EM-LV 20160611

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

sección A sección

THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

1

A

LAS VEGAS, NEVADA I JUNIO 11 DEL 2016 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 52

Se amplía la “Nevada Donor Network”

Un paso más en favor de la vida

Momento trascendental el del pasado viernes 3. Corte del listón. Tijera en manos Joseph Ferreira. Ampliación de Nevada Donor Network, en las proximidades de Burnham y Sahara Ave. En el extremo izquierdo el doctor Ignacio Ortiz, de Guanajuato. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 4

Sobre abuso infantil

En diversas escuelas del valle

Vierten cifras en foro informativo

Concluyen niños etapa académica

Valeria Gurr, coordinadora del programa Nevada Institute for Children’s Research and Policy y Prevent Child Abuse Nevada, durante la sesión informativa sobre el abuso sexual infantil el pasado sabado 4 de junio. El taller no contó con el aforo deseado. (Fotos Yazmín BELTRÁN) Página 3

Los niños salieron de vacaciones, dando una pequeña tregua a sus profesores, quienes deberán prepararse para enfrentar el próximo ciclo escolar con renovada energía. En la foto, Michelle Hurley coordina a graduados de la escuela Redeemer Lutheran. (Foto Fco. ALEJANDRE) Página 10

2

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Editorial

Donación de órganos y optimismo Como los buenos boxeadores esto del trasplante de órganos y tejidos vence y convence... salva vidas; se trata de un gesto noble, solidario, que cada vez, aunque no al ritmo deseado, gana adeptos y es bueno que así sea.

Claro que no es ‘coser y cantar’, el trasplante de órganos clasifica también como un avance de la medicina, requiere la intervención de personal especializado por lo complejo que resulta, además de la tecnología requerida. Incuestionablemente uno de los mayores logros de la medicina resulta la capacidad de trasplantar órganos y tejidos.

La reciente firma de un convenio de colaboración entre Nevada Donor Network y una entidad similar del estado mexicano de Guanajuato es sin discusión una buena nueva en torno a la cual hay muchas expectativas, pues si la entidad nevadenses muestra logros considerables, la del vecino país no se queda a la zaga, es la mejor de México por cinco años consecutivos.

Las estadísticas, a las que apela Alma Rodríguez, de Nevada Donor Network, dejan sentado que los riñones son el órgano más demandado, dadas las insuficiencias renales y otras patologías; en México se efectúan trasplantes de médula ósea, riñones, corazón, pulmones, válvulas cardíacas... tras la firma se abre un mundo de posibilidades.

Se puede ir muy lejos juntos.

Rodríguez no es ni remotamente una improvisada en el asunto, pues es madre de un niño de nueve años que desde los 19 meses vive con un corazón trasplantado.

Ella considera que dentro de la comunidad hispana crece la cantidad de personas que donan, pese a enfrentar desde el punto de vista general el desconocimiento, la propia cultura que permite ver lo de las donaciones como algo tabú, quizás por eso, dijo, aun no llegamos a las cifras que deseamos, pero hay un avance sostenido, y eso es algo alentador.

La reflexión o el análisis en torno a la donación de órganos y tejidos traen consigo aspectos relacionados con lista y tiempo de espera, que muchas veces se convierte, a los ojos de muchos en un tiempo demasiado largo, sobre todo si es inminente la pérdida de la vida; el criterio médico, la empatía o compatibilidad entre el órgano donado y la persona-receptora, son asuntos que no pueden relegarse a un segundo plano, pues cobran una importancia capital.

Tener la posibilidad de disponer de órganos y tejidos, responde, más que todo a las donaciones efectuadas por personas que pueden estar muy bien, saludables, o enfrentan una enfermedad terminal, también a víctimas de un accidente, y se tiene muy en cuenta una previa autorización de ellas o de sus familiares.

Insistir, llevar a cabo pláticas con los jóvenes, destacar la extraordinaria importancia de la donación de órganos, es una tarea que no admite espera por su incidencia en la vida misma. Quizás en el futuro se disponga de una reserva de órganos, y también, por qué no, la lista de espera sea sólo un recuerdo.La vida es también optimismo.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

Sobre abuso infantil

Efectuaron foro informativo Por Yazmín BELTRÁN

la independencia de los niños para ir al baño y su cuidado personal.

Si un niño revela que ha sido abusado sexualmente se le recomienda que permanezca en calma y les asegure que no fue su culpa, aunque sea muy difícil mantener la serenidad en casos como esos.

En una campaña que comenzó apenas hace dos meses, “Prevent Child Abuse Nevada” busca informar sobre el abuso infantil a padres de familia y miembros en general de la comunidad hispana.

Valeria Gurr, coordinadora del programa Nevada Institute for Children’s Research and Policy y Prevent Child Abuse Nevada, comenzó la sesión informativa el pasado sábado 4 de junio pidiendo a los asistentes que comprendieran que es un tema del cual no se debe tener miedo de Valeria Gurr, coordinadora del programa Nevada Institute for hablar o vergüenza, Children’s Research and Policy y Prevent Child Abuse Nevada, habla ya que era probable durante la sesión informativa sobre el abuso sexual infantil el pasado de que alguno de sabado 4 de junio.

Abajo, estadísticas. (Fotos Yazmín BELTRÁN) los miembros de la audiencia probablemente era sobreviviente “Lo más doloroso es que el tema de o conocía a algún sobreviviente. “Es más, abuso sexual infantil sea un tabú. Las vícquiero que sepan que yo soy una sobrevi- timas no se recuperan porque el trauma se viente de abuso infantil”, señaló Gurr. mantiene en secreto. El sueño y la meta de La definición de abuso sexual infantil este programa es que los Estados Unidos se incluye cualquier contacto sexual entre un convierta en la cara mundial para prevenir el adulto y un niño/a o adolescente. 35% de los abuso sexual infantil”, concluyó Gurr. casos ha mostrado abuso sexual que incluye Entre los recursos que existen para inel contacto entre niños, cuando un niño/a es formarse o denunciar abuso sexual infantil más poderoso que el otro debido a la edad, están los siguientes: tamaño o desarrollo intelectual.

En el Condado Clark, la gente puede Estadísticas muestran que un 87% de llamar a la Línea Directa sobre Abuso Infantil casos de abuso sexual infantil no es repor- del Departamento de Servicios Familiares tado. En una encuesta que se realizó años (702) 399-0081, donde le atenderán pronto. atrás, las víctimas dijeron Para información sobre no haber denunciado el cómo prevenir el abuso abuso ya que creían que sexual infantil: por el hecho de no haber Contactar a Prevenir penetración no había el Abuso Infantil en Nesido abuso sexual. vada al (702) 895-1040 o Los comportamienvisitar la pagina de intertos de abuso sin contacto net www.preventchildafísico incluye el exponerbusenevada.org se ante un niño de manera lasciva, observar Contactar al Departamento de Educainapropiadamente a un niño (mientras se ción y Prevención del Centro de Crisis de desviste o se baña), tomar fotografías de un Violación al (702) 385-2153 o visitar la página niño sexualmente explícitas o provocativas, de internet www.rcclv.org mostrar pornografía o imágenes sexualmenVisitar la página de internet de la Camte sugestivas a niños y el hablar de manera paña Basta de Abuso www.enoughabuse. sexualmente explícita sugestiva a niños en org y subscribirse para recibir gratis la serie persona, por teléfono, por internet, o por educativa “10 Conversaciones” acerca de la medio de mensajes de texto. prevención del abuso sexual infantil De acuerdo a Gurr, entre las señales físiPara recursos sobre tratamiento: cas de posible abuso sexual son dolores de Contactar a la Línea Directa del Centro cabeza, malestar estomacal o dolor crónico, de Crisis de Violación las 24 horas - (702) cambios en el apetito o desórdenes alimen- 366-1640 / (888) 366-1640 ticios, problemas para dormir, problemas al Contactar a la Línea Directa de Llamadas caminar o sentarse y quejas de dolores al al Centro de Crisis las 24 horas - (775) 784orinar, y comportamiento suicida.

8090 / (800) 273-8255 Entre los consejos que se les da a los Tratamiento para Familias y Niños (FACT) padres o familiares para proteger a los niños - (702) 258-5855 o visitar la página de interestán el tener conversaciones con sus hijos net www.factsnv.org desde una edad temprana. Usar los nombres Gabinete de Niños - (775) 856-6200 o correctos para las partes privadas, fomentar www.childrenscabinet.org

3

Debido a creciente demanda

Agrega Centro Contra el Abuso Sexual grupos de apoyo en español De Nuestros SERVICIOS El Centro de Ayuda Contra el Abuso Sexual (RCC, por sus siglas en inglés) ha añadido dos grupos de apoyo en español en su repertorio de servicios ofrecidos a los sobrevivientes de asalto sexual y sus familias. El grupo de apoyo para los sobrevivientes se reúne los jueves de 6:30 p.m.

8:30 p.m. mientras que el grupo de padres, quienes no han cometido abuso sexual a los sobrevivientes, se reúne los miércoles de 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Los grupos de apoyo están dirigidos por terapeutas de habla hispana y son gratuitos y abiertos al público (No incluye cuidado de niños). Para obtener más información, visite rcclv.org y / o vea el siguiente mensaje.

MOTIVO: Grupos de apoyo en español HORA: Grupo de apoyo para sobrevivientes: Jueves de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

Grupos de apoyo para padres de sobrevivientes: Miercoles de 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

LUGAR: The Rape Crisis Center, 801 S. Rancho Drive, Suite B-2, Las Vegas, NV.

Siganos en nuestras redes sociales: Facebook |@RapeCrisisCtrLV | Tumblr

Sobre el Centro de Ayuda Contra el Abuso Sexual

El Centro de Ayuda Contra el Abuso Sexual (RCC, por sus siglas en ingles) es una organización sin fines de lucro que fue fundada en 1974 por Florence McClure y Sandra Petta como la Acción Comunitaria contra la Violación (CAAR, por sus siglas en inglés) con el objetivo de ayudar a aquellas personas afectadas por violencia sexual.

Hoy en día, nuestra centro opera una línea telefónica e intervencion de crisis disponible las 24 horas a la semana y 7 dias de la semana para las víctimas de agresión sexual y así como también proporciona asesoramiento y apoyo para ayudar a las víctimas a iniciar el proceso de sanacion y a navegar por el sistema legal. Nuestro centro también se ha comprometido a aumentar la conciencia sobre el asalto sexual y la participación en los esfuerzos de prevención a través de programas educativos y de extensión a la comunidad, en particular a los jóvenes. El Centro de Crisis de Violación número de la línea es 702-366-1640. Para obtener más información, visite www.rcclv.org.

Taller migratorio sobre operativos de ICE

El Consulado de México informa Se invita a la comunidad a participar en el Taller Migratorio “Operativos de ICE: por qué se realizan y qué debemos hacer”, que se celebrará en el Consulado de México el próximo 17 de junio a las 17:00 horas.

Se contará con la participación de los abogados especialistas en temas migratorios Katia Pereira y Rolando Velásquez, así como con la organización Hermandad

Mexicana, quienes informarán a la comunidad sobre las características de estos operativos y darán recomendaciones sobre la mejor manera de actuar ante ellos.

El taller se realizará en las instalaciones del Consulado, ubicado en 823 South 6th Street, Las Vegas, Nevada, 89101.

Atentamente, Consulado de México

4

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Se amplía Nevada Donor Network

Un paso más en favor de la vida Por Roberto PELÁEZ Es muy importante que la gente se informe, aumente la cantidad de donantes de órganos, se gane conciencia de que se trata de salvar una vida, y muchas veces más de una vida, comentó a El Mundo Alma Rodríguez tras la ceremonia de inauguración del nuevo local que ocupa Nevada Donor Network, en las proximidades de Burnham y Sahara.

Joseph Ferreira, CEO de la instalación, agradeció la participación en el evento de representantes de los Numeroso público, protegido bajo una carpa, tomó parte en la Joseph Ferreira, a la derecha, y el doctor Ignacio Ortiz, muestran la carta senadores Harry Reid y Dean Heller, ceremonia efectuada en las proximidades de la Burnham y S de colaboración que oficializa el convenio entre Nevada Donor Network los congresistas Dina Titus, Joe Heck ahara el pasado viernes 3. (Fotos Roberto PELÁEZ) y Guanajuato, referente al importante acuerdo de intercambio. y Crescent Hardy. Los representantes entregaron reconocimientos que destacan crecido no sólo con el nuevo local, también a contraer enfermedades como la diabetes, la entrega y profesionalismo del personal de en personal; es preciso, dijo, aumentar tam- la hipertensión y otras, que tienen que ver Nevada Donor Network, gesto que también bién en donaciones, cada día, ejemplificó, con malos hábitos alimentarios, la inactivimueren 23 personas de la larga lista que dad, sin embargo la cifra de donantes es aún agradeció Ferreira. baja, y en eso incide el desconocimiento, la También resaltó la presencia de los doc- espera un órgano.

Cuando una persona, argumentó, dona desinformación, y el hecho mismo de que en tores mexicanos Francisco Ignacio Ortiz y Rodrigo López, quienes viajaron a Las Vegas un órgano (corazón, pulmones, riñón, hí- muy pocas familia se aborda el tema con la para hacer realidad la firma de una carta gado, entre otros) puede salvar hasta ocho profundidad requerida, no hay motivación de acuerdo, de colaboración entre los dos vidas, mientras que si dona tejidos la cifra se para realizar un acto que tiene mucho de puede elevar hasta más de 50, fíjese la ex- noble. estados: Nevada y Guanajuato.

Rodríguez, en su plática con este sema- traordinaria importancia de la donación, sin nario, aseveró: es muy importante que la embargo hace falta informarse, sensibilidad, En Guanajuato gente reconozca que estamos para brindar ganar en conciencia, sostuvo.

El doctor Francisco Ignacio Ortiz, secreInstante de la firma entre representantes de Los hispanos, abundó, somos propensos tario de Salud de Guanajuato, destacó que un servicio a toda la comunidad, que hemos dos entidades con sobresaliente labor en lo hablar de donación de órganos implica proconcerniente a la donación de órganos. curar vidas, todo ello encaminado a través de un trabajo en red, para Guanajuato, de paso, se promover el sensible acto. consolida como el único esLos estados de Guatado de México en impulsar najuato y Nevada dejaron convenios internacionales sentada de manera oficial de donación de órganos la firma de un convenio como ya también lo hacen que incluye la capacitación España y Argentina, trasrelacionada con la donación cendió. de órganos, pues la intenEl visitante dijo con ción es contar con mejores sano orgullo que de los 32 prácticas para procuración estados mexicanos Guade dichos órganos. najuato es por quinto año La Secretaría de Salud consecutivo el líder en la Juntos podemos llegar muy de Guanajuato, representaprocuración de órganos, en lejos, vaticinó el doctor Ortiz. da en la persona de Ignacio lo que va del año el estado Ortiz, firmó el acuerdo de colaboración con registra 30 donadores, 78 órganos y tejidos; la Red de Donación de Órganos de Nevada 30 riñones, 34 corneas, siete tejidos músculo (Nevada Donor Network), que muestra un esquelético, seis hígados y un corazón. sólida labor en materia de trasplantes.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

5

6

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Gente Opina Educación sexual y polémica La educación sexual en nuestras escuelas es un tema que ha creado controversia. Por un lado padres de familia de acuerdo con que sus hijos reciban la información necesaria mientras que otros no están tan seguros de que dicha información sea la más adecuada para sus pequeños.

Algunos padres de familia creen que los temas que se abordan dentro del currículo de educación sexual por parte del distrito escolar ataca los valores familiares; mientras que otros están de acuerdo que se imparta la educación y mantener a sus hijos informados.

Antonio García - Representante de la Cámara de Comercio Mexicana Pienso que hay que enseñar a nuestros hijos en casa.

Darles la información como padres es lo más importante.

Para mi la educación sexual se debe dar en casa, no en la escuela. Mis hijos desde muy jóvenes tenían ya la información necesaria sobre su sexualidad. Un ejemplo es que mis hijos ya sabían que el sexo es cuando estuvieran preparados, no por atracción y no por amenaza.

María Larios - Profesional de ventas Yo creo que es muy importante que hablemos claro y eduquemos a nuestros hijos con temas que son muy importantes y que son de la vida diaria. Que no ocultemos nada y que nos eduquemos primero nosotros para después poder educarlos a ellos. Las nuevas generaciones deben de estar más educadas con respecto a estos temas y nosotros como padres tenemos una gran responsabilidad de educarlos. Estoy de acuerdo que en las escuelas impartan educación sexual pero siempre y cuando sea una comunicación según la edad.

Margarita Chaidez - Presidenta de la Federación Duranguense de Nevada Yo creo que es muy importante que las escuelas enseñen educación sexual en las aulas pero creo que sería igual de importante que se educara también a los padres.

Es importante que los padres sepan qué información se está impartiendo, y ayudaría también para que hubiera una mejor comunicación entre padres e hijos. De esa forma no habría ninguna barrera en la comunicación con temas tan importantes como la educación sexual.

En la Estación 51

Comparten información y el desayuno bomberos de NLV Por Yazmín BELTRÁN En un desayuno con la comunidad los bomberos de la Estación 51 de la ciudad de North Las Vegas, se reunieron el pasado sábado 4 de junio con los residentes en su casa abierta (open house) para compartir información, y responder preguntas.

Además de pancakes, repartieron folletos informativos sobre cómo pre- Bomberos de la Estación 51 de la ciudad de North Las Vegas se venir ahogamientos, se- reunieron el pasado sábado 4 de junio con los residentes en su guridad contra incendios casa abierta (open house) para responder preguntas e información sobre cómo prepararse para situaciones de emergencia.

De acuerdo al oficial Cedric Williams, la intención del Departamento de Bomberos es de reunirse cada tres meses para convivir con la comunidad, y hacer este tipo de desayunos en distintas estaciones de la ciudad.

“Queremos que los residentes de nuestra comunidad vengan a conocernos, que vean las instalaciones, También distribuyeron materiales educativos sobre su labor. que nos hagan preguntas y poder compartir con ellos consejos para de seguridad para prevenir fatalidades este su seguridad, enseñarles técnicas básicas verano. como CPR (resucitación cardiopulmonar), Al evento asistieron más de 50 personas proveer kits de seguridad para sus hijos y también estuvo el Departamento de Poli(Child Identity Kits), detectores de humo, cía de North Las Vegas, el cual se enfocó en entre otras cosas”, señaló Williams. repartir los kits de seguridad para niños, los Los asistentes tuvieron la oportunidad cuales incluyen materiales para tomar las de hablar, caminar por las instalaciones, ha- huellas digitales de los menores, un recoblar directamente con los bomberos en un lector de ADN y una tarjeta que los padres ambiente familiar e inclusive intercambiar deben llevar consigo en su cartera en caso información con sus vecinos. Uno de los de emergencia. temas fue la prevención de ahogamientos Durante el evento también se dio inforya que se acerca la temporada en donde las mación sobre cómo dar primeros auxilios y familias pasan más tiempo en las albercas. se ofrecieron exámenes de la presión arterial Se repartió información y se dieron consejos sin costo alguno.

Lo arrestan bajo sospecha de lascivia Como resultado de la invesEn un hecho que ocurrió el tigación, Soria-Bautista fue pasado 19 mayo de 2016 en un puesto bajo arresto y fichado establecimiento localizado ceren el Centro de Detención del ca del boulevard Lamb con esCondado Clark, donde enfrenquina al este de Charleston en ta un cargo de lascivia con una donde se reportó que un indivimenor de 14 años de edad. duo tuvo contacto inapropiado Cualquier persona que con una menor de edad dentro cuente con información se le del mismo establecimiento, pide que contacte a los dela policía logró el arresto de tectives de LVMPD al teléfono Alejandro Soría-Bautista, de 39 años de edad, el pasado 27 de Alejandro Soria-Bautista. 702-828-4389. Si desea per(Foto cortesía LVMPD) manecer anónimo, contacte mayo de 2016.

Soria-Bautista se reunió con detectives a Crime Stoppers al teléfono 702-385-5555 del Departamento de Policía Metropolitana o por medio del sitio de internet www.cride Las Vegas en la Sección de Asalto Sexual. mestoppersofnv.com.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

7

8

Junio 11 del 2016

Por ayuda a damnificados de sismo

Reconocieron al Club Ecuatoriano de Las Vegas Por Roberto PELÁEZ Acabamos de recibir un diploma que reconoce la solidaridad, el trabajo del Club Ecuatoriano en Las Vegas, y de todas las personas que tendieron su mano a los damnificados del terremoto que afectó recientemente a nuestro país.

Las anteriores palabras corresponden a Nora Uribe, quien encabeza la men- El Club Ecuatoriano de Las Vegas fue reconocido por su lacionada organización en bor de acopio en esta ciudad. (Foto Francisco ALEJANDRE) el valle.

El referido diploma destaca: El gobier- manera desinteresada nos ayudaron en no Autónomo Descentralizado del Cantón un momento difícil... a cada uno de ellos Muisne deja constancia pública de su le damos las gracias, y le decimos que su imperecedero testimonio de gratitud y participación significa mucho, resaltó. agradecimiento al Club Ecuatoriano en Las El terremoto, de magnitud 7,8, enVegas por su aporte humano y solidario con fatizó Uribe, nos afectó sobremanera, los damnificados por el terremoto del 16 de seguimos atentamente los partes sobre abril del 2016. Firma Eduardo Proaño Gracia, fallecidos, heridos, desaparecidos, de alcalde del GAD Muisne. construcciones destruidas, las réplicas, Deseamos compartir el reconocimiento, y de inmediato nos solidarizamos con dijo Uribe a El Mundo, y decirles que valió nuestros connacionales, apelamos a la la pena el esfuerzo, el trabajar juntos para solidaridad, la sensibilidad de muchas ayudar a nuestros connacionales, a cientos personas en el valle, y al recibir el rede niños ecuatorianos... el reconocimiento, conocimiento no podemos menos que afirmó, es de todos. agradecer a todos, señaló emocionada.

Como se informó de manera oportuna, En este momento también queremos los miembros del club organizaron varias que nuestro agradecimiento llegue en actividades para recoger fondos y enviar a Quito, capital de Ecuador, a Diego Besus connacionales, entre ellos un car wash nítez, de la Fundación Vista para todos, el pasado 24 de abril en las proximidades de a su extraordinario equipo de trabajo, Eastern y Sahara. por su ayuda y colaboración para que Como antes nos sentimos orgullosos lo recaudado aquí llegara a personas de la presentación en Las Vegas de figuras necesitadas. importantes de la cultura en nuestro país, Aparte de la emoción, dijo la entrevistacomo la escritora Blanca Salazar; la cantante da, de la alegría por ser útiles, ayudar sobre Teresa Andrade; el saxofonista Hernán Gil; todo a quienes tienen menos o lo perdieron el pintor Pedro Herrera; la poetisa y escri- todo, incluidos sus familiares, queremos detora Ruth Bazante, además del caricaturista jar sentado que el reconocimiento de parte Franz del Castillo, todos ellos reconocidos a de autoridades allá en Ecuador, también es instancia internacional, en esta oportunidad un reto, nos motiva a seguir dando lo mejor extendemos el agradecimiento a quienes de por nuestra gente, aseguró.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Durante las vacaciones

Si va a dejar los niños solos en casa Por Roberto PELÁEZ

a sus hermanitos, adelantar la comida, cuidar a una mascota, y encima de eso en ocasiones Recién iniciaron las vacaciones y en deben soportar la presión de algún vecicasi todas las familias uno o los dos padres nito, amiguito que lo reclama para jugar, trabajan, buscan ingresos, muchas veces entonces también deben estar preparados los pequeños están solos en la casa y es el para decir no, aprender a no ceder ante la momento indicado para ofrecer indicacio- insistencia. A algunos pequeños les gusta nes a los adultos sobre cómo proceder para tener más responsabilidades, otros sencique sus hijos no corran riesgos, comentó a llamente no están listos. El padre es quien El Mundo Soledad García, mejor conocer a su hijo, le de la Policía de North Las corresponde decidir.

Vegas.

Conviene platicar con Ocurre que en ocasiolos menores sobre lo que nes los programas para pueden hacer y lo que no, después de las clases no es válido poner normas están disponibles, indicó, relacionadas con el uso de y los padres deben hacer la computadora, el teléfoarreglos para la supervino, la televisión, la estufa, sión adecuada de niños los amigos en casa, entre pequeños que aún no otros, dijo. pueden quedarse solos, Deben dejar al alcance y por otro lado es precilos números de teléfono so preparar a un menor del centro de trabajo, dessuficientemente maduro tacó, de la Policía, los bompara enfrentar cualquier beros, los servicios médicos Soledad García de NLV hizo desafío que pudiera ende emergencia, de algún frentar si está solo. Suce- recomendaciones a los padres de vecino. familia en estas vacaciones. de que un menor de 12 Los padres deben mosaños puede cuidarse solo, trar la manera segura de mientras otro de la misma edad necesita hacer las cosas, señaló García, practicar, supervisión. enseñarles como responder al teléfono, un Es conveniente, externó, que los centros mensaje de texto o en la computadora, una comunitarios, la misma comunidad, contri- visita inesperada; deben aprender a preparar buyan a promover y desarrollar programas refrigerios, a usar los electrodomésticos con para los menores. seguridad.

Los riesgos aumentan si no hay superPor ningún concepto los padres pueden visión, entonces, dijo, qué pueden tener obviar enseñar a los menores un plan de delante los menores, pues accidentes rela- emergencias, o sea, qué hacer si se les pierde cionados con un fuego, la presencia de una una llave, si el bus se les va, si ‘descubren’ un persona que no conocen... es bueno tener incendio, o se encuentran la puerta o una en cuenta que los niños en casa se aburren, ventana rota, si se lesionan o se les acerca sienten miedo, se sienten inseguros, de ahí un desconocido... hay que saber actuar en la importancia de la supervisión. Mientras cada caso. algunos niños se sienten estimulados por Cuando mejor sea la relación de los la confianza que los padres tienen en ellos, padres con sus hijos todo fluirá de la mejor otros se sienten solos, abandonados. manera, se debe explicar a los menores los Los menores que dan muestras de ma- motivos por los que se quedarán solos y qué durez, explicó, a menudo encaran tareas por se espera de ellos en ese lapso de tiempo, encima de sus posibilidades, deben atender significó García.

Ex maestro de una escuela secundaria

Fue acusado de mantener relaciones sexuales con estudiante Un abogado dijo que el dijo que Scheaffer y la chica ex profesor de ciencia de 23 tuvieron una relación consenaños de secundaria y tamsual que terminó hace más de bién entrenador de nado un año, y que Scheaffer obtupeleará las acusaciones por vo permiso de la madre de la delitos graves que indican mujer en ese entonces. forzó a una estudiante a teLa fiscal Michelle Jobe ner relaciones sexuales. dijo que Scheaffer podría Jonathan Scheaffer se enfrentar cargos de asalto presentó en la corte el lunes sexual y secuestro.

6 bajo 11 cargos de conducta Jonathan Scheaffer enfrenScheaffer fue arrestado sexual entre un empleado tará cargos criminales. recientemente. escolar y una alumna.

(Foto cortesía LVMPD) Un oficial de la escuela Un juez de Las Vegas proDesert Pines dijo que el programó una audiencia para fijar fianza. fesor había presentado su renuncia cuando El abogado defensor Louis Schneider terminó el año escolar

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

En el oeste del país

Se pronostica otra ola de calor Por Sally HO Partes del oeste de Estados Unidos están teniendo una probada anticipada del abrasador calor de verano, lo que ha forzado a funcionarios en California, Oregon y de los desérticos estados del suroeste a prestar atención a advertencias sobre peligrosas altas temperaturas en la segunda semana de junio.

Organizadores reprogramaron eventos del campeonato de pista y campo de California para que inicien en horas de la tarde del viernes y sábado. La competencia se realiza en Clovis, en el Valle de San Joaquín, donde se esperan temperaturas diarias superiores a los 37 grados Celsius (100 Fahrenheit) durante el fin de semana, según el Servicio Nacional de Meteorología.

También se tomaron precauciones antes de la realización del Festival de la Rosa de Portland, en Oregon, donde se pronostica una temperatura de 37,2 C (99 F) en la ciudad y de 39,4 C (103 F) en Medford, al sur del estado.

Bandas de música solicitaron a funcionarios organizadores del evento se les permita quitarse sombreros y cambiar sus uniformes durante sus actuaciones ante jueces para poder hacer frente al sofocante calor, dijo el vocero Rich Jarvis. El popular festival está además rentando máquinas de bruma para la ocasión y entregará protectores solares alrededor de un área de carnaval frente al

río Willamette. “Estamos diciendo a la gente ‘tengan cuidado’’’, dijo Jarvis. “Va a ser agobiante”.

La severidad de la ola de calor pronosticada está colocando también a áreas desérticas del suroeste bajo una alerta de calor excesivo. La peligrosa ola de calor desde el sur de Nevada, incluyendo Las Vegas, hasta el Valle de la Muerte en el norte y secciones desérticas del condado San Bernardino a lo largo de la frontera de California y sobre el Lago Havasu de Arizona y el área de Phoenix, según el servicio meteorológico.

Las temperaturas peligrosamente calientes tendrían su clímax el sábado 11, con entre 40,5 y 43,3 grados (105 y 110 F) en la Ciudad del Pecado, entre 43,8 y 47,7 grados C (111 a 118 F) en Phoenix, y entre 46,2 y 49,4 C (115 a 121 F) en el Valle de la Muerte.

El Departamento de Parques y recreación de Phoenix se estaba preparando para el calor desplegando guardabosques durante las horas más críticas en lugares populares, como el Área Recreativa de Echo Canyon y el Parque South Mountain.

La ciudad supervisa casi 320 kilómetros (200 millas) de senderos.

“De esta manera un guardabosques puede quizá avistar a una persona que necesite agua o ayudarla a tomar la decisión de si es seguro ir de excursión o no”, dijo Gregg Bach, portavoz del departamento.

LAS VEGAS (AP)

Según el presidente Enrique Peña Nieto

México va por buen camino Los indicadores de empleo, consumo interno, inversiones y crecimiento reflejan mejor el estado de la economía mexicana, “una economía sólida” que demuestra que el país va por buen camino, aseguró el presidente Enrique Peña Nieto.

Durante la clausura de la Reunión Nacional de Consejeros 2016 de BBVA Bancomer, aseveró además que la estabilidad macroeconómica y el desarrollo regional,

así como las reformas transformadoras en marcha, “son una fórmula potente para detonar el crecimiento de nuestra economía”, la cual está en ascenso.

El sector financiero de México también se fortalece a partir del entorno de estabilidad, de la creciente regionalización y del proceso transformador del país, que “son logros notables de los mexicanos”, argumentó. (NOTIMEX)

9

Dijeron Si en The Little Church of the West

Se casaron “Dunkin” y Ice Coffee Por Yazmín BELTRÁN El pasado viernes 3 de junio se conmemoró el Día Nacional de la Rosquilla, y para festejar Dunkin’ Donuts en Las Vegas celebró con la boda de sus botargas Ms. Sprinkles the Donut y Mr. Iced Cuppy the Iced Coffee en una de las iglesias icónicas en nuestra ciudad Little Church of the West.

La novia llegó en una limusina especial y partieron el pastel con El Día Nacional de la Rosquilla culminó con un singular matrimonio. (Fotos Yazmín BELTRÁN) todos los invitados. Además se repartieron rosquillas (donas) gratis a los presentes. El Día Nacional de la Dona se estableció originalmente en 1938 por el Ejército de Salvación (Salvation Army) en Chicago en honor a las mujeres que sirvieron rosquillas a los soldados durante la Primera Guerra Mundial. La fiesta se celebra tradicionalmente durante el primer viernes de junio.

Dunkin ‘Donuts ha estado sirviendo rosquillas durante 66 años y es el número 1 entre los distribuidores de donas en Estados Unidos con ventas que van en los 2.8 Unidos, Dunkin’ Donuts ofrece más de 70 millones de rosquillas. Dentro de los Estados variedades de donas.

Ilusionista de Las Vegas acusado de pornografía infantil

Revocarán visa de trabajo a Jan Rouven Un abogado del ilusionista alemán enfrentando juicio por los cargos de pornografía infantil en Las Vegas dijo que la visa de trabajo de su cliente fue revocada por autoridades de Estados Unidos.

Jan Rouven Fuechtener se encuentra encarcelado en espera de juicio, el cual ha sido aplazado hasta el 20 de junio por la jueza de Distrito Gloria Navarro.

El abogado defensor de Fuechtener, Jess Marchese, le dijo al periódico Las Vegas Review Journal que la revocación de la visa tiene efecto a partir del día viernes.

Marchese no respondió inmediatamente a los mensajes por parte de Associated Press.

Fuechtener, de 38 años de edad, trabajaba bajo el nombre de Jan Rouven. Su show

cerró después de su arresto el pasado 16 de marzo.

El se ha declarado no culpable de los cargos de recepción, distribución, publicidad y posesión de pornografía infantil que pueden resultar en pasar décadas en la cárcel y hasta un millón de dólares en multas si es condenado.

Una acusación federal dice que Fuechtener también usaba el nombre de Lars Schmidt.

El FBI comentó que sus agentes rastrearon actividades desde una computadora bajo el usuario de “Lars45”, en la cual encontraron más de 3 mil 500 videos e imágenes en diferentes computadoras personales en la casa de Fuechtener, algunas representaban actos sexuales con niños en la edad de kinder.

10

Junio 11 del 2016

Paso a paso en la consecución de sueños escolares

Celebran graduación de niños hispanos en LV Por Francisco ALEJANDRE Bajo los acordes de la música clásica La Marcha Triunfal de Aida, del compositor Giuseppe Verdi, en debido orden, los flamantes graduados ingresaron a la capilla, donde se llevó a cabo la ceremonia de graduación de los niños y niñas de pre kínder y kínder en la escuela primaria Redeemer Lutheran.

Ataviados con su togas y birretes, de color amarillo, los niños que obtuvieron su promoción al kínder y de azul, los que ingresarán a la primaria, fueron recibidos por la directora del plantel, Michelle Hurley y el staff de profesores que se encargan de la educación infantil en la Escuela Diego Méndez González, izquierda, ingresará al tercer grado en la Primaria del Redentor Luterano.

Roundy Elementary School. A la derecha, Xavier Alejandre, “La profesora Joyce Hunter cumplió el primer flanqueado por sus padrinos de bautizo Ruth y Raymond Rivera. año al frente de sus alumnos, fue auxiliada de manera eficaz en las labores docentes por la también profesora Ashley Carnine”, sentenció Hurley, frente a los familiares y amigos de los pequeños que se graduaron el pasado jueves 2 de junio.

Por otro lado, Miss Joy, acotó que “fue verdaderamente un placer tener a estos niños en mi salón de clases, en este -mi primer año como profesoraaprendimos juntos muchas cosas, durante estos meses reímos, cantamos, oramos, jugamos, les agradezco la oportunidad de haber impactado de manera positiva su incipiente carrera académica.

Muchas gracias”.

Para Xavier Carson Alejandre Díaz el camino apenas empieza. Ya dio el primer paso en una carrera maratónica que tendrá muchos años más de trabajo, desvelo y sacrificio, en aulas de clase, bibliotecas y el hogar mismo. Sus padres le han Yaretzi Méndez-izquierda- culminó su primaria y ahora ingresará a Hyde Park Middle School. Arriba: Joy Hunter y Ashley Carnine profesoras de dado mucho estímulo y el apoyo necesario para Xavier Carson en Redeemer Lutheran Elementary School. que su camino sea menos espinoso.

