LAS VEGAS, NV • MAYO 16 DEL 2009 • SECCIÓN B • VOLUMEN 29 • NÚMERO 48
Exámenes de alcohol por debajo del límite 0.08
Liberado involucrado en accidente con policía
Calvin Darling -en el recuadro a la derecha-, conductor involucrado en el accidente que le arrebató la vida al oficial de Metro, James Manor -arriba a la izquierda-, fue puesto en libertad después de las investigaciones preliminares.
De interés
En Centroamérica
Casi medio millón de desempleados Pág. 6
La ignorancia
Por Sergyo SALGADO Pág. 13
Si te llevas, te aguantas Por Gabriel BORJA Pág. 14
Nada te faltará
Por Mario RODRÍGUEZ Pág. 15
Según el reporte de la policía metropolitana, el oficial Manor iba hacia el este por la calle Flamingo respondiendo a una llamada de una niña que supuestamente estaba siendo golpeada por su padre. Al mismo tiempo Darling
iba en dirección contraria y esperaba para dar vuelta a la izquierda en Ravenwood Drive, allí se produjo el accidente que arrebató la vida al oficial. Pág. 2 Fotos Francisco ALEJANDRE y LVMPD)
Después de pasar 23 años en prisión
Busca ayuda exconvicto • Su dilema es qué hacer con su libertad • Se encuentra desesperado y solo
El mes que lleva fuera ha buscado trabajo sin encontrar. El Welfare le dio 76 dólares para alimentos como parte de lo correspondiente a un mes. Entonces decidió que debería regresar a Nueva York donde es posible que tenga familia. “Después de 23 años no sé nada de nadie ni de nada, no tengo familia, ni amigos en Nevada”. Pág. 4 (Foto Francisco ALEJANDRE)
MAYO 16 DE 2009
2
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Exámenes de alcohol por debajo del límite 0.08
Liberado involucrado en accidente con policía • Testigos afirman que no llevaba prendidas las sirenas
El conductor involucrado en el accidente que le arrebató la vida a un oficial de metro el pasado jueves 7 fue puesto en libertad después de las investigaciones preliminares. El accidente ocurrió el jueves por la madrugada cerca de la una. Según el reporte de la policía metropolitana, el oficial James Manor iba hacia el este por la calle Flamingo respondiendo a una llamada de una niña que supuestamente estaba siendo golpeada por su padre. Al mismo tiempo Calvin Darling iba en dirección contraria y esperaba para dar vuelta a la izquierda en Ravenwood Drive. El reporte afirma que Calvin no cedió la preferencia al vehículo de emergencia y dio vuelta, lo que provocó el choque entre su camioneta Chevrolet Silverado y la patrulla. Ambos vehículos terminaron boca arriba. Los conductores fueron transportados al Centro Médico Universitario, donde Manor falleció poco después de haber sido ingresado. Darling fue atendido en el hospital y después arrestado. Al momento fue ingresado al Centro de Detención del Condado de Clark con cargos por manejar bajo la influencia de substancias no permitidas (DUI), causar la muerte a un oficial y por no dar la preferencia a un vehículo de emergencia. En otro comunicado de la policía emitido el viernes 8, se informaba que Darling había sido liberado después de que los exámenes de sangre revelaron que el nivel de alcohol en su muestra de sangre era menos de 0.08, el límite legal. Tampoco se encontraron rastros de algún estupefaciente.
nunca prendió la sirena, según reportó el diario en inglés Review Journal (RJ). Uno de los testimonios, el de Jason Hines, un hombre que iba manejando unos cien pies atrás de la patrulla, afirmó cien por ciento que el auto del policía llevaba las luces apagadas. El eco de que su nivel de alcohol en la sangre no rebasaba el límite permitido legalmente y los reportes de los testigos indican que la patrulla no llevaba las sirenas encendidas, dificultaría el caso para culpar a Darling como el solemne culpable, dijo su abogado en un artículo del RJ. Sobre todo porque la declaración de Darling concuerda con la de los testigos. Señaló que el que las autoridades lo hayan dejado en libertad demuestra que no tienen un caso contundente para sentenciarlo. Eso no quiere decir que no lo pueden acusar, señaló, pero sí que En el sitio del accidente fue colocado un memorial. es un caso más difícil de comprobar. La decisión de dejarlo en libertad fue acordada en Añadió que si se comprueba que el policía iba con conjunto entre el departamento de la policía metropolitana la sirena apagada, Manor puede compartir la culpa del y la oficina del fiscal del condado, según se indica en el accidente y eso podría exonerar a Darling. comunicado. Los cargos en su contra no cambian ya que los Los oficiales de la corte informaron que la fecha del exámenes sanguíneos son solo parte de la investigación. juicio para Darling será el 8 de junio de este año. El reporte de la policía sobre el accidente afirma que El servicio fúnebre para el oficial Manor se ofreció en la patrulla de Manor llevaba las sirenas encendidas. Los la Iglesia Internacional de Las Vegas el viernes 15 por la testigos en la escena del accidente aseveran que la patrulla mañana.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 16 DE 2009
Breves de accidentes Atropella a peatón por venir ebria
El alcohol estuvo presente una vez más en un accidente que dejó el saldo de un peatón atropellado la tarde del miércoles 6. Según indicó el reporte de la policía, la evidencia y las declaraciones de los testigos, una camioneta Chevrolet Tahoe circulaba por la calle Alta hacia el este llegando al cruce con Shadow Lane cuando Auchien Conover cruzaba en la esquina. Conover tenía la preferencia para cruzar, pero Lisa Mehl, que conducía la Tahoe, no se detuvo en el semáforo rojo y lo atropelló de frente. El peatón salió disparado como resultado del impacto. Los paramédicos transportaron a Conover al Centro Médico Universitario (UMC) donde fue admitido en estado de gravedad. La conductora de la Tahoe fue arrestada por manejar bajo la influencia de alcohol y drogas. El accidente continúa bajo investigación por parte de la policía metropolitana.
Dos autos se impactan por culpa de una señal de alto cubierta por matorrales
Dos vehículos chocaron en una intersección después de que uno de ellos no se detuvo en el alto el pasado domingo 10 por la tarde.
La policía Metro estuvo atareada el fin de semana. De acuerdo con el reporte de la policía, los testigos indicaron que un automóvil Honda Accord iba hacia el norte por la avenida McLeod al mismo tiempo que una camioneta Toyota 4Runner iba hacia el este por la avenida Twain. Michelle Mehrpore, la conductora del Honda no se detuvo cuando iba pasando la camioneta en la intersección como lo indicaba la señal de alto. A raíz del choque todos los pasajeros fueron transportados al hospital Sunrise, donde la conductora del Honda junto con un pasajero fueron admitidos en estado de gravedad. Las otras personas que fueron transportadas fueron atendidas y ya se dieron de alta. La causa del accidente es que Mehrpore no se detuvo. Sin embargo, hay evidencia en la escena del incidente que indica que la señal de alto estaba cubierta por la vegetación de una residencia. La policía metropolitana quiere recordar a los dueños de sus casas que es su responsabilidad estar al tanto de que sus jardines no interfieran con las señales de tránsito de las calles.
3
Cerca de Forum Shops
Encuentran cadáver ensangrentado El cuerpo ensangrentado de un sujeto fue descubierto cerca del Forum Shops que se encuentra dentro del hotel y casino Caesar’s Palace el pasado lunes 11 por la mañana. La policía metropolitana está investigando el caso, según dijo el teniente Lewis Roberts. Aunque aún no se sabe la forma en que falleció la víctima. Cerca de las 7:30 de la mañana los oficiales de metro arribaron a los alrededores del Forum Shops después de que habían recibido una llamada que reportaba al cuerpo. Al llegar encontraron al hombre en unos matorrales. Los paramédicos intentaron asistir al sujeto, pero era demasiado tarde, ya había fallecido. Por la naturaleza del incidente se llamó a los detectives de homicidios para iniciar una investigación sobre lo sospechoso de la muerte. Hasta el momento del reporte, los detectives estaban acordonando el área para ver los videos y para buscar testigos. También estaban avocados a recolectar evidencia. Los investigadores aún no han determinado si se trata de un homicidio, pero se sospecha que así sea. La victima no ha sido identificada hasta el momento. Metro exhorta a cualquier persona que tenga información sobre este caso a que se comunique a Crime Stoppers al 385-5555. (AP)
MAYO 16 DE 2009
4
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Exconvicto de Nevada
Busca ayuda después de 23 años en prisión • Su dilema es qué hacer con su libertad • Se encuentra desesperado y solo
Por Valdemar GONZÁLEZ Cuando se comete un crimen la consecuencia es ir a prisión. Puede haber un proceso de juicio lento o rápido, pero si el crimen se prueba, lo seguro es el castigo con encierro por años. Una de las pocas cosas que se piensan es qué pasará cuando el prisionero sale libre. Luis Lebrón recién quedó en libertad después de 23 años de encierro en varias prisiones de Nevada. Hace 30 días salió de la prisión de Southern Desert y antes de volver a la calle pidió a la administración que le ayudaran a encontrar trabajo, no fue posible. Pidió que le ayudaran con el seguro social, tampoco se pudo, ni con el Welfare. Solo le dieron un cheque por 21 dólares y las palabras de “buena suerte”. En plática con El Mundo, Luis dijo que el mes que lleva fuera ha buscado trabajo sin encontrar; también ha buscado ayuda para sobrevivir y tampoco. El Welfare le dio 76 dólares para alimentos como parte de lo correspondiente a un mes; ha acudido a iglesias y tampoco, entonces decidió que debería regresar a Nueva York donde es posible que tenga familia. “Después de 23 años no sé nada de nadie ni de nada, no tengo familia, ni amigos en Nevada”, dijo Luis. Al poco tiempo de quedar prisionero, su esposa Aurelia le pidió el divorcio y esa fue su última conexión con algún ser querido. Todo lo demás fue encierro y aislamiento, el castigo que recibió por homicidio, acto que él consideró defensa propia. “Es algo de lo que no me gusta hablar, lo que pasó fue como defensa propia pero el jurado miró (resolvió) que yo maté a un individuo y me dieron castigo. Luis ahora tiene 43 años de edad y dijo que pasó por varias prisiones, como High Desert, y terminó en la prisión Southern Desert. Ahí no te ofrecen nada de ayuda. Si alguien quiere estudiar tiene que estar en una lista que puede llevar un año de espera. A la pregunta de qué podía decirle a jóvenes que se meten en problemas que pueden llevarlos a la cárcel o que ya están encerrados, Luis expresó que los jóvenes que lean esto deben pensar que las malas experiencias no deben bajarles la guardia, por el contrario deben motivarse y trabajar fuerte
Luis sostuvo una charla con El Mundo donde plasmó su desesperación y reflejó su soledad. (Foto Francisco ALEJANDRE)
para hacerse mejores personas y no volver atrás a las cosas que les llevaron a prisión. Ahora está en libertad, pero sin empleo, ni un lugar dónde vivir, ni comida segura. Lo que quiero es trabajar y un lugar donde vivir pero no hay, ni me ayudan porque soy exconvicto. Dijo sentirse desesperado porque además padece de diabetes, con complicaciones y eso lo convierte como en deshabilitado. Sin alternativas, Luis se dispuso a tocar puertas para pedir dinero, lo suficiente para reunir los 300 dólares del autobús y la comida para unos 4 días que dura el viaje. “Yo sé que allá me van a ayudar y puedo encontrar a algún familiar”. Al final de la breve entrevista, este semanario ofreció a Luis algunos teléfonos de agencias que pudieran darle orientación y ayuda, como Evolve Center, un lugar donde se ofrece servicios de empleo para exconvictos. El teléfono es 638 - 6371, con domicilio en 1951 Stella Lake Dr., suite 26.
La policía no tiene pistas sobre
Recién nacido abandonado en basurero • Después de un año de investigación
La policía no está más cerca de lo que estaban hace un año para resolver el caso de un recién nacido que fue tirado al bote de la basura en un casino del Strip el Día de las Madres, según informaron las autoridades. El teniente de homicidios Lew Roberts dijo que la investigación “ha chocado con pared” desde que el bebé fue encontrado el 11 de mayo del 2008 en el hotel Excalibur. “Nunca recibimos un aviso. Nunca recibimos una llamada. Nunca recibimos nada”, dijo Roberts. “Lo que nos llevó a pensar que la persona era un turista de fuera del estado”. El pequeño cuerpecito fue encontrado por un empleado del hotel en un baño cerca de los elevadores. Los oficiales dijeron que la placenta y el cordón umbilical todavía estaban unidos a su cuerpo, el cual estaba envuelto en una funda de almohada dentro de una bolsa de regalo del hotel. Las autoridades dijeron que el bebé no había nacido muerto y había respirado. Los investigadores revisaron más de 150 horas de video de seguridad del casino, pero había mucha gente cerca del
área para llegar a una conclusión, dijo Roberts. “Te puedes imaginar la cantidad de personas que van y vienen al baño al mismo tiempo”, dijo Roberts. “La gente que lleva maletas y bolsas de las tiendas de regalo, cosas como esas. Ello nunca nos dio información”. La policía también investigó si alguno de los empleados del hotel había dado a luz en esos días y vieron si se había requerido una ambulancia para el casino. “Los casos como estos siempre son confusos”, dijo Roberts. Scott Allison, la vocera para el Departamento de Bomberos del Condado de Clark dijo que el departamento no ha recibido un solo niño bajo la ley denominada “cielo seguro de Nevada”. Esta ley les permite a las personas a que dejen a un niño que tenga menos de 30 días de nacido en las estaciones de policía, de bomberos u hospitales. La ley está diseñada para evitar el desecho de niños. “Ellos pueden dejar a un niño literalmente e irse, sin que se les cuestione”, dijo Allison. “Preferiríamos que pasara de esta manera”. Roberts dijo que para identificar al niño que encontraron en el Excalibur necesitarán suerte. “A este punto, estamos a la merced de un buen samaritano, un familiar o la misma muchacha”, añadió. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En el lugar del accidente donde falleció Manor
Dama drogada casi atropella oficiales
Safira Allen, de 25 años de edad, casi arrolla a varios policías que trabajaban en la escena del accidente donde falleció el oficial James Manor. (Foto cortesía de LVMPD) Una mujer que conducía intoxicada la mañana del jueves, casi arrolla a varios policías que trabajaban en la escena del accidente donde falleció el oficial James Manor. La mujer fue identificada como Safira Allen de 25 años de edad. Los oficiales estaban investigando el accidente que había ocurrido en ese sitio por la mañana, cuando Allen invadió el área acordonada. Rodeó los carros y las barricadas que delimitaban el lugar para romper la cinta amarilla de la policía metropolitana. Casi atropelló al personal de metro. Cuando los oficiales que estaban ayudando a conducir el tráfico quisieron confrontarla, Allen abandonó su automóvil e intentó fugarse a pie. Posteriormente fue aprehendida cerca del lugar del incidente y fue ingresada al Centro de Detención del Condado de Clark. Mientras era transportada al centro de detención, Allen se puso agresiva y pateó uno de los vidrios de la patrulla. Allen enfrenta cargos por manejar bajo la influencia del alcohol y estupefacientes, así como por manejar imprudentemente y destrucción de propiedad del condado.
MAYO 16 DE 2009
5
Se busca
Asaltó tres bancos en el último mes
El sospechoso de la foto ya ha cometido al menos tres robos a bancos de la ciudad durante el último mes. La policía metropolitana está solicitando la ayuda del público para identificar al sospechoso. El primero de los robos fue el 25 de abril en el bloque 4200 de West Flamingo. En esa ocasión llevaba puestos unos pantalones de mezclilla azules, una camisa color beige y una gorra negra con llamas. El segundo asalto fue el 2 de mayo en el bloque 8200 de West Sahara. Esta vez llevaba puestos unos pantalones de mezclilla, una camisa blanca y una gorra negra. El atraco más reciente fue el pasado nueve del mes en curso. Ahora llevaba puestos unos pantalones de mezclilla con una camisa beige y la gorra negra. En cada incidente, el sospechoso les entrega una nota a los cajeros donde exige el dinero. El sujeto fue descrito como un hombre negro de entre 40 y 50
Fotos del sospechoso proporcionadas por voceros de LVMPD. Si usted lo conoce llame al 385-5555.
años de edad. Mide alrededor de 5’7” y 5’9” de estatura y pesa entre 165 y 175 libras, tiene bigote. Los detectives de metro están solicitando la ayuda del público para capturar al sospechoso. A cualquier persona que tenga información sobre el sujeto se le exhorta a que se comunique con el departamento de robos al 828-3591 o a Crime Stoppers al 385-5555. Puede haber una recompensa para la persona que de información que lleve a la captura y condena del sospechoso.
MAYO 16 DE 2009
6
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica en El Mundo Según estudio de la Organización Internacional del Trabajo
Casi medio millón de desempleados en la región
Un estudio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) divulgado reveló que durante el 2009 casi medio millón de personas en Centroamérica y República Dominica se quedarían sin empleo por la crisis internacional. “Las consecuencias de la crisis podrían causar un aumento de tres puntos porcentuales en la tasa de desempleo de la región, pasando de 6% el año pasado a un estimado del 9% para este año, al dejar de generarse hasta 460.000 empleos”, apuntó en rueda de prensa el especialista Leonardo Ferreira. Unos 285.000 de esos corresponderían a puestos asalariados en la economía formal, por lo que Ferreira apuntó que otro de los efectos será una ampliación de la informalidad. “Es más grave para las mujeres que representan casi la mitad del incremento del desempleo, algo desproporcionado si se considera que son el 39% de la población económicamente activa. La tasa entre mujeres subiría en 3,5 puntos porcentuales, para llegar al 14%, destacó el experto. Ferreira presentó los resultados en esta capital antes de que fueran discutidos en un foro que se extenderá hasta el jueves 14 convocado para celebrar los 90 años de la
hay un país que no va a sufrir efectos en el mercado de trabajo. Por ejemplo Panamá, que crecía a tasas muy superiores al promedio de la región con 8% o 9%, ahora proyecta un crecimiento de apenas 3%”, comentó el analista. El estudio emitió varias recomendaciones, como estimular la inversión en energía limpia para generar “empleos verdes” facilitar el acceso al crédito y ampliar la protección social a colectivos como los jóvenes y los trabajadores informales. “Las políticas anunciadas en los países son adecuadas, pero hicimos El desempleo se ha agudizado en todas partes del planeta como recomendaciones complementarias, como consecuencia de la recesión. un enfoque más adecuado del tema de género o el tema de aprovechar las inversiones públicas para organización y los 40 de la instalación de una sede regional generar más empleos que es algo que no se está aprovechando en Costa Rica. Detalló que los sectores donde la crisis se nota de forma y se puede reforzar, así como la capacitación”, Aunque el estudio no abarcó el 2010, Ferreira indicó más marcada son el comercio, hoteles, restaurantes, la que sí se espera que se mantenga la situación. “La situación construcción y la industria manufacturera. “Hay diferencias entre los países pero la tendencia ya es muy impactante en este año y hay que tomar medidas es que el impacto se da en todos, no podemos decir que ya”, concluyó. SAN JOSE (AP)
Aniquila decenas de especies de anfibios
Inician proyecto para combatir hongo que mata ranas Por Brett ZONGKER Zoológicos de Estados Unidos, Panamá y México están enviando investigadores a Centroamérica para desarrollar nuevas formas de combatir un hongo al que se atribuye la aniquilación de decenas de especies de anfibios, parte de un proyecto anunciado. El Instituto Smithsoniano encabeza otros seis zoológicos e instituciones en el Proyecto de Rescate y Conservación Anfibia, el cual aspira recaudar 1,5 millones de dólares para combatir el hongo quitridio de rápida propagación. Sus esfuerzos de protección se enfocarán en una parte pequeña de Panamá que es la única área en Centroamérica que parece no haber sido afectada por la enfermedad, dijo la doctora Karen Lips, investigadora de la Universidad de Maryland. Lips señaló, empero, que sólo es cuestión de tiempo para que incluso esa zona sea golpeada por el hongo, quizá en cinco años. La velocidad a la que se ha propagado el hongo es “absolutamente increíble”, apuntó. “Es probablemente
Se cree que 122 especies de anfibios se han extinguido en los últimos 30 años. (Foto ClipArt) mucho peor de lo que podemos apreciar”. Los científicos dicen que el quitridio amenaza aniquilar una vasta cifra de las aproximadamente 6.000 especies conocidas de anfibios y se está propagando rápidamente. Se cree que 122 especies de anfibios se han extinguido en los últimos 30 años, principalmente debido al hongo, señalan los activistas por la conservación del medio ambiente.
“Estamos considerando que perderemos la mitad de todos los anfibios en nuestro tiempo de vida”, comentó Brian Gratwicke, principal científico del Smithsoniano en el proyecto. El hongo ha sido encontrado en 87 países, incluido Estados Unidos. Los científicos involucrados en el proyecto trabajarán en la implementación de una investigación publicada recientemente por la Universidad James Madison en Virginia, la cual muestra que las bacterias en la piel de las ranas pueden ser utilizadas para combatir la infección por el hongo.
Las ranas que son bañadas en una mezcla que contiene las bacterias y expuestas luego al hongo tuvieron una tasa de supervivencia del 100% en el estudio. Las ranas que son bañadas en una mezcla que contiene las bacterias y expuestas luego al hongo tuvieron una tasa de supervivencia del 100% en el estudio publicado en la Revista de la Sociedad Internacional para la Ecología Microbiana, dijo el profesor Reid Harris. La tasa de sobrevivencia fue baja para otro grupo de ranas que no recibieron el baño. Las aplicaciones de la investigación podrían incluir un atomizador para ayudar a crear en las ranas resistencia al hongo, o una bacteria benigna que lo combata y sea suficientemente fuerte para pasar de una rana a otra. WASHINGTON (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 16 DE 2009
7
Apóstol de la libertad
Aniversario 114 de la muerte de José Martí • Ejemplo de amor a la Patria, a la independencia y a la justicia
Intensos, no cabe otro calificativo, fueron los 42 años y cuatro meses que vivió José Martí Pérez, el apóstol de la Isla de Cuba, quien expresó: “Quiero que la Ley primera de nuestra República sea el respeto a la dignidad plena del hombre”. Frase que lo retrata de cuerpo entero. Nació en el seno de una modesta familia española en La Habana, el 28 de enero de 1853. Sus padres fueron Mariano Martí y Leonor Pérez. En la capital cubana recibió educación primaria, bajo las instrucciones de dos de los hombres más lúcidos de la Mayor de las Antillas, Don Rafael María de Mendive y José de la Luz y Caballero, quienes le inculcaron el amor a la Patria, a la independencia y la justicia. Siendo apenas un niño, de vacaciones en un lugarcito de campo llamado Hanábana, tuvo su primera visión del crimen y el atropello, de la maldad humana, al encontrarse a un negro ahorcado. Martí, que ni siquiera había llegado a la pre-adolescencia, escribió entonces: Rojo como en el desierto salió el sol al horizonte y alumbró a un esclavo muerto colgado a un ceibo del monte. Un niño lo vio, tembló y de pasión por los que gimen al pie del muerto juró lavar con su sangre el crimen. Por sus ideas independentistas, sus ansias de lucha contra la Metrópoli española, redacta una carta de desprecio a un compañero de estudios que veía con beneplácito la subordinación y sometimiento al país del Viejo Continente. Llevado a juicio junto a su amigo Fermín Valdés Domínguez, es sentenciado a seis años de prisión, trabajo forzado, en las Canteras de San Lázaro. Conoce entonces, con poco más de 15 años, la cadena y el grillete. Con las manos llenas de llagas, las piernas heridas, la salud quebrantada, recibe el indulto gracias a gestiones de familiares y amigos, por lo que es confinado a la Isla de Pinos.
para el teatro, ensayos, poemas, tradujo, apenas se dio descanso. En 1889 circularon los primeros números de la revista La Edad de Oro, dedicada a los niños, “porque ellos son los que saben querer”, sentenció el Maestro. Les escribió a los más pequeños como un amigo, le enseñó cómo deben comportarse, cómo deben llevarse los niños y las niñas, les habló de la mitología griega, de Homero y Aquiles, de los chinos, y claro, de héroes más cercanos como Simón Bolívar y José de San Martín. Fue indiscutiblemente un precursor del modernismo iberoamericano. Ismaelillo ve la luz en 1882, la novela Amistad funesta (en Junto a su incesante quehacer por la libertad de Cuba, realizó 1885), Versos Sencillos (1891), Versos Libres también su intensa y prolífica obra literaria, escribió para el teatro, (1892) y múltiples ensayos sobre diferentes ensayos, poemas, tradujo, apenas se dio descanso. temas, siempre con un estilo fluido y vividas Posteriormente es deportado a España, donde en 1871 imágenes personales. Las Obras Completas, formadas por publicó su folleto El presidio político en Cuba, en que sin 73 volúmenes, se publicaron entre 1936 y 1953. miramientos de ningún tipo abogaba por la independencia Funda en el exilio el Partido Revolucionario Cubano, cuya del país que lo vio nacer. En la Isla, Antonio Maceo, Máximo misión fundamental es organizar la lucha independentista, Gómez y otros patriotas se baten machete en mano y se sumar hombres y fondos económicos, no descuidar un hacen sentir en los campos cubanos. detalle en pos de la definitiva libertad. Tres años más tarde finaliza Martí sus estudios en En 1895, en Santo Domingo, redactó el Manifiesto la Universidad de Zaragoza, egresa con los títulos de de Montecristi, que firma junto al veterano combatiente licenciado en Derecho y Filosofía y Letras. Pasa a vivir a Máximo Gómez. Francia, de donde en 1875 se traslada a México, allí contrae Desembarcó con éste el 11 de abril de 1895 por el lugar matrimonio con Carmen Zayas Bazán, con quien tuvo su conocido como La Playita de Cajobabo, en el municipio de único hijo al que dedicó el libro de poemas Ismaelillo. Imías, en la actual provincia de Guantánamo, en el oriente En 1877 fue a residir a Guatemala y se dedica al del país. El primero de ese mes habían tocado tierra cubana magisterio, específicamente en la Universidad Nacional. por Baracoa, los hermanos Maceo (Antonio y José), además Regresa a Cuba en 1878 -se vive entonces una especie de de Flor Crombet, todos con experiencia en la guerra de tregua sin independencia- pero meses después es desterrado 1868, cuando Carlos Manuel de Céspedes dio la libertad nuevamente por sus continuas actividades revolucionarias a sus esclavos. y de conspiración contra el ejército español. Sólo 38 días duró el periplo por el oriente cubano, en Se trasladó a EE.UU. donde vivió entre 1881 y 1895 ese lapso fue ascendido a General, pero llegó el fatídico 19 en Nueva York, ejerció el periodismo y fundó el periódico de mayo de 1895, en una escaramuza efectuada en un lugar Patria, para juntar y amar, para unir a los cubanos deseosos llamado Dos Ríos, cae el Apóstol de la libertad, tal como de ver a su Patria libre. predijo, de cara al sol. El cuerpo no pudo ser rescatado por Junto a su incesante quehacer por la libertad de Cuba, los mambises. Sus restos descansan en el Cementerio de realizó también su intensa y prolífica obra literaria, escribió Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba.
8
MAYO 16 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 16 DE 2009
9
MAYO 16 DE 2009
10
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cada vez más avanzado
Cárteles de drogas adquieren armamento Por Alexandra OLSON Una carrera armamentista entre los cárteles de la droga en México pone en duda si México o Estados Unidos podrán detener el flujo de armamento, a pesar de las renovadas
promesas la semana pasada por parte de los presidentes de ambos países. Un cúmulo de armamento decomisado por soldados mexicanos muestra que los narcotraficantes en guerra están obteniendo ahora armas de grado militar, como granadas, lanzacohetes, metralletas, morteros y cohetes anti-tanque.
Retrasan fecha en juicio de pornografía infantil
El juicio federal para el sujeto de Nevada que enfrentaba varias cadenas perpetuas por violar a dos niñas de 2 y de 6 años, se ha re programado. El juez de la corte de distrito James Mahan retrasó la fecha del juicio para Chester Arthur Stiles para el
31 de agosto por los cargos de producir pornografía infantil. Stiles es acusado de grabarse mientras violaba a la niña de dos años. Originalmente el juicio estaba fechado para iniciar el 19 de mayo. Es posible que enfrente de 15 a 30 años en una prisión federal.
Stiles ya ha sido condenado en la corte del estado por 22 felonías además de los asaltos en el 2003 a las dos niñas. La declaración de su sentencia está fechada para el 29 de mayo. La orden de Mahan fue firmada el 4 de mayo. (AP)
Nueve muertos en tiroteos en México
Nueve personas murieron en tres distintos hechos de violencia ocurridos en el estado de Michoacán, informaron las autoridades. Los incidentes ocurrieron el sábado pasado 9 de mayo. En uno de estos hechos, los autores del asesinato mataron además a cuatro caballos purasangre. En la hacienda “Rancho la Española” ubicado el municipio de Tupátaro a unos 150 kilómetros al oeste de la capital, cinco empleados fueron acribillados por desconocidos quienes portaban fusiles de asalto. Un hombre y una mujer quedaron heridos. En otro hecho fueron muertos a tiros tres hermanos, uno de ellos un cabo del ejército. Y las autoridades reportaron el hallazgo de un noveno cadáver, de un hombre de 24 años quien fue muerto de dos balazos. No hubo información oficial de inmediata sobre los motivos que pudieran haber originado estos crímenes. Michoacan es uno de los estados mexicanos que más han resultado afectados por la violencia generada por el tráfico de drogas. Por aparte, en otros hechos, la Procuraduría General de la República informó que obtuvo la prisión preventiva por 40 días de 14 supuestos colaboradores del cártel del narcotráfico conocido como “Beltrán Leyva”. MEXICO (AP)
Algunos cárteles incluso han buscado material explosivo que algunos expertos temen podría ser utilizado en coches-bomba y en explosivos improvisados del tipo de los utilizados en Irak y Afganistán. Los soldados mexicanos encontraron 14 cartuchos de dinamita entre un arsenal de cientos de rifles y granadas decomisado en noviembre en una casa de la ciudad de Reynosa, fronteriza con McAllen, Texas. Hasta ahora, sin e m b a rg o , l o s i n t e n t o s de utilizar bombas han fracasado, ya que las bandas de narcotraficantes no han podido desarrollar aún la capacidad de construir artefactos explosivos efectivos, dijo Stephen Meiners, una analista de asuntos latinoamericanos d e S t r a t f o r, u n g r u p o privado con sede en Estados Unidos. Las autoridades sospechan que el cártel de Sinaloa trató de matar el año pasado a un funcionario de alto rango de la policía en la ciudad de México con una bomba improvisada que sólo
mató al hombre que debía colocarla. “Una vez que se tiene al fabricante de bombas con dominio de la técnica, al menos que sea detenido, podrá seguir construyendo esos artefactos y enviarlos para ser colocados”, afirmó. Uno de los armamentos más preocupantes hasta el momento fue decomisado esta semana al sur de la ciudad
fronteriza de Nogales, Arizona: un arma montada en la parte posterior de una camioneta todo terreno protegida por un escudo grueso de metal. La policía dijo que pertenecía a la banda de narcotraficantes de los hermanos Beltrán Leyva. Las autoridades mexicanas y estadounidenses difieren sobre el tipo de arma que se trataba. El coordinador de la policía federal mexicana general Rodolfo Cruz sostiene que era una ametralladora antiaérea calibre 50 milímetros, mientras que la agencia estadounidense de armas y explosivos dijo que era un rifle semiautomático calibre 50 milímetros no modificado construido por TNW, un fabricante de armas de Estados Unidos. Investigadores estadounidenses rastrearon esa arma -junto con otras siete decomisadas en una casa del estado de Sonora- hasta proveedores en Estados Unidos, dijo Bill Newell, agente especial a cargo de la agencia de armas y explosivos en Arizona y Nuevo México. Aunque con montaje rudimentario, el vehículo artillado daría a los narcotraficantes una ventaja poderosa contra policías con armas ligeras, afirmó Newell: Un hombre podría proteger a toda una caravana con esa arma protegido por el escudo metálico. “Imagine ser un equipo de dos o tres policías en un punto de inspección rural y que aparecen estos tipos con esta cosa”, dijo Newell. “Uno estaría ligeramente intimidado, ¿o no?”, agregó. MEXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 16 DE 2009
11
MAYO 16 DE 2009
12
Nacionales
• Narco y Justicia •
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Nacionales
Atlanta, nuevo frente del narcotráfico por mafias Por Kate BRUMBACK Las azaleas embellecen las casas de dos pisos en estas calles tranquilas, donde los autos no pueden avanzar a más de 32 kilómetros (20 millas) por hora. Los vecinos saludan y le sonríen a los transeúntes. Barrios como este, en los suburbios de Atlanta, son cada vez más atractivos por el transporte público, las comodidades de los centros urbanos y la diversidad de su población, pero hay quienes le encuentran otros encantos ilegales a estas localidades: es fácil no llamar la atención de las autoridades y de la competencia y se pueden usar las viviendas para almacenar toneladas de drogas ilegales y esconder millones de dólares en efectivo. De vez en cuando, se puede dar una lección a empleados desobedientes. “Esta región está llena de drogas”, afirmó el subprocurador del condado de Gwinnett Keith Miles. La placidez de Gwinnet y de otros condados vecinos atraen a elementos de los carteles mexicanos, que se radican en suburbios como Lilburn, al noroeste de Atlanta. La ruta 85 facilita el transporte a otros estados y una creciente población hispana hace que los traficantes pasen inadvertidos. En los últimos años Atlanta ha pasado a ser un importante centro de distribución de las drogas y el dinero en efectivo para la costa este del país, según funcionarios del Departamento Estadounidense Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés). Los carteles vienen a Atlanta por las mismas razones que vienen las grandes corporaciones: su acceso fácil a redes de transporte y su proximidad a grandes centros urbanos. Las corporaciones que se instalan en Georgia, sin embargo, no imponen la misma disciplina que los carteles, como la sufrida por Oscar Reynoso, un dominicano que vino a Lilburn desde Rhode Island para responder por una deuda de 300.000 dólares con el mexicano Cartel del Golfo y fue hallado encadenado a una pared de un sótano, deshidratado, amordazado y golpeado. La llegada de una enorme cantidad de policías y agentes causó conmoción en el vecindario, según María Ramos, una residente del lugar. El mismo mes, la policía de otro suburbio de Gwinnett mató a tiros a un sospechoso de secuestro cuando trató de cobrar un rescate de dos millones de dólares. Las autoridades han realizado muchas operaciones contra los carteles de la droga y en el año fiscal de 2008 confiscaron 70 millones de dólares generados por las drogas en Atlanta, más que en ninguna otra región del país, según la DEA. En lo que va del actual año fiscal, llevan recuperados 34 millones de dólares. Tan solo una operación, Project Reckoning, permitió la confiscación de 60 millones de dólares y de 40 toneladas de drogas en los dos últimos años, además del arresto de 175 personas en dos días, incluidas 43 en Atlanta. “Las confiscaciones de dinero y de drogas son cada vez más grandes”, expresó Miles. Hace cinco años la confiscación de un kilo de cocaína era considerada un gran golpe, pero hoy es común confiscar
almacenar y distribuir el dinero y una tercera para realizar transacciones. De este modo, si hay un arresto en una casa, no se pierde todo, informó Porter. A diferencia de los traficantes colombianos de la Florida que reinaban en la década de 1980, los carteles mexicanos tratan de pasar inadvertidos, según Jack Killorin, director de un programa oficial que aporta fondos para combatir el narcotráfico en la región. “No quieren darse la gran vida”, manifestó. “Son tranquilos, se mantienen dentro de sus comunidades. No quieren llamar la atención. Son gente de negocios seria. Traen sus drogas, envían el dinero y nada más”. La violencia asociada con el narcotráfico aumentó en México como resultado de la campaña del gobierno de Felipe Calderón contra los carteles y existe el temor de que La Procuraduría General de la República mostró en una rueda de esa violencia llegue a sitios como éste. prensa las principales rutas utilizadas por el crimen organizado Las autoridades dicen que la violencia para internar droga hacia los Estados Unidos. en Atlanta y sus alrededores tiende a afectar (Foto archivo) exclusivamente a la gente involucrada en el 10, 20 y hasta 50 kilos de una vez, según el fiscal Danny tráfico de drogas o de personas. Porter. Pero Miles afirma que ya se percibe un aumento en la Si bien la cantidad de casos relacionados con la venta de violencia y dice que hay media decena de homicidios que drogas ha mermado, ha habido un aumento en la cantidad no han sido resueltos en Gwinnett, que probablemente estén de casos que involucran la distribución. relacionados con el narcotráfico. Mencionó un caso en el Chuvalo Truesdell, portavoz de la DEA en Atlanta, que dos hombres murieron en un tiroteo en una casa donde señaló que en esta región han sido arrestadas figuras se encontró un mostrador para contar dinero. importantes del narcotráfico mexicano. Junto con crecientes cantidades de drogas y dinero, en Las estructuras de comando y control del narcotráfico las redadas se están hallando cada vez más armas y más tienden a ser complejas y a usar sistemas de células poderosas. independientes, pero las operaciones básicas de los carteles “Por ahora no hay tiroteos en las calles, ¿pero quien son bastante sencillas, de acuerdo con Rodney Benson, puede afirmar que no se van a producir? Yo creo que pronto agente especial de la DEA en Atlanta. los habrá”, declaró Miles. “Las cosas van a empeorar antes La droga destinada a Atlanta ingresa ilegalmente al país de que empiecen a mejorar”. por Texas, en cantidades relativamente pequeñas, de 20 a 25 Atlanta fue declarada Area de Gran Intensidad de kilos, generalmente escondida en compartimientos secretos Tráfico de Drogas en 1995. Esa área ha ido agrandándose de automóviles y camiones. Es entregada en localidades y hoy incluye 12 condados de Georgia y cinco de Carolina próximas a la frontera, desde donde es despachada en del Norte. cantidades más grandes en camiones de carga que recorren Porter dice que los esfuerzos coordinados de las las carreteras interestatales 10, 20 o 40. Los camiones casi autoridades están rindiendo dividendos, pero acota que hay siempre transportan cargamentos legítimos. algunos problemas y que aunque su oficina desea arrestar a Ya en Atlanta, la droga es almacenada en residencias, todo traficante que detecta, las autoridades federales prefieren empaquetada y enviada a ciudades como Miami, Nueva vigilar a las personas y poner en marcha operaciones que York y Detroit por las carreteras interestatales 75, 77 y 85. El conduzcan a la captura de pescados grandes. efectivo que generan es empaquetado en bolsas de plástico “Siempre hay tensiones y si no cooperamos, surgen selladas y enviado a México por la misma vía. problemas”, dijo Porter. “Pero, a la luz del problema que En los suburbios de Atlanta, los traficantes alquilan tenemos, hay que trabajar en conjunto y dejar de lado viviendas en barrios de clase media de sitios como Lilburn. nuestras diferencias”. LILBURN, Georgia, EE.UU. (AP) Usan una casa para almacenar y procesar la droga, otra para
Acusan a Armada mexicana de violar derechos de migrantes
La Comisión Nacional de Derechos Humanos acusó a la Armada y a las autoridades migratorias de este país de violar los derechos de inmigrantes centroamericanos y de un fotógrafo que documentó los abusos contra éstos durante una redada en el 2008. “Quedó establecido que los elementos de Marina y de Migración violaron los derechos a la legalidad, seguridad jurídica, trato digno e integridad y seguridad personales”, dijo el domingo la CNDH en un comunicado de prensa. El reporte indica que la Marina aceptó que hubo uso excesivo de fuerza aún cuando las autoridades migratorias opinaron lo contrario. El fotógrafo, de quien la CNDH no revela su
identidad, ha sido identificado por medios locales como Irineo Mújica, un periodista mexicano que vive en Estados Unidos. Los hechos ocurrieron en febrero del 2008, Es duro el trabajo militar. cuando la Armada y el Instituto Nacional de Migración (INM) hicieron un operativo en un tren que lleva migrantes desde el sur de México durante una parte de su camino hacia la frontera con Estados Unidos. Hay varios marinos a quienes se les ha abierto un proceso disciplinario. Sin embargo, la CNDH fue más allá y recomendó que además se investigue a quienes no han sido arrestados y se capacite al personal de Marina en el uso debido de la fuerza, así como en técnicas de detención y otras. MEXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 16 DE 2009
De todo un poco Por Sergyo SALGADO
COMENTARIO
Ignorancia
Según el pequeño Larousse la palabra ignorancia significa falta general de instrucción, falta de conocimiento de alguna materia o asunto determinado. Es decir que está uno tapado. Creo yo que cuando uno ignora cierto tema hay que aceptar uno mismo su ignorancia y no pretender que sabe uno cosas ajenas a su capacidad mental. Somos muchos los que de esta manera actuamos a pesar de que la ignorancia nos brota por los poros. Muchas veces si nos tomamos algunas copas, nos creemos que todo lo sabemos y que los demás son una bola de ignorantes. Así también pretendemos ser lo que no somos, pues el alcohol nos hace decir pendejadas que en nuestros cinco sentidos no las diríamos, y nos volvemos más ignorantes de lo que en realidad somos. Lo único que ganamos con esta actitud es hacer el ridículo, no es ningún delito o pecado ser ignorantes, lo malo es ocultarlo. Lo dicho, dicho está... Miento o ¿Estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
Poesía A ella
Semejas esculpida en el más fino Hielo de cumbre sonrojado al beso Del sol, y tienes ánimo travieso Y eres embriagadora como el vino. El que presume ser, y no es, denota su ignorancia.
EPIGRAMA
Muchos no reconocemos, La ignorancia que tenemos Y nos ponemos a hablar, De cosas que no entendemos Queremos apantallar, De que todo lo sabemos Y la ignorancia nos ciega, Más pendejos nos volvemos. El alcohol nos embrutece, Nos hace decir sandeces, Y nos sentimos fregones, Diciendo mil pendejeces.
Cuando estemos entre gente, Hay que saber comportarnos, Y no tratar de alegar, De las cosas que ignoramos Muchas veces un “no se”, Te da algo de reflejo, Más vale reconocer, Que solo, hacerte conejo
Y mientes, no imitaste al peregrino Que cruza un monte de penoso acceso Y parase a escuchar con embeleso Un pájaro que canta en el camino. Obrando tú como rapaz avieso Correspondiste con la trampa el trino Por ver mi pluma y torturarme preso. No así el viadante Que se vuelve a un pino, Y parase a escuchar con embeleso Un pájaro que canta en el camino Salvador Díaz Mirón
13
MAYO 16 DE 2009
14
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA
Si te llevas, te aguantas: La discriminación Hace unos días, cuando a través de medios de comunicación en México se comenzó a informar de acciones discriminatorias por parte de los gobiernos y autoridades de China, Singapur, Argentina, Chile, Cuba, Perú, Ecuador, Haití, Israel, Bélgica, Francia, Italia y en varios otros países, como seguramente muchos otros mexicanos, yo también me sentí indignado y decidí escribir acerca de todas esas reacciones en contra de México y de los mexicanos. Para empezar, hice un recuento de algunas de las causas más comunes de discriminación que en los Estados Unidos se usan en contra de mexicanos. Por ejemplo, se les discrimina por ser de piel morena, por ser bajos de estatura, por sudar mucho, por ser ruidosos, por tener muchos hijos, por su herencia indígena, por no educarse, etcétera, pero entonces me di cuenta de que muchas de esas formas de discriminación no solo las emplean los estadounidenses anglosajones o afroamericanos, sino que también son utilizadas por hispanos naturalizados estadounidenses y por migrantes provenientes de países latinoamericanos y de España, por citar sólo a los países a los cuales se les considera como “hermanos”. Así es; los mexicanos que viven en los Estados Unidos, quizá por su enorme número, son continuamente el blanco de ataques por parte de muchos otros latinoamericanos de diferente estrato social. Yo en lo personal, amigo lector, he
sido testigo de algunas de esas acciones y he sabido de varios otros casos en que personas de países de América Latina, se refieren a los mexicanos con términos discriminatorios. Pero entonces me acordé también que los mexicanos, hablando en términos generales, tenemos muy arraigada la costumbrita de burlarnos de todo y de todos. Si alguien es alto, garrocha; si es bajo, enano; si es negro, esclavo; si es blanco, pambazo; si es calvo, pelonchas; si usa lentes, cuatro ojos. Contamos chistes sobre españoles, chinos, rusos, franceses, argentinos, cubanos, judíos, árabes, japoneses, mexicanos y hasta de Dios. Pero también utilizamos palabras comunes con un sentido despectivo como naco, oaxaquita, indio, para insultar o denigrar o para referirnos a personas que por sus características físicas no cumplen con lo que consideramos apropiado, digno o común, y esa discriminación la utilizamos en contra de otros mexicanos, incluso dentro de nuestro propio país.
Insulto no oficial
¿Cuántas veces los mexicanos nos burlamos, criticamos o discriminamos a los demás al mes, a la semana o al día? Lo único que no discriminamos es la nacionalidad, porque nos podemos “comer” a cuanto pelado se nos ponga enfrente; total, ¿Qué tanto es tantito? Cuando un ciudadano común hace eso, criticar, insultar, denigrar, discriminar a otros, aunque eso se considere una acción reprobable no representa más que la opinión de un particular con relación a otra persona o país. Lo que significa que, si la mayoría lo tilda de loco, pues no pasa
nada. Cuando es un gobierno quien lleva a cabo alguna acción reprobable en contra de un país o de un sólo ciudadano nacional o extranjero, esa si es una conducta inaceptable porque un gobierno representa oficialmente a todo un país ante el mundo. Para dar un ejemplo, amigo lector, solo basta recordar el comentario que el ilustre señor Fox, ahora con sus supuestos trastornos de personalidad ventilados ante la opinión pública, hizo de los llamados afroamericanos al decir: “los mexicanos hacen el trabajo que ni los negros quieren hacer”. Aunque la opinión de la enorme mayoría coincidió en que lo expresado por el señor Fox es cierto, se coincidió también en que un comentario de ese tipo no debió haber sido hecho por un gobernante. Lo que significa que ciertas verdades no pueden ser ratificadas de manera oficial; mientras se digan de manera no oficial, que siga el mundo girando. La discriminación entre seres humanos es una conducta al parecer exclusiva de su especie. Posiblemente entre algunas otras especies animales exista algún tipo de discriminación, pero el ser humano, que se jacta de ser un animal racional, es la única especie en el planeta capaz de desarrollar conductas obscuras, infames, siniestras, aberrantes. Es la criatura más perversa y malévola en el planeta pero la única que se dice haber sido creada por un ser supremo que, en el supuesto caso de que así hubiese sido, entonces el tal ser supremo ha de tener los mismos bajos instintos que su supuesta creación. De tal palo tal astilla
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MAYO 16 DE 2009
15
Un mensaje al corazón Nada te faltará
Hay un poema muy antiguo, escrito por el rey David, el cual se convirtió en letra, a la cual le pusieron música y ha sido un “clásico”, ya por muchísimos años. Dice así: “El Señor es mi Pastor y nada me faltará, en lugares de delicados pastos me hará descansar, junto a aguas de reposo me pastoreará”. Nota por favor, lo fuerte de la confianza de este rey David: “Si Él es mi Pastor, entonces nada me faltará”. Está diciendo que no tendrá privación de nada. Esta diciendo que él, David, tiene un guía, tiene a alguien que lo conduce, alguien que lo dirige y alguien que lo alimenta. Tal vez al leer ésto, tú me dices: -”Pero esto no se parece en nada a mi vida, yo estoy viviendo todo lo contrario”- Podrás añadir:
Por Mario RODRÍGUEZ
operará, te vendará todas tus heridas, te infundirá vida y te reanimará si llegas a estar débil. Te digo algo y muy fuerte: Muchas veces al Buen Pastor, no le resulta fácil, hacernos descansar, ni confortar nuestra vida, porque muy seguido nuestra carne se resiste. Y es porque nos creemos muy fuertes, muy independientes, que preferimos soportar nuestros fracasos y abrazar nuestras debilidades, en lugar de volvernos a Él, para depositar en Él, toda nuestra confianza y toda nuestra fe. Vamos, debemos de hacerlo, para no preguntarnos mañana: “Y cómo es que llegué a esta parte de mi vida, que es como un gran lodo?”. ¿Por qué estoy tan lastimado? ¿Cómo salgo de este enorme lío, problema o de esta tela de araña? Te comento otra cosa: Este pastor del que nos escribió David, no es para nada un pastor bonachón y pasivo. No es un pastor asalariado y tampoco es un pastor limitado. Sino que es un pastor, que cuando tú lo nombras a Él, como tal, Él viene a buscarte, porque quiere habitar contigo, y muchas veces, si es necesario, va a obligarte a descansar, para sanarte, para limpiarte y para volver a levantarte una vez más. En otras palabras, Él es todo lo que tú necesitas. Si en
alguna ocasión, alguien quiere venir, para hacerte algún daño a ti o a tu familia, este pastor, tiene una vara, con la cual sacará “a varazos”, aquellos que quieren venir en contra tuya. Ese pastor quiere posar contigo, quiere descansar contigo, quiere detenerse contigo y quiere permanecer contigo, pero no solo, cuando todo te vaya bien, sino en todo tiempo, inclusive en estos días, en que estás pasando por pruebas. ¿Por qué no lo haces hoy tu Pastor y por qué no te das cuenta de que tú solo eres una oveja. Termino con esto: El sabe que tú y yo, no somos unas “blancas ovejitas”, pero aún así, Él es un pastor que te ama incondicionalmente. No busques excusas, sea cual sea tu lucha, decídete hoy hacerlo a Él, tu pastor. Porque si lo haces, entonces, como escribió el rey David: Nada te faltará... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet, en www.iilv. org o bien en Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, Miércoles a las 7 pm. Y Domingos 4 servicios, a las 9 am., 11 am, 5 pm. y 7 pm. Nuestro programa lo puedes ver por el Canal 19 de Azteca América, Domingos a las 11 am. Cadena Enlace Canal 41, Jueves a las 4:30 Pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
l Si Dios hubiera sido libera amientos" nd Ma z iez Die "D no tendríamos sino "Diez Sugerencias".
emos! ¡No exageremos!
r ry ddbuury lm Bradb lm M lcllcololm SSiririr Ma Si
Por: Armando Caicedo - No. 463
“El Señor es mi Pastor y nada me faltará, en lugares de delicados pastos me hará descansar, junto a aguas de reposo me pastoreará”. El Rey David “Yo tengo necesidad de muchas cosas, voy por la vida sin dirección, voy a “lo que salga”, a “lo que venga”, no vivo para nada tranquilo, ni me siento para nada flotando en nubes, no me siento fuerte, no me siento saludable, al contrario, me siento herido, enfermo y débil”. Bueno, entonces tú eres candidato para seguir leyendo. Dios, como todo un buen pastor, es especialista en tratar con ovejas débiles, corderitos muy frágiles, ovejas inseguras, muchas de las cuales, apenas se sostienen en pie. Hay otras (personas) ovejas, que sufren en profundo dolor, gente herida, fracturada, desanimada, y débil. Pues te repito. Él, es un pastor especialista para este tipo de personas (ovejas) Y si tu encajas en el cuadro de personas de las que te acabo de mencionar, te tengo una buenísima noticia: Dios quiere que tú lo hagas a Él, tu Pastor, porque debes de saber que Él es un Dios, que siempre cumple su palabra. Él es un Dios, de sanidad y de restauración. Y cuando Él, como tu pastor te toma, te lleva al valle del amor, y ahí, con su amor, se convertirá en el lugar donde te
C
uando la tía Filomena me llamó llorando en la madrugada, presentí algo grave. - Tía respira profundo. Vamos a repasar de arriba a abajo para ver dónde te duele... ¿la cabeza?.... ¿la garganta?... ¿el pechito?.... ¿la cintura?... (Por respeto a mi veterana tía me detuve en el ombligo y, de un brinco, me salté su área de candela) - Sigamos tía... ¿el dolor es en la rodilla?... ¿en la espinilla?... ¿en el peroné?.... La vieja repetía la letanía de no, no y no. Cuando ya llegué al tobillo, y estaba a punto de desnucarme contra el suelo, le sugerí a la vieja llamar primero al 911 y después a mí. - Cretino, no me entiendes. Lo que me duele es el alma -exclamó en tono melodramático. - Dame una pista, tía. Todos tenemos refundida el alma en un recoveco diferente. Durante la siguiente media hora la vieja no paró de hablar. No porque me estuviera explicando el mapa de su escuálida anatomía para indicar en cuál esquina le dolía, sino contándome la telenovela de amor, y desencanto del Padre Alberto. Yo no lo podía creer. Para salir de dudas le insistí: - Tía, ¿no será que a tu imaginación se le fueron las luces? - No, tarado, acaban de dar a luz. © 2009 Armando Caicedo
Y al fi ffinal nal descub descubres u res que los ub Tres T Tr es Reyes Magos están en la lista del Homeland Security. - ¿Dar a luz? ¿El padrecito resultó padre por partida doble? - No, tarado. Lo que dieron a luz fueron las fotos del padre, desmadrado con su amante. Confieso que desde esa madrugada, no me pierdo un solo capítulo del reality-show que le montaron a su reverencia. No podría ser menos. Si 15 millones trescientas veintiún mil damas -y yo - amamos al padre Alberto. Si yo planeaba encabezar la campaña destinada a promover ante el Vaticano la candidatura del Padre Alberto como nuestro próximo pontífice, previendo, claro, que un día Benedicto XVI tendrá que tirar la toalla. ¡Qué crueles! Primero nos embolatan el sueño americano y ahora nos arruinan el sueño vaticano. Mi tía, que jamás perdió la virginidad, hoy se queja, y con razón, porque a sus ochenta acaba de perder algo más intimo y doloroso: la fe. Tía te comprendo. Esas decepciones son dolorosas y empiezan desde niño. Un día descubres que los regalos de la Navidad no los trae el Nino Jesús. Luego te pasan el chisme que el tal Santa Claus no existe. www.juanalien.com
(Con toda razón: es que un trió de carnales que usa turbante, o son terroristas musulmanes o miembros de una ganga en Los Ángeles) Luego descubres que Supermán, Batman, el Hombre Araña y la Mujer Maravilla tampoco existen. Ni menciono la decepción que sentí cuando después de tantos años de admiración y fumadera, supe que el hombre Marlboro murió de cáncer en los pulmones. Y para rematar el obispo Fernando Lugo, obtuvo la Presidencia de Paraguay, gracias al voto que le aseguraron todos los hijos que concibió durante su largo ministerio. Cuando un tipo con hábitos, se llena de malos hábitos, cualquiera pierde la fe hasta en la democracia paraguaya. - ¡Ay! Que metida de pata, Alberto -exclamé en medio de dos suspiros. - ¿De pata? ¿Dices de pata? Miope, mira la foto. Ese santo varón no metió la pata sino la mano. - Tía, ¿de qué mano hablas? - En esta foto el padre le mete la mano a la dama en su virginal retaguardia. - Tía, ¡No exageres! Seguro que el padre buscaba las llaves del carro que se le refundieron. (Padre Alberto... la regaste güey, pero aquí te sigo defendiendo) caicedoa@aol.com
16
MAYO 16 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV