Mundo190421 by Diario El Mundo

¡ÁNIMO SALVADOREÑOS!

SUPERAREMOS LA CRISIS JUNTOS.

¡USA LA MASCARILLA! ¡CUÍDATE!

LUNES 19 DE ABRIL DE 2021

$0.25 • AÑO LIV Nº 15,460 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

sube MIGRACIÓN FAMILIAR

MÁS DE 1,500 NIÑOS SALVADOREÑOS SOLOS BAJO CUSTODIA DE EE.UU.

De octubre de 2020 a marzo de 2021, se detuvieron 3,755 menores salvadoreños no acompañados en las fronteras con México y Estados Unidos, de esos 1,500 (el 40 %) se reportaron solo en marzo. > ACTUALIDAD • PÁG. 26

tercer lote del mecanismo Covax con 96,000 vacunas CONTRA COVID > ACTUALIDAD • PÁG. 3

Asamblea 2021-2024 tendrá 64 nuevos políticos y 20 diputados reelectos > ACTUALIDAD • PÁGS. 4-5

> ECONOMÍA • PÁGS. 15-16

JJ Borja Nathan impulsa la caficultura sostenible

2 EN FOCO

EL MUNDO, LUNES 15•3•2021

ASÍ LO TUITEARON

BUENOSDÍAS

ALFREDO ATANACIO CÁDER

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor Jefe redacción@elmundo.sv

La valiente búsqueda de justicia de don Armando

rmando Durán tenía solo 17 años cuando fue secuestrado en diciembre de 1986, por el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), una de las organizaciones guerrilleras que conformaban el FMLN. Tras la declaratoria de inconstitucionalidad contra la Ley de Amnistía, don Armando decidió emprender un proceso judicial contra sus secuestradores y se logró el proceso contra el sujeto que lo vigiló durante su más de un mes de cautiverio. Lamentablemente, el viernes se supo que una jueza no considera el secuestro hecho por guerrilleros como un “crimen de lesa humanidad” y dejó en la impunidad el caso. Durán no solo denunció a los autores materiales, sino también a la comandancia de la guerrilla salvadoreña aglutinada en el FMLN. Su secuestro quedó en la impunidad. Bajo este precedente judicial, los secuestros de Armando Borgonovo, Roberto Poma, Ernesto Regalado, el embajador sudafricano y decenas de salvadoreños también quedarían en la impunidad. La jueza de este caso ha amnistiado a los secuestradores de don Armando. Este hombre, a quien no conozco, merece toda la admiración por su valentía de buscar justicia.

ARMANDO DURÁN FUE SECUESTRADO POR EL FMLN CUANDO SOLO TENÍA 17 AÑOS, ESTUVO 34 DÍAS EN CAUTIVERIO.

¿Hay esperanza de que las víctimas de la guerra, de ambos lados del conflicto, encuentren justicia después del caso de don Armando Durán? Difícil. No parece haber un compromiso del sistema de justicia de reabrir casos, a veces por sus afinidades políticas, a veces por falta de valor, a veces porque simplemente no quieren complicarse la vida. Y aún sabiendo eso, admiro la valentía de don Armando de haber buscado justicia, lamento que no la haya encontrado.

“Imaginense una pared 90 grados verticales de hielo. Cargando todo el equipo de seguridad, botas para 8miles, a más de 5300 metros de altura (…) Con el poco oxígeno entrenando a diario. Ese es mi día a día. Mientras el clima decida cambiar y no sea tan peligroso avanzar”.

“Algunos tuits de diputados entrantes me hacen pensar que van a aprobar leyes que ya existen. Para que no trabajen por gusto (porque nos cuesta dinero a todos), el primer paso debería ser que lean la constitución, leyes, códigos, reglamentos, etc.”.

CONFIDENCIAL

KIKEKAZO

¿Alivio? ...Fuentes del mundo financiero nos comentan que hay un fuerte movimiento en el Gobierno para buscar una renegociación y reestructuración de la deuda externa salvadoreña como un método de aliviar la pesada carga fiscal que sufre el país, para ello habrían ya sondeado con varios especialistas internacionales que ven posibilidades de esa iniciativa…

El cabildero… ...Un diputado de un partido pequeño -bueno de los más pequeños porque ahora todos quedaron pequeños- ha estado cabildeando con el oficialismo por un puesto en la Junta Directiva de la próxima Asamblea Legislativa. Dicen que el personaje en cuestión solo le falta hablar con los motoristas de la futura fracción cyan, porque ha intentado convencer a varios futuros diputados al respecto sin lograr nada. ¿Será por eso que busca convertirse en una estrella de redes sociales?…

Refuerzos… ...La embajada salvadoreña en Washington parece estar recibiendo refuerzos de personal en las últimas semanas, según nos comentan fuentes bien informadas, algunos de ellos con conocimiento amplio del mundo diplomático y de Estados Unidos, aunque otros parecen no tener ninguna experiencia al respecto. A ver cómo funcionan esas combinaciones…

PORTADA HISTÓRICA En abril de 2012, hace nueve años, Diario El Mundo informaba que el FMLN aliado con GANA y el PCN, intentaban desarmar la Sala de lo Constitucional con el traslado de magistrados desde otras salas, algo que la propia Sala declaró inconstitucional.

ALFA KARINA ARRUÉ

Alpinista salvadoreña @alfa_arrue

@aatanacio Empresario

@alvarocruzrojas

@ElMundoSV

LAFRASE FRASE

“El empleo nos va a tomar un poco más de tiempo en recuperarlo, aunque la economía vuelva a crecer en buena forma, pero la generación de puestos de trabajo toma más tiempo”. CLAUDIO DE ROSA

ECONOMISTA, INVESTIGADOR ASOCIADO UFG

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

El Salvador recibe 96,000 vacunas de la iniciativa Covax El nuevo lote de Covax aumentó la cantidad de vacunas disponibles a 1.3 millones, según Salud. De estas, al menos 502,000 ya fueron aplicadas.

ACTUALIDAD

+INFO EL SALVADOR INICIÓ SU PROCESO DE VACUNACIÓN A MEDIADOS DE FEBRERO Y, HASTA ANOCHE, UNOS 502,013 SALVADOREÑOS YA HABÍAN RECIBIDO LA DOSIS.

Por su parte, el representante de la OPS, Franklin Hernández, señaló que a través del organismo “quisieran brindar” las vacunas rápidamente, pero hay un desafío relacionado a la disponibilidad de las dosis. “Estamos haciendo grandes esfuerzos mundiales para poder hacer llegar a los países las dosis que son necesarias, quisiéramos que todo fuera más rápido, pero la disponibilidad global es un desafío para todos”, aseveró Hérnandez.

Estamos recibiendo estas 96,000 dosis de vacunas a través del mecanismo Covax, estamos haciendo grandes esfuerzos mundiales”.

Francisco Alabi Agradecemos al representante de la OPS, tenemos 61 días que a la población se le está garantizando el acceso equitativo a las vacunas”.

Falta de disponibilidad.

representante de la OPS

Ministro de salud

salas@elmundo.sv

A través del Covax, El Salvador ha recibido vacunas de la farmacéutica AstraZeneca y de Pfizer. La OPS adelantó que llegarán más donativos.

Franklin Hernández

El vuelo con el tercer lote vacunas del sistema Covax arribó a las 6:11 del domingo 18 de abril. /F.V.

SARAÍ ALAS n tercer cargamento correspondiente al mecanismo del Fondo de Acceso Global para Vacunas covid-19 (COVAX) llegó anoche al Aeropuerto Internacional San Óscar Arnulfo Romero. El cargamento contenía un total de 96,000 vacunas anticovid de AstraZeneca. El vuelo con las dosis contra el nuevo coronavirus aterrizó en la plataforma aeroportuaria cerca de las 6:11 pm. Se trata del tercer lote que recibe El Salvador a través de Covax, el mecanismo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para garantizar vacunas contra el covid-19 en países en desarrollo. Durante el recibimiento del medicamento inmunizador, el ministro de Salud, Francisco Alabí, agradeció a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) por permitir al país acceder a un tercer lote de vacunas del mecanismo Covax. “Tenemos 61 días que a la población se le está garantizando el acceso equitativo a las vacunas, esto es trascendental porque nosotros estamos observando como ante un enemigo internacional, todos los países se están uniendo para luchar contra los efectos adversos que está causando la pandemia”, acotó Alabí.

Brendan O’brien

Encargado de negocios de ee. uu.

No hay mejor manera de cerrar la semana que presenciando la llegada de 96,000 vacunas gracias al mecanismo internacional Covax”. CORTESÍA DEUTSCHE WELLE

PERROS CAPACES DE DETECTAR COVID-19 El Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero contará a partir de mayo con siete perros entrenados para detectar el covid-19 a través del olfato, informó el presidente de la República, Nayib Bukele. Las autoridades de El Salvador aplicarán el Método Arcón, creado por el doctor Jaime Parejo García, bombero del ayuntamiento de Sevilla, España, que explota la habilidad olfativa de los

El representante de la OPS también indicó que El Salvador recibirá más vacunas de la iniciativa Covax. Hasta la fecha, a través de este mecanismo, el país ha obtenido un total 181,080 dosis. El encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Brendan O’Brien, y la embajadora de China designada en el país, Ou Jianhong, acompañaron la llegada de la vacuna la tarde de este domingo. También asistieron las representaciones diplomáticas de Francia, Colombia, España, Gran Bretaña, Japón y Alemania.

Avanza proceso.

En total, El Salvador ha re-

cibido más de 1.3 millones de dosis de vacunas anticovid, sumando las donadas a través de Covax, de la cooperación internacional, y la compra directa a farmacéuticas. Las marcas que se usan hasta ahora son la vacuna de AstraZeneca/Oxford; la CoronaVac, de la farmacéutica china Sinovac; y la vacuna de Pfizer/BioNTech. El ministro de Salud precisó que el país ya recibió 1.35 millones de vacunas anticovid. “Eso nos da la certeza de que podemos garantizarle a la mayoría de la población su inmunización”, aseguró. Según datos oficiales, más de 500,000 personas ya fueron inmunizadas contra el coronavirus en El Salvador.

7 PERROS

ENTRENADOS PARA DETECTAR EL COVID-19 EN HUMANOS. perros para detectar si una persona está contagiada de covid-19 a través de su sudor. El Salvador fue seleccionado como Centro de Formación de este método, aplicado recientemente en solo algunos

países de Latinoamérica como Chile, Argentina, Colombia y México. Ricardo Cucalón, director de Migración y Extranjería, aseguró que el programa de formación finalizará el próximo 30 de abril, y se prevé que los perros estén listos con su equipo durante los primeros 15 días de mayo. Además, serán distribuidos “en todas las fronteras correspondientes”, indicó.

1.3 MILLONES De vacunas contra el covid ha recibido El Salvador, entre compradas y del Covax.

Según Salud, más de 502,000 salvadoreños ya recibieron la vacuna. /F.V.

4 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

YOLANDA MAGAÑA

64 DIPUTADOS PROPIETARIOS SE VAN DE LA ASAMBLEA De los actuales diputados propietarios del periodo 2018-2021, un total de 64 quedan fuera de la Legislatura, ya sea porque no fueron reelectos, no participaron como candidatos o porque ocupan otros cargos en el Ejecutivo. Así, se irán de la Asamblea: Carlos García Ruiz, Damián Alegría, Karina Sosa, Nidia Díaz, del FMLN; Eeileen Romero, Roberto Angulo, Mario Ponce, Raúl Beltrán, José Luis Urías, Francisco Merino, Antonio Almendáriz, del PCN; Andrés Hernández, Martha Batres,

62 POR CIENTO disminuirá el tamaño de la fracción legislativa de Arena; el FMLN disminuyó 82 %.

Mauricio Vargas, Patricia Valdivieso, Emilio Corea, de Arena; Mario Tenorio, de Gana, entre otros. Milena Mayorga y Osiris Luna ocupan cargos en el Ejecutivo. También se irán Felissa Cristales, Gustavo Escalante, Arturo Magaña, disidentes de la fracción de Arena. También se irán Schafik Hándal, Orlando Cabrera Candray, Jorge Mazariego y Josué Godoy.

+INFO LA PRÓXIMA ASAMBLEA LEGISLATIVA TIENE ABOGADOS, EXPERIODISTAS, MÉDICOS, COMUNICADORES, ESPECIALISTAS EN RELACIONES INTERNACIONALES Y OTROS.

Suecy Callejas estrada Nuevas ideas

exsecretario privado de la presidencia.

exministra de cultura, abogada, bailarina, gestora cultural.

@ECastroES

a Asamblea Legislativa de El Salvador para el periodo 2021-2024 tendrá 64 diputados práctamente nuevos y 20 que fueron reelectos en las pasadas elecciones del 28 de febrero. Esto significa una renovación de más del 76 % del Órgano Legislativo. La coalición Nuevas Ideas y Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana) logran 61 votos, con 55 afiliados a Nuevas Ideas y seis afiliados a Gana. Estos dos partidos participaron coaligados en cinco departamentos: La Unión, Cabañas, Chalatenango, Cuscatlán y San Vicente.

Quiénes son.

Gran parte de los diputados de Nuevas Ideas son jóvenes profesionales, con carreras de relaciones internacionales,

@suecycallejasc

dania abigail gonzález rauda Nuevas ideas

Deniss fernando salinas bermúdez Nuevas ideas

katheryn alexia rivas gonzález nuevas ideas

elisa marcela rosales Ramírez nuevas ideas

ana magdalena figuera figueroa Nuevas ideas

carlos hermann bruch Nuevas ideas

rodrigo javier ayala claros nuevas ideas

exsubdirectora de promoción de empleo juvenil de injuve.

exgerente de atención a jóvenes, dir. reconstrucción del tejido social de presidencia.

licenciada en relaciones internacionales. fundadora de china to go.

licenciada en relaciones internacionales. exdirectiva suplente del istu.

Doctorado en relaciones internacionales. exdirectora de servicio exterior.

productor audiovisual, director fotográfico.

Lic. economía y máster en administración, exdirector en ministerio de gob.

@DaniaGonzalz

@DennisSalinas_

No es un diálogo que tenemos con ningún partido político, no lo necesitamos, no tenemos necesidad de estar dialogando ni queremos hacerlo tampoco". ernesto castro diputado de nuevas ideas

76.2 % DE LA ASAMBLEA ENTRANTE 2021-2024 NO SON DIPUTADOS ACTUALES.

ciencias jurídicas, mercadeo o comunicaciones. También hay administradores de empresas. Además, algunos de ellos han ocupado ya cargos en el Ejecutivo, la mayoría

ASAMBLEA

Diputados de San Salvador (24)

ernesto alfredo castro aldana Nuevas ideas

ymagana@elmundo.sv

@AlexiaRivasG1

@Elisa_Rosalesv

@anamag_figueroa

@Noalospoliticos

@rodrigoayalasv

tendrá 64 nuevo diputados

josé asunción urbina alvarenga Nuevas ideas

aronette rebeca mencía díaz nuevas ideas

christian reynaldo

guevara guadrón nuevas ideas

iris ivonne hernández gonzález Nuevas ideas

rubén reynaldo flores escobar nuevas ideas

francisco josué garcía villatoro NUEVAS IDEAS

Héctor leonel rodríguez uceda Nuevas ideas

edgardo antonio meléndez mulato nuevas ideas

guillermo antonio gallegos navarrete

maestría y posg. en comunicación, uca. exjefe de promoción en dirección de medicamentos, isri.

profesional en mercadeo, negocios internacionales y administración de personal.

experiodista y publicista. fue director grupo plan B. FUNDÓ AIRE FRÍO EL SALVADOR.

LICENCIADA EN COMUNICACIÓN SOCIAL, GRADUADA DE LA UCA. FUNDÓ CASA ROLY.

tiene 25 años. repartió botes de leche y víveres mediante el programa amar.

28 años de edad. lic. en mercadeo. En campaña entregó estadías de hotel.

abogado, exdirector de istu por M. relaciones exteriores.

licenciado en administración de empresas. fue director de lageo.

diputado desde el año 2000. siete periodos. abogado y exfiscal adscrito.

@joseurbinasv

@AronetteMencia

@ChrisGuevaraG

ana margarita escobar lópez arena

rené portillo cuadra arena

arena

diputada desde 2009, exvicanciller, diplomática, arquitecta.

Diputado desde 2015. abogado. docente universitario.

abogada, máster en derecho de empresa. diputada desde 2018.

@Escobarmarga

@PortilloCuadra

marcela guadalupe villatoro alvarado @marcelavillatoro

@LicdaIvonneHdz

@RubenFloresEs

@MelendezMulato

gana

@GGallegos24

Diputados de San Miguel (6)

john tennant wright sol nuestro tiempo

claudia ortiz menjívar vamos

francisco eduardo amaya benítez Nuevas ideas

caleb neftalí navarro rivera Nuevas ideas

suni saraí cedillos de interiano Nuevas ideas

reinaldo alcides carballo carballo pdc

numan pompilio salgado garcía gana

dina yamileth argueta avelar fmln

licenciada en administración, maestría, diputada desde 2018.

licenciado en ciencias políticas u. G. Washington. exdiputado arena.

licenciada en cc. jurídicas uca, excoordinadora ciudadanía funde.

estudiante. 25 años. Su suplente es vanessa de calderón.

abogado, máster en dirección estratégica de empresas.

abogada originaria de san miguel. fue secretaria deptal. de nuevas ideas.

lic. ingeniería eléctrica. diputado. fundador del exal. fundó inderac.

abogado, empresario, diputado desde 2015-2018.

ingeniera en sistemas. Diputada desde 2018. fue suplente 2015-2018.

@AnabelBelloso

@JohnnyWSol

@ClaudiaOrtizSV

@CalebNNavarro

@cedillos_suni

@reynaldocarball

@DipNumanSalgado

@DinaArguetasv

Diputados de Santa Ana (7)

raúl neftalí castillo Rosales Nuevas ideas

Ángel josué lovos Rodríguez Nuevas ideas

ana maricela canales de guardado

educador. ambientalista. su suplente es brenda turcios.

empleado, 32 años. su suplente es ruth hernández.

técnica en programación. 38 años. fue líder del grupo renacer.

@LobosAngel28

@LeonelUcedaSV

yolanda anabel belloso salazar fmln

Diputados de Usulután (5)

@raulncastillo

@FranVillatoroSV

Un 76 % de la próxima legislatura será renovada en las diputaciones propietarias y suplentes. Un 23 % fue reelecta.

Nuevas ideas

@MariceladeGsv

marleni esmeralda funes Rivera fmln

mauricio roberto linares ramírez arena

felipe alfredo martínez interiano nuevas ideas

jorge alberto castro valle nuevas ideas

amílcar giovanny zaldaña cáceres nuevas ideas

lorena johanna fuentes de orantes

cruz evelyn merlos molina

@LoreFuentesdeOr

abogado, empresario, diputado desde 2015-2018.

ingeniero civil, trabajó en grupo econ (equipos de construcción).

abogado. asesor jurídico del despacho del mop, exconsultor bid.

abogado, jefe regional del vmt de occidente. trabajó en detons y bufete.

lic. administración de empresas. motos y repuestos colón vendeloapp.

@EvelynMerlosSV

diputada suplente de schafik hándal. su suplente es iliana vigil.

@marlenifunes_sv

@ingmlinaress

@FelipeInteriano

@JorgeCastro2021

@Giova_zac

nuevas ideas

ha sido abogada por 17 años. su suplente es josé safie estratengian.

josé javier palomo nieto arena

juan carlos mendoza Portillo gana

licenciatura en mercadotecnia y admón. exvpdte. de agromotores.

diputado desde 2009. fue director de cámara de santa ana.

@JJavierPalomo

@JCM_Mendoza

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

La Asamblea Legislativa asumirá el 1 de mayo de 2021.

Esta votación es el reflejo del apoyo, respaldo y la confianza de la población hacia el presidente. Seguiremos acompañando”. guillermo gallegos diputado del partido gana

DIPUTADOS

TIENE EL GRUPO PARLAMENTARIO DE GANA, UNO LO GANÓ EN COALICIÓN CON NI. inició su carrera en la administración pública durante el gobierno de Nayib Bukele. En la próxima Asamblea Legislativa habrá médicos: además de Donato Vaquera-

no, de Alianza Republicana Nacionalista (Arena) estará Juan Alberto Rodríguez Escobar, diputado electo por el departamento de Morazán del partido Nuevas Ideas, así como Rodil Amílcar Ayala Nerio, quien es afiliado a Gana pero ganó su curul en coalición con Nuevas Ideas.

Prometerán cumplir la Constitución.

Estos serán los funcionarios que tomarán protesta el próximo 1 de mayo, lo cual significa que se comprometen a cumplir y a hacer cumplir la Constitución de la República, ante cualquier ley, reglamento u orden que la pueda contrariar. Para instalar la sesión plenaria, Nuevas Ideas ha informado que no se reunirán con los diputados de la Asamblea Legislativa saliente 2018-2021, de donde irán de la Asamblea, a partir del 1 de mayo, 64 legisladores propietarios.

ACTUALIDAD

GALLEGOS, VAQUERANO Y REYES SERÁN LOS VETERANOS: LLEVAN SIETE PERIODOS +INFO DIPUTADOS SERAFÍN ORANTES, JUAN CARLOS MENDOZA Y REYNALDO LÓPEZ CARDOZA YA LLEVAN CUATRO PERIODOS EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA.

De los 20 diputados actuales que fueron reelectos para la Asamblea Legislativa del periodo 2021-2024, hay tres que han completado siete periodos legislativos, es decir, 21 años. Los tres diputados han sido legisladores desde el año 2000. Gallegos, diputado del departamento de San Salvador, pertenecía antes a Alianza Republicana Naciona-

21 AÑOS tienen de trayectoria como diputados propietarios tres legisladores.

2021-2024

os políticos y 20 reelectos

Diputados de La Paz (4)

Los diputados con más trayectoria parlamentaria son Carlos Reyes y Donato Vaquerano, de Arena, y Guillermo Gallegos, de Gana. Diputados de Chalatenango (3)

francisco alexander guardado deras

nuevas ideaS-GANA @alexguardad0

empresario. inversiones f.a. sup: humberto sánchez.

nuevas ideas-gana

@Jonathan_Hndez

comerciante. su suplente es salvador alas.

nuevas ideas

@RebecaSantosNI

egresada de lic. en ciencias jurídicas, suplente: diana mendoza.

estudiante. suplente: Ana de Cabrera.

walter amílcar alemán hernández nuevas ideas

norma idalia lobo martel nuevas ideas

erick alfredo garcía salguero nuevas ideas

rodrigo ávila avilés arena

josé francisco lira alvarado arena

abogado, 33 años, ha sido asesor cancillería. supl.: Vilma Alfaro.

especialista en meteorología. suplente: Gerardo Alvarado.

empleado, srio. de a. internac. de nuevas ideas. suplente: marlene chávez.

exdirectora pesca y acuicultura del mag. suplente: Asunción Guzmán.

ingeniero. ha sido coordinador copywrite-odc mag. sup.: Nidia Turcios.

diputado desde 2015. exdirector pnc. suplente: lisseth palma.

gerente asociación municipios m. región el bálsamo. supl: silvia regalado.

@SalvadorChacon_

@SandraYaniraSV

@WalterAlemanSV

@NormaLobo_

@ErickGarcia_NI7

@RodrigoAvilaSV

@franciscolirasv

Diputados Ahuachapán (4)

romeo alexander aüerbach flores gana

marcela balbina pineda erazo nuevas ideas

walter david coto ayala nuevas ideas

herbert azael rodas díaz nuevas ideas

rosa maría romero arena

ESTUARDO ERNESTO RODRÍGUEZ PÉREZ NUEVAS IDEAS

JOSÉ RICARDO MARTÍNEZ ESCOBAR NUEVAS IDEAS

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ PCN

RICARDO ernesto GODOY peñate ARENA

sub. logística tse. rep. de crea eventos. suplente: juan carlos flores.

exdirectora de injuve, abogada. suplente: juan rodríguez.

abogado y notario. suplente: francia silvia.

lic. en ciencias jurídicas. suplente: kateryin lovato.

abogada. diputada desde 2018. suplente: josé villanueva.

EMPRENDEDOR. SUPLENTE: Jhony Ponce.

ABOGADO Y NOTARIO. SUPLENTE: Karina Lemus.

diputado 4 periodos, ingeniero agrónomo. SUPLENTE: MANUEL RODRÍGUEZ.

diputado desde 2018. SUPLENTE: JUAN CASTANEDA SALDAÑA.

@romeoauerbach

@Marpineeda

@WalterCoto_

@HerbertRodas6

@EstuardoRdgzSv

josé Raúl Chamagua noyola nuevas ideas

Samuel anibal Martínez rivas nuevas ideas

Silvia estela Ostorga de escobar

LIC. EN PERIODISMO. exregidor de san ignacio. suplente: Krissia Marín.

diputado desde 2009. su suplente es manuel rodríguez.

empresario de transporte y turismo. suplente: david cupido.

ingeniero electricista. suplente: César Ávila.

lic. en relaciones internacionales. su suplente es Karla Gómez.

lic. en admón. de empresas. su suplente es Diana Mata.

empresaria. diputada desde 2018. su suplente es Óscar Vásquez.

@hectorsales11

@MauricioOrtizES

@chamaguaJR

Diputados de Morazán (3)

janneth xiomara molina nuevas ideas-gana

alberto armando romero rodríguez arena

josé bladimir barahona hernández

cosmetóloga. su suplente es andrés muñoz

lleva cinco periodos. su suplente es ana gertrudis.

empresario. su suplente es erla quitanilla.

nuevas ideas

@BladiBarahona

@OrantesSerafin

@ricar_godoy

Diputados de La Unión (3)

mauricio edgardo ortiz cardona nuevas ideas

@_BetoRomero

@ricardorivassv

sandra yanira martínez nuevas ideas

héctor enrique sales salguero nuevas ideas

@JannethMolina_3

ricardo humberto rivas villanueva nuevas ideas

salvador alberto chacon garcía nuevas ideas

reynaldo antonio lópez cardoza pcn

Diputados de Cuscatlán (3)

jonathan isaac hernández Ramírez

rebeca aracely santos de gonzález

Diputados de Sonsonate (6)

@Dip_Cardoza

lista (Arena), partido del cual renunció para fundar la Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana) en enero de 2010. Donato Vaquerano es diputado propietario de San Vicente desde el año 2000, antes fue director departamental de San Vicente de Arena. Carlos Reyes, diputado propietario de Cabañas, desde 2000. De 1997 a 2000 fue diputado suplente. Alberto Romero tiene cinco periodos como propietario, ya que de 2000 a 2006 fue diputado suplente de Arena. Diputados de La Libertad (10)

SAÚL ENRIQUE MANCÍA nuevas ideas-gana @SaulMancia

@sam_rivas7

arena

@SilviaOstorgaE

santos Adelmo rivas Rivas gana

edwin antonio serpas ibarra nuevas ideas-gana

william eulises soriano herrera nuevas ideas-gana

jorge luis rosales ríos arena

diputado desde 2018. promotor social. suplente: Marta de Navas.

doctor en medicina. suplente: Óscar Robles.

ingeniero. suplente: Maricela Umaña.

empresario, diputado. exalcalde de santa rosa de lima.

Diputados de San Vicente (3)

@EdwinSerpas2021

@WilliamSorianoH

@JorgeRosalesSV

Diputados de Cabañas (3)

juan alberto rodríguez escobar nuevas ideas

jaime dagoberto guevara argueta fmln

edgar antonio fuentes guardado nuevas ideas-gana

gerardo balmore aguilar soriano nuevas ideas-gana

donato eugenio vaquerano rivas arena

josé ilofio garcía torres nuevas ideas-gana

rodil amílcar ayala nerio nuevas ideas-gana

carlos armando reyes ramos arena

doctor en medicina familiar. su suplente es carlos rivas.

karateca, miembro de organizaciones juveniles. suplente: julieta amaya.

lic. en laboratorio clínico. su diputada suplente es roxana hernández.

carpintero. suplente: helen jovel.

médico. su suplente es sury cornejo.

comerciante. 38 años. su diputado suplente es pío amaya.

médico. es afiliado a gana. diputada suplente: cenayda benítez.

diputado desde 2000, ingeniero civil, tiene siete periodos en la Asamblea.

@DrJuanRodrig

@JaimeGuevara16

@FuentesEdgar_

@DonatoVaquerano

@sdasdadsa

@carlosreyesrr

6 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

Seis de cada 10 alcaldías no fueron auditadas por la CCR en 2020

Uno de los cuestionamientos de los auditores es el uso del Fodes.

Solo el 35.11 % de las alcaldías de El Salvador fueron auditadas por la Corte de Cuentas de la República (CCR) el año anterior. SARAÍ ALAS salas@elmundo.sv

De acuerdo al jefe del Departamento de Estudios Legales de Fusades, la CCR debería explicar qué criterios usó para seleccionar a las auditadas.

a Corte de Cuentas de la República (CCR) no logró realizar auditorías en al menos 170 gobiernos municipales durante el 2020, según datos de su Portal de Transparencia. Diario El Mundo recopiló las auditorías y exámenes especiales que realizó la Corte de Cuentas el año pasado a través de sus siete direcciones de auditoría y sus tres oficinas regionales. Los datos revelan que al menos 92 de 262 municipalidades fueron examinadas por la Corte de Cuentas, un 35.11 % de todas las alcaldías del país, dejando fuera al 64.89 %. La Corte de Cuentas no alcanzó a fiscalizar a seis de cada 10 municipios en El Salvador durante 2020. Las direcciones de auditoría realizaron 102 exámenes especiales y auditorías financieras a 92 municipios, revelando al menos 661 hallazgos en la administración de las alcaldías auditadas.

Los hallazgos.

Al menos 12 informes resultaron “limpios” o sin ningún tipo de hallazgo. Entre los principales hallazgos detectados están los incumplimientos de disposiciones de ley, faltas de control interno y ausencia de contratación de auditorías externas. Los municipios también incurrieron en el pago de proyectos no ejecutados, sobre-

¿QUÉ HALLAZGOS ESTABLECE LA CORTE DE CUENTAS A ALGUNAS ALCALDÍAS?

carlos palomo

repr. del observatorio ciudadano de ccr

Las unidades de auditoría de la Corte de Cuentas de la República han encontrado desorden financiero en municipalidades.

Lo hemos señalado, debe mejorarse la planificación de planillas de tal forma que pueda priorizar municipalidades donde haya mayor riesgo de corrupción”.

javier castro

64.8 % DE LAS ALCALDÍAS

DEL PAÍS NO FUERON AUDITADAS POR LA CCR DURANTE EL AÑO PASADO.

ALCALDÍAS

FUERON AUDITADAS POR LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA EN 2020.

FALTA DE AUDITORÍAS EXTERNAS

USO INDEBIDO DEL FODES

OBRAS PAGADAS PERO NO EJECUTADAS

Detectó como hallazgo que en las alcaldía no se cumplió con la contratación de auditores externos para mantener el control del uso de los fondos públicos como lo establece el artículo 107 del código municipal.

director de estudios legales de fusades

Debería darse explicaciones de por qué no se han auditado a todas (las alcaldías) y qué criterios han seguido para auditar a unas y no a otras”.

35 POR CIENTO de las alcaldías fueron examinadas por la Corte de Cuentas de la República.

precio de materiales, abuso de vehículos, combustible y viáticos, exceso en el gasto durante fiestas patronales y, sobre todo, un uso inadecuado del Fondo de Desarrollo Económico y Social de las municipalidades (Fodes). Los exámenes corresponden en su mayoría a las administraciones del período 20152018, y fueron publicadas con un desfase de hasta 2 años. La institución casi nunca realiza auditorías “concurrentes” o de administraciones actuales. Un ejemplo es la finalización de la auditoría financiera a San Salvador del período entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 2017, cuando aún estaba frente a la alcaldía el actual presidente salvadoreño, Nayib Bukele. Esta fue publicada el 21 de septiembre del año pasado.

De acuerdo con los exámenes de la CCR, la alcaldías con baja recaudación tributaria utilizan los fondos Fodes para cubrir otros gastos al interior de la municipalidad. Esto es incumplimiento de ley, según la Corte.

La Corte de Cuentas determinó que se detectaron que algunas obras planificadas por las alcaldías fueron pagadas, pero no ejecutadas en el período establecido en el plan de proyectos municipales.

Señalan limitaciones.

corrupción”, dijo Palomo. Recomienda que la CCR haga un plan de contingencia para auditar a las alcaldías que no logró auditar durante la pandemia de la covid-19. Por su parte, Javier Castro, director del departamento de Estudios Legales de Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), manifestó que es necesario que exista un control efectivo del uso de fondos públicos. “Siempre se lleva a cabo ese esfuerzo de planificación y así debería verse con el propósito de ordenarse, pero debería de abarcar todos los entes que administren fondos públicos”, agregó Castro. Ambas instituciones son parte del Observatorio Ciudadano de la Corte de Cuentas de la República.

El director de la Asociación Salvadoreña Transparencia, Contraloría Social y Datos Abiertos (Tracoda), Carlos Palomo, indicó que la Corte de Cuentas enfrenta límites para fiscalizar a todas las alcaldías en un mismo año. “Por la gran cantidad de entes sujetos a fiscalización, 262 alcaldías, una cantidad grandísima de entidades del órgano Ejecutivo y demás entidades descentralizadas, autónomas y demás, es difícil que la Corte de Cuentas alcance a llegar a todas el mismo año. Es por eso que hace una planificación, lo que sí es importante es que mejore el ejercicio de planificación de auditorías de tal forma que pueda priorizar sobre aquellas entidades donde haya mayor riesgo de

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

ACTUALIDAD

ENTREVISTA WILSON SANDOVAL, DIRECTOR DE ALAC-FUNDE

“La Sala ha guardado total silencio”

el estado de estas demandas?

Ve retrocesos en el derecho de acceso a la información pública en El Salvador y señala la inactividad de la Sala de lo Contencioso en demandas de la Funde, a la cual se le reclama su personalidad jurídica.

Un mes después que pedimos la medida cautelar donde se apartara a Roxana Soriano por su falta clara de independencia, pues era una persona que venía de Nuevas Ideas, hasta hoy, cuando la Sala (de lo Contencioso Administrativo) tiene tres días para contestar este tipo de medidas cautelares, la Sala ha guardado total silencio, sabemos que hay cuatro votos y de estos cuatro votos hay un voto disidente que por nunca terminar de argumentar. Este voto no permite que se emita resolución, es decir, se está dilatando precisamente que Roxana Soriano sea apartada del cargo de comisionada del Instituto de Acceso a la Información Pública, es una injusticia, lo que se está poniendo aquí en riesgo es la garantía de que la ciudadanía reciba de forma adecuada justicia de parte de la IAIP.

YOLANDA MAGAÑA GLENDA VÁSQUEZ ymagana@elmundo.sv

E El director de Alac-Funde señala que el derecho a la información pública le sirve a cualquier ciudadano para saber sobre qué hace el Gobierno con el dinero público.

l director del Centro de Asesoría Legal Anticorrupción (Alac) de la Fundación Nacional para el Desarrollo, Wilson Sandoval, cree que el derecho de acceso a la información pública en El Salvador ha retrocedido. Uno de sus reclamos es la tardanza con la cual resuelve la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia una demanda en la que se juega la aritmética del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), clave en El Salvador para el cumplimiento de este derecho. ¿Cuál es la situación del derecho de acceso a la información pública en El Salvador? Una situación crítica, una situación bastante delicada, hemos identificado que existe una resistencia constante del Órgano Ejecutivo para entregar información pública que la ciudadanía y la sociedad civil organizada ha estado solicitando. Le voy a poner un par de ejemplos, la ciudadanía quería saber la información sobre la adquisición de vacunas y el Ministro de Salud reservó esa información. La ciudadanía también ha querido conocer la información sobre el plan nacional de vacunas y esa información también el ministro de Salud la reservó, hemos querido saber de gastos de publicidad y esa información está reservada, el ministro de Agricultura decidió reservar la información relacionada a la compra de paquetes alimenticios y de paquetes agrícolas, es decir, un patrón constante y repetitivo de la reserva de información, donde se restringe a la ciudadanía saber cuáles son las decisiones que se están tomando en materia de

Una situación crítica, una situación bastante delicada, hemos identificado que existe una resistencia constante del Órgano Ejecutivo para entregar información pública”.

administración y de gestión de los recursos públicos. En resumen plantea una situación crítica, caótica y que va de mal en peor. El Instituto de Acceso a la Información Pública para recurrir a todas estas reservas. ¿Cómo ve usted el papel del Instituto en este problema? Nosotros también vimos un papel de ausencia de independencia de parte del Instituto de Acceso de la Información Pública, la ley establece que el IAIP es el máximo garante de este derecho pero cuando vemos que tenemos comisionados como Roxana Soriano que fue candidata al partido Nuevas Ideas, a nivel interno, ya hay jurisprudencia constitucional que indica que esas son amenazas a la imparcialidad. Otro ejemplo es cómo los mismos comisionados deciden revocar el criterio que daba como información pública los anexos patrimoniales. Vemos una agenda de los comisionados y comisionadas muy plegada al Ejecutivo. La gente va al Instituto a tratar de encontrar justicia respecto a la información que se les está negando y comisionados se ausentan sin justificación de las audiencias, de forma repetitiva por ejemplo, el co-

La Corte ha ordenado a países como Chile que debe entregar información a la ciudadanía, es lo que puede estar sometido ese Gobierno, a que le dé una orden para que la cumpla”.

ESTADOS UNIDOS HA MOSTRADO INTERÉS TAJANTE QUE ACÁ SE RESPETE LA TRANSPARENCIA, LA RENDICIÓN DE CUENTAS Y LA LIBERTAD DE PRENSA Y LA EXPRESIÓN”.

misionado (Luis) Suárez. La comisionada Roxana Soriano no permite conocer cuál es el informe de rendimiento de las atribuciones respecto al cumplimiento de la LAIP. Pareciera que hay desinterés total en tratar de hacer que el Instituto sea el garante y, una última cosa, el ciudadano va al Instituto buscando justicia y lo que hace el Instituto es dilatar procesos. ¿Cómo cambió la correlación del Instituto de Acceso a la Información Publica en los últimos meses? En 2020, todavía en el primer trimestre, hablamos de un Instituto que tenía la capacidad donde se hacía un rol que incomodaba a los entes obligados, incomodaba al Ejecutivo, también incomodaba a la Corte Suprema de Justicia. Pasado este primer trimestre y una vez ya en el segundo trimestre va asumiendo el presidente (Ricardo) Gómez, designado por el presidente de la República... comenzó a tener una agenda por el Ejecutivo, después esa configuración se profundiza

de forma negativa cuando ingresan los comisionados Suárez, el comisionado Guerrero, quienes precisamente son los que junto con el comisionado Gómez deciden revertir que la información de las faenas patrimoniales sea información pública, esa es la información que permitió procesar a Mauricio Funes y Antonio Saca, ha sido importante la información que este pleno ha revertido, que ya no se conozca por la ciudadanía y después viene y se suma a Roxana Soriano, con una total falta de independencia. Lo que estamos viendo son plenos configurados por piezas afines al Ejecutivo. Lo digo por los ejemplos que le he dicho, revierten temas patrimoniales, no llegan a trabajar, omiten audiencias que pueden ser contrarias al Ejecutivo. Soriano evita que se dé a conocer el informe de rendimiento de cumplimiento de la LAIP, las pruebas ahí están. Ustedes han establecido como Funde una demanda contra el nombramiento de comisionados ¿Cuál es

Hemos introducido una demanda en contra del comisionado Suárez y su suplente Guerrero, una demanda donde también la Sala de lo Contencioso Administrativo ha tratado de dilatar, pidiendo información extra (de) la personalidad jurídica con que estamos actuando, está poniendo en tela de juicio si Funde como una organización de la sociedad civil que represente derechos plurales tiene o no el derecho de poder participar en estos procesos, cuando ya hemos participado. La demanda que incorporamos en contra del presidente del Banco Central de Reserva fue admitida y fue admitida también bajo la misma personalidad jurídica con la que está actuando Funde. Muy probablemente los magistrados están tratando de afectar el trabajo de contraloría social de parte de Funde. Son precisamente la magistrada Elsy Dueñas, también de parte del magistrado Calderón, estos magistrados, que han buscado plegarse por votar a los intereses del presidente Nayib Bukele. Nos preocupa mucho que los magistrados de lo Contencioso Administrativo carezcan de independencia y que, en lugar de estar respondiendo a las demandas de ciudadanos y a la Constitución, estén actuando en favor de otro intereses.

8 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

La promesa de trabajo que llevó a Paola a caer en una red de trata El Sindicato de Trabajadoras del Hogar Remuneradas Salvadoreñas tiene conocimiento de cinco víctimas que sufrieron trata de personas al ofrecer sus servicios de empleadas domésticas.

GABRIELA VILLARROEL SARAÍ ALAS gvillarroel@elmundo.sv salas@elmundo.sv

Esta es la segunda entrega de un especial de trata de personas, con colaboración de la Fundación Internacional de las Mujeres en los Medios (IWMF).

aola salió temp ra n o e s e d o mingo 2 de enero de 2019, rumbo a San Salvador. Desde Ahuachapán, viajó por más de dos horas para encontrarse con su jefa: desde hace varios meses trabajaba como empleada doméstica, porque el dinero ya no alcanzaba en su casa. En su viaje, una nueva oferta de trabajo la llevó a caer presa de una red de trata en la que sufrió abuso sexual. Ambos delitos fueron absueltos por la jueza del Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador. “Éramos seis en ese momento. Mi mamá, mi papá, mis hermanos y yo. También estaba una abuela mía, le habían dejado medicinas y todo. Por eso yo también empecé a trabajar. Allá en San Salvador hay más trabajo”, cuenta Paola, con los ojos clavados en la pared. Todavía le es difícil recordar cómo fue engañada, encerrada y agredida por dos hombres, cuando solo buscaba “unos centavitos más” para llevar a casa. Ese día, llegó a eso de las 11:30 a.m. a la terminal de occidente. No había tráfico, era el primer día de trabajo después de las vacaciones de diciembre. “Iba con algo de dolor, pero podía caminar y quería hablar con ella (su jefa) para pedirle permiso”, asegura. Unos días antes se había do-

blado el pie, por lo que bajó del bus y caminó despacio hacia la parada del portón sur, ubicado sobre la calle que se dirige al Estadio Cuscatlán. La joven buscó la sombra de una palmera con cocos porque su empleadora la buscaría en ese punto para llevarla a trabajar. En ese momento fue cuando se acercó José. Era algo flaco, recuerda, moreno y cabello negro. Cuando le habló, trató de ignorarlo la primera vez, pero él insistió. “¿No sabe de alguna muchacha que necesite trabajo? Es de cuidar una niña y hacer limpieza”, le dijo. “No, no”, contestó Paola para terminar rápidamente la conversación. Pero él siguió. “Es que necesito alguien que me vea una señora y una niña, que lave ropa y planche. Mire, este es mi número. Llámeme si sabe de alguien”, le pidió José, entregando un papel con su número de teléfono. Justo en ese momento llegó su jefa, y se subió al auto sin dar mayor importancia al episodio. Leticia, su jefa, le concedió 15 días más de permiso por el dolor de su pie, así que regresó a su casa al día siguiente para descansar. Era 3 de enero cuando decidió contarle a una amiga sobre la oferta de trabajo, y ella aceptó. “Yo la iba a llevar ahí el miércoles de la otra semana, pero al final me dijo que no podía, que le habían salido otros

compromisos. Yo creo que se arrepintió”, asegura Paola. El día acordado, ella misma llamó a José para decirle que su amiga no podría ir, pero él la convenció de aceptar en su lugar. Le ofreció $90 por 15 días y aceptó aprovechando sus días libres. El domingo 14 de enero se encontró con José en la misma parada de buses donde lo conoció. Desde ahí, la hizo caminar a pie hasta su vivienda, ubicada en la colonia Dina, por media hora. Al llegar, la casa estaba vacía. Paola preguntó por las personas que debía cuidar, pero José le dijo que ellos ya tenían empleada y le ofreció trabajar para él con la misma paga. Ella aceptó. Ese mismo día salieron a comprar al Centro Histórico de San Salvador, y cuando regresaron él salió a trabajar, dejándola encerrada con llave. “Él estaba en una empresa de vigilante, se iba por las noches”, contó. José le advirtió que si alguien tocaba a la puerta no saliera. Un primo, Arturo, llegaría a dejar “unos papeles”, pero nadie llegó esa noche. Se quedó totalmente sola y decidió descansar. La casa era pequeña. Tenía solo una habitación, la sala, el baño y un pequeño patio, por lo que la cama donde durmió ella estaba en el mismo cuarto, con una cortina improvisada como división. A eso de las siete de la mañana, José volvió para bañarse y luego se fue.

“No me habló mayor cosa, pero me hacía sentir incómoda. Una vez, me dijo que se iba a casar conmigo, que yo era bonita”, cuenta Paola. Recuerda que una mañana, al despertar, sintió que él se acostaba a su lado, mientras le preguntaba si alguna vez había tenido relaciones sexuales. “Me dijo que yo le gustaba, pero solo lo ignoraba. Yo me quería ir”, recuerda. Arturo llegó la noche del 15 de enero por primera vez, en horas de la noche. La primera vez que Arturo se quedó a dormir, el 16 de enero, ocupó la cama de José. Pasaron solo dos días para que él también comenzara sus avances con Paola. Recuerda que se desvestía frente a ella, como si no estuviera ahí. Se quedaba sin camisa, viéndose en un pequeño espejo que estaba en el cuarto. “Yo sentía que por ahí me miraba a mí”, narra. La noche del 19 de enero, a eso de las 8:30 p.m., Arturo hizo su habitual ritual del espejo. Paola, recostada en la cama, solo se enfocaba en ver su teléfono cuando se abalanzó sobre ella. Paola trató de luchar pero él comenzó a asfixiarla, cubriéndole la nariz y la boca con un trapo. “De ahí ya no me acuerdo, creo que me desmayé”, asegura. Al despertar, estaba desnuda y adolorida. Arturo se había ido.

Entre el dolor y la impunidad.

Al despertar, lo primero que

Paola sintió fue un dolor punzante en todo el cuerpo, especialmente en “sus partes”, recuerda. Se duchó y decidió que llamaría a su hermana. Nadie contestó el teléfono. Cuando José llegó, una hora después, no le contó lo que había sucedido, por miedo y vergüenza. Tampoco llamó a las autoridades. Solo le pidió a José que no la dejara sola en casa, porque Arturo podía regresar. “Yo creo que él entendió lo que pasó en ese momento. Quizá ya sabían, en realidad, que para eso me llevaban”, cuenta Paola. Asegura que José le daba pastillas que la hacían sentir mareada y confundida. La fiscalía no documentó qué tipo de medicamentos le fueron suministrados, y tampoco lo mencionó en el descargo de pruebas. De cómo sucedió, Paola no recuerda mucho. Solo que lloró durante todo el día, y José pudo darse cuenta. Él le dijo que saldría porque era su día libre, pero ella no quería quedarse sola de nuevo. Se la llevó con él con la condición que no hablara con nadie. Regresaron a la casa de José hasta entrada la noche. Fue entonces cuando vio a un grupo de policías que desarrollaban un operativo en la zona, y todo lo que había vivido esos seis días encerrada, se le acumuló de golpe en la garganta. Aún así, no pudo gritar por ayuda. Fue uno de los agentes que se

+INFO INFO LA FISCALÍA ACUSÓ POR TRATA DE PERSONAS, PERO LA JUEZA SEÑALÓ QUE NO SE CONFIGURABA EL DELITO Y LO ABSOLVIÓ.

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

percató de ambos. “Hey, hey. La parejita que viene ahí...”, indicó el agente. Paola quería decirle todo lo que había pasado, pero el miedo la embargaba. El policía que detectó la actitud extraña de ambos fungió como testigo del caso, y según narra su testimonio plasmado en la sentencia 222-3-2019, le calculó unos 16 años a Paola. Por eso detuvo a José y lo cuestionó. “¿Y la muchacha quién es?”, cuestionó el agente a José. “En mi casa trabaja lavando ropa y hace oficio”, respondió. El policía se acercó directamente a Paola y preguntó su nombre y edad, pero ella se quedó muda. Dos veces. “Retiren al sujeto, vamos a hablar con ella”, indicó el agente. “¿Le pasa algo?”, insistió. “Sí. Le voy a decir, pero por favor, no me lleve”, respondió Paola. Después de escuchar su testimonio, arrestaron a José. La Fiscalía General de la República (FGR) lo llevó ante los tribunales por los delitos de privación de libertad, trata de personas agravada, y violación en grado de complicidad. Sin embargo, no fue condenado por ninguno: la jueza del Tribunal Cuarto de Sentencia consideró que Paola no fue sometida contra su voluntad ni forzada a realizar “determinada actividad de explotación sexual”, pues fue ella misma quien

llegó hacia la vivienda de José, y ella “podría haber escapado” si quisiera. La Fiscalía, según la jueza, tampoco aportó elementos para determinar que José y Arturo “realizaron actos correspondientes para determinar una explotación sexual en la víctima”, debido a que la explotación por trata, según su criterio, requiere el ánimo de obtener provecho económico. Por eso lo absolvió de los delitos de privación de libertad y trata de personas agravada. Además, negó que hubiera violación en grado de complicidad pues, según ella, José ignoraba por completo el crimen de Arturo, y no tomó parte en la ejecución. Por ello, solo lo condenó por acoso sexual, un delito por el que solo recibió una pena de cuatro años de prisión La jueza ignoró la opinión de los peritos forenses, quienes aseguraron que Paola era vulnerable a ser coaccionada, por la falta de ingresos económicos, su bajo nivel de escolaridad y la gran necesidad de su grupo familiar. “Clave “Piedra” como se le denominó a Paola en el caso siempre supuso que estaba laborando y ante su necesidad económica, inseguridad o miedo, no abandonó el inmueble por considerar que recibiría una remuneración por sus servicios”, señala el peritaje psicológico. Además, según declaraciones de la víctima en el mismo peritaje, Paola no podía escapar aunque quisiera: cuando José no estaba, las puertas estaban cerradas con llave, y junto a la ventana había un pronunciado barranco. La pericia determinó, además, que Paola quedó con indicios de trastorno de estrés postraumático relacionado con el incidente, a pesar que solo estuvo presa por seis días. Lo que puso en “grave riesgo su vida e integridad personal”.

Necesidad y engaño.

La secretaria del Sindicato de Trabajadoras del Hogar Remuneradas Salvadoreñas (Simuthres), Aída Rosales, indicó a Diario El Mundo que a través de la gremial lograron detectar que cinco mujeres que laboran como empleadas domésticas cayeron en redes de trata entre 2017 y 2020. De acuerdo con Rosales, tienen conocimiento de las cinco víctimas porque lograron escapar de sus captores; sin embargo, ellas se rehúsan a denunciar. Temen sufrir represalias y ser encontradas por quienes las engañaron. Al interior del sindicato, explica, lograron determinar que existe un patrón: los individuos de estructuras criminales de trata buscan localizar a mujeres que via-

ACTUALIDAD

EL PROTOCOLO DE PALERMO

¿Por qué es importante para combatir la trata? 1. ¿Qué es el protocolo de Palermo? En el año 2000 se adoptó en la ciudad de Palermo, Italia, la Convención de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres Protocolos Adicionales. El que nos interesa en esta ocasión es el Protocolo de las Naciones Unidas para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños. Este entró en vigor el 25 de diciembre de 2003.

2. El Salvador y la ley especial El Salvador firmó el protocolo de Palermo hasta el 8 de marzo de 2004; sin embargo, la primera legislación especial contra la trata de personas llegó hasta más de 10 años después, el 17 de octubre de 2014. Se impusieron penas de hasta 20 años para los tratantes de personas.

3. ¿Qué dice el protocolo? El protocolo de Palermo reconoce como parte del derecho los derechos humanos a partir de tres elementos definidos: los verbos rectores, medios comisivos y fines de explotación. Esto quiere decir que para que se configure este crimen deben concurrir: una actividad de comercialización de seres humanos, una acto violento o fraudulento que anule el consentimiento de la víctima y un fin de explotarla, lo que significa, obtener un provecho de ella.

4. ¿Y la ley especial? Aunque la legislación salvadoreña reconoce los verbos rectores (entregar, captar, transportar, trasladar, recibir y acoger) personas para promover, favorecer o ejecutar cualquier actividad de explotación humana; los jueces no siempre tipiﬁcan el delito como tal. Para la especialista en derechos humanos, Celia Medrano, el sistema salvadoreño obliga a sumar todas o parte de las condiciones de la trata de personas, como el cobro de dinero, para tipiﬁcarlo como trata; cuando en la realidad esto no siempre sucede así.

jan desde el interior del país hasta San Salvador, que enfrentan precariedad, baja escolaridad y desconocen sus derechos. “Hay ese patrón en que las compañeras tienen bastante desconocimiento de sus derechos y son bien vulnerables a este tipo de aprovechamiento. Ellas, por la misma necesidad, se van a los lugares porque quieren trabajar, no tienen otra fuente de empleo, no tienen educación, no tienen nada y se dejan llevar”, afirmó.

Pero este no es el único riesgo.

Con la llegada de la pandemia, las redes de trata perfeccionaron sus métodos, usando agencias de empleo falsas, anuncios en los periódicos y hasta redes sociales, donde piden los servicios de mujeres que laven, planchen o limpien casas. “Hay muchas agencias de empleo que no están re-

gistradas por el Ministerio de Trabajo. Varias de estas agencias sirven para poder engañar a las trabajadoras porque les dicen que las van a llevar a trabajar en casas. Cuando ya llegan las secuestran, son utilizadas para la trata de mujeres (...)”, aseveró Rosales. Este es el caso de Paola, una joven con entonces 17 años, casi 18, y sin estudios más allá del noveno grado de educación básica. Como ella, más de 300 personas han sido víctimas de trata de personas en los últimos cinco años, según datos de la Fiscalía General de la República (FGR). Esta cifra, sin embargo, cubre apenas las denuncias que llegan al Ministerio Público, y no a quienes deciden callar, ya sea por temor o por desconocimiento de sus derechos. La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), en su

informe anual sobre trata de personas, indica que la gran mayoría de las víctimas de trata en América Latina son las mujeres y niñas, sobre todo cuando hay explotación con fines sexuales. Y esta se agudiza aún más en mujeres en situación de pobreza. En El Salvador, los niveles de explotación sexual alcanzan hasta a un 90 % de todos los casos de trata documentados, explicó a Diario El Mundo la jefa de la Unidad Especializada de Trata de Personas de la fiscalía, Violeta Olivares. Según la UNODC, Centroamérica es el epicentro de la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, junto al este de Asia. Esto debido a que hay una correlación entre la trata de menores y los países con bajo Producto Interno Bruto (PIB) per cápita; es decir, con menos recursos para atender a sus ciudadanos.

10 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

El cardenal espera que las tensiones se vayan suavizando y se logre un clima adecuado de diálogo y cooperación.

EN SANTA ANA

HOMBRE ARREMETE A MACHETAZOS CONTRA AGENTE POLICIAL La agente Tatiana Stefan Pérez Romero, de 21 años, fue atacada a machetazos por un hombre en una colonia de Santa Ana, informaron fuentes policiales. El ataque, que dejó con una herida profunda en su brazo derecho a la policía, fue reportado a las 5:00 de la tarde del pasado sábado en la urbanización Santa Ana Norte. Pérez Romero labora en el área administrativa del 911 y fue llevada de emergencia al hospital del Seguro Social de Santa Ana. La agente afirmó a los investigadores que Noé Roberto Escobar Rivera, de 48 años, se le abalanzó con un machete en la mano. Justo a la hora que ocurrió el incidente, llegó el hermano de la agente y de inmediato reaccionó contra el agresor, a quien le disparó dos tiros en el abdomen y tórax. De forma preliminar, la Policía maneja que el hecho pudo haberse suscitado por rencillas personales y que tuvo el alcohol como detonante.

Cardenal Rosa Chávez pide suavizar relaciones con EEUU El cardenal también pidió a los nuevos diputados de la Asamblea Legislativa crear un clima de respecto y diálogo. JAIME LÓPEZ

redaccion@elmundo.sv

EN MORAZÁN

PDDH URGE A FISCALÍA INVESTIGAR MUERTE DE SUBSARGENTO La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) urgió al Ministerio de la Defensa y a la Fiscalía General de la República (FGR) investigar la muerte del subsargento Miguel Ángel Méndez Romero, quien presuntamente falleció durante un entrenamiento en el río Torola, Morazán. El procurador general, Apolonio Tobar, expresó sus condolencias por la muerte del subsargento, pero solicitó “una investigación de los hechos al ministro de la Defensa Nacional y a la Fiscalía General de la República”. De acuerdo a información que brindó la Fuerza Armada, Méndez Romero desapareció durante unas prácticas de deslizamiento y supervivencia implementadas por la institución castrense al personal operativo, como parte del curso de Comando de entrenamientos militares.

El Salvador es un país que viene de una “tremenda historia de violencia”, dijo el catdenal al recordar el caso de la masacre de El Mozote en Morazán.

l cardenal Gregorio Rosa Chávez pidió ayer que se “suavicen” las tensas relaciones entre las autoridades salvadoreñas y las estadounidenses. “Este es un tema delicado, un tema insoslayable, somos un pueblo que necesita de ese país norteamericano, necesitamos un clima, una atmósfera adecuada, una verdadera colaboración”, afirmó el cardenal. Las relaciones entre El Salvador y Estados Unidos pasan por un momento de tensión luego que la congresista Norma Torres culpó a los presidentes de los países del Triángulo Norte de Centroamérica -Guatemala, Honduras y El Salvador- de ser los responsables del éxodo de migrantes hacia Estados Unidos. En respuesta, el presidente salvadoreño Nayib Bukele reprochó a la congresista demócrata estadounidense usar con imprecisión el caso de dos niñas migrantes ecuatorianas para acusar a su Gobierno de empujar a la migración y no combatir “la corrupción y el narco”. Luego, durante la visita del

enviado especial para el Triángulo Norte, Ricardo Zúñiga, no se concretó una reunión con Bukele, aunque sí se realizó un encuentro con autoridades alto nivel del Ejecutivo en el Ministerio de Relaciones Exteriores bajo el liderazgo de la canciller Alexandra Hill. En ese sentido, el cardenal dijo esperar que “estas tensiones se vayan suavizando y se dé un clima adecuado de diálogo y cooperación”.

Clima de respeto a nueva Asamblea.

El cardenal también pidió a los nuevos diputados que conformarán la Asamblea Legislativa, a partir del 1 de mayo, crear un clima de paz, respeto mutuo, diálogo y concertación. Los nuevos diputados tomarán posesión el próximo 1 de mayo, con una mayoría a favor del presidente Nayib Bukele. Tanques de pensamiento, analistas políticos y agencias de riesgo soberano consideran que se facilitará la gobernabilidad al gobierno central; sin embargo, advierten de un riesgo en el deterioro institucional ante la falta de contrapesos. En ese sentido, el líder religioso afirmó que los días que faltan para el 1 de mayo son clave en la búsqueda de esa

atmósfera adecuada que fortalezca la democracia. “A partir del 1 de mayo todos los elegidos por elección popular serán observados por el pueblo, un pueblo que tiene distintas maneras de pensar y al cual tiene derecho y es parte esencial de la democracia”, dijo. Agregó que el país necesita de autoridades en donde “el pueblo se haga presente y se le permita dar su contribución para construir una nación en paz, en justicia y en verdadera fraternidad”. Sobre la mayoría de Nuevas Ideas en la próxima conformación de la Asamblea Legislativa, en las que no se vislumbra pesos ni contrapesos, el cardenal, sostuvo que “una persona sabia escucha consejos, pero en una mayoría así, puede que eso se olvide y se crea que tener toda la verdad, pero nadie tiene toda la verdad; necesitamos de todos los brazos, hay muchas ideas positivas que si se van sumando, van construyendo una solución adecuada”. El cardenal reconoció que hay signos que generan preocupación, pero todavía se está a tiempo para no caer en esa trampa que “solo nos lleva a decepciones, desilusiones y desencuentros que no ayudan a nada a la armonía nacional”.

Esperamos que estas tensiones (entre El Salvador y Estados Unidos) se vayan suavizando y se dé un clima adecuado de diálogo y cooperación”.

A partir del 1 de mayo todos los elegidos (diputados) por elección popular serán observados por el pueblo”. Gregorio Rosa Chávez

cardenal de El Salvador

SOCIO

ESTADOS UNIDOS ES EL PRIMER SOCIO COMERCIAL DE EL SALVADOR.

95 % REMESAS

RECIBIDAS EN EL SALVADOR PROCEDE DE LOS SALVADOREÑOS EN EE. UU.

Entregan obras de mitigación en tramo de Agua Caliente

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

SARAÍ ALAS salas@elmundo.sv

Obras Públicas aseguró que las intervenciones de mitigación benefician a 361,603 habitantes entre Soyapango y Ciudad Delgado. La zona era vulnerable a deslizamientos.

l Ministerio de Obras Públicas (MOP) entregó ayer las obras de mitigación sobre la calle Agua Caliente, en el tramo que se dirige de San Salvador a Soyapango. De acuerdo con Romeo Rodríguez, titular del MOP, en la obra de mitigación se invirtieron unos $477,000 y esta permitirá garantizar la seguridad de la población que transitara en la zona y personas que viven cerca de la calle. “En las obras ejecutadas en dos fases invertimos $477,000. Hemos protegido vidas y garantizado la seguridad a las familias. Hicimos relleno en 500 metros y una intervención en cerca de 72 metros para construir muros gavión y muro soil nailing”, señaló el titular del MOP a la prensa. Rodríguez aseguró que en la zona de Agua Caliente transitan diariamente 15,300 vehículos. La cartera de Obras Públicas señaló también que los trabajos que ejecutaron tenían el objetivo de eliminar la vulnerabilidad en la temporada lluviosa.

Los trabajos.

Los trabajo que ejecutaron en la zona contemplan la recuperación del terreno perdido, la construcción de un muro anclado en 37 metros, instalación de muros gavión en misma longitud y un relleno para estructuras Las obras de mitigación en la calle Agua Caliente, que divi-

A EL SALVADOR

CRUZ ROJA INSTA A IMPLEMENTAR LEY CONTRA EL DESPLAZAMIENTO FORZADO

Se trabajó en la estabilización de un talud, a un costado de la carretera antigua a Soyapango. /MOP de a San Salvador y Soyapango, iniciaron el 25 de septiembre de 2020. La calle resultó dañada tras las lluvias provocadas por la tormenta tropical Amanda, entre mayo y junio del año anterior. El Ministerio de Obras Públicas señaló que las obras de mitigación reducen el riesgo de deslizamientos y benefician a cerca de 361,603 habitantes de Soyapango y Ciudad Delgado. “Para evitar que se registren eventos climatológicos que pongan en riesgo la vida de la población, hemos realizado obras de protección en 37 metros de la calle Agua Caliente”, dijo la entidad al reconocer que durante las lluvias el tramo era susceptible a deslizamientos de tierra. Rodríguez fue acompañado en la entrega de las obras de mitigación en conjunto con el director del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Alex Beltrán.

Se han construido bordas para reducir el riesgo de inundaciones para las familias que viven en la zona (...) las familias”. ROMERO RODRÍGUEZ

MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS

$477 MIL

SE INVIRTIERON EN LAS OBRAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESLIZAMIENTOS.

Las obras reducen el riesgo de un colapso de la calle antigua a Soyapango, en el tramo Agua Caliente. /MOP

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) urgió a El Salvador a implementar la ley para víctimas de desplazamiento forzado, aprobada hace más de un año, que no ha logrado ser aplicada por la falta de reglamentos y un registro de desplazados internos. El vicepresidente del

ACTUALIDAD

comité, Gilles Carbonnier y la directora de operaciones para las Américas, Sophie Orr, se reunieron con el vicepresidente de la República, Félix Ulloa, durante su visita a El Salvador entre el 10 y el 13 de abril pasados. Durante la reunión, Carbonnier reconoció los avances del país para reconocer el desplazamiento forzado interno, y aprobar el 23 de enero de 2020 la ley especial para la atención y protección integral de personas en condición de desplazamiento forzado interno. Sin embargo, aseguró que “hace falta un y comprometido” para implementar esta ley víctimas de violencia. Carbonnier ofreció al Gobierno de El Salvador apoyo técnico para poner en marcha esta ley

OPINIÓN

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

EDITORIAL

Es vital una buena relación con EE.UU. ESTADOS UNIDOS SIEMPRE HA SIDO NUESTRO SOCIO CONFIABLE Y DEBEMOS SEGUIR CULTIVANDO ESA RELACIÓN QUE SOLO NOS TRAERÁ BENEFICIOS.

a relación con Estados Unidos siempre ha sido especial para El Salvador. Ese país es el hogar de un tercio de nuestros connacionales, el principal destino de nuestras exportaciones, el país con mayor influencia política, económica y cultural en El Salvador. Desde Estados Unidos viene más del 90 % de las remesas y siempre habrá un salvadoreño con familiares allá. De ahí que cuando se tensan las relaciones entre ambos países la única solución que queda es recomponerlas y recuperar esa relación especial. Estados Unidos es un socio confiable que comparte los valores de democracia, y respeto a los derechos humanos y libertades fundamentales, un modelo ideal para El Salvador desde los Acuerdos de Paz. Como bien dijo el enviado especial estadounidense, Ricardo Zúñiga, no siempre se va a coincidir en todo, pero lo importante es que se trabaje en conjunto en lo fundamental, en lo esencial, en el fondo de los problemas comunes y en la búsqueda de soluciones. Por eso es una buena noticia saber del establecimiento de mesas de trabajo bilateral con representantes de la Embajada de los Estados Unidos para definir la agenda conjunta en la que trabajarán con la administración del presidente Joe Biden, principalmente para afrontar las causas de la migración, además de la lucha anticorrupción y el crecimiento económico de El Salvador. Es fundamental el apoyo estadounidense para salir no solo de la crisis migratoria, sino también de la crisis económica que ha provocado la pandemia, para la crisis sanitaria misma, para el combate a las pandillas y el crimen organizado que asola la región y sobre todo, para lograr que haya progreso y desarrollo económico en El Salvador y nuestros ciudadanos no sigan arriesgando sus vidas en la migración ilegal.

- POLÍTICA-

Un ceremonial inútil ROBERTO BURGOS VIALE

Catedrático @burgosviale

n nuestro medio existe una afición por el ceremonial en torno al poder –cualquier poder- que roza lo ridículo cada vez que se ve al conciudadano presidente, primer magistrado o diputado de turno, encabezar un acto oficial envuelto en una profusión de banderas, caminando sobre la alfombra roja en medio de uniformes de gala, alabados luego por discursos de estilo, bendiciones o unciones religiosas y hasta salvas de artillería, todo lo cual brinda entretenimiento y un cierto dejo de ternura, ante el espectáculo de república bananera que con cierta profusión se monta a la primera oportunidad protocolaria o fiesta patria de rigor. A lo insulso de esta clase de acto debe sumarse la inutilidad de los mismos, ya que en la mayoría de ocasiones y salvo aquellas ceremonias de nombramientos o de traspaso de mando que la misma Constitución ordena celebrar, mediante la realización de sesiones o juramentos solemnes, la mayoría ha sido una invención de los estrategas de comunicaciones de la posguerra, o son el fruto de la costumbre y afición por el boato y el ocio establecidos. Ejemplos como casi siempre existen de sobra. Uno de los preferidos de los presidentes de la República es el traspaso de mando militar. Pese a que su condición de “Comandante General de la Fuerza Armada” deviene del voto popular mayoritario alcanzado en cada elección presidencial, durante la última década se ha puesto en boga la entrega del bastón de mando, cual si de un moderno Capitán General Gerardo Barrios se tratara, solo que siglo y medio después, sin que nadie parezca darse cuenta o querer desentonar el alborozo oficial, señalando que el mando militar, para que sea efectivo, no necesita de ceremonial alguno, ni de la revista de tropas ni tampoco de la consabida entrega de bastones, oleos, placas o armas antiguas, de todo lo cual ha habido a lo largo de nuestra historia reciente. Igualmente innecesaria fue la ceremonia de entrega credenciales que

organizó la semana pasada el Tribunal Supremo Electoral –como ya es costumbre- que imita en casi todos los detalles a las ceremonias de graduación estudiantil. Solo se echó en falta la presencia de los padres de familia de los nuevos funcionarios de elección popular, en esta ocasión de los nuevos diputados, alcaldes y concejales, quienes llenaron las redes sociales con sus fotografías sosteniendo los títulos, perdón, sus credenciales, como si no pudieran ejercer sus cargos si antes no contaban con el diploma de reconocimiento que con sus ribetes en blanco y azul los reconoce como representantes elegidos democráticamente, aunque cueste reconocerlo. No solo se trata de una cultura que exalta la ridiculez, es que todo este ceremonial también tiene un costo material, desde la decoración de escenarios, la movilización de empleados públicos en horas laborales, el alquiler de instalaciones (excepto cuando se trata de sedes militares) hasta la elaboración de diplomas y reconocimientos, nada es gratis y todo lo paga el contribuyente. Pero además existe un costo invisible o más bien simbólico: se degrada el voto popular al ser necesaria para la materialización formal de este, la realización de un acto posterior a cargo de otras autoridades que, a su vez, también fueron elegidas, algo muy distinto a las tareas de conteo de votos, fiscalización o publicaciones en el Diario Oficial que las leyes vigentes exigen y que no requiere de este círculo vicioso de funcionarios ratificando a otros funcionarios que a su vez van a controlarlos posteriormente. Este despilfarro de recursos, esos aires de solemnidad hipócrita de los que se hace gala, esa política como un espectáculo donde se brinda espacio al alarde de fuerza y a la nueva matonería institucionalizada, en fin, ese circo de vanidades que la semana pasada tuvo su escenario y peor aún, sus espectadores, es el que irá minando nuestra democracia o lo que quedará de esta en los años que vienen. Para el ciudadano que piense y razone, queda la tarea de observar y sacar sus propias conclusiones, construir su opinión con base a los hechos y a los logros concretos, cuando los haya, y disfrutar del espectáculo, como no, que lo habrá durante una larga temporada.

- ASÍ LO DIJO -

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel

DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN • FUNDADOR 1967 Email: redacción@elmundo.sv Tel. Redacción: 2234 8000 Ventas Directas: 2234 8014 Ventas por Agencia: 2234 8050 Suscripciones: 2234 8100

Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 Dirección: 15A. Calle Poniente 7A. Avenida Norte #521 Tel: 2234 8000 / Fax: 2234 8195

“¿CÓMO PODÍAMOS PONER UNA DENUNCIA SI NO HABÍA UN ORDEN JURÍDICO REALMENTE ESTABLECIDO? ENTONCES ESO IMPOSIBILITABA. ES POR ESO QUE LA SENTENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL HABLA SOBRE ESO Y DICE QUE NOSOTROS LAS VÍCTIMAS NO TUVIMOS LA POSIBILIDAD DE TENER JUSTICIA Y POR ESO DEROGÓ LA LEY DE AMNISTÍA”. ARMANDO DURÁN

VÍCTIMA DE SECUESTRO POR PARTE DE LA GUERILLA EN LOS AÑOS 80

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

OPINIÓN

- CLAMOR POPULAR-

- ANÁLISIS -

Propuesta para bajarle a la gasolina

Sin parlamentarismo no habrá parlamento

JAIME ULISES MARINERO

Periodista @ulisesmarinero

FEDERICO HERNÁNDEZ AGUILAR

Escritor y colaborador de Diario El Mundo

al vez no debería extrañarnos que la campaña política más repugnante de nuestra historia esté por arrojarnos, como resultado directo, la representación legislativa más mediocre y ruin de la que tengamos recuerdo. Y que me disculpen desde ya quienes vayan a integrar ese órgano de Estado desde el próximo 1 de mayo, pero la verdad es que con muy pocas excepciones tendremos en la Asamblea 2021-2024 algo mejor de lo que vimos durante el penoso proceso electoral de este año. Como quedó expresado en el artículo “Pequeña tropa de sumisos”, lo que parece haber constituido característica indispensable para estar en la planilla de candidatos de Nuevas Ideas era la obediencia absoluta al régimen y a su líder. Por encima de cualquier otra capacidad, habilidad o conocimiento, lo importante para aspirar a una curul por el oficialismo era demostrar que la fidelidad a una persona tiene mayor peso que la lealtad a un país o a una Constitución. La demostración de docilidad exhibida por quienes integrarán la fracción cian no pudo ser más evidente el día en que les entregaron sus credenciales. El secretario de prensa de Casa Presidencial, que teóricamente no tenía nada que andar haciendo ahí, dio públicas y humillantes instrucciones a los futuros legisladores sobre el riguroso silencio que debían guardar ante los medios de comunicación. Y sí: todos obedecieron. Nadie se atrevió a contradecir lo que realmente era un atentado a su autonomía como diputados, pues la Constitución les garantiza la representación “del pueblo entero” y les libera de estar “ligados a ningún mandato imperativo”. Pero claro, nadie estaba allí por haber obtenido maestrías en Derecho Constitucional o por conocer los aspectos irrenunciables de nuestro sistema republicano. (Algunos, digámoslo con seriedad, ni siquiera pasarían una prueba colegial de ortografía; mucho menos cabe esperar que hayan leído el artículo 125 de nuestra Carta Magna). No. La representación cian carecerá de dignidad y criterios independientes. Ni las cualidades de honorabilidad notoria o debida instrucción que

ME TEMO QUE NADA DE ESO HABRÁ EN EL PERIODO LEGISLATIVO QUE COMIENZA EL 1 DE MAYO. LOS DISENSOS Y EL DEBATE DE ALTURA HABRÁN PASADO A LA HISTORIA. exigen las leyes han sido requeridas. Bastará una perruna inclinación de testuz, a la menor orden, para seguir gozando de los favores oficiales. De eso, y de populismo barato con ribetes circenses, tendremos de sobra en los próximos tres años de actividad legislativa. Lamentablemente. Tuve el privilegio de llegar a la Asamblea Legislativa a los 28 años de edad. Si hubo intenciones de convertir a nuestra fracción en una simple máquina de pasar papeles, lo que puedo afirmar es que varios diputados de aquella época no nos dimos por aludidos. De hecho, en lo que cabe testimoniar a este servidor, ocasiones hubo en que me vi en el extremo de votar en contra de mi propio grupo parlamentario. Y en algunos temas complejos, como cuando tocó discutir la iniciativa presidencial de crear una caja de compensación para periodistas con fondos estatales, tuve la invaluable satisfacción de haber prevalecido casi en solitario, incluso tras el consenso de todas las fracciones que se aprestaron a apoyar, en un primer momento, aquel golpe contra la independencia periodística. Me temo que nada de eso habrá en el periodo legislativo que comienza el 1 de mayo. Los disensos y el debate de altura habrán pasado a la historia. Un oficialista grupo parlamentario —que en la práctica no parlará con nadie más que con el Ejecutivo— marcará nuestro peor retroceso democrático desde la firma de los Acuerdos de Paz.

l precio de la gasolina no depende de los dueños de las estaciones de servicio ni del Ministerio de Economía, pues es el precio internacional del barril de petróleo el que define cuánto cuesta el galón de combustible. El precio del petróleo está fluctuando constantemente en la Bolsa de Nueva York dependiendo de un sinfín de factores, especialmente de la geopolítica determinada por la macroeconomía y los intereses (políticos y económicos) de las naciones más poderosas del mundo, independientemente de si son productora o no de petróleo. Cada 15 días el Ministerio de Economía anuncia los precios de referencia de los combustibles, con base a una fórmula referencial, para las tres zonas del país y ya es decisión de las estaciones de servicio decidir si adoptan esos precios o si los mantienen lo más próximo posible, generalmente abajo del precio anunciado, por razones de competencia. Siempre, la gasolina y el diésel es más cara en la zona oriental que en el resto de zona, lo cual es ingrato, aunque se trata de justificar que se debe al gasto que implica el transporte del combustible. Reitero, aunque el Ministerio de Economía no define los precios, el Estado a través del Órgano Ejecutivo si puede promover los mecanismos legales para que el precio no suba tanto controlando los cinco impuestos que actualmente pagamos por el galón de gasolina (y diésel). Actualmente pagamos alrededor de $0.80 por cada galón, ya que pagamos el 13 % del Impuesto del Valor Agregado (IVA), $0.20 para el Fondo Vial (FOVIAL) aunque muchas vías permanezca llena de baches, $0.10 para la Contribución al Transporte (Cotrans) para subsidiar a los transportistas a efecto de que éstos mantengan una tarifa baja para los usuarios a pesar del mal estado de los autobuses viejos. Un cuarto impuesto es el Fondo de Estabilización y Fomento Económico (FEFE), que antes era conocido como “impuesto de guerra” pero que ahora es utilizado para financiar al gas propano que se consume en los hogares salvadoreños. Aún hay más, puesto que pagamos un quinto tributo denominado Impuesto Especial a los Combustibles (IEC), el cual se aplica cuando el precio del barril baja de los 50 dólares. Este último se cobra sin importar si el barril se mantiene arriba de ese precio. El Gobierno debe meditar y evaluar los precios de referencia porque representan un enorme sacrificio para la población y, en ese sentido, valorar si los impuestos pueden ser modificado decrecientemente o eliminados temporal o definitivamente. En este país para la mayoría tener vehículo es una necesidad no un lujo. Una sugerencia que retomo, porque ya ha sido hecha por muchos economistas y conocedores expertos en el tema, es que haya una ley que permita que cuando la gasolina sobrepase de un precio determinado, se eliminen o rebajen los impuestos. Así, por ejemplo si la gasolina especial o regular llega a valer $2.50 o $2.75 (el precio límite debe depender de un estudio a profundidad de la situación económica de las familias salvadoreñas), que se dejen de cobrar impuestos para no pagar más que eso. Si baja de ese precio, pues que se cobren los impuestos, de tal manera que los combustibles mantengan un precio razonable de manera permanente. Los altos precios de la gasolina aumentan el valor de los fletes y disminuyen el poder de adquisición de las familias. Al aumentar el precio del transporte de productos, en efecto cascada, se produce un alza de los productos de la canasta familiar. A veces son apenas centavos, pero suficiente para perjudicar el nivel de adquisición. A ello hay que agregar que, aunque somos un país pequeño, consumimos gasolina en exceso por los graves congestionamientos viales que se hacen en las grandes y medianas ciudades. Hay arterias y calles secundarias en el país donde, en horas pico, se transita a cinco o diez kilómetros por hora. Basta que un carro se quede varado o que haya un accidente grave o leve, incluso una protesta social, para que se formen intensos congestionamientos que en minutos hacen consumir miles de dólares en gasolina a la colectividad afectada. Siendo una necesidad para transportarnos no podemos prescindir de hacer uso de nuestros vehículos y, por lo tanto, no podemos evitar ser afectados por los altos precios de los combustibles. Es urgente que las autoridades del Gobierno analicen esta situación y modifiquen la fórmula de referencia que lleve a regular los cobros de impuestos, los cuales evidentemente nos perjudican en exceso cuando los precios de referencia mundial suben.

14 ECONOMÍA

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

Trabajadores públicos ganan $250.4 mensuales más que privados

Las remuneraciones en el sector público aumentaron 5.7 % en 2020.

Mientras que el salario en el sector privado se redujo en 2020 por la crisis, en el aparato público aumentó 3.4 % al cierre del año pasado. UVELI ALEMÁN

UNA RADIOGRAFÍA DE LA ECONOMÍA

ualeman@elmundo.sv

La pobreza aumentaría 6.3 puntos (llegaría a 27.5 %) por la caída en la actividad económica, menos empleos y caída de ingresos ante la crisis.

os trabajadores del aparato público ganan en promedio $250.4 mensuales más que los empleados en el sector privado, donde el salario seguía en terreno negativo al cierre de 2020, señala un análisis de la Universidad Francisco Gavidia (UFG). El primer informe del Observatorio de Políticas Públicas de la UFG (OPP-UFG) destaca, con datos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), que en diciembre de 2020 el salario promedio de los trabajadores del sector público era de $835.4, es decir, que ganaban $250.4 más que lo pagado en el sector privado por $585. Claudio de Rosa, investigador asociado de la UFG, señaló que mientras que el salario promedio en el sector privado se contrajo en 2020 por la pandemia, en el aparato público aumentó. Citando datos de diciembre del ISSS, el economista agregó que, si bien el sueldo de los trabajadores privados redujo su desplome a finales del año pasado, todavía seguían en terreno negativo y por debajo de niveles en la prepandemia.

Recuperación.

Las empresas se vieron obligadas a implementar medidas de suspensión de contratos o reducción de horas laborales durante los esquemas de cuarentena, implementado por más de cinco meses de enero a septiembre. Eso ocasionó que los salarios en el sector priva-

Una de las cosas que a veces incomoda es que hay un premio muy grande a los trabajadores del sector público porque se les paga $250 mensual más”.

El análisis de la UFG indica que el covid-19 representó un duro golpe a la economía salvadoreña, aunque algunos indicadores muestran señal de recuperación en 2021.

COMERCIO Y REMESAS

INVERSIÓN Y CLIMA DE NEGOCIO

DELICADA SITUACIÓN FISCAL

Las exportaciones se desplomaron más de 14.6 % en 2020, pero en el primer trimestre de 2021 muestran un crecimiento interanual del 10.1 %. Las remesas, en tanto, no se contrajeron y a marzo pasado alcanzaron un dinamismo del 30.4 %.

La inversión extranjera directa neta se redujo $436 millones en 2020 y cerró con $200 millones, un 68.6 % menor contra los $636 millones de 2019. El desafío es crear condiciones para atraer a los inversionistas estadounidenses que salen de China.

SALARIO MEDIO NOMINAL Dic. 2017 Dic.2018 Dic.2019 Dic.2020

$594.2 $795.1 $578.9 $807.4 $586.4 $808.0 $585.0 $835.4

SECTOR PRIVADO

SECTOR PÚBLICO

FUENTE: UFG CON DATOS DEL ISSS

do se desplomaran hasta 12.3 % en julio del año pasado cuando quedaron en un promedio de $514.5. A medida se avanzó en la reactivación económica y las empresas volvieron a retomar sus operaciones, así también el salario cotizado en el sector privado comenzó a recuperarse de la caída y cerró en 2020 en

un promedio de $585. El valor registrado al cierre de 2020 es $1.4 (un 0.2 %) inferior al salario cotizado en el mismo mes en 2019 por $586.4 mensual. “Se ve que se hizo un esfuerzo en el sector privado para recuperar el monto de salario en promedio que estaba cotizante y eso es altamente positivo”, señaló de Rosa.

El déficit fiscal del Sector Público no Financiero cerró en $2,489 millones en 2020, equivalente al 10.1 % del PIB, este es el más alto desde la guerra de la década 1980. En tanto, la deuda pública total alcanzó el 91.8 % del PIB a febrero pasado.

Recuperar empleo, el mayor reto.

El economista señaló que los empleos formales en el sector privado siguieron en enero de 2021 con una pérdida de 41,632 contrario a un incremento de 4,719 puestos de trabajo. La pérdida se amplifica si se considera el impacto de la pandemia en el sector informal de la economía. Partiendo que genera el 60 % de los puestos de trabajo, continuó explicando el economista, se trata de una reducción en los empleos de entre 105,000 y 115,000 al cierre de 2020. De Rosa aseguró que el empleo “nos va a tomar un poco más de tiempo en recuperarlo, aunque la economía vuelva a crecer en buena forma, pero la generación de puestos de trabajo toma más tiempo”.

Claudio de Rosa

Investigador asociado de la UFG

66 AÑOS La pérdida de patronos en planilla del ISSS de 2020 es la más alta de 1954.

(Se recomienda) la pronta aplicación masiva de vacunas para evitar cualquier nueva medida de encierro y estimar la actividad económica”. Roberto Morán

dir. del Observatorio de Políticas públicas

2,010

EMPRENDEDORES

NO HAN VUELTO A COTIZAR PLANILLA EN EL ISSS POR LA CRISIS ECONÓMICA.

41,632 EMPLEOS

PRIVADOS PERDIDOS A ENERO DE 2021, SEGÚN DATOS DEL ISSS.

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

ECONOMÍA

J.J. Borja Nathan:

producción de café sostenible en El Salvador JOSÉ A. BARRERA

jbarrera@elmundo.sv

Cerca del 90 % del café que produce el beneficio es calidad gourmet “de estricta altura”, también conocico como SHG que se cultiva en la cordillera Apaneca-Ilamatepec.

on 131 años de historia, J.J. Borja Nathan es una de las empresas más antiguas del país. Enfocada en la producción, beneficiado y exportación de cafés especiales de El Salvador, la compañía agroindustrial ha logrado desarrollar y consolidar un modelo basado en la sostenibilidad. Manuel Zepeda, gerente general de J.J. Borja Nathan, explica que las buenas prácticas incluyen varios ejes que van desde la autoproducción de la energía que utilizan en los procesos del beneficio Agua Caliente, en Ahuachapán, el manejo biológico de las plantaciones, además de acciones sociales en las comunidades donde operan. La última de las iniciativas en esta materia arrancó hace tres años y ya está en operación. Se trata de la producción de energía para el autoconsumo usando paneles solares. “Tenemos una capacidad instalada de paneles solares que cubre el 90 % de las necesidades energéticas del beneficio”, dice Zepeda. El ciclo del café en El Salvador inicia entre octubre y noviembre, con las cortas, pero la operación de un beneficio no se detiene en el resto del año. Zepeda explica que entre noviembre y febrero la labor se concentra en el “tren húmedo”, el proceso en el que grano se despulpa y se seca en patios, etapa previa al trillado cuando se remueve la cáscara del grano en estado “pergamino”

El beneficio de café produce electricidad a partir de la radiación solar y usa reservorios para captar agua lluvia para usar en sus procesos. y se transforma en “café oro”. J.J. Borja Nathan ha puesto en marcha otros principios de economía circular que le permiten afianzarse como modelo de producción de bajo impacto ambiental, algo que junto con la calidad del café producido se convierte en un alto valor para compradores internacionales entre los que destacan la cadena estadounidense Starbucks y la italiana Illy.

Gestión del agua.

Zepeda destaca también la gestión que realizan con el agua, un recurso preciado en la zona del Cantón El Barro, Ahuachapán y en las plantaciones ubicadas en la cordillera Apaneca - Ilamatepec. “En la zona geográfica donde estamos no tenemos manantiales y hemos creado un reservorio donde podemos captar 2.5 millones de galones de agua. Esta agua lluvia es la que usamos para todo el proceso del del café”, explica el ejecutivo. El agua es clave principalmente en la etapa del tren húmedo. “Hacemos esa captación y nos ayuda enormemente y no estamos usando agua de manantiales ni nada de eso, el único recurso que usamos es la lluvia”, explica. El manejo no termina ahí, la empresa también se asegu-

+INFO EN ÉPOCA DE CORTA EL BENEFICIO EMPLEA HASTA 23,000 PERSONAS PARA LA RECOLECCIÓN DEL GRANO EN LOS CAFETALES.

Además, redujo el consumo de plástico y no usa químicos en los viveros, en un esquema de producción cada vez más amigable con el medioambiente.

ra de devolver el agua usada con bajas cargas de acidez, luego de haberla usado en los procesos de lavado. “Cuando estamos en el proceso de beneficiado, como la usamos para el lavado y transportación del café, el agua se empieza a cargar de sedimentos y va el mucílago, que es la parte ‘ligosa’ que tiene el café maduro, esto se carga tanto que antes de regresarla a las pilas de secado

el agua pasa por un proceso de neutralización”, explica. Tras el proceso, el agua tiene un nivel de acidez PH3, por eso la empresa desarrolló un proceso en el que usa microorganismos de montaña y de filtración con cal agrícola para neutralizar. “Cuando la regresamos a las pilas de secado de aguas mieles va neutra”, detalla. Pasa a la página 16

El beneficio Agua Caliente tiene una capacidad para procesar unos 45,000 quintales de café. /I.C.

Con estos procesos garantizamos la reducción de los efectos negativos que las actividades productivas causan en el medio ambiente.”. Juan José Borja Presidente de Grupo Borja

El 90 % del café que producimos es gourmet de estricta altura o SHG. Todos los cafés son cultivados en la cordillera Apaneca - Ilamatepec”. Manuel Zepeda Gerente General de J.J. Borja Nathan

16 ECONOMÍA

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

El beneficio Agua Caliente se ubica en el Cantón El Barro, en Ahuachapán./F.V.

1890 FUNDACIÓN

J.J. BORJA NATHAN FUE FUNDADO EN 1890 Y ACUMULA 131 AÑOS DE HISTORIA.

90 % DE LA ENERGÍA

QUE PRODUCE QUE DEMANDA EL BENEFICIO SE GENERA CON PANELES SOLARES.

GESTIÓN RESPONSABLE DE LOS RECURSOS Grupo Borja y sus diferentes unidades de negocio están en busca de más eficiencias y aplican planes de sostenibilidad.

> SIN USO DE BOLSAS DE PLÁSTICO PARA LOS VIVEROS DE CAFÉ

2.5 MILLONES

DE GALONES DE AGUA CAPTAN AL AÑO DE LA LLUVIA QUE CAE EN LA ZONA.

EL DATO J.J. Borja Nathan es considerado un un beneficio mediano. La empresa procesa unos 45,000 quintales anuales, es decir unos 4.5 millones de libras en ese período. Viene de la página 15

Legado.

Juan José Borja, presidente de Grupo Borja, sostiene que la adopción de buenas prácticas es clave para la operación. El beneficio es la piedra angular del grupo que dirige, el cual tiene ramificaciones en otros sectores como energía, industria, consumo y medios de comunicación, con Editora El Mundo. Borja junto a su hermano Ernesto Borja -encargado de J.J.

Borja Nathan- son pioneros en la modernización de la caficultura salvadoreña. “Con la adopción de buenas prácticas garantizamos la reducción de los efectos negativos que las actividades productivas causan en el medio ambiente. En el caso del cultivo del café representa el 44% de los bosques del país, los que prestan grandes beneficios ambientales”, puntualiza. Con 131 años de historia y la

garantía de la producción de un café de alta calidad, la empresa pretende asegurar el legado para varios años más. Zepeda explica que las prácticas que impulsan incluyen la conservación de suelos con el uso de abonos orgánicos y un uso mínimo de plásticos en procesos como la siembra. Añade que en el vivero que administran solo usan productos biológicos y con sello orgánico certificados por la

World Coffee Research. Una planta de café híbrida, en promedio, produce desde el tercer año y una de variedad de especialidad como el Bourbon o el Pacas tardan hasta cinco en condiciones normales. Estas mejores prácticas también ofrecen recompensas, un mejor aprovechamiento de residuos orgánicos, por ejemplo, permite acelerar la primera cosecha hasta en un año.

En el benficio de J.J. Borja Nathan la pulpa que se saca del grano de café se deja como abono. F.V.

Las buenas prácticas pueden elevar el precio del café hasta en un 20 % sobre el valor de referencia en el mercado. /I.C.

Manuel Zepeda explica que uno de los primero cambios que adoptaron fue dejar de usar bolsas de plástico en los viveros. “Hicimos una implementación de tubetes de plástico reusables. Antes se hacía con bolsas de polipropileno y cuando se llevaban a campo se rompía, tiraban y se creaba una cantidad grande de plástico regado por las fincas”, explica. Considera que, aunque no lo parezca, es un problema de gran magnitud, ya que se pueden sembrar de 200,000 0 300,000 plantas y el uso de las bolsas es una contaminación fuerte. “Lo que hicimos fue empezar a usar tutees y estos son reutilizables”, explica el ejecutivo de J.J. Borja Nathan.

> CONSERVACIÓN DE LOS SUELOS EN CULTIVOS EN LADERAS

El experto también destaca que las prácticas incluyen la estabilización de zonas de cultivo en laderas donde se interviene para mejorar el suelo, evitar escorrentías y garantizar que los nutrientes de las plantas lleguen a ellas. Estas labores incluyen la integración de la pulpa, la cual se integra con la tierra con la idea de mejorar el sustrato para que las plantas puedan crecer. “Obviamente estas tienen todos los microorganismos de montaña. La idea al aplicar estas técnicas es regresar a la tierra lo que ella nos da”, valora Zepeda. La empresa trabaja con la composta y logra otros beneficios con el uso de la materia orgánica que también ayuda con la infiltración de agua y la aireación, piezas clave para tener un cultivo sano, productivo y que garantice por más años los servicios ambientales.

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

EDICTOS Y CONVOCATORIAS 00889-21-FMPF-4FM210Mmiranda E D I C T O D E EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora HELLWA GUADALUPE CRUZ DE ZELADA, de cincuenta y cuatro años de edad, licenciada en psicología, originaria de San Salvador departamento de San Salvador del domicilio de la misma, salvadoreña, promoviendo proceso familiar de Divorcio por el motivo de separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos del Art. 106 C.F, por medio de su Apoderado judicial el Licenciado ALVARINO DE LEÓN RAFAELANO, en contra del señor BORIS EDUARDO ZELADA SOTO, mayor de edad, periodista, originario de San Marcos, departamento de San Salvador, salvadoreño, hijo de los señores ABELARDO SOTO MEJÍA Y MARINA ZELADA MARTÍNEZ, de paradero ignorado y demás datos desconocidos; además desconociéndose si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al señor BORIS EDUARDO ZELADA SOTO. En consecuencia, se le hace saber que podrá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra; por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a esta Sede Judicial para que lo represente en defensa de sus derechos.Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las diez horas y diez minutos del día veintiséis del mes de febrero del año dos mil veintiuno.LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO JUEZ CUARTO DE FAMILIA. LIC. DOUGLAS ALEXANDER ASUNCIÓN PORTILLO SECRETARIO 3a. Pub. 7-13-19 38406

CS2596

No. de Exp.: 2021193038 No. de Pres.: 20210315748 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAGDA LORENA ORTIZ DE BELTRÁN, en su calidad de APODERADO de LAGENClA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra lagencia y diseño Se concede exclusividad por el diseño presentado en el modelo adherido a la solicitud, Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil veintiuno.

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 13-15-19 38434

SH3163

No. de Exp.: 2020191320 No. de Pres.: 20200312246 CLASE: 03, 05.

TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día uno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado AMY MARIANELA ESCOBAR DE RENGIFO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Flor y Canela y diseño, que servirá para: AMPARAR: JABÓN LÍQUIDO, JABON DE TOCADOR, ACEITES ESENCIALES, CREMA CORPORAL, TALCOS CON CREMA, PERFUMERÍA, CHAMPÚ, RINSE PARA PELO, LOCIONES CAPILARES. Clase: 03. Para: AMPARAR: DESODORANTES AMBIENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil veinte. Georgina Viana Canizález REGISTRO DE LA PROPIEDAD REGISTRADORA INTELECTUAL, Departamento 3a. Pub. 13-15-19 de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil veintiuno.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo REGISTRADORA 3a. Pub. 13-15-19 38440

LG0518

No. de Exp.: 2020189684 No. de Pres.: 20200309502 CLASE: 19.

E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de ALMACENES VIDRÍ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CELOBLOCK y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE ARCILLA, TALES COMO: TEJAS; BALDOSA PARA LA CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, BLOQUES NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 13-15-19 38533

CJ2681

No. de Exp.: 2020191212 No. de Pres.: 20200312080 CLASE: 09.

E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO GONZÁLEZ VÁSQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Richmond Solution y diseño, traducida la palabra SOLUTION como Solución, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, D I S T R I B U C I Ó N ,

38534

CJ2681

No. de Exp.: 2020191211 No. de Pres.: 20200312078 CLASE: 16.

E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO GONZÁLEZ VASOUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORJAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Richmond Solution y diseño, traducida la palabra SOLUTION como Solución, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Case 16 La solicitud fue presentada el día uno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil veinte.

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 13-15-19

38535

CJ2681

No. de Exp.: 2020191210 No. de Pres.: 20200312074 CLASE: 41. E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO GONZÁLEZ VÁSQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Richmond Solution

y diseño, traducida la palabra SOLUTION como Solución, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día uno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 13-15-19

38536

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados de Depósito a Plazo fijo N° 7300168471 y Nº 7910176629, amparados con los registros N°0365445 y 836270, constituidos el 30/03/1998 y 23/05/2005, a 180 y 360 días plazo cada uno respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 07 de abril de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 3a. Pub. 14-16-19 38601

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de depósito a Plazo fijo N°7510701107, amparado con el registro N°1311763, constituido el 21/02/2019 a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de abril de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 3a.Pub. 14-16-19 38602

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Los Próceres, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.7000213960 amparado con el registro No. 0454649, constituido el 29/11/1999 a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de abril de 2021. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 3a.Pub. 14-16-19 38603

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.7110041494, amparado con el registro No.1317531, constituido el 05/04/2019 a 180 días plazo, lo que hace d e l c o n o c i m i e n t o p úb l i c o para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y treinta minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil veintiuno. LIC. SANDRA GUADALUPE CUCHILLA JUEZA DE FAMILIA DE ZACATECOLUCA LIC. JOSÉ DAVID MARTÍNEZ BAIRES SECRETARIO DE ACTUACIONES 2a. Pub. 9-19-27 38441

San Salvador, 07 de abril de 2021 UN-F 223(106-2)21. 2.BANCO AGRÍCOLA, S. A. EL LICENCIADO ELÍAS ANTONIO ARÉVALO, JUEZ Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos DE FAMILIA INTERINO Gerencia Servicios de Depósitos. D EL D EP A R T A M ENT O D E 3a.Pub. 14-16-19 38604 USULUTÁN. HACE SABER: EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. Que en el Proceso Familiar AVISA: de divorcio por el motivo de Que en su Agencia Centro de separación de los Cónyuges Gobierno, de esta ciudad, se d u r a n t e u n o o m á s a ñ o s ha presentado parte interesada consecutivos, promovido en este manifestando que ha extraviado Tribunal por el Abogado NERY el Certificado de Depósito ORLANDO RAMOS CAMPOS, a Plazo fijo N°7680058986, en su calidad de representante Judicial de la señora EDITH a m p a ra d o c o n e l re g i s t r o YANET UMANZOR DE N°1080483, constituido el PERDOMO, de cincuenta y 16/11/2009, a 360 días plazo, dos años de edad, Empleada, lo que hace del conocimiento o r i g i n a r i a d e C o n c e p c i ó n público para efectos de Batres, Departamento de reposición del Certificado Usulután y del domicilio de relacionado conforme a los U s u l u t á n , D e p a r t a m e n t o Artículos No. 486 y 932 del de Usulután, en contra del señor WILLIAM ANTONIO Código de Comercio Vigente. PERDOMO HERNÁNDEZ, de E n c a s o d e q u e 3 0 d í a s cincuenta y seis años de edad, después de la tercera y última motorista, originario de San publicación del presente aviso, Salvador, Departamento de San Salvador, actualmente de el Banco no recibiera reclamo paradero ignorado, quien tuvo alguno a este respecto, se hará su último domicilio en casa la reposición del Certificado número treinta y seis, colonia arriba mencionado. Guevara, Departamento de Usulután. Se ha ordenado San Salvador, 12 de abril de 2021 emplazar a este último por BANCO AGRÍCOLA, S. A. Edicto que deberá publicarse tres veces consecutivas con Carmen Fernández cinco días hábiles de intervalo Gerente de Servicios de Depósitos entre cada publicación, en Gerencia Servicios de Depósitos. un diario de circulación 3a.Pub. 14-16-19 38605 nacional; en virtud de ello, por L I C E N C I A D A S A N D R A el presente se emplaza al señor GUADALUPE CUCHILLA, JUEZA WILLIAM ANTONIO PERDOMO DE FAMILIA DEL DISTRITO HERNÁNDEZ, previniéndole JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, que se presente al Juzgado de Familia del Departamento de DEPARTAMENTO DE LA PAZ. H A C E S A B E R : Q u e e n e l Usulután, a ejercer sus derechos, proceso Familiar de DIVORCIO dentro de los quince días POR SEPARACIÓN DE LOS hábiles siguientes a la tercera CÓNYUGES DURANTE UNO O publicación de este edicto; si no MAS AÑOS CONSECUTIVOS, lo hiciere así se le designará al regulada en el motivo segundo Procurador de Familia adscrito del artículo 106 del Código a este Juzgado, para que lo de Familia, clasificado bajo represente en este Proceso. e l n ú m e r o Z a - F - 8 6 ( 1 0 6 - Lo anterior de conformidad 2)-2021-R.-5 se encuentra a los artículos 42 literal c) y 34 resolución de las diez horas incisos 4° y 5° de la Ley Procesal y treinta y siete minutos del de Familia. día diecinueve de marzo del Lo que se hace del conocimiento año dos mil veintiuno, por público para los efectos de ley. medio de la cual se admitió Librado en el Juzgado de Familia; la demanda de “DIVORCIO Usulután, a las once horas POR SEPARACIÓN DE LOS con treinta minutos del día CÓNYUGES DURANTE UNO O veinticuatro de marzo del año MAS AÑOS CONSECUTIVOS”, dos mil veintiuno. presentada por el Abogado Lic. Elías Antonio Arévalo SALOMÓN DE JESÚS SIBRIAN Juez de Familia Interino MARTÍNEZ, en calidad de L i c d a . E l i z a b e t h d e l C a r m e n Apoderado Judicial Especial del Hernández de Martínez señor DOLORES LEONEL LÓPEZ Secretaria 38442 conocido por LEONEL LÓPEZ 2a. Pub. 9-19-27 PORTILLO, promovida en contra CG0597 de la señora MARÍA ANGELINA ARÉVALO DE LÓPEZ, a fin de que en sentencia definitiva se decrete el divorcio entre los señores DOLORES LEONEL LÓPEZ conocido por LEONEL LÓPEZ PORTILLO Y MARÍA ANGELINA ARÉVALO DE LÓPEZ, DE CONFORMIDAD al motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual de la señora MARÍA ANGELINA ARÉVALO DE LÓPEZ, y con base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a la señora MARÍA ANGELINA ARÉVALO DE LÓPEZ, por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles

No. de Exp.: 2021193387 Nc. de Pres.: 20210316371 CLASE: 01. E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAMUEL WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de Exxon Mobil Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Mobil y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y

CLASIFICADOS

G A S E O S A S ; M AQU I N A R I A PARA ELABORAR POSTRES HELADOS; MÁQUINAS PA R A R A S PA R H I E LO ; BATIDORAS ELÉCTRICAS, I N C L U I D A S B AT I D O R A S DOMÉSTICAS, BATIDORAS DE ALIMENTOS Y BATIDORAS DE LÍQUIDOS; BATIDORAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES, MÁQUINAS ELÉCTRICAS D E C O RT E Y R E B A N A D O, INCLUIDAS CUCHILLOS E L É C T R I CO S ; M Á QU I N A S Y H E R R A M I E N TA S D E MÁQUINAS, EXPRIMIDORES, EXPRIMIDORES DE FRUTAS; MÁQUINAS PARA EXPRIMIR VEGETALES; MÁQUINAS PARA EXTRAER JUGO, MÁQUINAS P A R A H A C E R B AT I D O S , A PA R AT O S E L É C T R I C O S DOMÉSTICOS, HERRAMIENTAS, APARATOS Y EQUIPOS DE E S TA C L A S E ; A PA R AT O S , HERRAMIENTAS, APARATOS Y EQUIPOS DE COCINA DE ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE; APARATOS DE COCINA Y PREPARACIÓN DE ALIMENTOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil veinte. Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRO DE LA PROPIEDAD REGISTRADOR INTELECTUAL, Departamento 2a. Pub.15-19-21 38554 de Signos Distintivos. San Salvador, uno de diciembre del JV1989 año dos mil veinte. ADI-K-TA LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PA R A L A A G R I C U LT U R A , L A H O RT I C U LT U R A Y L A S I LV I C U LT U R A ; R E S I N A S ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; COMPOSICIONES PA R A L A E X T I N C I Ó N DE INCENDIOS Y LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS; P R E PA R AC I O N E S PA R A TEMPLAR Y SOLDAR METALES; SUSTANCIAS PARA CURTIR CUEROS Y PIELES DE ANIMALES; ADHESIVOS ( P E G A M E N TO S ) PA R A L A INDUSTRIA; MASILLAS Y O T R A S M AT E R I A S D E RELLENO EN PASTA; COMPOST, ABONOS, FERTILIZANTES; PREPARACIONES BIOLÓGICAS PARA L A INDUSTRIA Y L A CIENCIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil veintiuno.

No. de Exp.: 2020190738 No. de Pres.: 20200311228 CLASE: 32. E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, e n s u c a l i d a d d e G E S TO R OFICIOSO de CORPORACIÓN DE BEBIDAS Y ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia; COBEA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, saciando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ADI-K-TA, que servirá para: AMPARAR CERVEZAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San S a l v a d o r, d i e c i o c h o d e noviembre del año dos mil veinte.

BARATZA Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 15-19-21 38556

CG0597 CMI No. de Exp.: 2020190615 No. de Pres.: 20200311005 CLASE: 43.

E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras CMI y diseño, que s e r v i r á p a r a : A M PA R A R : SERVICIOS DE RESTAURACIÓN O ELABORACIÓN Y COMERCIALIZ ACIÓN DE ALIMENTOS PARA CONSUMO HUMANO, POR MEDIO DE RESTAURANTES Y CAFETERÍAS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día ADI-K-TA diez de noviembre del año dos Hazel Violeta Arévalo Carrillo mil veinte. REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD 2a. Pub. 15-19-21 38555 INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San No. de Exp.: 2020190526 Salvador, tres de diciembre del No. de Pres.: 20200310866 año dos mil veinte. CLASE: 07. E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BREVILLE USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE P R O D U C T O, c o n s i s t e n t e e n : l a p a l a b r a B A R AT Z A , que servirá para: AMPARAR: A PA R AT O S E L É C T R I C O S Y ELECTRODOMÉSTICOS, MAQUINARIA Y MÁQUINAS PARA LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, APARATOS E IMPLEMENTOS DE COCINA INCLUIDOS EN ESTA CLASE, HERRAMIENTAS, APARATOS Y EQUIPOS DE ESTA CLASE; PROCESADORES DE COMIDA; MOLINILLOS, I N C LU I D O S M O L I N I L LO S ELÉCTRICOS, MOLINILLOS DE CAFÉ ELÉCTRICOS Y MOLINILLOS DE ESPECIAS ELÉCTRICOS; BATIDORAS, I N C L U I D A S B AT I D O R A S ELÉCTRICAS; MOLINOS, INCLUIDOS MOLINOS DE CAFÉ ELÉCTRICOS Y M O L I N O S D E P I M I E N TA ELÉCTRICOS; EXTRACTORES DE ZUMO ELÉCTRICOS, I N C LU I D A S P R E N S A S D E CÍTRICOS; MÁQUINAS E L E C T RO M E C Á N I C A S D E PREPARACIÓN DE BEBIDAS, INCLUIDAS MÁQUINAS PARA PREPARAR BEBIDAS

CMI Alexander Rafael Morales Méndez REGISTRADOR 2a. Pub.15-19-21 38557

CG0597

No. de Exp.: 2020191767 No. de Pres.: 20200313009 CLASE: 09, 11, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS TECNOLÓGICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a b re v i a : P ROT E C N O, S A . D E C . V. , d e n a c i o n a l i d a d SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXTRA y diseño. Se concede exclusividad sobre la forma y disposición de colores que aparecen en el facsímil adher ido en la solicitud, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA DOSIFICACIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS PA R A D I S T R I BU C I Ó N D E AG UA ; A S PE R S O R E S D E RIEGO POR GOTEO PARA USO AGRÍCOLA Y ACCESORIOS DE RIEGO. Clase: 11. Para: A M PA R A R : A S P E R S O R E S

PARA JARDINERÍA Y SUS ACCESORIOS. Clase: 21 La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil veintiuno.

Alexander Rafael Morales Méndez REGISTRADOR 2a.Pub. 15-19-21 38558

JV1989

No. de Exp.: 2020190857 No. de Pres.: 20200311468 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP HOLDING, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra GEMINA DISENO AZUL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, ACUÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES EN BRUTO Y SIN PROCESAR; GRANOS Y SEMILLAS EN BRUTO O SIN PROCESAR; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZ AS Y LEGUMBRES FRESCAS, HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS; PLANTAS Y FLORES N AT U R A L E S ; B U L B O S , PLANTONES Y SEMILLAS PARA PLANTAR; MALTA, TRIGO SIN PROCESAR, ARROZ SIN PROCESAR. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil veinte.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registradora 2a. Pub. 15-19-21 38559

AR2555 HydraFacial No. de Exp.: 2019175760 No. de Pres.: 20190282631 CLASE: 03, 10, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de EDGE SYSTEMS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la expresión HydraFacial Sobre la expresión Fa c i a l i n d i v i d u a l m e n t e considerada no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE LIMPIEZA PARA SU USO CON MÁQUINAS PARA COSMÉTICOS, INCLUIDOS MÁQUINAS DE MICRODERMOABRASIÓN; P R E PA R AC I O N E S N O M E D I C I N A L E S PA R A E L CUIDO DE LA PIEL, A SABER, LOCIONES Y SUEROS. Clase: 03. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS PARA SU USO EN MICRODERMOABRASIÓN, HIDRADERMOABRASIÓN Y PROCEDIMIENTOS COSMÉTICOS FACIALES QUE I N C LU Y E N P RO B L E M A S DE DESCAMACIÓN, REJUVENECIMIENTO O NUTRICIÓN DE LA PIEL. Clase: 10. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE SPA MÉDICO Y DE BELLEZ A, A SABER, TRATAMIENTOS COSMÉTICOS Y DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO DE FORMA MÍNIMA Y NO INVASIVA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos

18 CLASIFICADOS mil diecinueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil veintiuno.

HydraFacial Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 15-19-21 38560

CG0597

No. de Exp.: 2020191765 No. de Pres.: 20200313007 CLASE: 07, 08, 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS TECNOLÓGICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROTECNO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Jardi Hogar y diseño Sobre las palabras Jardi Hogar se le concede exclusividad a la marca tal cual ha sido solicitada, no de sus elementos aisladamente considerados, por ser de uso común y necesarios en el comercio para los productos que ampara. Art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS P U LV E R I Z A D O R A S , ATOMIZ ADORAS Y VA P O R I Z A D O R E S ; INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE Clase: 07. Para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS ACCIONADOS MANUALMENTE; P U LV E R I Z A D O R E S PA R A INSECTICIDAS Y PESTICIDAS (HERRAMIENTAS DE MANO); AT O M I Z A D O R E S PA R A INSECTICIDAS Y PESTICIDAS (HERRAMIENTAS DE MANO); VA P O R I Z A D O R E S PA R A INSECTICIDAS Y PESTICIDAS (HERRAMIENTAS DE MANO). Clase: 08. Para: AMPARAR: MANGUERAS PARA RIEGOY SUS ACCESORIOS. Clase: 17 La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil veintiuno.

Alexander Rafael Morales Méndez REGISTRADOR 2a. Pub. 15-19-21 38561

CJ2681

No. de Exp.: 2020191529 No. de Pres.: 20200312591 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEWPORT y diseño, que servirá para: AMPARAR: C I G A R R I L L O S ; TA B A C O, CRUDO O MANUFACTURADO, TABACO PARA ENROLLARLO PERSONALMENTE; TABACO DE PIPA; PRODUCTOS DE TABACO; SUSTITUTOS DEL TABACO (QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO); CIGARROS; ENCENDEDORES DE CIGARROS Y CIGARRILLOS; CERILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS); PAPEL PARA CIGARRILLOS: TUBOS DE CIGARRILLOS; FILTROS DE CIGARRILLOS; APARATOS DE BOLSILLO PARA LIAR CIGARRILLOS; MÁQUINAS DE MANO PARA INYECTAR TABACO EN TUBOS DE PAPEL, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS PARA CALENTAR TABACO Y PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR dieciséis de diciembre del año dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) mil veinte. presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS TECNOLÓGICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE Georgina Viana Canizález CAPITAL VARIABLE que se REGISTRADORA abrevia: PROTECNO, S.A. DE C.V., 2a. Pub. 15-19-21 38562 de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Ia RP1559 M A R C A D E P R O D U C T O, consistente en Ia palabra PROTECNO y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA DOSIFICACIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS No. de Exp.: 2018167818 PARA DISTRIBUCIÓN DE AGUA; No. de Pres.: 20180266342 ASPERSORES DE RIEGO POR CLASE: 29. GOTEO PARA USO AGRÍCOLA Y ACCESORIOS DE RIEGO. Clase EL INFRASCRITO REGISTRADOR 11. Para: AMPARAR: ASPERSORES HACE SABER: PA R A J A R D I N E R Í A Y S U S Que a esta oficina se ha(n) ACCESORIOS. Clase. 21 presentado LUIS ERNESTO La solicitud fue presentada el día GUANDIQUE CHAVEZ, en su veintiuno de diciembre del año calidad de APODERADO de dos mil veinte. CMI IP Holding, de nacionalidad REGISTRO DE LA PROPIEDAD LUXEMBURGUESA, solicitando INTELECTUAL, Departamento de el registro de la MARCA DE Signos Distintivos. San Salvador, PRODUCTO, consistente en: las seis de enero del año dos mil palabras Pollo Indio y diseño, veintiuno. que servirá para: AMPARAR: POLLO SIN Y CON MENUDOS, MENUDOS, POLLO MARINADO EN BARBACOA, POLLO MARINADO PICANTE, MITADES David Antonio Cuadra Gómez DE POLLO SIN Y CON MENUDO, Registrador 38565 PARTES DE POLLO, PECHUGAS, 2a. Pub. 15-19-21 PIERNAS, ALAS CONY SIN HUESO, CO2444 CON Y SIN PIEL, MUSLITOS, PUNTAS DE FILETE. “DEDITOS DE CARNE DE POLLO”, CARNE MOLIDA DE POLLO, CHORIZO DE CARNE DE POLLO, MOLLEJAS, PATAS, CORAZONES, HÍGADO. No. de Exp.: 2021193607 No. de Pres.: 20210317087 Clase: 29 La solicitud fue presentada el día CLASE: 09. diecinueve de marzo del año dos E L I N F R A S C R I T O mil dieciocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD REGISTRADOR HACE SABER: INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Q u e a e s t a o f i c i n a s e h a nueve de diciembre del año dos p r e s e n t a d o M A U R I C I O ANTONIO QUEZADA CERÓN, mil veinte. de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la M A R C A D E P R O D U C T O, consistente en: la palabra PROTECCTTOR y diseño. Se Nancy Katya Navarrete Quintanilla concede exclusividad sobre el Registradora signo distintivo en su conjunto, 2a.Pub. 15-19-21 38563 tomando en cuenta la forma distintiva de su escritura, y CG0597 sobre el uso de los elementos figurativos que lo componen, individualmente considerados no se concede exclusividad, por ser elementos de uso común o No. de Exp.: 2020191761 necesarios en el comercio, No. de Pres.: 20200313003 con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas E L I N F R A S C R I T O y otros Signos Distintivos, REGISTRADOR HACE SABER: que servirá para: AMPARAR: Que a esta oficina se ha(n) GUANTES DE SEGURIDAD presentado LUIS ERNESTO DE PROTECCIÓN FRENTE A GUANDIQUE CHAVEZ, en su ACCIDENTES O LESIONES. calidad de APODERADO de Clase: 09. PRODUCTOS TECNOLÓGICOS, La solicitud fue presentada el día S O C I E D A D A N Ó N I M A D E ocho de marzo del año dos mil CAPITAL VARIABLE que se veintiuno. abrevia: PROTECNO, S.A. DE C.V., REGISTRO DE LA PROPIEDAD de nacionalidad SALVADOREÑA, INTELECTUAL, Departamento solicitando el registro del NOMBRE de Signos Distintivos. San C O M E RC I A L , c o n s i s t e n t e Salvador, quince de marzo del e n : l a f r a s e P RO D U C TO S año dos mil veintiuno. TECNOLÓGICOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL DISEÑO, FABRICACIÓN, C O M E R C I A L I Z A C I Ó N , Hazel Violeta Arévalo Carrillo DISTRIBUCIÓN, INSTALACIÓN, Registradora 38610 M O D I F I C A C I Ó N , 2a. Pub. 15-19-21 MANTENIMIENTO Y EP3269 R E PA R A C I Ó N D E T O D O TIPO DE MÁQUINAS, MÁQUINAS- HERRAMIENTAS, Y HERRAMIENTAS MANUALES PARA USO AGRÍCOLA, FORESTAL Y EN LA JARDINERÍA, SOBRE No. de Exp.: 2020189601 TODO: PULVERIZADORAS, No. de Pres.: 20200309387 A T O M I Z A D O R E S Y CLASE: 30. VAPORIZADORES; APARATOS I N F R A S C R I T O PA R A D O S I F I C AC I Ó N , E L DISTRIBUCIÓN DE AG UA REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Y ACCESORIOS DE RIEGO, ASPERSORES PARA JARDINERÍA presenta d o J UA N C A R LO S B E N I T E Z S O RTO, e n s u Y SUS ACCESORIOS. La solicitud fue presentada el día calidad de REPRESENTANTE veintiuno de diciembre del año LEGAL de DISTRIBUIDORA DIBENZA, SOCIEDAD dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD A N Ó N I M A D E C A P I T A L INTELECTUAL, Departamento de VAR I AB L E q u e s e ab re v i a: Signos Distintivos. San Salvador, DIBENZ A, S.A. DE C.V., de cuatro de enero del año dos mil nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la veintiuno. M A RC A D E P RO D U C TO, consistente en: la expresión S A B O R L AT I N O y d i s e ñ o, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN TODAS SUS PRESENTACIONES Y Alexander Rafael Morales Méndez COMPOSI C I O N E S, YA S EA Registrador INSTANTÁNEO, TOSTADO, 2a. Pub. 15-19-21 38564 MOLIDO Y AGLOM E R A D O. Clase: 30. RV3794 La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento No. de Exp.: 2020191769 de Signos Distintivos. San No. de Pres.: 20200313011 Salvador, nueve de octubre CLASE: 09, 11, 21. del año dos mil veinte.

en el comercio, en base a lo establecido en el artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: DISPENSADORES DE BOLSAS DE RESIDUOS PARA David Antonio Cuadra Gómez PERROS, FIJOS, DE PLÁSTICO. Registrador Clase: 20. 2a. Pub. 15-19-21 38612 La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil LG0518 veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil veintiuno. No. de Exp.: 2020189599 No. de Pres.: 20200309385 CLASE: 30, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS BENITEZ SORTO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA DIBENZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE C A P I TA L VA R I A B L E , d e nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la M A R C A D E P R O D U C T O, consistente en: la expresión SABOR Latino y diseño, que servirá para: AMPARAR: TAMALES CONGELADOS, TORTILLA DE MAÍZ CONGELADA, PUPUSAS DE MAÍZ CONGELADAS, MIEL. Clase: 30. Para: AMPARAR: ATOL PASTEURIZADO, HORCHATA EN POLVO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil veinte.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registradora 2a. Pub. 15-19-21 38613

LG0518

No. de Exp.: 2020189598 No. de Pres.: 20200309384 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS BENITEZ SORTO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DIBENZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la M A R C A D E P R O D U C T O, consistente en: la expresión SAN GABRIEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN TODAS SUS PRESENTACIONES Y COMPOSICIONES YA SEA INSTANTÁNEO, TOSTADO, MOLIDO Y AGLOMERADO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil veinte.

1. Confirmación del Quórum. 2. Presentación de Memoria de Labores del ejercicio 2020. 3. Presentación de Estados Financieros del ejercicio 2020. A fin de aprobarlos o improbarlos. 4. Nombramiento de Auditor Externo 5. Aplicación de resultados David Antonio Cuadra Gómez 6. Nombramiento del Auditor Registrador Externo. 2a. Pub. 15-19-21 38636 7. Elección del Administrador Único Propietario y Suplente. RV3794

No. de Exp.: 2021193504 No. de Pres.: 20210316588 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDRÉS ARTURO MOISÉS ORELLANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NELSON ULISES ESCOBAR CABELLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BYE BYE POOP y diseño, que se traduce al castellano como ADIÓS ADIÓS CACA Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre sus elementos denominativos, individualmente considerados no se concede exclusividad por ser de uso común o necesarios en el comercio, en base a lo establecido en el artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: DISPENSADORES DE BOLSAS DE RESIDUOS PARA PERROS, FIJOS, DE METAL. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil veintiuno.

David Antonio Cuadra Gómez Registrador 2a. Pub. 15-19-21 38637

El quorum para celebrar la sesión en primera fecha de la convocatoria será la mitad más una de las acciones de la sociedad; y para formar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes. Si la sesión no se lleva a cabo por falta de quorum en primera convocatoria, la sesión será válida, en segunda convocatoria, con cualquiera que sea el número de acciones presentes; y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. De conformidad a lo dispuesto en el Art. 258 del Código de Comercio la reunión se celebrará mediante videoconferencia. El procedimiento para celebrarla exige que los accionistas cuenten con una dirección de correo electrónico personal, por lo que de no contar con una se solicita crearla. Los accionistas deberán remitir la información relativa a su correo electrónico a más tardar el día veinte de abril de este año, al correo contabilidad. climetecla@gmail.com para proceder a registrarlos y así remitir las reglas y el enlace para acceder a la celebración de esta. El acceso al salón virtual para efectos de validación del quórum de asistencia se habilitará quince minutos antes de la celebración de la junta, sea en primera o en segunda convocatoria. Por la modalidad de la reunión se solicita que las cartas de representación y/o podres, para los accionistas que decidan participar mediante terceros, sean enviadas a más tardar el día veinte de abril de este año, a efecto de guardar el orden debido y verificar el quórum previamente, así como para coordinar el envió del salón virtual. Santa Tecla, ocho de abril de dos mil veintiuno.

SV2799 Dr. José Mario Aguilar Rivera

Administrador Único Propietario 2a. Pub. 16-19-21 38675

No. de Exp.: 2021192451 No. de Pres.: 20210314523 CLASE: 30. E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA NOEMI ORTIZ BARRIERE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ORTIZ BARRIERE, SOCIEDAD A N Ó N I M A D E C A P I TA L VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE Hazel Violeta Arévalo Carrillo PRODUCTO, consistente en: las Registradora palabras Las Cuñis y diseño, que 2a. Pub. 15-19-21 38614 servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. RV3794 La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de No. de Exp.: 2021193503 Signos Distintivos. San Salvador, No. de Pres.: 20210316587 veintinueve de enero del año dos CLASE: 20. mil veintiuno. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDRÉS ARTURO M O I S É S ORELLANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NELSON ULISES E S C O B A R C A B E L L O, d e nacionalidad SALVADOREÑA, s o l i c i t a n d o e l re g i s t ro d e la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BYE BYE POOP y diseño, que se traduce al castellano como ADIÓS ADIÓS CACA Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre sus elementos denominativos, individualmente considerados no se concede exclusividad por ser de uso común o necesarios

Avenida Norte, Número cuatro – uno, de esta ciudad, en primera convocatoria a las quince horas treinta minutos del día veintinueve de abril de dos mil veintiuno; y de no haber quorum a la fecha señala se convoca para el día treinta de abril de dos mil veintiuno, a las misma hora y mismo lugar, para conocer y resolver sobre asuntos ordinarios, de conformidad con la siguiente agenda:

Nancy Katya Navarrete Quintanilla Registradora 2a. Pub. 16-19-21 38670

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El Administrador Único Propietario de la Sociedad CLÍNICA MEDICA QUIRÚRGICA TECLEÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, para los efectos legales convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en las oficinas de la sociedad, situada en la Segunda

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 061601032306 folio 10000187258 emitido en Suc. World Trade Center el 20 de junio de 2017, por valor original $ 6,645.82 solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 15 días de abril de dos mil veintiuno. Ana Guadalupe Henríquez Cornejo Jefe de Registro de Operaciones Subgerencia de Pagos y Depósitos Tel: 2556-2425 2a. Pub. 16-19-21 38683

AVISO E l B A N C O D AV I V I E N D A S A LV A D O R E Ñ O , S . A . comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 2601163453 folio 14486 emitido en Suc. Centro Financiero el 13 de marzo de 2008, por valor original $ 5,000.00 solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de depósito a plazo en referencia. San Salvador, a los 14 días de abril de dos mil veintiuno.

Ana Guadalupe Henríquez departamento, con Documento Cornejo. Único de Identidad número: cero un millón setecientos sesenta y Jefe de Registro de Operaciones dos mil seiscientos cincuenta y Subgerencia de Pagos y Depósitos dos cuatro; y con Número de Tel: 2556-2425 Identificación Tributaria cero 2a. Pub. 16-19-21 38684 doscientos trece ciento diez mil novecientos cincuenta y dos LIBRERÍA Y PAPELERÍA ciento uno tres; solicitando: a) LA IBÉRICA Para que se levante Declaración S.A. DE C.V. Jurada por encontrarse dentro de los supuestos de los artículos uno, CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad dos y tres de la Ley Especial LIBRERÍA Y PAPELERÍA LA Transitoria para la Delimitación IBERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA de Derechos de Propiedad en DE CAPITALVARIABLE que puede I n m u e b l e s e n E s t a d o d e abreviarse LIBRERÍAY PAPELERÍA Proindivisión, por no ser posible LA IBERICA, S.A. de C.V., por determinar la totalidad de medio del Suscrito Presidente, proindivisarios de conformidad al convoca a los accionistas a fin Registro de La Propiedad Raíz e de celebrar JUNTA GENERAL Hipotecas; b) Que su mandantes ORDINARIA DE ACCIONISTAS, es dueña y actual poseedora de en primera convocatoria para buena fe en forma quieta, pacifica, el día diez de mayo de dos mil publica, sin interrupción, de una veintiuno a las catorce horas y porción de Terreno en estado de segunda convocatoria el día once proindivisión, de naturaleza de mayo de dos mil veintiuno a rustica en proindivisión, situado las catorce horas. La se llevará a en Callejón de Acceso sobre Calle cabo en colonia Escalón Avenida Vecinal, Cantón San Miguel, Masferrer Norte, número 23, San C a s e r í o L l a n o d e l A m a t e , Salvador, departamento de San Jurisdicción de Texistepeque, de este departamento, consistente a Salvador. un cincuenta por ciento del AGENDA A DESARROLLAR derecho proindiviso.- INMUEBLE Establecimiento de Quórum. GENERAL: según su antecedente Lectura del Acta Anterior. Memoria de Labores año 2020. recae sobre: un derecho en Presentación de Informe proindivisión es decir del cincuenta por ciento de un resto Financiero del ejercicio 2020. Lectura Informe del Auditor de terreno que radica en la Hacienda San Miguelito, Externo. Nombramiento de Auditor Jurisdicción de Texistepeque, E x t e r n o y f i j a c i ó n d e midiendo dicha hacienda como nueve caballerías de extensión de emolumentos. Nombramiento de Auditor Fiscal cuarenta y cuatro hectáreas setenta y una áreas noventa y un y fijación de emolumentos. metros cuadrados y sesenta y ocho Varios. Para instalar legalmente dicha decímetros cuadrados cada Junta, se necesita que estén caballería y sus linderos generales presentes o representados el son: AL ORIENTE, con la Hacienda cincuenta y uno por ciento de las San Esteban; AL NORTE, con la de acciones que integran el Capital la estancia; AL PONIENTE, con la Social de dicha Sociedad, y para de San Idelfonso; y AL SUR, con la adoptar resoluciones validas en la del pinal o pinalon; el derecho segunda convocatoria se requiere acotado mide siete manzanas la mayoría de votos presentes o setenta áreas cada manzana y linda AL ORIENTE, terreno de representados. San Salvador, diez de abril del dos Antonio Meza, o sea la Hacienda San Esteban cerco en medio de los mil veintiuno. colindantes en partes iguales; AL PONIENTE terrenos de Eusebio Ansovino José Pascual Díaz Bárcenas; AL SUR, lo vendido a Director Presidente 1a. Pub. 19-21-23 38569 Alejandro Guerra cero en medio de los colindantes en partes CG0597 iguales; y AL NORTE, terrenos de Jesús Sandoval cerco propio en medio, soporta la servidumbre No. de Exp.: 2021193789 que su antecedente expresa, por No. de Pres.: 20210317592 lo tanto el derecho se describe CLASE: 41. una porción proindivisas de CIENTO CINCO AREAS, que para E L I N F R A S C R I T O identificar las ciento cinco áreas REGISTRADOR HACE SABER: proindivisas mencionadas estas quedan dentro de los linderos Que a esta oficina se ha(n) siguientes: AL ORIENTE, con lo presentado JUAN CARLOS vendido a Matías Sandoval; AL C A L L E J A H A K K E R , e n s u PONIENTE, lo de Eusebio calidad de APODERADO de Bárcenas hoy de Feliciano FUNDACIÓN CALLEJA, de Bárcenas; AL SUR, lo vendido a nacionalidad SALVADOREÑA, Daniel Humberto Sandoval, s o l i c i t a n d o e l re g i s t ro d e conocido por Raúl Sandoval; y la MARCA DE SERVICIOS, AL NORTE, terreno de Jesús consistente en: la frase JÓVENES Sandoval, y dicho derecho en progreso y diseño, que servirá proindiviso hoy es de menor para: AMPARAR: EDUCACIÓN; extensión por desmembraciones F O R M AC I Ó N ; S E RV I C I O S hechas con anterioridad.- Aun D E E N T R E T E N I M I E N T O ; no inscrito a su favor pero lo es ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y por estarlo en su antecedente, CULTURALES. Clase: 41. en el Registro de La Propiedad La solicitud fue presentada el día R a í z e H i p o t e c a s d e l doce de marzo del año dos mil Departamento de Santa Ana, y veintiuno. con antecedente Inscrito al REGISTRO DE LA PROPIEDAD número VEINTISIETE del Libro INTELECTUAL, Departamento de D O S M I L S E I S C I E N T O S Signos Distintivos. San Salvador, C I N C U E N T A Y T R E S d e diecisiete de marzo del año dos propiedad del Registro de La mil veintiuno. Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Santa Ana, a favor del señor Rubén Antonio Sandoval Avalos; c) Que es interés de su mandante acotar la Juan Carlos Aguilar Samayoa porción objeto de esta Registrador 1a. Pub. 19-21-23 38606 declaración, acotamiento al rumbo Sur-Oriente del ELÍAS HUMBERTO PERAZA inmueble general, de una HERNÁNDEZ, Notario con E x t e n s i ó n S u p e r f i c i a l d e Oficina Jurídica ubicada en Cuarta NOVECIENTOS SETENTA Y Avenida Norte, entre Octava y U N O P U N T O S E T E N T A Decima Calle Poniente, numero M E T R O S C U A D R A D O S , Veintitrés “B”, Santa Ana, HACE e q u i v a l e n t e s a M I L SABER: Que ante mis oficios T R E S C I E N T O S N O V E N T A notariales se ha presentado el PUNTO TREINTA Y UN VARAS L i c e n c i a d o H É C T O R CUADRADAS, el cual se ALEXANDER ROJAS VALENCIA, describe así: LINDERO NORTE de veintiséis años de edad, p a r t i e n d o d e l v é r t i c e N o r Estudiante, del domicilio de Poniente está formado por C h a l c h u a p a d e e s t e cuatro tramos con los departamento, a quien conozco siguientes rumbos y distancias: e identifico por medio de su Tramo uno, Sur sesenta y seis Documento Único de Identidad grados veinte minutos cuarenta número cero cinco millones y tres segundos Este con una veintitrés mil ochocientos distancia de cuatro punto treinta diecinueve cero, Número de y un metros; Tramo dos, Sur Identificación Tributaria cero cuarenta y seis grados cincuenta doscientos tres doscientos minutos cincuenta y cinco setenta mil setecientos noventa segundos Este con una distancia y cuatro ciento uno cero; y de seis punto cincuenta y tres Tarjeta de Abogado número metros; Tramo tres, Sur cuarenta treinta y dos mil seiscientos y cuatro grados cuarenta y cinco noventa y siete; quien actúa en minutos veintitrés segundos Este calidad de Apoderado General con una distancia de diecisiete Judicial con Clausulas Especiales punto setenta y cinco metros; de la señora DORA DE LOS Tramo cuatro, Sur treinta y ocho SANTOS SANDOVAL AVALOS, de grados diecisiete minutos treinta sesenta y ocho años de edad, de y tres segundos Este con una Oficios Domésticos, del domicilio distancia de siete punto setenta y d e T e x i s t e p e q u e , d e e s t e cinco metros; estos tramos

colindan con la propiedad de ELIGIO SANDOVAL SANDOVAL, Callejón de acceso de por medio; LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y dos grados cero nueve minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de quince punto cero cuatro metros; Tramo dos, Sur cero cinco grados treinta y ocho minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de diez punto veinticinco metros; estos tramos colindan con RUBEN ANTONIO SANDOVAL AVALOS; LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cinco grados treinta y siete minutos veintiuno segundos Oeste con una distancia de veintiún punto treinta y nueve metros; Tramo dos, Sur veintisiete grados cincuenta y tres minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de diez punto ochenta metros; Tramo tres, Sur cincuenta y cinco grados treinta y cinco minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto veinticuatro metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y cuatro grados dieciséis minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y nueve metros; estos tramos colindan con RUBÉN ANTONIO SANDOVAL ÁVALOS; LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte quince grados veintitrés minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de dos punto veinticinco metros; este tramo colinda con la propiedad de Daniel Humberto Sandoval Carranza, callejón de por medio, Tramo dos, Norte ochenta y cinco grados veintiséis minutos once segundos Este con una distancia de cero punto setenta y tres metros; Tramo tres, Norte sesenta y tres grados cuarenta y nueve minutos dieciséis segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y cinco metros; Tramo cuatro, Norte cincuenta y dos grados cero cero minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de dieciséis punto cero tres metros; Tramo cinco, Norte veintidós grados cuarenta y ocho minutos catorce segundos Este con una distancia de ocho punto cero siete metros; Tramo seis, Norte veintitrés grados diecinueve minutos diecisiete segundos Este con una distancia de catorce punto cuarenta y cinco metros; Tramo siete, Norte catorce grados cero ocho minutos quince segundos Este con una distancia de treinta y un punto cero ocho metros; estos tramos colindan con la propiedad de SANTOS ESILDA SANDOVAL SANDOVAL. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto de inicio de esta descripción técnica, Derecho a un no inscrito a su favor pero lo es por estarlo en su antecedente.-; d) La porción objeto del acotamiento antes relacionada, no posee gravámenes o servidumbres que le afecten; e) Por lo que PIDE: Se le declare por separada de la proindivisión, se delimite su inmueble conforme al procedimiento establecido en la Ley Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad en Inmuebles en Estado de Proindivisión, reconociéndosele como exclusivo titular del mismo Dicho inmueble lo posee de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, el cual lo adquirió por medio de compraventa del derecho proindiviso a su favor del señor Rubén Antonio Sandoval Avalos.- Por lo que lo pone de conocimiento al Publico, para que los que se consideren afectados comparezcan hasta antes de pronunciada la resolución final, a interponer oposición fundada, presentándole la documentación que legitime su alegación. Señalo como medio electrónico de comunicación eliasperaza@ hotmail.com y al telefax 24411311. Santa Ana, veinte de marzo de dos mil veintiuno.ELÍAS HUMBERTO PERAZA HERNÁNDEZ NOTARIO Única Pub. 19 38615

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

que pueda ser legalmente diecisiete de marzo de dos mil notificada, verifíquese por veintiuno. medio de edicto judicial, con LIC. EDWIN OSWALDO fundamento en el artículo AMAYA ESPINO ciento sesenta y tres del Código JUEZ DE TRÁNSITO Procesal Penal. “”””””””””””””” SANTA ANA San Salvador, seis de abril de dos mil veintiuno. 1a. PUBLICACIÓN LIC. CARLOS ALBERTO 38640 IRAHETA ZELAYA JUEZ SEGUNDO DE PAZ No. Único: 1298/EHV INTERINO, SAN SALVADOR. Prórroga de Contrato No. 04/2020

EDICTOS JUDICIALES

REF. JUDICIAL: 40-1PC-2021 Pub. 19-20-21 abril 2021 REF. FISCAL: 1021-UDPP-2020SS LA INFRASCRITA JUEZA 1a. PUBLICACIÓN 38638

No. Único: 1295/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, Licenciado CARLOS ALBERTO IRAHETA ZELAYA, hace saber a la ciudadana KATHERINE LISSBETH VELÁSQUEZ LAÍNEZ, que en el Proceso Penal Referencia 40-1PC2021, que se instruye en su contra, por los delitos de FALSEDAD MATERIAL, p re v i s t o y s a n c i o n a d o en el artículo doscientos ochenta y tres del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA, y ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo doscientos quince del Código Penal, en perjuicio patrimonial de PRENDA CAR S.A. DE C.V., representada legalmente por MOISÉS ERNESTO MENDOZ A L AZO, s e e n c u e n t ra l a resolución dictada a las doce horas con treinta minutos de día veintiséis de marzo del presente año, que en lo pertinente dice: POR TANTO: Con base en lo anteriormente expuesto por las partes y demás disposiciones legales citadas en relación a los artículos once, doce, trece y quince de la Constitución de la República; doscientos catorce-E, doscientos ochenta y tres y doscientos quince del Código Penal; ciento cuarenta y cuatro, trescientos inciso final, trescientos veintinueve numerales uno y dos del Código Procesal Penal, SE RESUELVE: P R I M E RO : S E T I E N E N POR SUBSANADAS LAS PREVENCIONES realizadas a la representación fiscal mediante auto de las doce horas con treinta minutos del día veinticinco de marzo del presente año “”””””””””””” QUINTO: PASE A LA ETAPA D E I N S T RU C C I Ó N E L PRESENTE PROCESO PENAL, SIN LA APLICACIÓN DE MEDIDA CAUTELAR A LG U N A e n c o n t ra d e la imputada ausente K ATHERINE LISSBETH VELÁSQUEZ L AÍNEZ, a quien se le atribuyen provisionalmente los delitos de FALSEDAD MATERIAL, p re v i s t o y s a n c i o n a d o en el artículo doscientos ochenta y tres del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA, y ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo doscientos quince del Código Penal, en perjuicio patrimonial de PRENDA CAR S.A. DE C.V., representada legalmente por MOISÉS ERNESTO MENDOZA LAZO “”””””””””””””” SEXTO: Se tiene por iniciada la acción civil, de conformidad al pronunciamiento hecho en esta audiencia por parte de la agente fiscal “”””””””””””””” DÉCIMO PRIMERO: Remítase el presente proceso al JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD “”””””””””””””””” DÉCIMO SEGUNDO: Notifíquese la presente resolución a las partes procesales; al imputado p r e s e n t e J UA N J O S É PACHECO HERNÁNDEZ, en el CENTRO PREVENTIVO Y DE CUMPLIMIENTO DE PENAS DE SANTA ANA, para lo cual, solicítese el auxilio judicial correspondiente; y s i e n d o q u e re s p e c t o de la imputada ausente K ATHERINE LISSBETH VELÁSQUEZ LAÍNEZ, se desconoce el lugar en el

No. Único: 1296/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EDICTO JUDICIAL L A I N F R A S C R I TA J U E Z D É CIMO S EGUNDO DE PAZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al ciudadano señor BRYAN ERNESTO PORTAL GUILLEN, era de veintidós años de edad, comerciante, del domicilio de Cuscatancingo, de esta Ciudad, hijo de los señores Dilma Carolina Guillen Trigueros y Cesar Ernesto Portal Salaverria, en calidad de imputado en el proceso penal con referencia P-262-2019-1 (O), instruido en su contra por atribuirle la comisión del delito calificado provisionalmente como RESISTENCIA, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 Pr.Pn. notifíquesele por edicto lo esencial de la parte resolutiva del auto de las quince horas con seis minutos del día tres de marzo del presente año, que dice: “DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL, en consecuencia DICTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado BRYAN ERNESTO PORTAL GUILLEN por el delito de RESISTENCIA, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. En cuanto a la acción civil, queda extinguida conforme al Art. 45 N°2 Pr.Pn., al no estar el sobreseimiento definitivo ahora decretado dentro de las excepciones que regula dicha disposición.” San Salvador, siete de abril de dos mil veintiuno.LICDA. MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ Ref. P-262-2019-1 (O). TEL.: 2231-8768. 1a. PUBLICACIÓN 38639

PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, M A R I C E L A D E L A PA Z ÁGUILA RAMÍREZ, hace saber al ciudadano WILLIANS E R N E S T O R AY M U N D O HERNÁNDEZ, de veinticinco a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, e n d e r e z a d o r y p i n t o r, residente en colonia Reparto Las Alamedas, calle principal, casa sin número, a un costado del parqueo de vehículos incautados por la policía, en el taller de enderezado y pintura, de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, hijo de Mario Ernesto Raymundo y de Alba Beatriz Hernández Mejía; a quien se le atribuye el delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 207 y 208 numeral 2 del Código Penal, en perjuicio Patrimonial de la víctima señora PATRICIA YANETH MENDOZ A HIDALGO, que a las once horas del día seis de abril del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice: “”””””” RESUELVE: Intimase al imputado WILLIANS ERNESTO RAYMUNDO HERNÁNDEZ, a efecto de que comparezca a este Juzgado a manifestar si nombrará Defensor en la presente causa penal, de conformidad al artículo 12 de la Constitución de la República, Arts. 82, 163, 298 N° 2 y 321 Inc. 1 del Código Procesal Penal y artículos 207 y 208 numeral 2 del Código Penal; para ello señálense las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Notifíquese la presente resolución al imputado WILLIANS E R N E S T O R AY M U N D O HERNÁNDEZ, por medio de edictos, de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal, en virtud de ignorarse el lugar donde se encuentra, sin perjuicio de las medidas necesarias para que el ente fiscal indague la residencia de dicho procesado. NOTIFÍQUESE. Cojutepeque, a los seis días de abril del año dos mil veintiuno. LIC. MARICELA DE LA PAZ ÁGUILA RAMÍREZ JUEZ PRIMERO DE PAZ REF. 44-2021 (1)

No. Único: 1297/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 1a. PUBLICACIÓN EL INFRASCRITO JUEZ DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, LICENCIADO EDWIN OSWALDO AMAYA ESPINO, hace saber al ciudadano señor MAHONRI BENJAMÍN VA N E G A S B L A N C O , quien según dictamen acusatorio presentado por la Representación Fiscal reside en urbanización Altos del Palmar, pasaje N° 3, block B, casa N° 18, Santa Ana, y demás generales ignoradas, en el proceso instruido en contra del imputado SAÚL ADALBERTO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la víctima MAHONRI BENJAMÍN VANEGAS BLANCO. Cítese a la referida víctima para que comparezca a la AUDIENCIA PRELIMINAR que se encuentra señalada para las CATORCE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍA TRECE DE JULIO DE DOS MIL VEINTIUNO, y conforme a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., cítese y notifíquese por medio de EDICTO, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y la hora señalados a la sede del Juzgado de Tránsito, ubicado en primera avenida Norte entre segunda y cuarta calle Oriente. Santa Ana,

38641

No. Único: 1299/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021

dirección proporcionada por la Representación fiscal en el requerimiento fiscal presentado en esta sede judicial; por ser incorrecta, ya que en la final de la sexta avenida Norte, no se encuentra la colonia San Marcos sino la colonia Esmeralda, no obstante ello se buscó y preguntó en dicho lugar y nadie dijo conocerla; siendo que dicha colonia se encuentra conformada por polígonos sin haber proporcionado número del mismo; a fin de no vulnerarle el derecho de defensa a dicha procesada, y para efectos de que este comparezca a este Juzgado para hacerle saber sus derechos de conformidad a lo establecido en los Arts. 12 de la Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal y manifieste si hará uso de su derecho de defensa nombrando un defensor particular de su confianza para que lo asista legalmente de los hechos que se le atribuyen, el suscrito Juez RESUELVE: Líbrense EDICTOS en el presente caso, para que la imputada ZOILA AMÉRICA TORRES, mayor de edad, hija de María Conchita Torres, señalada como último lugar de residencia colonia San Marcos, casa número veintinueve final de la sexta avenida Norte de esta ciudad, y demás generales ignoradas, comparezca al Juzgado Tercero de Paz del Distrito Judicial de Santa Ana, dentro del término de TRES DÍAS posteriores a la última publicación del presente edicto en día hábil y en horas de audiencia.NOTIFÍQUESE.Ante mí ES CONFORME: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas treinta y tres minutos del día veintiséis de marzo de dos mil veintiuno.Lic. OSCAR ARMANDO DELGADO PÉREZ JUEZ TERCERO DE PAZ INTERINO LIC. JUAN FRANCISCO MENÉNDEZ MEJÍA SECRETARIO 1a. PUBLICACIÓN 38642

El Infrascrito Juez Tercero de Paz Interino de la ciudad de Santa Ana, Lic. OSCAR ARMANDO DELGADO PÉREZ, CERTIFICA: Que en el Proceso Penal No. 73-2021 que se instruye en contra de la imputada ausente ZOILA AMÉRICA TORRES; a quien se le atribuyen los hechos calificados jurídicamente en forma provisional como delito de AMENAZAS, Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de WILL ARMANDO PEÑATE CONTRERAS; se encuentra el EDICTO que literalmente se LEE: “””””””””””””””””””” Juzgado tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas tres minutos del día veintiséis de marzo de dos mil veintiuno.D e s p re n d i é n d o s e d e l a esquela de citación librada por esta sede judicial que la imputada ausente ZOILA AMÉRICA TORRES, a quien se le atribuyen los hechos calificados jurídicamente en forma provisional como delito de AMENAZAS, Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de WILL ARMANDO 1a. PUBLICACIÓN PEÑATE CONTRERAS; no fue posible ser citada en la

38643

No. Único: 1301/EHV por atribuírsele el delito que siendo este en colonia Santa los mismos por las razones PROGRAMADA PARA ESTE Prórroga de Contrato No. 04/2020 provisionalmente se califica Luisa, calle San Antonio, antes señaladas. En cuanto DÍA Y REPROGRAMAR PARA Pub. 19-20-21 abril 2021 como Incumplimiento de casa número tres del cantón a la acción civil téngase por SU CELEBRACIÓN LAS OCHO LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO DE TRÁNSITO DE L A CIUDAD DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO, hace saber al ciudadano: MAURICIO RICARDO MARTÍNEZ CORTES, relacionado también como MAURICIO RICARDO MARTÍNEZ CORTEZ, de veinticuatro años de edad, con Documento Único de Identidad número cero cinco dos siete cinco ocho uno cinco-cuatro, residente en final calle Oriente, colonia Los Andes, número ciento cuatro, San Marcos, con fecha de nacimiento el día tres de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, hijo de Marcela Guadalupe Cortez Días y Ricardo Martínez Amaya; procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física del señor MANUEL ANTONIO CIENFUEGOS CHÁVEZ; que en la causa penal de tránsito número 137-2020-3, se ha señalado fecha para la celebración de audiencia preliminar para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO. Y para que le sirva de legal notificación al imputado MAURICIO RICARDO MARTÍNEZ CORTES, relacionado también como MAURICIO RICARDO MARTÍNEZ CORTEZ, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil veintiuno.LIC. MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO DE TRÁNSITO, S.S. Ref. 137-2020-3 Acar. 1a. PUBLICACIÓN 38644

No. Único: 1302/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021

No. Único: 1300/EHV Al imputado RENÉ EDUARDO Prórroga de Contrato No. 04/2020 O RT E G A P O RT I L L O, d e Pub. 19-20-21 abril 2021 veintinueve años de edad, L A INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO, hace saber al ciudadano: CESAR ARMANDO MÉNDEZ HERRERA, d e veinticuatro años de edad, soltero, futbolista, originario de esta ciudad, hijo de Tito Cesar Méndez Campos y Yessy Yasmín Herrera Molina, residente urbanización Santa Rosa, calle principal, casa N° 10 de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número 05214172-1; procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física de los señores JENNYFER ARELY SERRANO ABARCA y SELVYN ADONAY CARRANZA GUZMÁN; que en la causa penal de tránsito número 53-2020-7, se ha ordenado la Instrucción Formal en su contra, por lo que se le cita para las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIUNO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, a efecto de que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar, previa notificación del auto de Instr ucción Formal y lectura de sus derechos constitucionales, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. San Salvador, a los veintidós días del mes de marzo de dos mil veintiuno.LICDA. MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO JUEZA SUPLENTE JUZGADO SEGUNDO DE TRÁNSITO, S.S. Pn. 53-2020-7/decm.

CLASIFICADOS

casado; el Secretario Interino del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, con base al Art. 163 Pr.Pn., HACE SABER: “””””” Que se ha presentado requerimiento fiscal en sus contras por el ilícito penal de ESTAFA, tipificado y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de la señora MERCEDES YOLANDA LÓPEZ SÁNCHEZ que se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”.... Y para que al procesado RENÉ EDUARDO ORTEGA PORTILLO le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los ocho días del mes de abril del año dos mil veintiuno. LIC. SARBELIO QUINTEROS SORTO SECRETARIO INTO. REF. 00488-21-SOY-PNPC4PA0-3 REF. 00211-UDPP-2021-SY. 1a. PUBLICACIÓN 38645

No. Único: 1303/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z SEGUNDO DE PAZ SUPLENTE DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO MORENO LOZANO, A LA REPRESENTANTE LEGAL DEL MENOR VÍCTIMA, s e ñ o r a O L G A Á VA L O S MAGAÑA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal número 223-01-2020, instruido en contra del imputado señor Josué Manuel Cortez Magaña,

los Deberes de Asistencia Económica, previsto y sancionado en el Art. 201 del Código Penal -en lo sucesivo CP-, en perjuicio de un menor de edad, representado legalmente por su madre señora Olga Ávalos Magaña, se encuentra la resolución de las ocho horas con veinte minutos del día siete de abril del dos mil veintiuno, que literalmente dice: Por lo tanto: De acuerdo a lo expuesto, disposiciones legales citadas y Arts. 1, 2, 3 y 201 del Código Penal -CP-, 1, 2, 3, 4, 31 N° 3, 45) N° 2 y 350 inciso 1° y 2°, N° 3 y 4) del Código Procesal Penal, se RESUELVE: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y DICTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del imputado señor JOSÉ MANUEL CORTEZ MAGAÑA, por el delito de Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Económica, previsto y sancionado en el Art. 201 del Código Penal -CP-, en perjuicio de UN MENOR DE EDAD, representado legalmente por su madre señora OLGA ÁVALOS MAGAÑA, consecuentemente DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN CIVIL, Art. 45 N° 2) CPP. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, a las once horas treinta minutos del día siete de abril del dos mil veintiuno.LIC. JOSÉ ARMANDO MORENO LOZANO JUEZ SEGUNDO DE PAZ, SUPLENTE. LIC. IRMA DINORA ESPINOZA ARDÓN SECRETARIA

Los Huatales, jurisdicción de Ahuachapán, cualquier cambio de domicilio deberá informarlo al Juzgado de Instrucción de esta ciudad; 5) La prohibición de concurrir a la casa de habitación o domicilio de la víctima subsidiaria Nelson Joel Salmerón Molina; 6) La prohibición de comunicarse de forma directa o por terceras personas, de manera personal o por medios tecnológicos con la víctima subsidiaria Nelson Joel Salmerón Molina y su grupo familiar; y 7) La obligación de rendir una caución económica en efectivo por la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; las cuales serán notificadas al procesado. C) Líbrese la respectiva restricción Migratoria una vez se haya realizado el depósito de la caución económica. D) Remítase el presente proceso penal a la etapa de instrucción correspondiente, dentro del término de ley. E) Se tiene por ejercida la acción civil, al ser esa la petición del Ministerio Público Fiscal. F) Quedan las partes del contenido de lo resuelto por su conocimiento dentro de la Audiencia Inicial, de conformidad al Art. 160 CPP. G) Considerando el juzgador que la presente acta reúne los requisitos de ley, se omite realizar resolución por separado. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto a las nueve horas cincuenta minutos del día siete de abril del dos mil veintiuno. LIC. JOSÉ ARMANDO MORENO LOZANO 1a. PUBLICACIÓN JUEZ SEGUNDO DE PAZ, 38646 SUPLENTE. LIC. IRMA DINORA No. Único: 1304/EHV ESPINOZA ARDÓN Prórroga de Contrato No. 04/2020 SECRETARIA Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PA Z , S U P L E N T E D E AHUACHAPÁN, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO MORENO LOZ ANO, A LA VÍCTIMA señor Nelson Joel Salmerón Molina, HACE SABER: Que en el Proceso Penal número 59-03-2021, instruido en contra del imputado señor Daniel Enrique Morales Valiente, por atribuírsele el delito que provisionalmente se califica como de Tráfico Ilegal de Personas, en perjuicio de la humanidad y subsidiariamente en su persona, se encuentra la resolución de las nueve horas con treinta minutos del día treinta y uno de marzo del dos mil veintiuno, que literalmente dice: Sobre la base de las consideraciones dadas, y en atención a lo dispuesto en los Arts. 1, 11, 12, 13, 144 y 172 Cn.; Art. 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Art. 7.5 de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos; Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 18, 114 y 367-A inciso 1° CP.; Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 42, 43, 49, 56 Literal b), 57, 80, 81, 82, 90, 91, 96, 130, 144, 294, 299, 300 N° 1) e inciso final y 332 N° 3), 4), 5), 6) y 7) todos CPP; se RESUELVE: A) Ordenase la continuación del proceso de instrucción formal con la aplicación de Medidas Alternativas a la Detención Provisional, en contra del imputado señor Daniel Enrique Morales Valiente, de generales consignadas en el preámbulo de la presente acta, procesado por el delito que provisionalmente se califica como Tráfico Ilegal de Personas, en perjuicio de la Humanidad y subsidiariamente en la víctima señor Nelson Joel Salmerón Molina. B) Impóngasele al procesado señor Daniel Enrique Morales Valiente, las siguientes Medidas Alternativas a la Detención Provisional contenidas en el Art. 332 N°3), 4), 5), 6) y 7) CPP, consistentes en: 3) Presentarse cada ocho días calendario al Juzgado de Instrucción de esta ciudad, a partir del día ocho de abril de dos mil veintiuno; 4) La prohibición de salir del país y residir en un lugar determinado

1a. PUBLICACIÓN 38647

No. Único: 1305/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z TERCERO DE PAZ INTERINO, LICENCIADO CARLOS A L B E RT O VA L I E N T E HENRÍQUEZ, hace saber a los ciudadanos JOSÉ ABRAHAM RUIZ ZAVALA y EDENILSON OTONIEL GÓMEZ AGUILAR, en calidad de imputados, que en el proceso penal instruido en contra de los mismos se encuentra la parte resolutiva del auto que dice: JUZGADO T E R C E R O D E PA Z D E DELGADO, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día ocho de abril de dos mil veintiuno. Por lo expuesto y sobre la base de los Arts. 12 y 13 de la Constitución de la República; 147-A y 152-A del Código Penal; 56 Lit. b), 106, 144, 298, 299, 300 N° 1 e inciso final, 331 Inc. 2° y 332 N° 3, 4 y 6 del Código Procesal Penal; Art. 7 numerales 1, 2, 5 y 6 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; Art. 9 numerales 1, 3 y 4 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Art. XXV de la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, el suscrito Juez RESUELVE: DECRETASE LA CONTINUACIÓN DEL PROCESO PENAL ORDINARIO SIN MEDIDAS CAUTELARES en contra de los imputados ausentes JOSÉ ABRAHAM RUIZ ZAVALA y EDENILSON OTONIEL GÓMEZ AGUILAR, a quienes se les atribuyen los delitos de DISPARO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 147-A del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; y LIMITACIÓN ILEGAL A LA LIBERTAD DE CIRCULACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 152-A del Código Penal, en perjuicio de la víctima CLAVE “DICIEMBRE”. Continúen en la libertad en que se encuentran dichos procesados, declarando sin lugar la petición de Fiscalía en el sentido que se decrete la detención provisional de

iniciada conforme a los Arts. 42 y 43 C. Pr. Pn., a efecto de darle cumplimiento al Art. 300 inciso final del Código Procesal Penal, remítase el presente proceso en original al Juzgado de Instrucción de esta ciudad, dentro del plazo máximo de tres días hábiles. NOTIFÍQUESE “”””””” C.A. Valiente. “”””” Juez Into “”””” Ante mí “”””” C.A.R.M. “”””” Sria. “”””” RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las doce horas con dos minutos del día ocho de abril de dos mil veintiuno. LIC. CARLOS ALBERTO VALIENTE HENRÍQUEZ JUEZ TERCERO DE PAZ INTO. DE DELGADO LIC. CELINA ARACELY RENDEROS MENDOZA SECRETARIA DE ACTUACIONES 1a. PUBLICACIÓN 38648

No. Único: 1306/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE SAN LUIS TALPA, Licenciado SERGIO RENÉ SILVA RUIZ: Hace saber a la imputada ausente KARLA ESTEFANY GALDÁMEZ DE LÓPEZ, de treinta años de edad, casada, estudiante, residente en colonia San Juan de Dios, cantón La Esperanza, kilómetro 16, calle Antigua a Zacatecoluca, lote 13, de la jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número 043318044; por el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del C.Pn., en perjuicio de las señoras MIRNA EDITH LÓPEZ DE CAMPOSY RAMÓN EDUARDO LÓPEZ MENA. Convóquese a la parte procesal, a efecto de ser intimada y ejerza su derecho de defensa material, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., cítese por edicto a la procesada, al Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, en el plazo de quince días contados posterior a las publicaciones. San Luis Talpa, siete de abril de dos mil veintiuno. LIC. SERGIO RENÉ SILVA RUIZ JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, SAN LUIS TALPA. Ref. Judicial. 49-04-2021 1a. PUBLICACIÓN 38649

No. Único: 1307/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, HACE SABER AL IMPUTADO: SERAFIN OTONIEL AYALA SEVILLANO, quien según consta en el proceso es originario del municipio y departamento de La Libertad, quien nació el día cinco de marzo del año dos mil, de diecinueve años de edad, residente en comunidad La Esperanza, pasaje Conchalio, contiguo a las Bartolinas de la Policía Nacional Civil del municipio y departamento de La Libertad, hijo de la señora Adina Sevillano López y del señor José Serafín Ayala López; a quien junto con otros se les atribuye la comisión del delito calificado como: EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 2 en relación con el Art. 3 N° 1, 7 y 8 de la Ley Especial contra el delito de Extorsión, en perjuicio patrimonial de la víctima bajo régimen de protección identificado con la CL AVE “CUATRO MIL CIENTO DIECISIETE”, que en el proceso penal que se instruye en su contra, se encuentra el Acta de Audiencia Preliminar que en lo esencial DICE: “””””” La SUSCRITA JUEZA RESUELVE: 1) APLAZAR LA AUDIENCIA PRELIMINAR,

HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO; 2) EN VIRTUD DE LO MANIFESTADO POR EL PADRE DEL IMPUTADO SERAFÍN OTONIEL AYALA SEVILLANO; ORDÉNASE LA NOTIFICACIÓN MEDIANTE L A PUBLICACIÓN DE EDICTO POR TERCERO DÍA EN UNO DE LOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN NACIONAL; DEBIENDO FIJARSE DOS EJEMPLARES DE ESTE EN LUGARES PÚBLICOS DE ESTA CIUDAD Y UNO EN EL TABLERO DE ESTA SEDE JUDICIAL, POR IGNORAR EL LUGAR DONDE SE ENCUENTRAN E L P RO C E S A D O, D E CONFORMIDAD A LO E S TA B L E C I D O E N E L ART. 163 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL. “””””” D.G.MEDRANO.R. “””””” ANTE MÍ “””””” ILEGIBLE “””””” SRIA. “””””” Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Libertad, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil veintiuno. LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GÓMEZ JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA LICDA. SARA NOHEMY GARCÍA LEONARDO SECRETARIA REF. 159-2019-B 1a. PUBLICACIÓN 38650

No. Único: 1308/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EDICTO JUDICIAL L A INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al imputado DAVID ENMANUEL CASTRO TREJOS, de veintitrés años de edad, estudiante, del domicilio de Santa Tecla, La Libertad, con DUI N° 05649672-0, que en el proceso penal instruido en su contra por el delito de ESTAFA, en perjuicio patrimonial del señor JOSÉ FRANCISCO GUZMÁN MELARA; conforme a lo dispuesto en el Art. 163 Pr. Pn., notifíquesele por edicto a dicho imputado lo esencial de la resolución provista en auto de las dieciséis horas con treinta minutos del día siete de abril del corriente año, que dice: “CONTINÚE EL PROCEDIMIENTO PENAL ORDINARIO A LA ETAPA DE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN RESTRICCIÓN en contra del imputado ausente señor DAVID ENMANUEL CASTRO TREJOS por atribuírsele la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, en perjuicio patrimonial del señor JOSÉ FRANCISCO GUZMÁN MELARA; por lo que continúe el imputado en la libertad en que se encuentra... remítase el presente proceso penal en original al Juzgado de Instrucción que designe la Oficina Distribuidora de Procesos de este distrito judicial dentro del plazo máximo de tres días hábiles”. San Salvador, nueve de abril de dos mil veintiuno. LICDA. MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR Ref. A-53-2021-4-(O). 1a. PUBLICACIÓN 38651

No. Único: 1309/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 La Infrascrita Juez Segundo d e Pa z d e S a n t a A n a , Licenciada Victoria Elizabeth Argueta Chávez, hace saber al ciudadano: NAPOLEÓN ANTONIO VALLADARES MONTES, mayor de edad, quien puede ser ubicado e n C e n t r o d e Tr a b a j o

20 CLASIFICADOS denominado “Importadora Misael”, ubicado en trece calle Poniente y avenida Fray Felipe de Jesús Moraga de Santa Ana, el cual se identifica por medio de su documento único de identidad número cero cero setecientos setenta y ocho mil ochocientos treinta y dos guion cero (datos según requerimiento fiscal); a quien se le atribuye el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el Art. 245 Pn., en perjuicio de INSTITUTO SALVADOREÑO D E L S E G U RO S O C I A L , representado legalmente por la Licenciada Tania Leonor Méndez Menéndez.Convocase al imputado a efecto de hacerle saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que le asisten de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal y se manifieste sobre su defensa; y para tal efecto señálese las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPrPn, cítese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a esta sede. Santa Ana, nueve de abril de dos mil veintiuno. LICDA. VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE SANTA ANA C. 066-21 K.T. 1a. PUBLICACIÓN

38652

No. Único: 1310/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 L A INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE MEJICANOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, al imputado VLADIMIR ENRIQUE PINEDA QUINTEROS, de veintiún años de edad, con ultima residencia en colonia San Pedro, pasaje Montero, lote ciento noventa y cuatro, cantón Los Llanitos, Ayutuxtepeque, San Salvador, hijo de Ana Patricia Quinteros Pineda; le notifica quien está siendo procesado por el delito calificado provisionalmente como RESISTENCIA AGRESIVA, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA; y se le CITA, y para que se presente a este Juzgado, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto que proporcione la dirección actual de su residencia para señalar fecha para audiencia preliminar en la que se definirá su situación jurídica; llamamiento que en caso de ser desatendido será causal para declararlo rebelde. Y para que al imputado VLADIMIR ENRIQUE PINEDA QUINTEROS, le sirva de legal citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, a los ocho días del mes de abril de dos mil veintiuno. LICDA. SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE MEJICANOS 64-8-2020 8/HAMS 1a. PUBLICACIÓN

38653

No. Único: 1311/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; a los imputados que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE: “””””””””””””””””””””””” JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR, a las ocho horas del día ocho de abril del año

dos mil veintiuno. “...De conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE, INTÍMESE Y CÍTESE a los Imputados Ausentes: JOSÉ CONCEPCIÓN MARÍN LOZANO, de cuarenta y dos años de edad, empleado, casado, del domicilio de Guazapa, residente en colonia Bosques del Río, calle principal, block C, casa número siete, del municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos cuatro dos nueve cero ocho seis guion tres (024290863), hijo de Luciano Marín Rodas y de Concepción Lozano. A quien se le atribuye los delitos de: 1) CASO NÚMERO UNO: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 128 en relación al Art. 129 numeral 3, 7 y 8 del Código Penal, en perjuicio de la vida de las víctimas NEFTALÍ YASMÍN MEJÍA MÉNDEZ Y NELSON ALEJANDRO SERVELLÓN PICHINTE, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal. 2) CASO NÚMERO DOS: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 128 en relación al Art. 129 numeral 3, 6 y 8 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima KEVIN ALEXANDER MEJÍA ROSALES, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal, caso denominado como “HOMICIDIO DESVÍO DEL CERRO VERDE”. 3) CASO NÚMERO T R E S : P RO P O S I C I Ó N Y C O N S PI R AC I Ó N E N E L DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 129-A en relación a los Arts. 23, 128 y 129 numerales 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la ví ctima co no cida co mo sargento POISON, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal, caso denominado como “SARGENTO POISON”. 4) CASO NÚMERO CINCO: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 128 en relación al Art. 129 numeral 3, 6 y 8 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima SILVIO ROMEO MONTANO ORELLANA, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal, caso denominado como “HOMICIDIO AGENTE DEL CAM”.5) CASO NÚMERO SEIS: HURTO AGRAVADO, previsto en los Arts. 207 en relación al Art. 208 numeral 6 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con clave TIGRE, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal, caso denominado como “ARMA DEL CHATARRERO”. 6) CASO NÚMERO OCHO: AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto en el Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal; caso denominado como “AGRUPACIONES ILÍCITAS”. 2 ) A L F O N S O A N TO N I O A LVA R A D O M E J Í A , d e treinta y un años de edad, e s t u d i a n t e, s o l t e ro, d e l domicilio de Colón, residente en colonia Las Conchitas, calle principal, pasaje Los Cafetos, casa número cinco, cantón Lourdes, Colón, La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cero dos uno cinco cuatro nueve guion uno (040215491), hijo de Emma Argelia Mejía Rodríguez y de José Tomás Alvarado Erazo. A quien se le atribuye el delito de: CASO NÚMERO DOS: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 128 en relación al Art. 129 numeral 3, 6 y 8 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima KEVIN ALEXANDER MEJÍA ROSALES, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal, caso denominado como “HOMICIDIO DESVÍO DEL CERRO VERDE”. 3) JOSÉ DIONISIO HERNÁNDEZ

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

GÁMEZ, de treinta y cuatro años de edad, jornalero, acompañado, del domicilio de Tecoluca, residente en colonia Santa Teresa, pasaje D, lote cuarenta y dos, cantón El Playón, Tecoluca, San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero tres cuatro dos tres uno siete cero guion seis (03423170-6), hijo de María Ester Gámez y de Antonio Hernández Ramos. A quien se le atribuye los delitos de: 1) CASO NÚMERO UNO: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 128 en relación al Art. 129 numeral 3, 7 y 8 del Código Penal, en perjuicio de la vida de las víctimas NEFTALÍ YASMÍN MEJÍA MÉNDEZ Y NEL S ON AL EJA N DRO SERVELLÓN PICHINTE, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal. 2) CASO NÚMERO T R E S : P RO P O S I C I Ó N Y C O N S PI R AC I Ó N E N E L DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 129-A en relación a los Arts. 23, 128 y 129 numerales 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima conocida como sargento POISON, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal, caso denominado como “SARGENTO POISON”. 3) CASO NÚMERO CUATRO: HOMICIDIO AGRAVADO, previsto en los Arts. 128 en relación al Art. 129 numeral 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima DENIS ENMANUEL RODRÍGUEZ DE LA O, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal. 4) CASO NÚMERO OCHO: AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto en el Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA, en grado de COAUTORÍA, de conformidad con lo establecido en el Art. 33 del Código Penal; caso denominado como “AGRUPACIONES ILÍCITAS”. Po r l o q u e s e s o l i c i t a , notifíquese por edicto. A fin de no violentar sus derechos y que puedan estar presentes en dicha audiencia....”. En consecuencia, NOTIFÍQUESE, INTÍMESE Y CÍTESE a los imputados ausentes a la presente causa, a fin de que concurra a la AUDIENCIA PRELIMINAR la cual se señala para las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DE LOS DÍAS OCHO Y NUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, a la cual quedan legalmente convocadas las partes técnicas acreditadas al proceso. NOTIFÍQUESE “L DE PAZ” “ANTE MÍ” “JOACHIN” RUBRICADAS”. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción “A” de esta ciudad y para efectos legal notificación a los imputados antes en mención. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día nueve de abril del año dos mil veintiuno. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD. LICENCIADA ANA LUCILA FUENTES DE PAZ JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN “A” DE SAN SALVADOR. LICENCIADA KARLA GUADALUPE JOACHÍN LEIVA SECRETARIA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN “A” DE SAN SALVADOR. REF. A7-02-2020/RML. 1a. PUBLICACIÓN

38654

No. Único: 1312/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EDA. 50-01-17-2 Ref. Fiscal: 59-UDVSM-10-17 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE L A CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, Licenciado JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: A l o s s e ñ o re s 1 . ERICK

EDUARDO DÍAZ ORELLANA, alias “DANSPER O GUAYO”, de veinte años de edad, originario del llopango, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento veintinueve de octubre del año mil novecientos noventa y cinco, siendo hijo de María Juana Orellana y de padre desconocido, con residencia en caserío El Rebalse línea férrea del cantón Miraflores, departamento de San Miguel, departamento de San Miguel; 2. JUAN ALBERTO SERPAS FLORES, alias “EL SAMURAY”, de treinta y ocho años de edad, originario del municipio de Conchagua, departamento de La Unión, con fecha de nacimiento doce de noviembre del año mil novecientos setenta y ocho, siendo hijo de Ana Gloria Serpas y de Raymundo Flores, con residencia al costado Norte del Centro Escolar caserío El Maculis, cantón Playas Negras, jurisdicción de Conchagua, departamento d e L a Un i ó n ; 3 . E R I C K FRANCISCO QUINTANILLA, ALIAS “EL DELINCUENTE DE HERDON”, de veintiuno años de edad, originario del departamento de San Miguel, nacido el día uno de enero del año mil novecientos noventa y seis, siendo hijo de Verónica Felipa Aguilera Quintanilla y de Rafael Figueroa, con residencia colonia Ciudad Pacífica segunda etapa, polígono dieciséis, senda número trece, casa ochenta y dos, departamento de San Miguel; 4. JUAN DE LA CRUZ H E R N Á N D E Z M A J A N O, A L I A S “ S E N S AT O ” , d e veintiocho años de edad, originario municipio Bolívar, departamento de La Unión, nacido el día veinticuatro de noviembre del año mil novecientos ochenta y seis, siendo hijo de Ana Ruth Majano y de José Damasio Hernández, identificado con su documento unido número cero cuatro millones novecientos veintiséis mil doscientos ochenta y seis guion nueve (04926286-9), con residencia cantón El Albornoz, Bolívar, departamento de La Unión; 5. DOUGLAS MAURICIO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, alias “EL SNIPER, SUREÑO O DIABLO”, de nombre DOUGLAS de unos treinta años de edad, originario del departamento de San Miguel, con fecha de nacimiento veintiuno de enero del año mil novecientos ochenta y dos, siendo hijo de Josefa del Carmen Martínez y de Juan Mauricio Vásquez Ortega, con residencia en cantón El Habillal, departamento de San Miguel; 6. ABRAHAM W I L F R E D O A R G U E TA GÓMEZ, alias ABRAHAM, de diecinueve años de edad, con fecha de nacimiento catorce de febrero de mil novecientos noventa y siete, originario del municipio y departamento de San Miguel, siendo hijo de Wilfredo Argueta García y María Julia Gómez de Argueta, con Documento Único de Id e n t i d a d n ú m e r o c e r o cinco millones setecientos tres mil quinientos treinta y siete guion tres (057035373), residente en Residencial San Francisco, senda cinco, polígono treinta, casa número trece, departamento de San Miguel; 7. DAYSI DE LA PAZ GUTIÉRREZ, alias DEYSI GUTIÉRREZ, de cuarenta y seis años de edad, con fecha de nacimiento trece de abril de mil novecientos setenta y uno, originario del municipio y departamento de San Miguel, siendo hijo de Dora Gutiérrez, con Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos diez mil quinientos sesenta y seis guion cinco (03510566-5), residente en colonia España, polígono nueve, pasaje veintiuno, casa número treinta y dos, departamento de San Miguel; 8. JOSÉ ISAAC RIVAS CHÁVEZ, alias EL PUERCO, de veintiún años de edad, con fecha de nacimiento quince de enero de mil novecientos noventa y seis, originario del municipio y departamento de San Miguel, siendo hijo de Sonia Elizabeth Chávez, residente en barrio

Concepción, pasaje Garcilaso, casa número veintinueve, y pasaje Maquilishuat, casa número seis, departamento de San Miguel; 9. JAQUELINE ESTEFANY GÁLEAS GUTIÉRREZ, alias Estefany o Chocobito, de diecinueve años de edad, con fecha de nacimiento cuatro de octubre de mil novecientos noventa y siete, originaria del municipio y de pa r ta me n to de Sa n Miguel, siendo hija de Wilfredo Gáleas y Daysi de la Paz Gutiérrez, residente en barrio Concepción, calle principal y segunda avenida Sur, casa número setecientos treinta y ocho, departamento de San Miguel; 10. LIGIA CAROLINA FUENTES NAVARRO, alias LIGIA CAROLINA, de treinta y seis años de edad, con fecha de nacimiento uno de junio de mil novecientos ochenta, originaria del municipio y departamento de San Miguel; 11. SERGIO A L B E R T O C H AVA R R Í A GÓMEZ, alias PIPERO, de veintiocho años de edad, con fecha de nacimiento veintidós de octubre de mil novecientos ochenta y ocho, originario del municipio y departamento de San Miguel, siendo hijo de Sergio Alberto Chavarría y Blanca Elizabeth Gómez Guerrero, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones dos mil doscientos treinta y ocho guion cinco (04002238-5), residente en urbanización E s p a ñ a , p o l í g o n o u n o, casa número veintiocho, departamento de San Miguel; 12. REYNA ISOLINA CAMBRAY BARAHONA, alias REYNA DÍAZ, de dieciocho años de edad, con fecha de nacimiento diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y ocho, originario del municipio y departamento de San Miguel, siendo hijo de Juan Gabriel Díaz y Ana Griselda Cambray Barahona, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones setecientos veintiocho mil seiscientos cincuenta y cinco guion cero (05728655-0), residente en colonia Los Ángeles Línea Férrea, casa número setenta y cuatro, departamento de San Miguel; 13. GRISELDA BEATRIZ MÉRIDA HERNÁNDEZ,ALIAS BEATRIZ, de veinticinco años de edad, originario del municipio y departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones quinientos cuarenta y seis mil cincuenta y uno guion dos (04546051-2), siendo hija de Griselda Mérida Hernández y de padre desconocido, con residencia en colonia Ciudad Pacifica, tercera etapa, senda ocho, polígono diez C, casa número cuarenta y seis, departamento de San Miguel; 14. ERICK FERNANDO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, ALIAS EL CHIVO, de veintidós años de edad, originario del municipio de Nueva Granada, departamento de Usulután, con fecha de nacimiento dieciocho de junio del año mil novecientos noventa y cinco, siendo hijo de María Santos Hernández y de padre desconocido, con residencia en caserío Las Champas del cantón El Jute, departamento de San Miguel y cantón Azacualpia de Gualcho del municipio de Nueva Granada, departamento de Usulután; 15. ELMER ALEXANDER DEL CID MEJÍA, alias EL JOCKER, de diecinueve años de edad, con fecha de nacimiento treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y siete, originario del municipio y de pa r ta me n to de Sa n Miguel, siendo hijo de Santos Wilber Del Cid Ramos y Dilgia Isabel Mejía Ortiz, residente en caserío El Manguito, cantón Habillal y caserío Las Champas del cantón El Jute, departamento de San Miguel. A quienes se les atribuyen los delitos de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo trece de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y otros delitos. Que El suscrito Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado

FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO GARCÍA, mediante Auto emitido en este Juzgado, este día, en el Proceso Penal número Eda. 50-01-172, ha señalado LAS OCHO HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO para realizársele el Anticipo de Prueba Testimonial del testigo con Régimen de Protección bajo la clave “GLADIADOR”, en la sala de audiencias de este Juzgado. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los señores antes relacionados; se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a dieciocho días del mes de enero de dos mil veintiuno. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES

seis cuatro guion tres; a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, tipificado en el Art. 142 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de JOCELYN LISBETH SARAVIA DE CABALLERO. Co n v o c a s e a l a s p a r t e s procesales para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señalase EL DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS DIEZ HORAS. Y conforme lo dispuesto en el Art. 163 CPP., cítese por edicto al imputado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a esta sede. Soyapango, departamento de San Salvador, el día ocho de abril de dos mil veintiuno. LICDA. ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE 1a. PUBLICACIÓN SOYAPANGO 38655 NO. REF. 0002-21-SOY-PNPC2IN0 No. Único: 1313/EHV JC (2)

Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 1a. PUBLICACIÓN

EL INFRASCRITO JUEZ DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, LICENCIADO EDWIN OSWALDO AMAYA ESPINO, hace saber al ciudadano señor ROBERTO CARLOS VELÁSQUEZ FIGUEROA, de veintitrés años de edad, con fecha de nacimiento treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, soltero, ayudante de albañil, hijo de Reina Isabel Figueroa y Eliazar Velásquez, residente en cantón Monte Verde, municipio de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones quinientos cincuenta y cinco mil doscientos noventa y uno guion tres, a fin que comparezca a este Juzgado dicho imputado, quien es procesado por el delito de HOMICIDIO CULPOSO, tipificado y sancionado en el Art. 132 Pn., en perjuicio de la víctima MIGUEL COSME MONTERROZA, ya que no ha sido posible su legal citación, cítesele a fin de hacerle saber sobre el hecho que se le imputa y la lectura de sus derechos, para tal efecto señalase LAS DIEZ HORAS DEL DÍA TRES DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO; asimismo cítese al referido imputado para que comparezca a la AUDIENCIA PRELIMINAR que se encuentra señalada para las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO, y conforme a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., cítese y notifíquese por medio de EDICTO, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y la hora señalados a la sede del Juzgado de Tránsito, ubicado en primera avenida Norte entre segunda y cuarta calle Oriente. Santa Ana, nueve de abril del dos mil veintiuno. LIC. EDWIN OSWALDO AMAYA ESPINO JUEZ DE TRÁNSITO SANTA ANA 1a. PUBLICACIÓN

38656

No. Único: 1314/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, Licenciada ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, hace saber al imputado ausente GERSON ELIAZAR VALENCIA VENTURA, de treinta y ocho años de edad, salvadoreño, acompañado, hijo de María Emilia Ventura y de Rafael Antonio Valencia, con fecha de nacimiento el día veintinueve de diciembre del año de mil novecientos ochenta y dos, residente en tercera avenida Sur, frente al banco Bansoy, casa número seis, Soyapango, Sa n Sa l v a d o r, q u i e n s e Identifica con su Documento de Identidad personal número cero dos nueve dos dos cinco

38657

No. Único: 1315/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EDICTO EL SEÑOR JUEZ DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA: SONSONATE, LIC. HUGO MIGUEL ÁNGEL TORRES MEJÍA, HACE SABER: AL CIUDADANO JORGE ALBERTO JUÁREZ MAGAÑA, QUIEN SEGÚN DILIGENCIAS JUDICIALES E S S A LVA D O R E Ñ O, ORIGINARIO DE ATIQUIZAYA D E PA RTA M E N T O D E A H UA C H A P Á N , N A C I Ó EL DÍA UNO DE ENERO D E M I L N OV E C I E N TO S OCHENTA Y NUEVE, DE TREINTA Y UN AÑOS DE E D A D, A C O M PA Ñ A D O, JORNALERO, RESIDENTE EN CANTÓN VERACRUZ, COLONIA RAMOS, DEL MUNICIPIO DE CIUDAD ARCE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, HIJO DE JORGE ALBERTO JUÁREZ MAGAÑA Y GLADIS ARMINDA MAGAÑA DE JUÁREZ, CONDENADO A LA PENA DE DOS AÑOS DE PRISIÓN, POR EL DELITO DE TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 346-B Pn., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, REEMPLAZÁNDOLE DICHA PENA POR NOVENTA Y SEIS JORNADAS DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA. CONVOCASE A LAS PARTES PROCESALES PARA L A CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA ORAL DE INCIDENTE Y PARA TAL EFECTO SEÑÁLESE L AS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, Y CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ART. 163 C. PR. PN., CÍTESE POR EDICTO AL R E F E R I D O PE N A D O , A EFECTO DE HACERLE SABER QUE DEBERÁ COMPARECER EL DÍA Y HORA SEÑALADOS A ESTA SEDE, ADVIRTIÉNDOLE QUE DE NO COMPARECER, SE LE DARÁ CUMPLIMIENTO EL ART. 56 C. PN., SOBRE LA BASE DE LOS ARTS. 12 CN., 82 Y 163 PR. PN. SONSONATE, A LOS DOCE DÍAS DEL MES ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO. L I C D O. H U G O M I G U E L ÁNGEL TORRES MEJÍA JUEZ DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA LICDA. RUTH LETICIA CASTRO MATA SECRETARIA Ref. 797-284-SCTUP-8-2020 1a. PUBLICACIÓN

38658

No. Único: 1316/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 LA SUSCRITA JUEZA DEL J U Z G A D O D E PA Z D E JUTIAPA,DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, al señor JUAN JOSÉ

GUZMÁN DOMÍNGUEZ, de veintiún años de edad, soltero, agricultor, hijo de María Rosa Domínguez y de Benigno Guzmán Portillo, residente en cantón Caleras, caserío Los Llanitos del municipio de Jutiapa, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero seis cuatro uno cuatro cero cinco tres, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Ordinario con referencia P0-05-2021, se encuentra el auto de resolución proveído a las once horas del día treinta y uno de marzo del año dos mil veintiuno, en el cual consta el fallo siguiente: ORDENASE LA CONTINUIDAD DEL PROCESO PENAL SIN MEDIDA CAUTEL AR ALGUNA, en contra del imputado ausente JUAN JOSÉ GUZMÁN DOMÍNGUEZ, por atribuírsele el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 1 4 2 d e l C ó d i g o Pe n a l , en perjuicio del señor LEONEL ALEJANDRO PACAS MIJANGO. De lo antes resuelto, remítase oportunamente al Juzgado de Primera Instancia de llobasco, el presente proceso penal en el término que establece el artículo 300 inciso último del Código Procesal Penal. Tribunal que tendrá la facultad de pronunciarse sobre el plazo de instrucción y acción civil. Notifíquese lo resuelto al imputado J UA N J O S É G U Z M Á N DOMÍNGUEZ, y siendo que según informe del señor Citador-Notificador de este Juzgado no fue encontrado en su casa de habitación, y haber expresado su padre señor Benigno Guzmán Portillo, que desde hace dos meses se fue de su casa, ignorando el lugar donde actualmente se encuentra, por lo que se deberá notificársele mediante edicto de conformidad a lo preceptuado en el artículo 163 del código procesal penal, por ignorar su domicilio actual. Y para tal efecto remítase a la Gerencia General de Asuntos Jurídicos, Departamento de Edictos Judiciales de la Corte Suprema de Justicia, a fin de que se ordene la publicación del edicto a que se hace mención. Jutiapa, a los treinta y un días del mes de marzo de dos mil veintiuno. LIC. SANDRA ELIZABETH H. DE QUINTANILLA JUEZA DE PAZ DE JUTIAPA, CABAÑAS. 1a. PUBLICACIÓN

38659

No. Único: 1317/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 LICDA. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, NOTIFICA A LAS VÍCTIMAS: 1) JOSÉ ARMANDO GUZMÁN CLAROS; 2) LILIANA BANESA RAMOS SÁNCHEZ; 3) MANAEN ALEXANDER SÁNCHEZ ARCE; 4) IVÁN ALEJANDRO QUINTANILLA RAMÍREZ; 5) MIGUEL ÁNGEL CASTAÑEDA MENDOZA; 6) DOUGLAS DAVID MURCIA GONZÁLEZ; 7) JERÓNIMO OMAR GONZÁLEZ MUÑOZ; 8) PEDRO DE JESÚS VIANA RUA N O ; 9 ) M AU R I C I O FERNANDO CRUZ AYALA; 10) JEANNETTE ALCIRA S A N TO S AQU I N O ; 1 1 ) JOSUÉ ISAAC SARCEÑO GALICIA; 12) MAURICIO DAVID AQUINO ORTIZ; 13) JUAN ANTONIO RETANA CÁCERES; 14) MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ FLORES; 15) JUAN CARLOS HERRERA LÓPEZ; 16) JOSÉ MARÍA MEJÍA HERNÁNDEZ; 17) RENÉ ANTONIO VÁSQUEZ S A N T O S ; 1 8 ) WA LT E R B A L M O R E G U E VA R A PORTILLO; 19) DAVID DE JESÚS GONZÁLEZ ALEMÁN; y 20) JOSUÉ ELÍAS MORALES MORENO, con Documento Único de Identidad número 02255191-2, con Número de Identificación Tributaria 0108-200780-

102-5, con última residencia conocida en colonia El Milagro, La Hachadura, municipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, lo resuelto en Sentencia de las catorce horas con cincuenta minutos del día seis de abril de dos mil veintiuno, cuyo fallo contiene textualmente lo siguiente: “I. DECLARASE RESPONSABLE PENALMENTE al imputado RICARDO VÁSQUEZ JANDRES, de generales expresadas por la comisión del delito de EJERCICIO ILEGAL DE PROFESIÓN EN MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el artículo 289, relacionado con el 42 del Código Penal, en perjuicio de la FE PÚBLICA, y en calidad de víctimas directamente perjudicados: 1) José Armando Guzmán Claros; 2) Liliana Banesa Ramos Sánchez; 3) Manaen Alexander Sánchez Arce; 4) Iván Alejandro Quintanilla Ramírez; 5) Miguel Ángel Castañeda Mendoza; 6) D o u g l a s Da v i d Mu rc i a González; 7) Jerónimo Omar González Muñoz; 8) Pedro de Jesús Viana Ruano; 9) Mauricio Fernando Cruz Ayala; 10) Jeannette Alcira Santos Aquino; 11) Josué Isaac Sarceño Galicia; 12) Mauricio David Aquino Ortiz; 13) Juan Antonio Retana Cáceres; 14) Miguel Ángel Martínez Flores; 15) Juan Carlos Herrera López; 16) José María Mejía Hernández; 17) René Antonio Vásquez Santos; 18) Walter Balmore Guevara Portillo; 19) David de Jesús González Alemán; y 20) Josué Elías Morales Moreno, y CONDÉNESELE A LA PENA DE TRES AÑOS DE PRISIÓN. II. CONDENASE al imputado RICARDO VÁSQUEZ JANDRES, como pena accesoria, a la PERDIDA DE LOS DERECHOS DE CIUDADANO, así como la INHABILITACIÓN ESPECIAL, para el ejercicio del Notariado, durante el término de la pena principal. III. CONDENASE a R I C A R D O V Á S QU E Z JANDRES, en concepto de responsabilidad civil al pago a cada una de las víctimas enunciadas de la cantidad de CIEN DÓLARES DE LOS E S TA D O S U N I D O S D E NORTEAMÉRICA, así como a gestionar y procurar en los términos supra relacionados la elaboración de la documentación necesaria para la efectiva inscripción de los automotores a favor de cada uno de sus propietarios. I V. C O N C É D A S E L E a l condenado el beneficio de la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA DE PRISIÓN, la cual se regirá por las reglas de conducta siguientes: I) Continuar residiendo en el lugar que ha señalado como su domicilio, y en caso de cambios deberá ser informado a éste y al Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador; 2) Deberá acudir a cuanto llamado se le haga; y 3) Cumplir con el pago efectivo de la responsabilidad civil en los términos indicados, todo durante el periodo de TRES AÑOS. Su cumplimiento será vigilado por el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena de San Salvador, por haber sido designado por la Oficina Distribuidora de Procesos de esta ciudad, por lo que se le previene dé cumplimiento a las condiciones impuestas, ya de no hacerlo el beneficio podría ser revocado, por lo que debe de abstenerse por su bien de realizar actos contrarios a derecho. V. ABSUÉLVESE al condenado del PAGO de COSTAS PROCESALES por ser gratuita la Administración de Justicia. Oportunamente, una vez declarada ejecutoriada, certifíquese la presente sentencia y remítase al Tribunal de Vigilancia Penitenciaria correspondiente, a fin que se le dé seguimiento a la

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

pena impuesta, poniendo a su orden al imputado e infórmese a la Dirección General de Centros Penales, Tribunal Supremo Electoral, Corte Suprema de Justicia, y Registro Público de Vehículos Automotores del Viceministerio de Transporte, a esta última dependencia con el fin que se permita la sustitución de documentación que sea necesaria para el registro de los contratos privados autenticados de compraventa de vehículos a favor de las víctimas. Previénese a la parte fiscal, localice a las víctimas que no ha sido posible localizar por parte de este juzgado, a fin que les haga del conocimiento lo resuelto y puedan reclamar l o s d e re c h o s q u e e s t a sentencia les ha otorgado. Líbrese los oficios necesarios. NOTIFÍQUESE la presente sentencia por su lectura, y en relación a las víctimas hágase la notificación de manera directa respecto de quienes se conoce el lugar donde pueden ser realizarse los actos de comunicación por medio de comisión procesal, y además a todas por edicto conforme el artículo 163 Pr.Pn., dado que se desconoce respecto de algunas el lugar donde puedan ser localizadas.” L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instrucción de San Salvador, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día nueve de abril de dos mil veintiuno. LICDA. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, S.S. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO 1a. PUBLICACIÓN

38660

No. Único: 1318/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL SUSCRITO JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES, San Miguel, al procesado LUIS ANDRÉS FLORES, HACE SABER: Que, en la causa penal instruida bajo referencia judicial acumulada 83-92-94-2018PN-R2, en contra del señor LUIS ANDRÉS FLORES imputado ausente; a quienes se les atribuye los delitos de FEMINICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los artículos 45 Lit. a), b), c), y 46 Lit. b) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres; PRIVACIÓN DE LIBERTAD AG R AVA D A , p re v i s t o y sancionado en el Art. 148 relacionado con el Art. 150 numeral 5 Código Penal; y VIOLACIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en los Art. 158 relacionado con el Art. 162 numeral 5 Código Penal, en perjuicio de la víctima CLAVE “ABRIL”, se dictó resolución que DICE: “””””””””” JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES: San Miguel, a las ocho horas con veinte minutos del día siete de abril del año dos mil veintiuno. POR TANTO: Con base a las razones antes acotadas y Art. 1, 2, 11, 12 de la Cns. Art. 95, 97 y 81 del CPP., este Juzgado, RESUELVE: ... CÍTESE por medio de edicto al señor Luis Andrés Flores, para que comparezca a esta sede judicial a las CATORCE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, con la finalidad de ser intimado del presente proceso penal. (Sic.) NOTIFÍQUESE “”””””” RUBRICADAS””””””” C.IGLESIAS “”””””” ANTE MÍ “”””””” OSORIO.CAROLINA.H “”””””” Sria. “””””””. Y para que, al señor Luis Andrés Flores, le sirva de legal citación, le extiende, firma y sella el presente edicto, los ocho días del mes de abril del

año dos mil veintiuno. LIC. CANDELARIO IGLESIAS JUEZ SUPLENTE LICDA. LIDIA CAROLINA OSORIO HERRERA SECRETARIA JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES, SAN MIGUEL. 1a. PUBLICACIÓN

38661

No. Único: 1319/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente SAÚL ANTONIO GALICIA ROMERO, de 45 años de edad, soltero residente en barrio La Trinidad frente a chorro público de la ciudad de Nahuizalco, hijo de Carlos Romero Segura y de Rosa Berta Galicia, con DUI 03202910-3 y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal N° 21-2020, instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se encuentra la resolución que en lo conducente dice: Juz”””””””””””””””””””””” GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las ocho horas del día veinticuatro de marzo de dos mil veintiuno. Señalase la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA CINCO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, a la que quedan convocadas las partes. Y para que les sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince horas del día veinticuatro de marzo de dos mil veintiuno.GERMAN RAFAEL SEGURA DELEÓN Notificador 1a. PUBLICACIÓN

38662

No. Único: 1320/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente JOSÉ ALEJANDRO MARROQUÍN MEJÍA, alias “Chele Bujía”, de cuarenta años de edad, soltero, jornalero, originario de Tepecoyo, La Libertad, hijo de José Luis Mejía y María Rovedia Marroquín, residente en colonia El Castillo, Tepecoyo, La Libertad, y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal N° 14-2021, instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, en perjuicio de GERTRUDIS ÁNGEL HERNÁNDEZ CAÑAS, y como coautor en el delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, se encuentra la resolución que en lo conducente dice: Juz””””””””””””””””” GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las dieciséis horas del día veintidós de marzo de dos mil veintiuno.En virtud que la etapa de instrucción ya precluyó y ya fue presentado el dictamen correspondiente y dicho imputado ya fue declarado rebelde por el Juzgado de Primera Instancia de Izalco el día diez de julio del año recién pasado y decretada la detención provisional el trece de noviembre del mismo año, omítase señalar fecha para la realización de la Audiencia Preliminar y será hasta que el procesado sea legalmente capturado. Notifíquese. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las ocho horas del día veintitrés de marzo de dos mil veintiuno. GERMAN RAFAEL SEGURA DELEÓN Notificador

1a. PUBLICACIÓN

38663

No. Único: 1321/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente MIGUEL ÁNGEL ACOSTA MARTÍNEZ, de sesenta y cuatro años de edad, acompañado, hijo de Carmen Acosta López y Tomas Martínez, residente en caserío El Astillero, barrio La Playa de la ciudad de Acajutla, con Dui 01822562-2 y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal Nº 41-2020, instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito d e A G R E S I Ó N S E X UA L EN MENOR O INCAPAZ, en perjuicio de una menor que se omite su nombre no así sus iniciales M.J.M.V., se encuentra la resolución que en lo conducente dice: Juz “”””””””””””””””””””” GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las diez horas del día ocho de marzo de dos mil veintiuno.A) DECLARASE REBELDE al imputado MIGUEL ÁNGEL ACOSTA MARTÍNEZ por el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ, en perjuicio de una menor que se omite su nombre no así sus iniciales M.J.M.V., en consecuencia líbrense las correspondientes órdenes de captura en su contra e infórmese a las autoridades migratorias.B ) D E C L A R A S E INTERRUMPIDA LA AUDIENCIA PRELIMINAR de este proceso y se realizará hasta que el incoado sea legalmente detenido. Notifíquese.Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince horas del día ocho de marzo de dos mil veintiuno.GERMAN RAFAEL SEGURA DELEÓN Notificador 1a. PUBLICACIÓN

38664

No. Único: 1322/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EDICTO: LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE L A CIUDAD DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, en el proceso tramitado en contra del privado de libertad Edgar Enrique Flores Salvador, de treinta y dos años de edad, soltero, estudiante con trabajo de medio tiempo, auxiliar de bodega en alquileres Guadalupe, originario de San Salvador, con fecha de nacimiento quince de enero de mil novecientos ochenta y ocho, residente en Sector Comunal Ferrocarril Norte, casa número diecinueve, Ciudad Delgado; quien a la vez se encuentra a la orden de este Juzgado, en virtud que el Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador, por el delito de Homicidio Agravado Tentado, previsto y sancionado en los Arts. 128, 129 numeral 1) con relación a los Arts. 24 y 68 C.Pn., en perjuicio de la vida de la menor M.S.F.M., representada legalmente por la señora Sara Estefany Mejía Gómez, le impuso una pena de dieciocho años de prisión, siendo inhabilitado de sus derechos de ciudadano; siendo en este caso, la representante de la ofendida la señora Sara Estefany Mejía Gómez, a quien SE LE HACE SABER: Que se le ha CONVOCADO a fin de ser escuchada con base al Art. 106 numeral 6 del Código Procesal Penal, por lo que deberá comparecer a este Juzgado, a las ocho horas con treinta minutos del día diecisiete de mayo del dos mil veintiuno. Y para que le sirva de legal citación y notificación a la señora Sara Estefany Mejía

Gómez, se libra el presente edicto, en el Juzgado Segundo de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de abril del dos mil veintiuno. DIOS UNIÓN LIBERTAD LICDA. ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA. LIC. CARLOS MIGUEL LÓPEZ OSORIO Secretario Exp. 2021-11-1cenp 1a. PUBLICACIÓN

38665

No. Único: 1323/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 EDICTO El infrascrito Juez Segundo de Paz del distrito judicial de San Marcos, Licenciado José Valentín Rosales Castro, intima: a la señora Dayana Patricia Martínez Vidal, de diecinueve años de edad, soltera, estudiante, originaria de Soyapango, departamento de San Salvador, hija de Patricia Susana Vidal Durán y Mario Alfredo Martínez Mazariego, con último lugar de residencia en: Colonia Prados de Venecia cuatro, pasaje veintiuno, casa número cuarenta y cuatro, Soyapango, San Salvador, con DUI No. 06324630-6; en su calidad de imputada en el proceso penal que se instruye en su contra por atribuírsele la comisión de los delitos de Estafa y Revelación Indebida de Datos o Información de carácter personal, previsto y sancionado en los Art. 215 Pn. y 26 de la Ley de Delitos Informáticos respectivamente, en perjuicio de la víctima señora Yohana Estefany Cisneros Colindres, a efecto de que manifieste lo relativo a su defensa material, técnica y hacerle de su conocimiento que está siendo procesado en éste Juzgado por los delitos ya relacionados, asimismo hacerle saber sus derechos que le corresponden de conformidad con los Arts. 12 Cn., 10, 82 y 90 Pr. Pn., 14 números 2 y 3 del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, XXVI de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, 5 número 4, y 6 número 2 D del Protocolo Segundo de 1997 adicional al Convenio de Ginebra, todo lo anterior, a efecto de garantizar el derecho de defensa de la misma, y demás garantías constitucionales. La procesada deberá de presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles posteriores al de la última publicación del presente edicto. So pena de resolver su situación jurídica con solo la vista del requerimiento, tal como lo establece el Art. 298 inciso 5° Pr. Pn. Librado en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de San Marcos, ubicado en colonia El Milagro, primera calle Oriente, pasaje Danilo, casa número veintitrés, de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil veintiuno. LIC. JOSÉ VALENTÍN ROSALES CASTRO JUEZ SEGUNDO DE PAZ REF. JUD. 40-PN-2021-SC/ (RE) PR. COMÚN. Ref. Fiscal. 316-UDPP-2021MR 1a. PUBLICACIÓN

38666

No. Único: 1324/EHV Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 19-20-21 abril 2021 LA INFRASCRITA JUEZ A DE PAZ DE COATEPEQUE, D E PA RTA M E N T O D E SANTA ANA, LICENCIADA ANA CECILIA Z ALDAÑA DE CARRILLO, INTIMA A: KEVIN ALFREDO LUCERO MENÉNDEZ, DE VEINTITRÉS AÑOS DE EDAD, EMPLEADO,

RESIDENTE EN COLONIA L A M AT E P E C , Z O N A C , P O L Í G O N O G , PA S A J E CUATRO, CASA NÚMERO VEINTISIETE, SANTA ANA, CON DOCUMENTO ÚNICO DE IDENTIDAD NÚMERO: CERO CINCO MILLONES QUINIENTOS VEINTIÚN MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO GUION CERO; QUIEN ESTÁ SIENDO PROCESADO POR EL DELITO DE “HOMICIDIO C U L P O S O ”, P R E V I S T O Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO CIENTO TREINTA Y DOS DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO DE ELBA ANGÉLICA LEMUS; PARA QUE MANIFIESTEN LO RELATIVO A SU DEFENSA Y HACERLES DE SU CONOCIMIENTO QUE ESTÁN SIENDO PROCESADOS EN ESTE JUZGADO, POR DICHO DELITO, HACERLE SABER SUS DERECHOS DE CONFORMIDAD C O N L O S A RT S . 1 2 D E LA CONSTITUCIÓN, 10, 82 Y 90 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, 11 DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS; 14 NÚMERO 3 DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS; XXVI DE LA DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE; Y 5 NÚMERO 4 Y 8 NÚMERO 2 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS; LO ANTERIOR PA R A G A R A N T I Z A R E L DERECHO DE DEFENSA Y DEMÁS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES EL PROCESADO DEBERÁ P R E S E N TA R S E A E S T E J U ZG A D O D E N T RO D E LOS CINCO DÍAS HÁBILES SIGUIENTES AL DE LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN, SO PENA DE RESOLVER SU SITUACIÓN JURÍDICA CON SOLO LA VISTA DEL REQUERIMIENTO, COMO LO ESTABLECE EL ARTÍCULO 298 INC. ÚLTIMO PR. PN. LIBRADO EN EL JUZGADO D E PA Z , COAT E PE QU E , UBICADO EN PRIMERA AVENIDA SUR, BARRIO EL CENTRO, COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. LIC. ANA CECILIA ZALDAÑA DE CARRILLO JUEZA DE PAZ BR. MARIO ERNESTO GONZÁLEZ MARTÍNEZ SECRETARIO INTO.

minutos del día seis de mayo del año dos mil veinte, con asistencia médica, de parte de la señora MARÍA JESÚS LARIOS DE RAMOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario. En la ciudad de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a las once horas del día trece de abril del año dos mil veintiuno. LIC. ANA DEL ROSARIO REGALADO. Notario 1a. Pub. 19-20-21 38618

EDICTO VERÓNICA ISABEL BAIRES MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficinas en Boulevard de los Héroes y Alameda Juan Pablo II, San Salvador. Al público para los efectos de Ley, Hace Saber: Q ue e n l as D i l i g e n c i a s d e Jurisdicción Voluntaria seguidas ante mis oficios notariales por el Licenciado José Roberto Merino Garay en su calidad de Apoderado de los señores JAIME FEDERICO CONTRERAS NAJARRO Y LIDIA ESTELA CONTRERAS NAJARRO, en su calidad de Herederos Testamentarios que a su defunción dejara la señora GERTRUDIS DE JESÚS NAJARRO DE CONTRERAS conocida por GERTRUDIS DE JESÚS NAJARRO SALDAÑA DE CONTRERAS, GERTRUDIS NAJARRO DE CONTRERAS Y POR GERTRUDIS NAJARRO, quien fue de noventa y tres años de edad, Comerciante, originaria de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, y su último domicilio la ciudad de San Salvador departamento de San Salvador, habiendo fallecido en Colonia San Benito, Residencial Mansión de las Magnolias, casa diez, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día trece de octubre de dos mil veinte a consecuencia de neumonía aspirativa, se proveyó la resolución a las diez horas del día veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, teniendo por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara la señora GERTRUDIS DE JESÚS NAJARRO DE CONTRERAS 1a. PUBLICACIÓN 38667 conocida por GERTRUDIS DE JESÚS NAJARRO SALDAÑA DE CONTRERAS, GERTRUDIS NAJARRO DE CONTRERAS Y POR GERTRUDIS NAJARRO, nombrándose Administradores y Representantes Interinos de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, citándose a los que se crean con derecho a la misma para que se presenten dentro del término de quince días contados a partir de la fecha de la última publicación EDICTOS de este edicto a la oficina del suscrito Notario. Librado en JUDICIALES San Salvador, el treinta de marzo de dos mil veintiuno.-

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

EDICTO ANA DEL ROSARIO REGALADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Barrio el Centro de San Luis Talpa, departamento de La Paz, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día trece de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor: HÉCTOR ARMANDO RAMOS VALENCIA, ocurrida en Casa de Habitación número ciento dos, ubicada en Caserío Los Huezos, Cantón Comalapa, Kilómetro treinta y tres, Jurisdicción de San Juan Talpa, departamento de La Paz, a consecuencia de Insuficiencia Renal Crónica, Insuficiencia Cardiaca Congestiva, Hipertensión Arterial, Diabetes Mellitus tipo dos y paro Cardiorespiratorio, a las catorce horas veinticinco

VERÓNICA ISABEL BAIRES MEJÍA NOTARIO 1a. Pub. 19-20-21 38635

ANA CECILIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio del Municipio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Reparto Montecarmelo, Pasaje Catorce, Polígono N, número cinco, de la ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, en la ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día once de enero de dos mil veintiuno. Ha tenido por expresamente aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la señora JUANA ASENCIO VIUDA DE VICENTE, quien era de noventa y tres años de edad, de oficios domésticos,

quien falleció a las catorce horas con cincuenta y cinco minutos del día seis de marzo de dos mil dieciséis, en la ciudad Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio la ciudad de Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, de parte de la señora TERESA EDELIA VICENTE DE MAGAÑA, en su calidad de hija sobreviviente de la causante habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a los que se crean con derechos a la referida herencia en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que se presenten a deducirlo en el término de Ley. Librado en la ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a los catorce días del mes de abril de dos mil veintiuno.ANA CECILIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ NOTARIO 1a. Pub. 19-20-21

38669

JUAN CARLOS SIBRIAN VÁSQUEZ, Notario, con oficina en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas veinte minutos del día diez de marzo del año dos mil veintiuno, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada del señor RONALD ALBERTO DÍAZ, quien fue de treinta y nueve años de edad, Empleado, originario del municipio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, quien falleció en colonia Cuscatlán, municipio de Ilopango, departamento de San Salvador, a las dieciocho horas con cero minutos del día trece de mayo del año dos mil veinte, sin haber formalizado testamento alguno, siendo además Ilopango, departamento de San Salvador, su último domicilio; por parte del señor JOHNY WILLIAM ZARATE DIAZ, de cuarenta y un años de edad, cerrajero, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno siete siete tres seis seis nueve-seis, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero noventa mil ochocientos setenta y nueve-ciento diecisiete-cinco, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el términ o d e qu in c e d ía s contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina del Notario JUAN CARLOS SIBRIAN VÁSQUEZ, PUBLIQUESE EL PRESENTE EDICTO POR UNA VEZ EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN NACIONAL.En la ciudad de San Salvador, a las diez horas cinco minutos del día once de marzo de dos mil veintiuno.-

CLASIFICADOS AÑO DOS MIL VEINTE, en Parcelación San Antonio, Final Calle Real Madrid, Número Diez, de la ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador; quien a su fallecimiento fue de ochenta y seis años de edad, ama de casa, viuda, de nacionalidad Salvadoreña, originaria y del domicilio de la ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio; portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero cero tres dos ocho dos seis seis - nueve y Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos cuatro - cero ochenta mil doscientos treinta y cuatro - cero cero uno seis, hija de ERCILIA ORTIZ y SATURNINO MÉNDEZ, ambos ya fallecidos; de parte de la señora DALILA YANETH MARTÍNEZ MÉNDEZ, en su concepto de HIJA sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MIGUEL ANTONIO ASCENCIO NOLASCO. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día doce de abril del año dos mil veintiuno. LIC. MIGUEL ANTONIO ASCENCIO NOLASCO NOTARIO. 1a. Pub. 19-20-21 38680

EDICTO ELENA ISABELLA DE SABATA SOSA, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las nueve horas del día cinco de abril del año dos mil veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo este su último domicilio, a las dieciséis horas del día veinticinco de junio del año dos mil doce, dejó el señor ALFREDO PANAMEÑO TICAS, de parte de los señores MARÍA JULIA ALVARADO DE PANAMEÑO, LAURA BEATRIZ PANAMEÑO ALVARADO, CLAUDIA VANESSA PANAMEÑO ALVARADO, y ALFREDO ALFONSO PANAMEÑO ALVARADO, en sus caracteres de herederos intestados del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la Notario. San Salvador, a las once horas del día cinco de abril del año dos mil veintiuno. ELENA ISABELLA DE SABATA SOSA NOTARIO. 1a. Pub. 19-20-21 38687

Comprobación de Quórum 2. Lectura del Acta anterior y su aprobación; 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio económico 2020, y sometimiento a aprobación de la Junta General de Accionistas; 4. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondientes al ejercicio económico 2020, y sometimiento de los mismos a aprobación de la Junta General de Accionistas; 5. Presentación del informe del Auditor Externo del ejercicio económico del año 2020; 6. Elección de la Nueva Junta Directiva electa para el período 2021-2023. 7.Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, y fijación de sus emolumentos para el ejercicio económico 2021; 8. Aplicación de Resultados del ejercicio económico 2020; 9. Varios; 10. Cierre. QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de las cuarenta y tres mil seiscientas (43,600) acciones que conforman el capital social. QUORUM NECESARIO El quórum necesario para la convocatoria según el Art. 240 del Código de Comercio, será con asistencia y representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, es decir 21,801 acciones, y las resoluciones serán por mayoría de los votos presentes. E N S E G U N D A CONVOCATORIA Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las diez horas, del día veintiséis de mayo de dos mil veintiuno, de la misma forma señalada para la primera convocatoria, a través de la plataforma virtual habilitada para tal efecto. Para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría. San Salvador, a los ocho días del mes de abril de dos mil veintiuno. Elida Rebeca Fernández Villatoro Directora Secretaria Equifax Centroamérica, S.A de C.V. 1a. Pub. 19-21-23 38688

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad TU SOCIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de CONVOCATORIA conformidad a lo dispuestos JUNTA GENERAL ORDINARIA en el Articulo doscientos DE ACCIONISTAS veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a L a i n f r a s c r i t a D i r e c t o r a sus socios a la celebración Secretaria de la Junta de la JUNTA GENERAL 1a. Pub. 19-20-21 38676 D i r e c t i v a d e l a s o c i e d a d ORDINARIA a realizarse en “EQUIFAX CENTROAMÉRICA, la Lotificación Vista al Mar La MIGUEL ANTONIO ASCENCIO S O C I E D A D A N Ó N I M A D E Unión, situada en Suburbios N O L A S C O , N o t a r i o , d e CA P I T A L V A RI A BLE ”, q u e d e l B a r r i o L a s F l o r e s , este domicilio, con oficina puede abreviarse “EQUIFAX jurisdicción de la ciudad y jurídica ubicada en Avenida CENTROAMÉRICA, S.A. de departamento de La Unión, España y Trece Calle Oriente, C . V . ” , d e c o n f o r m i d a d a l el día veintinueve de mayo Condominio Metro España, artículo doscientos veintiocho de dos mil veintiuno a las “Edificio G”, local 2-A, segunda d e l C ó d i g o d e C o m e r c i o , siete horas, esto en primera planta de esta ciudad. CONVOCA: convocatoria y a las siete HACE SABER: Que por horas del día treinta de mayo resolución del suscrito Notario, A los señores accionistas a la para la segunda convocatoria proveída a las once horas del sesión de JUNTA GENERAL a realizarse en el mismo lugar día doce de abril del año dos ORDINARIA DE ACCIONISTAS, Lotificación Vista al Mar La mil veintiuno, se ha tenido a celebrarse a las diez horas, del Unión, situada en Suburbios por aceptada expresamente y día veinticinco de mayo de dos d e l B a r r i o L a s F l o r e s , con beneficio de inventario, mil veintiuno, a través de una jurisdicción de la ciudad y l a h e r e n c i a I N T E S T A D A plataforma virtual habilitada departamento de La Unión. que a su defunción dejara la para tal efecto; y en la que se AGENDA A DESARROLLAR: señora EDELMIRA MÉNDEZ conocerá la siguiente agenda. 1. Comprobación del DE MARTÍNEZ, quien Quorum. 2. Apertura de falleció a las once horas y PUNTOS DE JUNTA GENERAL la sesión. 3. Presentación, veinticinco minutos del día ORDINARIA discusión y aprobación de la TRECE DE FEBRERO DEL 1 . E s t a b l e c i m i e n t o y memoria Anual de Labores; EQUIFAX Equifax Centroamérica, S.A. de C.V.

22 CLASIFICADOS del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y del informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23

38694

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad LOTICOMER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos veintiocho del Código d e Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación Maquilishuat, situada en Suburbios del Barrio Las Flor e s, jurisdic c ión de l a ciudad y departamento de La Unión, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las ocho horas y treinta minutos, esto en primera convocatoria y a las ocho horas y treinta minutos del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación Maquilishuat, situada en Suburbios del Barrio Las Flores, jurisdicción de la ciudad y departamento de La Unión. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y del informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23

38695

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad CORSANAVA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa

a sus accionistas que de conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación Valparaíso, situada en cantón Jalacatal, jurisdicción de la ciudad y departamento de San Miguel, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las diez horas y treinta minutos, esto en primera convocatoria y a las diez horas y treinta minutos del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación Valparaíso, situada en cantón Jalacatal, jurisdicción de la ciudad y departamento de San Miguel. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y d el infor me d e l Au d ito r Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23 38696

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad DESARROLLADORA FONSECA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos vein t i o c h o d e l C ó d i g o d e Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación Las Jacarandas, situada en cantón Las Lomitas, jurisdicción de la ciudad y departamento de San Miguel, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las once horas y treinta minutos, esto en primera convocatoria y a las once horas y treinta minutos del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación Las Jacarandas, situada en cantón Las Lomitas, jurisdicción de la ciudad y departamento de San Miguel. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y del informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23 38697

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad CORPORACIÓN HOTELERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación El Encanto, situada en cantón Ojo de Agua, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las quince horas, esto en primera convocatoria y a las quince horas del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación El Encanto, situada en cantón Ojo de Agua, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y d el infor me d e l A ud i t or Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23 38698

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad LEGAL EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación Lozano, situada en cantón La Presa, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las dieciséis horas, esto en primera convocatoria y a las dieciséis horas del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación Lozano, situada en cantón La Presa, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo

al 31 de diciembre de 2020 y d el i n f or m e d e l A ud i t or Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23 38699

AVISO Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 310PLA000004673, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS (US$ 6,646.00) En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, martes, 09 de marzo de 2021. CARLOS ALBERTO LÓPEZ CARDOZA GERENTE DE AGENCIA METRO SUR Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima. Agencia Teléfono Oficina: 2204-5481 1a. Pub. 19-21-23 38700

AVISO Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 310PLA000004764, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por MIL SETECIENTOS CATORCE 29/100 DÓLARES (US$ 1,714.29) En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, martes, 09 de marzo de 2021. CARLOS ALBERTO LÓPEZ CARDOZA GERENTE DE AGENCIA METRO SUR Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima. Agencia Teléfono Oficina: 2204-5481 1a. Pub. 19-21-23 38701

EDICTO.- E10954.El Suscrito Notario JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, con ofic i n a u b i c a d a e n e l Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, Instituto de Legalización de la Propiedad, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En la Ciudad y departamento de San Salvador, a las diez horas del día catorce de abril de dos mil veintiuno. Ante mí, JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, del domicilio de San Salvador, comparece: el Licenciado DAVID ERNESTO ACOSTA VAQUERO, de cincuenta y un años de edad, Abogado, de este domicilio, persona a quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero uno cero ocho tres tres tres - seis, y me presenta la Tarjeta de Identificación Tributaria del Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología, número cero seiscientos catorce guion

cero uno cero uno dos uno guion cero cero tres guion ocho, quien actúa a nombre y representación del Estado y Gobierno de El Salvador, en su carácter de Delegado del señor Fiscal General de la República; en cumplimiento a sus funciones como Director de la Defensa de los Intereses del Estado; personería que doy fe de ser legítima y suficiente, por haber tenido a la vista la siguiente documentación: a) I) Diario Oficial Número UNO, Tomo CUATROCIENTOS VEINTIDOS, de fecha tres de enero de dos mil diecinueve, que contiene el Decreto Legislativo número DOSCIENTOS VIENTE, de fecha veintiuno de diciembre de dos mil dieciocho, por medio del cual la Asamblea Legislativa nombró al Doctor RAUL ERNESTO MELARA MORAN, en el cargo de Fiscal General de la República, para el período que señala la Constitución; II) Acuerdo número CIENTO TREINTA Y NUEVE, de fecha nueve de septiembre de dos mil veinte, por medio del cual el señor Fiscal General de la República y en uso de sus competencias y atribuciones constitucionales y legales y de conformidad a lo establecido en el Artículo Ciento Noventa y tres Ordinal Octavo de la Constitución de la República y los Artículos Diecinueve, Veinticuatro, Veintiséis, literal b) y el Artículo Treinta literal a) de la Ley Orgánica de la Fiscalía General de la República delega en el Licenciado DAVID ERNESTO ACOSTA VAQUERO, Director de la Defensa de los Intereses del Estado, las funciones a que se refiere el Ordinal quinto del Artículo Ciento Noventa y Tres de la Constitución de la República; y b) Acuerdo número QUINCE CERO TRES SEIS NUEVE, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología, el día quince de marzo de dos mil veintiuno, por medio del cual el Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología, solicita la intervención del señor Fiscal General de la República para comparecer ante Notario a promover las Diligencias de Titulación Supletoria; y en tal calidad ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RURAL, sobre un terreno de naturaleza Rural, propiedad y en posesión del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología, inmueble que ocupa el “CENTRO ESCOLAR CANTON LAS MINAS”, con c ó d i g o d e i n f r ae st r uc t ur a UNO CERO NUEVE CINCO CUATRO, el cual está situado en el Cantón Candelaria, sin número, jurisdicción de Cancasque, departamento de Chalatenango, con un área de SETECIENTOS OCHENTA PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Que dicho inmueble actualmente linda así: LINDERO NORTE, colindando con JAIME ERNESTO ABARCA NAVARRETE, con malla ciclón de por medio. LINDERO ORIENTE, colindando con ARQUIDIOSESIS DE CHALATENANGO, con malla ciclón de por medio. LINDERO SUR, colindando con JOSE GERMAN CASTILLO, con calle de por medio. LINDERO PONIENTE, colindando con JAIME ERNESTO ABARCA NAVARRETE, con malla ciclón de por medio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; lo ha poseído por un periodo mayor de diez años, ejercida en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Titulo de dominio escrito e inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, y articulo Diecisiete de la Ley Especial Transitoria para la Legalización del Dominio de Inmuebles a favor del Estado en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología, prorrogada según decreto Legislativo

numero seiscientos treinta y seis, publicado en el Diario Oficial tomo cuatrocientos veintisiete; seguidos que sean los trámites que las mismas señalan, se extienda a favor del ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de M I L C I E N T O D I E C I S IETE PUNTO DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de conformidad al Articulo veintisiete de la Ley Especial Transitoria para la Legalización del Dominio de Inmuebles a favor del Estado en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos, DOY FE.- “””DE ACOSTA V.””””””” J.S.”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, República de El Salvador. “”””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Salvador, a las once horas treinta minutos del día catorce de abril de dos mil veintiuno. Ante mí JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, del domicilio de San Salvador, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, tiénese por parte en estas diligencias al Licenciado DAVID ERNESTO ACOSTA VAQUERO, actuando en nombre y representación del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología, en su calidad de solicitante y como delegado del señor Fiscal General de la República, en cumplimiento a sus funciones como Director de la Defensa de los Intereses del Estado; continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y publíquese los Edictos de Ley y fíjese uno en el Inmueble. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Notifíquese. -”””” J.S.”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: JOEL ALEXANDER SOSA MORENO, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los quince días subsiguientes a la publicación de éste aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día catorce de abril de dos mil veintiuno. 1a. Pub. 19-20-21

38702

RV3794 No. de Exp.: 2021192636 No. de Pres.: 20210314894 CLASE: 29. E L I N F R A S C R I T O REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSIBEL ARACELY MOLINA TEJADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DELIA’S y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ALIMENTICIOS REFERENTE A JALEAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día uno de febrero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil veintiuno.

David Antonio Cuadra Gómez Registrador 1a. Pub. 19-21-23 38704

de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las cinco horas y veintisiete minutos del tres de noviembre de dos mil veinte, en el Hospital El Salvador de San Salvador; dejo el señor JOSÉ RUFINO ROMANO SANDOVAL, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, empleado, siendo Santa Tecla, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio; de parte de los señores MARÍA MARLENY SANCHEZ DE ROMANO, ROCÍO STEFANY ROMANO SÁNCHEZ y FRANCISCO RODRIGO ROMANO SÁNCHEZ, en su calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS, de los derechos hereditarios que como esposa e hijos del referido causante les corresponde a los mencionados señores; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario GUSTAVO ADOLO GAMEZ RODEZNO, Zaragoza, departamento de La Libertad, a las nueve horas del día veinte de marzo de dos mil veintiuno. Lic. Gustavo Adolfo Gámez Rodezno. Cel: 7860-7925 y Telefax: 23140867 Av. Monseñor Romero y 2da. Calle Oriente, Local 1-C, Zaragoza, departamento de La Libertad. 1a. Pub. 19-20-21 38705

GUSTAVO ADOLFO GÁMEZ RODEZNO, Notario, del domicilio de Chiltiupán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Avenida Monseñor Romero y Segunda Calle Oriente Local 1-C, Zaragoza, departamento de La Libertad; HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las doce horas del día quince de marzo de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio d e in ven ta rio l a Heren c ia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las seis horas y cuarenta minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil diecinueve, en Cantón Las Termópilas, Chiltiupán, departamento de La Libertad, dejo el señor FELICITO MARTÍNEZ, conocido por FELIX NAVIDAD, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, agricultor, siendo Chiltiupán, departamento de La Libertad su último domicilio; de parte del señor ALEX ARIZA NAVIDAD, en su calidad de HEREDERO TESTAMENTARIO de los derechos hereditarios que como hijo del referido causante le corresponde al mencionado señor; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario GUSTAVO ADOLO GAMEZ RODEZNO, Zaragoza, departamento de La Libertad, a las ocho horas del día veinte de marzo de dos mil veintiuno. Lic. Gustavo Adolfo Gámez Rodezno. Cel: 7860-7925 y Telefax: 23140867 Av. Monseñor Romero y 2da. Calle Oriente, Local 1-C, Zaragoza, departamento de La Libertad. 1a. Pub. 19-20-21 38706

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad URBANIZADORA VILLAS DE ALTAMIRA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de

conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación Los Robles, situada en cantón Taburete Jagual, jurisdicción d e l a c iu d a d d e J iq u il isc o departamento de Usulután, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las diecisiete horas y treinta minutos, esto en primera convocatoria y a las diecisiete horas y treinta minutos del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación Los Robles, situada en cantón Taburete Jagual, jurisdicción de la ciudad de Jiquilisco departamento de Usulután. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el P a trimon io a l 3 1 d e diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y del informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Administración. La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones serán válidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23 38707

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La infrascrita Administrador Única Propietaria de la Sociedad CASAS AMERICANAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, informa a sus accionistas que de conformidad a lo dispuestos en el Articulo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a sus socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA a realizarse en la Lotificación Casa Blanca, situada en los Arrabales del Barrio Candelaria, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután, el día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno a las catorce horas, esto en primera convocatoria y a las catorce horas del día treinta de mayo para la segunda convocatoria a realizarse en el mismo lugar Lotificación Casa Blanca, situada en los Arrabales del Barrio Candelaria, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután. AGENDA A DESARROLLAR: 1. Comprobación del Quorum. 2. Apertura de la sesión. 3. Presentación, discusión y aprobación de la memoria Anual de Labores; del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2020, del Flujo de Efectivo al 31 de diciembre de 2020 y del informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal, así como la fijación de sus emolumentos. 6. Elección de nueva Adminis t r a c i ó n . La Junta General Ordinaria se considera legalmente instalada con quorum suficiente en primera Convocatoria al encontrarse presentes y representadas la mitad más una de las acciones de la Sociedad; y sus resoluciones será validas por mayoría. Para celebrarse en Segunda Convocatoria, se considerará legalmente instalada con quorum suficiente cualquiera que sea el número de acciones

presentes y representadas y sus resoluciones serán v á lidas por mayoría. San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil veintiuno. BLANCA ESTELA TORRES DE CARRILLO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA 1a. Pub. 19-21-23 38708

EDICTO EMPLAZATORIO El Infrascrito Juez de Familia de Cojutepeque, licenciado Julio César Estrada Huezo, hace saber: Que en este Juzgado, se ha presentado el licenciado Miguel Ángel Méndez Morales, a promover proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, como apoderado especial de la señora Larisa Alcantara de Jaimez, de cuarenta y cinco años de edad, casada, salvadoreña, empleada, originaria de Chalatenango, departamento Chalatenango, del domicilio de Tenancingo, departamento de Cuscatlán y residente en Locus Valley, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve siete cinco tres cero nueve guion dos, en contra de su cónyuge señor Francisco Alvarado Rivera, por lo que en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 34 inciso 4 de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor Tomas David Jaimez o Tomas David Jaimez Ortiz, de sesenta y tres años de edad, salvadoreño, empleado, originario de Tecoluca, departamento de San Vicente, quien se dice es de domicilio o paradero ignorado, habiendo sido su último domicilio en Tenancingo, departamento de Cuscatlán, para que en el término de quince días hábiles, siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, deberá presentarse al Juzgado de Familia de Cojutepeque, a contestar la demanda incoada contra ella, manifestándose sobre la verdad de los hechos alegados, por medio de apoderado debidamente constituido. Si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia Adscrito al Juzgado para que le represente. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, a las diez horas treinta y cinco minutos del día dieciséis de marzo de dos mil veintiuno. Publíquese c on forme l o esta b l ec e el artículo 34 de la Ley Procesal de Familia. Lic. Julio César Estrada Huezo Juez de Familia de Cojutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez Secretaria N.U.I.: 120-106-2-21/7 1a. Pub. 19-27-05 38709

AVISO BALTAZAR ALVARADO RAUDA, Notario, del domicilio de Soyapango, con despacho Notarial ubicado en Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Condominio Centro de Gobierno, Primer Nivel Local número catorce, contiguo a Diario El Mundo San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de marzo del año dos mil veintiuno, se ha declarado a la señora BLANCA LILIAN RIVERA DE GONZÁLEZ, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor: ERICK EDMUNDO ASCENCIO RIVERA, quien fue de cuarenta y un años de edad, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, habiendo fallecido a las catorce horas y cuarenta cinco minutos del día doce de enero del año dos mil dieciocho, en su concepto de madre, del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión Intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día dieciséis de marzo del año dos mil veintiuno. BALTAZAR ALVARADO RAUDA NOTARIO Única Pub. 19 38710

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

L A A S O C I A C I Ó N COPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS P R O F E S I O N A L E S , DE PROFESIONALES SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, COOPAS DE R.L AVISA: Que en sus Oficinas se ha presentado la Sra. SANTOS DEL CARMEN RAMÍREZ LÓPEZ, propietaria del Certificado de Depósito a Plazo Fijo número UNO CINCO CINCO SEIS SIETE, aperturado con fecha trece de octubre del año dos mil veinte, a un interés del CUATRO PUNTO CERO POR CIENTO ANUAL, solicitando LA REPOSICIÓN DE dicho Certificado, debido a que se le ha extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales, que pretenda alegar mejor derecho sobre dicho Certificado de Depósito, se presente a nuestra oficinas ya que una vez transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso si no hubiere oposición se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil veintiuno. Licda. María Juana Hernández Gerente General 1a. Pub. 19-21-23 38711

AVISO JULIO ENRIQUE VIDES BORGWARDT, notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina en Avenida Las Magnolias, Edificio Insigne, nivel catorce, oficina catorcecero seis, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario, a las quince horas del día doce de febrero de dos mil veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE de parte de los señores CARLOS FRANCISCO CARBALLO ALVARADO, DOUGLAS MAURICIO CARBALLO ALVARADO Y CARLOS ALBERTO CARBALLO ULLOA, en sus calidades de herederos testamentarios de la herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día catorce de agosto de dos mil veinte, dejó la señora MELBA ALVARADO DE CARBALLO. Se confirió a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, departamento de San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil veintiuno. JULIO ENRIQUE VIDES BORGWARDT NOTARIO 1a. Pub. 19-20-21

38716

de cónyuge sobreviviente del señor Américo Alfonso Argueta Linares conocido por Américo Alfonso Reyna Rodríguez y por Américo Alfonso Reina Rodríguez y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que como hijos sobrevivientes del causante, les correspondían a los señores ANDREA GABRIELA REYNA MONTOYA, BERNARDO ALFONSO REYNA MONTOYA; y VALERIA SOFIA REYNA MONTOYA, en la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejara el señor Américo Alfonso Argueta Linares conocido por Américo Alfonso Reyna Rodríguez y por Américo Alfonso Reina Rodríguez, quien falleció en Habitación veintiuno Autohotel El Castillo, Quinta Avenida Norte, del Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y quince minutos, del día veintisiete de julio del año dos mil diecinueve, a consecuencia de Edema Pulmonar, dictaminó causa de muerte doctor Cesar Arturo Fernández Martínez, según dictamen médico del Instituto de Medicina Legal de San Salvador; y quien era de cincuenta y seis años de edad, con Documento Único de Identidad número: cero uno seis nueve nueve seis dos ocho - cinco, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- uno seis cero ocho seis dos - uno cero uno - cero; casado, Médico Veterinario, originario de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio Cantón El Carmen, Caserío El Carmen, del Municipio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, siendo hijo de Concepción Linares Rodríguez y de Alfonso Argueta Reina, ambos ya fallecidos.C o n f i r i é n d o l e l a ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CITA: a los que crean con derecho a la referida herencia para que dentro del término de ley se presenten ante la suscrita a reclamar igual o mejor derecho.- San Salvador, Departamento de San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil veintiuno.LICDA. SONIA STELLA ROMERO NOTARIO 1a. Pub. 19-20-21 38717

SONIA STELLA ROMERO, Notario, del domicilio de la ciudad y Departamento de San Salvador, con oficina jurídica en Prolongación y Centro Comercial Juan Pablo II, Local Doscientos noventa y nueve-A, doscientos metros arriba del Colegio García Flamenco, San Salvador, Departamento de San Salvador: Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día quince de abril del año dos mil veintiuno, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de los señores JANETH STEFFANY CARRANZA DE CONSOLI, GERSON ENRIQUE CARRANZA AGUILAR, GERALD IVAN CARRANZA GUZMAN, FRANCISCO ALEXANDER CARRANZA GUZMAN, y, ELIZABETH DE JESUS ERAZO DE CARRANZA conocida por ELIZABETH DE JESUS ERAZO RODRIGUEZ DE CARRANZA; en sus calidades de Herederos de la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejara el causante señor FRANCISCO CARRANZA RIVERA, quien a la fecha de su fallecimiento era de cuarenta y ocho años de edad, de nacionalidad salvadoreña, mecánico automotriz, originario de Santa Ana, Santa Ana, siendo su último domicilio en Urbanización, Jardines del Valle, Senda tres, polígono J, Número dos, Municipio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: cero uno cero tres ocho nueve cuatro cinco-seis, con Número de Identificación Tributaria: cero dos uno cero-uno cero cero cuatro siete dos-uno cero dos-nueve, casado con

LICDA. SONIA STELLA ROMERO NOTARIO 1a. Pub. 19-20-21 38718

Licdo. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ, Juez de lo Civil suplente de este Distrito Judicial, al Publico para les efectos de ley. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo promovido por el señor VIDAL CARRANZA conocido por VIDAL CARRANZA GARCÍA, contra la señora LUCÍA VÁSQUEZ OE HUEZO, representada en este proceso reclamándole capital, intereses y costas, se han señalado las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO, para vender en pública subasta el siguiente inmueble: “””Porción de inmu e b le r u s tico , s i t uad o en el Cantón Las Delicias de la jurisdicción de San Juan Nonualco, mencionado en el antecedente corno PORCIÓN “B” de una extensión superficial de DOS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, CUARENTA Y SIETE DECÍMETROS CUADRADOS, equivalente a TRES MIL DOSCIENTAS OCHENTA VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, cincuenta metros cincuenta centímetros, callejón de por medio de cuatro metros de ancho, linda con la porción “A” que pertenece a María Santos Vásquez Gómez, callejón de propiedad de Ernestina Vásquez; al ORIENTE, treinta y ocho metros setenta y cuatro centímetros, calle nacional vecinal de por medio, linda con terrenos de Estebana Torres viuda de Guzmán, al SUR, cincuenta y dos metros treinta centímetros linda con terreno de don David Aguilar Lemus, y al PONIENTE, cincuenta metros cincuenta centímetros linda con el inmueble general de propiedad de Ernestina Vásquez y que es la porción que se vendió a María Antonia Vásquez Gómez “”” El inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora LUCÍA VÁSQUEZ DE HUEZO, al Número NOVENTA Y SIETE del Libro SETECIENTOS OCHENTA Y TRES, trasladado hoy b a jo la Mat r icu la Núm e r o CINCO CINCO CERO TRES C E R O S I E T E C E R O T R ESCERO CERO CERO CERO CERO, (55030703-00000) del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, a que se refiere el embargo fs. a 9. Servirá de base para el remate la cantidad de SEIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS DÓLARES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR quien quiera hacer postura que ocurra, que siendo legal se te admitirá. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a dos días de marzo de dos mil veintiuno.

Licdo. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez Juez de lo Civil Suplente Lic. Oscar Ernesto Arévalo Orrego Secretario E-171-04-3 Única Pub. 19 38731

La historia detrás de “Two Distant Strangers”

Elizabeth de Jesús Erazo de Carranza, falleció a las cuatro horas veintitrés minutos del día veintisiete de febrero de dos mil veintiuno, en Hospital de Diagnóstico, San Salvador, departamento de Salvador, a consecuencia de Paro Cardiaco, con asistencia médica, atendido por Doctora Melina Elizabeth Mercado Molina, sello de la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica número dieciocho mil novecientos veinticuatro, hijo de Víctor Manuel Rivera y de Marta Carranza, ambos ya C o n f i r i é n d o l e l a ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CITA: a los que crean con derecho a la referida herencia para que dentro del término de ley se presenten ante la suscrita a reclamar igual o mejor derecho.- San Salvador, Departamento de San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil veintiuno.-

CLASIFICADOS

CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día veinte de mayo del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Arcos de Santa Elena, Calle Apaneca No. 4-C, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que esta Junta pueda celebrarse se formará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del quórum. 2. Memoria de la Junta Directiva 3. Presentación del Balance General al 31 de diciembre del 2020 y el Estado de Resultados por el período del uno de enero al 31 de diciembre del 2020 e informe del Auditor Externo por el mismo período. 4. Aplicación y distribución de las utilidades. 5. Nombramiento del auditor externo para el año 2021, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 6. Nombramiento del auditor fiscal para el año 2021, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 7. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Escritura Social y al Código de Comercio pueda ser tratado en esta Junta En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día veintiuno de mayo del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los catorce días del mes de abril del año dos mil veintiuno. Marcela Lemus Walsh Vicepresidente 1a. Pub. 16-19-21

Los directores del cortometraje nominado al Oscar revelaron para The Hollywood Reporter la razón que los motivó a producir “Two Distant Strangers”. REDACCIÓN DEM

escena@elmundo.sv

+INFO EL PROTAGONISTA DEL CORTOMETRAJE ES EL RAPERO Y PRODUCTOR DISCOGRÁFICO JOEY BADASS.

e acuerdo a Travon Free y Martin D esmond Roe, directores del cortometraje, cada caso de brutalidad policial está inspirado en un caso real contemporáneo de Estados Unidos, buscando recordar cuántos hombres y mujeres jóvenes afrodescendientes han perdido la vida a manos de la policía. “Two Distant Strangers”, o “Dos completos desconocidos”, está nominada al Oscar en la categoría “Mejor cortometraje de acción en vivo”, y trata sobre un joven afrodescendiente que repetirá el mismo día varias veces tras haber sido asesinado por un agente policial blanco.

Suceso.

Travon Free junto con Martin Desmond Roe colaboraban en una comedia romántica cuando George Floyd fue asesinado en mayo de 2020. Rápidamente pusieron esos planes en espera y, durante cinco días en julio, Free escribió el guion de 30 páginas que se convertiría en “Two Distant Strangers” . “Simplemente cambiamos de marcha ese día”, recuerda Roe. “Para mí, fue casi un alivio, porcado en ese período, y Travon me lo entregó en un plato. Tenía mi propósito cumplido: tengo que ayudarlo a hacer esta película ahora mismo”. Agregó

que “sabíamos que tenía que ser ahora, y eso era lo más profundo de la pandemia”. La película comenzó su rodaje en septiembre de ese año y la terminaron en tan solo cinco días. También destacan que solo seis meses después la producción, que también está protagonizada por la novia de Free, la actriz Zaria Simone , recibió una nominación al Oscar. “Todo este proceso para mí ha sido un increíble viaje revelador hacia la experiencia de lo que es ser negro en Estados Unidos”, manifestó Roe. Asimismo, algunos de los casos más recientes con los que 29 de marzo de 2021 cuando la policía de Chicago mató a disparos a un niño de ascendencia latina de 13 años, y el del 11 de abril de 2021 cuando a un joven afrodescendiente de 20 años, llamado Daunte Wright, fue disparado por la policía.

EN CORTO

LA PELÍCULA COMENZÓ SU RODAJE EN SEPTIEMBRE DE ESE AÑO Y LA TERMINARON EN TAN SOLO CINCO DÍAS.

y su médico no autorizó el viaje al Reino Unido en esta etapa de su embarazo. Meghan vio el funeral desde su casa en California, adonde se mudaron el año pasado después de dejar

REALEZA EL DETALLE DE MEGHAN MARKLE ANTE SU AUSENCIA EN EL FUNERAL DEL PRÍNCIPE FELIPE Mientras la familia real del difunto Felipe se reunió para darle el último adiós, la duquesa Meghan Markle, esposa del príncipe Harry, está embarazada del segundo hijo de la pareja

En su ausencia, Markle envió una nota escrita a mano para el funeral y, con Harry, envió una ofrenda Felipe, el duque de Edimburgo. La corona fue hecha a mano por Willow Crossley, rales para la boda de Harry y Meghan y el bautizo de su hijo, Archie.

ESCENA

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

William Gómez, el pianista prodigio del país CUMPLEAÑOS

LUIS MIGUEL LLEGA HOY A SUS 51 AÑOS El cantante conocido como “El sol de México” o “Luimi” cumple hoy 51 años. Luis Miguel Gallego Basteri es cantante y productor musical.

Gómez trabaja en la creación de una casa de la cultura en San José Villanueva y espera que el alcalde entrante pueda becar a estudiantes.

A la fecha, Luis Miguel ha tenido 22 giras artísticas, y ha ganado más de un centenar de premios. Luis Miguel ha protagonizado dos cintas que fueron en “Ya nunca más” (1984) y “Fiebre de amor” (1985). A partir de las dos películas, se generaron álbumes homónimos, aunque no ha vuelto a participar en el cine y se ha dedicado a su carrera en el canto y a las giras. Luis Miguel ha visitado El Salvador recientemente en los años 2011 y en 2019. Algunas de sus canciones más sonadas son “La incondicional”, “Culpable o no”, “Fría como el viento”, y muchas más. Netflix ha creado una serie sobre la vida del artista y justo ayer se estrenó en la plataforma la segunda temporada.

OPUS 503 LANZARÁ NUEVO DISCO “CENTROAMÉRICA LIBRE” +INFO

JESSICA MERLOS jmerlos@elmundo.sv

William Gómez es un pianista profesional, nacido en San José Villanueva, La Libertad. Desde sus siete años sentió gusto por la música. “En mi casa había un piano de juguete y yo empecé a sacar canciones, así empíricamente de oído”, cuenta Gómez. A los 11 años tomó cursos musicales en la escuela de su pueblo y, a sus 16, con el maestro Jorge Morales empezó su estudio en trompeta y saxofón. Posteriormente ingresó al Centro Nacional de Artes donde recibió clases con el profesor Giovanni Ardón, quien lo motivó a aventurarse a Costa Rica para ser pupilo del doctor en piano Alexandr Sklioutovski, debido a que en El Salvador no se cuenta con una carrera profesional en piano. En 2006, el músico inició su carrera en la Universidad

Nacional de Heredia en Costa Rica y en ese mismo año se presentó por primera vez en el Teatro Nacional de Costa Rica. En el 2009 se graduó como licenciado en la enseñanza y ejecución, con énfasis en el instrumento piano en la Universidad Nacional de Costa Rica. De 2011 a 2012, cursó un posgrado de piano en la Escuela Superior de Música Reina Sofía y, en 2020, concluyó su maestría en piano, en la Universidad Nacional de Costa Rica. Gómez ha tocado en diversas presentaciones tanto nacionales como en el exterior. Parte de su trayectoria en el extranjero es que ha tocado en el Weill Hall en Carnegie Hall en New York, en el teatro San Teodoro, en el teatro Fumagalli en Dicomo en Italia, en Sony Madrid de España, en Domculture Bjelovar de Croacia, en la competición belga de The Universal Marimba y en la Cumbre Ibe-

roamericana de Naciones realizada en octubre del 2008 en El Salvador. Su ardua trayectoria ha sido reconocida con menciones como con la honorífica del concurso “Bouno & Bradshaw Piano Competition 2007”, en Nueva York, y haber sido semifinalista en el vigésimo primer Concurso Internacional de Piano Città di Cantù en Italia.

EL DATO Gómez junto a Carmen Alfaro, ganaron el premio a la mejor interpretación en “The Universal Marimba Competition 2017” en Bélgica, logrando así presentarse en giras de conciertos en Croacia en el 2018.

OPUS 503 ESTÁ INTEGRADO POR LOS SALVADOREÑOS: EN TENOR RENY RENDEROS, Y LOS BARÍTONOS JOSÉ GUERRERO Y MAURO IGLESIAS.

El trío vocal masculino OPUS 503 lanzará el 1 de mayo el disco titulado “Centroamérica Libre” en el marco del Bicentenario de la Independencia de Centroamérica. Los cantantes líricos Reny Renderos, José Guerrero y Mauro Iglesias homenajearán a la tierra Centroamericana “y su espíritu de unidad”, pues los temas musicales hacen referencia a los cinco países que conformaron la gesta independentista de 1821. Además, se estrenarán dos temas del compositor salvadoreño Mario Ancalmo, mismo escritor de “Centroamérica Libre”, el cual destaca la figura de la gente de la región y su cultura, así como sus riquezas naturales. “Cantarle a este gran ideal de integración centroamericana, justo en este año del Bicentenario, y luego de meses con tantas incertidumbres globales, más que un honor es una urgencia y una magnífica oportunidad

para reflexionar en lo grande que pudiésemos ser como una región integrada, o mejor aún, como una sola nación”, manifestó el barítono José Guerrero. Por su parte, El Salvador será representado con “Maquilishuat bajo la luna”, tema de la compositora salvadoreña Lidia Villavicencio Olano. El disco fue producido en su totalidad en El Salvador y los arreglos musicales estuvieron a cargo de Joshua Rod. Las canciones que contiene el disco son: Canta Centroamérica, Luna de Xelajú, Maquilishuat bajo la Luna, El Bananero, Nicaragua Mía, Luna Liberiana, Guitarra Mía, Marianita y Centroamérica Libre. Por último, el lanzamiento se realizará de forma virtual en las plataformas digitales de OPUS 503 en Spotify, Itunes y YouTube. El disco con nueve temas se podrá escuchar a partir de las 8 p.m. y de forma física se podrá adquirir desde la plataforma de Market SV.

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

HORÓSCOPO ARIES

TAURO

Sepa que si sigue mostrándose impulsivo e impaciente no logrará resolver todos los temas en un solo día. Baje los niveles de ansiedad y todo se acomodará.

En esta jornada, prepárese ya que deberá enfrentarse a situaciones bastante complicadas donde hará activar alguna faceta oculta de su personalidad.

Después de tantas idas y vueltas se acerca un excelente período para destrabar muchos de los problemas familiares que hace meses lo persiguen y no lo dejan dormir.

VIRGO

LIBRA

21.03 AL 20.04

21.04 AL 21.05

LEO

24.07 AL 23.08

No se sienta mal, debe comprender que lo más importante en la vida es desarrollar bien su interior. Así, tendrá sentido y valor su vida. Lo demás no tiene que afectarlo.

24.08 AL 23.09

Durante esta jornada, deberá mantener su autoestima alta, procure no claudicar. Sepa que esto lo ayudará a obtener sus logros tan deseados en la vida.

SAGITARIO 23.11 AL 22.12

Intente sincerarse con usted mismo. Debería aprender a reconocer sus comportamientos erróneos y buscarle la solución a cada situación.

CAPRICORNIO 23.12 AL 20.01

Haga lo posible por no ser tan ansioso en la vida. Tenga perseverancia y paciencia y verá que en poco tiempo obtendrá muy buenos frutos en lo que se proponga.

GÉMINIS

22.05 AL 21.06

24.09 AL 23.10

Nunca se olvide que uno debe aprender a compartir las emociones positivas y negativas con los demás. De esta forma, podrán intercambiar muchas experiencias vividas.

CÁNCER

SUDOKU I

22.06 AL 23.07

Durante esta jornada se encontrará más lúcido y racional de lo habitual. Aproveche, ya que es un buen momento para tratar de resolver ese problema serio.

ESCORPIO

24.10 AL 22.11

Entienda que el rencor no es un buen consejero en la vida. Sepa que debe actuar sin que el sentimiento oscurezca su razón. Actúe de forma prudente.

ACUARIO

21.01 AL 19.02

PASATIEMPOS

PISCIS

En este día, procure resolver ese problema y deje de poner excusas. No sé de por vencido si las cosas no salen como usted quiere. Evite perder las esperanzas.

20.02 AL 20.03

Podrá sentir que las cosas no salen como usted las planeó y terminar irritado. Deberá moderar su temperamento y verá que de a poco las cosas mejorarán.

SUDOKU AVANZADO

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SOLUCIONES SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

DIFICULTAD *** Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

26 EL MUNDO

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

Más de 1,500 niños salvadoreños detenidos en marzo en EE. UU. JAVIER MALDONADO / AFP jmaldonado@elmundo.sv

L 12 DE ABRIL 156 madres y sus hijos fueron expulsadas de EE.UU. por el puente de Ciudad Juárez.

19 MIL niños y adolescentes de Centroamérica y México fueron detenidos sólo en marzo.

a Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (CBP) actualizó el detalle de las detenciones de migrantes irregulares a lo largo de los 3,200 kilómetros (km) de frontera que comparte con México y en estos se reporta un aumento en las detenciones de niños migrantes no acompañados procedentes de El Salvador. En el año fiscal vigente que inició en noviembre de 2020 y hasta marzo de 2021, las autoridades fronteriza indican que han cruzado la frontera 47,642 menores no acompañados. De esta cifra 3,755 son niños y adolescentes salvadoreños que llegaron sin ningún responsable, 1,570 de ellos fueron interceptados durante el mes de marzo, según cifras oficiales. En cinco meses el número de menores salvadoreños detenidos superó a la cifra de 2,189 recogida en 2020, cuando se presentó la menor cantidad de infantes salvadoreños detenidos de los últimos seis años según el CBP. Los puntos fronterizos críticos donde se reportan la mayoría de los arribos de menores solos son Río Grande, El Paso en el sur de Texas y Tucson, en Arizona.

Cifra de migrantes solteros se duplica.

El número de migrantes solteros originarios de El Salvador también se duplicó en comparación con la cifra global de 2020. En lo que va del año 2021, cerca de 17,343 han sido detenidos, mientras que en los 12 meses de 2020 fueron reportados 9,960. Asimismo, las unidades familiares salvadoreñas ya superaron la cifra de 2020. En ese año, EE. UU. detuvo a 4,335; mientras que hasta marzo de este 2021 se reportan 7,797 familias completas que han sido detenidas tras cruzar ilegalmente la frontera sur de Estados Unidos.

“Coyotes” se han vuelto millonarios con centroamericanos.

La actual avalancha de indocumentados hacia Estados Unidos a través de México no solo expone un drama humanitario, sino también el tráfico de migrantes que mueve miles de millones de dólares y en el que las personas son tratadas como mercancías. Cada año se registran cientos de miles de entradas ilegales por la frontera de 3,200 km, que generan $4,200 millones anuales a

Entre octubre de 2020 y marzo de 2021, unos 3,755 menores no acompañados procedentes de El Salvador han sido interceptados en la frontera de EE. UU.

LOS MIGRANTES SON UNA OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS Lo cárteles de la droga y los traficantes han encontrado en el traslado de menores de edad a la frontera de EE.UU. un negocio creciente.

71 % MÁS DETENCIONES

MILES DE MENORES EN RIESGO

EN 2020 MÉXICO DESCUBRIÓ RED

MIGRANTES Y “ESCLAVOS”

Las detenciones de indocumentados en Estados Unidos se dispararon un 71 % en marzo, llegando a 172,300 migrantes irregulares.

Es un negocio y, como tal, funciona por oferta y demanda... Si el Estado presiona en la guerra antidrogas, los narcos van a buscar diversificación”. Javier Urbano Universidad Iberoamericana

El número de menores no acompañados se duplicó hasta casi 19,000 en marzo, de ellos 1,570 son originarios de El Salvador.

México investigaba a una veintena de redes que traficaban con cubanos, haitianos, africanos, chinos e indios.

estos traficantes conocidos como “coyotes” o “polleros”, según un informe de la ONU de 2018. En 2010 el organismo cifró esas utilidades en $6,600 millones. Acosado por la pobreza, el hondureño Juan Macías (nombre ficticio) le pagó en marzo a una de esas redes $7,000 que reunió con préstamos familiares. “Trabajan a través de organizaciones, les llaman guías; ya luego en la frontera están los cárteles”, dijo el hombre de 35 años a la AFP en un refugio de la mexicana Ciudad Juárez, adonde llegó expulsado de Estados Unidos. Ahora espera algún beneficio migratorio del

Algunos narcotraficantes se dedican también a robar, extorsionar u obligar a los migrantes a trabajar para ellos.

presidente estadounidense, Joe Biden, o intentar cruzar por sus medios. Macías cuenta que trató con ocho “polleros” durante su viaje junto con una treintena de migrantes. “Uno se identificaba con el código cuando llegaba al lugar: ‘yo soy fulano de tal y este es el código’ (...) No dicen nada, solo ‘síganme’”, relata. En el tortuoso trayecto los migrantes “se convierten en mercancías”, asegura la ONU, al punto de ser marcados con pulseras que llevan sus nombres e inscripciones como “entregas” o “llegadas”.

MÉXICO

El tráfico de migrantes desde el Tríangulo Norte de Centroamérica no se detuvo ni con la política de “tolerancia cero” del expresidente Donald Trump, y experimenta un repunte con Biden, quien ofreció regularizar a 11 millones de indocumentados y frenó la separación de familias. Los traficantes “encontraron una coyuntura en el discurso de Biden para empezar a jalar más gente”, señala Óscar Hernández, advierte el investigador del Colegio de la Frontera Norte, en México.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció ayer que propondrá hoy a su homólogo estadounidense, Joe Biden, un plan para “ordenar” la migración irregular. La iniciativa del mandatario izquierdista consiste en “ampliar” su programa social Sembrando Vida a Centroamérica, por medio del cual se otorga ayudas económicas a los productores inscritos. “Esto nos permitirá ordenar el flujo migratorio. En marzo se desbordó esta situación”, resaltó López Obrador.

TRAFICAR, UNA EMPRESA CRIMINAL

PROPONE PLAN MIGRATORIO

EL MUNDO | LUNES 19/04/2021

28 EL MUNDO

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

UNA “AMENAZA” A INDEPENDENCIA JUDICIAL

MÉXICO. El director de

PAPA REAPARECE ANTE LA PLAZA SAN PEDRO VATICANO. El Papa Francisco reapareció ayer desde la tradicional ventana del Palacio Apostólico que da sobre la Plaza de San Pedro para pronunciar en público su tradicional plegaria semanal, que desde el pasado 21 de marzo había sido transmitida desde su biblioteca, a causa de las restricciones anti-covid.

Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco, señaló al presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, de ser una “amenaza” para la independencia judicial en el país por su intento de “asalto a la justicia” al extender mandato de magistrado.

KEIKO SE IMPULSA CON OFERTA ANTICOMUNISTA

El responsable de HRW se refiere al proyecto de ley que ampliaría de 4 a 6 años el mandato del presidente de la Suprema Corte de Justicia, Arturo Zaldívar.

VACUNACIÓN CON J&J VOLVERÁ PRONTO: FAUCI EE.UU. La vacuna contra el covid-19 de Johnson & Johnson, cuya utilización está en pausa en Estados Unidos, debería volver a administrarse próximamente, quizás con alguna “restricción”, aunque la decisión debe conocerse de aquí al viernes, afirmó ayer el consejero médico de la Casa Blanca, Anthony Fauci.

MILLONES de dosis de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson han sido palicadas hasta la suspensión de la semana pasada por posibles trombos. Seis casos de mujeres están bajo investigación.

FOTONOTICIA

PERÚ. La ultraderechista

EE.UU. ADVIERTE A RUSIA SI NAVALNI MUERE EE.UU. El asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, advirtió ayer a las autoridades rusas de que se expondrán a “consecuencias” si el líder opositor Alexei Navalni muere durante la huelga de hambre que declaró hace casi tres semanas para protestar por las condiciones de su encarcelamiento.

a la presidencia de Perú, Keiko Fujimori se impulsa en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales peruanas como una elección entre “economía social de mercado versus comunismo”, contra su rival de izquierda, Pedro Castillo.

LUCHA ANTICOVID-19

LA MITAD DE LOS ADULTOS DE EE. UU. HA SIDO VACUNADO

FOTO: AFP

a mitad de los adultos estadounidenses ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el covid-19, según los datos actualizados ayer por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). El 50.4 % de los ciudadanos mayores de 18 años está parcialmente inmunizado, mientras que el 32.5 % ya se encuentra totalmente vacunado, cifra que se eleva hasta el 65.9 % para los mayores de 65 años. En total, más de 131.2 millones de personas recibieron al menos una inyección en Estados Unidos. ”Hay suficientes vacunas para todos los estadounidenses. Eso es absolutamente indiscutible”, aseguró el martes el presidente, Joe Biden. El mandatario demócrata anunció a comienzos de abril que todos los adultos estadounidenses serán elegibles para recibir la vacuna desde el día 19 de este mes.

COMUNISTAS DE CUBA ANUNCIARÁN HOY A CÚPULA CUBA. El Partido Comunista de Cuba (PCC) informó ayer que elige al Comité Central, su órgano de dirección, cuyos resultados de votación se darán a conocer hoy, al cierre de un histórico congreso que marca la salida de Raúl Castro y la de otros miembros del partido que rige al régimen.

ENTE ELECTORAL PROCLAMA A LASSO

COVID-19 SE ENSAÑA CON LOS JÓVENES EN INDIA

ECUADOR. El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador proclamó ayer al exbanquero de derecha Guillermo Lasso ganador, con una diferencia del 4.72 % de los votos válidos, del balotaje presidencial de hace una semana que disputó con el economista de izquierda Andrés Arauz.

NUEVA DELHI. El país de El organismo añadió que Lasso, de 65 años y líder del movimiento Creando Oportunidades (Creo), obtuvo unos 4.7 millones de votos (52.36 %).

INGENUITY VOLARÁ HOY SOBRE MARTE WASHINGTON. El primer

vuelo del mini helicóptero Ingenuity de la NASA en Marte podría realizarse hoy después de un retraso de más de una semana debido a un problema técnico. Se espera que el viaje de Ingenuity permita a la NASA recopilar datos invaluables sobre las condiciones de vida en Marte.

El vuelo del ngenuity Mars es un verdadero desafío, porque el aire marciano tiene una densidad equivalente a solo el 1 % del de la atmósfera terrestre.

ACUSAN A POMPEO DE USAR RECURSOS DEL GOBIERNO WASHINGTON. Un informe del inspector general del Departamento de Estado estadounidense concluye que el anterior secretario de Estado del país, Mike Pompeo, y su esposa, Susan Pompeo, utilizaron repetidamente los recursos y el personal del Departamento de Estado para cuidar sus mascotas y mensajería.

1,300 millones de habitantes está asolado por una nueva ola que ha causado un millón de contagios en una semana, y las autoridades están desbordadas. En India el 65 % de los nuevos pacientes con la infección tiene menos de 45 años.

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

El equipo de Zinedine Zidane pagan el desgaste y los cambios en un paso en falso (0-0) por el título.

DEPORTES

El Real Madrid empata en Getafe y da un paso atrás en la lucha por la Liga. /AFP

ESPAÑA

484 DÍAS Tenía el Real Madrid de no empatar en dos partidos seguidos con marcador de 0-0.

El Barcelona, sin necesidad de jugar esta jornada, recupera el control y vuelve a depender de sí mismo para ser campeón.

MADRID (EUROPA PRESS)

jventura@elmundo.sv l Real Madrid no pudo (0-0) con el Getafe ayer en la jornada 33 de LaLiga Santander celebrada en el Coliseum Alfonso Pérez, un paso en falso de los blancos en su persecución al líder Atlético de Madrid. Zinedine Zidane se la tuvo que jugar con las rotaciones, con jugadores del filial como Chust y Antonio Blanco, con Modric exigido y Rodrygo de interior. La semana grande de eliminar al Liverpool en Liga de Campeones y superar al Barça trajo una factura que pagó el Madrid en un derbi madrileño que nunca controló. El Getafe fue mejor, pero sufrió el mal del gol que tiene esta temporada y los últimos partidos. Unas cuantas ocasiones claras que no tuvieron acierto, alguna por centímetros y otras por culpa de un Thibaut Courtois de nuevo salvador, al igual que Militao y esta vez Chust. El canterano evitó el primero de Mata a los cinco minutos. Después, el meta belga paró una muy clara de Olivera y Modric taponó a Nyom en el rechace también peligroso. El Madrid estuvo cerca de matar en la única que tuvo, un pase al desmarque de Mariano y una mala salida de Soria, que terminó en gol. Por centímetros, el VAR lo anuló, y volvió el asedio local con Arambarri.

Los jugadores han hecho un buen partido. Están pasando muchas cosas, muchas bajas, pero no es solo para nosotros. Hay muchos equipos sufriendo igual”. Zinedine Zidane Técnico del Real Madrid

El uruguayo, en el punto de penalti, perdonó con tiempo para todo, y ya en el minuto 20 Mata mandó un remate de cabeza al palo. En otra mala salida de Soria, Mariano la volvió a tener antes del descanso, pero la pobre producción blanca no mejoró en el segundo tiempo. En una pérdida de Marcelo Unal obligó al paradón de Courtois y la entrada de Ángel aumentó los problemas de los blancos. También reclamó un penalti de Militao, igual que Unal en el primer tiempo. La entrada de Benzema y del debutante Antonio Blanco colocó algo mejor al Madrid, pero fue un espejismo. Con la Liga en juego, el Madrid tiró de orgullo pero sacó solo un punto, con siete batallas aún por delante, pero quitando valor al reciente triunfo en el Clásico. Ahora, Atlético (70 puntos) y Barça (65 con uno menos), vuelven a depender de sí mismos ante el Madrid (67).

EQUIPO JJ 1. ATL. MADRID 31 2. REAL MADRID 31 3. BARCELONA 30 4. SEVILLA 31 5. VILLARREAL 31 6. REAL BETIS 31 7. REAL SOC. 31 8. GRANADA 30 9. LEVANTE 31 10. CELTA VIGO 31 11. ATHLETIC 30 12. OSASUNA 31 13. CÁDIZ 31 14. VALENCIA 31 15. GETAFE 31 16. ALAVÉS 31 17. HUESCA 31 18. VALLADOLID 30 19. ELCHE 31 20. EIBAR 31

JG 21 20 20 20 12 14 12 11 9 9 9 9 9 8 7 6 5 5 5 4

JE JP 7 3 7 4 5 5 4 7 13 6 6 11 11 8 6 13 11 11 11 11 10 11 10 12 9 13 11 12 10 14 9 16 12 14 12 13 11 15 11 16

GF 57 53 69 46 48 42 48 36 38 41 39 27 27 39 22 25 31 27 27 22

GC 20 24 26 25 34 45 33 50 44 48 33 36 45 44 34 47 46 41 48 41

PTS. 70 67 65 64 49 48 47 39 38 38 37 37 36 35 31 27 27 27 26 23

+ RESULTADOS OSASUNA 2 - 0 ELCHE R EAL SOCIEDAD 1 - 2 SEVILLA ALAVÉS 1 - 0 HUESCA ATL. MADRID 5 - 0 EIBAR CÁDIZ 0 - 0 CELTA DE VIGO REAL BETIS 2 - 2 VALENCIA GETAFE 0 - 0 REAL MADRID LEVANTE 1 - 5 VILLARREAL

GOLEADORES JUGADOR EQUIPO GOLES 1. MESSI L. BARCELONA 23 2. MORENO G. VILLARREAL 20 3. BENZEMA K. REAL MADRID 19 4. SUÁREZ L. ATL. MADRID 19 5. EN-NESYRI Y. SEVILLA 16

10 ASISTENCIAS

SUMA IAGO ASPAS, DEL CELTA DE VIGO, COMO EL MÁXIMO ASISTENTE.

El Getafe volvió a acusar su falta de pegada, solo 22 goles en 31 jornadas. /AFP

EL ATLÉTICO REFUERZA SU LIDERATO TRAS EL EMPATE DEL REAL MADRID El Atlético de Madrid reforzó su liderato en LaLiga española con un golpe de autoridad en forma de triunfo 5-0 sobre el colista Eibar, ayer en la 33ª jornada, ampliando su margen sobre el Real Madrid (2º), que en el último turno apenas pudo empatar 0-0 en Getafe (15º). La ventaja del Atlético sobre el Real Madrid era de un punto antes de este fin de semana y ahora se amplía a tres. El equipo ‘colchonero’ aumenta también a cinco puntos su distancia sobre el FC Barcelona (3º), que aplazó al 29 de abril su partido de esta jornada ante el Granada (8º) debido a que los catalanes jugaron el sábado la final de la Copa del Rey, en la que fueron campeones con un 4-0 sobre el Athletic.

+INFO ATLÉTICO MADRID Y UNA GOLEADA MUY NECESARIA QUE REAFIRMA EL COMPROMISO POR GRITAR CAMPEÓN.

30 DEPORTES

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

EN ITALIA

NÁPOLES FRENA LA RACHA DEL LÍDER DE LA SERIE A, EL INTER DE MILAN

FORMATO: + FASE DE GRUPOS con dos llaves de diez clubes cada una, con partidos ida-vuelta que se disputan a mitad de semana, bajo el formato de un campeonato.

El Inter de Milán empató 1-1 en su visita al Nápoles y vio reducida a nueve puntos su ventaja como líder sobre el AC Milan (2º) en la Serie A italiana. Después de once victorias seguidas en la Serie A, el Inter cortó esa racha en el estadio Diego Maradona, donde el Nápoles (5º), que lucha por una plaza en la próxima Champions, plantó batalla y empató 1-1 ante el líder.

+ AL FINAL DE ESTA FASE DE GRUPOS los tres mejores equipos de cada llave se clasifican para cuartos. El cuarto y el quinto de cada grupo se cruzan en dos eliminatorias ida-vuelta para determinar las dos últimas plazas para cuartos. + LOS CUARTOS DE FINAL Y LAS SEMIFINALES se disputarán con eliminatorias ida-vuelta. La final, en mayo en terreno neutral, se disputará a un partido.

EN FRANCIA

MBAPPÉ MARCA UN DOBLETE Y ALCANZA LOS 23 GOLES EN LA LIGUE 1 Kylian Mbappé, autor de un doblete ayer en el triunfo 3-2 contra el Saint-Etienne, sigue al frente de la tabla de goleadores, alcanzando las 23 dianas. Le sigue el holandés Memphis Depay, también autor de un doblete, en el triunfo 2-1 del Lyon ante el Nantes, para llegar a los 18, siendo el segundo máximo goleador de Francia. Tercero Ben Yedder dek Mónaco con 17.

Doce clubes europeos, entre ellos el Real Madrid, el FC Barcelona y el Atlético de Madrid, han anunciado la fundación de una Superliga. PARÍS (AFP)

jventura@elmundo.sv EN CORTO

EN INGLATERRA

EL LEICESTER VUELVE A UNA FINAL DE FA CUP 52 AÑOS DESPUÉS El Leicester City alcanzó la final de la FA Cup, que le medirá con el Chelsea el 15 de mayo en Wembley, después de superar (1-0) al Southampton gracias a un gol de Kelechi Iheanacho tras una jugada de Jamie Vardy. Para los ‘Foxes’ supone volver a la final de la FA Cup por primera vez desde 1969 y el partido tuvo la presencia de 4,000 aficionados de la zona del estadio.

SE FORMA LA SUPERLIGA EUROPEA Y SE PRODUCE UN QUILOMBO HISTÓRICO EN EL FÚTBOL MUNDIAL.

l fútbol europeo se acerca a la implosión: doce grandes clubes anunciaron ayer su “Superliga”, una competición privada destinada a chocar con la Liga de Campeones, lo que constituye una declaración de guerra a la que la UEFA prometió responder con duras medidas contra esos clubes y sus jugadores. “Doce de los clubes europeos más importantes anuncian haber cerrado un acuerdo para la creación de una nueva competición, The Super League, gobernada por sus clubes fundadores. AC Milan, Arsenal, Atlético Madrid, Chelsea, FC Barcelona, Inter Milán, Juventus, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Real Madrid y Tottenham se han unido

como clubes fundadores”, según un comunicado. Además, otros gigantes como el Bayern Múnich o el PSG fueron contactados, pero los dos finalistas de la Liga de Campeones en 2020 no se sumaron y la UEFA agradeció públicamente a “los clubes alemanes y franceses” su lealtad. Se trata de un terremoto sin precedentes en casi setenta años de competiciones europeas. El fantasma de un cisma sobrevoló la UEFA en varias ocasiones, pero hasta ahora

LOS PROPIETARIOS DE ESOS CLUBES SOLO VAN TRAS EL DINERO Y NO TIENEN NADA QUE HACER EN EL FÚTBOL EN ESTE PAÍS”. GARY NEVILLE

Exjugador del United

no se había dado un paso tan firme en este sentido. Este proyecto, explican sus promotores, está destinado a “generar recursos suplementarios para toda la pirámide del fútbol”. “Como contrapartida por su compromiso, los clubes fundadores recibirán un pago en una vez del orden de $4,190 millones, destinado únicamente a inversiones en infraestructuras y a compensar el impacto de la crisis del covid-19”, añade el comunicado.

EQUIPOS participarían en la Superliga, los 12 creadores y ocho invitados.

Los clubes en cuestión no podrán jugar en ninguna otra competición a nivel nacional, europeo o mundial, y sus jugadores podrían verse privados de la oportunidad de representar a sus selecciones nacionales.

COMITÉ EJECUTIVO

PRESIDENTE: FLORENTINO PÉREZ (REAL MADRID) VICE: STAN KROENKE (ARSENAL) VICE: ANDREA AGNELLI (JUVENTUS) VICE: JOHN W. HENRY (LIVERPOOL) VICE: JOEL GLAZER (MANUNITED)

EL MUNDO, LUNES 19•4•2021

DEPORTES

TORNEO CLAUSURA

VENCE A SANTA TECLA

Rodolfo Zelaya sigue de dulce en el torneo Clausura 2021. Ha marcado dos goles en dos partidos consecutivos y tres en la segunda fase del torneo para totalizar por el campeonato siete tantos que permiten alcanzar a Kemal Malcom, delantero del Chalatenango con la misma cantidad de dianas, luego que marcara un doblete en la victoria de 4-0 del Alianza FC ante Jocoro por la fecha seis de la liga mayor. “Fito” buscará su cuarto premio de máximo goleador.

Los cucheros comparten el liderato con Chalate en el grupo “B” tras derrotar 2-1 a Santa Tecla FC en el estadio Ramón Flores Berríos de Santa Rosa de Lima, un recinto que es un fortín para Limeño tras cuatro partidos seguidos sin perder. Su victoria dejó a los tecleños tocados que podrían disputar la cuarta plaza ante Águila. Los goles orientales fueron al minuto 11 Ever Rodríguez, al 61 Carlos García y el descuento lo hizo Irvin Herrera al 76.

RODOLFO ZELAYA, LÍDER DE GOLEO

LIMEÑO ES LÍDER

GRUPO A EQUIPO JJ 1. ALIANZA FC 6 2. CD FAS 6 3. L.A. FIRPO 6 4.11 DEPORTIVO 6 5. JOCORO FC 6 6. ATL. MARTE 5

Tigrillos y pamperos aprovecharon su condición de local para seguir acechando el liderato que ostenta Alianza en el grupo de la muerte en la segunda fase del torneo Clausura.

JG 4 3 3 2 1 1

JE 0 2 1 2 2 1

JP 2 1 2 2 3 4

GF 14 13 10 6 2 4

GC PTS. 7 12 11 11 5 10 6 8 8 5 15 4

JP 1 1 2 2 1 5

GF 10 7 7 8 5 5

GC PTS. 6 11 4 11 5 10 9 8 3 7 15 1

GRUPO B OMAR GUTIÉRREZ jventura@elmundo.sv

.D. FAS y L.A. Firpo lograron derrotar en casa, pero tuvieron que trabajar para lograr la victoria en condición de local ante unos respondones Atlético Marte y Once Deportivo, que se quedaron con las ganas de sacar un resultado positivo en dos canchas complicadas de salir vivo por la jornada seis de la segunda fase del Clausura 2021.

Deportivo en el estadio Ser-

EN CORTO

ALIANZA FC, C.D. FAS Y L.A. FIRPO DOMINAN EL GRUPO DE LA MUERTE IMPONIENDO CONDICIONES DE LOCAL.

gio Torres Rivera y logró alcanzar la tercera plaza del grupo “A” en un juego donde inició con mayor vigor e intensidad el partido desde los primeros segundos cuando en el primer minuto de juego, Luis Canales es derribado dentro del área y el árbitro decreta la pena máxima, pero su tiro desde los doce pasos se fue al travesaño. A partir de ahí la intención de los pamperos era clara, dominio territorial, administración de pelota y someter al Once Deportivo que cualquier opción para salir desde el fondo en transición ofensiva la aprovechaba. Con Edgar Medrano, los

EQUIPO JJ 1. CHALATENANGO 6 2. MPAL. LIMEÑO 6 3. IS. METAPÁN 6 4. S. TECLA FC 6 5. CD ÁGUILA 6 6. SONSONATE FC 6

fronterizos proponían, pero la sólida defensa pampera y las jugadas de Romeo Monteagudo y Mario Alfaro por izquierda dejaban golpeado a los ahuachapanecos que sufrieron en el segundo tiempo un remate de cabeza de Tardelis Peña sobre el minuto 65 en un tiro libre de Jaime Ortíz para marcar Mientras que, C.D. FAS ven-

el estadio Oscar Quiteño en un juego que los santanecos remontaron pese a comenzar ganando con Wilma Torres sobre el minuto 15; pero los bombarderos con pelota parada y un nervioso Kevin Carabantes lograron, a través de Edgar Valladares al 19 y Héctor Crespín al 23, que aprovecharon los rebotes sobre el área tigrilla.

JG 3 3 3 2 1 0

Santa Ana volvió a la vida en el segundo tiempo cuando un penal de Luis Peralta al C.D. FAS y de ahí todo fue 54 tras un remate potente Wilma Torres a pase filtrado de este último, pero Joan Ballesteros sobre el 90+7 puso más emoción al final del partido para Marte.

JE 2 2 1 2 4 1

20 GOLES Se marcaron en la jornada seis de la segunda fase del torneo Clausura 2021