Ambos estarán pendientes de que su vástago siga los escolar- para muchos niños de todos niveles que cursan pasos de sus hermanos mayores, Daniel Ernesto y Frank, sus estudios en las aulas del Distrito Escolar del Condado que siempre mantuvieron la mística de la educación en lo de Clark, “en especial para mi hija Yaretzi ya que fue el últialto de sus vidas. mo día de su educación primaria”, comentó Edith González sobre la graduación que su hija tuvo de la escuela Roundy Se graduaron los hermanos Yaretzi, Elementary School”, enfatizando con profunda emoción que “uno como padre no se da cuenta qué tan rápido pasa el Diego y Yeira Méndez González tiempo, pronto ingresará a la Hyde Park Middle School para Hace unos días fue el último de clases –en este ciclo continuar sus estudios”.

Edith está casada con Víctor Méndez, ambos fueron miembros del Ballet Folclórico México Vivo, donde se conocieron y, desde entonces, formaron un hogar que se ha visto bendecido con tres hermosos hijos.

“Bueno, creo que todo este proceso lo he asimilado, de esta forma, ya que me cayó el veinte que la vida a pasado demasiado rápido, mis otros dos hijos aún permanecen en el nivel elemental, uno pasa a 3rd grado, se llama Diego y la otra, su hermanita menor a primer grado, se llama Yeira”, externó con orgullo la también recepcionista en las oficinas Yeira Méndez González y su maestra Jenny Rivera. La peque- de El Mundo.

“Como su mamá, siempre me emociona ver que superan ña ingresará al nivel Kinder a partir de agosto. A la derecha sus propios retos, soy una madre orgullosa de mis hijos, ellos Emotiva ceremonia de graduación en Redeemer Lutheran son muy buenos niños y excelentes estudiantes”, terminó Church, Concluyó el pre kínder Xavier Carson Alejandre. diciendo Edith.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Lo de aquí... lo de allá Por Xavier Rivas

México con candado Desconozco cual es el volumen de candados que se venden en Mexico, deben de ser millones, por cierto la palabra candado viene del Latin que significa encadenar.

Aquí en Nevada, desde luego que hay robos, sin embargo hoy los robos domiciliarios en toda Ciudad mexicana es uno de los problemas principales para millones de familias.

En un club privado deportivo, en Mexicali, mi amigo Oscar me consiguió un casillero para guardar mis pertenecías de higiene y accesorios para el ejercicio.

También me obsequió un candado, grande, fuerte, digno para uso de un almacén, un candado grande, como si en ese casillero guardaría oro.

Al observar los demás casilleros, noté que todos tenían sendos candados y me pregunté porqué .

Y es que los robos domiciliarios como en toda cuidad mexicana son el problema de seguridad numero uno, los residentes como que inconscientemente guardan todo con cadenas, candados, hasta perros bravos.

Por ello cada pertenencia es protegida al máximo, no los culpo, es una frustración que entren y violen nuestras viviendas , autos y estamos ya hartos de algo que es tan importante por lo que nos cuesta trabajar y mucho sacrificio obtener, la mayoría de robos por necesidad de comprar droga .

En Nevada, no es necesario rejas en hogares o cercos con púas, perros bravos aun lugares como Las Vegas, en lo general son seguras y la mayoría no apreciamos el que dejamos nuestras casas con la seguridad que no van a robarla, allá en Mexico desafortunadamente no es así, los robos son constantes, es parte de la calidad de cida que sencillamente, no la hay.

Así que los candados grandes y fuertes en Mexico tienen un gran mercado, es un problema social de gran magnitud los robos domiciliarios .

Pero más aun, el retraso económico y mental de que sus casas sean robadas, violando nuestra intimidad, es horroroso, sin importarle a los rateros que la Familia trabajo mucho, porque con sacrificio se logra conseguir algunos elementos para una mejor vida que se pierden en un momento. Las Vegas es una Ciudad segura. ¡Ánimo!

Xavier@rivas.com

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

11

Opinión Por Jorge Ramos

El peligro de ser neutrales Decir que los periodistas debemos tomar partido y dejar de ser neutrales parecería ir en contra de lo que aprendimos en la escuela.

Los periodistas, nos dijeron muchos maestros, deben ser neutrales y objetivos.

Pero creo que la única forma de cumplir con nuestra principal responsabilidad social -que es cuestionar a los que tienen el poder- es dejando a un lado la neutralidad.

No tengo nada en contra de la objetividad. Hay que reflejar la realidad como es y no como quisiéramos que fuera. Si es rojo decimos rojo y si murieron 15 decimos 15. Lo básico es responder al qué, dónde, cuándo, cómo y por qué. El reto viene después. ¿Cuándo debemos tomar partido los periodistas y dejar la neutralidad a un lado? He identificado seis áreas. No debemos ser neutrales en casos de racismo, discriminación, corrupción, mentiras públicas, dictaduras y violaciones a los derechos humanos. No podemos tratar igual a un dictador que a una víctima de su dictadura. No debe ser lo mismo entrevistar a Donald Trump -que hizo comentarios racistas sobre mexicanos y musulmanes, e insultó públicamente a varias mujeres- que a las personas que ofendió.

Dar los dos puntos de vista para balancear la información no nos lleva necesariamente a la verdad. Los mejores ejemplos de periodismo que tenemos en Estados Unidos ocurrieron cuando los reporteros tomaron partido: los periodistas del Washington Post que obligan al presidente Richard Nixon a renunciar; la postura de Walter Cronkite contra la guerra de Vietnam; y los reporteros del Boston Globe contra los sacerdotes pedófilos (y cuyo caso se explora en la película Spotlight). Hay muchos más.

La neutralidad no es buena compañía. “Debemos tomar partido”, dijo Elie Wiesel, el premio Nobel de la Paz y sobreviviente del holocausto. “La neutralidad ayuda al opresor, nunca a la víctima. El silencio ayuda a quien atormenta, nunca al atormentado”. Siguiendo esta idea, nos corresponde a los periodistas denunciar la dictadura cubana, los presos políticos en Venezuela, la corrupción en Brasil, las mentiras oficiales de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa y las expresiones racistas en la campaña electoral en Estados Unidos.

“La idea de que los periodistas nunca puedan tomar una posición y sonar las alarmas, especialmente cuando tienes una amenaza y un peligro como el de Donald Trump, es real-

mente una idea pervertida y corrompida del periodismo”, me dijo en una entrevista Glenn Greenwald, quien colaboró con Edward Snowden para filtrar los documentos secretos de la agencia de seguridad nacional (NSA) de Estados Unidos.

Algunas entrevistas con Trump -donde no se le cuestionan sus opiniones prejuiciadas y sus comentarios sexistas- han sido verdaderamente vergonzosas.

Lo mismo pasa con los abusos del régimen autoritario de Nicolás Maduro en Venezuela. “No es posible la neutralidad moral cuando hay presos políticos y la democracia no está funcionando”, dijo sobre Venezuela el secretario general de la OEA, Luis Almagro. No denunciar una injusticia, seas o no

periodista, nos podría convertir en cómplices.

“Si eres neutral respecto a una injusticia, estás escogiendo el lado del opresor”, dijo alguna vez, Desmond Tutu, quien luchó junto con Nelson Mandela para terminar con el sistema del apartheid en Sudáfrica. “Si un elefante tiene su pata en la cola de un ratón y tú dices que eres neutral, el ratón no va a apreciar tu neutralidad”.

Los periodistas, en casos muy específicos, debemos tomar partido. Ojo, esto no significa ser del partido Demócrata o del Republicano. Esto significa ser fieramente independientes y hacer preguntas duras, incómodas, a todos. “Si no tomamos partido, no es periodismo”, escribió el profesor Jeff Jarvis en su magnífico libro Geeks Bearing Gifts: Imagining New Futures for News. Todo nuevo periodista debe leerlo.

El oficio del periodista no es ser una grabadora y solo repetir lo que nos dicen. “Yo no me siento, ni lograré jamás sentirme, un frío registrador de lo que escucho y veo”, escribió la periodista italiana, Oriana Fallaci en su magistral libro Entrevista Con La Historia. “Sobre toda experiencia profesional dejo jirones del alma”.

Cómo sugirió alguna vez Martin Luther King, el problema no son las acciones violentas de los malos, sino “el apabullante silencio e indiferencia de la gente buena”. El verdadero riesgo de ser neutrales es creer que estamos haciendo nuestro trabajo periodístico cuando, en verdad, solo ayudamos a que alguien abuse de su poder. Y eso no es periodismo.

Palabra del Senador Harry Reid

El líder demócrata del Senado Harry Reid hizo las siguientes declaraciones sobre el fallecimiento de la leyenda del boxeo Muhammad Ali: “En la mañana del 22 de junio de 1972 tuve la oportunidad de pasar un rato con ‘el más grande de todos los tiempos’. Muhammad Ali era todo lo que el mundo llegó a conocer y amar – gracioso, simpático y un muy buen atleta. Esa mañana solo era un niño de Searchlight fascinado por este gran hombre. Nunca olvidaré estar en el Caesars Palace, hablando con ‘el más grande’ y viendo asombrado como entrenaba.

“Estoy muy triste por la muerte de Muhammad Ali. El mundo ha perdido una monumental e inolvidable figura. Envío mi más sentido pésame a su familia y me

uno en duelo a los millones de personas por todo el mundo que lamentan su muerte.

“Ali era una leyenda y un luchador en todo sentido de la palabra. Luchó y ganó dentro del cuadrilátero y luchó por la igualdad y justicia fuera del cuadrilátero. Ali nos ensenó el valor del trabajo, la tenacidad y la importancia de nunca darnos por vencidos. Fue una inspiración cuya ética laboral, habilidades inigualables y confianza en sí mismo lo hicieron ‘el más grande de todos los tiempos’. Y nos demostró que aun cuando somos noqueados, siempre podemos ponernos de pie otra vez.

“Nunca ha habido nadie como Muhammad Ali y nunca habrá alguien como él otra vez. Deja atrás un legado que continuará inspirando a futuras generaciones”.

12

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Comenzó el pasado domingo

Invitan a “Verano sin soda” Las bebidas azucaradas constituyen la mayor fuente de ingesta de azúcar en los niños estadounidenses, y como sabemos esto está asociado a la obesidad, informó el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) especializada en el tema.

Por tal motivo la Oficina de Prevención de Enfermedades Crónicas del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) invita a tomar parte en el reto: “Verano sin soda” que inició el pasado domingo 5 y se extenderá hasta el 14 de agosto, informaron a El Mundo.

El mencionado reto, señalaron al semanario está dirigido a inspirar a los participantes para que asuman un compro-

sión, y cáncer. De acuerdo con el estudio “Sugary Drink Facts 2014” de Yale Rudd Center for Food Policy & Obesity, los niños hispanos son uno de los principales blancos de la publicidad de las compañías de refrescos, que en el 2013 gastaron 866 millones de dólares para promocionar bebidas poco saludables.

Especialistas del SNHD explicaron a El Mundo que la mayor fuente de azúcar añadida en nuestras dietas viene de los refrescos (sodas) y otras bebidas endulzadas, se refieren sin dudas al azúcar extra que los fabricantes agregan a los alimentos y a las bebidas.

Las nuevas recomendaciones por día es de consumir unos 50 gramos de azúcares para los adultos, y 37 gramos para los niños diariamente, las bebidas gaseosas regulares

En numerosos eventos se enfatiza en la necesidad de hidratarse correctamente, de tomar agua en vez de soda, lo que redunda en mejor estado físico. (Fotos Roberto PELÁEZ)

La experimentada nutricionista Aurora Buffington, a la derecha, ofrece información sobre lo dañino que resultan los refrescos azucarados, sobre todo en edades tempranas.

miso duradero relacionado con su salud, más que todo reduciendo o eliminando el consumo de azúcar añadida en las bebidas endulzadas, con el propósito de mejorar su alimentación y reducir la obesidad en los niños y jóvenes nevadenses.

Puede marcar los días sin beber soda y ganar premios, participar de las clases gratuitas educativas que ofrece la Unión contra la diabetes, previstas para los jueves: 23 de junio, 21 de julio y 18 de agosto. Si le interesa, apuntaron en el SNHD, puede obtener más detalles sobre su participación en el sitio: www.vivasaludable.org.

Los estudios indican que una mayor ingesta de bebidas azucaradas conduce a un mayor riesgo de aumento de peso y también al desarrollo de la diabetes tipo 2, enfermedades del corazón, síndrome metabólico, inflamación, hiperten-

y los jugos tienen en promedio entre 36 a 44 gramos de azúcar en una lata de 12 onzas que equivalen a de 9 a 11 cucharaditas de azúcar. Piense un poco lo que bebe, sugieren, además de leer con detenimiento las etiquetas del producto antes de comprarlo.

Si no sabe o afronta dificultades para leer las etiquetas, señalaron, eso no es problema, puede aprender a leerlas en: www.vivasaludable.org.

Los organizadores sugieren que en vez de sodas la gente tome agua, es más, dijeron, el agua del grifo es gratuita y quita la sed fácilmente, tiene 0 gramos de azúcar y 0 calorías. ¡Tome el “Reto de Verano Sin Soda” y Gane Premios! Para más información vaya a www. vivasaludable.org., concluyeron.

Por Roberto PELÁEZ

Psicólogos advierten del peligro de las prácticas esotéricas El Tribunal ético del Colegio de Psicólogos argentino de Córdoba ha rechazado las crecientes “prácticas esotéricas y astrológicas realizadas en nombre de la psicología”, tales como la “Psicomística, PsicoKarma, Psicotarot” por generan situaciones graves como suicidios, brotes psicóticos o ruptura de vínculos familiares.

Las prácticas de la Nueva Era están a la orden del día mientras se retira la religiosidad tradicional vinculada a la Iglesia Católica gracias la acción descristianizadora inasequible al desaliento, desarrollada durante décadas por los medios de comunicación en todo el mundo y que comenzó con la popularización del sistema de vida hippy de mano de la agrupación The Beatles.

Vivimos en una época extraña que No es conveniente mezclar diferepudia la existencia rentes prácticas esotéricas; del Dios-Amor-Creador a veces crean problemas. revelado en el Nuevo Testamento bíblico y se vuelca en místicas inventadas por hombres que distorsionan el valor verdadero del espíritu, del alma humana, ese ente misterioso que convive con el cuerpo y siendo superior a él, está destinado a un fin glorioso en el Reino de los Cielos. En cambio, estas prácticas de la New Age, trastocan los valores de la jerarquía espiritual poniendo al mismo hombre como fin de la admiración y culto, convirtiéndose así, cada uno, en su propio dios. Este culto idolátrico del propio yo, está destinado a sucumbir ante las fuerzas negativas del reino de las tinieblas ya que Lucifer se aprovecha de esta desviación, para entrar, con los espíritus malignos a su cargo, a influir en la persona que se entrega a cursos de yoga, reiki, meditación trascendental, maestros ascendidos o a un culto de ángeles distinto del de la fe católica, etc, como lo prueba la declaración de exorcistas que alertan a la población de que muchos de los que acuden a ellos con síntomas de infestación diabólica, proceden de asiduos a la Nueva Era.

El Departamento de Policía de Henderson

Concluyó campaña de prevención “Click it or Ticket”

Oficiales del Departamento de Policía de Henderson, en conjunto con otras agencias de la ley detuvieron a 400 automovilistas en un periodo de dos semanas durante la campaña Click It or Ticket la cual se enfoca en la concientización de usar el cinturón de seguridad.

Los oficiales de policía entregaron sólo ocho multas de tráfico por la falta de uso del La policía de Henderson condujo importante operativo. cinturón de seguridad. De acuerdo al departamento de policía los conductores están entendiendo el mensaje.

El Departamento de Policía de Henderson ayudó al Departamento de Policía de Boulder City, Departamento de Policía de Mesquite, la Patrulla de Caminos de Nevada y el Departamento de Policía Metropolitana para reforzar la campaña que empezó el 16 de mayo y terminó el primero de junio.

Las autoridades emitieron 274 multas a automovilistas por manejar a exceso de velocidad y 19 multas de tráfico por usar el teléfono celular. Los oficiales también Los oficiales también emitieron multas de tráemitieron multas de tráfico a conductores fico a conductores por falta de seguro de auto, por falta de seguro de auto, falta de registro falta de registro de automóvil y manejar con de automóvil y manejar con una licencia de una licencia de manejo vencida, suspendida o manejo vencida, suspendida o revocada. revocada. Participaron entidades como la NeLos cinturones de seguridad previenen vada Highway Patrol y Las Vegas Metropolitan que los conductores o pasajeros salgan Police Department. (Fotos Roberto PELÁEZ) expulsados del vehículo en caso de un accidente. Usar el cinturón de seguridad financiamiento para entrenar a las agencias reduce el riesgo de una lesión mortal hasta en programas de educación y así reducir el un 50 por ciento para los pasajeros en el número de fatalidades en las carreteras de asiento delantero y un 75 por ciento para Nevada. Durante el año se llevarán a cabo diferentes campañas enfatizar en la segulos ocupantes en el asiento trasero.

El Departamento de Policía de Hen- ridad de los peatones, el uso del cinturón, derson recibió fondos federales en el año el exceso de velocidad, manejar distraído y 2016. La partida presupuestal provee el bajo la influencia.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Copa América Centenario

El Tricolor evoluciona con técnico Osorio

El presidente del Consejo Mundial de Boxeo, Mauricio Sulaimán -derecha- retiró el cinturón que avalaba al peleador tapatío, Saúl “Canelo” Álvarez como campeón mediano de su organismo. Todo por negarse a enfrentar al kazajo Gennadi Golovkin. El Canelo, asesorado por Oscar de La Hoya manifestó que tenía “poco tiempo” para preparar el combate. (Foto Archivo/El Mundo)

Toca al aficionado no dejarlo morir

El boxeo está herido y agonizante Por Roberto PELÁEZ Admiro a los boxeadores, a unos más, a otros menos, pero sin dudas ellos son capaces de poner sobre el tapete esos instintos que llevamos dentro y meterse en un gimnasio días, semanas, meses, para luego subirse a un ring, mostrar sus habilidades, exponer el físico y hasta poner en juego lo más valioso: sus vidas.

En boxeo es un deporte milenario, Homero en La Iliada habla de pugilato en la ceremonia dedicada al valiente Patroclo; muchos peleadores, de rango amateur y profesional han vestido de largo este viril deporte, al que por cierto no le faltan detractores y algunos tildan de bárbaro.

De un tiempo a la fecha, dadas las manipulaciones -con el dinero en rol protagónico-, se multiplicaron las organizaciones que rigen el boxeo profesional, y ni hablar de títulos, sin exagerar hay más títulos que personajes en la afamada película “Lo que el viento se llevó”. Duele reconocer que el boxeo hoy es una payasada.

Cuánto significa un título o ser campeón, sin dudas mucho, es un honor, un reconocimiento a la entrega, el valor, las habilidades, la técnica, la pegada... pues algunos personajes,

con poder -que también quiere decir dinero- se empeñan y consiguen cambiarlo todo.

Campeón es el que le gana a los boxeadores de su peso, el mejor, el que supera a todos, no hay de otra. Sucede que ahora no es así. Es frecuente que el número uno de tal organización se mida al que ocupa el puesto 15 de su peso o de otro peso, para eso están las triquiñuelas, digo las condiciones, y ‘llueven’ los argumentos que nadie cree pero todos prefieren mirar a otro lado, ignorar al público.

Ahora no conviene esta pelea, hacen falta una o dos más, es preferible que tal peleador suba de peso dos divisiones y que aquel si quiere verme sobre el ring pierda unas libras, a este no lo enfrento porque corre y el de más allá no vende, sin embargo las fajas van y vienen sin ton ni son, mientras los bolsillos de algunos boxeadores y sus promotores engordan sin límite a costa nuestra.

Que levante la mano quien pensó que Amir Khan tenía alguna posibilidad ante el ‘Canelo’ Álvarez, o este último frente a Floyd Mayweather. A ver... no los veo, tan desigual eran los “duelos”. Recordando a García Márquez, se trataba de una victoria anunciada. Sin embargo las instalaciones se abarrotan, la gente apuesta para ‘hacer el pan’ o sencillamente a la espera de un milagro. No hay respeto.

Sigue en la página 14

El ex jugador argentino Jorge Valdano afirmó que la selección mexicana está evolucionando bajo la dirección técnica del colombiano Juan Carlos Osorio, y subrayó que a pesar de los altibajos que puedan existir, los jugadores creen en su entrenador.

“Los jugadores están evolucionado porque están en etapas formativas. En el equipo hay camino por recorrer, por las estructuras y evoluciones”, expresó.

Añadió que con Osorio, el plantel tricolor recuperó credibilidad en sí mismo, la madurez es protagonista y por tal razón es uno de los candidatos a ganar la presente Copa América Centenario, aunado a su buen accionar contra Uruguay.

“A pesar de los altibajos las idea es clara y los jugadores creen en la idea, es un equipo maduro y cree en Osorio”, comentó el ex jugador del Real Madrid, luego de la presentación de su libro “Futbol: El juego infinito”.

Tras disputarse la primera jornada de la ronda de grupos en la Copa América Centenario 2016, Valdano dio a conocer sus candidatos al título, descartó a Brasil.

“Argentina tiene algo que decir, a Chile no hay que descartarla, no hay que subestimar a Uruguay por su trayectoria histórica, no veo a Brasil entre los candidatos y México por su actuación en el primer partido se ve con muchas po- Javier Chicharito Hernández se reensibilidades”, indicó. contró con el balón y México avanza.

Sobre el grito de la afición mexicana en cada saque de meta hacia los porteros rivales, el campeón del mundo en México 86, despreció el acto y espera haya una solución.

“Cuando hay una ofensa clara contra un colectivo es necesario que intervengan las autoridades y esas conductas cuando son sancionadas, las masas deberían tomar nota”, manifestó. México, (Notimex)

14

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Copa América Centenario en su apogeo

Draft del fútbol mexicano Con la ilusión de ver un futbol de muchos bién de que la afición busque un culpable y kilates al iniciar la Copa América y por la par- ése es el árbitro... con un comportamiento ticipación de algunas selecciones de poderío sereno y respetando al árbitro todo sería futbolístico, hemos visto una falta de buen diferente, pero ser ecuánimes es difícil y grafutbol especialmente de estas potencias del cias a la pasión nunca terminará la polémica. futbol sudamericano que deja mucho que Argentina logró una victoria difícil ante Chile desear su participación (hasta el momento y es lo mejor que se vio al estar escribiendo en esta competencia) porque no hay que esta columna; esperamos que para próximos dudar que los favoritos son los equipos sud- partidos mejore la actuación de los equipos americanos sin embargo uno de los favoritos y se vea un mejor futbol.

Mientras en el ámbito mexicano sucede como es el caso de Brasil no pudo dar un do de pecho y sólo logró empatar con Ecuador y lo mismo de todos los años, cambios de técnicos, llegada de gracias a un error nuevos jugadode apreciación del res del extranjero árbitro se salvay la cantera de ron de la derrota. los equipos mexiColombia logró canos se queda el triunfo y le dio en espera de una algo de sabor al oportunidad en juego, mientras el draft, se ve el Venezuela tamnegocio y no el bién consiguió un balón, o sea cero apurado triunfo. progreso para Se esperaba el futbol pero sí que Uruguay ven- Miguel Mejía Barón a su llegada a Cancún para las ciera a México y transferencias de jugadores de la Liga MX. (Foto Ntx) buen paso para el negocio que les sin embargo el Tri superó a los charrúas lo que sirvió para que deja el futbol a los dirigentes.

Tenemos técnicos que llegan: Paco Paun alto dirigente del futbol uruguayo declarara que el torneo está manipulado para que lencia a Pumas y Cristante a Toluca, ambos con mucho recorrido en el futbol mexicano, el equipo campeón sea México.

No cabe duda que el futbol despierta y cambios de jugadores como siempre los pasiones pero pasiones desbordadas que habrá pero hay que esperar para ver estos al mismo tiempo también perjudican al de- movimientos.

Además también habrá cambio de hoporte, pues éste no deja de causar polémicas y todo mundo culpa a los árbitros por fallas rario para algunos equipos que jugarán en de estos y los culpan de los resultados de diferente día y diferente hora; esperamos más información y sigan disfrutando de la los partidos.

Hemos visto indisciplinas de varios ju- Copa Sudamericana.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite. gadores que son altaneros y groseros ante la autoridad del juego, y son causantes tam-

Corresponde al aficionado rescatarlo

El boxeo está herido y agoniza...

Viene de la página 13 Se puede de alguna manera proteger el negocio, pero no una y otra vez a costa del aficionado, echando por tierra el prestigio del boxeo.

Erislandy Lara pide casi a gritos una revancha con el ‘Canelo’ pero Oscar de La Hoya no quiere verlo en no sé cuantas millas a la redonda; para Nonito Donaire el santiaguero Guillermo Rigoundeau es una pesadilla, mientras el padre de Leo Santa Cruz argumenta que el bicampeón olímpico no es rival para su hijo, no pelea, no tiene técnica, no es boxeador (¿?).

Hay argumentos que nadie cree, el aficionado no es tan ingenuo, pero es comprensible que algunas personas -más negociantes que amantes del boxeocuiden a quien consideran la “gallina de los huevos de oro”, es más, quieren que ésta engorde frente a púgiles de menos posibilidades, que no tienen opciones de triunfo alguna, y todo eso a costa de un bolsillo cada vez más delgado... el nuestro.

No creo que ‘Canelo’, el peleador más cotizado del momento, le tenga miedo a Guennadi Golovkin, para ser boxeador no se puede tener miedo, sin embargo tampoco se deben esquivar los combates, los rivales, poner tantas excusas. Para colmo,

El juicio de la promotora All-Star Boxing contra el boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y la promotora Golden Boy Promotions de Oscar de la Hoya por incumplimiento de contrato seguía su curso en una corte de circuito de Miami-Dade. (Foto Notimex) el pasado miércoles 18 de abril el mexicano renunció a su título. Hay púgiles y promotores para los que un título no vale nada. Es una herida -otra- al boxeo, al deporte, una burla al aficionado.

Recuerdan el pleito del león contra el mono y éste amarrado... es un mensaje. En nuestras manos, lejos de las billeteras, está no dejar morir al boxeo. Una sala medio vacía hoy y otra desierta mañana pueden ser también un mensaje. A buen entendedor con pocas palabras bastan.

Padre del ex campeón Erik Terrible Morales

Murió José “Olivaritos” Morales El ex manejador de campeones mundiales de box, José “Olivaritos” Morales Damián, falleció el miércoles 8 de junio en esta ciudad fronteriza, a los 70 años de edad. El forjador de ex campeones mundiales y padre del cuatro veces campeón mundial, Erik “Terrible” Morales, permaneció internado durante varias semanas, tras sufrir un derrame cerebral, el pasado mes de mayo. Minutos de antes de las 23:00 horas, tiempo local, el ex campeón mundial señaló que “con profundo dolor,

les comparto que mi padre nos dejó”.

“Olivaritos” Morales, integrante del Salón de la Fama de Tijuana desde 2011, fue manejador de Erik Morales, el primer mexicano en ganar cuatro campeonatos del mundo.

Aunque Morales Damián, nació en San Miguel de Allende, Guanajuato, vivió en Tijuana desde 1974 y fue en esta ciudad donde forjó a los campeones del mundo como Antonio Margarito, Javier “Cobra” Mendoza, Jorge “Travieso Arce” y Luis Ramón Yori Boy” Campas. Tijuana, (Notimex)

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

15

16

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Adiós al más grande: Ali fue un titán hasta el final Por Tim DAHLBERG Era 1980, y Muhammad Ali no tenía que estar en el cuadrilátero contra un Larry Holmes más joven y fuerte, sin importar que su séquito le dijese que se veía fabuloso en los entrenamientos.

Y sí se veía bien. Había bajado casi 40 libras (18 kilos) para quedar en una condición remotamente parecida a la de sus mejores días. Con 38 años, también se había dejado crecer un bigote para lucirlo durante la gira promocional.

“Soy Dark Gable”, decía Ali, en un juego lingüístico con la palabra oscuro (dark) en inglés y el nombre del galán de cine Clark Gable. Y los periodistas apenas podían contener la alegría por tener nuevamente de frente al gran Ali. Fue mi primera cobertura de una pelea de Ali y, como la mayoría de los 25 mil espectadores esa noche en el escenario al aire libre del Caesars Palace, tenía la esperanza de ver al Ali de antaño sobre el ring. Me había convencido, al igual que convenció a otros, de que todavía le quedaba una pelea, que todavía podía ganar otra corona del peso completo.

Cuando Ali hablaba, todos prestábamos atención. No podíamos darnos el lujo de no escucharlo, incluso cuando su grandeza ya había perdido algo de lustro y las palabras que alguna vez conquistaron a toda una generación ya no salían con la misma agilidad de su boca.

Sin duda podría vencer a Holmes, su ex compañero de sparring, pensamos todos. Después de todo, se trataba del mismo hombre que propinó una paliza al temible Sonny Liston, noqueó al intimidante George Foreman en África y ganó una batalla casi mortal contra Joe Frazier en Filipinas.

Pero había un oponente que Ali no podía vencer, y ese era el Padre Tiempo. Apenas y alcanzó a conectar algún golpe a Holmes, y recibió semejante paliza que Holmes pidió varias veces al árbitro que detuviera el combate para no ocasionar un daño grave a su ídolo. La pelea finalmente fue detenida después de 10 asaltos, con Ali sentado en el banquillo y sin resistirse.

Esa misma noche, Holmes visitó a Ali en su hotel. En una habitación con las luces tenues, se inclinó y besó a Ali en la

mejilla y le dijo que lo amaba. “¿Entonces por qué me diste una paliza?”, respondió Ali. No hubo muchas noches malas para Ali en una carrera profesional que abarcó la mayoría de dos décadas. De todas formas, los golpes que recibió sobre el cuadrilátero —en algún momento calculó que fueron unos 29 mil a la cabeza— pronto lo condenarían a vivir el resto de su vida con los efectos debilitantes del Parkinson.

Algunas personas se dieron cita en el hospital donde falleció el ex boxeador Muhammad Ali, a la edad de 74 años, para dejar en sus puertas decenas de ramos de flores, velas, cartas en memoria de la leyenda del boxeo. (Foto Isaías HERNÁNDEZ/Notimex) Era inconcebible entonces que este hombre, de un físico extraordinario y una mente vivaz, pasaría sus últimos años encorvado y tembloroso, sin poder realizar tareas básicas como amarrarse los zapatos o cepillarse los dientes. Incluso más inconcebible era que la voz que se escuchó en cada rincón del planeta sería silenciada casi por completo en las últimas décadas de su vida.

Lo que decía sobre sus oponentes no era lo único memorable, aunque lo era. O sea, ¿a quién se le hubiese ocurrido esta frase antes de pelear contra Liston por el título del peso completo en 1964, en el combate más importante de su corta carrera?

“El público jamás se imaginó cuando realizó sus apuestas

que verían un eclipse total del Sonny”, dijo Ali, en otro juego con la palabra sol (sun) en inglés y el nombre de Liston.

O esta otra frase, antes de sorprender a Foreman en el “Rumble in the Jungle” en Zaire.

“La semana pasada asesiné a una roca, lastimé a una piedra, hospitalicé a un ladrillo. Soy tan malo, que hago que la medicina se enferme”. Ali le habló al mundo de una manera coloquial, incluso cuando el mundo no quería escuchar lo que decía. “No tengo que ser lo que ustedes quieren que sea”, dijo Ali después de anunciar su adhesión a la Nación del Islam. “No tengo ningún problema con el Viet Cong”, dijo en 1966 al negarse a ser reclutado al ejército para la guerra de Vietnam, citando motivos religiosos.

La primera vez que lo vi en persona fue en 1972, mientras se entrenaba en el Hotel Stardust de Las Vegas para una pelea contra Jerry Quarry. Llegó al gimnasio improvisado detrás del hotel vestido con una resplandeciente bata blanca, y luego presentó un espectáculo.

La pelea era parte de una cartelera en la que el campeón semicompleto Bob Foster peleaba contra Mike Quarry, así que por supuesto Ali se inventó un nombre para promocionarla: “The Soul Brothers vs the Quarry Brothers” (Los Hermanos Negros contra los Hermanos Quarry).

Ese día no conseguí un autógrafo de Ali, aunque la mayoría de los otros presentes sí lo hicieron. Ali firmaba de todo para todos, asegurándose de dedicar tiempo a los niños presentes. Después entablé una amistad con el encargado de sus negocios Gene Kilroy, quien contaba historias como la vez que Ali se detuvo en la carretera para ayudar a otro conductor mientras manejaba su casa rodante de Pennsylvania a Las Vegas para una pelea.

Kilroy también contó que una vez Ali estaba concentrado en Deer Lake, Pennsylvania, para la pelea contra Foreman, y un padre trajo a su hijo pequeño que sufría de leucemia y estaba calvo por la quimioterapia. Unas semanas después, el padre llamó a Kilroy para decir que el niño estaba a punto de morir, y Ali abandonó inmediatamente el entrenamiento para ir a verlo a Filadelfia. Ali dijo al niño que vencería a Foreman y que el pequeño derrotaría a la leucemia.

“No”, respondió el niño, “yo voy a encontrarme con Dios, y le diré que te conocí a ti”. Para muchos era difícil pensar que ese Ali era el mismo que humillaba a Frazier, llamándolo gorila antes de su combate “Thrilla in Manila” de 1975. Ali podía ser despiadado para promocionar sus peleas, aunque nunca guardaba rencores e incluso le sorprendía que Frazier lo hiciese durante tantos años. Aunque fue amado por todos en las últimas décadas de su vida, Ali era detestado por muchos en sus mejores años, especialmente después que se convirtió al islam y se negó a ser reclutado. Y aunque dijo muchas frases memorables, no era una persona educada, y algunas de sus declaraciones levantarían cejas en esta época.

La mayoría de esas declaraciones polémicas tenían que ver con su postura sobre la raza, incluyendo su exhortación en 1968 a una separación de las razas porque “es natural que uno quiera estar con los suyos”.

Yo estuve en el estadio en 1996 en Atlanta cuando Ali encendió el pebetero olímpico. Su brazo izquierdo temblaba incontrolablemente cuando recibió la llama. Al mirar alrededor mío, vi a mucha gente llorando. Yo apenas pude contener las lágrimas.

A través de los años, Ali realizó numerosas apariciones en partidos o eventos. Siempre era la celebridad que todos querían ver, una presencia que dejaba boquiabiertos a todos, aunque ya casi no podía hablar.

En su casa en Scottsdale tenía una vida tranquila. Ali jugueteaba con los trucos de magia que siempre disfrutó, usualmente escuchando a Elvis Presley.

Más que nada, le encantaba ver videos de sus peleas.

La última vez que vi a Ali fue una mañana en febrero de 2012 en el vestíbulo del hotel MGM Grand. Había sido homenajeado en una actividad sobre investigación cerebral la noche previa, y era una oportunidad para que los fanáticos lo viesen en persona y se tomasen una foto con él.

Todavía era El Más Grande de Todos.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

17

Copa América “Centenario” USA 2016 Hat trick de Coutinho lidera goleada de Brasil a Haití

Philippe Coutinho anotó su primer triplete internacional, Renato Augusto anotó dos más y Brasil goleó 7-1 a Haití en la Copa América Centenario.

Coutinho marcó a los 14 y 29 minutos para montar una ventaja de 2-0, y luego añadió otro tanto con un disparo de fuera del área en el tiempo agregado. El único otro gol que había conseguido el mediocampista del Liverpool con su selección fue en un juego de exhibición ante México el 7 de junio del año pasado.

Gabriel Barbosa y Lucas Lima cerraron la cuenta por Brasil, en un marcador que igualó la humillante derrota que sufrieron en las semifinales del Mundial de 2014 ante Alemania en Belo Horizonte.

Guillermo Cuadrado, modelando una camiseta blanca de Colombia. ¿El problema? Que las pancartas, aparentemente ubicadas en tiendas de Adidas, tienen la palabra “Columbia” en vez de Colombia, además del logotipo de la empresa alemana que patrocina a la selección desde hace años.

Argentina debutó con un triunfo convincente frente a Chile, actuales campeones de la Copa América. Los pamperos jugaron sin su estrella Lionel Messi, que se reportó listo para asegurar el pase a la siguiente fase. (Fotos Notimex)

Adidas se disculpa con federación de Colombia por “Columbia”

Adidas se disculpó con la Federación Colombiana de Fútbol por un error de la firma deportiva en una publicidad de la selección para la Copa América Centenario en la que identificó al país como “Columbia”.

Desde el debut de Colombia el viernes 3 contra Estados Unidos en Santa Clara, circularon en las redes sociales fotos en las que aparecen pancartas con la imagen de jugadores de la selección, encabezados por James Rodríguez y Juan

Brasil de nueva cuenta mostró la magia del fútbol y se impuso en dos salidas, primero a Ecuador y luego por goliza de 7-1 a una selección haitiana que no sentía lo duro, sino lo tupido. La “verdeamarela” cierra su participación con buen nivel.

“Hemos estado alentando a Coutinho en los entrenamientos para que sea el mismo que es en el Liverpool, que aproveche sus oportunidades y eso fue lo que hizo”, dijo el técnico brasileño Dunga. “Ha ganado en confianza y toma más riesgos. Eso es lo que queríamos”.

Ante unos 28.241 aficionados, James Marcelin consiguió la única anotación de Haití a los 69 minutos.

Brasil encabeza el Grupo B con cuatro puntos y completa su actuación en la fase de grupos el domingo 12 ante Perú, que inició su participación con un triunfo de 1-0 sobre Haití. Ecuador, La Copa América Centenario que empató sin goles con Brasil, se midió a Perú en el ha atraído a una gran cantidad de hermosas aficiona- otro encuentro del miércoles 8, el resultado fue un empate das, como esta mexicana. a dos tantos por bando.

Dunga dijo que ahora su equipo está más relajado.

“Para Brasil no solo es importante ganar, sino ser los mejores jugadores en la cancha en cada partido”, dijo el entrenador. “Fue un buen juego. Hicimos muchas cosas que nos funcionaron en los entrenamientos, pero siempre buscamos la perfección”.

El primer tanto de Coutinho fue justo fuera del área y el segundo fue a corta distancia luego de una triangulación en la que Dani Alves mandó servicio, Jonás controlo ante la defensa de dos jugadores y ante la salida del portero Johny Placide tocó a Coutinho para que simplemente empujara el esférico.

Alves lanzó otro servicio que Augusto remató de cabeza para colocar la pizarra 3-0.

Gabriel Barbosa ingresó por Jonás al inicio de la segunda mitad y puso el 4-0 con un disparo de media distancia y Lima cabeceó un nuevo centro de Alves.

Marcelin superó al arquero brasileño Alisson en un contrarremate al disparo de Max Hillaire para el gol de Haití.

“Sabíamos que eran mejores que nosotros. Estoy contento de que conseguimos un gol”, admitió Marcelin. ORLANDO, Florida, EE.UU. (AP)

Javier Aquino asegura su futuro El volante mexicano Javier Aquino dejó en claro que mientras Tigres de la UANL quiera quedarse con sus servicios, él desea mantenerse en el equipo norteño, por lo que dijo desconocer cualquier acercamiento con Guadalajara. “Es un gran equipo, algo que sólo tiene mexicanos, es muy bueno, pero ahora estoy en Tigres y la verdad que estoy feliz, además no veo que quieran deshacerme de mí, yo tampoco quiero salir de Tigres”.

“Apreciamos nuestra sociedad con la Federación Colombiana de Fútbol y nos disculpamos por nuestro error”, escribió Adidas en un comunicado. “Sacamos estas pancartas y hoy estamos instalando versiones nuevas rápidamente”.

PORTLAND, Oregon, EE.UU. (AP)

18

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión De todo un poco Por Sergio Salgado

Otra vez lo mismo Algunas personas me han dicho que repito muchos de mis escritos anteriores, y así es, muchas veces por la pereza, otras porque no se me prende el foco y aunque hay demasiado de que escribir, las musas no cooperan y es difícil para mi concentrarme (¿será por la edad?) pero también muchas de las veces que repito algo es para complacer a alguno de mis contados lectores, y así cuando vuelvo a escribir algo trato de aumentarle algo y epocalizarlo a la actualidad, y aunque muchas veces trata de lo mismo, no es igual.

Muchas veces escribir sobre lo que vemos en la televisión o oímos en la radio, o sacar de otros escritores, o de algún libro es mucho más fácil que escribir las mamilas que a otros se nos ocurren y como dicen algunas gentes, que son puras pendejadas les diré que para escribir puras pendejadas también se necesita pensar un poco, pues no cualquier pendejo las escribe, sólo algunos de nosotros.

Pero no se amargue la existencia todos estos problemas los puede evitar, si deja de leer pendejadas como estas.

Sólo un favor le pido, ríase por que el reír es elixir de la vida y el que no ríe para qué vive.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice:

Si se repite es por gusto.

Ofrecerá COLAVE Feria de salud

Para el venidero domingo 12 de junio (de 9 de la mañana a 4 de la tarde) está prevista una Gran Feria Hispana de Salud, organizada por los colombianos de Las Vegas (COLAVE). ¿Lugar? 8660 de Giles St. Han previsto test de salud, presión arterial, pruebas de glucosa, donaciones de sangre, con el patrocinio de la Cruz Roja.

Efectuarán Fiesta Junina

Epigrama Yo no alcanzo a comprender, Es tanta mi confusión, Quienes rigen los países, Gobiernos o religión.

Les ruego que me lo expliquen, Pues para mi es muy confuso, Será que ya no capeo, O que ya estoy fuera de uso.

Según la constitución, Son dos cosas separadas, Pero por lo que yo veo, Las dos siempre están aliadas.

No quiero hacer enemigos, Y a nadie quiero ofender, Solo quiero que me ayuden, A tratar de comprender.

Se jura sobre la Biblia, Cuando es un caso legal, Y el presidente lo hace, Cuando le dan potestad.

Eso es lo que no comprendo, Entre estado y religión, Están juntos o revueltos, Perdonen mi confusión.

En terrible accidente automovilístico

Murieron dos personas y 2 mascotas Dos personas fallecieron y tres resultaron lesionadas en un accidente automovilístico que involucró a dos vehículos en el noroeste de Las Vegas. La policía informó que el conductor de una camioneta GMC Sierra 1998 se dirigía hacia el norte por el bulevar Rainbow el domingo 5 por la madrugada cuando aparentemente se pasó una luz roja a la altura de la calle Alta Drive, impactando al auto Hyundai Sonata 2014. Los investigadores dicen que ambos vehículos salieron

Calendario de eventos

del camino y se impactaron contra la barda de una casa residencial.

El conductor, el pasajero y los dos perros que venían dentro del Hyundai fallecieron.

Los nombres de las víctimas aún no se han dado a conocer. El conductor y los dos pasajeros de la camioneta fueron llevados al hospital University Medical Center en donde la policía describió como lesiones moderadas. El conductor de la camioneta fue identificado como Christian Carrillo, de 23 años de Las Vegas.

Este sábado 11 de junio a partir de las 7 de la tarde, la Fundación Dom Pedro II acogerá la tradicional Fiesta Junina, con música y comidas típicas de Brasil; se trata de una actividad que cada año gana más adeptos. ¿Dirección? Se llevará a cabo en el 6960 de Edna Avenida. Las Vegas. Nevada 89117.

Contactar al (702) 247-9028. Entrada gratis.

Abrirán inscripciones para computación básica

Desde el 13 de junio se abrirán las inscripciones para las clases de computación básica que brinda SELA en la plaza Escobedo (740 al norte de la Eastern. Suite 100-E). Se extenderán hasta el 5 de julio cuando inician las lecciones.

El cupo es de 40 alumnos, divididos en dos horarios, de 11 de la mañana a 12:30, y de 12:30 a 2 de la tarde. Los alumnos aprenderán el funcionamiento de la computadora, componentes y sistema operativo, programas Word y Excel, e internet. Más información en el (702) 382-1045. No se harán reservaciones por teléfono.

Feria de Salud Prenatal

Una Feria de Salud Prenatal tendrá lugar el viernes 17 desde las 10 de la mañana a las 2 de la tarde en el salón de Caridades Católicas del Sur de Nevada (1501 Las Vegas Boulevard); el evento es abierto para miembros o no de WIC. Se prevé ultrasonidos, vacunas, examen dental, entre otros servicios.

Invitan a celebración por el Día del Padre

The Southern Nevada Regional Housing Authority invita a su quinta celebración del Día de los Padres este sábado 11, de 10 de la mannana a 2 de la tarde. Las puertas abren a las 9:30. ¿Sede? La Kermit R. Broker Elementary School, localizada en el 2277 de la Martin Luther King Bl.

La hipnoterapia Al alcance de todos Por Linda Shore

Naturaleza del ser humano

Expresiones del amor Hola amigos lectores, hoy vamos a tratar lo que es la ley de la vida y la ley del amor.

La naturaleza del ser humano es amar y ser amado. El amor es tan poderoso y dicen que el amor puede mover las montañas. Sin embargo, hay muchas personas que sienten que nunca reciben de sus padres cariños, abrazos o palabras de amor.

Como terapeuta yo he visto muchas personas que no tienen la costumbre de abrazar y o decir palabras de amor con sus hijos lo cual es muy importante, pero demuestran su afecto y amor en diferentes formas como trabajar duro para proveer una vivienda, comida, ropa y lo necesario para mantener un hogar.

Es normal que los niños no muestren

ese afecto cuando llegan a ser adultos con sus parejas, novios o esposa, e incluso los hijos puesto que nunca fueron expuestos a ese cariño físico. Por eso mismo, uno no puede dar lo que nunca recibió.

Hay diferentes niveles de amor: amor espiritual, amor romántico, amor sexual y amor incondicional.

Amigos, ¿cuál es su nivel de amor?

Queridos amigos lectores, quiero tomar esta oportunidad para invitarlos a mi seminario gratuito que se efectuará el sábado 11 de junio de 2:00 PM a 4:00 PM en la cual varios profesionales hablarán sobre qué está pasando con nuestros hijos. Sería importante que se involucraran en asuntos de ese tipo.

Los esperamos. La cita es en el 4045 al sur de la Spencer, esquina con Flamingo. Piso A-41. Les saluda su amiga Linda Shore.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

19

Cultura y Entretenimiento THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Música cubana en el valle

La pureza de Puro Hdz. Por Roberto PELÁEZ

Cienfuegos es la ciudad que más me gusta a mi Beny Moré

Muchos niños -hispanos- forman parte del proyecto que Hal Weller formó al retirarse de la Filarmónica de Las Vegas, desde el 2007.

La organización, sin fines de lucro, Foundation to Assist Young Musicians proveé instrumentos musicales, así como materiales y clases de música completamente gratis para fomentar el amor por la música entre los jóvenes y niños. (Fotos Yazmín BELTRÁN)

“Violines para niños”

Allá, en el pueblito perdido de Palmira, en la provincia cubana de Cienfuegos, ve la luz Puro Vicente Hernández.

En lo anterior no hay nada del otro mundo, sólo que a Puro se le ocurre desde muy temprano averiguar cuánto de cierto hay en eso que dice: con una lata y un palo se arma el guateque cubano...

Fomentando el amor por la música comenzó con sólo 12 niños ahora cuenta con la participación de más de 100 alumnos.

Gabby Ardon tiene tres hijos, desde las edades de 9 a 13 años, quienes llevan participando en el programa “Violin for La pasión por la música y el deseo de ayudar a niños y jóvenes a desarrollar el talento y amor por esta, llevó a un Kids” desde hace un poco más de tres años. Al preguntarle sobre los beneficios que ha observado Director de Orquesta en nuestra ciudad a en sus hijos desde que forman parte del crear una organización sin fines de lucro proyecto ella dijo sentirse muy afortunapara proveer instrumentos musicales, da ya que sus hijos han mostrado mayor materiales y clases de música completaconcentración en el área escolar. mente gratis.

“Me siento muy feliz ya que he Hal Weller es el fundador de Founvisto el grado de perseverancia con el dation to Assist Young Musicians (FAYM, que estudian mis hijos. Cada concierto por sus siglas en inglés), a ella dedica su es un nivel de emoción y entusiasmo tiempo, corazón y alma desde que se muy grande, cada vez avanzan un poco retiró de la Filarmónica de Las Vegas en más. También he visto como se les han el año 2007. abierto muchas puertas, un ejemplo es Para Weller, todos los niños y jóvenes el de mi hija Karina que con sólo 14 años deberían tener la oportunidad de particide edad, la Orquesta de Las Vegas la ha par en clases de música sin que el factor Los hermanitos Ardon, desde la izq.: Kariaceptado. En realidad me siento muy económico sea un impedimento. na, Ángel y Germán empezaron hace tres bendecida”, señaló Ardon.

El propósito de FAYM, es el de proveer años en el proyecto “Violins for Kids”.

Para Arturo Ochoa, miembro de la asistencia a jóvenes que más lo necesitan junta directiva y maestro de música de FAYM, este proyecto por medio de becas, tutoría y asistencia para poder seguir es la oportunidad de brindar herramientas de vida para cada adelante con sus deseos de estudiar música.

Sigue en la página 22 Fue así como nació “Violins for Kids”, o “Violines para uno de los niños y jóvenes.

Niños”, un programa intensivo en donde cada alumno recibe de 2 a 3 lecciones a la semana durante el año escolar, Vea más fotos en nuestra renovada participan en viajes especiales para asistir a conciertos y en página web: www.elmundo.net un campamento de verano. El programa que inicialmente Por Yazmín BELTRÁN

Puro Vicente Hernández es ferviente admirador del “Bárbaro del Ritmo”, el inconfundible Beny Moré. (Foto cortesía) Comienzo a estudiar música en serio, de manera organizada, cuenta, en lo que en Cuba llaman Escuela Nacional de Instructores de Arte (ENIA), matriculo con la intención de aprender sobre dirección coral, que es algo que me apasiona, sin embargo en el segundo año ...

Sigue en la página 22

20 Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Una apasionada del estudio y los deportes

Debemos ofrecer lo mejor y hacer nuestro mayor esfuerzo: Nency Díaz externa, se imagina, comencé en el 2010 con un pequeño grupo de 15 y hoy tengo más 100, la pasamos muy bien en cada sesión de - Seguimos con ejercicios de fuerza y ejercicios y música. Sí, responde, mis clases empuje... arriba, comenzamos... así, con son gratuitas, las puertas están abiertas.

Para nosotros los hispanos es muy imfuerza, y uno, dos, tres.

Música, acción, entusiasmo, sudor, pri- portante adquirir hábitos de alimentación man en el local; de nuevo se escucha la voz sanos y trasmitirlos a nuestros hijos... con de Nency Díaz... repetimos, empujen, vamos ejercicios y una buena alimentación, hidratándose correctamente, cerramos el paso a y uno, dos, tres.

Oriunda del estado mexicano de Colima, las enfermedades y la obesidad, ganamos en calidad de vida que es algo Díaz, que antes jugó voleifundamental, prioritario. bol, es una enamorada de También estoy muy cerlos ejercicios físicos. Vive ca del Consulado de México, desde hace 12 años en como voluntaria estoy en Las Vegas; es licenciada actividades de apoyo, sean en informática y tiene una de carácter médico, o de maestría en negocios, sin otro tipo, expresa... me embargo asegura que no gusta ayudar. ha podido trabajar en lo Hace un alto y se dirige que llama ‘su área’. a las muchachas: SeguiM a d re d e Va l e r i a mos con ejercicios para (ocho años), Aless (nueNency Díaz. fortalecer muslos y gluteos, ve) y Nick (11), apunta: comenzamos con música... y trabajamos ellos son mi vida, les dedico todo el tiempo posible, trato de educarlos de la mejor ma- fuerte, en profundidad, que los músculos nera, sobre el respeto y amor a las personas, lo sientan. Lo hacemos bien para evitar el hábito de estudio, la manera de compor- lesiones, vamos...

Otro aspecto, indica, que no me gusta tarse en diferentes lugares, son cosas que se aprenden en casa y que los padres no deben descuidar es el estudio, la persona entre más preparada está, pues se le presentan más descuidar, subraya.

Fui jugadora de voleibol profesional, posibilidades, y el saber no ocupa lugar.

Considero, acota, que si tenemos conoseñala, tal vez ahí comenzó mi pasión por los deportes, además de lo que éstos sig- cimientos, sea de una profesión, de política, nifican para la salud, la calidad de vida, la leyes, hasta de medicina, de deportes, los beneficios de los ejercicios, podemos ayudar figura, sostiene.

Aparte de mis hijos, mis estudios, me más a la comunidad, y de eso se trata, de siento realizada al ofrecer mi experiencia hacernos fuertes para nuestra familia y para en la práctica de zumba a muchas mujeres, la gente, de ofrecer lo mejor.

Por Roberto PELÁEZ

Mujer sin límite Para que Cupido acelere Cinco recursos

Por María Marín

Dicen que el amor es como la suerte, “es loca y a cualquiera le toca”... Y son muchos los que quisieran este golpe de suerte en sus vidas. Esto se debe a que en el corazón de todo ser humano hay un rinconcito muy especial que sólo una pareja puede llenar.

Si añoras tener un ser especial a tu lado con quien compartir, reír y acurrucarte, no es suficiente esperar por un golpe de suerte o esperar que alguien te pida matrimonio porque le encantó tu foto de perfil en Facebook. Y mucho menos esperar que el amor llegue cuando el chico fornido de Fedex toque a tu puerta.

Hay cinco iniciativas que debes poner en práctica para que Cupido te fleche: 1. Saca de tu vida a quien te haya sacado de la suya: La razón por la que muchos no pueden enamorarse nuevamente es porque piensan que no van a poder querer a alguien de la manera que amaron a su ex.

Recuerda que si fuiste feliz con la persona incorrecta, ¡imagínate con la correcta!

2. No descartes oportunidades a primera vista: Si conoces a un nuevo prospecto y no sientes atracción inmediata,

sal con esa persona por lo menos dos veces antes de decir: “No hay química”. La atracción no siempre nace en el primer encuentro.

3. Deja la timidez a un lado: Cuando te topes con alguien que te atrae, no tengas miedo a tomar la iniciativa, esto no significa que rápidamente le vas a pedir el teléfono o invitarle a bailar, pero el sólo hecho de mostrar una sonrisa y un lenguaje corporal algo coqueto puede ser muy atractivo para el sexo opuesto. Y si la persona no te corresponde, no perdiste nada con intentarlo.

4. No pierdas tiempo: Si sales con alguien y rápidamente te das cuenta que muestra los mismos comportamientos negativos de tu ex, ¡HUYE! Las malas experiencias son para aprender, no para repetirse.

5. No busques la perfección: ¡Nadie es perfecto! Y las diferencias pueden ser un gran complemento. Por ejemplo, si eres desorganizado te conviene estar con alguien metódico que te ayude a mantener tu vida en orden. Recuerda que quien tenga en abundancia lo que a ti te falta, puede agregar mucho a tu vida.

Para más motivación visita www.mariamarin.com en Facebook, Twitter: @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

Ante un incremento de infertilidad

Urgen aprobar la Ley de Reproducción Asistida A pesar de que en México casi tres millones de parejas no pueden tener hijos debido a la infertilidad, que va en aumento, no existe una Ley de Reproducción Asistida, advirtieron integrantes del Instituto Especializado de Infertilidad y Medicina Reproductiva.

En el marco del Día Mundial de la Fertilidad, celebrado el pasado 4 de junio, el director de la agrupación, José Enrique Islas explicó que dicha legislación se encuentra “atorada” en el Congreso de la Unión desde hace casi tres años.

Agregó que México es de los pocos países que no cuentan con una ley al respecto y que la normatividad que existe está dispersa, sin que se especifiquen temas tan importantes como definir los estándares de calidad de las clínicas para atender la infertilidad.

“Estamos preocupados porque no existe una Ley de Reproducción en México, que se ha estado cabildeando desde hace algunos años en el Senado y que no ha sido aprobada, urge, esto es para darle certeza jurídica a todas las clínicas de fertilidad”, expuso.

Indicó que al no existir certeza jurídica, hay clínicas de las denominadas “patito”, que solo sacan dinero a las parejas que buscan tener un hijo y les generan frustración, pues no son serias.

Precisó que la ley debe regular cuantos embriones pueden ser transferidos a la pareja, los que se pueden congelar, la subrogación uterina, que hasta diciembre del año pasado se permitía en Tabasco, la donación de óvulos, entre otros muchos temas.

Dijo que la legislación debe ser analizada por un comité científico, no solo abogados o legisladores, pues hay muchos aspectos muy especializados que se debe definir.

El integrante de la Asociación Americana de Infertilidad detalló que en México el problema crece y en la actualidad entre el 15 a 20 por ciento de las parejas lo padecen, lo que representa entre tres y cuatro millones de parejas.

Precisó que se puede hablar de infertilidad cuando se tienen relaciones sexuales sin protección durante un año sin que se logre un embarazo, lapso que disimule a seis meses bajo estas condiciones entre la pareja de más de 35 años de edad.

Esto debido a que la calidad de los óvulos de la mujer disminuyen y la capacidad reproductiva, por lo que esta pareja debe acudir a un especialista.

Precisó que el 40 por ciento de las factores que impiden la fertilidad son de origen femenino, otro porcentaje similar en hombres y el 20 por ciento es multifactorial.

Entre las principales causas entre las mujeres es una deficiente ovulación, es decir quienes no tienen periodos de menstruaciones regulares, también la obesidad, la obstrucción de las trompas, endometriosis, factores hormonales, anatómicos, entre otros.

Explicó que muchas mujeres deciden retrasar la posibilidad de embarazarse, muchas veces por privilegiar su desarrollo profesional, lo cual provoca que la calidad de sus óvulos disminuya con la edad y esto a su vez, que sea más difícil poder concebir.

Y entre hombres son situaciones que alteran la cantidad, la movilidad y las formas de los espermatozoides, que se pueden deber a muchos factores como los ambientales, entre ellos el tabaquismo, alcoholismo, los hábitos alimenticios, el sedentarismo, entre otros.

Explicó que en la República Mexicana existen cinco o seis asociaciones o grupos de especialistas que se preocupan por que sus integrantes ofrezcan altos estándares de calidad en sus servicios, con la vanguardia tecnológica, personal calificado y actualizados.

Recomendó a quienes enfrentan este problema buscar especialistas o clínicas avalados por la Red Latinoamericana de Reproducción Asistida. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

21

22

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

“Violines para niños”

Fomentando el amor por la música

Puro Vicente Hernández

Ritmo cubano en LV Viene de la página 19

Tim Thomas, de atuendo color negro, dirigió parte del programa que los niños interpretaron, como El Himno a la Alegría.

Viene de la página 19 “La misión de nuestro programa es darle la oportunidad a nuestros alumnos de contar con nuevas herramientas que se quedaran con ellos de por vida, así como también de mostrarles un mundo nuevo y diferente. Y nos sentimos muy contentos de poder ayudarlos con estas clases ya que la mayoría de los

Hal Weller, primero desde la izq. y Arturo Ochoa, durante el concierto de fin de año escolar. (Fotos Yazmín BELTRÁN) padres de estos niños no podrían costearlas por sí mismos”, concluyó Ochoa.

El Centro Comunitario East Las Vegas fue la sede en donde el concierto de fin de año se llevó a cabo y en donde más de 100 niños pudieron deleitar a los asistentes con canciones desde “Estrellita dónde estás”, “Oda a la alegría”, “Can Can”, entre muchas otras.

Si desea más información sobre este programa, puede ingresar al sitio de internet www.thefaym.org

decido estudiar guitarra clásica, me presento a examen y consigo hacer el siempre exigente pase de nivel para la Escuela Nacional de Arte (ENA).

En la victrola se escucha la voz inconfundible del Beny: Cuando a Cienfuegos llegué/ y esa ciudad quise verla/ ya que la llaman “La Perla”/ahora les diré porqué.

Realizo estudios de guitarra clásica con la laureada profesora Marta Cuervo, como se sabe es muy sólido el prestigio a nivel mundial de la escuela cubana de guitarra, con muchos nombres ilustres, desde Severino López, Clara Romero, Isaac Nicola, Juan Antonio Mercadel (fundador de la Escuela de Guitarra de la Universidad de Miami), Jesús Ortega, Sergio Vitier, Efraín Amador, y por supuesto Leo Brouwer el guitarrista cubano más importante del siglo pasado... sin dudas es una lista bastante larga, abunda, donde mi profesora Marta ocupa un lugar prominente.

Me gradúo en 1994, dos años antes formo parte del grupo “Toma 1”, con el que realizo una gira, con un pequeño elenco de ‘Tropicana’ por Belice y México; en 1995 me incorporo a “Los Reyes 73” y con esa misma agrupación en 1998 comenzamos el show “Havana Night” con el que viajamos a Alemania, Italia, Francia, Suiza, Holanda, Rumanía, España, Singapure, Tailandia, Japón, Australia y muchas otras naciones. Me desempeño como bajista, compositor y director musical por casi 10 años.

Y otra vez el bien llamado ‘Bárbaro del Ritmo’: Me gustó ver como encaja/ el Escambray en el llano/ me gusta el rancho de guano/ donde guajiro nací/ pero más me gusta a mí/ Cienfuegos por ser cubano.

En el 2004 llegamos a los Estados Unidos, nos presentamos en el hotel y casino “Stardust”, es impresionante.

Miro atrás y veo cerca de 30 años vinculado a la música, hoy trabajo en mi proyecto “Space To Pace” desde el año 2012. Colaboro con muchas de las agrupaciones locales de Las Vegas, lo disfruto, porque la música hay que sentirla, disfrutarla, improvisar; el músico no se puede estancar, repetirse una y otra vez.

Como señalan los estudiosos el bajo eléctrico se usa como instrumento de acompañamiento o como instrumento solista en casi todos los estilos de música popular, y eso abarca el blues, el jazz, el pop, el flamenco, el rock y hasta el reggae, resalta.

En estos últimos años, abunda, formo parte de “La Sonora Matancera” con el maestro Javier Vázquez, pianista y compositor de muchos de los éxitos de “La Sonora...”, aquella legendaria agrupación cubana, y eso constituye para mi un gran honor, un privilegio, él es una escuela.

También trabajo con un ex concursante de America Got Talent, Alex Boye y he hecho diferentes giras por Estados Unidos, tengo el placerLa pureza de Puro en el bajo de compartir ese proyecto con músicos como “Gigi Gonaway”, quien fue baterista de Mariah Carey durante 14 años.

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

En producción “Acércate”

Refleja timidez De la Ghetto Por Berenice BAUTISTA De La Ghetto lanza “Acércate”, el primer sencillo de su álbum “Mi movimiento”.

“La canción se trata de una persona que tú quieres mucho, una persona que tú admiras mucho, que tú ves y lo amas”, dijo De La Ghetto en una entrevista telefónica reciente desde San Juan, Puerto Rico. “Mucha gente no se atreve por el miedo de acercarse a esta persona y decirle cómo se siente realmente, cosa que me pasaba a mí muchísimo en la escuela intermedia”.

La canción fue producida por Sky & Mosty, quienes también han trabajado con J Balvin, y fue grabada en Medellín, Colombia, con un toque caribeño y colombiano que mezcla ritmos tropicales con vallenato y reggaetón.

De La Ghetto reconoce que siempre ha sido tímido y que por eso no tenía novias cuando era un estudiante.

“Nunca fui una persona, en mi niñez y en la escuela, de hablar mucho y de gritar en todos lados para que la gente sepa que estoy ahí presente”, señaló.

“Cuando empecé en la música mucha gente que se criaron conmigo, muchos primos, muchas amistades, me decían ‘no sabía que tú cantabas. ¿Por qué tú nunca dijiste nada?’. Yo siempre lo tuve como un secreto mío. Ya la gente supo que yo estaba cantando cuando estaba en los videos musicales, en la televisión y en la radio”, agregó.

Para los chicos que no se atreven a declarar su amor o expresarse les recomienda: “Ser tú y no cambiar por nadie, no tratar de ser lo que no eres”.

Tras dos años de trabajo en su álbum, el cantante estadounidense de origen puertorriqueño y dominicano planea lanzar “Mi movimiento” a finales de año con una mezcla ritmos populares en Estados Unidos como hip hop, R&B y trap.

“El álbum ya está terminado, es un álbum que tiene alrededor de 16 temas completamente nuevos, tengo colaboraciones con el artista internacional colombiano J Balvin, tengo otra colaboración con mi hermano Nicky Jam, también tengo colaboraciones con Zion y Lennox, y con un artista jamai-

quino que se llama Konshens, que es de los más pegados en el ambiente musical del dancehall de la música jamaiquina”, adelantó.

La lista de invitados va muy acorde con la carrera de De La Ghetto, que se ha destacado por su relación cercana con la comunidad musical al colaborar con Joey Montana, J Álvarez, Karol G y Wisin, entre otros.

“La buena onda siempre, siempre la buena onda es lo más importante. Yo soy una persona que me voy a llevar por las energías y la vibra de las personas, yo no soy mucho de hablar, yo soy una persona más que me dejo llevar por las energías de la gente, a mí me gusta estudiar a las personas”, dijo.

El álbum se grabó entre Colombia, donde el artista pasó un mes, Puerto Rico, Nueva York, Miami y Panamá.

“Es bueno coger diferentes culturas, diferentes energías y diferentes ritmos”, apuntó.

En cuanto a sus colaboraciones recientes se destaca el reggaetón pop de Thalía “Todavía te quiero”, cuyo video filmarían este mes en Nueva York, dijo el cantante.

“Cuando a mí me dijeron ‘Thalía quiere grabar un tema para el álbum’ yo no lo pude creer, yo creía que estaba soñando o pensaba que era una broma de televisión”, relató el músico. “Ella me llamó a mi teléfono personal, ahí estuvimos platicando casi una hora y me pareció bien humilde. Para mí es un honor y estoy súper agradecido de estar en su álbum”.

Durante julio, De La Ghetto acompañará a Nicky Jam, con quien ya ha realizado piezas como “Si tú no estás” y “Travesuras”, en su gira por Estados Unidos. Juntos recorrerán ciudades como Atlanta, San Antonio, El Paso, Las Vegas y Phoenix para lo que esperan llevar bailarines, pirotecnia, luces y coreografías.

“Me gusta lo que hago, amo mi trabajo, así que la gente que va a ir a esta gira van a ver un súper espectáculo”, dijo De La Ghetto. “Se podría decir que el Cirque du Soleil del reggaetón”. CIUDAD DE MEXICO (AP)

La película “Gloria” no muestra mi historia como ocurrió: Trevi La cantante mexicana, Gloria Trevi, celebró el trabajo de la película “Gloria”, que conquistó Premios Ariel, entre ellos el de Mejor película y mejores actuaciones femenina y masculina, pero sostuvo que es una cinta que no muestra su historia como ocurrió. En charla con los medios, a propósito del lanzamiento de su disco “Inmortal”, la intérprete expresó: “Yo no estuve tan invo-

lucrada en la película como me hubiera gustado; sin embargo, qué bueno que le fue bien. Me da mucho gusto, creo que son buenas personas y que hicieron algo que a mucha gente le gustó”.

No obstante, señaló que no cree que sea una película tan documental, toda vez que no está “tan apegada a lo que fue la realidad. (NTIX)

23

Una oficial del ejército

Coronaron a Miss USA en el Strip Por Sally HO La recién coronada Miss USA es una oficial del ejército de 26 años procedente del distrito de Columbia que ofreció tal vez la respuesta más contundente de la noche al ser preguntada por las mujeres en combate.

“Como mujer en el Ejército de Estados Unidos, creo (...) que somos tan duras como los hombres. Como comandante de mi unidad, tengo fuerza, estoy entregada”, dijo Deshauna Barber. “El género no nos limita en los Estados Unidos”.

Miss California, Nadia Grace Mejia, tropezó y se tomó una pausa para responder una pregunta sobre la desigualdad social y salarial.

Las 48 concursantes para Miss Teen USA posaron frente a la Rueda de la Fortuna, en High Roller Observation Wheel at The Linq. (Foto cortesía de Digiphoto) Como ganadora del concurso Miss USA 2016, celebrado el domingo 5 en el T-Mobile Arena de la Strip de Las Vegas, Barber participará ahora en la competencia de Miss Universo. Barber es el primer miembro del ejército estadounidense que gana Miss USA. En una conferencia de prensa tras el concurso, la teniente de 26 años de Northeast DC dijo que tiene previsto tomarse un descanso de la Reserva del cuerpo y que ya había hablado con sus superiores sobre la posibilidad pasar a la inactividad durante un par de años si se hacía con la corona. Actualmente sirve dos días al mes, explicó.

“Mi comandante debe estar viéndome ahora”, dijo Barber. “Dos días al mes no es servicio en activo. Es una obligación a la que me apunté pero en la Reserva del Ejército de Estados Unidos son muy flexibles”.

Barber tiene previsto emplear la popularidad que le da el triunfo para apoyar causas en favor de los veteranos de guerra y abordar el problema del suicidio y el estrés postraumático entre los militares.

Preguntada por el mensaje que tenía para los candidatos presidenciales — entre ellos el ex propietario de la competencia y más que probable aspirante republicano, Donald Trump — Barber explicó que deberían centrarse más en los asuntos relacionados con los veteranos, incluyendo las demoras en sus hospitales.

“Creo que hay muchos temas que discuten que no son tan importantes”, manifestó enfundada en un brillante vestido dorado.

Barber no es la única que tuvo que pronunciarse sobre el posible candidato del Partido Republicano, que se separó de forma poco amistosa de la organización del

evento el año pasado.

La segunda clasificada, Miss Hawaii, enfrentó un momento complicado en la parte de preguntas al ser cuestionada por su elección entre los probables candidatos a la presidencia del país, la demócrata Hillary Clinton o Trump. Chelsea Hardin reconoció que no había una respuesta correcta. La pregunta planteaba la posibilidad de que Clinton se convierta en la primera mujer candidata a la Casa Blanca por uno de los grandes partidos. La estudiante universitaria de 24 años de Honolulu dijo simplemente que el nuevo presidente debería luchar por lo que es correcto para el país.

Al resto de las aspirantes que quedaron entre las cinco primeras clasificadas se les preguntó por el derecho al voto, la desigualdad salarial y la reciente muerte del icónico boxeador Muhammad Ali. La favorita de los seguidores de la competencia, Miss California, Nadia Grace Mejia, tropezó y se tomó una pausa para responder una pregunta sobre la desigualdad social y salarial. La modelo de 20 años, hija de un cantante de la década de 1990 conocido por el tema “Rico Suave”, había hablado también acerca de sufrir anorexia y de su deseo de promover la confianza en el cuerpo antes en el programa.

La cadena Fox emitió el concurso que duró tres horas. La última edición pudo verse en el canal por cable Reelz.

La organización del concurso de belleza se está recuperando de una serie de polémicas el año pasado, incluida la ruptura con su anterior dueño, el empresario Donald Trump, y el error en la coronación de Miss Universo. LAS VEGAS (AP)

24

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Buena ubicación, contamos con servicio de lavandería y estacionamiento, múdese con solo $199, renta $495. Tel. (702) 475-2010. (06/11) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $485 De 2 recámaras $550 y estudios $420. Múdese con solo $199 especial. Llame para más información al (702) 487-6601.

(06/11) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora incluidos.

En área de Cheyenne y Civic Center. Depósito $300, renta $600. Comunicarse con Jorge al (702) 845-8754. (06/11) ____________ ESPECIAL DEPARTAMENTOS A un bloque de Vegas Blvd.

Manager en el edificio. (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 682-9388. (06/25) ____________ RANCHO Y BONANZA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Conexiones para lavadora/ secadora, grande, limpio, tranquilo, orientado a familias. $575 + $200 depósito. No mascotas, no drogas. Carlos (702) 772-3852. (06/11) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 r e c á m a r a s , 1 b a ñ o, co n lavandería. $575 mensuales, $500 dólares de depósito. 3111 North Walnut Rd. Llámeme a este teléfono y pregunte por el señor Ruben Ugas Jr. (626) 703-0551.

(06/18) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Sala cocina, baño, estacionamiento, 2 carros, biles incluidos, $550 (702) 541-1611. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Una recámara, Eastern y Owens, completamente remodelado, cerca de Rancho High School, tiendas y parada de autobús, $495 + $300 de depósito. Favor de llamar a Reyna (702) 7422284. ____________

SE RENTA APARTAMENTOESTUDIO $5 75 m e n s u a l , u t i l i d a d e s incluidas, preferentemente una sola persona sin niños y sin mascota en el área de Desert Inn y Sandhill. Contacte al (702) 265-3306. Floro ____________ RENTA DE ESTUDIO POR $400 Renta de apartamento por $500.

Todo incluido (bill). Llamar a: (702) 326 -7487, (702) 7174776. ____________ RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, amplio, con piso de cerámica en el segundo piso a $575 por mes.

Entre Eastern & Owens. Favor de llamar (702) 528-0450. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Para dos personas, y un estudio para persona, no vicios y no acepto mascotas. Calles principales, Washington y Pecos.

Llamar al (702) 287- 4 6 87.

2:00pm - 9:00pm. ____________ APARTAMENTO DE RENTA En Cheyenne Rd y Civic Center Dr. Para más información llamar a Armando al (702) 927-6943. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Limpio, bonito, para 2 personas.

En el área del downtown, cerca de freeways. Para más informes (702) 286-1864. ____________ SE RENTA BONITO ESTUDIO En buena área, todo el piso tiene tile. Entre Lake Mead, Lamb y Carey. Llamar al (702) 3558962. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS En $550, no depósito, entre Pecos y Cheyenne, (702) 354-7534, solo texto) (702) 505-2067. ____________ CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS 1 b a ñ o, p is o s d e m a d e r a / carpeta, lavadora y secadora, estacionamiento, 2 autos, piscina, comunidad privada, Sahara y Lamb, $640. (702) 545-0454, (702) 504-4870. Angel.

el mundo .net

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, TOWNHOMES, CONDO APARTAMENTOS Todas las áreas, todo precio. Llame al (702) 537-1230. (06/25) ____________ NO PAGUE MAS ALQUILER COMPRE SU CONDOMINIO $15,000 enganche y en cuotas de $780 cada una por 9 años.

Tels. (702) 682-0018, (702) 5926300, (702) 682-9388. (06/25) ____________ PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300.

(06/25) ____________ LAMB / BONANZA RENTO BELLO TOWNHOUSE 2 recámaras, 2 baños, pisos madera, todos los electrodomésticos incluidos, estacionamiento techado, comunidad con piscina. $790 mensuales + depósito. Tel. (702) 499-5485. (06/11) ____________ CASA DE 5 RECAMARAS $1,750, DEPOSITO $1,750 Garage para 2 carros. Entre Ann Rd. y Camino al Norte. Tel. (702) 904-5744. (06/11) ____________ SE RENTA CASA POR WASHINGTON Y PECOS De 4 recámaras y 2 baños, garage para 2 carros, en $1,000 y $500 de depósito. Para más información (702) 203-7118 ó (702) 5042315. ____________ CASA DE RENTA OWENS/ MOHAVE 4 recámaras, 3 baños, jacuzzi, p o rc h e p a r a c a r r o s , y a r d a grande, enfrente y atrás, $1,000 de depósito. Inf. (702) 502-4485 con Ramón. ____________ SE RENTA CASA De un piso, Charleston y Lamb, atrás de Home Depot.

Electrodomésticos incluidos, cerca de escuelas y centros comerciales, $950 al mes + $800 de depósito. Informes al (702) 526-6282. ____________ DURANGO/BLUE DIAMOND Town house, 3 recámaras, 2.5 baño garage, 2 carros, patio electrodomésticos incluidos, en excelentes condiciones. Tel. (702) 358-5043. ____________

SE RENTA CASA EN BUENA LOCALIDAD 6 recámars, 4 baños. Favor de llamar a Roberto (702) 4652768. Rusell y Rainbow. Otra de 3 recámaras, 2 baños, comercial, área Rancho y Vegas Dr. ____________ SE RENTA CASA De 3 cuartos, 2 baños, garage para 2 carros, excelente comunidad.

Tropicana y Boulder, $1,075 por mes y $800 de depósito. Para información (702) 245 8720 ó (702) 210-7503. ____________ BONANZA Y PECOS 4 recámaras, 2 baños, $1,600 sq ft. $1,000 mensuales. Llamar a Mike.

(702) 338-4836. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Con un patio muy grande yarde g r an d e y mu ch os ár b o l e s .

Interesado llamar al tel. (702) 467-0426. Avenidas principales, Pecos y Washington. ____________ CHEYENNE, JONES & SMOKE RANCH Se renta casa, 4 cuar tos, 3 cocheras, 2 salas, 2 baños, 2 chimeneas, todo cerámica (no alfombra) RV parking $1,300 + depósito. Tel (702) 523-4354, (702) 395-7534. ____________ RENTO CASA, BUENA AREA 2 recámaras, baño, garage, incluye lavadora, secadora, estufa, refrigerador, cerca de escuelas, freeways, centros comerciales. Charleston/Christy Lane. Aceptamos Section 8 OK. Miguel (909) 569-5240. Irma (909) 231-2194. ____________ CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS 1 b a ñ o, p is o s d e m a d e r a / carpeta, lavadora y secadora, e s t a c i o n a m i e nto, 2 a u to s , pisicina, comunidad privada, Sahara y Lamb $640. (702) 5450454, (702) 504-4870. Angel ____________ CASA DE 3 RECAMARAS $900 al mes, depósito $900, con garage. Entre Lamb y Owens. Tel. (702) 542-4526. ____________

¡CLASIFICADOS GRATIS! Pague su clasificado para cuatro semanas consecutivas y reciba una GRATIS.

RECAMARAS EN RENTA

NO DEPOSITO Rento comoda, amplia recámara, área segura, tranquila, parque, tiendas. Persona trabajadora, responsabale, sin vicios.

Refrigerador, microhondas, cama, closet, lavadora, secadora, A/C. $350 biles incluidos. Craig y Bonanza. Llamar o textear (702) 619-6738 ____________ RENTO CUARTOS Lake Meade, Pecos, Lake Meade, Las Vegas Blvd, $285, cable, biles pagados, amueblados en casa, hombres responsables sin vicios. Calle privada. Compartir baño, cocina. 1,860 Stevens, 2109 Glider. Gilberto (702) 785-3271 ____________ RECAMARA O CUARTO AMPLIO Con closet y baño. Eastern y Washington, $400. Lista para ocuparse, para una pareja o una persona limpia con trabajo y sin vicios. Con refrigerador y microondas. (702) 772-7704. ____________ SE RENTA CUARTO CON UTILIDADES INCLUIDAS En Sahara y Boulder Highway. Con estacionamiento para camión o carro. $450 + depósito. Para más información llamar a Dell (702) 591-8063. ____________ RENTO CUARTO E n c a s a f a m i l i a r, á r e a d e Washington y Jones. Persona sin vicios, responsable. Para más información hablar al (702) 689-2943. ____________ RENTO CUARTO GRANDE $280 mensuales, entre Bruce y Stewart. (702) 884-4895. ____________ SE RENTA RECAMARA $300 Biles incluidos, persona responsable sin vicios (702) 328-6984, (702) 328-6801. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA Con derecho a todos los servicios, en North Las Vegas. Llamar al (702) 642-2958. ____________ CERCA CASINOS, SUNRISE UNLV Maryland y Desert Inn. Amueblada, en casa, persona sola que trabaje de día, biles, DirecTV, lavadora, no entrada independiente, $350 (702) 7723397. ____________

RENTO RECAMARA EN DESERT INN Y DECATUR Comunicarse con Marina al tel.

(702) 353-9424. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA A HOMBRE Trabajador sin vicios, responsable, bonita ubicación, derecho a lavadora y secadora, utilidades incluidos, comodidad para vivir. Somos familia cristiana, Charleston y Nellis. Llamar a Rosy.

(702) 637-5494. ____________ RENTO CUARTOS Eastern/Tropicana con baño, #370 Eastern/Washington con baño, $350. Utilidades incluidas.

D ep ósito $20 0. Per s o na responsable, sin vicios, con trabajo estable. Tel. (702) 7261717 (textear o llamar) ____________

CASAS EN VENTA

COMPRO CASAS, Si quiere vender su casa, nosotros se la compramos, no importa la condición, el Grupo Montegrande le compra su casa CASH!. Para más información comunicarse con Sergio (702) 275-4260. ____________ SE VENDE PROPIEDAD A 100 MILLAS DE LAS VEGAS Un acre y medio, casa manufacturada doble. Además cien arboles frutales y de sombra, con buen enganche incial. Dueño financía. Para más información llamar al (702) 533-4882. Cel (702) 370-5896. (06/18) ____________ NO PAGUE MUCHO $$ Para vender su casa. Sergio Montegrande le vende su casa con tan solo 1%. Sergio tiene 14 años de experiencia en Bienes Raices y ha vendido más de 1000 casas. Hable al (702) 275-4260 ____________ ¡COMPRA TU CASA! ¿NO CREDITO, NO SEGURO? Casa de 3 recámaras, 1 baño, con mucho terreno. Completamente renovada, con solo $10,000 de enganche. pagos de $1,183, en Pecos y Lake Mead (702) 4989510.

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

Junio 11 del 2016 25

www.elmundo.net

Clasificados EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 35 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________ ESTAMOS BUSCANDO CUADRILLAS DE FRAMING Para trabajar por hora, llama (702) 491-5505. We are looking for Ground up Framing Crews, to work hourly 40 hours a week. Call (702) 491-5505. (06/11) ____________ SHOW TIME CAR WASH SOLICITA LIMPIADORES Debe ser trabajador. Favor de aplicar en persona lunes a viernes de 8 am a 6 pm. 5893 West Tropicana Ave., Las Vegas, NV 89103. Inglés no necesario. Gran oportunidad, propinas y salario x hora. (06/11) ____________ ¡COMMERCIAL LAUNDRY HIRING! All positions available. Sorting, washing, production, starting rate of pay $8.25 - $9.00. Raises given after probation. All position evening and graveyard. Apply in person for immediate hire. 7350 Prairie Falcon Rd., Ste. 140, Las Vegas, NV 89128. (06/18) ____________ ESTILISTAS CON GANAS DE TRABAJAR...

Maquillistas, maquillaje permanente, manicuristas. Area Eastern y Sahara. (702) 4288484. Salón de belleza ocupado.

(06/11) ____________ SOLICITO: Señora para limpieza de casas, jardinería, limpieza de alfombras, detallado de autos, mecánico con experiencia. Llamar al (702) 9695249. (06/11) ____________ CARNICERO BILINGÜE CON EXPERIENCIA Llame a Sam al (702) 818-5701 ó (213) 840-8620 o aplicar en persona en Selam Market, 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118. (06/11) ____________ HIRING HOUSEKEEPERS COME JOIN OUR TEAM! Paid weekly weekends/holidays off, paid training/mileage. Must have car, car insurance and NV license. Pass background / Drug / E-Verify. Apply in person 5243 W. Charleston #11. (702) 2595007. (06/25) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR CASHIERS, SECURITIES And Stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a Sheriffs Card, Bilingual is a plus. (702) 287-2048, (702) 351-6169. (06/25) ____________ ND CONCRETE ESTA SOLICITANDO Personal que tenga experiencia en terminados de concreto, formadores y trabajadores.

Si están interesados favor de llamar al (702) 245-2607 debe tener licencia de manejo / OSHA. (06/11) ____________

TIENDA DE COSMETICOS ESTA CONTRATANDO Buena compensación: Pago por hora + comisión. Debe ser f lexible para trabajar cualquier turno. Se requiere 2 identificaciones de gobierno (702) 912-4880.

NECESITO CAJERO Y PANADERO Con o sin experiencia. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (06/11) TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time, Front desk & Housekeeping. Apply in person 2830 Las Vegas Blvd., junto al Circus Circus. (06/25) ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL HANDY MAN Part time, some experience with plumbing and electrical required.

Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S., 89109. (06/25) ____________ SUPERVISOR PARA CONSTRUCCION Para supervisar trabajadores de construcción en área de trabajo, para compañía de construcción (yarda trasera), que hace jardinería, concreto, stucco. Debe tener experiencia general en construcción. Debe relacionarse con clientes, hablar inglés y español. Salario $38,000, promedio de $730 semanales.

Trabajar lunes - viernes. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. (06/11) ____________ BUSCO TRABAJADOR Con experiencia en landscaping.

Favor de comunicarse al (702) 318-1087. Si no contesto deja tu nombre y número de teléfono.

Gracias. (06/11) ____________ DURANGO LLANTERA Ubicada en el 2635 E. Tropicana Ave., les ofrece llantas desde $240, seminuevas, 15-16-17-18 pulgadas. Estamos ocupando personal para instalación de llantas, con experiencia mínima de 2 años. Gracias. Tel. (702) 2211102. (06/11) ____________ BLACK BEAR DINERS, INC. Se enorgullece en preparar buena comida estilo casero para desayuno, almuerzo y cena.

Estamos actualmente buscando cocineros de línea, preparadores y lavaplatos en nuestras localidades de Las Vegas Sahara. Posiciones de tiempo completo y de medio tiempo disponibles. Aplique en línea ahora en: https:// blackbeardiner.com/careers/ (06/11) ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA Y MANTENIMIENTO Está contratando supervisores, jefes de cuadrilla, técnicos de irrigación, trabajadores. Debe tener experiencia. Aplicar de 8:00am a 3:00pm lunes a viernes.

2470 Chandler Ave #5. Las Vegas, NV 89120. (07/02) ____________ SE SOLICITA UN COCINERO Con experiencia, para trabajar en El Ausente Restaurante. 2536 E. Fremont St. Llamar al tel (702) 384-0484. ____________ TINTORERIA SOLICITA Planchadores de camisas, no experiencia. Aplicar en persona en el 2345 E. Centennial Pkwy #122. Entre calles East Centennial Pkwy y Losee Rd. (06/18) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA CARWASH Par a limp iar c ar ros y p ar a aspirarlos. Mujer o hombre.

Salario de $8.25 mas propinas.

Llamar al (702) 818-0830. ____________ ¿TE GUSTA VENDER? ¿Tienes muchos contactos? ¿Has vendido multinivel? Entonces esto es para tí. Tenemos el mejor producto del mercado.

Reuniones, todos los miércoles a las 7:00 pm. Llámame (702) 971-6040. ____________

ADULT DAY CARE OF LAS VEGAS Solicita chofer de tiempo completo con record de manejo limpio. Para más información ll a m a r a l (702) 5 01- 6 072 .

Preguntar por Kassandra. ____________ SE SOLICITA INSTALADOR DE CORTINAS E xperiencia preferida, pero no necesaria, con licencia de conducir. Necesario viajar a diferentes estados. Hablar inglés y español. Favor de aplicar en persona. 3111 S. Valley View #D-104. ____________ SOLICITO PERSONAL PARA RESTAURANTE De comida rápida. Solo personas con experiencia previa. Aplicar en persona. No llamadas por favor. Roberto’s Taco Shop, 2810 Bicentennial Parkway, Suite 120, Henderson, NV 89044.

(06/18) ____________ PRO TREE ESTA CONTRATANDO Trepadores de árboles (tree clim b e r s) p re f e r ib l e co n experiencia o con ganas de ser entrenado. Favor de llamar al (702) 798-3997 o email a: info@ protreelv.com (06/18) ____________

HIRING COOKS AND DISHWASHERS To start immediately at Bonnie Sp r i n gs R a n ch . M us t h ave required cards! Must speak English. Call (702) 875-4191 for more information. ____________ HIRING EXPERIENCED CREW LEADERS For landscape maintenance routes. Routes are available must have experience and be bilingüal. Our office is located on 2915 Losee Rd., # 106 North Las Vegas, NV 89030. (06/18) ____________ JS LANDSCAPE SERVICES Se buscan personas con experiencia en jardinería. Se aceptan aplicaciones de LunesViernes 8:am- 3:00 pm. Nuestra oficina está localizada en 2915 Losee Rd Ste #106 North Las Vegas 89030. (06/18) ____________ SE SOLICITA PERSONAL MASCULINO Con muchas ganas de trabajar en rec ycling, buen sueldo, pago semanal. No necesario experiencia. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd Suite #120.

North Las Vegas NV 89032 ____________

ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL MASCULINO Que de verdad quieran trabajar.

(Por favor hombres mandilones no). Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd Suite #120 North Las Vegas NV 89032. Pago semanal, buen sueldo. ____________ SE SOLICITA PERSONAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia y carro.

Interesados llamar al (702) 8127753. ____________ SE SOLICITAN CHICAS PARA TRABAJO De masajistas para caballeros.

Información (702) 504-6148.

(06/18) ____________ BIG’S FURNITURE Está contratando choferes y ayudantes de bodega. Interesados pasar a llenar solicitud en persona a esta dirección, 4500 N Tenaya Way Las Vegas, NV 89129 (cerca del 95 y Craig Rd) (06/18) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y un bartender para un bar y night club. También un animador o presentador, con carisma e imaginación. Interesados llamar al (702) 274-8086. ____________

SOLICITAMOS COSTURERO (A) Para tiempo completo con muchos deseos de trabajar y experiencia en overlock y aguja sencilla. Si usted o alguien que conoce está buscando trabajo en una compañia establecida con excelentes beneficios. Tenemos una amplia oportunidad de empleo. Debe tener documentación legal.

Salario empieza entre $12 y $19 por hora basado en experiencia.

2752 Abels Ln. 8:00-3:00pm.

Lunes a Viernes. ____________ RESTAURANTE CHINO En el noroeste de Las Vegas, esta contratando, cocinero, persona para freír, lavaplatos, ayudante de cocina. Debe tener experiencia. Favor de llamar al (702) 758-0769. ____________ ESTAMOS CONTRATANDO JARDINEROS (lab or) con e xp eriencia en mantenimiento. Llamar a Antonio (702) 604-8862. Fill out an application at: 1989 Whitney Mesa Dr. Henderson NV 89014.

(06/22) ____________

26

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados PANADERIA DE VENTA A MAYOREO Busca personas que sean dinámicas y responsables para diferentes posiciones en el área de proucción. Experiencia n o es n e ces ar ia . S e rev is a documentación proporcionada.

Interesados aplicar al 4690 W. Teco Ave, Las Vegas NV 89118.

M-F 8:00am a 2:00 pm (06/18) ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Debe tener experiencia en tintorería de calidad. Area de Henderson. (702) 897-0098.

Rachel, Village East Cleaners.

(06/18) ____________ JARDINEROS PARA INSTALACION Y mantenimiento. Zona de Blue Diamond y Rainbow. (702) 2920631. ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ¡Está contratando de inmediato!

Trabajadores con experiencia para construcción y jardinería.

Debe tener un mínimo de 3 años de experiencia. Debe tener experiencia en: Irrigación, plantación, moviendo piedras, instalación de adoquín, instalación de pasto artificial, procedimientos de seguridad.

Los trabajadores con experiencia comienzan en $11 por hora, puede aumentar dependiendo de la experiencia. ¡Venga y sea parte de nuestro equipo! Favor de llamar a Miguel. (702) 7736215. (06/18) ____________ A RESTAURANT Is looking for a cashier. Need fluent English. Starts $9.00 hour after training. Please call (702) 743-8969. ____________ PROFESSIONAL EXPERIENCED WINDOW CLEANER Wanted for 3 days a week, $15 per hour. Must speak English. Please call/text (702) 523-7771. ____________ CLASES DE TAXES Comienzan lunes 27 de Junio.

Para más información llama al (702) 824-1576. Es tu gran oportunidad. ¡Aprovecha ahora!.

Verona Tax Services, abrirá su segunda oficina. ¡Llama a Yesenia Parra ya! ____________

MARICRUZ’S BEAUTY SALON Solicita estilistas, manicuristas o maquillistas con licencia para trabajar por renta de estación. Tel. (702) 417-7000, (310) 775-0963.

4555 E. Charleston Blvd#103 Las Vegas, NV 89104. ____________ WE ARE LOOKING FOR RESPONSIBLE INDIVIDUALS With minimum of 3 months of experience in cleaning vacant homes and / or apartments only.

You must have a car, cell phone, some of your own cleaning supplies and legal documents to work. Please call (702) 243-6275 between 9:00 am - 4:00 pm.

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (07/02) ____________ REPARACIONES PARA LA CASA, EN GENERAL Electricidad, plomería, pintura, techos, carpintería, granito, laminado. Hablar con Pancho (702) 217-3809 de 6 am a 7 pm. También vendo carro 2000 Intrepid $2,300, A/C. (06/25) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, CV axle, tune up, frenos, clutches, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279.

(06/11) ____________ MECANICOA DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839.

(06/11) ____________

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (07/02) ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________ MECANICO AUTOMOTRIZ EN GENERAL Presupuestos gratis a domicilio.

20 años de experiencia, todo garantizado, motores, transmisiones, chequeos por computadora, cabezas, cadenas de tiempo. Tel. (702) 929-0914.

Javier. ____________ ELECTRICIDAD AUTOMOTRIZ Cortos circuitos, luces, alternadores, marchas, todo lo relacionado con la parte eléctrica. Recarga y reparación de aires acondicionados a precios económicos. (702) 308-7568 Edgar.

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

(Open) RENTA DE LOCAL EN 612 MLK Y BONANZA Un local para taller mecánco, llantera o enderezado, o bodega, con estacionamiento circulado privado. Por $2,200 más depósito.

Para más información llamar a DELL (702) 591-8063. ____________ SE VENDE RESTAURANT DE COMIDA CENTROAMERICANA Entre las calles Decatur - Desert Inn. Interesados llamar a la Sra. María (702) 630-6098. (06/11) ____________ SE TRASPASA SALON DE BELLEZA, (BARATO) Entre Charleston y Eastern.

Interesados llamar después de las 6:00 pm. (702) 366-9619.

(06/18) ____________ SE VENDEN 2 TIENDAS DE CELULARES Muy bien ubicadas y a buen precio. Interesados serios llamar a Sergio al (702) 327-7777.

(06/25)

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (09/10) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(07/19) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación en todas las marcas y modelos, gas, eléctrico.

Honestidad, precios económicos, estimados gratis con reparación.

Lic. 0081060. Atiendo el mismo día. Llamar al (702) 273-5728.

(07/02) ____________ MARTINEZ HOME CLEANING SERVICES Ofrezco mis ser vicios de limpieza de casas, apartamentos, condominios, oficinas. ¡Estimados gratis!. (702) 986-9923. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial, instalaciones y reparaciones en todas las marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis.

Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. Técnico certificado.

(07/09) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de aire acondicionado de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimados gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores. ¡Financiamiento disponible! Aceptamos crédito y débito. Lic. #0073846. Habla con Raúl (702) 437-7879 ó (702) 6882065 (06/25) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, SECADORAS Aires acondicionados, refrigeradores, estufas, boilers.

Hago su reparación de electricidad y plomería y hago préstamos personales de dinero, no cobro la checada. Soy José (702) 6241236. (06/11) ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aper turas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional.

(702) 689-6827 Marcos. (06/18) ____________ PLOMERO S er vicios de destape de drenajes e inspección de tubería con cámara: Servicio rápido, trabajo garantizado, 16 años de experiencia y precios razonables. Tel. (702) 4808070. www.draincleaning. vegas. (06/11) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper Especial.

3 recámaras $25, salas $15, removemos manchas de mascotas, malos olores. También sofás, sillas, interiores de carros, pisos de madera, linoleo, tile y grout. Servicio el mismo día.

(702) 622-2030. (06/25) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Estimados gratis. Tel. (702) 319-1117. (07/09) ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas.

Hacemos electricidad y plomería y vendo partes. Gratis presupuestos a domicilio.

Pregunte por Luis (702) 7622107. (06/11) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, boiler, estufa. También electricidad y plomería. Con gusto le hago el presupuesto gratis. Hábleme al (702) 8340838 Pedro. (06/11) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (06/25) ____________ MUNDO SERVICES Refrigeradores, congeladores, lavadoras de ropa y platos, secadoras, hornos, estufas, microondas, boilers. 25 años experiencia, licencia. Estimado gratis (con reparación) Informes: (702) 526-8349, (702) 8580394. (06/11) ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 8122013, (702) 351-5092 Pedro.

(06/18) GARAGE DOOR Venta e instalación y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (06/25) ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas p e r s i s t e n t e s , c e p i l l a d o, aromatizado, desinfectado.

100%. Garantizado. 20 años de experiencia. $25 sala, $10 rec. Llama (702) 771-1544 Ricardo.

VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos.

Vidrio para mesas, espejos, vidrio templado y laminado.

Servicio rápido y profesional.

Recuerde, antes de dar el sí a otros primero consulte con nosotros. (702) 610-7514.

(07/02) MENDOZA’S HANDYMAN Se instalan ventiladores de techo, apagadores, contactos, reparación de cortos en general, instalación de lámparas de seguridad con sensor y contactos GFI. Llamar Jorge al (702) 271-0739, (702) 831-2694. mendozahandymanrrs@gmail. com (06/11) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación mantenimiento e instalación, de todo tipo de unidades. Contamos con todas las partes para realizar la reparación el mismo día. Aceptamos tarjetas de crédito. Estimados gratis.

Geovanny (702) 335-9181. Lic. #80774. (06/25) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería y reparaciones.

Precios justos y económicos presupuestos. Llamar a Oscar Molina (702) 245-4110. Tenemos experiencia. (06/11) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas. Limpieza de ductos gratis con la compra de aire nuevo. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Bueno, bonito y barato. Financiamiento disponible. Edgar (702) 2653517. Lic. #0068807. (06/25) ____________

www.elmundo.net

Junio 11 del 2016

27

Clasificados VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 hrs. al día. Tel. (702) 782-1108. (06/11) PLOMERIA Y A/C CALEFACCION ALFOMBRA Y ELECTRICIDAD Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, pintura, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (06/18) ¿CONTROL DE PLAGAS? Llame a su amigo Víctor para eliminar toda clase de plagas.

Programa de eliminación efectivos. Preventive Pest Control. (702) 539-0961.

(06/18) VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, espejos, puertas para baño, vidrio sencillo, templado. Casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida.

Tel. (702) 412-3854. (06/11) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación, todo tipo de unidades, garantizado. 16 años sirviendo Las Vegas, no arriesgue su patrimonio y familia. Bonded, asegurado, 0050964, fianza límite $30,000.

Financiamiento disponible. (702) 400-0259. (06/25) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (07/02) ____________ AIRE ACONDIC. WEATHER ONE HEATING & COOLING. Especialistas en A/C. Instalación, reparación y mantenimiento en unidades de A/C residenciales y comerciales. Servicio profesional las 24 horas. Precios accesibles.

Estimados gratis. Lic. #0078809.

Manuel (702) 218-4816 Chenel (702) 499-4889. (07/23) ____________

GLASS. REPARACION DE PUERTAS Y VENTANAS Residenciales y comerciales.

Vidrios templados y laminados, cubier tas de vidrio para mesas, escritorios y tocadores.

Estimados gratis. Servicio las 24 horas. Tel. (702) 285-6492.

(06/11) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (06/18) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal, por $50. Los 7 días. Marcar al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ HANDYMAN Y LANDSCAPING Roofing, plomería, drenajes, toilets, filtros, calentadores de agua, herrería, instalación de puertas y ventanas, remodelaciones, pintura, textura, electricidad, ampliaciones, limpieza de palmeras. Estimados gratis. Basilio Uribe (702) 4723836. (06/18) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados.

Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles. Estimados gratis.

Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (07/09) ____________ COMPUTADORAS Reparación y limpieza de computadoras de escritorio y laptop, Windows y Mac. Redes wireless, recuperación de datos, programas y accesorios. Servicio a domicilio.

Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (06/11) ____________ ROYALTY CARPET CLEANING Nadie limpia y protege su carpeta mejor que Royalty Steam Carpet Clean. Manchas de mascotas, areas de tráfico, secado rápido.

Llámenos, le mejoramos cualquier precio. (702) 490-0402, (702) 772-2804. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (06/04) ____________ HERRERIA Se hacen rejas, cercas, puertas de seguridad. Reparaciones a domicilio y precios económicos.

Informes al (702) 541-1661. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ ¡ATENCION ATENCION! ¿Necesitas fumigación? Con gus to te p o demos ay udar.

La Ciudad está infestada de chinches. ¿Tienes problemas co n c u c a r a c h a s? N o s o t r o s protegemos tu hogar. 100% garantizado!. SPC (Sergio’s Pest Control) (702) 456-2848, (702) 456-2847. (07/09) ____________ 24 HORAS, SOMOS LOS FUMIGADORES Ofrecemos excelente servicio a tu hogar. ¿Tienes problemas con chinches, cucarachas, arañas o cualquier bicho o roedor?

Nosotros te podemos ayudar.

100% garantizado y excelentes precios. (702) 904-5368. ____________

REPARACION DE TV’S TODO TIPO DE TELEVISORES DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en taller, mejoramos cualquier presupuesto. Servicio profesional, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (06/11) ___________

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(06/18) ____________ LLEVAMOS CAJAS A TODOS LOS ESTADOS DE MEXICO 16X16X16 , 20X 20X 20, 24X24X24. Su familiar recibe de 15-20 dias hábiles. No paga nada al recibir (ahorre el impuesto al enviar por caja).

Con nosotros es seguro y confiable. Información (702) 272-5438 Gloria (06/25) RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (06/11) ____________ TOOLS FOR MACHINIST FOR SALE Llame a Beatriz Castro (702) 454-7528. Herramientas para maquinaria de precisión, llame a Beatriz Castro (702) 454-7528.

(06/11) ____________ INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

(702) 843-0420. (06/25) ____________

TV PROGRAMACION Con más de 200 canales. Solo $29.99 al mes. ¡Ahora con instalación gratis! Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

Llame ya (702) 843-0420.

(06/25) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, AUTOBUSES Para yonque, con o sin título.

Hable con María (702) 604-1259.

Recogemos gratis. (07/09) ____________ MARTIN’S JUMPERS 40 sillas, 4 mesas, 1 jumper, $90.

3 mesas, 30 sillas, 1 jumper $80.

Jumper del agua $100. (702) 271-9366. Martín (702) 2747815 Lety. ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio $1.20 líbra, empezando 20 líbras adelante. Y plástico 50¢ aplastado, baterías de carro y rines de aluminio, marchas, compresores, transmisiones, cobre, bronce. Llamar al (702) 619-9448, (702) 713-3593 Pepe. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.15 Y $1.20 APLASTADO Plástico 45¢ y 50¢. Tel. (702) 666-4520. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 50¢ la libra. Más información. (702) 619-2258.

(06/18)

PERSONALES

VIAGRA GRATIS, GRATIS Llame para más información, no quede avergonzado otra vez, con Viagra es usted y su pareja feliz.

Entrego a domicilio con la compra de 4 pastillas o más. Tel. (702) 574-2260 Juan. (07/02) ____________ HOLA MUÑEQUITO, ¿CÓMO ESTÁS? Ven conmigo, doy masajes en la espalda, suavecitos. Aquí estoy sola, esperando tu llamada, soy gatita delgada y cariñosa, araño la espalda. Especiales $40. Tel. (702) 373-3846 Gatita. ____________ SE DAN MASAJES Apartamento tranquilo y limpio.

Varias amigas latinas. (702) 6667662. (06/18) ____________

MASAJES: LA NENA MAS HERMOSA DE LAS VEGAS Delgada, solita, cariñosa. El que prueba repite, ven te llevaré a la luna y las estrellas amor. Voy a domicilio (702) 689-1125, (702) 750-5483.

LINDA MEXICANA Complaciente y cariñosa.

Caballero, ven por tu masajito.

Hago a domicilio. Tel. (702) 524-4037.

HOLA CORAZON, ¿QUIERES UN RICO MASAJE? Linda chica 26 años, complaciente, cariñosa. Independiente, Servicio a domicilio de 8:00 am a 11:00 pm. Solicito mujeres. (702) 4155401, (775) 737-6296. ____________ HOLA BEBES, SALVADOREÑA ALTA, PIERNUDA, NALGONA Me llamo Maribel, complaciente, un masajito relajante, tengo el especial 25 minutos por $40.

Voy a domicilio, mi tel. es (702) 986-1734. ____________ HOLA CORAZON, ¿QUIERES PASARLA RICO...

Con un masajito inolvidable?

No busques más, con nosotras lo tendrás, te complaceremos a tu gusto. Tel. (702) 517-9126. ____________ HOLA CORAZON, ¿BUSCAS DONDE PASARLA BIEN? Somos chicas hermosas, dispuestas a pasar un rato feliz contigo. ¡No busques más ven y compruébalo!. (702) 517-9126. ____________ HOLA, RICO MASAJE CON CHICAS LATINAS Lindas, cariñosas, complacientes para consentirlos, llámanos no te arrepentirás. Hacemos cositas ricas. Gracias (702) 272-5266. ____________ HOLA CHICOS, ACA OFRECIENDOLES Un rico masaje con lindas, cariñosas, complacientes chicas salvadoreñas, vengan a conocernos, no se arrepentirán porque hacemos cositas muy ricas. Llámanos papacito (702) 502-6580. Solicito chicas, pago bien. ____________ HOLA PAPI: Ven a visitarnos, somos varias chicas nuevas, con servicio completo de masaje. Estamos para servirte, te esperamos. Tel. (702) 287-4493. ____________ HOLA MI AMOR SOMOS 5 CHICAS De 18 a 25 años. Diferentes cuerpos, muy sexys y atractivas.

Y estamos aquí para darte servicio completo de masaje. Tel. (702) 964-9054. ____________

28

Junio 11 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV