LAS VEGAS, NV • MAYO 8 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 47
Internacional Sonora Mar y Mar. El Calixia, vocalista y Tony Flores, de la Banda Zacatecana de don Tony Flores.
Norma Montiel fue la madrina del evento.
Conjunto Peña Blanca de Iván Valerio. al centro Verónica Pérez, Srita. El Mundo 2010.
2
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
En cartelera de Las Vegas MMA
Noche de nocauts con puños, patadas, y llaves • Explosivas peleas amateur en hotel Plaza • Los hispanos se lucieron
Por Marco GONZÁLEZ La cartelera amateur de Artes Marciales Mixtas (MMA, por sus siglas en inglés) de la nueva promoción de Robert Johnston ofreció una muestra de lo que es el deporte con una variedad de finales; nocauts por medio del puño o patada, ahorcamientos y llaves de brazo. Pocas peleas vieron la calificación de los jueces en la segunda edición de Las Vegas MMA el pasado sábado primero de mayo en el hotel y casino Plaza. Los primeros cuatro combates Practicantes de artes marciales y fans que acudieron a presenciar la cartelera en el Plaza. El coach Carlos Fletes -de pie segundo de izquierda a derechade la noche, en los cuales harían entrena en Rising Sun y Team Mica a los deportistas. su debut varios peleadores, no Los atletas demostraron técnica y ganas a la hora de pasaron del primer competir, desde los debutantes hasta los más experimentados asalto. Un gancho, en el área amateur. llave de brazo, nocaut técnico y ahorcamiento bastaron para darle la victoria a dos locales Randy Rodríguez uno de los hispanos y peleador local y dos peleadores de hizo una bella demostración de patadas y puños con un afuera. sazón de proyecciones para llevarse la victoria por decisión El evento es en su debut frente a Jimmy Like, también de Las Vegas. la forma de darle oportunidad a los peleadores locales de adquirir experiencia, tanto deportivamente, Keven Abshner venció a Matt como también en Heinsten por nocáut en el el ambiente de una Para muchos amantes del boxeo lo más emocionante es primer round. cartelera. cuando dos guerreros a prueba de fuego se dan duro y sin Queremos que los peleadores locales quienes se medir las consecuencias. interesen en el deporte puedan tener una probada de lo que Sin lugar a dudas la pelea del 28 de febrero del 2009 es, dijo Johnston. Así para cuando se hagan profesionales ya entre Juan Díaz y Juan Manuel Márquez obtuvo los votos van más preparados, en cuestión de técnica y experiencia. necesarios para plantarse como la mejor del año y dejó
Demostración de técnica y voluntad
Rodríguez, quien representa a Excel y Rising Sun Judo, causó que el público se levantara de sus asientos al proyectar a Like en el primer asalto con una técnica judoka de cadera. Pareció que Like cayó de cabeza, sin embargo, se recuperó y logró seguir el combate. Rodríguez proyectó a gusto a Like a lo largo de los tres asaltos. A pesar de que no pudo terminar a Like, lo dominó para llevarse la decisión unánime de los jueces. Otro de los combates que mantuvo a los espectadores de pie sobre todo a sus fans fue la de TJ Pérez, de Filipino MMA, y Jacob Rokymore, de Legends MMA, sobre todo porque intercambiaron golpes incansablemente durante los 3 asaltos. Fue una demostración de corazón ya que se veía que en cualquier momento podía caer uno de los dos, pero se mantuvieron en temple y no dejaron de tirar sus puños. En la pelea estelar de la noche, el local Joey Angelo solo necesitó el primer asalto para derribar a la humanidad de Rodney Thomas, de Team Mayhem en Los Ángeles, para que el árbitro parara la acción tras la lluvia de puños de Angelo que dejó sin protección a Thomas. En total, se dieron 17 combates, de los cuales 12 no llegaron a la decisión. En las peleas semi estelares, los locales Shane Larse, Mike Florio y Keven Abshner derrotaron a sus contrincantes frente a una asistencia de amigos, familiares y amantes del deporte. Mientras Larsen venció en decisión a Tim Gidley, de Arizona, Florio y Abshner despacharon a sus rivales por ahorcamiento de triángulo y nocaut, respectivamente.
Aficionados se frotan las manos
Se confirma revancha Márquez-Díaz el escenario listo para otra batalla histórica. El Torito, como le dicen a Díaz, no quedó muy conforme con la derrota vía cloroformo cuando iba arriba en las tarjetas oficiales, y abogó a su empresa de Golden Boy por la revancha contra Dinamita Márquez, y se le otorgó su deseo para el 31 de julio en el Mandalay Bay, donde bailarán el oso en categoría ligero, con los títulos Ring Magazine, AMB y OMB en la línea. La conferencia oficial se llevó a cabo durante el mediodía del sábado primero de mayo en el MGM donde se celebró la pelea. ¿A quién
Ambos púgiles se han declarado listos para enfrentarse por segunda ocasión. le vas? Juan Manuel Márquez ya anda en años abuelos con 37 agostos a cuestas, pero ha demostrado, a base de hechos, que es de esa clase rara de guerreros que la edad no disminuye sus cualidades boxísticas. Díaz es 10 años más joven que su rival, graduado de abogado en leyes en la Universidad de Houston y sus mejores batallas han sido en esta división, pero lo que más le quita el sueño es el recuerdo de haber sido derrotado por Márquez, y espera que el 31 de julio se consuma lo que le dijo el ganso a la gansa... ven-ganza.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
3
Star Soccer League-Futbol Infantil
Ardillas le ganó a La Joya 2-1en torneo infantil • Manuel Márquez y Rachel Aparicio marcaron los goles del triunfo
El conjunto Ardillas mostró un quehacer convincente y dispuso del equipo La Joya con pizarra 2-1, y de esa forma ganó el torneo relámpago de futbol infantil dedicado al Día de los Niños, que concluyó el pasado primero de mayo, y tuvo como organizador a la Star Soccer League. Liliana Mar, entrenadora de Ardillas (equipo conformado hace 14 meses por jugadores con menos de seis años), consideró también la victoria un regalo por el Día de las Madres, y tuvo palabras de elogio para el desempeño mostrado por los pequeñines Manuel Márquez, Jeremy Romero y Jesús Angulo, además de la entrega de la niña Rachel Aparicio. “Precisamente Manuel y Rachel anotaron en el partido decisivo; todos son jugadores de mucho talento pese a su corta edad, y después de los seis años pasarán a otro equipo Ardillas, en una categoría o división superior”, explicó Liliana. Para llegar a la final del torneo, los campeones empataron en su primera salida ante el conjunto España (2-2), luego dispusieron de Santos (3-1) y ese triunfo
le valió para ir a la discusión del primer lugar ante La Joya. Definitivamente Ardillas marcó siete goles en dos presentaciones, para promedio ligeramente superior a tres perforaciones por encuentro. Liliana destacó que los entrenadores de los diferentes equipos Ardillas no cobran por el trabajo de acondicionamiento que realizan, “entrenamos a los chavos por amor al deporte y a la camiseta, les enseñamos sobre la convivencia, cómo ser mejores personas y jugadores, pues se trata de un deporte de equipo”, precisó. “Da gusto, dijo, ver a los pequeños desarrollar todo su potencial, pasar de un grupo a otro, como mejoran sus calificaciones en la escuela, eso nos llena de orgullo”, abundó. Los pequeños del equipo Ardillas muestran el trofeo que los acredita campeones. En total marcaron siete goles, válidos para ser titulares del torneo infantil dedicado al Día de los Niños.
Mexicano Álvarez vence a Cotto por nocaut y sigue invicto Por Greg BEACHAM Saúl “El Canelo” Álvarez, la estrella ascendente del boxeo mexicano, noqueó el sábado primero de mayo al boricua José Miguel Cotto con una andanada de veloces puñetazos a la cabeza, para mantener su condición de invicto. Otro mexicano, Daniel Ponce de León, logró también una victoria por decisión unánime, sobre el estadounidense Cornelius Lock, en la otra pelea preliminar dentro de la función en que Floyd Mayweather Jr. enfrentaba a Sugar Shane Mosley en el hotel y casino MGM Grand. Álvarez (32-0-1 con 24 nocauts), siguió ganando reputación en su debut en Las Vegas. El pelirrojo, originario de Guadalajara, se recuperó de un primer asalto muy difícil y fue desgastando a Cotto (32-2-1). “Sólo era cuestión de tiempo”, dijo Álvarez. “El primer round me dio un poco de miedo, pero recuperé la confianza
cuando avanzó la pelea”. Cotto, hermano mayor del ex campeón de los welter Miguel Cotto, mantuvo a Álvarez contra las cuerdas en los primeros minutos. “El Canelo” soportó el vendaval e incluso derribó a Cotto en el segundo episodio, para una polémica caída. Álvarez finalizó con una buena exhibición en el noveno round, al golpear en repetidas ocasiones la cabeza del boricua, quien bajó la guardia, hasta que el réferi Tony Weeks detuvo el castigo, a 9 segundos de que concluyera el episodio. “Pelear en Las Vegas es increíble, hay un gran ambiente”, dijo Álvarez, quien ha ganado 28 combates consecutivos desde que empató uno, cuando tenía apenas 15 años. “Quiero volver a pelear aquí pronto”. Cotto, originario de Caguas, fue noqueado por primera ocasión en su carrera. En tanto, Ponce de León se apuntó su quinto triunfo en
fila, esta vez sin los alardes casi teatrales que caracterizan al originario de Chihuahua, ex monarca supergallo. El mexicano logró una victoria convincente sobre Lock, de 31 años y protegido de Mayweather, quien ha perdido tres de sus últimos siete combates. “Él fue un rival bien peligroso, pero yo di mi mejor esfuerzo”, dijo Ponce de León. “Gané todos los rounds al comienzo, así que decidí mantenerme así. En el cuarto me cortó con un cabezazo que me dio algunos problemas. En el octavo yo estaba cortado pero me mantuve bien”. En otro combate preliminar, el welter marroquí Said Ouali sorprendió al argentino Héctor Saldivia, con un nocaut en el primer asalto. Se esperaba que la pelea fuera un mero ensayo para Saldivia (31-2), quien derribó a Ouali en los primeros minutos. Pero el africano se recuperó 40 segundos después, derribando dos veces al sudamericano. Resolvió la pelea con un gancho de derecha. LAS VEGAS (AP)
4
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Hablemos de Fútbol
Por Antonio “Tony” Carranza
América no aprovecha en partidos de ida dominados por locales
Monterrey cae en Pachuca; Chivas peligra
De nuevo no nos explicamos lo motivante que resulta estar en la liguilla y vemos un futbol diferente en el que los equipos salen con todo, mientras que en el torneo regular los conjuntos salen solo a cumplir, desde luego hay sus excepciones y solo dos o tres representativos luchan por llegar plenos a la liguilla, ¿será que como termina el certamen los jugadores dan el do de pecho para lograr un nuevo contrato? En fin dominaron los locales y estos son los resultados de los juegos de ida.
Pumas y aun con una ventaja de dos goles Santos tendrá que jugar bien y tratar de mantener la ventaja para meterse a la siguiente ronda. Pumas de seguro irá por todo y se verá un interesante partido de futbol.
resultado, y en su cancha es un rival muy difícil, entonces tendremos otro buen partido, y si América no califica varios jugadores dejarían el equipo junto con su técnico.
América 2 - Toluca 2
Chivas-Morelia; Monterrey-Pachuca; Pumas-Santos y Toluca-América. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Difícil la tiene América pero en estos partidos nada está escrito. América tiene que ganar a como de lugar porque otro empate lo dejaría fuera de la liguilla. Toluca sacó buen
Los juegos de vuelta
Las Vegas Béisbol League
Naranjeros y Cardenales por el título • Sorpresas a la orden del día • Potros, Guasave y Rockies quedaron en el camino • Rony Mendoza y José de los Ángeles en un buen duelo
Necaxa tiene un pie en el máximo circuito, ya que venció 3-0 al León en el juego de ida. (Foto MexSports)
Pachuca 1 - Monterrey 0
Un triunfo muy raquítico logró Pachuca ya que un gol no garantiza nada y Monterrey en el Tec. es casi invencible y esto puede meter en problemas a los Tuzos y quedar eliminados de la liguilla.
Morelia 4 - Chivas 2
Con un equipo juvenil y con muchas ganas Chivas cayó en Morelia y la ventaja aunque no es definitiva pesa, esos dos goles de ventaja para Monarcas los puede meter a semifinales en la liguilla, ahora solo le resta a Chivas ganar por dos goles y terminar empatados en el global, ¿será posible que lo logren?
Santos 2 - Pumas 0
Ahora Santos se meterá al universitario para pelear por pasar a la semifinal, pero en C. U. se ponen difíciles los
Por Roberto PELÁEZ Naranjeros y Cardenales, dos equipos a los que pocos concedían opciones, se vistieron de verdugos y jugarán desde el domingo 9 la gran final en la división mayor del torneo que organiza Las Vegas Béisbol League. ¿Escenario? Los terrenos del centro Rafael Rivera. ¿Hora? A partir de las 9 de la mañana. Naranjeros -con el pitcher Rony Mendoza al frente- viene de dar una de las mayores sorpresas de la temporada, pues se las ingenió para dejar tendido al potente Potros. Cardenales (José de los Ángeles fue su clásico caballo de batalla) superó a Guasave. Las series fueron extremadamente reñidas, se fueron ambas hasta el tercer juego. Sería como inventar el hilo negro señalar que los directores de los planteles finalistas de seguro van a echar mano a sus pitchers estrellas con el objetivo de salir delante en el compromiso, por aquello de quien da primero da dos veces. Pero ¿y la ofensiva? Cierto que el pitcheo representa un
elevado por ciento de un juego d e beisbol, sin embargo, hay que hacer carreras. Naranjeros tiene en los turnos de más responsabilidad al bate a Humberto Rodarte, José López y Jorge Ezquivel. Cardenales no se queda atrás en el aspecto ofensivo, Manuel Salcido, Berto Gómez y el propio José de los Ángeles, son recios bateadores. José Luis Mendoza, presidente de la referida Liga, demostró ser un profundo conocedor de esta disciplina deportiva, al adelantar que tendrían lugar muchas sorpresas. Rockies, sin dudas uno de los buenos seleccionados, quedó fuera desde temprano, ni siquiera estuvo en semifinales. “Lamentablemente no tuvo una buena competencia, eso le pasa a cualquier equipo, de momento las cosas no comienzan a salir bien, y por ahí escapan las posibilidades, pero siempre será un conjunto a tener en cuenta, da mucho colorido, es combativo”, argumentó Mendoza. Potros, el súper favorito pretemporada, vendió cara su derrota ante Naranjeros, cayó con las botas puestas, como los grandes, pero dicen que donde hay desquite no hay agravio, y se acondiciona para poner las cosas en orden en la venidera temporada. “De seguro -afirmó el presidente de la Liga- vamos a tener mucho público este domingo 9 en el Rafael Rivera, enviamos una felicitación a las madres y esposas de los jugadores, y a disfrutar todos de un partido que se vaticina de altos kilates”. Ganará el equipo que primero sume dos éxitos. Se trata de dos colectivos muy parejos, de ahí que los pronósticos sean reservados. ¿Quién se llevará el gato al agua: Naranjeros o Cardenales?
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
5
Festival “5 de Mayo 2010”
Masiva celebración hispana de la Batalla de Puebla • La Fremont East District, sede oficial del Comité Patriótico Mexicano
La celebración del Festival del Cinco de Mayo que el Comité Patriótico Mexicano presentó en el corazón de la Fremont Street fue todo un acontecimiento de fiesta, alegría, música, comida, bailes, participación familiar, y diversión para los asistentes de todas las edades que concurrieron desde las doce del mediodía hasta la medianoche. Fueron más de 30 bandas de diversos estilos, mas otro gran número de participantes, quienes tuvieron a su cargo las variedades musicales en los tres escenarios que se dispusieron en las bocacalles del Boulevard Las Vegas hasta la calle 8, que paulatinamente se fue llenando de gente, tanto hispanos como de turistas que habitualmente caminan y se divierten en ese corredor del centro de la Ciudad. En las primeras horas del evento se cumplió con varios actos de carácter cívico como la entonación de los Himnos nacionales de los Estados Unidos de América y de México, país en cuyos anales históricos, la gloriosa fecha del cinco de mayo representa el triunfo de la batalla militar que se escenificó en las cercanías de la ciudad de Puebla, el 5 de mayo de 1862 y, en la cual, los mexicanos derrotaron al ejército francés, reconocido en esos tiempos como el mejor
El Kalixia al frente de la Banda Zacatecana. del mundo. Este triunfo cambió para siempre la ambición de las grandes potencias internacionales que pretendían desvirtuar la creación del estado mexicano, tratando de imponer sus ideologías. Desde entonces, esta fecha es ocasión de fiesta y alegría de los mexicanos que la celebran en donde quiera
Burbujas Burbujas Sociales Sociales
Celebraron a Constantino Soto sus 95 años
que se encuentran, como se demostró el pasado 5 de mayo en la Fremont Street. El evento fue organizado por el CPM y, dado el éxito observado, se planea desarrollar cada año un festival similar tanto en mayo como en septiembre, las dos fechas más celebradas por los mexicanos en la ciudad.
Verónica Pérez, dirigió unas palabras a la multitud.
El Grupo K-Ley prendió al público con sus cumbias.
Los Gavilanes se consagraron en la Fremont.
La alegría fue la nota prominente en el cumpleaños 95 de Constantino Soto, quien se vio rodeado de su esposa, hijos, nietos, bisnietos, otros familiares y amigos, el pasado 11 de marzo en el restaurante Las Américas. Entre música, comida, bebidas, bromas, Constantino y sus allegados pasaron un rato agradable. El festejado nació el 11 de marzo de 1915, en Lima, Perú, y llegó a Las Vegas en 1980. En la foto que acompaña este texto, el longevo Constantino -quinto desde la derecha-, aparece rodeado de su esposa Berta, sus hijas Olga, Rosalinda, Elizabeth, Cassidy, Marie y Marianella, además de sus hijos Walter, Orlando, Carlos y Fernando.
Una tierna manifestación de patriotismo en la fiesta. A la derecha, la Sonora Mar y Mar.
6
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Concurso “Yo quiero a mi mamá”
Aquí están los ganadores
Tras el análisis de los textos enviados a este semanario para el concurso “Yo quiero a mi mamá”, el jurado seleccionó los enviados por Mary Carmen Campos, Daniel Martínez y Lidia Uribe. El Mundo y otros generosos patrocinadores convocaron al concurso que entregará como premios cenas, chocolates, flores y zapatos. Felicidades a los ganadores. Con este tipo de eventos El Mundo agradece a la comunidad el favor de su atención y su preferencia. Gracias por leernos cada semana. A continuación los textos premiados:
Yo quiero a mi mamá porque... Por Mary Carmen Campos (ganadora del concurso) Yo quiero mucho a mi mamá porque es la mejor mamá del mundo. Ella me ha enseñado a ser una buena esposa y madre también.
Mamá me hizo mi primer babyshower, fue muy bonito, lleno de sorpresas. Quiero a mi mamá porque me ayuda mucho, siempre me aconseja, sobre todo cuando los niños están enfermos, es ella quien me dice qué debo darles. Ahora que también soy madre, sé lo importante que es una mamá en un hogar. Espero educar a mis hijos de la misma manera en que ella me educó a mi, el respeto a los principios y valores. Quiero a mi mamá porque juntas hemos pasado alegrías y tristezas. Gracias mamá por todo el amor que me has dado.
¡Por todo esto yo quiero a mi madre! Por Daniel Martínez (segundo lugar)
Quiero a mi mamá porque el día en que más la necesité estuvo a mi lado. Fue el día que esperaba a mi primer hijo. Desde que mi mamá supo que estaba embarazada me aconsejó muchas cosas, a cuidarme, qué comer, qué evitar, a fin de que estuviera bien y mi hijo se desarrollara lo mejor posible.
Yo nací y crecí en Cuba, dentro de una familia donde mi madre era la ley y el orden, la que aplicaba sin discusión pero con amor y cariño. Como aun no habían nacido mis dos hermanas, mis hermanos mayores y yo teníamos que ayudar a lavar, limpiar y cocinar, trabajos que hacíamos, los cumplíamos a regañadientes, los cumplíamos por amor y respeto a nuestra madre. A veces ella se veía en la necesidad de castigarnos, pero jamás, jamás, nos maltrató, algunas nalgadas, pero sin dañarnos. El peor castigo era no dejarnos escuchar el radio,
ni jugar en el patio o en el parque con nuestros amigos. Así crecimos, rodeados de amor y enseñanzas por parte de mis padres, y en especial de mi madre. En 1959 me sorprendió el triunfo de la revolución, tenía entonces edad militar (16 años) y fui reclutado. Años después, por no estar de acuerdo con muchas leyes del sistema comunista, fui puesto en prisión, donde cada 15 días nos permitían visitas, siempre veía entrar a mi madre querida, nunca me falló, hasta enferma iba a verme. No importaba la distancia ni los problemas de transporte, ella se las arreglaba y con amor de madre vencía las dificultades. Así pasaron ocho años de mi juventud en prisiones de Fidel, donde no valíamos nada, donde a veces sin culpa éramos maltratados y nos suspendían las visitas, por eso me portaba lo mejor posible para no perderme los besos y abrazos de mi madre. Salí en libertad, y luego de unos años, a los 84, murió mi madre, dejándome un gran vacío y dolor en mi corazón, pero tengo fe en Dios que Él tendrá a mi madre donde pueda vivir feliz cuando los seres buenos vuelvan a vivir con paz en la tierra prometida. Amén.
La bendición de mi hogar Por Lidia Uribe (tercer lugar) Mi mamá ha sido y siempre será la bendición de mi hogar. Gracias a ella he sabido valorar que la familia unida siempre sale adelante, a pesar de la pobreza o la enfermedad. Pero sobre todo ella me ha enseñado a tener mucha fe en Dios, y siempre luchar. Si te encuentras triste hoy llámale a tu mamá, y verás que en unos minutos esa voz llena de sabiduría y bondad, tu corazón de alegría volcará. Yo quiero mucho a mi mamá por cuidarnos y nunca dejarnos sin comer a mis ocho hermanos y a mi. Aunque muchas veces sin dormir y sin comer por nosotros se quedó. Sabes mamá: Yo quisiera regalarte la joya más hermosa, aquel vestido que tanto te gustó, pero me aflige decirte que solo me alcanzó para comprarte esta flor. Gracias mamá por tu cariño y por tu comprensión.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
7
OPINIÓN
La perspectiva Monteolivo Arizona y su golpe de gracia... la unificación hispana
Dice un antiguo adagio que no hay mal que por bien no venga y creo que ese es el caso de la ley que firmó la gobernadora de Arizona que aparenta ser “el golpe de gracia” para los hipanos. Según la gobernadora, en cuestión de tres meses los indocumentados tendrán que enfrentar la justicia de ese estado con todo su peso. De lo fragmentado que hemos estado desde siempre, por fin vamos a pasar a unificarnos por una misma causa: El rechazo a lo que se cree puede convertirse en una cacería humana, específicamente en contra de los hispanos. Y aunque los hispanos venimos en todos los colores, no sé por qué la gobernadora no se tomó la molestia de especificar que su nueva ley aplicará únicamente a los hispanos de color bronceado, porque no creo que la policía de Arizona se vaya a tomar la molestia de pedirle los documentos de inmigración a aquellos individuos blancos, de cabellos rubios, con ojos azules, que no tengan acento al hablar inglés. En mi bola de cristal tampoco veo a la policía de Arizona pidiéndole documentos a los africanos “negros o blancos” ni a los irlandeses o ingleses, ni a ninguna persona de aspecto anglo-sajón. Veo a la policía pidiéndoselos y maltratando a los hispanos color canela, simplemente por ser el blanco de un sentimiento racista que ha ido tomando auge en los últimos 20 años y que ha llegado a convertirse en un movimiento de odio abierto por todas partes contra el hispano humilde y trabajador. Lo bueno de todo este movimiento anti-hispano es que por fin estamos “agarrando la onda” y aprendiendo, ya que definitivamente hay quienes se organizan para efectuar un plan de ataque, así como se hizo hace unos meses cuando se boicotearon las grandes corporaciones que patrocinaban el programa de Lou Dobbs, un comentarista anti hispano que tenía un programa por CNN. Tal fue el impacto que se tuvo en la campaña hispana al “respingar” por medio de textos para no comprar los
La siguiente fase sería el boicot a las corporaciones.
productos de ese patrocinio y de enviar mensajes de texto a CNN en protesta de la programación conducida por el anti-hispano Dobbs que para no tener que absorber perdidas económicas, optaron por despedir al muy osado imbécil. No sé si se acuerda usted que la fuerza económica del consumo hispano fue la que salvo a Sears, a J. C. Penney, a la Coors y a la Budweiser de la bancarrota, y por eso es que esas corporaciones hacen sus anuncios tomando en cuenta las diferencias culturales y hasta paran casi al punto de hacernos la venia, porque ellos sí saben de nuestro impacto económico. Al navegar el sistema capitalista a nuestro favor, es cuando podemos demostrarle al mundo entero nuestro valor y el porqué Estados Unidos necesita de nuestra presencia, pues si no fuera por nuestra contribución económica sería otro cantar. Resulta obvio señalar que al sabotear las ganancias de una corporación es cuando “se les da en toda la torre” y donde más les duele, y es cuando empiezan a escuchar nuestras quejas. En este sistema no se puede hablar de ideales, ni del bien y del mal o del entender la bondad de la gente o de lo positivo que traemos con nuestra cultura; NO, el arma más eficaz que podemos utilizar a nuestro favor es el mismo sistema capitalista y afectar las ganancias de las grandes corporaciones para que escuchen nuestra inconformidad. Ya basta de marchas con las banderas de México y del resto de Latinoamérica, o con la del Che Guevara; basta de los cartelones en español exigiendo la reforma a las leyes de inmigración (las van a usar como disculpa para
Por Marlene MONTEOLIVO
pisotearnos más). ¿Por qué no la bandera estadounidense y los cartelones en ingles? ¿Es que somos tontos y no podemos aprender un par de palabras en inglés? Y qué me dicen de los gritos con el mentado y la muy rayada frase “Sí se puede”, simplemente vamos a boicotear a las grandes corporaciones que no apoyan a la causa hispana y apoyemos a los negocios hispanos para que sea nuestra misma gente la que triunfe y prospere. Ya se acordará usted de mi cuando el estado de Arizona se declare en bancarrota como resultado de boicots de los hispanos, y usted podrá palpar el poder tan bárbaro que tenemos. ¡Oh! y un consejito por si acaso está de humor... Cuando usted se sienta agobiado, sienta que es injusta la manera en que “nos hacen el feo a todos los latinos”, simplemente desquítese de esa manera, haga su protesta pacífica y no consuma productos de las grandes corporaciones; se dará cuenta entonces de la fuerza y poder que usted tiene. Y no es que no queramos a nuestro país adoptivo, es simplemente la manera más eficiente que hay para demostrar que nosotros podemos luchar sin violencia, recordándole a los poderosos que tiene el poder el que tiene el dinero, y el que tiene el dinero es el que tiene la fuerza. Aunque usted crea que es muy pobre, le recuerdo que si se uniera e hiciera su protesta de esta manera... de centavito en centavito, al final del día a la caja registradora de las grandes corporaciones no les sumarían los billones dólares de nuestra contribución, y entonces, y únicamente entonces, serían ellos los afectados, quienes tienen los “conectes con los poderosos” los que empezarán a aplicarles presión para que vean nuestra realidad y nuestra contribución a la economía de esta gran nación, y de esta manera todos podremos concluir que la nueva ley anti-inmigrante de Arizona fue nuestro “golpe de gracia”. Le invito a que me dé su opinión respecto de este tema en mi programa radial “Así se habla con Marlene los martes”, que se transmite por la KRLV 1340 AM, de 6 a 8 de la mañana obviamente los martes... ¡nos escuchamos por la radio!
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS ATENCION:
SE RENTA APARTAMENTO Owens y 15 Fwy. 1 recámara, 1 baño, piso cerámica, ventiladores, estacionamiento seguro. $500 al mes, mitad de depósito. 4 apartamentos. Tel. 375-3404 Jorge. (06/05) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡2 ó 3 recámaras, empezando en $525 por mes! Lavadora/ secadora privadas incluidas. ¡Mucho espacio para estacionar! Cheyenne y Civic Center. Atlas Group. José (702) 290-5695, Oficina 387-1354. (05/08) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Apartamento amplio, de 2 recámaras, con mucho espacio para estacionar. Nada más $525 para entrar. Eastern y Stewart. Atlas Group. José (702) 290-5695, Oficina 3871354. (05/08) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡1, 2 ó 3 recámaras, con cuarto de lavandería en edificio. ¡Mucho espacio para estacionar! Empezando en $400 por mes. Eastern / Stewart. Atlas Group. Erica (702) 382-5153. (05/08) ____________ $299 ESPECIAL DE MUDANZA Apartamentos acceso privado, Lake Mead / Jones, cuarto de lavar, cerca escuelas, centros comerciales, cines. No mascotas. Llame a Lisa 646-0708. (05/08) ____________ LAKE MEAD Y NELLIS ESPECIAL NO DEPOSITO Apartamentos 1 y 2 recámaras, disponibles. $395 y $495 al mes. Llame a Lisa 646-0708. (05/08) ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO De 2 recámaras. En 4240 E. Stewart, cerca de Lamb. $600 por mes, $400 depósito. Interesados llamar al 338-6861 entre 9 am - 6 pm. Disponible ya. (05/08) ____________
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ¡APARTAMENTO DE LUJO! Una recámara, piso de mosaico, cubierta de cocina de granito, chimenea, nada más $500 por mes. Lavadora/ secadora privadas. Valley View y Flamingo. Atlas Group. José (702) 290-5695, Oficina 3871354. (05/08) ____________ ¡PRIMER MES GRATIS! ¡LIMPIO Y PRECIOSO! Cerca del Strip. 1 recámara $475, 2 recámaras, 1 baño, $550. 2 recámaras, 2 baños, $575. 3 recámaras, 2 baños, $595. Primer mes gratis! Sr. Ortega 732-0567. (05/08) ____________ ESPECIAL DEL MES $199 Cerca de escuelas, freeway y centros comerciales. Townhouses 1 y 2 recámaras, patio privado, ambiente familiar. Se aceptan mascotas pequeñas. 517 N 28th St. Green Tree Apartments, 366-7022 entre Bonanza y Cedar. (05/08) ____________ ESPECIAL 2 RECAMARAS, 1 BAÑO POR SOLO $425 Por los primeros 3 meses y después $525 al mes. Departamentos completamente remodelados, piso de cerámica y cocinas de granito en varias áreas de Las Vegas. Informes José Javier (702) 413-2284. (05/08) ____________ ¡APARTAMENTOS DE RENTA! 3 recámaras, piso de azulejo, reja de seguridad en las ventanas y puerta principal. ¡Nada más $600 por mes! Lake Mead y Nellis. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354 X 0. (05/15) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $595 Apartamentos con baja renta y mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Hollywood y Lake Mead, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (05/08) ____________
$99 ESPECIAL DE MUDANZA Con crédito aprobado. 2 recámaras $595 mensual. Townhome 2 recámaras más desván, $720 al mes. Sección 8 bienvenidos, no mascotas, 1760 Decatur. Tel. 647-2220. (05/15) NO REVISAMOS CREDITO CERO CARGOS De mudanza, renta gratis, visite la gerente para más detalles. Apartamentos nuevos de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora / secadora y storage en cada unidad, en el área de Nellis / Owens. Alpha Garden Apartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 437-4055. (05/15) ____________ CERO CUOTAS POR MUDANZA Y MAS, OAC!! Gran locación, impecables, limpios, Jr. 1 recámara desde $500. Ayuda para electricidad, cable y más. Muebles nuevos! Exactamente atrás del Wynn Las Vegas. Sterra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive. www. apartmentsinlasvegas.net. Llame (702) 735-7599. (05/15) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡NO DEPOSITO INICIAL! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando) Eastern y Flamingo atrás de Mariana’s Super market, 2165 E. Rochelle Ave., Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 732-7508. (05/15) ____________ APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS Disponible para alquilar, $600 por mes. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Blvd. Disponible de inmediato. Pregunte por Candido al (702) 205-4170. (05/08) ____________ ESPECIAL $399 DE MUDANZA Sin cargos extra. De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje. 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy. Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (05/15) ____________
$575 NO DEPOSITO APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, cocina y sala. 2317 Ellis St., apto. A, en la calle Lake Mead, cerca Civic Center y Belmont. Tels. (702) 858-7313 ó (702) 4970162. (05/08) 2 RECAMARAS $495 APARTAMENTO Renta baja y mitad de renta, el primer mes, con $300 depósito, amplio y central. Charleston y Maryland Pkwy. Atlas Group. Tel. 290-5695, 387-1354 X 0. ____________ DOS RECAMARAS BONITO $500 Apartamento renta baja y mitad renta, el primer mes con $300 depósito, lavadora y secadora. Craig y Nellis, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (05/08) ____________ 2 RECAMARAS CAMBIESE POR $299 Renta baja solo $550 al mes, muy amplio y central. Twain y Royal Crest, 3812 Royal Crest. Atlas Group, 472-3015, 3871354 X 0. (05/08) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Estudio 1 recámara, 2 recámaras y espacios de traila. Por la Rancho y Vegas Dr. Renta de $350-$650. Llame a Emily (702) 427-6745 o Javier (702) 4805980. (05/08) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara y un baño, alfombra nueva, pintura fresca. 115 W. New York Ave., a un lado de Unión Culinaria. 3215639. (05/08) ____________ $295 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments. Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483. (05/22) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Cerca de Bonanza y Calle 15. $600 al mes y $250 depósito. Tel. 4524989. (05/08) ____________ ¡APARTAMENTO 3 RECAMARAS! Lavadora y secadora incluídas, alberca y reja de la comunidad, mucho espacio para estacionar. Cheyenne y Durango. Atlas Group LC, José (702) 2905695 oficina (702) 387-1354 X 0. (05/22) ____________
NO DEPOSITOS 841 N. BRUCE ST AP. #4 Hermoso, 1 recámara, $650 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805. SE RENTA APARTAMENTO Con 2 recámaras y 1 baño. A través de primaria y de la escuela secundaria. Cerca de tiendas y de líneas de autobús. Llamada a Tito al (702) 7416265. (05/08) ____________ APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 2 recámaras, 2 baños y estudio. $550 completamente remodelados, pisos de cerámica, pintura, alfombra, refrigerador y estufa nuevos. Unos bloques del Boulder Station. Vegas Valley y Lamb. 4383 Lamb. Tel. (702) 303-6506. (05/08) ____________ RENTO APARTAMENTO 841 HELD RD. 2 recámaras, $550, 1 recámara $450. Llamar Humberto Díaz 217-5228. Listo para mudarse, depósito $200 por cada uno. (05/08) ____________ MOUNTAIN VISTA APARTAMENTOS Situados en 3950 Mountain Vista St. Ofrecemos 1, 2 y 3 recámaras, de $530, $639 a $850 mensual. Múdese hoy! Solo $199 el primer mes. Llame hoy (702) 451-0023. (05/29) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora incluidas. Area de Lake Mead y Tenaya, $700 mensual, depósito negociable. Informes 301-5519. (05/08) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Area Lake Mead y Lamb Blvd. 2 disponibles, 2 cuartos cada uno. Interesados llamar al (702) 2779829 ó (702) 807-6216. (05/08) ____________ APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Y estudio disponibles. Especial de mudanza. Completamente renovado, como nuevo! Cerca de Sahara y Las Vegas Blvd. Llame a Pedro (702) 574-4086. (05/08) ____________ 2 RECAMARAS EN HENDERSON Sin depósito. Apartamento $500, bonito y mucho estacionamiento. Boulder Hwy. y Sunset. Atlas Group. 387-1354 X 76. (05/29) ____________
1600 PIES CUADRADOS
Amplio espacio para oficina, con salón para conferencias o escuela, con 4 oficinas y sala de espera. En zona comercial Escobedo Plaza. 740 N. Eastern, $2,200. Llamar al 2836375. SE RENTA UN ESTUDIO EN $400, BILES INCLUIDOS Y cable. Cerca de Jones y Alta. A persona responsable, preguntar por Carlos al tel. casa (702) 259-6173 cel. 513-9232. ____________ 10th / BONANZA 2 BED APT. LIKE NEW Central A/C, security gates, laundry room, clean, clean, clean, ceramic tile throught. Only $525. Call Russ 271-3000. (05/08) ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO CHICO Baño, cocina integral, aire acondicionado, entrada privada, $450 mensuales + $150 depósito, utilidades incluidas. Sandra 232-6242. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO CON ENTRADA PROPIA Baño, cocina, incluye todos los biles, $500. Llamar al (702) 985-4738, (702) 439-1061. Local Sahara y Decatur. ____________ AREA DECATUR Y VEGAS DRIVE Apartamentos 2 recámaras, espaciosos. Limpios y tranquilos. Cuarto de lavar en el edificio. Estacionamiento cubierto disponible. Apúrele! Se va a rentar rápido! Especial de mudanza disponible. Llame a Joe al (702) 236-7228. ____________ RENTO BARATOS $300 Y $400 MENSUAL 1 y 2 recámaras. Incluye electrodomésticos. Apartamentos remodelados con tile y pintura. 408 y 618 Madison, cerca de Washington y Main. María 648-8133 Charlene 612-6838. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con cocina, baño independiente, incluye electricidad, gas, agua. Mensualidad $500.00. Llamar al 278-1110. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Localizado Eastern y Owens, perfectas condiciones, 2 recámaras, 1 baño. $600, no depósito, todo seminuevo, estacionamiento privado, escuelas y tiendas cerca. Especial preguntar por Luis. Tel. 480-4524. ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
CLASIFICADOS APARTAMENTOS Y CASITAS 1 y 2 recámaras, $475 y $575 a más, contrato flexible. Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis. (702) 487-4833, (702) 401-6261. (06/05) SE RENTA UN ESTUDIO A una persona o pareja sin niños. Para información tel. (702) 858-3020. ____________ RENTO ESTUDIO TIPO CASITA Localizado en Decatur y Lake Mead, $495, todo pagado, incluyendo cable e Internet, amueblado. Todo nuevo, granito en cocina, baño y A/C. Llamar a Luis. Tel. 480-4524. ____________ HILLTOP VILLAS APARTAMENTOS Especial desde $499. Espaciosos recámaras, cerca de escuelas, zona comercial. Cerca de parada de autobús. Pregunta cómo ganar $250 al 382-5672. $99 para mudarte. (05/22) ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En $550 no depósito. En el 2250 N. Lamb, entre Carey y Lake Mead. Tels. 265-8292, 452-2191. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, en $550, no depósito. En el 2544 N. Carroll entre Evans y Las Vegas Blvd. 219-7355, 358-7058. ____________ MARYLAND VILLAS APARTAMENTOS Comenzando desde $425. Agua, basura y drenaje gratis. Cerca de escuelas, zona comercial. Pregunta cómo ganar $250. $99 especial de mudanza. Favor de llamar al 382-5672. (05/22) ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Utilidades incluidas DirecTV, Internet, lavandería, $650 mensual, depósito $100, patio privado, muy independiente. Lake Mead y Mt. Hood. Llamar al (702) 606-2557. ____________ RENTO ESTUDIO AREA SAHARA Y DECATUR Cocina, comedor, baño, 1/4, entrada independiente ante todos los biles incluidos, en perfecto estado. (702) 5170206. ____________ ESPECIAL RENTO APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, $550 al mes, no depósito. 6940 Hopkins Dr. Cel. 468-9093. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Ubicado en Eastern y Washington, cuarto separado, entrada y salida independientes, tiene piso y cocina, $400. Para más informes llamar al (702) 408-4306 Mary 327-4927 José. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, en buena ubicación. Con lavadora y secadora y alberca. Ubicado en Mountain Vista y Vegas Valley. En $590, no depósito. Llamar al tel. 569-3376. ____________ CHEYENNE Y PECOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buena condición, pisos azulejo, lavadora + secadora, pintura nueva, no revisión crédito, contrato o depósito, $550. 2033824. ____________
El Mundo
RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Estacionamiento privado, área tranquila, no se revisa crédito. Lake Mead y Civic Center. $550 mensual + utilidades. Tel. 357-8859. 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS NO DEPOSITO No contrato, no revisión crédito, lavadora y secadora en suite. Hollywood y Lake Mead, recién renovado. Tel. 203-3824. ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $575, NO DEPSITO No contrato, no revisión crédito, lavadora + secadora, disponible D.I. y Pecos. Recién renovado, tranquilo. Tel. 203-3824. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora dentro, recién remodelado, alfombra/piso nuevo, storage afuera, 2o. piso. $600. Informes 335-6632. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, garage 1 carro, 900 pies cuadrados. $695 por mes, 567 Roxella #D, entre Bonanza y Lamb. Llamar a Ramón 586-8494 ó 302-8416. ____________ AREA DECATUR Y VEGAS DR. 2 recámaras, en edificio limpio y tranquilo. Cuarto de lavado, estacionamiento cubierto. Pregunte por nuestros especiales de mudanza. Llame a Joe al (702) 236-7228. ____________ $630 HERMOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, no depósito por esta semana, no cobramos aplicación, no checamos crédito. Area de Montaña Sunrise, atmósfera familiar. Aceptamos Sección 8, alberca, estacionamiento. Construidos para ahorrar energía 50%, servicios de agua y basura gratis. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amigable. Tel. 437-4005. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Por $570 al mes, no depósito. Por favor llamar después de 3:00 p.m. de lunes, fines de semana cualquier hora. Tel. 437-0637 cel. 217-6519. ____________
SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, estufa de gas, escuela a una cuadra. Renta $499, depósito $200. Nellis y Owens. Llamar al 303-8213. (05/15) ____________ APARTAMENTO DE LUJO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cocina nueva, estufa, r e f r i g e r a d o r, 2 t o n o s d e pintura, storage, tile en todo el apartamento. Lake Mead y Belmont. 742-7592. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, $550 con los biles incluidos. Tel. (702) 689-6574. Entre Charleston y Marion. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 3 RECAMARAS 2 baños. Area Civic Center y Carey. 2536 Carroll St. $580 mensual. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ ESPECIAL DE MAYO Desde $425. Apartamentos y townhomes, en varias zonas, 1, 2 y 3 recámaras. Sin verificación de crédito. Mencioné este especial. Llamar a Margarita al (702) 2771383 ó (702) 642-6350. (06/05) ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Rento apartamento 1 recámara, 1 baño. En calle Ellis. Sala, c o m e d o r, c o c i n a a m p l i o s y buenas condiciones. Patio cercado. Autobús, comercio cerca. $460 mensual. Llame ahora 378-6444. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Primer mes gratis, con depósito de $350. 2 recámaras, 1 baño, $650. Bonanza y Rancho y Bonanza y Maryland, $600. Liz. 401-8776 ó 898-2394. (05/15) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, cerca de tiendas, escuelas, autobús. Depósito especial. Entre Lake Mead y Belmont. Llamar al 300-7168. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, $625 no depósito. 2 recámaras, 1 baño $500 no depósito. Un estudio $400, no biles. Entre Vegas Valley y Lamb. Llamar a Juan al 524-9853. ____________
$300 ESPECIAL DE MUDANZA Eastern / Stewart, renta gratis. Apartamento 2 recámaras, 1.5 baños, cerca escuelas, $580 al mes. JR 466-2838. CIVIC CENTER / EVANS Acceso fácil al I-15, Cheyenne, escuelas, comercios, parque infantil. Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, amplios closets, estacionamiento, agua, basura incluidos, conexión para lavadora/secadora. Tel. (702) 351-7348, (702) 806-4920. ____________ RENTO APARTAMENTO VEGAS VALLEY / MOJAVE Recámara master, baño, cocina, comedor, limpio y bonito. “Utilidades incluidas”. $600 mensual. Informes (702) 8823538. ____________ RENTO UN APARTAMENTO 2 cuartos, 1 baño. En $500 al mes y el mes de mayo gratis. Listo para mudarse, todo cerámica, frente al Boulevard Mall. Llamar al 727-7423, 896-3939. ____________ CASA PARA HUESPEDES Un cuarto, baño, cocina, sala, muy amplio, entrada independiente, patio, estacionamiento. Area muy tranquila, a una cuadra de escuela. Maryland Pkwy. entre Charleston y Oakey. 419-7537. (05/15) ____________ APARTAMENTO GRANDE 1 RECAMARA GRANDE Casa 3 recámaras en renta. 1 recámara $390 mensual, $150 depósito. 3 recámaras $690 mensual, $200 depósito. Tel. 628-3992. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $650 al mes, $300 depósito. Ubicados entre Jones y Lake Mead. Conexión para lavadora y secadora. Más informes al 8100408 ó (323) 376-1329. ____________
MOJAVE BREEZE APARTMENTS (702) 462-0181. Apartamentos recién remodelados. Mantenimiento de emergencia 24 horas. $299 especiales de mudanza, estudios y 1 recámara, alberca refrescante, estacionamiento para visitas. Llame a Yari Sormone para más información (05/29) ____________ (NE) LAMB Y LAKE MEAD Bonitos apartamentos de 2 recámaras, recién remodelados, amueblados o sin amueblar. En área tranquila y familiar, con patio grande y de 1 piso, $600 mensuales. 630-1212. (05/15) ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, 3 RECAMARAS 2 baños, con storage y lavandería, entre Lamb y Craig, cerca del freeway 15. $600 al mes, sin depósito. Llamar al (702) 8180814. (05/15) ____________ NO DEPOSITO $199 PRIMER MES DE RENTA Estudio con cocina y patio pequeño. Renta $400. Apartamentos de 1 y 2 recámaras. Rentas desde $450. Tel. 301-3202. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Un baño, segunda planta, limpio y listo para mudarse. Area Bruce / Washington, solamente $399 primer mes, no depósito, no contrato. Tel. 540-0668. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS No paga cable, agua, ni basura, servicio de A/C y fumigación. No cucarachas, cerca de Flamingo y Decatur, $650 por mes, no contrato. Pregunte por Nacho 871-5642, 415-7369. ____________ ESTUDIO ENTRE VALLEY VIEW Y SAHARA Se renta en $400 por mes, la luz se comparte. Llamar al (702) 882-9776 ó 468-2883. ____________
RENTO UN APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Tiene estufa, refrigerador y lavadora, en buenas condiciones, $650. Está en Cheyenne y Rancho. Interesados 927-5635 Jesús. ____________ NO PAGUE BILES Cómodo apartamento, 2 recámaras, 2 lavamanos, sala, cocina, comedor, lavadora, secadora, $690 mensuales, biles incluidos. Máximo 4 personas. Washington y Nellis. Tel. 3009065. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Entre Cheyenne y Pecos, $600, no depósito. Solo pague $200 por este mes. Múdese ahora al 354-7534.
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS UN CARPORT PARA 2 Garage storage pequeño. Renta $795, depósito $795. Cuota de aplicación $18.00. Favor de llamar al (702) 835-1123 para arreglar una cita hoy!. (05/15) ____________ CONDO TOTALMENTE REMODELADO En comunidad cerrada y con vista a la piscina. Agua incluida en la renta de solo $599 al mes. Una recámara, 1 baño, con balcón, chimenea, estufa, refrigerador, lavadora y secadora y estacionamiento para su carro. Localizado en The Meadows Condominiums, 220 Mission Newport Ln, LV, NV 89107. A solo 6 minutos del Strip. Llame al (800) 794-0775, (562) 884-5952. (05/15) ____________
10
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CASA 3 RECAMARAS $795 RENTA BAJA Y mitad renta el primer mes, con $500 de depósito, yarda grande, enfrente y atrás. Civic Center y Evans. Atlas Group, Tels. 2905695, 387-1354 X 0. (05/08) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, en comunidad privada. Interesados llamar al (702) 2344734. $1,100, Simmons y Lake Mead. (05/08) ____________ RENTO CASA GRANDE SEMINUEVA DE 2 PISOS 4 recámaras, 3 baños, comunidad cerrada. Centennial y Commerce, cerca a Aliante, $1,200 + depósito. Llamar para más información al (702) 2510955, (702) 326-4412 ó (702) 354-0757. (05/15) ____________ ¡CONDOMINIO DE LUJO! DOS RECAMARAS Lavadora y secadora incluidas, reja y alberca de la comunidad, $695 por mes. Cerca de Meadows Mall, US95 y Decatur. Atlas Group LC, José (702) 2905695 oficina (702) 387-1354 X 0. (05/22) ____________ RENTO UNA CASA EN BUENAS CONDICIONES En Flamingo y Buffalo, 3 recámaras, 2 baños, escuelas cerca y tiendas cerca. $1,000 por mes y $800 depósito. Preguntar por Abelardo 624-6536 por Margarita 285-8788. (05/08) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $600. Washington y F Street, recién remodelada. Llamar al (702) 723-8724. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En buenas condiciones. Casa excelente condición. Para una familia. Tels. 273-9100 ó 6978989. ____________
El Mundo
SE RENTA CASA De 4 recámaras, 2 baños. Piso de cerámica, yarda grande y patio. Evans y Vegas Blvd. Renta $900, depósito $400. Llamar al 303-8213. (05/15) ____________
RENTO CASAS $900 AL MES 3 recámaras, 1 baño y $300 de depósito, patio amplio. Llamar a Verónica al 504-2747. Stewart y Marion. ____________ CASA EN HENDERSON SECCION 8 OK 3 dormitorios, 2 baños, garage $1,195, no depósito. Cerca de Boulder y Sunset. Llamar a Jorge para español (951) 4153809 o a Sabrina (702) 806-4805. (05/15) ____________ AREA TROPICANA Y NELLIS, 3 RECAMARAS 2 baños, muy limpio y reluciente. Incluye todos los electrodomésticos, patio, yarda al frente totalmente cercada al frente y atrás, jardines tipo desierto. $995 por mes, $500 depósito. Llame a Rosie 5618226. ____________ SE RENTA CASA $1,200 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 salas, comedor y cocina, garage para 2 carros, área muy buena. 6332 Duskyseed Ct. Tel. (702) 641-5358 comunicarse con Catya, 641-5358. ____________ CASA MUY BONITA Y AMPLIA 3 RECAMARAS 2 salas, 2 baños. Comunidad privada, Lake Mead y Mount Hood. $700 de depósito y $1,200 por mes. Amanda 506-4333. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, en el área de Simmons y Lone Mountain. Para más información llamar al 480-5406 ó 374-9325. ____________ EN NELLIS AVE., CERCA A LAKE MEAD Rento casa. 3 recámaras, 3 baños, garage, bonita comunidad privada. $950 mensual, depósito bajo. Llamar (702) 271-6239. ____________ SE RENTA CASITA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con yarda, Carey/Belmont, $595 mensual, $100 depósito. Apartamento 2 recámaras, 1 baño. Area Civic Center / Carey. $485 mensual. Llamar al 591-9230. ____________
BUENA CASA, BONITA, BARATA 3 recámaras, 2 baños, cocina súper grande, comedor. Con refrigerador, estufa, lavadora, secadora, yarda, estacionamiento 95 Fwy. / Rancho, $900 + $500 depósito. 810-0414, 812-8726.
SE RENTA CONDOMINIO 2 CUARTOS, 2 BAÑOS Muy bonito y amplio. Spencer y Tropicana. $700 al mes. Llame al 591-6868. ____________ CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $800 por mes, primer mes gratis. Situado por la N. Durango y el 95. Incluye estufa, refrigerador, lavadora, secadora. Llame a Salvador López. Tel. (626) 5367170. (05/15) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estufa y refrigerador. $1,000 de renta $500 depósito. Ubicado entre Lake Mead y Civic Center. Tel. (702) 540-7727, (702) 5407723. ____________ RENTO CASA EN AREA TRANQUILA Smoke Ranch y Torrey Pines. 3 recámaras, 2 baños, cocina, sala y comedor. Interesados llamar al 870-4103, por solo $900 dólares. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $950 por mes. 512 Byrnes Ave., Las Vegas, 89106, entre Owens, Lake Mead y D St. al noroeste de Highway 15. Tel. 806-3059. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Grande y bonita. Para más informes llamar al (702) 6242156 ó 469-0919. ____________ RENTO CASA ENTRE EASTERN Y BONANZA Cerca de tiendas y escuelas. 3 recámaras, 1 baño y garage. $950 por mes, depósito negociable. Llamar al 806-6131. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, buena área. En $1,200 preguntar al (702) 824-0625, (702) 889-1055. Tropicana y Jones. ____________ TRAILER EN RENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Para dama, 2 ó 3 niños. Tel. (702) 622-0290. $380 por mes. ____________
SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS GRANDES 2 baños completos. Lavadorasecadora, refrigerador con aguahielo, ventiladores de techo, pisos de porcelana. Alberca, jacuzzi, gimnasio, cámaras, agente de seguridad. Sahara / Sloan. 327-7160. ____________ SE RENTAN CASAS L a k e M e a d y To n o p a h . Comunidad privada con alberca, 3 recámaras, 2 baños, garage, $1,100 mensual, 2129 Haven Hill, LV, NV. Cheyenne y Belmont, 2 recámaras, 1 baño, yarda cercada, estufa y refrigerador, $800 mensual. 3039 Belmont St., N.L.V. Para información llamar al (702) 281-0316. ____________ RENTO CASA EASTERN Y WASHINGTON Espaciosa, 3 cuartos, 2 baños, yarda grande, acceso para varios carros. Recién pintada, alfombra nueva. No revisamos crédito. $850 más depósito. Llame a Carlos (702) 351-1884. (05/15) ____________ SOLO $575 PARA MUDARSE!!! 2 recámaras, 1 baño, en fourplex. Incluye refrigerador, estufa, cuarto de storage privado, cuarto de lavandería y estacionamiento. 2529 Statz: Las Vegas Blvd. y Belmont. 2 unidades disponibles ahora. Usted escoge!! $550 al mes de renta. Llame al 648-1299. ____________ SOLO $1,175 TOTAL PARA MUDARSE!! Aceptamos depósito en 2 pagos. Condominio de 2 pisos, 2 recámaras y 2 baños. Incluye refrigerador, estufa, lavadora y secadora. Recién remodelada, cuartos espaciosos, balcón y patio privado. $650 al mes. 2260 Desert Inn, Eastern y Desert Inn. Llame 648-1299. ____________ CASA DE 2 RECAMARAS CON CUARTO EXTRA $1,065 para mudarse. Aceptamos depósito en 2 pagos, incluye refrigerador, estufa, lavadora y secadora. Yarda enfrente y patio cubierto atrás. 4395 Springdale, Desert Inn y Lamb. $733 al mes de renta. Llame al 648-1299. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS POR SOLO $900 AL MES 2 semanas gratis!! Aceptamos depósito en 2 pagos, yarda de atrás con poco mantenimiento, incluye refrigerador, estufa, lavadora y secadora. 4937 B i l l m a n Av e . , E a s t e r n y Tropicana. Llame 648-1299. ____________
LINDA CASA DE 3 RECAMARAS Solo $1,050 al mes. Incluye: Refrigerador, estufa, lavatrastes, microondas, lavadora y secadora. Chimenea en sala, porche enfrente y yarda de fácil mantenimiento, garage para 2 carros. 1408 Strike Jumper, Rainbow y Washington. Llame al 648-1299. ____________ SE RENTA CASA DESERT INN Y DURANGO Disponible ahora 2 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, yarda. $900 + 1 mes de depósito. Contrato por 1 año. Llama (702) 205-3271. (05/15) ____________ TOWNHOME WASHINGTON/LAMB 2 recámaras, 1 estudio, 1.5 baños, lavandería 2 autos, alberca, $725 mensuales. Otro Pecos/Washington, 2 recámaras, 1 baño, remodelado, piso, lavandería, $675 acceso alberca. Informes 332-5411. ____________ DISPONIBLE AHORA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavandería, chimenea, alberca, depósito mensual. Nellis / Vegas Valley. $600. Inglés 2639060. Español 517-6117. ____________ STEWART Y CHRISTY LN CASA CON ALBERCA 4 recámaras, 2 baños, cocina y baños todo nuevo. Escuela cerca, bardeada, garage 2 carros. $1,200 al mes. Pisos cerámica $500 depósito. 479-9573 ó 4799572. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 baños. Entre Lake Mead y Hollywood. Favor de llamar a Nancy al 581-1112 o Simón 581-6340. ____________ CASA 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, patio cubierto, muy limpia. Ubicada en Mt. Hood y Lake Mead, comunidad privada $1,200 al mes + depósito. Informes al 286-3122. (05/15) ____________ TROPICANA Y NELLIS Rento linda casa, esquina, 3 recámaras, 2 baños, terreno grande, carport, estacionamiento RV, muy cerca del autobús, comercio. Refrigerador, estufa, lavadora, secadora, casi nuevas. $950 mensual. Llame ahora 378-6444. ____________ SE RENTA CASA EN STEWART Y LAMB 3 recámaras, 1 baño, yarda grande, $900 por mes, $400 de depósito. No revisión de crédito. Informes al (702) 767-2395. ____________ RENTO CASA DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $750, depósito $200, tiene piso, todos los utensilios, yarda en 3 lados, todo privado. Buena área y cerca de todos los servicios. Tel. 738-1215. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 autos. Entre Walnut y Alexander, depósito $500, mensualidad $1,000. Informes 301-1190 ó 301-2200. ____________ RENTO CASAS Y 3 RECAMARAS 2 baños. Decatur, Sahara y Washington, Rancho. Llamar a Lucía (702) 686-5967 Helio (702) 232-6769. ____________ RENTO CASAS 6 CUARTOS, 2 BAÑOS Eastern / Oakey, $1,200. Y otra de 5 cuartos, 2.5 baños, Eastern y Russell, $1,250. 241-0924. ____________
El Mundo
OFICINAS DE RENTA, $500
10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375. CASA PARA RENTAR DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para un carro, con una yarda amplia. Comunidad limpia y tranquila. Entre Lake Mead y Rancho. Información llame 810-5396. (05/15) ____________ SE RENTA CASA GRANDE TIPO RANCHO Se pueden tener caballos, 4 recámaras y alberca, cerca de escuelas y tiendas. Cerca de Lake Mead y Nellis. Para información llame al (702) 5011908. ____________ TOWNHOUSE NUEVO 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage 1 carro. Incluye estufa, refrigerador, lavadora y secadora. $975 por mes + depósito. Nellis / Vegas Valley. Sección 8. Llame a Raúl 6836559. ____________ SE RENTA CASA ESPECIAL 4 RECAMARAS Sala, cocina, comedor, 1.5 baños, buena yarda, $800 por mes. Buena área, buen aire acondicionado. Lamb y Boulder. Con refrigerador, estufa y lavadora. Tel. (702) 450-9672. ____________ CASA EN RENTA AREA WASHINGTON/DECATUR 3 recámaras, 2 baños, carport, conexiones para lavadora/ secadora. $800 al mes, $800 depósito. Llame a Jerry 5257923. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, alfombra y pintura nuevas, tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora/secadora. Especial de mudanza $550. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik 768-0400. (05/29) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En $930 y $700 depósito. 2281 Hidden View St., 89031, entre Nellis y Lake Mead. Garage 1 carro, driveway 2 carros, año de la casa 2004. (702) 427-9725, (702) 583-8215. ____________ TROPICAL VILLAS 6201 E. LAKE MEAD BLVD. #257 Entre Beesley y Mount Hood St., townhouse remodelado, piso de madera, equipo electrodomésticos nuevo, piscina comunidad segura, buen precio, módico. 2 recámaras, garage debajo storage. Sonia (702) 2749206, (702) 469-1309. ____________ CASA 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS Garage 2 carros. Renta $1,100, $500 depósito. Alfombra nueva, pintura nueva, todos los electrodomésticos. 6568 Lombard Dr., 89108. Rainbow y Lake Mead. Disponible sin calificar, ocupación inmediata. Tels. 277-2566, 400-6088. ____________ SE RENTA CONDOMINIO POR SMOKE RANCH Y Jones. Con refrigerador, lavadora y secadora. Garage con puerta, storage, también hay asociación. Cancha de tenis, alberca. $650 renta, $300 depósito. Tels. (702) 485-8596, 898-3848. ____________ SE RENTA CASA EN NELLIS Y BONANZA Zona de escuela, mucho terreno medio acre de yarda trasera. 4 recámaras, 2 baños. $1,500. Tel. 266-3637. ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
11
CLASIFICADOS NO DEPOSITO, NO BILES SE RENTA CASA Pequeña, entre Maryland y Charleston. 2 recámaras, 1 baño, lavandería, biles pagados, incluyendo cable. Buena zona, cerca escuelas, $700 al mes. Tels. 583-1731, 583-1773.
CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta Ramiro, cel. 582-4416 y 384-8157. (05/08) ____________ SE RENTA CUARTO EN APARTAMENTO Buena área con lavadora y secadora adentro, acceso al gimnasio las 24 horas. Entre Washington y Vegas Dr. $380 total, incluye todo. Por favor comunicarse al tel. (702) 5777716. (05/08) ____________ HENDERSON RENTO CUARTO Con baño, utilidades pagadas, persona sola, responsable, sin vicios. Llamar después de las 6 p.m. Puede dejar mensaje y le regresaré la llamada. Tel. (702) 325-7082. (05/15) ____________ SE RENTA RECAMARA CON BILES INCLUIDOS En hogar limpio y tranquilo. Con derecho a lavadora, secadora, cocina, no depósito. (702) 2678800. Ubicado en Boulder Hwy. y Tropicana. 267-8800. ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO EN CASA Y un estudio independiente, amueblado, con salida y entrada privada, con cocina y baño. Area tranquila. Listo para rentar, a persona estble, con ingresos fijos. Comuníquese con Yolanda 875-1575. ____________ FLAMINGO Y ARVILLE RENTO CUARTO Amueblado, dentro de apartamento, céntrico. En 2o. piso, a caballero, reponsable, soltero, limpio, con trabajo, no vicios. Más informes (702) 610-6589. $340 + $100 depósito, incluye biles. (05/15) ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA CON BAÑO R e f r i g e r a d o r, e n t r a d a y salida todo aparte. A persona responsable, $300 entre Rancho y Bonanza. Llamar después de las 4 p.m. o dejar mensaje al tel. 647-4330. ____________ SE RENTA RECAMARA EN EASTERN Y BONANZA Renta $280 y $100 de depósito. En casa con baño y cocina. Tel. (702) 358-7146. ____________ RENTO CUARTO EN PECOS Y WASHINGTON 3125 Brady Ave. $350 + $100 depósito, no biles. Tel. 5725210. ____________ SE RENTA CUARTO EN BUENAS CONDICIONES 1300 Flower, $300 con biles incluidos, para una persona. Llamar hasta las 12 p.m. 5830357. ____________ SE RENTA RECAMARA PARA ADULTO Amueblada, Civic Center y Owens. Biles incluidos. Llamar al 734-1439 cel. 321-8091, 3215356. ____________
SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Responsable, $300 con biles incluidos y estudio con puerta independiente, $450. Tel. (702) 592-6772. Washington y Marion. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA A persona responsable, no drogas, ubicada entre Jones y Washington, $350 al mes + $100 de depósito, utilidades incluidas. (702) 496-3325 llamar antes de las 3 p.m. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Con biles incluidos, en $350 c/u, en buena área. La Silverado Ranch y Vegas Blvd. Llamar al tel. 823-9528 por el casino South Point. ____________ RENTO RECAMARA 1 ó 2 PERSONAS En $325, que sean responsables. Area tranquila, con biles incluidos, con derecho a cocina. Entre Rancho / Washington. Para más información llamar a Yina al (818) 287-9588 Israel (818) 287-9299. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Baño, refrigerador, closet. Persona sin vicios. $400 más depósito (702) 885-7811 Valley View y Sahara. ____________ CUARTOS DE RENTA EN CASA Se rentan 3 cuartos en casa con biles incluidos, con derecho a lavadora, secadora y cocina. $300 por mes, persona por cuarto. Para mayor información (702) 482-4701 José. ____________ RENTO CUARTO LIMPIO $300 Espacio en sala $200, biles incluidos, derecho a baño, cocina, refrigerador. Ambiente de respeto, limpieza. Area Civic Center y Vegas Blvd. Tels. (702) 502-7049, (702) 499-4860. ____________ 2 CUARTOS MEDIANOS Y RECAMARA PRINCIPAL En renta. Biles incluidos. Llame al (702) 239-4936 ó (702) 2356933. ____________ SE RENTA CUARTO CON BILES INCLUIDOS En el 2604 Constantine Ave., entre Eastern y Washington. Para mayor información llame al 272-4907. ____________ RENTO UN CUARTO INDEPENDIENTE $350 Todo incluido. Sherwin Ln. y Owens, 1 persona, área muy tranquila, familia cristiana. Tel. (702) 806-6061. ____________ SE RENTA RECAMARA Con salida independiente, en Charleston y Lamb. Para mayor información llamar al tel. 5422913 o al 542-3082 o también al 472-5073. ____________ SALA EN AREA MUY BUENA Con closet, encerrada como un cuarto. Cerca de parque / autobuses, con derecho a cocina. Somos 4 personas, compartimos biles, $180. No alcohol / drogas. Tener trabajo estable, depósito $40. Hollywood y Sahara. Tel. 741-6401. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Con entrada privada, recién remodelada, piso de cerámica, $300 biles incluidos, agua, luz. Area Washington y Bruce. Tel. 538-3518. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO, EN $300 En el 1013 Marion, entre Washington y Owens. Tel. 2172673 con Jesús. ____________
BONITA RECAMARA EN RENTA Con baño y regadera privados. Area tranquila Paradise y Flamingo. $400 al mes, llame a Julio al (702) 426-6949. ____________ RENTO CUARTO EN CASA, BUENA AREA N e l l i s y Tr o p i c a n a . B i l e s incluidos, lavadora y secadora. $270 mensual. Llamar al (702) 622-3170, (702) 822-0270. ____________ RECAMARA PRINCIPAL AREA TRANQUILA Y segura. Jones Sur / Freeway 215. A persona sola, responsable, todos los servicios incluidos. $475 mensual + depósito. Llamar a Jesús para más información al (702) 917-4191. ____________ EASTERN Y TROPICANA RENTO RECAMARA Para caballero, sin vicios. $350 incluye utilidades. Tel. (702) 210-2543. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona sola, sin vicios, amueblada, cama, refrigerador, lavadora, secadora, biles incluidos. Area tranquila Charleston y Rainbow. Tels. 689-0712, 788-2953. ____________ SE RENTA RECAMARA SUPER GRANDE En casa entre Civic Center y Cheyenne, biles incluidos. No depósito, $375, para una persona o pareja, $400. Tel. 417-7368. ____________ RENTO CUARTO Con acceso a toda la casa. Entre Bonanza y Marion. $275 por mes, biles incluidos, $50 depósito negociable. Tel. 812-9900. ____________ RENTO UN CUARTO EN APARTAMENTO Con su baño, en $350 incluyendo todo. En 1444 E. Desert Inn Rd., cerca del Boulevard Mall y de los casinos. Llamar al 403-3119. ____________ RENTO 2 RECAMARAS EN MI CASA Para personas tranquilas, en busca de respeto. Ubicadas entre Eastern y Bonanza. Cuenta con TV/cable, cocina grande. Para información llame 683-0932 deje mensaje. ____________ RENTO CUARTO PECOS/LAKE MEAD $300 y $325 biles incluidos. Area tranquila, casa sin niños, amueblado, derecho a cocina, estacionamiento. Persona responsable sin vicios. Gilberto 785-3271. ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Televisión, cable, DVD, en casa muy amplia, jardín, buena área. Cerca de autobuses y área comercial. “Mi casa es su casa”. Llame cualquier hora 572-2838, 572-2838. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA EN CASA A persona sola, responsable. Entre Sahara y Valley View, $350 al mes, biles incluidos (Cable, Internet, lavadora, secadora, cocina). Interesados llamar al (702) 762-9816.
SALON DE BELLEZA A LA VENTA Buena ubicación, baja renta, grande y muy barato. Eastern y Tropicana, $28,000 dls. o mejor oferta. Tel. 428-8484. (05/08) ____________ TERRENOS EN AREA DE DOLAN SPRINGS, AZ En venta. Invierta antes de que se termine el puente y los precios suban. Comuníquese con Gerardo al (702) 416-1389. (05/15) ____________ 1,100 o 2,200 Sq.Ft. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos. 3367379. (05/08) ____________ SE RENTAN OFICINAS O COLGAR LICENCIAS $50 - $150 por mes, todo incluido. Utilidades, muebles, luz, teléfono. Valley View / Sahara. Tel. 413-2771. (05/15) ____________ OFICINAS / ESCRITORIOS EN RENTA O colgar licencias. $50 - $150 al mes, todo incluido. Publicidad para tu negocio. Luz, agua, electricidad, Internet. Valley View y Sahara. Tel. 413-2771. (05/15) ____________ SE RENTA TALLER MECANICO Con oficina, incluido compresor y lifter. $2,000 por mes. 4750 E. Lake Mead Blvd. Informes (702) 604-0602. (05/05) ____________ URGENTE SE VENDE TALLER MECANICO 4 puertas, 3 gatos hidraúlicos, máquinas de todo tipo. Llamar Sr. Hernández 319-1658 ó 6296983 se financían con pagos bajos. ____________ TIENDA DE TELEFONOS CELULARES EN VENTA Buena locación, clientela bien establecida, buen trato $20,000 o mejor oferta. Llame hoy al 8764373 ó 771-3790. (05/15) ____________ $1,500 AL MES Se renta edificio de oficinas, 1,840 sq.ft., tiene 6 oficinas, 2 baños, lobby y cocina. Sobre Decatur entre Sahara y Desert Inn. Excelente ubicación en área transitada. Llamar a Joel al 8581914. (05/15) ____________ TRASPASO NEGOCIO Oportunidad tortas y tacos, buena zona. Aclientado. Llamar al (702) 266-2015 español / inglés. ____________ VENDO O RENTO LONCHERA Excelente oportunidad, muy buen negocio, con todos sus permisos en regla. Ideal para negocio familiar, muy buena inversión, tomo carro a cuenta. Tels. (702) 466-7779, (702) 2661889. ____________
El Mundo
SE VENDE TIENDA DE ROPA PARA NIÑO Bien surtida y con mucha clientela. En el Eastern Indoor Swapmeet. Si te interesa comunícate con María al 3990700. ____________ OFICINA / ALMACEN SOLO $0.65 SQ.FT. Cerca Tropicana / Polaris. Desde 1,200 a 2,400 sq.ft. incluye 600 a 2,000 sq.ft. yardas cercadas. No auto mecánicos. Llame a Jerry 525-7923.
COMPRE CASAS ‘HUD’ PARA VIVIR O INVERTIR! Llame hoy a Alfonso de Century 21 AmeriDream Realty. (702) 300-2462. Siempre contesto mis llamadas! (05/08) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 3 recámaras, 2 baños, comunidad 5 estrellas. Dueño puede financiar. También hay para seniors. Llamar al 468-5346 B.M.H.S. (05/08) ____________ CONSULTA GRATIS PARA CALIFICAR Llame para su consulta. Los precios están más bajos que nunca!! Cada caso es distinto, yo le explicaré su situación. Llame hoy (702) 750-5767. (05/08) ____________ CASA MOVIL EN VENTA POR EL DUEÑO 3/2 baños, Carefree Mobile Park #51, Nellis / Cheyenne, $19,000 o mejor oferta, $3,500 enganche. Dueño lo financía, llame a Bernice al 338-7972. (05/08) ____________ NO SE CHECA CREDITO, CASAS DUPLEX, Fourplex, propiedades comerciales. Desde $75,000, todas áreas. Aproveche propiedades muy baratas. Lucy 807-2870. (05/08) ____________ ENLISTE SU CASA EN “VENTA CORTA” Yo me encargaré de todo el proceso... usted viva en su casa hasta que el banco acepte la nueva oferta. Su paz es más importante!! Llame hoy para una cita sin costo alguno... Alfonso, su agente de préstamos con más experiencia en Las Vegas. (702) 300-2462 Century 21 AmeriDream. (05/08) ____________ COMPRE SU CASA AHORA Con el nuevo programa de asistencia para el down payment, o si tiene efectivo ahorrado lo llevo directamente a la subasta con casas a precio de remate. Para más información llame al (702) 542-9152 con Fred. (05/22) ____________ PRESTAMOS DE CORPORACION De $100,000 hasta $400,000, sin verificar ingreso. Tener FICO de 720, 2 años con el negocio. Tel. 413-2771. Aprobación en 2 semanas. (05/08) ____________
SALVE SU PROPIEDAD O compre con el 20% enganche, sin calificar. No haga bancarrota, se la compramos al precio actual con interés fijo al 5.5%. Reparación de crédito. 4132771. (05/15) ____________ TRAILER / CASA MOVIL EN VENTA, $13,000 1972, 4 recámaras, 2 baños, amplio con patio, con electrodomésticos incluidos. Tropicana y Jones, $8,000 de enganche, $200 pagos mensuales más espacio. 413-2771. (05/15) ____________ CASA 4 RECAMARAS DESERT INN Entre Eastern y Maryland. 20% de enganche, todos califican. $150,000, alberca, yarda grande. Tel. 413-2771. (05/15) ____________ CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (05/29) ____________ DUEÑO VENDE CASA MOVIL A/C, 3 recámaras, 2 baños, 4650 E. Carey #40, entre Lamb y Nellis. $13,000 o mejor oferta. Informes (702) 354-1254 ó (702) 629-8767. (05/29) ____________ CASA MOVIL DE VENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buenas condiciones, $8,000. 3401 N. Walnut Rd. SP 346. Interesados llamar al (702) 460-0467. ____________ SE VENDE CASA MOVIL Financiada por el dueño. Espaciosa 3/2, en parque familiar. Suya en solo 6 años. (702) 664-1320. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $32,000 De 3 recámaras, 2 baños. Llamar al (702) 325-9112. ____________ INVERSIONISTAS ¿Quiere quedarse en su casa, con un pago menor? ¿Tiene pagos atrasados?. ¿Amenaza de foreclosure?. ¿Invirtió todo su dinero en la compra y no quiere perderlo, mucho menos moverse a otro lugar? Tenemos la solución, llámenos, consulta gratis. Por preguntar no se paga. Llamar a Elizabeth 475-0001. ____________ CASA MOVIL, VENDO $6,500 2 recámaras, 1 baño, alfombrada, garage 2 carros. Ubicado en 3642 Boulder Hwy. No. 17A. Tels. 461-9025, 750-5402. ____________ APROVECHE LA OPORTUNIDAD ¡Compre su casa hoy! Los intereses y precios de las casas aún están bajísimos!! Con poco o nada de enganche, con mal o no crédito. Llame para una consulta gratuita. José González, Desert Vision Realty. Tels. (702) 465-5899, (702) 845-1922. ____________
El Mundo
12
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS HOUSE FOR SALE LAMB & BONANZA 4 b, 2 b, 2 car garage. Owner 100% financial to you, bad credit or no credit OK. $1,100 a month. 767-8882. ____________ SEMINARIO CON FLAVIO JIMENEZ Cómo sacar ventajas del mercado actual. Compra o venta de casas martes 11 de mayo, 6:30 p.m. en el Pedregal Salón de fiesta, 348 N. Nellis con Stewart, cupo limitado, llame ya y no pierda esta oportunidad. 808-9317.
SE NECESITAN MESEROS BILINGÜES Con experiencia en comida mexicana, aplicaciones de lunes a viernes. En 3553 S. Rainbow Blvd. Tel. 871-8826. (05/15) ____________ HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV driver’s license to work Monday-Friday. Must speak English and pass Drug test and background check. Merry Maids. 5243 W. Charleston #11. (05/15) ____________ SE SOLICITA TAQUERO (COCINERO) Con experiencia comprobable. Favor de llamar o presentarse en Taquería Playas, 3416 E. Lake Mead #8 o al teléfono (702) 506-4684 con solicitud llena, gracias. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR Requisitos: Tener problemas económicos, de salud, ser incrédulo, no creer en tí mismo, ser negativo. Llama al (702) 3007616 para una cita. ____________ SE SOLICITAN 2 ASISTENTES De mecánico automotriz y diesel. Se ofrece entrenamiento en el taller, localizado en North Las Vegas. Que tenga experiencia básica sobre uso de herramienta. Persona que sea trabajadora. También se necesita una señora para limpiar oficina. Favor de llamar a Antonio Salas (702) 235-4504. (05/15) ____________
El Mundo
LIMPIE SU CREDITO Sin pagar colecciones y si quiere trabajo como agente para limpiar crédito le damos entrenamiento, las clases para que obtenga su licencia. Experto certificado en “Short sale” (Venta corta). Llame sin compromiso, sea para reparar su crédito, ser agente o para compra o venta de casa. Si casa quiere vender o comprar a Manuel debe llamar (702) 839-0380. (05/15) BUSCO UNA SEÑORA PARA AYUDAR EN CASA Flamingo y Jones. Para ayudar en tareas del hogar, 3 días por semana. (702) 580-5723. Buen pago, márcame, el trabajo es tuyo. ____________ SI LE ENCANTA ESTAR ALREDEDOR DE CARROS Necesitamos un profesional de ventas, para una compañía estable de productos para automóviles. Si usted es bilingüe español/inglés, tiene una licencia de conducir válida y un buen historial de manejo, nosotros queremos hablar con usted. Ofrecemos oportunidades ilimitadas de ganar, vehículo de la compañía y beneficios médicos. No noches, ni fines de semana. Llamen ahora al (316) 305-9990, 8-5, lunes a sábado. ____________ EMPRESA BUSCA PERSONA Que sea profesional en la costura. Ofrecemos buen sueldo. Hablar al teléfono (702) 6387856. Horas de oficina (702) 406-3808. ____________ OFICINA DE INMIGRACION Y TAXES Necesito una persona mayor de edad, estatus legal, bilingüe, que haya completado high school, tenga conocimientos en computación y experiencia en atención al público. Trabajo de lunes - viernes, 10 am - 7 pm. Salario $8.25. Si cumple con todos los requisitos llamar para hacer cita al 385-7750. ____________ PERSONA CON EXPERIENCIA Trabajadora, responsable y honesta, para el cuidado completo de la casa. Horario flexible, excelentes referencias. Con transporte propio. Llamar al (702) 407-1760 ext. 0, Priscila o Karen, de lunes a viernes de 9:30 am a 5:30 pm. ____________ DRIVERS: BOBTAIL OWNER OPS Needed for local P & D, clean DMV, weekly pay. Dependable Highway Express. (888) 4343669. (05/15) ____________
© 2010 Armando Caicedo - 514
Cinco minutos después que detengan el derrame de petróleo en el Golfo de México, los consumidores empezaremos a pagar los costos de la limpieza.
CAR WASH EN RENTA Carwash a mano, con espacio para cambio de aceite, en área muy ocupada. Se renta a quien tenga experiencia en manejo de car wash. Contactar al (702) 382-3750. RECONSTRUCTOR DE MOTORES Con experiencia, debe tener experiencia en motores y trabajo en cabezas (cylinder head). 2206662. ____________ $ COMPRO ORO $ En buenas o malas condiciones. Pedacera. El mejor precio del mercado. Dígame el precio de la competencia, yo se lo mejoro. Llame a Cary al (702) 302-2767. ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders para un bar night club. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al (702) 609-2305. Pueden ganar $1,000 o más por semana. ____________ EMPRESA CONTRATISTA Solicita trabajadores con herramientas, expertos en mecánica, techo de metal, waterproofing, stucco, electricidad, plomería, pick up, drywall, landscape y todas las especialidades, trabajo continuo. (702) 518-9498 o email j@ecologiclv.com ____________ VITARALIFE.COM ESTA SOLICITANDO Distribuidores independientes p a r a v e n d e r Vi t a - S e z u n producto 100% natural para incrementar su energía para todo el día y más. Gane hasta el 100% más comisiones y bonos. Pregunte por sus muestras gratis (619) 864-4131 ganoodinero@ yahoo.com. ____________ NUEVO SALON TIENE PUESTOS DISPONIBLES Para 4 operadores estilistas con licencia y 2 técnicos en uñas. $100 renta semanal, espacios grandes. Lamb Blvd. entre Bonanza y Washington. Llame al 453-5200. ____________ LANDBACK PROPERTY MANAGEMENT Necesita una recepcionista, oficinista (F. clerk) Fluida en inglés. 870-1881. ____________ APRENDA COMO AYUDAR A LA GENTE Y ganar dinero a través de su propio negocio. Capacitación gratis. Reuniones cada miércoles, o llame para cita a otra hora. José Jiménez (702) 338-0940. (05/29) ____________ PROFESIONAL EN FINANZAS Bilingüe, conocimiento en computación, tener permiso de trabajo en USA, agresiva a nivel de ventas de productos financieros. Para empezar 10 horas a la semana o 2 días por semana. Salario + comisión. Llamar al (702) 475-0001 de 10 a 12 de la mañana, con Elizabeth. ____________
SOLICITO MECANICO Eléctrico automotriz. Necesitas tener amplios conocimientos en electricidad para solicitar el trabajo. Interesados hablar con Jorge. Tel. 204-3636. Decatur Auto Electric, 2695 S. Decatur #600, una cuadra al sur de Sahara. ____________ SE SOLICITA MESERA Con experiencia, bilingüe y con papeles en regla. Tel. 452-7372. Favor de llamar de las 12 p.m. a 3 p.m. ____________ U.S. LANDSCAPE SOLICITA CAPATAZ Para el mantenimiento de landscape comercial, de lunes a viernes con al menos 5 años de experiencia, ser bilingüe y tener licencia de conducir actual de NV. Aplicar en persona en 3390 Wynn Rd., Suite “D” o mandar fax con el curriculum vitae a (702) 254-6622. ____________ COMPAÑIA CON 50 AÑOS DE RESPALDO Busca personas exitosas, con mentalidad empresarial. Líder para realizar ventas de productos de calidad. Garantizado. Tel. 542-5456. ____________ NUEVO NITE CLUB ESTA BUSCANDO Varias meseras, debes ser alegre y divertida, trabajo fácil y flexible. Buenas comisiones con o sin experiencia. Llamar a Herman 417-7575 trabajo nocturno. ____________ CONTRATACION INMEDIATA Estamos contratando personas con caracter de servicio y facilidad de palabra. Ventas directas, no puerta en puerta, pago semanal y mensual de $500 a $2,500. Tel. (702) 506-2167. ____________ $$ NECESITAS DINERO $$ Te compramos tu oro, buenas o malas condiciones, pedacera o piezas completas, mejor precio $$$. Compramos papeletas Pawn. Llame, con gusto lo atenderemos. Elizabeth 7228928. ____________ MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Que sepa reconstruir marchas y alternadores. Taller mecánico, salario x comisión. Tel. (702) 561-6588. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE 19 A 26 AÑOS Con ganas de trabajar, que quieran ganar de $300 o más diarios, no ventas. Llama al (702) 517-6602 ó (702) 4000923. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + laboratorio interactivo. Compruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100. (702) 9689403. Certificados oficialmente. “Aprobará reforma migratoria”.
‘94 TOYOTA CAMRY 4 puertas, automático, 130 mil millas, A/C, muy bueno, limpio. Muy buenas condiciones, eléctrico, $2,650 o mejor oferta. 429-0200. ____________ SE VENDE BONITO FORD TAURUS ‘99 Solo 102K millas, automático, eléctrico, polarizado, no tiene fallas mecánicas. A solo $2,350. Tel. (702) 490-1749. Llamar solo interesados. ____________ VENDO TROCA CHEVY ‘91, V6, $1,000 Nissan Sentra ‘94, $1,500. Trabajos construcción todo tipo en su casa. Electricidad, plomería, pintura, jardinería. Cel. 773-0360 con Héctor. ____________ TOYOTA TACOMA 2001 En muy buen estado. Cabina regular, 4 cilindros, estandar, llantas nuevas. $3,900 o mejor oferta. Enrique García. Tels. (702) 343-6392, (702) 208-1067, (702) 898-7321. ____________ FORD F-350 EXCELENTE OPORTUNIDAD Para tener tu propio negocio, mudanza tipo U-Haul, caja cerrada, modelo 94, en muy buenas condiciones, $3,500. Tels. (702) 466-7779, (702) 2661889. ____________ AUTO CREDIT UNION Aproveche nuestros precios increíbles, todos califican, desde $500 enganche. ‘07 Chrysler PT Cruiser $6,995. ‘06 Chevy Cobalt $5,495. ‘06 Chevrolet HHR $7,995. ‘06 Hyundai Accent $5,995. ‘06 Chrysler Sebring $5,995. ‘06 Hyundai Elantra $6,495. ‘06 Nissan Sentra $6,995. ‘05 Chevy Impala $6,595. ‘05 Ford Focus $4,995. ‘05 VW New Beetle $8,995. ‘05 Hyundai Accent $4,495. ‘03 Lincoln Towncar $8,995. ‘02 Mercury Cougar $4,495. ‘01 Hyundai Sonata $2,995. Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset, antes Skyline casino. 568-8485, 568-8487. www.autocreditunionlv.com ____________ AUTO CREDIT UNION Siempre los mejores precios en Las Vegas, desde $500 enganche, todos califican. ‘08 Nissan Versa $8,995. ‘08 Hyundai Sonata $9,995. ‘08 Dodge Avenger $9,495. ‘07 Ford Escape $8,995. ‘07 Toyota Corolla $8,995. ‘06 Chevrolet Malibu $6,995. ‘06 Chevrolet Malibu $6,995. ‘05 Chevrolet Silverado $5,995. ‘05 Chevrolet Trailblazer $9,995. ‘04 Chevrolet Tahoe $9,495. ‘04 Isuzu Rodeo $5,995. ‘03 Ford Explorer Eddie Bauer $8,495. ‘03 Pontiac Grand Am $4,995. Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset antes Skyline Casino. 568-8485, 568-8487. www. autocreditunionlv.com ____________ ‘95 DODGE RAM 6 cilindros, económica, caja larga, corre muy bien, $2,550. ‘99 Dodge Dakota, por partes, fue chocada, motor 6 cilindros. ‘94 Kia Optima, quemacocos, $3,900. Pablo 472-6063. ____________
SE VENDE TOYOTA TACOMA 2004 Color verde, con camper, 65,500 millas. Título salvage $6,600 o mejor oferta. Tel. 845-6498. ____________ ¿QUIERES VENDER TU CARRO? Yo te lo compro, los mejores precios. Mi tel. (702) 772-5075 con Fernando, pago bien. ____________ ATENCION COMPRAMOS CARROS Buenos o descompuestos, con título o sin títulos. Favor de llamar al 410-4743.
¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas corredizas de patio, residencial, comercial. Precios chaparritos! 10% descuento con este anuncio. Abierto todos los días 10 am - 6 pm. Carlos 327-4785, (702) 207-2041. (05/08) ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (05/08) ____________ 1.- PLOMERO 1.- ELECTRICISTA Se destapan drenajes. Se hacen baños completos, reparamos cualquier avería en agua, gas, drenaje, cortos eléctricos, etc. Sergio Vega. Lic. #73870. Tel. 274-9998. (05/22) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE: Lavadora, secadora, A/C, refrigeradores, boiler, estufa. Presupuestos a domicilio gratis. Si no se lo arreglo no paga ni un cinco. Pregunte por Bulmaro al 834-1115. (05/15) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas. Vendemos partes hacemos electricidad, plomería. Presupuestos a domicilio gratis. Preguntar por Emiliano 7520685. (05/15) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, inspecciones, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas como Trane, York, Carrier, American Standard, etc. Trabajos baratos, honestos y garantizados. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (05/15) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, otros problemas de casa. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6512 Victor. (05/29) ____________ PATIOS DE CONCRETO 10 X 15 $699, 15 X 20 $999. Banquetas de concreto o cualquier trabajo de concreto. Llamar para un estimado gratis al 513-4544. (05/22) ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
13
CLASIFICADOS COMPUTADORAS Reparación de computadorasde escritorio y laptops, Windows 7 gratis. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/15) ____________ SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo. Tel. 561-4736. (05/22) PUERTAS DE GARAGE Resortes $25, cables, ruedas, bisagras $5, reparaciones en general.Puertas nuevas desde $250, motores $150. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 4619025 y 750-5402. (05/08) ____________
“MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (05/29) ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas. Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis. Trabajo garantizado. Barandales para albercas en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro (702) 443-3288. (05/08) ____________ TE HAGO MECANICA A DOMICILIO En todo tipo de carro, como frenos, clutch, motores, transmisiones y electricidad. Estimados gratis. Jorge (702) 241-1825. (05/22) ____________ CONSTRUCCION Todo tipo de reparaciones, electricidad, pisos de madera, pintura, remodelaciones de baños, plomería, cocinas, drywall, textura, pintura, tile, todo tipo de construcción, seriedad, rapidez. Estimados gratis. Llame a Francisco (702) 772-0833. (05/08) ____________ CUCARACHAS, ¿YA INTENTO TODO? 10 años de experiencia, eliminando plagas a lo largo y ancho del país. Las cucarachas no se escapan vivas! Precios más baratos del mercado. Llame 834-2555. (05/08) ____________ MECANICA A DOMICILIO SERVICIO ELECTRICO Cambio de motores, transmisiones, frenos, afinaciones de motor, bandas de tiempo, aire acondicionado, bombas de agua, diagnóstico con scanner. Trabajos garantizados (702) 265-3898. (05/08) ____________ DISHNETWORK DIRECTV Equipo instalación, grabadora, HBO’s gratis. Disfrute sus canales favoritos. Mucho fútbol, novelas, películas de Hollywood. Programación infantil, con canales centroamericanos, México, paquetes desde $19.99. Todos califican. (702) 348-1499. (05/08) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de tuberías de agua y limpieza de drenajes. Detección de fugas agua y todo lo referente a reparaciones de plomería. Repair Lic. 460-9291. (05/22) ____________
LLAVES C e r r a j e r í a Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (05/15) ____________ VIDRIOS, REMPLAZAMOS Vidrios para casas, negocios y apartamentos, vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puerta de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día. Tel. 444-9422. (05/08)
ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, aire acondicionado, reparación de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, eléctrico, cambio de aceite $30, frenos $110. 3219 Mary Dee 351-4890. (05/08) ____________ PLOMERO RAMIRO Por solo $40 dólares, destapamos sinks, tinas y showers. Precios razonables en otros problemas. Presupuesto gratis 4697179. (05/08) ____________ ¡¡ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches (bed bugs) y cucarachas. Llámanos para un presupuesto gratis. SPC Sergio’s Pest Control. (702) 456-2847 ó (702) 456-2848. (05/15) ____________ TV REPARACION UN AÑO DE GARANTIA Big screen, HD-DLP, LCD, p l a s m a . T é c n i c o m a s t e r, experiencia. Presupuestos gratis a domicilio. Tony 771-4794. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, páneles principales, breakers y fusibles, lámparas y ventiladores, circuitos de 220 V, cámaras de seguridad. Permisos e inspecciones. Llame al (702) 482-4183. ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO MOVIL Se reparan cortos, luces. Se instalan alternadores, marchas, servicio de inyección de combustible, se arreglan volantes rotos. Llamar al señor García 340-2803. ____________ ASESORIA CONTABLE Y FISCAL A propietarios de pequeños y medianos negocios, le enseñamos cómo hacer su propia contabilidad. Apresúrate, cupo limitado. Más información llame al (702) 251-9000 oficina. (702) 300-2000 cel. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! Reparación de unidades de todo tipo y cualquier marca. Yo le doy un precio ajustado con la situación económica y le mejoro cualquier presupuesto. Llame ya (702) 624-7798. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento. Instalación de unidades nuevas y ductos, todas marcas. Precios razonables, honestos y baratos. Hábleme para un estimado gratis. Raúl Ibarra de Snow Frosty. Cel. 688-2065 casa, 4377879. Lic. #0073846. (06/26) ____________
El Mundo
CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (05/15) ____________ DISH DIRECTV $19.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (05/15) ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (05/15) ____________ HANDYMAN Hago trabajos de plomería, drywall, cocinas, baños, adiciones, jardinería, techos. Precios sin competencia. Tel. 762-5327 Julio. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa. Venta suavizadores, agua, alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, afinaciones, clutch, frenos, diferenciales. Se vende transmisión 2001 Ford automática, Aerostar 95. Motor 1.9. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ REPARACION DE PLOMERIA Reparamos todo tipo de drenaje, cambiamos llaves de cocina, tinas y lavamanos, toilets y destapamos todo tipo de drenaje y arreglamos todo tipo de fugas. Tel. 472-4248. ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio. Marchas, alternadores, clutch, bandas de tiempo, bombas de agua, bombas de gasolina, dirección hidraúlica, power steering, frenos, cambio de aceite y más. Llamar a Miguel cel. (702) 517-1685. ____________
LATIN GLASS Vidrios para ventanas, puertas, mesas, de todos colores. Templados y regulares. Para puertas de patio y de negocios. Traigan los marcos y solo paguen el vidrio, se los ponemos gratis. 1235 N. Nellis, Washington. Tel. 739-1836 con José o Isidro. (05/15) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ ALFOMBRAS / TILE & GROUT Limpieza profunda, recámaras desde $12.00, pasillo, escalinatas, salas, $25.00, tile $0.20 sq.ft., autos $45. Sofás, sillas, tapetes. Trabajo garantizado. Para negocios/ oficinas. Precios razonables. Estimados gratis. Jesús (702) 917-4191. (05/15) ____________
PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Profesional, garantizada (No somos mil usos). Instalaciones nuevas, reparaciones, ningún trabajo muy chico ni muy grande. Tel. (702) 475-0174. ____________ REPARACION Y SERVICIO De aire acondicionado, lavadoras y refrigeración. Los mejores precios. At’n Samuel González. Tel. 327-5047. ____________ GABINETES Fabricación e instalación de gabinetes, para cocina, baño, TV y molduras, etc. Informes tel. 236-0421. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ MECANICO A DOMICILIO ELISEO Aire acondicionado, frenos, cabezas, inyección de combustible, bombas de agua, bandas de tiempo, cortos eléctricos, diagnósticos por computadora, grúa 24 horas. Diesel y gasolina. Háblame 272-9023. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, inspecciones, reparaciones de cualquier marca. Trabajos honestos y garantizados. Estimados a domicilio gratis. Llamar al (702) 762-0306. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambio de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos y ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018. ____________
COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (05/08)
COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (05/29)
J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, equipo profesional. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte por Tony 2725670 o Jaime 581-5155. Lic. #74478. (05/01) ____________
ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRAS Al vapor. Limpieza de casas, apartamentos, comercial, residencial. Con equipo montado en van, trabajo profesional. También removemos manchas y malos olores. Para citas hablar al 281-1341, 556-2476. ____________
CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________
PLOMERO, BUEN SERVICIO Cualquier instalación o reparación. Precios accesibles. Somos profesionales. Sr. Luis (702) 245-0527. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis. Calidad, servicio y garantía al mejor precio. Llámenos y compruébelo. Servicio 24/7, reparación de boilers, cortos, páneles. Sr. Leonel (702) 7640129. (05/28) ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! Y calefacción, electricidad, plomería. Estimados gratis en una hora. No deje que el calor lo sorprenda, yo le doy un precio justo con la situación. José (702) 689-2977. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. No arriesgue su dinero con personas inexpertas. Trabajo garantizado, precios razonables. Llame a Carlos al 348-3504. ____________
¡¡SERVICIOS PARALEGALES!! Y notario móvil. También divorcios, custodias, cambios de nombre, child support, adopciones, llenado de formas, traducciones, contabilidad de negocios, payroll, corporaciones, etc. 10 años de experiencia. California / Nevada. Tel. (702) 741-4773. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, garage, plomería, azulejos, piso madera, puertas, ventanas, pintura, calentones, bardas, todo tipo de construcciones en general. Trabajos garantizados, 20 años de experiencia. Llamar al (702) 612-9298. ____________ J & L HANDY MAN Servicios y reparaciones, abanicos de techo, plomería, stucco, azulejo, alfombra, reparación de portones, drywall, coolers, carpintería. Precios razonables. Favor de hablar con Jorge (702) 677-4570. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Se destapan drenajes, cambio de válvulas, reparación de water heaters, trabajos de remodelación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso, pregunte por Antonio 420-1187. Posdata: Doy buenos precios. ____________
14
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (05/08) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________
COMPUTADORAS Reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin ningún costo extra. 1516 E. Tropicana #157. Servicios desde $25. 8098080. Vicecomputers. ____________
DISH DIRECTV $19.99 D i r e c T V para 2 TVs, programación en inglés, español, deportes, caricaturas, 3 meses gratis Starz - Showtime. Recomienda 1 amigo y gánate $100. Más información llamar al tel. (702) 483-5187. ____________
LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________
GARAGE DOOR REPARACIONES Cambio de resortes, cables. Se reparan los páneles, motores. Venta e instalación de puertas nuevas, técnicos con experiencia. Trabajos garantizados. Presupuestos gratis 24/7. Tels. (702) 378-9102, (702) 423-0004. ____________
INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12 $100. Instalación de linoleo y se venden retazos de alfombras. Presupuestos gratis. Pregunte por Alex al 812-2013.
REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Presupuestos gratis. Servicio a domicilio. Técnico certificado. (702) 505-7978. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________
DRAIN POOLS ACID WASH Vacío albercas, hago lavado de ácido, mantenimiento mensual, empezando desde $90 dls. el precio incluye químicos, problemas con el motor, fugas de agua, precios razonables. Tel. (702) 348-6646. ____________
ANGELITA JUMPER 1 brincolín, 20 sillas, 2 mesas, 2 manteles $70. 4 horas DJ, 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, $200. (702) 413-5641 Jumpers solo $60. (05/22) ____________
TRABAJOS DE CEMENTO Patios, banquetas, curvas, cemento de color y estampado. Reparaciones, trabajos garantizados, buenos precios. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis.
SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se reconstruyen cabezas, cambio de bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, cambio de motores, tune ups, etc. Servicio de grúa disponible. Tel. (702) 578-1848.
OSVALDO’S JUMPER Se rentan brincolines, carpas, DJ, mesas y sillas. Tenemos especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. 2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas y 60 sillas $160. Tels. 788-4633, 336-8456. ____________
PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage, cambio de resortes. Servicio y mantenimiento, instalación y reparación de motores (Operadores). Tel. 327-3297. (05/15)
ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________
SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos, trabajos garantizados. Pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ MECANICA ELECTRICIDAD Carros, trocas, todas marcas y modelos. Cabezas motores, transmisiones, bombas de agua, gasolina, frenos, marchas, alternadores, carburadores, luces, switches. Servicio rápido a domicilio. Cel. 884-4592 Elías, casa 742-4915. ____________ HERRERIA LA FORJA Hacemos puertas, cercos, protecciones para ventana, herrería artística, reparaciones y mucho más. No pedimos anticipo. Y mejoramos presupuestos. Christian Ramos (702) 572-9812. ____________ REPARACION PUERTAS DE GARAGE Servicios, ventas. Motores, springs. Trabajo garantizado. Servicio, trabajo 7/24. Llamar al 506-4162. (05/29) ____________
ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ ¡PINTURA, DRYWALL, TEXTURA O PARCHES $100 por cuarto! ¿Compró casa? ¡Píntela completa! No somos handymans ¡Somos profesionales! 412-3792. Presupuestos gratis, cambiamos: Ventanas, tinas, puertas, piso, stucco, remodelaciones, adiciones, residencial, comercial. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de unidades nueas, de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado, estimados gratis con reparación, financiamiento disponible. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Llamar a Jr. (702) 514-4227. Lic. # 0068807. (05/29) ____________ CARROCERIA Y PINTURA Trabajos de calidad económicos, 22 años de experiencia. Trabajos chicos (spot) o completos, con descuentos hasta 25% en golpes y materiales. Detalles, estimados gratis a domicilio. 378-0438 Jorge. ____________
AIRE ACONDICIONADO PARA SU CARRO Carga de gas freon, compresores, los mejores precios, el mejor servicio. Llame 806-9975. SERVICIO DE VIDRIOS A DOMICILIO Para negocios, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio en el mismo día. Trabajo garantizado 100%. Estimados gratis. Tels. (702) 348-4554, (702) 526-6171. ____________ JP ELECTRONICS TV REPAIR Reparación de TV, big screen, DLP, LCD, plasma, etc. Trabajo garantizado. Contamos con servicio de DJ. Pablo (702) 409-0541. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y muebles, con máquina profesional montada en van. Atención amabla y trabajo bien hecho. $25.00 sala y $15.00 cuarto. Tel. (702) 810-2912 lunes a domingo. (05/15) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación, mantenimiento, todo tipo de unidades, no arriesgues tu patrimonio y el de tu familia. Lic. 0050964 asegurado y con fianza. Tel. 400-0259 Pablo. ____________ REPARACION Y VENTA Lavadoras, refrigeradores, aire acondicionado, secadoras, estufas, boilers, electricidad, plomería. Todo garantizado llamar a Pablo al tel. 400-0259. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $12.00 mínimo 3 cuartos, salas desde $20.00. Apartamentos 1 recámara, $40. 2 recámaras $45. Demostración y estimados gratis. Trabajos garantizados, autos $40. (702) 505-6029 Sr. Muñoz. ____________ HANDYMAN INSTALAMOS Calentadores de agua, destapamos drenajes, trabajos de mosaico, remodelamos baños y cocinas y toda reparación a su hogar. Hablar al 788-4708 preguntar por Luis. ____________ “TAPICERIA LOPEZ” Se hace todo tipo de trabajo de tapicería, carros, trocas, botes, muebles, hogar y oficina. Sillas, sillones, muebles de restaurante. Presupuestos sin compromiso. (702) 644-8683 / 327-5300. 2109 Dogwood Ave., N. Las Vegas. ____________
El Mundo
SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA, DRYWALL Tape, textura, carpintería, plomería, alfombra, estuco, tile, bloque, se limpian yardas, se corta zacate y mantenimiento. Estebán (702) 752-3118. ____________ TV REPAIR Se reparan televisiones de todas marcas, tamaños, big screen, plasmas, DLP, LCD. Trabajos garantizados, servicio a domicilio. Tels. (702) 6240278, (702) 741-5236. 2160 W. Charleston. ____________ RECONSTRUYO Marchas y alternadores, a mitad de precio, baterías seminuevas $25, garantizadas. Trabajos eléctricos y mecánica en general. 444-4449. (05/08) ____________ HANDYMAN Reparaciones en plomería, se destapa drenaje, se cambian calentones de agua y molinos. Ta m b i é n c a m b i o f r e n o s a domicilio. Buen precio, estimados gratis. Llame a Jesús 218-9534. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Todo tipo de plomería, destapo drenajes, cambio válvulas, llaves, etc. Se reparan calentadores de agua, construcción nueva y reparación en general. Presupuesto sin compromiso. Adrián 296-1746. ____________ PARA DUEÑOS DE CASAS Y APARTAMENTOS De renta. Cuando se le desocupen: Le ayudamos con la limpieza, pintura, detalles y todo lo necesario para volver a rentar. Precios económicos. Tel. (702) 239-2710. ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas nuevos, usados, parabrisas traseros, laterales. Reparación de elevadores seguros, eléctricos. Servicio profesional, garantizado a domicilio los 7 días. Compare precios. Chapas, manijas, espejos. Tel. (702) 245-0407. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis. José Luis 419-4310. (05/15) ____________ SOLDADURA IRON WORKS Fabricamos fences y gates, protecciones para puertas y ventanas. Interiores en forja, reparaciones a domicilio. Estimados gratis. Trabajo profesional al mejor precio. At’n Juan López (702) 810-7123. ____________
BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ COMPRO CARROS CAMINEN O NO CAMINEN Pagando los mejores precios, llame y compruébelo llamando al (702) 502-0120. 7 días a la semana $200 a $2,500 en efectivo. Pregunte por Tapia. (05/08) ____________ SE RENTAN BRINCOLINES, MESAS Y sillas. Pregunte por la especial del mes. Tenemos licencia para los parques. Tels. (702) 6066203, (702) 265-3706. (05/08) ____________ ¿ESTA EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos, en la comodidad de su hogar, a precios razonables. Si no desea más embarazos, ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena (702) 2792508. (05/08) ____________ SALON DE FIESTAS PARIS Bodas, quinceañeras, bautizos, fiestas infantiles, ocasiones especiales, reuniones. $1,200. Capacidad 100-200 personas. Para juntas: $40 dls. hora de lunes-jueves. 4509 E. Bonanza / Lamb. 501-9164, 773-9967. (05/15) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE De $230 a $600. Tel. (702) 2712794. (05/08) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (05/08) ____________
SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (05/29) ____________
CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70. Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas. Informes (702) 210-7449. (05/29) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ SE COMPRAN PELOTAS DE GOLF USADAS Por favor llame a Manuel al (702) 217-3240 ó (702) 332-8175. Todo tipo de pelotas, excepto ‘practice balls’. (05/08) ____________ ¿ESTA EMBARAZADA? ¿NIÑO O NIÑA? ¿Quiere saber el sexo de su bebé? Llámenos hoy! $99 especial, incluyendo fotos y video. Tel. (702) 631-2223. (05/29) ____________ GRAN SUBASTA MAYO 15, 10 A.M. 7770 S. Dean Martin 407, Las Vegas, 89139. Tel. (702) 2340740. Accesorios para negocios, muebles, mostradores. Muchos artículos útiles, arte. (05/15) ____________ MASAJES CORPORALES Raquel, dolor de espalda, cintura, descomposturas, torceduras, mala circulación, niños empachados. 100% terapeútico. Llamar para una cita. Sra. Raquel. (702) 438-5457. Nota: Di no a la prostitución. (05/08) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Favor de llamar al 572-3797 o al 348-0398. (05/08) ____________ DJ PACMAN La mejor calidad en audio e iluminación te ofrece para tus fiestas la música norteña, banda, duranguense, cumbia, merengue, salsa, reggaeton, hiphop, etc. Para contrataciones llamar al tel. (702) 287-6620, 845-6178. (05/22) ____________ SE PREPARAN JOVENES Para high school y GED, en matemáticas y química. Comunícate al (702) 219-3758. ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 8 DEL 2010
15
CLASIFICADOS JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535. (05/15) ____________ COMPRO CARROS Para el yonque. Empezando de $160 hasta $600 dependiendo el tipo de carro o troca que tenga, pago en efectivo al instante, solo hable y pregunte por Arturo. (702) 409-6288. Se trabajan los 7 días. (05/22) ____________ SE COMPRAN CARROS Para el yonque, con título pago de $180 a $500. También compro baterías, alternadores, marchas, compresores de aire de carro y rines usados de aluminio. Interesados llamar a Mike al 277-6845. ____________ PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles, piñata, $85.00. Tenemos DJ música variada. Mesa redonda, carpas, payasita. Salón de fiesta. Llama con tiempo para reservaciones 5019164, 773-9967. (05/22) ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (05/08) ____________ SOBADOR Se arreglan músculos, nervios, huesos dislocados, espalda, cintura, cadera, tobillos. Trato serio, soy persona adulta y respetuosa. Tel. (702) 2968606. ____________ GARAGE SALE DE VARIAS FAMILIAS Viernes mayo 7 empezamos a las 10 am. sábado mayo 8 empezamos a las 7 am. Localizados en 5170 Smoke Ranch Rd., LV, NV 89108. ____________ SE DAN CLASES DE REGULARIZACION Para niños de 1er. a 4o. en inglés, matemáticas, etc. Comunicarse al (702) 379-9744. ____________ TROPICALISIMO Comienza su nueva academia de baile. Comenzamos en junio 6, para mayor información, tels. (702) 265-9041, (702) 506-0943. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. (702) 336-6631. ____________ SERVICIO DE GRUA Servicio las 24 horas, 7 días, respuesta inmediata y los mejores precios, servicio amigable y responsable. Servicio de apertura de carros, talleres bienvenidos. Around the Clock Towing. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (06/05) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Curo cualquier mal desconocido. Se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción. Ayudo con problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. ____________
El Mundo
YONQUES JIMENEZ Se compran carros para yonque, pago en efectivo. Empezando de $190 a $600. Favor de hablar al tel. 475-2932. (05/15) ____________ FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (05/15) ____________ COMPRAMOS CARROS Para el yonque con título. Llamar al tel. 604-5225. (05/08) ____________ EL TORO LOCO Toro mecánico para fiestas o antros, 100% profesional. (702) 515-9320. Mechanical bull for your parties or bars, (702) 8832434. ____________ CHYMYE’S JUMPERS ESPECIALES 1 jumper, 3 mesas, 30 sillas, $70. 1 jumper, 4 mesas, 40 sillas, $80. 1 jumper, 5 mesas, 50 sillas, $90. Tels. 860-9862, 444-6722. (05/15) ____________ SERVICIO DE MUDANZA LOCAL 24 horas, 7 días. Tels. (702) 5339284, (702) 373-2699. ____________ EL DELFIN SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros, torceduras y masajes corporales. Llama a José al (702) 834-0780. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICOS Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 318-1021. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente #1, vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 504-5516 ó 272-5195. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce. Se recogen a domicilio toda la semana. Para información llamar al 418-4162, 234-3137. ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renueve / cambie; de cualquier estado. Deutsche (702) 7840200. USCIS, SSA, IRS, DMV. Especialistas. Aplique por su permiso de trabajo. Renegociamos hipotecas. 1001 E. St. Luis Ave. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. (05/08) ____________ RICAS TAQUIZAS Lengua, asada, pollo, adobado, buche, cabeza, pastor, carne alambre, bistec encebollado, fajitas de res, 50 personas $299, 3 salsas, pico de gallo, guacamole. Preguntar Silvia 741-5520. ____________ CACHORROS PASTOR ALEMAN 4 meses de nacidos, tengo al papá y la mamá de los cachorros, si los quieren mirar. $200. 4616625 Gilberto. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (05/15)
COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $210 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (05/22) ____________ ERIK JUMPER 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles $90. 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles $80. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, 2 manteles $70. Tels. 686-8381 / 338-5718. (05/15) ____________
¡HOLA CORAZON! Ve n a c o n o c e r m e s i n compromiso, si decides quedarte te haré sentir bien rico con los candentes masajes que yo doy. Marca al (702) 428-7516 con Betty (No privadas) Precios accesibles. (05/15) ____________ STREAPER PARA TODO TIPO DE PERSONAS Parejas, hombre y mujeres y eventos. Tel. (702) 465-4890. Alberto, 6 pies, 230 lbs., latino. ____________ MASAJES RELAJANTES PARA QUITAR EL ESTRES Que quedarás como nuevo, 2 chicas bonitas, atractivas. También a domicilio. Llama al 823-6170 no privadas y solo de miércoles a domingo. ____________ TU QUE BUSCAS UN TRATO AGRADABLE Ven a pasar un momento inolvidable, con una chica muy amable. Profesionalismo y discreción. Trabajo sola. Tel. (702) 582-3306. ____________ ¿QUISIERAS PASAR UN RATO AGRADABLE? Pues aquí están estas hermosas muñequitas esperándote para darte un delicioso y excitante masaje. Cel. (702) 409-0881 Estamos en busca de chicas. ____________ ¡ANIMATE! TE OFRECEMOS Un buen masaje relajante y al alcance de tu bolsillo. Por lindas chicas. Llámanos al 490-2540. ____________ DISFRUTA DE LAS ESPECIALES Con un rico baile erótico, te atenderá una chica joven sexy, estará complaciéndote en todo. Tel. (702) 684-3047. ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (05/15) ____________
VIDEOS PARA ADULTOS DVDs desde $6.49 o 2 DVDs por $9.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD gay desde $10 / 3 DVD $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979. (05/15) ____________ MASAJES GRATIS!! Ven a relajarte y a complacerte con un rico masaje. Una linda chica te atenderá. Pregunta por el especial. Tel. (702) 272-3084. ____________ MASAJE RELAJANTE Por una chica sexy y bonita. Voy a domicilio, en mi apartamento. Trabajo sola. Llama para más informes 628-2238 con Mónica. ____________ ATREVETE A CONOCERNOS No te arrepentirás. Los mejores masajes las 24 horas. Gloria (702) 488-0562. (05/15) ____________ CHICAS INTERNACIONALES Dispuestas a dejarte como nuevo y quitamos estres. Tenemos de 24 a 29 años, somos 6 chicas. Precios favorables, se necesitan chicos. Tel. 750-4904. ____________ HOLA SOMOS 5 CHICAS Dispuestas a darte un rico y refrescante masaje déjate consentir, no te arrepentirás. Precios económicos, tel. 7829270. También hay masajes para damas, hechos por un chico. Se solicitan chicas. (05/15) ____________ MASAJES RELAJANTES Lindas chicas jóvenes y atrevidas, dispuestas a todo para complacerte. Tenemos buenos precios. Ven a conocernos, no te arrepentirás. Tel. (702) 4907735. Solicito chicas. ____________ HOLA CHICOS Si gustas pasar un rato agradable, ven con nosotros. Somos lindas chicas jóvenes y atractivas, de 19 a 26 años, no te arrepentirás. Tel. (702) 788-0349. Solicito chicas. ____________ KARINA’S MASAJES Disfruta de un masaje rico por lindas chicas atractivas, latinas, solo tienes que llamar al (702) 542-7671, (702) 272-4647. Solicito una muchacha. (No privadas) Di no al maltrato. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY UNA CHICA JOVEN Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradables, no te arrepentirás. Voy a domicilio y en mi departamento, llámame ya Karla (702) 410-0220. ____________ MUY BONITA JOVEN SIMPATICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento. Recibirás el mejor masaje. Gabriela (702) 6282029. ____________ SERVICIO CENTROAMERICANO Bonitas damas y buen masaje. Abierto 9:30 am. Tel. (702) 7504386 se solicitan chicas. ____________
MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 7 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ HOLA CHICOS Si gustan pasar un rato agradable, con lindas chicas atractivas, sensuales y complacientes, que harán tus fantasías realidad. Llama a Patty (702) 472-5787 y pregunta por el especial. ____________ HOLA PAPITOS Soy una chica joven, recién llegada a Las Vegas. Joven, simpática, que te hará pasar momentos muy agradables. No te vas a arrepentir. Llama ya. Alexa (702) 582-4665. ____________ HOLA PAPACITO Si lo que buscas es pasarla bien. Habla a Yesennia al tel. (702) 764-2905. (05/15) ____________ SEXY LATINA Hola soy una chica nueva, joven y muy complaciente, dispuesta a complacerte. Llama ya, no te arrepentirás. También a domicilio (702) 772-6812 solicito chicas. ____________ HOLA CHICOS LES INVITO A RECIBIR Un rico masaje por 2 latinas muy bonitas. Llámanos para más información, Yadira (702) 272-6211. ____________ LA POTRANCA Les invita el mejor masaje de Las Vegas, hecho por una linda potranquita, para caballeros de buen gusto. Tel. 410-4341 se solicitan nenas. (05/08) ____________ HOLA, ¿QUIERES PASAR UN MOMENTO Agradable para relajarte y salir de la rutina? Háblame y no te arrepentirás 771-9812. 100% garantizado. ____________ LAS PEQUEÑAS DARLINGS Las pequeñas darlings te ofrecen un rico masaje y relajante. Con una linda sorpresa “show”. Que no te arrepentirás. Comunícate con Krystal (702) 482-6904. ____________ SOL TE INVITA A DISFRUTAR De un delicioso masaje, que te llevará al universo y te dejará totalmente relajado. Tel. (702) 609-0919. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SEXY LATINA Hola soy una chica sensual, joven, delgada, bonita, bronceada. Dispuesta a darte un rico masaje, sobre todo muy paciente y discreta e independiente. Llámame al (702) 764-8119. ____________ LATINAS SEXY HOT Somos chicas bonitas, de 19 a 23 años, dispuestas a darte el mejor masaje de tu vida. Limpias, discretas, sobre todo muy complacientes, en un lugar limpio y agradable. 24 horas. Llámanos al (702) 628-2265. ____________ MASAJE ILIMITADO PARA TI Con 6 lindas nenas de El Salvador, ven a conocernos, te damos el mejor servicio, que ninguna te ha podido dar. Hacemos realidad tus fantasías. Llámanos al (702) 917-5715. ____________ LLEGARON LAS CHICAS MAS BELLAS De El Salvador, México y Guatemala. Ven con nosotras haremos tus fantasías realidad. No encuentras otras como nosotras, somos 7 chicas de 20-27, llámanos. Tels. (702) 8061276, (702) 917-5715. ____________ ATREVETE A ACELERAR EL MOTOR De tu cuerpo, con las más peligrosas curvas que te harán disfrutar de los mejores masajes. Ven a conocer las chicas más sexys. Tel. (702) 409-4964. ____________ LAS REINAS DE LOS MASAJES Te invitan a que obtengas un rico masaje, hecho por 8 lindas muchachas, nuevas en Las Vegas. Tenemos peruanas, mexicanas, salvadoreñas. De 18 a 25 años. Tels. (702) 490-7219, (702) 628-1921.
El Mundo
16
MAYO 8 DEL 2010
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO