el edicto figurará original en el proceso y de él se sacarán cuatro copias, que se fijarán una en el tablero del tribunal, dos en los lugares públicos m á s f re c u e n t a d o s d e l a localidad y la restante que se mandará a publicar durante tres días consecutivos en uno de las diarios de circulación n a c i o n a l ”. D. O. Pe r a z a Fuentes.- J.J. Figueroa Coca.Sria. RUBRICADAS. //////// /////////////////////////////// ////////// Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que le sirva de legal notificación e intimación al imputado: JOSÉ DAVID LANDAVERDE MARTÍNEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez horas treinta minutos del día tres de febrero del dos mil veintiuno.LICDO. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA REF. 25-1-20.2a. PUBLICACIÓN 37087
No. Único: 397/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
día después de publicado el último edicto”. Y para que al procesado DENNIS SAMUEL JUÁREZ VILLALOBOS, le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil veinte.LICDA. LYDIA MARINA FLORES GRANADOS JUEZ CUARTO DE PAZ, SOYAPANGO. Ref. 01409-20-SOY-PNPC4PA0 2a. PUBLICACIÓN
37088
No. Único: 398/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 AL PROCESADO JOSÉ D AV I D P É R E Z O RT I Z , de veintinueve años de edad, casado, residente en comunidad Dieciséis de Marzo, pasaje uno, polígono A Norte, casa número tres, Soyapango, San Salvador; con base a los Art. 144 y 163 Pr. Pn., HACE SABER: “””””””””” Que en este tribunal se ha presentado requerimiento fiscal por atribuírsele el delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el Art. 132 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ RAFAEL BURGOS SALINAS. Se le notifica al procesado, se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle s a b e r s u s d e re c h o s d e conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”. Y para que al procesado JOSÉ DAVID PÉREZ ORTIZ, le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los once días del mes de diciembre del año dos mil veinte.LICDA. LYDIA MARINA FLORES GRANADOS JUEZ CUARTO DE PAZ, SOYAPANGO. Ref. 01331-20-SOY-PNPC4PA0 2a. PUBLICACIÓN 37089
No. Único: 399/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Al imputado MARCOS JOSÉ FLORES RODRÍGUEZ, mayor de edad, el Secretario del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, con base al Art. 163 Pr.Pn., HACE SABER: “””””” Que se ha presentado requerimiento fiscal en su contra por el ilícito penal de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, Art. 154 y 155 num. 8 del Pn., en perjuicio de ANA MARÍA ALVARADO. “””” Se les notifica al procesado MARCOS JOSÉ FLORES RODRÍGUEZ que se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle s a b e r s u s d e re c h o s d e conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto “””” Y para que al procesado MARCOS JOSÉ FLORES RODRÍGUEZ le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. LEONSO ZALDAÑA PACAS.SECRETARIO REF. 01286-20-SOY-PNPC4PA0-(1) REF. 00768-UDCV-2020-SY.-
AL PROCESADO DENNIS SAMUEL JUÁREZ VILLALOBOS, de veintitrés años de edad, originario de Honduras, residente en pasaje once, block V, casa ocho, Urbanización Brisas del Sur dos, Soyapango; con base a los Art. 144 y 163 Pr. Pn., HACE SABER: “”””” Que en este tribunal se ha presentado requerimiento fiscal por atribuírsele el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de DORIS BEATRIZ HUIZA MEMBREÑO. Se le notifica al procesado, se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. 2a. PUBLICACIÓN
37090
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
No. Único: 400/JIPG perjuicio de la Colectividad, le deberá de encomendar Calzadía Méndez, residente notificación, se extiende, 106, numeral 10, Literal d) Art. 215 y 216 N° 1 Pn., en Prórroga de Contrato No. 04/2020 y subsidiariamente de la a la representación fiscal, en: Lotificación San Carlos, firma y sella el presente del Código Procesal Penal, perjuicio patrimonial de Pub. 15-16-17 febrero 2021 víctima Mar vin Antonio p a r a q u e a d o p t e l a s Ca l l e V i e j a , Po l í g o n o 2 , edicto, los veintinueve días 16 de la Convención de la víctima señor MANUEL Al imputado OLIVER A U G U S T O PA C H E C O TORRES, mayor de edad, el Secretario del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, con base al Art. 163 Pr.Pn., HACE SABER: “””” Que se ha presentado requerimiento fiscal en su contra por el ilícito penal de LESIONES Y GOLPES, Art. 375 Inc. 1 del Pn., en perjuicio de FÉLIX MARIANO CAMPOS ARIAS. “””””” Se les notifica al procesado OLIVER A U G U S T O PA C H E C O TORRES que se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle s a b e r s u s d e re c h o s d e conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto “”””....Y para que al procesado OLIVER AUGUSTO PA C H E C O T O R R E S l e sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LIC. LEONSO ZALDAÑA PACAS.SECRETARIO 2a. PUBLICACIÓN 37091
No. Único: 401/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO LICENCIADO JOSÉ MARÍA ZEPEDA GRANDE, JUEZ DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, HACE S AB E R: AL IM PUTADO VÍCTOR MANUEL MOLINA ARAGÓN. Que en el juicio Penal con referencia Ref. 166-U32020, instruido en contra de VÍCTOR MANUEL MOLINA ARAGÓN, de veintiún años d e e d a d , a c o m p a ñ a d o, j o r n a l e r o, h i j o d e l o s señores Marina Guadalupe Aragón García y de Manuel de Jesús Molina González, residente en Caserío El Chilar del Cantón Agua Escondida, de San Juan Opico, La Libertad; a quien se le atribuye la comisión del delito de Receptación, regulado en el Art. 214-A del Código Penal, en perjuicio de la Colectividad, y subsidiar iamente de la víctima Marvin Antonio Solór zano Valencia, s e encuentra la resolución el acta de reprogramación de las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil veintiuno, que literalmente dice: “...En las instalaciones del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla del departamento de La Libertad, a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil veintiuno siendo este el día no así la hora por espera de las partes técnicas. Constituido el infrascrito Juez Segundo de Sentencia del Distr ito Judicial de Santa Tecla, departamento de La Libertad, licenciado José María Zepeda Grande, asociado de su Secretaria de Actuaciones que autoriza, licenciada Brenda Lorena Umanzor González, con el objeto de dejar constancia de la reprogramación de la audiencia de vista pública que se tenía señalada a partir de las ocho horas con treinta minutos del presente día, en el proceso penal identificado con el número de referencia 166-U3-2020, instruido en contra de Víctor Manuel Molina Aragón, por atribuírsele la comisión del delito de Receptación, regulado en el Art. 214-A del Código Penal, en
So l ó r z a n o Va l e n c i a . S e procede a ello y de lo cual para constancia que han comparecido únicamente la licenciada Karla Patricia Ayala, en su calidad de agente auxiliar del Fiscal General de la República; quien habiendo presentado la respectiva credencial previamente en la secretaría de este Tribunal, en la cual se muestra parte para actuar únicamente para esta audiencia; en ese mismo orden de ideas, se encuentra presente el licenciado Walter Lizandro Mata, quien ostenta la calidad de defensor público del ciudadano procesado; asimismo, no se cuenta con la presencia de testigos no obstante estar legal y oportunamente citados. Inmediatamente se indica a los presentes que, existe una prevención efectuada por este Tribunal en relación a proporcionar una dirección actualizada del procesado Víctor Manuel Molina Aragón, en virtud que tal y como se relaciona en el informe proveniente del Ju z g a d o d e Pa z d e S a n Juan Opico, La Libertad; mediante el cual se hizo del conocimiento de esta sede judicial que el señor Molina Aragón, no fue notificado del auto de convocatoria a juicio, dado que el citador adscrito a dicha sede judicial se constituyó al Caserío E l C h i l a r, Ca n t ó n A g u a Escondida, jurisdicción de San Juan Opico, La Libertad, siendo informado por vecinos del lugar que dicha persona ya no reside en la dirección señalada, desconociendo la dirección actual de la persona que se pretendió notificar; por tal motivo, se previno a las partes en los términos antes expuestos; por lo que se le concede la palabra a la representación fiscal a efecto que se manifiesta, expresando la licenciada Karla Patricia Ayala, que el presente caso le fue asignado recientemente, y q u e c o m p a re c e e n s u calidad de agente auxiliar fiscal para actuar únicamente en la presente audiencia, no contando con otra dirección más que la que consta en la carpeta judicial; seguidamente se le concede la palabra al licenciado Walter Lizandro Mata, a efecto que se pronuncie al respecto, quien expresa: que de igual forma no cuenta con otra dirección del sindicado, por lo que no es posible proporcionar una más actualizada; ante tal circunstancia, es pertinente soslayar que ante el impase generado por la falta de dirección donde notificar al imputado, para hacerle del conocimiento de la audiencia de vista pública, será pertinente ceñirse a lo establecido en el Art. 183 del Código Procesal Penal y notificársele al imputado por medio de edicto judicial; tomando en consideración el plazo prudencial para que estos se logran diligenciar. Por lo que se procede a dejar sin efecto la presente audiencia de juicio, de conformidad a lo establecido en el Art. 202 inc. 3° del Código Procesal Civil y Mercantil, el cual en lo medular expone: “...El Tribunal sólo ordenará que se haga un nuevo señalamiento con la repetición de las citaciones pertinentes, si considera que la imposibilidad alegada es efectiva, y sólo cuando la presencia de la persona imposibilitada sea necesaria para el desarrollo de la audiencia... “; siendo de suma trascendencia la comparecencia del imputado para la instalación del Plenario; en consecuencia y al amparo de la disposición legal antes citada, se convoca a las partes para la celebración de la misma a par tir de las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO; en virtud de lo anterior se
medidas eficaces que estime pertinentes a fin de asegurar la presencia puntual de las personas cuyo testimonio ha sido admitido para el juicio y sobre cuya deposición se fundamenta la acusación, quienes deberán por tar su documento único de identidad. En otro orden de ideas, gírense los edictos judiciales de conformidad al Art. 163 CPP, con el fin de notificar al imputado Víctor Manuel Molina Aragón, de la fecha de vista pública. Y no habiendo nada más que hacer constar se da por terminada la misma, y para co nstancia f ir ma mo s e l suscrito juzgador y la suscrita secretaria de actuaciones, y las partes técnicas; quedando legalmente notificados en este acto...”. Librado en el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintisiete días del mes de enero de dos mil veintiuno. Lic. José María Zepeda Grande Juez del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla, departamento de La Libertad. Licda. Brenda Lorena Umanzor González Secretaria de Actuaciones
número 36, municipio de Izalco, departamento de Sonsonate; 3)Norma Maribel Sánchez Cortez, residente en: Lotificación Heredia, Avenida El Naranjal, Polígono “B”, número 3, municipio de Sonzacate, departamento de Sonsonate; 4)Roxana Patricia Texin Garrizano, residente en: Barrio Asunción, Cuarta Calle Poniente, número 9 , m u n i c i p i o d e I z a l c o, departamento de Sonsonate; 5) Mayra Patricia Meléndez Tula, residente en: Barrio Santa Teresa, Polígono 2, número 19, municipio de Izalco, departamento de Sonsonate; y, a la señora Ana Liset García Tula, de quien se ignoran sus datos y dirección; que se le ha CONVOCADO a fin de ser escuchados, con base al Art. 106 numeral 6 del Código Procesal Penal, por lo que cítese y notifíquese al mismo por edicto para que comparezca a ésta sede Judicial, a las OCHO HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA DOS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. San Salvador, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. Lic. Ana Ruth González Navarro Jueza Segundo de Vigilancia 2a. PUBLICACIÓN Penitenciaria y de 37092 Ejecución de la Pena, San Salvador. No. Único: 402/JIPG Lic. Carlos Miguel López Prórroga de Contrato No. 04/2020 Osorio Pub. 15-16-17 febrero 2021 Secretario EDICTO: Referencia No. 1317-11-2 L A I N F R A S C R I TA J U E Z SEGUNDO DE VIGILANCIA 2a. PUBLICACIÓN PENITENCIARIA Y DE 37093 EJECUCIÓN DE LA PENA DE L A CIUDAD DE SAN No. Único: 403/JIPG SALVADOR, LICENCIADA Prórroga de Contrato No. 04/2020 A N A RU T H G O N Z Á L E Z Pub. 15-16-17 febrero 2021 NAVARRO, en proceso de ejecución de pena de la L A I N F R A S C R I T A privada de libertad Jeannette J U E Z A D E L J U Z G A D O Eleonora de Lourdes E S PE C I A L I Z A D O D E Mendoza Hernández, de INSTRUCCIÓN PARA UNA cuarenta y dos años de edad, VIDA LIBRE DE VIOLENCIA al momento de la sentencia, Y DISCRIMINACIÓN PARA estudiante universitaria, LAS MUJERES “B” DE SAN s o l t e r a , s a l v a d o r e ñ a , SALVADOR, HACE SABER: originaria de San Salvador, Qu e , e n l a c a u s a p e n a l donde nació el día once de registrada bajo el número de marzo de mil novecientos expediente con referencia sesenta y ocho, residente 368-PN-2020-SSB-R4, que se en colonia y pasaje Lorena, instruye en esta sede judicial C a l l e C u s c a t l á n , c a s a en contra del señor FREDY número seis, Mejicanos, R O B E RT O G A L D Á M E Z , San Salvador, hija de Alida a quien se le atribuye el Berta Hernández Castillo delito de EXPRESIONES DE y de Ricardo Mendoza, y VIOLENCIA CONTRA LAS demás generales ignoradas. MUJERES, tipificado en el Siendo condenada mediante artículos 55 literal “c” de la sentencia pronunciada a las Ley Especial para una Vida catorce horas del día quince Libre de Violencia para las de noviembre del año dos mil Mujeres, en perjuicio de la diez, por el Tribunal Sexto de señora SILVIA MARTÍNEZ Sentencia de San Salvador, a MARTÍNEZ respectivamente, la pena de dieciocho años un se dictó resolución que DICE. mes de prisión por el delito de “A. Señálese las nueve horas Estafa, en perjuicio de Fátima del día veintiséis de febrero Dalila Ramírez Menjívar, de dos mil veintiuno, para Elma Elizabeth Ramírez de la intimación al encartado Lira, Julio Alexander Tula, Fredy Roberto Galdámez; y Raúl Alexander Cortez Flores, las nueve horas con treinta Roxana Concepción Velis de minutos de la fecha y año Natividad, Juan José Calzadía aludidos, para la realización Méndez, Norma Maribel de la Audiencia Preliminar, Sánchez Cortez, Roxana en este Juzgado, y B. Cítese Patricia Texin Garrizano, al imputado Fredy Roberto Ana Liset García Tula y Mayra Galdámez, para hacer de Patricia Meléndez Tula, su conocimiento el proceso siendo condenada a la pena penal instruido en su contra, accesoria de pérdida de los a las nueve horas del día derechos de ciudadano, así veintiséis de febrero de dos mismo, condenada al pago de mil veintiuno, y, a efecto que trescientos dólares a cada una comparezca a la AUDIENCIA de las víctimas en concepto PRELIMINAR señalada para de responsabilidad civil. Y las nueve horas con treinta mediante Acuerdo emitido minutos del día veintiséis por la Dirección Jurídica d e f e b r e r o d e d o s m i l del Ministerio de Justicia y veintiuno, en este Juzgado. Seguridad Pública, de las Previniéndosele a dicho quince horas del día cuatro imputado, que, si por causa de noviembre del año dos injustificada no comparece mil veinte, se concedió la al señalamiento aludido, conmutación de la pena, será declarado rebelde, se por lo que se le sustituyó la girará orden de captura en anterior pena por la de doce su contra y se emitirá informe años veinte días de prisión; a la Dirección General de se le HACE SABER: a los Migración y Extranjería.” señores 1) Fátima Dalila NOTIFÍQUESE. “”””””””” Ramírez Menjívar, residente R U B R I C A D A “ ” ” ” ” ” ” ” ” en: Colonia Belén, Pasaje 5, I L E G I B L E “ ” ” ” ” J U E Z Número 15-6, municipio de “”””””””” Y para que, al Sonsonate, departamento imputado FREDY ROBERTO de Sonsonate; 2)Juan José GALDÁMEZ, le sirva de legal
del mes de enero del año dos mil veintiuno. LICDA. DORA ELSY MORALES RIVAS JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES “B”, SAN SALVADOR.
2a. PUBLICACIÓN 37094
No. Único: 404/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDICTO JUDICIAL L A I N F R A S C R I TA J U E Z DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER: a los Defensores Particulares Licenciados ANA CÁNDIDA VA L E R I A N O R A M O S y MARLON HUMBERTO OLIVA ESCALANTE, mayores de edad, Abogados, con Tarjetas de Identificación N° 9646 y 11880 respectivamente, que en el proceso penal instruido en contra de MIGUEL GERARDO ARDÓN FLORES por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio del peligro para LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL DE LA SEÑORA LUCIANA DEL CARMEN RIVERA; conforme a lo dispuesto en el Art. 150 Pr.Pn. (derogado) notifíqueseles por edicto lo esencial de la resolución provista en auto de las doce horas con treinta y tres minutos del día dieciocho de noviembre del corriente año, que dice: “TIÉNESE POR EXTINGUIDA L A ACCIÓN PENAL en consecuencia DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado señor MIGUEL GERARDO ARDÓN FLORES, por atribuírsele la comisión del delito calificado prov is i o na l me nte c o mo CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio del peligro para LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL DE LA SEÑORA LUCIANA DEL CARMEN RIVERA, en cuanto a la acción civil se tiene por extinguida”. San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil veinte. LICDA. MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ Ref. P-350-2005-3. 2a. PUBLICACIÓN 37095
No. Único: 405/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z DE INSTRUCCIÓN DE D E L G A D O, L i c e n c i a d o D E L F I N O PA R R I L L A RODRÍGUEZ, NOTIFICA a la señora SANDRA ELIZABETH RAMOS HERNÁNDEZ, de treinta y ocho años de edad, viuda, estilista, nació el día catorce de octubre de mil novecientos ochenta y dos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos setenta mil cuatrocientos setenta y siete- siete, residente en colonia Brisas de Candelar ia, segunda etapa, pasaje Las Violetas, casa número dieciséis, del municipio y departamento de San Salvador, en su calidad de víctima y representante de los adolescentes J. A. y S. J., ambos de apellidos MEDRANO RAMOS, de quienes se omite el nombre y demás datos de identificación, a efecto de garantizar la discrecionalidad que les asiste en todos los procesos judiciales, de conformidad a los Arts. 2 Inc. 2°, 33 y 34 de la Constitución; 46 Inc. 2°, 47 literales d) y e) y 51 Literal c) de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; 13 y
los Derechos del Niño y 8 de las Reglas de Beijing; que en el proceso penal instruido en contra de FERNANDO EDGARDO RAMOS FRANCO, y otros, por atribuírseles el delito calificado provisionalmente como: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, tipificado y sancionado en el Art. 367-A del C. Pn., se ha dictado auto de las quince horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil veinte, en el cual, en lo pertinente se resolvió: “””””” NO HA LUGAR a la solicitud de la Defensa Particular del procesado, de sustituir la Detención Provisional, a favor del procesado FERNANDO EDGARDO RAMOS FRANCO, y otros, por atribuírseles el delito calificado provisionalmente como: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, tipificado y sancionado en el Art. 367-A del C. Pn., en perjuicio de la señora S. E. RAMOS HERNÁNDEZ y los adolescentes J.A. y S.J., ambos de apellidos MEDRANO RAMOS. En consecuencia, CONTINÚE el imputado en mención bajo la medida cautelar de la detención Provisional en la que se encuentra. NOTIFÍQUESE. “”””””” Delgado, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LIC. DELFINO PARRILLA RODRÍGUEZ JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO. Ref. 134-4-20 Pat. 2a. PUBLICACIÓN 37096
No. Único: 406/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Ref. 005-R-21/01.Al imputado MIGUEL ALEXIS MARTÍNEZ QUINTEROS, de 28 años de edad, soltero, hijo de Jaqueline Quinteros y de Moisés Martínez; en el proceso penal bajo Ref. 005-R-21/01, el infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 1 de febrero del presente año, el señor Juez Primero de Paz Interino de Delgado, Licenciado Carlos Alberto Iraheta Zelaya, Resolvió: DECRETAR INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR EN SU CONTRA, por los delitos de “PRIVACIÓN DE LIBERTAD” (Art. 148 Pn.), y “HOMICIDIO SIMPLE” (Art. 128 Pn.), en perjuicio del señor MOISÉS ULISES SORTO RAMÍREZ. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la S e c r e t a r í a d e l Ju z g a d o Primero de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los tres días del mes de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara. Secretario Primero de Paz de Delgado mm/. 2a. PUBLICACIÓN 37097
No. Único: 407/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021
DE JESÚS ZAMORA SOLÓRZANO; que se le CONVOCA a efecto de que se encuentre presente en la celebración de la respectiva Audiencia Preliminar, en la causa penal con referencia 161-2019-6, señalada para LAS ONCE HORAS DEL DÍA DOS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, por lo que conforme a lo dispuesto en el Art. 163 y 165 Pr. Pn., CÍTESE y NOTIFÍQUESE por edicto al procesado en referencia, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer debidamente identificado, el día y hora previamente señalado a esta Sede Judicial. San Salvador, uno de febrero de dos mil veintiuno. LICDA. LILA ÁLVAREZ BLANCO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTA. LIGIA CAROLINA FUNES DE SEGOVIA SECRETARIA Ref. 161-2019-6. 2a. PUBLICACIÓN 37098
No. Único: 408/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ A CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTERINA DE LA CIUDAD D E S A N S A LVA D O R , LICENCIADA LILA ÁLVAREZ BLANCO; HACE SABER: al ciudadano DARWIN SAID G I R Ó N C A R B A L L O, d e veintisiete años de edad, con fecha de nacimiento el día trece de enero de mil novecientos noventa y tres, originaria del departamento de San Miguel, comerciante, con ingresos económicos de cuatrocientos cincuenta dólares, conviviente con Jennifer Elizabeth Ramírez, hijo de José Salvador Sorto y Marta Cecilia Girón, residente en colonia Concepción, p a s a j e D, b l o c k B, c a s a número setenta y uno, San Sa l v a d o r ; a q u i e n s e l e atribuye el delito calificado p rov i s i o na l m e nt e c o m o RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214-A Pn . , e n p e r j u i c i o d e L A COLECTIVIDAD; que se le CONVOCA a efecto de que se encuentre presente en la celebración de la respectiva Audiencia Preliminar, en la causa penal con referencia 52-2020-6, señalada para LAS ONCE HORAS DEL DÍA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, por lo que conforme a lo dispuesto en el Art. 163 y 165 Pr. Pn., CÍTESE y NOTIFÍQUESE por edicto al procesado en referencia, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer debidamente identificado, el día y hora previamente señalado a esta Sede Judicial. San Salvador, uno de febrero de dos mil veintiuno. LICDA. LILA ÁLVAREZ BLANCO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTA. LIGIA CAROLINA FUNES DE SEGOVIA SECRETARIA Ref. 52-2020-6.
EDICTO 2a. PUBLICACIÓN LA INFRASCRITA JUEZ A CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTERINA DE LA CIUDAD D E S A N S A LVA D O R , LICENCIADA LILA ÁLVAREZ BLANCO; HACE SABER: al ciudadano EDWIN OMAR RIVERA LÓPEZ, quien según requerimiento fiscal es Representante Legal de la Corporación Argoz S.A. DE C.V., de treinta y seis años de edad, con residencia en once avenida Sur, Distrito Comercial, quinientos diecisiete, pasaje Acosta, San Salvador; a quien se le EDICTOS atribuye la comisión del JUDICIALES delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el
37099
CLASIFICADOS EDICTOS Y CONVOCATORIAS RESOLUCIÓN Nº. R:-0019-01-2021 DIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL DE EL SALVADOR, San Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintiocho de enero de dos mil veintiuno. CONSIDERANDO: I. Que el Artículo 4 numeral 8 de la Ley Orgánica de la Policía Nacional Civil y el artículo 1 inciso 3º de la Ley de los Servicios Privados de Seguridad, establecen que es función de la Policía Nacional Civil, registrar y controlar a las Entidades o Servicios Privados de Seguridad, por lo que es necesario regular las actividades de personas naturales o jurídicas que se dedican a la prestación de servicios como Agencias de Seguridad Privada en todo el territorio nacional.
19
no obstante lo anterior, podrá colaborar cuando lo soliciten las autoridades antes mencionadas, quien deberá poner a disposición de las mismas, todo lo actuado. 6) Toda persona que conduzca v e h í c u l o s , b l i n d a d o s o n o, propiedad de la Agencia de Seguridad, están obligados a atender las señales de alto y los requerimientos de los miembros de la Policía Nacional Civil, previa identificación como tales. 7) Guardar respeto y colaboración a los funcionarios públicos, en todo lo que fuere necesario, a efecto de que puedan desplazarse y cumplir con los deberes que les impone el cargo.
El incumplimiento a lo antes e s t a b l e c i d o, d a r á l u g a r a iniciar el correspondiente Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra la Sociedad, de conformidad a la Ley de los Servicios Privados de Seguridad, II. Que con la finalidad de garantizar sin perjuicio de responsabilidad que dichas actividades se realicen penal a la que hubiere lugar. dentro del marco de la legislación vigente, se ha analizado la solicitud d) Se autoriza el diseño del de Autorización de Funcionamiento uniforme, el cual deberá usarse como Agencia de Seguridad Privada, con las mismas características presentada por el señor Santos Israel que fue solicitado, evitando usar Rivera Guzmán, en su calidad de sobre éste, otro tipo de prendas Representante Legal de la Sociedad que lo modifiquen, siendo de “A G E N T E S D E S E G U R I D A D las características siguientes: ATLACATL, SOCIEDAD ANÓNIMA CAMISA CLOR: Azul Número 333; DE CAPITAL VARIABLE”, que se TIPO DE MANGA: Corta; MANGA abrevia “AGENTES DE SEGURIDAD IZQUIERDA: Logo de Agentes de ATLACATL, S.A DEC.V.”, en fecha 09/ Seguridad Atlacatl, S.A. DE C.V.; DIC/2020 (folio 1). MANGA DERECHA: Bandera de El Salvador; BOLSAS: Bolsas en III. Que el Dictamen número 016/ ambos Costados al frente con ASP/FUN/2020, de fecha 21/ tapa negra; PORTA CAPONAS; SI, NOV/2020, emitido por el Jefe de color Negro; GORRA: color Negro, la División de Registro y Control de con el logo al frente de Agentes de Servicios Privados de Seguridad, es Seguridad Atlacatl, S.A. DE C.V; FAVORABLE, en virtud que dicha ESTILO: Tradicional de Seguridad; Sociedad cumple con los requisitos PANTALÓN; Azul Negro Oxford sin establecidos en el artículo 19, 36 al franjas; TIPO: Liso. 41 de la Ley de los Servicios Privados de Seguridad (folio 44). a) PREVIÉNESE a la Sociedad d e n o m i n a d a “A G E N T E S I V. Q u e h a b i e n d o c u m p l i d o D E S E G U I D A D AT L A C AT L , con los requisitos exigidos en el S O C I E D A D A N Ó N I M A D E Artículo 19, 36 al 41 de la Ley de los C A P I TA L VA R I A B L E ”, q u e Servicios Privados de Seguridad, la s e a b r e v i a “A G E N T E S D E Sociedad “ANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD ATLACATL, S.A. ATLACATL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C.V.”, que esta autorización DE CAPITAL VARIABLE”, que se es para la realización de actos abrevia “AGENTES DE SEGURIDAD lícitos, dentro de las actividades AT L AC AT L , S . A . D E C . V.”, e s contenidas en el literal b) de esta procedente que se autorice el resolución; debiendo cumplir Funcionamiento como Agencia de con la Constitución, Ley de los Seguridad Privada. Servicios Privados de Seguridad y demás cuerpo legal aplicable. POR TANTO: Con fundamento en los Principios de Seguridad HÁGASE SABER, la presente Jurídica y Legalidad, consagrados resolución a la sociedad antes en la Constitución de la República, referida; asimismo, al Jefe de la en sus artículos 2 y 86 inciso 3º y División de Registro y Control de facultades que le confiere el artículo Servicios Privados de Seguridad, 4 numeral 8 de la Ley Orgánica de la para su correspondiente registro Policía Nacional Civil de El Salvador; y notificación. y artículos 1, 2, 5, 19 de la Ley de los Servicios Privados de Seguridad, NOTIFÍQUESE. esta Dirección General RESUELVE: Comisionado Mauricio Antonio a) AUTORIZAR el Funcionamiento Arriaza Chicas c o m o A g e n c i a d e Se g u r i d a d DIRECTOR GENERAL Privada a la Sociedad “AGENTES D E S E G U R I D A D AT L AC AT L , EL INFRASCRITO JEFE DE LA S O C I E D A D A N Ó N I M A D E SECRETARÍA GENERAL DE LA C A P I TA L VA R I A B L E ”, q u e s e POLICÍA NACIONAL CIVIL DE abrevia “AGENTES DE SEGURIDAD EL SALVADOR CERTIFICA: QUE ATLACATL, S.A. DE C.V”, por el LA PRESENTE FOTOCOPIA DE periodo de TRES AÑOS, contados L A R E S O LU C I Ó N N Ú M E RO a partir de la fecha de su notificación R-0019-01-2021 QUE CONSTA en legal forma, la que a su vez podrá DE DOS FOLIOS ÚTILES, ES ser renovada previa autorización de FIEL Y CONFORME CON SU esta Dirección General, debiendo ORIGINAL, CON LA CUAL FUE p a ra e l l o re a l i z a r e l t r á m i t e DEBIDAMENTE CONFRONTADA correspondiente. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES PERTINENTES, SE EXTIENDE, b) Esta Autorización le faculta FIRMA Y SELLA LA PRESENTE únicamente para la realización de EN SAN SALVADOR A LAS ONCE las siguientes actividades: HORAS DEL DÍA TRES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL Protección a personas VEINTIUNO. Protección al Patrimonio Transporte de Valores Custodia COMISIONADO JULIO CÉSAR Vigilancia a Vecindades. SANTANA VELA JEVEDE SECRETARÍA GENERAL E n l a r e a l i z a c i ó n d e t a l e s Única Pub. 16 37194 actividades, la referida sociedad está en la obligación de informar EDICTO a la División de Registro y Control VÍCTOR HUGO MATA TOBAR, de Servicios Privados de Seguridad Notario del domicilio de San de la Policía Nacional Civil, el Salvador, con oficina ubicada en lugar o lugares específicos en los que mantendrá sus posiciones, Pasaje Bilbao número diecisiete, así como también actualización Reparto Monte Fresco, HAGO de la información de los Agentes S A B E R : q u e p o r re s o l u c i ó n de Seguridad Privados, de armas, proveída a las diez horas del día munición, radios de comunicación, siete de diciembre de dos mil medios de transporte y demás veinte, por mí y ante mí, se ha equipos utilizado, de conformidad tenido por aceptada expresamente a lo establecido en el Artículo 4 y con beneficio de inventario, de la Ley de los Servicios Privados la herencia intestada que a su de Seguridad. Así mismo, deberá defunción, dejó la señora ROSA cumplir con lo regulado en el VILMA MELARA DE MÉNDEZ, artículo 19 de la referida Ley. quien murió el día tres de octubre de dos mil diecisiete, a los sesenta c) En el desarrollo de las actividades y siete años de edad, siendo su de la Sociedad el personal que preste Servicios de Seguridad último domicilio la ciudad de Privada, estará en la obligación de: San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte de 1) Informar a la Fiscalía General dela ROSA BEATRIZ MÉNDEZ DE República y al Puesto más cercano ESCOBAR, de cuarenta y cuatro de la Policía Nacional Civil, por años de edad, secretaria, de este escrito, o en su defecto utilizando domicilio, y de la señora YANIRA cualquier medio de comunicación CAROLINA MÉNDEZ MELARA, de forma inmediata, de todo hecho de treinta y siete años de edad, delictivo que tendrá conocimiento. empleada, de este domicilio, en concepto de hijas de la causante, 2) Poner a disposición de la Policía y en consecuencia se les confiere Nacional Civil, inmediatamente, la administración y representación aquellos sujetos que hayan sido a p re h e n d i d o s e n f l a g r a n c i a interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los cometiendo hechos delictivos. curadores de la herencia yacente. 3)En caso de conflicto laboral que En vista de lo anterior, por este participe, parte o todo el personal medio se cita a todas las personas de la Agencia de Seguridad Privada, que se crean con derecho en la el Representante Legal, informará y referida herencia, para que se podrá a la disposición de la Policía presenten a la citada oficina en Nacional Civil, parte o la totalidad el plazo de quince días, contados del armamento, municiones y desde el siguiente a la última demás equipo en su caso. publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, 4) Proporcionar la colaboración y la en la ciudad de San Salvador a información para el desarrollo de las las doce horas del día ocho de inspecciones requeridas, por parte diciembre de dos mil veinte. de la Policía Nacional Civil. 5 ) N o i n t e r f e r i r e n l a s VÍCTOR HUGO MATA TOBAR investigaciones realizadas por el NOTARIO 37214 Órgano Judicial, Fiscalía General de 1a. Pub. 16-17-18 la República y Policía Nacional Civil;
20 CLASIFICADOS GUADALUPE MARTÍNEZ VÁSQUEZ, Notaria, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Oficina Notarial situada en Condominio Centro de Gobierno, Local Quince, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Centro de Gobierno, de la ciudad y Departamento de San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día doce de febrero de dos mil veintiuno, se ha declarado Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ROSA M AG D A L E N A B O N I L L A D E CÁRCAMO; quien falleció a las veintiuna horas del día ocho de junio del año dos mil diecinueve, en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social de la ciudad y Departamento de San Salvador, a la edad de setenta y dos años, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, Casada, Doctora en Medicina, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hija de Rosa Montoya, conocida por Rosa Cándida Montoya viuda de Bonilla y de Carlos Bonilla Herrera, al señor ROBERTO ANTONIO CÁRCAMO RODRÍGUEZ, conocido por ROBERTO ANTONIO RODRÍQUEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente en la sucesión de la expresada causante. Ha b i é n d o s e l e c o n f e r i d o l a Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. GUADALUPE MARTÍNEZ VÁSQUEZ NOTARIA Única Pub. 16 37218
EDICTO. La Suscrito Notario GRISELDA JHAMILET ESCOBAR DE SERPAS, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: “”””””””SOLICITUD”””””””” En la ciudad y departamento de San Salvador, a las ocho horas del día ocho de febrero de dos mil veintiuno. Ante mí GRISELDA JHAMILET ESCOBAR DE SERPAS, No t a r i o, d e e s t e d o m i c i l i o, comparece BITORINO LIONEL MELGAR GARCIA, de cuarenta y nueve años de edad, empleado público, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos treinta y ocho mil ochocientos cuarenta y uno - ocho, con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos veintiséis – cero veinte mil doscientos setenta y
dos – ciento uno - seis; y ME DICE: A) Que según Matrícula SEIS CERO CERO DOS CINCO CUATRO SEIS DOS – CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador, es dueño y actual poseedor en proindivisión de un inmueble de naturaleza rustica, ubicado según su antecedente en el municipio de Aguilares, Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS. B) Que es beneficiario según lo establecido por la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas p o r Fe n ó m e n o s Na t u ra l e s, contenido en el Decreto Legislativo número Setenta y nueve, publicado en el Diario Oficial número Ciento sesenta y ocho, tomo Trescientos noventa y seis, el día once de Septiembre del año dos mil doce, mediante proceso de legalización que desarrolla el Instituto de Legalización de la Propiedad a favor del proyecto habitacional denominado “HACIENDA EL PITAL”. C) Que es su intención delimitar su derecho de dominio y existiendo copropietario fallecido sin herederos declarados, lo que compruebo con la certificación de partida de defunción número CIENTO SESENTA Y NUEVE, folio CIENTO SESENTA Y NUEVE, del libro UNO de partidas de defunción que la Alcaldía Municipal de Chalatenango, departamento de Chalatenango, llevo en el año DOS MIL VEINTE, extendida el día doce de agosto del dos mil veinte por el Jefe del Registro del Estado Familiar, Karen Berenisse López Rivas de la que consta que el señor FIDENCIO MEJIA GALDAMEZ, falleció a las diecisiete horas diecisiete minutos del día veinte de julio de dos mil veinte en el Hospital Nacional El Salvador, ubicado en Municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, viene ante mis oficios notariales a promover diligencias de NOMBRAMIENTO DE CURADOR ESPECIAL, para que represente al señor Fidencio Mejía Galdámez y su Sucesión y proceder a la remedición del inmueble y Partición Extrajudicial, a fin de que previa la práctica de las diligencias que sean necesarias se realice el nombramiento de Curador Especial, según los artículos ocho y nueve de la referida Ley y luego lo declare así pronunciando la resolución correspondiente y se extienda la respectiva credencial al Curador Especial nombrado. D) De haber tenido a la vista la Certificación de Calificación de Interés Social a favor del Proyecto denominado “HACIENDA EL PITAL”, según Resolución número mil seiscientos ochenta y tres, de fecha veintiuno de enero de dos
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
mil veintiuno, extendida por el Ingeniero David Ernesto Henríquez, Director Ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad, en la ciudad San Salvador el veintiocho de enero de ese mismo año. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales de la presente Acta Notarial que consta en una hoja útil, y leído que le hube lo escrito íntegramente en un solo acto, lo ratifica y firmamos. DOY FE.””””””””” ILEGIBLE”””””””G. J h a m i l e t . E . d e . S ” ” ” ” ” ”. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: GRISELDA JHAMILET ESCOBAR DE SERPAS, Notario, República de El Salvador.””””ACTA DE ADMISIÓN”””” En la ciudad y departamento de San Salvador, a las nueve horas del día nueve de febrero de dos mil veintiuno. Ante mí GRISELDA JHAMILET ESCOBAR DE SERPAS, Notario, de este domicilio; RESUELVO: Admítase la anterior solicitud presentada por BITORINO LIONEL MELGAR GARCIA, en su calidad de copropietario de un inmueble de naturaleza rustica, ubicado en el municipio de Aguilares, Departamento de San Salvador y de beneficiario según lo establecido por la Ley Especial para Diligencias de Legalización de Derechos de Propiedad y Regularización de la Posesión a Personas de Escasos Recursos Económicos y Personas Afectadas por Fenómenos Naturales, a las ocho horas del día ocho de febrero de dos mil veintiuno, en la cual solicita Nombramiento de Curador Especial; Ordénese la publicación del Edicto de Ley en un periódico de Circulación Nacional, fíjese en todos los linderos de la propiedad a legalizar y en los lugares más visibles de la misma, y colóquese un aviso en la cartelera de la Alcaldía Municipal de Aguilares, San Salvador, previniendo a toda persona que tenga calidad de heredero se presente a comprobar su calidad con la declaratoria respectiva. Y para constancia firmo. DOY FE. Notifíquese.-””””” G.Jhamilet.E.de.S ¬¬¬¬¬¬¬¬¬””””””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: GRISELDA JHAMILET ESCOBAR DE SERPAS, Notario, República de El Salvador.””””. En vista de lo anterior se avisa al público en general y a quien pueda sustentar la calidad de heredero de la sucesión correspondiente del señor FIDENCIO MEJIA GALDAMEZ; presentarse ante la Suscrita Notario dentro de los ocho días hábiles siguientes a la publicación de éste aviso a comprobar su calidad con la declaratoria respectiva. De conformidad al Artículo ocho inciso seis de la citada Ley. Librado en San Salvador a los diez días de febrero de dos mil veintiuno.Única pub. 16
37227
Carla Morrison colaborará con la NASA en aterrizaje de “Perseverance” BRENDA HERNÁNDEZ
L
escena@elmundo.sv
a cantante mexicana, Carla Morrison, participará en la transmisión del aterrizaje de la nave espacial “Perseverance”, la cual tiene como destino el segundo planeta más pequeño del sistema solar, Marte. “¡Estoy super emocionada de participar en la #CuentaRegresivaAMarte! Este 18 de febrero @NASAPersevere va a aterrizar en Marte bebes, y voy a colaborar con @NASA_es en la transmisión en ESPAÑOL del aterrizaje ¡Qué emoción!”, publicó Morrison en sus redes sociales. “Únanse conmigo para esta cuenta regresiva”, instó la compositora mexicana. Como respuesta, la cuenta de la agencia espacial expresó: “¡Muchas gracias Carla por unirte a nuestra transmisión en español del aterrizaje de NASA Persevere. Estarás en buena compañía!”. Asimismo, la cuenta de Perseverance añadió: “¡Mil gracias Carla Morrison! Escuchar esto es como música para mis micrófonos. Estoy a solo cuatro días de aterrizar en Marte. Espero darles un buen show”. El 18 de febrero la misión Rover Perseverance, de la agencia de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio, más conocida como NASA llegará al “planeta rojo”, Marte. Pues, el propósito es buscar restos de vida por primera vez.
Importación de computadoras creció en más del 100 % en enero
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
ECONOMÍA
21
El año inició con una acelerada demanda de equipos por el teletrabajo y las clases a distancia. Sin embargo, no todos optan por equipo nuevo, también crece la compra de repuestos. JOSÉ A. BARRERA jbarrera@elmundo.sv
EN CORTO
EL SALVADOR, HONDURAS Y PANAMÁ SON LOS PAÍSES DEL ISTMO QUE SIGUEN EN CLASES VIRTUALES.
L
a importación de computadoras en enero superó en más de un 100 % la demanda que el país tuvo en el mismo mes del año pasado. Según un análisis del Banco Central de Reserva (BCR), en enero, el país importó equipos valorados en $12.7 millones, 108.2 % más que lo que registró en las cifras de comercio exterior en el mismo ciclo de 2020. Douglas Rodríguez, presidente de la entidad, consideró que esta tendencia se ve influenciada por el inicio del ciclo escolar, el cual se desarrolla en modalidad virtual, pero también por una mayor adopción del teletrabajo, esquema que se comenzó a adoptarse el año pasado por la pandemia del covid-19. César Alvarado, gerente de Estadísticas Económicas del BCR, explicó que las cifras presentadas ayer, abarcan -además, de computadoras portátiles y de escritorio- a periféricos (como el “mouse”, entre otros), además de teléfonos y tabletas.
Tendencias.
Miguel Avoleván, gerente de ventas de la tienda en línea y compañía de logística StarShip, explicó que los incrementos se iniciaron el año pasado, pero que se acentuaron con el reinicio de la temporada de clases en el primer mes de 2021. “En nuestro caso han crecido un 85 % las importaciones de
laptops, tablets y también la de repuestos”, explicó. Añadió que muchos de los casos de nuevos compradores son los de familias con más de un hijo, quienes se han visto en la necesidad de hacer una inversión mayor en equipos debido a que los horarios dificultan que dos estudiantes, en diferentes cursos, por ejemplo, se puedan sumar a las plataformas donde reciben sus clases. Avoleván dijo también que no todos los casos requieren de la compra de un equipo nuevo, muchos están comprando repuestos e incluso equipos de gama baja para mantenerse conectados, esto también abre la puerta para la compra de cámaras webs y otros dispositivos como audífonos. “A parte de las personas naturales, trayendo equipos para uso propio, tenemos clientes talleristas de computadoras que han aumentado su cantidad de productos con repuestos de laptops, pantallas, teclados… todo eso ha venido aumentando por el teletrabajo”, agregó. Celina Dubón, gerente y propietaria de la tienda y taller de servicio Laptops G&D, dijo también que hay muchos casos en el que los usuarios están reparando equipos viejos, actualizando la velocidad o reemplazando sus unidades de almacenamiento, a modo de aprovecharlos al máximo. También destacó la inversión que realizan algunas empresas para dotar de herramientas a sus colaboradores, como el caso de varios call-centers que también han invertido equipos nuevos para su per-
+INFO DESDE NOVIEMBRE DEL AÑO PASADO LOS EQUIPOS TECNOLÓGICOS YA NO PAGAN LA LA SEGURIDAD CIUDADANA Y CONVIVENCIA (CESC) QUE GRAVABA CON UN 5 % DEL VALOR DE LOS EQUIPOS.
$12.7 En nuestro caso ha crecido en un cerca de un 85 % la importación de computadoras y tablets y de repuestos para este tipo de equipos”
Se ha invierte bastante en informática, pero también en comprar silla y escrito... de armar oficina en casa. Han visto la necesidad de hacerlo”.
Miguel Avoleván
Celina Dubón
GERENTE de ventas de StarShip
GERENTE de Laptops G&D
sonal en labores de forma remota. “La gente está invirtiendo mucho en informática, pero también en mobiliario para armar su oficina en casa. Han visto la necesidad de eso”, sentenció. Consideró que en el ámbito estudiantil las compras no solo son de parte de estudiantes, sino de maestros que buscan asegurar sus labores pedagógicas.
Este panorama no solo ha beneficiado a talleres y compañías enfocadas a las compras en línea, las cadenas minoristas enfocadas en tecnología han lanzado promociones para capturar una demanda atípica todavía influenciada por la pandemia. Avoleván dijo que en el caso de las compras de computadoras, laptops y celulares no se benefician de la entrada en vigor de la Ley de com-
MILLONES
ALCANZÓ LA IMPORTACIÓN DE EQUIPO INFORMÁTICO EN ENERO DE 2021.
$60 CUESTA
EN PROMEDIO, LA ACTUALIZACIÓN DE LOS EQUIPOS, SEGÚN LAPTOPS G&D. pras en línea que eliminó el cobro del Derechos Arancelarios a la Importación (DAI), un beneficio que ampara a productos con valores de menos de $200, pero si de la eliminación del cobro de la Contribución Especial para la Seguridad y la Convicencia Ciudadana (CESC) que grababa a los artículos tecnológicos y servicios de telecomunicaciones con un 5 % de su valor.
22 ECONOMÍA
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Programas de ayuda en EE.UU. impulsan envíos de remesas
Los envíos alcanzaron los $515.8 mills. en enero. La cifra es 21.5 % mayor que la del mismo mes de 2020.
EL DATO La remesa familiar promedio recibida en el sistema financiero fue de $301 en enero de 2021 y tuvo un incremento de $33 contra el mismo mes de 2020, es decir 12.1 % más.
Las transferencias familiares no caen de la marca de los $500 mills. por mes desde junio de 2020. JOSÉ A. BARRERA jbarrera@elmundo.sv
E
DE LAS REMESAS
SON LIQUIDADOS POR REMESADORAS, FEDERACIONES Y CAJAS DE CRÉDITO.
92 %
DE LOS ENVÍOS
DE ENERO PROCEDE DE EE.UU. Y ALCANZÓ LOS $491.1 MILLONES.
35.8 % FUE PAGADO
1.7 MILLONES De operaciones fueron recibidas a través de los bancos del sistema, según el BCR.
Podemos relaciona que el aumento (de las remesas), se constituye en parte, por los estímulos económicos que está brindando el gobierno de EE.UU."
POR LOS BANCOS DEL SISTEMA. EL SECTOR CRECE EN UN 8 % ANUAL.
Douglas Rodríguez
El flujo sigue en alza a pesar de las previsiones hechas por tanques de pensamiento y organismos multilaterales sobre una caída acentuada por la pandemia, la que tocó su punto más bajo en abril ($287.26 millones), pero que se empezó a estabilizar desde mayo y cerró diciembre 2020 con $644.6 millones
que llegan al país. Rodríguez añadió que el valor de la remesa en promedio, en enero, alcanzó los $301, $33 más que en enero de 2020 cuando este indicador alcanzó los $268. El informe del BCR también destacó que en 238 municipios de los 262 con los que cuenta el país, el flujo creció, en ocho se mantuvo igual y solo en 16 se reportó una disminución. Chalatenango es el departamento con la remesa promedio más alta. Los envíos hacia dicha jurisdicción alcanzaron los $397, seguido de los $382 que reportó Cabañas, mientras que la más baja es para el departamento de San Salvador con $262.
Origen y destino.
El 95.2 % del flujo proviene de Estados Unidos, desde donde la diáspora transfirió $491.1 millones, muy lejos de los $5.1 millones que llegan desde Canadá y de los $2.2 millones que llegan desde Italia, país que se consolida como el tercer gran origen de las transferencias familiares
Presidente del BCR
COMPORTAMIENTO DE LAS REMESAS QUE RECIBE EL SALVADOR (Cifras en millones de dólares)
2020
LAS REMESAS EXPERIMENTARON UN BACHE EN MAYO DE 2020 CUANDO CAYERON A $287.26 MILLONES, PERO LOGRARON RECUPERARSE Y CERRAR 2020 EN NÚMEROS POSITIVOS.
62.2 %
Ene. 424.42 Feb. 449.46 Mar. 439.58 Abr. 287.26 May. 414.34 Jun. 508.19 Jul. 553.05 Ago. 559.26 Sep. 552.57 Oct. 571.54 Nov. 514.34 Dic. 644.60
2021
+INFO
l flujo de las remesas familiares que recibe El Salvador sigue robusto en 2021. Solo en enero el país recibió $515.8 millones y alcanza una nueva marca para el primer mes del año. La cifra es un 21.5 % mayor que la del mismo mes de 2020, es decir, $91.4 millones adicionales. Además, las transferencias aportan más divisas que la totalidad de las exportaciones que el país tuvo en el inicio del año ($499 millones). “Las remesas de enero 2021 son las mayores a los seis primeros meses de 2020 y podemos relacionar que el aumento se constituye, en parte, por los estímulos económicos que está brindando el gobierno de los Estados Unidos”, dijo Douglas Rodríguez, presidente del Banco Central de Reserva (BCR), que también reconoció el esfuerzo de la diáspora por apoyar a sus familias en el país. En diciembre del año pasado, los legisladores estadounidenses acordaron emitir un nuevo paquete de estímulo para la economía que consiste en la entrega de cheques por $600 y un subsidio federal para el desempleo por $300. Según los datos del BCR, en la última década, el promedio para el total de remesas que el país recibe en el mes de enero es de $321.8 millones, el nuevo récord es $194 millones mayor, mientras que si se le compara con el del mismo mes de 2011 es $248.4 millones mayor.
Ene. 515.85
FUENTE BCR
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Más de un millón en riesgo de caer en crisis alimentaria jbarrera@elmundo.sv
L
3.1 MILLONES De personas, de 6.8 millones estimados, tienen asegurada su seguridad alimentaria.
a pandemia del covid-19 y la crisis económica derivada de la emergencia, junto al embate de las tormentas tropicales Eta e Iota, impulsó las cifras de población en riesgo alimentario en Centroamérica. Se estima que entre junio y agosto de 2021, 1.04 millones de salvadoreños estén en crisis o emergencia de inseguridad alimentaria aguda. La previsión es mayor a la de los datos recogidos en una previsión para el período de noviembre de 2020 a febrero 684,000 personas. Según datos del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), hay cerca de 7.3 millones de personas situación de inseguridad alimentaria en la zona del Triángulo Norte de Centroamérica, una región compuesta por Guatemala, Honduras y El Salvador. El Informe Global sobre Crisis Alimentaria, publicado en abril de 2020, advirtió que la zona, antes de la pandemia, poseía un incremento de vulnerabilidad alimentaria y nutricional para 4.4 millo-
nes de personas. La cifra sigue creciendo. Las cuarentenas decretadas para frenar los contagios como el impacto de los huracanes -que dañaron cultivos de granos básicos, hortalizas y cultivos de agroexportación- provocaron un alza de precios, pérdida de cosechas y de ingresos económicos de las familias que están agravando las decisiones de miles. “Antes de la pandemia y los huracanes Eta e Iota, Centroamérica ya enfrentaba problemas de desnutrición crónica e inseguridad alimentaria nutricional, un escenario que se volvió más complejo. Desde el SICA se está impulsando una respuesta multidimensional, para lograr un sistema agroalimentario sostenible”, dice un informe de la entidad. Añade también que históricamente, los meses de junio y julio, son los que presentan los mayores incrementos en los precios de alimentos y es la época en la que los hogares, principalmente rurales, han agotado en su totalidad las reservas de granos básicos y dependen de la compra para su consumo, situación que obliga a coordinar programas para evitar que la condición genere una hambruna.
GINEBRA. La nigeriana
+INFO SE ESTIMA QUE LA SITUACIÓN SE AGRABA ENTRE JUNIO Y AGOSTO CUANDO LAS FAMILIAS EN ZONAS RURALES HAN AGOTADO EN SU TOTALIDAD LAS RESERVAS DE GRANOS BÁSICOS.
23
LA OMC NOMBRA POR PRIMERA VEZ EN SU HISTORIA A UNA MUJER COMO JEFA
Los departamentos con más riesgo son Ahuachapán, La Libertad y San Miguel
JOSÉ A. BARRERA
ECONOMÍA
El Salvador mantiene activa la entrega de paquetes alimentarios.
EL DATO Este año los riesgos se acrecentan por que el poder adquisitivo sigue afectado, por la pérdida de empleos, la economía informal y el turismo aún no están recuperados.
933 MIL
SE ANTICIPA PUEDEN ESTAR EN CRISIS ALIMENTARIA ENTRE JUNIO Y AGOSTO.
111 MIL
PODRÍAN CAER EN EMERGENCIA Y REQUERIRÁN DE ATENCIÓN.
Ngozi Okonjo-Iweala se convirtió este lunes en la primera mujer y la primera africana al frente de la Organización Mundial del Comercio (OMC), una institución casi paralizada por la pandemia del covid-19. Okonjo-Iweala, una economista experimentada y una de las mujeres más poderosas de Nigeria, en su curriculum destaca que fue dos veces ministra de Finanzas y jefa de la diplomacia de sus país. Comenzó su carrera en el Banco Mundial en 1982, donde trabajó durante 25 años. Ahora estará al frente de una institución de caracter global que, desde su creación en 1995, ha sido dirigida por seis hombres: tres europeos, un neozelandés, un tailandés y un brasileño.
24 EMPRESARIAL
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
En terrenos difíciles, el Toyota Hilux ofrece mejor adherencia gracias a su sistema electrónico de bloqueo al diferencial trasero. /CORTESÍA
EL DATO Toyota cuenta con salas de venta ubicadas en San Salvador, sucursal Los Héroes y sucursal Multiplaza; San Miguel, Santa Ana y Sonsonate. Para recibir más información ingresar a la página web www.toyota.com.sv.
Con nuevo diseño y más potencia el nuevo Toyota Hilux presenta importantes cambios en su diseño y capacidad. REDACCIÓN EMPRESARIAL kcristales@elmundo.sv
E
xcel El Salvador presentó la 8ª generación de Toyota Hilux, el icónico pick up de Toyota con 53 años de estar en el mercado y más de 20 millones de unidades vendidas en más de 150 países, este nuevo modelo presenta importantes cambios en su diseño frontal para darle un aspecto más refinado gracias al cambio en el paragolpes frontal y la parrilla tridimensional; se han mejorado aspectos de seguridad y se agregan funciones avanzadas. Todos los Toyota Hilux son diseñados de una forma moderna y con un rendimiento refinado, además, posee motor 2.8L Turbodiésel Intercooler de 4 cilindros en línea, 201 HP de potencia y torque 420 N.M. en la versión mecánica y 500 N.M. en su versión automática de 6 velocidades. Una de las ventajas del nuevo pick up es su motor eficiente con un ahorro del combustible del 4% respecto de la generación anterior; el usuario puede elegir entre modo de conducción ECO que minimiza el consumo de combustible, siendo no solo más económico, también más ecológico; y el modo de conducción PWR (Power) que brinda un desempeño potente, manio-
Lucho Mendoza, piloto peruano de Toyota Gazoo Racing, Mauricio Saca, gerente general de ventas de Toyota El Salvador y Verónica Rey, gerente de mercadeo de Toyota. /F. VALLE
+INFO AL EVENTO DE LANZAMIENTO ASISTIÓ LUCHO MENDOZA, PILOTO PERUANO DE TOYOTA GAZOO RACING Y REALIZÓ PRUEBAS CON TODOS LOS ASISTENTES.
brabilidad más ágil y mejor respuesta del acelerador pasando de 0-100 km/h en 10.0 segundos. En terrenos difíciles, el Toyota Hilux ofrece mejor adherencia gracias a su sistema electrónico de bloqueo al diferencial trasero, viene equipado con un nuevo diseño en sus luces frontales LED; en su interior, los ocupantes viajarán cómodos gracias a la tapicería de tela en asientos, aire acondicionado automático y Audio Display con pantalla de 8 pulgadas, con Apple CarPlay y Android Auto. Cuenta con vidrios, cierres y retrovisores eléctricos; en cuanto a
Toyota Hilux ofrece mejor adherencia gracias a su sistema electrónico de bloqueo al diferencial trasero, viene equipado con un nuevo diseño en sus luces frontales LED. /CORTESÍA
seguridad, tiene bolsas de aire frontales, laterales y de cortina para conductor y pasajero; y de rodilla para el conductor. Otra de las novedades es una serie de funciones avanzadas como sus 6 sensores en total: 2 frontales y 4 traseros que incluyen alerta auditiva, alerta en la pantalla de información sobre la distancia entre el carro y el objeto lo cual facilita el estacionamiento en espacios reducidos y disminuye la posibilidad de daños por un choque con otro objeto o vehículo. Toyota Hilux es un vehículo versátil que puede ser utilizado para uso diario, paseos
familiares o trabajo, gracias a su capacidad de carga de 1.5 toneladas. El nuevo Hilux posee rines de aluminio en color gris oscuro metálico, que le proporciona mayor robustez, manecillas cromadas en puertas, ganchos de arrastre delanteros, bumper trasero cromado, compuerta trasera con apertura de un toque; estribos laterales, loderas adelante y atrás, ganchos de sujeción de carga internos, llanta de repuesto con rin de acero, bumper delantero del color de la carrocería. Está disponible en 4 versiones Full equipo y 6 colores disponibles: blanco, blanco
perla, plata metálico, gris oscuro, negro y rojo metálico. Las llantas son de aleación y de 17 pulgadas, y están disponibles en color gris oscuro. Toyota Hilux disponible en dos versiones de tracción: 4X2 para quienes buscan utilizar Hilux en condiciones urbanas, esta versión es transmisión mecánica y viene equipada con cámara de retroceso, sensores de aproximación y 6 parlantes para mejor experiencia de audio en su sistema de infoentretenimiento. También está disponible en versión 4X4 para quienes se transportan fuera de los caminos pavimentados.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
Bruja Escarlata y Visión (WandaVision) es la serie más vista en todo el mundo EUROPA PRESS
WandaVision es protagonizada por Elizabeth Olsen y Paul Bettany. Además es una de las series más comentadas en redes sociales por los cibernautas.
B
Visión utilizada por Disney+, a diferencia del modelo que suele seguir Netflix. Es por eso que, según el sistema de medición, The Mandalorian ha sido la serie más vista del mundo durante su emisión. “Cuando vemos una serie de lanzamiento completo, como lo que hace Netflix, observamos que la demanda se dispara al principio durante una semana”, explicó Wade Payson-Denney, analista de Parrot Analytics. “Aparece al principio, pero desaparece rápidamente. Es un éxito rápido, mientras
+INFO HASTA EL ESTRENO DEL QUINTO EPISODIO DE LA SERIE ES QUE WANDAVISION LLEGÓ AL PRIMER PUESTO DE LA POPULARIDAD. MIENTRAS TANTO, OCUPABA EL SEGUNDO O TERCER LUGAR.
que con el lanzamiento semanal vemos que la popularidad aumenta gradualmente. Mantiene el interés en la serie durante más tiempo”, esgrimió. Protagonizada por Elisabeth Olsen como Wanda Maximoff y Paul Bettany como Vision, Bruja Escarlata y Visión es la primera serie de Marvel Studios estrenada en Disney+ La próxima en hacerlo será Falcon y el Soldado de Invierno, que tiene previsto su estreno en la plataforma de streaming el próximo 19 de marzo.
CONVOCATORIA
IBERESCENA CONVOCA A LA III EDICIÓN DE LA BIENAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO La edición 2021 de la Bienal de Arte Contemporáneo (BoCA) anunció la tercera edición de la convocatoria dirigida a creadores en el campo de las artes escénicas de El Salvador y de los países miembros de Iberescena. La edición 2021 de BoCA se realizará del 4 de septiembre al 17 de octubre, en las ciudades de Lisboa, Almada y Faro (Portugal).
25
WandaVision se posicionó como la serie más vista en la actualidad, de acuerdo a un analisis de datos, que afirma que es la serie más demandada en todo el mundo.
Bruja Escarlata y Visión (WandaVision) ya es la serie más vista de la actualidad en todo el mundo MARVEL STUDIOS
escena@elmundo.sv
ruja Escarlata y Visión (WandaVision) se estrenó el pasado enero y, apenas un mes después de su lanzamiento, ya se ha convertido en la serie más vista en la actualidad. Así lo ha desvelado un análisis de datos, que afirma que es la ficción más demandada en todo el mundo. Forbes recoge los datos ofrecidos por Parrot Analytics, que destaca que inicialmente la producción tenía unas cifras de visualización discretas, situándose entre el número 7 y el 35 en todo el mundo. Finalmente consiguió llegar al top 3 a partir del tercer capítulo, lanzado el 22 de enero. Fue el 5 de febrero, cuando se lanzó el quinto episodio, cuando la serie creada por Jac Schaeffer se hizo con el título de serie número uno en todo el mundo, y permanece en esta posición desde el 7 de febrero, último día en que se ofrecieron datos. Para lograr estas cifras, la compañía tiene en cuenta “el análisis de las redes sociales, las calificaciones de los fans y los datos de piratería para representar la demanda”. Parrot Analytics señala que este aumento se debe a la estrategia de lanzamiento semanal de Bruja Escarlata y
ESCENA
La convocatoria estará abierta hasta el 7 de marzo de 2021 y prioriza proyectos de creación escénica centrado en la danza o transdisciplinariedad, que valoran la perspectiva de género, diversidad, pueblos indígenas y afrodescendientes, y/o favorecen la cohesión e inclusión social. El proyecto seleccionado
se anunciará del 18 al 20 de marzo de 2021. Para conocer detalles de la convocatoria visitar la página oficial de Iberescena.
LA SALA DE EXPOSICIONES SAN JACINTO REALIZARÁ UN CONVERSATORIO CON LOS ARTISTAS DE “REVISIÓN DE LO COTIDIANO” El director de la Sala de Exposiciones San Jacinto, Augusto Crespín, informó que realizarán dos conversatorios para que el público conozca a los artistas de “Revisión de lo cotidiano”. El primero será el 24 de febrero a las 10:00 a. m.; y el segundo, el 24 de marzo a las 10:00 a. m., en la Sala de Exposiciones San Jacinto, ubicada en la antigua Casa Presidencial. En la exposición se pueden apreciar estampas de la vida cotidiana inspiradas en el centro capitalino, que han sido elaboradas en óleo, dibujo, acrílico, acuarela y técnicas mixtas. La muestra incluye obras de 23 artistas del colectivo Arteria; sus interpretaciones de lo cotidiano experimentan muchas temáticas y estilos pictóricos, desde paisajes rurales, urbanos, figuras y formas surgidas del exterior e interior de cada expositor. Entre los artistas que participan están Ginobel Castillo, Helena Alemán, Margarita Platero, Miranda Reynaldo, Leonel López, Carlos Aguilar, Santiago Colocho, Alfredo Mejía, Francisco Martínez y Ricardo López.
26 PASATIEMPOS
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Tranquilícese, ya que sentirá un fuerte deseo de acción. Este estado lo empujará a estar ansioso y querer todo en este momento. Respire hondo antes de actuar.
Aprenda que muchas veces los malos momentos siempre terminan siendo favorables, ya que lo obligarán a elaborar y poner en práctica estrategias más sofisticadas.
21.03 AL 20.04
21.04 AL 21.05
LEO
24.07 AL 23.08
Prepárese, ya que durante el día le esperarán un sinfín de desafíos. En esta jornada, a raíz de esto retomará su jovialidad y determinación frente a lo que tenga que vivir.
VIRGO
24.08 AL 23.09
Comience el día demostrando todos sus talentos. En esta jornada, sentirá la necesidad de ser admirado y reconocido por los demás en el ambiente laboral.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Trate de reflexionar y buscar una orientación para su vocación. Aproveche de su buena energía para para encontrarla lo antes posible. Haga lo que sienta.
Tome fuerza porque volverán a surgir esos problemas del pasado. Igualmente, usted se sentirá capaz de buscarle la solución correcta a cada uno de ellos.
23.11 AL 22.12
23.12 AL 20.01
GÉMINIS
22.05 AL 21.06
Debería saber que hoy su amabilidad será la cualidad más requerida para que la relación con sus seres queridos circule por el camino deseado por todos.
CÁNCER
22.06 AL 23.07
Aproveche esta jornada en todo sentido, ya que tendrá la oportunidad para conquistar al mundo con su encanto y la capacidad de armonizar a los demás.
LIBRA
24.09 AL 23.10
Ya que tiene la posibilidad, no olvide sumar sus ideas a ese proyecto grupal donde podrá poner en juego toda su creatividad originaria en los negocios que proyecten.
ESCORPIO
24.10 AL 22.11
Hoy mirará las cosas de una manera diferente, ya que tendrá necesidad de expresarse con libertad y mostrarse de un modo distinto frente a los demás.
ACUARIO
21.01 AL 19.02
SUDOKU I
PISCIS
Muchos de los nuevos impulsos y deseos lo llevarán por algunos caminos imprevistos. Trate de pensar bien y así obtendrá los beneficios que tanto esperaba.
20.02 AL 20.03
Será importante para su vida si evita preocuparse por los detalles mínimos. Si no lo hace, se sentirá abrumado y no logrará su cometido. Trate de relajarse.
SUDOKU AVANZADO
SOPA DE LETRAS
KAKURO
SOLUCIONES SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
DIFICULTAD *** Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
La OMS aprueba de emergencia la vacuna y variantes de AstraZeneca +INFO
GINEBRA, SUIZA - AFP
172 MILLONES DE DOSIS HAN SIDO ADMINISTRADAS EN TODO EL MUNDO, LA MAYOR PARTE DE ELLAS HAN IDO A PARAR A LOS PAÍSES MÁS RICOS DICE OMS.
L
8 DE FEBRERO La vacuna fue revisada por el Grupo de Expertos en Inmunización (SAGE) de la OMS.
jmaldonado@elmundo.sv
a Organización Mundial de la Salud (OMS) dio ayer su aprobación de emergencia a la vacuna anticovid de Astrazeneca, lo que allana el camino para la distribución de cientos de millones de dosis a países desfavorecidos privados hasta ahora de inmunización. “La OMS registró hoy (lunes) dos versiones de la vacuna AstraZeneca/Oxford para uso de emergencia, dando la luz verde para que estas vacunas sean distribuidas globalmente a través de Covax”, según un comunicado, en alusión al programa para garantizar un acceso equitativo a las vacunas. Lee Gelernt, subdirector del Este procedimiento, al que puede recurrir la OMS en caso de emergencia sanitaria, ayuda a los países que no tienen los medios para determinar por sí mismos la eficacia y la seguridad de un medicamento, a fin de tener un acceso más rápido. “Países sin acceso a las vacunas hasta hoy podrán finalmente ser capaces de empezar la inmunización de su personal sanitario y de las poblaciones más vulnerables”, declaró la doctora Mariangela Simao, subdirectora general de la OMS responsa-
3
EL MUNDO
El organismo incluyó en la aprobación para Astrazeneca las variantes fabricadas en Corea del Sur y en India.
Las vacunas variantes de AstraZeneca/Oxford son producidas por AstraZeneca-SKBio (República de Corea) y el Serum Institute of India.
VENTAJAS DE VACUNA DE ASTRAZENECA
1 PARA LA OMS ESTA VACUNA
cumple con las prioridades del momento: limitar la gravedad y la mortalidad de una epidemia que ha cobrado más de 2,4 millones de vidas.
2 EL FÁRMACO DE ASTRAZENECA
tiene la gran ventaja de poderse almacenar en sistemas clásicos de refrigeración, y mantener óptima en un simple refrigerador.
3 SU TECNOLOGÍA DE “VECTOR VIRÁL”
hace que sea mucho más barata:$3 dólares por dosis, con variaciones según los costes de producción locales.
ble del acceso a los medicamentos.
Esperanza.
La vacuna de AstraZeneca representa una inmensa mayoría de los 337,2 millones de dosis de vacunas que Covax, dirigido por la OMS, la Alianza para la Vacunación (Gavi) y la Coalición para las Innovaciones en Preparación para Epidemia (Cepi), quiere distribuir en el primer semestre
de este año. Estas dosis destinadas a Covax están fabricadas en Corea del Sur y en India. La aprobación concierne estas dos versiones. La semana pasada, el comité de expertos de la OMS ya recomendó este fármaco para cualquier persona mayor de 18 años, incluyendo en los países donde circulan las variantes del virus más contagiosas.
La inclusión en la lista de uso de emergencia permite garantizar la calidad, seguridad y eficacia de las vacunas”. Tedros Adhanom Ghebreyesus Director general de la OMS
GUATEMALA
CLIMA
ARGENTINA
EE.UU.
MÉXICO
PERÚ
DISMINUYE ACTIVIDAD EN DOS VOLCANES
OLA POLAR GOLPEA LA MAYOR PARTE DE EE.UU.
MENEM ENTERRADO TRAS CEREMONIA ISLÁMICA
CON LA TASA DE INFECCIONES DE COVID MÁS BAJA
LÓPEZ OBRADOR DICE QUE CREAN LA VACUNA ‘PATRIA’”
VIZCARRA SE DISCULPA POR VACUNARSE
Autoridades de protección civil de Guatemala informaron anoche que disminuyó la actividad eruptiva en los volcanes Pacaya y Fuego, ambos cercanos de la capital del país, luego de haber expulsado lava y ceniza a varios poblados.Sin embargo aún emiten flujos de lava activos.
27
Una gran parte de Estados Unidos estaba ayer bajo tormenta invernal “sin precedentes” al tiempo que vientos del ártico desplomaron la temperatura generando cientos de cancelaciones de vuelos, peligro en el tránsito y un gran corte de energía eléctrica en Texas.
El expresidente argentino Carlos Menem fue sepultado ayer en el cementerio judío de La Tablada, a las afueras de Buenos Aires, después de una ceremonia islámica encabezada por el presidente del Centro Islámico Argentino, Aníbal Bachir Bakir, quien elogió su “entrega” a la sociedad argentina.
Estados Unidos detectó unos 84.000 casos de coronavirus en las últimas 24 horas, mientras que en la última semana ha registrado la cifra más baja de incidencia desde octubre, aunque la directora delos CDC advirtió “no hay que bajar la guardia” para evitar rebrotes.
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, informó el domingo que el país trabaja en el desarrollo de una vacuna contra el coronavirus, que incluso ya tendría nombre: Patria. Durante una conferencia desde Oaxaca, también pidió a la población y a los adultos mayores que se vacunen.
El expresidente de Perú Martín Vizcarra pidió ayer disculpas por no haber comunicado que formó parte de los ensayos de Sinopharm para la vacuna contra la COVID-19, alegando que no informó “para no interferir en el proceso” del ensayo, y aseguró que colaborará en la investigación.
28 DEPORTES
EL MUNDO, MARTES 16•2•2021
LA SELECTA PLAYERA SOMETE A COSTA RICA EN AMISTOSO
Los Cangrejitos Playeros derrotaron ayer a Costa Rica (3-1) en el primero de dos juegos amistosos que ambas escuadras disputarán como fogueos de cara al premundial de la Concacaf. Exon Perdomo, Oscar Cruz y Heber Ramos marcaron para los locales, mientras que para los ticos descontó Estiven Espinoza. Hoy se jugará el segundo partido en el estadio de la Costa del Sol, a las 3:00 de la tarde. El premundial está programado para abril y que otorgará dos boletos para la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Rusia 2021.
El equipo de Ronald Koeman buscará alcanzar los cuartos de final del torneo más importante de clubes por 14 temporada consecutiva.
UN BAYERN CANSADO CEDE UN EMPATE ANTE BIELEFELD
BARCELONA (AFP) jventura@elmundo.sv
Cuatro días después de su título en el Mundial de Clubes, un Bayern Múnich cansado por su estancia en Catar concedió un empate a tres goles frente al modesto Bielefeld (16º), ayer en el cierre de la 21ª jornada de la Bundesliga. El punto permite al Bayern distanciarse en cinco de su principal rival por el título, el RB Leipzig, y deja a 10 unidades al tercer clasificado, el Eintracht de Fráncfort, después de que ambos ganaran sus partidos del fin de semana.
La carrera del PSG hacia la final de la UCL de la temporada pasada hizo olvidar tres eliminaciones consecutivas en los octavos de final.
E
l Barcelona, con su capitán Lionel Me s s i e n p l e n a racha goleadora, espera hoy al París Saint-Germain en la ida de octavos de final de la Liga de Campeones, con la remontada de 2017 en el recuerdo. El equipo azulgrana afronta el encuentro comandado por un alegre Messi, autor de un doblete y de la asistencia de un tercer tanto en la victoria sobre el Alavés en Liga el sábado (5-1). Segundo mejor goleador del campeonato español con 15 tantos, uno menos que su excompañero Luis Suárez, el capitán azulgrana parece haberse aislado de las polémicas deportivas y extradeportivas que afectan a su equipo. Aunque el astro argentino, que acaba contrato en junio
aún no ha renovado, parece haber aparcado por el momento todo el ruido a su alrededor, incluido el que lo sitúa en el PSG la próxima temporada, para volver a mostrar su mejor versión. Con ocho goles en los últimos cinco encuentros ligueros, el de Rosario ha recuperado puntería y sigue siendo el catalizador de un Barcelona, que desde el regreso de la fiestas navideñas ha ido hacia arriba.
Un PSG sin Neymar.
Las lesiones son el principal
13
VECES Consecutivas
ha superado el Barça la fase de octavos de final. ¿Logrará la 14?
lastre para el PSG que aterrizará en el Camp Nou sin su estrella brasileña Neymar, víctima de una lesión en el aductor izquierdo. El técnico argentino del PSG, Mauricio Pochettino, tampoco podrá contar con su compatriota Ángel Di María, también lesionado con lo que pierde a dos de sus pilares en la construcción del juego. Sin Neymar, Pochettino probablemente dará las llaves del ataque parisino a su joven estrella francesa Kylian Mbappé. Un juego para no perderse.
PROGRAMA BARCELONA VS PSG ESTADIO: CAMP NOU HOY: 2:00 P.M. TV: ESPN 2
PARA VER EL JUEGO Este juego lo puedes ver por ESPN 2 pero si no posees ese servicio de cable te recomendamos instalar la aplicación llamada “Libre VIP” desde la Google Play Store de tu teléfono Android. Una vez en instalada, abre la app y verás el llamado del juego, solo tendrás que hacer clic en la palabra “ver”
CREO EN MI EQUIPO Y PODEMOS GANAR AL PSG Y A CUALQUIER EQUIPO FUERTE” RONALD KOEMAN
Técnico del Barcelona
47 MESES Han pasado desde aquella serie heroica y polémica entre Barcelona y PSG, en 2017.