EM-LV 20090627 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

1•

LAS VEGAS, NV • JUNIO 27 DEL 2009 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 2

• LYLC • Para desarrollar el liderazgo latino

Llevan adelante Conferencia juvenil

Este fue el grupo de jóvenes participantes en la Conferencia del 2005, acompañados de sus guías y coordinadores.

Muchos de ellos han seguido carreras universitarias

DE INTERES Regresan los dealers al Excalibur Página

De buena calidad

El agua de la llave Página

Aumentarán las tarifas de luz Y los impuestos Página

y otros se han desarrollado muy bien en el campo laboral, e incluso en la política local. (Foto Valdemar GONZÁLEZ / Archivo El Mundo).

Páginas y

Prohibirán bebidas alcohólicas en parques de Las Vegas • A partir de octubre El nuevo parque «Justice Myron E. Leavit», antes Jaycee Park (ubicado en Eastern y St. Louis) fue totalmente remodelado. A partir de octubre próximo será prohibido tomar alcohol en éste y todos los parques de la ciudad.

Páginas y

•

2

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

EDITORIALES • Conferencia de jóvenes latinos

Vale la pena Un total de 77 jóvenes con el apoyo de 30 facilitadores, varias organizaciones, empresas y líderes comunitarios pasan 6 días de entrenamiento intensivo.

Se podría decir que se aíslan del mundo por unos días. En parte porque se hospedan en la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) pero más que todo porque su abarrotada agenda los llevada de una actividad a un taller y luego a una presentación, para después tener una reunión. No queda tiempo para nada.

Tampoco quedan muchas energías al final del día.

Es cansado para los participantes. Pero cabe mencionar que también toma un gran esfuerzo de los organizadores, quienes con muchos meses de anticipación tienen que estar viendo la recaudación de los fondos, los oradores, los talleres que se van a impartir, y aparte, capacitar a los facilitadores.

Todo por la labor social de darles a los jóvenes, que en su mayoría son estudiantes de preparatoria o recién graduados, una capacitación de liderazgo y una conciencia tanto comunitaria y cultural como educativa.

Ya son 16 años desde que se realizó la primera conferencia y desde entonces cada verano se ha llevado a cabo. Por ahí han pasado varios líderes comunitarios.

La mayoría de los participantes llega a la conferencia no por decisión propia, sino porque los profesores o sus padres los mandan. No obstante en el proceso que experimentan, salen con una visión más clara en cuanto a su futuro educativo. El currículo tiene un énfasis centrado en la educación, en especial seguir la educación superior. Los organizadores concurren en que es clave para la superación.

Una de las partes fuertes que siempre le ha dado una visión fresca a la conferencia es la participación de los mismos jóvenes que ya han participado en años anteriores. Es el mismo espíritu juvenil el que mantiene vigente la actualización de la conferencia.

Es un gran esfuerzo el que se hace para reunir todos los componentes que hacen posible la conferencia. La labor de muchas personas es requerida. Pero también es muy bueno el resultado que deja en nuestro futuro, los jóvenes.

• Agua y alcohol

Algunas novedades La edición que tiene usted en sus manos lleva, entre otras noticias, una que informa de la buena calidad del agua que tenemos en el valle de Las Vegas, otra sobre la prohibición de alcohol en los parques.

Agua buena Según el «Reporte de la calidad del agua 2009» que publicó el Distrito de Agua del Valle, y que ha distribuido a través de El Mundo, la población tiene un líquido de primerísima calidad. El agua que se abastece sí es buena inclusive para tomar pues cumple con las normas de los gobiernos de Nevada y de los Estados Unidos.

Pero el agua de la llave tiene un sabor y se siente «dura». Es cierto, lo acepta la Autoridad del Agua, y se debe a que proviene de la cuenca del Río Colorado, pero es muy limpia y apta para el consumo humano.

Es bueno saber eso porque a veces el agua embotellada que se compra o los «aparatos» y «dispositivos» que ofrecen no son tan buenos.

No alcohol en parques En otro rubro, la noticia de que el concilio de Las Vegas aprobó la prohibición de envases de vidrio y bebidas de alcohol en los parques parece que va a ser bien recibida. Por lo menos así lo manifestaron lectores y dirigentes deportivos a los que El Mundo pidió su opinión.

Es normal que algunas familias vayan a los parques para divertirse, comer carne asada y los adultos tomen una que otra cerveza, sobre todo cuando se reúnen familias amigas o grupos. Pero también se sabe que las bebidas alcohólicas, cuando se consumen sin moderación, sacan de control a las personas y suelen provocar violencia.

Las autoridades lo saben -y la gente también- que el consumo de bebidas alcohólicas en las áreas de recreación (como los parques y los campos deportivos) está ligado a problemas. Son frecuentes las broncas campales entre porras o miembros de equipos de fútbol hispanos, como también son la nota roja que sujetos descontrolados provocaron hechos lamentables, sin contar otras acciones vergonzosas. Por eso desde este espacio El Mundo también dice bienvenida la ordenanza.

3•

•

4

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• “Justice Myron E. Leavitt” Park

Sin parque no hay paraíso Por Roberto PELAEZ Itzel López hace un alto en la lectura, conversa unos minutos con El Mundo, y ya al despedirse, asegura, sin parque no hay paraíso, parafraseando el nombre de una telenovela del momento.

Desde que hace poco tiempo reabrió sus puertas el parque «Justice Myron E. Leavitt», antes «Jaicee Park», se convirtió rápidamente en un ideal centro de encuentros, ubicado en Eastern y St Louis, en esta ciudad de Las Vegas.

Recién llegado de Cuba, hace como 15 años, venía mucho aquí, señala Manuel Rodríguez, entonces estaba muy triste, pero luego llegó mi familia y de vez en cuando pasábamos un buen rato en este parque, veíamos gente corriendo, jugando, enamorándose, y se ha convertido en algo nuestro, ahora está muy bonito, hay que cuidarlo.

En la instalación hay para todos los gustos, algunas personas prefieren, como Itzel, sentarse a la sombra a disfrutar de una buena lectura, otros organizan partidos de futbol, voli, badmington, y hasta de beisbol.

Los niños acaparan los nuevos aparatos, se deslizan por las canales, se meten en laberintos, o sencillamente refrescan bajo los chorros de agua, mientras algunas parejas optan por caminar o conversar tendidos sobre la yerba.

No faltan, por supuesto, quienes se reúnen en familia para almorzar o saborear un asado... este es el Family Park.

Mis hijas crecieron aquí, dice Agustín, un mexicano, natural de Sonora, recuerdo que muy pequeñitas las traía, las veía correr tras la pelota, a veces bailaban con un aro, sin embargo hoy traigo a mis nietos, de vez en cuando me embullo y corro un poquito con ellos, pero lo más importante es que el parque de una forma u

Gran cantidad de personas acuden diariamente al parque para caminar en sus instalaciones. otra tiene que ver con la vida de todos nosotros, ha visto crecer a generaciones.

Durante el recorrido de El Mundo por esta hermosa y remozada instalación, son muchas las opiniones, todas elogiosas, se nota el cariño de la gente por su parque.

Lo comento con Osvaldo y Eva, quienes dialogan

animadamente sentados en un banco, y ellos coinciden, los parques forman parte de la vida, aquí se quedan momentos imborrables, casi siempre de alegría, dicen.

Este, añade Eva, como muchos otros lugares de la ciudad, es un sitio obligado, las familias deben apurarse y venir, la van a pasar muy bien.

«Es muy importante que lo cuidemos, estamos orgullosos de esta área dedicada al entretenimiento, hay muchos niños de vacaciones, se organizan competencias de diferentes deportes, se presentan libros, payasos, múltiples actividades para alegrar y poner una nota diferente en la vida de cada uno, más aun en estos tiempos difíciles, sin embargo se impone cuidar cada pedacito de parque como algo muy nuestro», abunda Osvaldo mientras se alisa el cabello.

Más allá un joven comenta que quiere celebrar el cumpleaños a su hija Clarita en el «Justice Myron E. Leavitt», está muy bonito, podrá invitar a todos sus amiguitos, y tomaremos un vídeo, hacemos fotos, pasaremos un día bueno, recalca.

Recorrer el parque, llenarse los pulmones de aire puro, caminar, conversar, disfrutar de varios partidos, y hasta jugar uno mismo, refrescar, regalarse una jornada singular, compartir en familia, degustar una merienda o un almuerzo, son opciones que el «Justice Mirón» ofrece, mientras regala una sonrisa complacido.

• Regresan los dealers •

Quitarán mesas electrónicas de pocker en hotel Excalibur El hotel y casino Excalibur dijo que removerá los monitores de pantalla sensible al tacto de su cuarto de pocker y regresarán al sistema tradicional con los repartidores de cartas.

Los fabricantes PokerTek Inc., y el dueño del hotel MGM Mirage dijeron el último martes que se quitarán las mesas el 5 de julio.

Los usuarios usan las pantallas sensibles al tacto para controlar la acción en la mesa. No usan fichas, tarjetas o repartidores.

Funcionarios del MGM Mirage indicaron que encontraron que los usuarios preferían los sistemas tradicionales a las mesas automáticas.

(AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Sábado 27 en parque «Joe Kniep»

JUNIO 27 DEL 2009

5•

• $52 millones más para Nevada

Consigue Reid más fondos North Las Vegas para combatir el desempleo tendrá Conexión Comunitaria La ciudad de North Las Vegas, junto con los departamentos de policía y de bomberos y el programa comunitario «10,000 Kids» estarán llevando a cabo una reunión de Conexión Comunitaria para la comunidad hispana el 27 de junio.

El evento comunitario tiene el propósito de ayudar a las familias que tienen problemas de alcohol, drogas, depresión, y a los jóvenes que están involucrados con pandillas. Al igual que proveer asistencia también se da información sobre los recursos que están disponibles y las opciones que hay a la hora de buscar ayuda.

Habrá amenidades gratis para toda la familia como juegos, comida, música, payasos. De igual manera también estarán representantes del departamento de policía y de bomberos, disponibles para dar orientación sobre sus servicios.

El evento tendrá lugar a las 4 de la tarde en el parque Joe Kniep, en el 2800 de la avenida Judson.

Las juntas de Conexión comunitaria se tienen cada mes en North Las Vegas. La próxima será el 11 de julio en la zona residencial de Stanly y Arrowhead.

Rehabilitación de Nevada (en El Senador por Nevada inglés, Nevada Department of Harry Reid anunció $52 Employment, Training and millones adicionales en Rehabilitation) puede usar los fondos de seguro de fondos para pagar beneficios desempleo provenientes del de desempleo, o si fuera Acta de Recuperación y adjudicado por la legislatura, Reinversión. El dinero, para administrar el programa distribuido por el de seguro para desempleados Departamento de Trabajo, se o para prestar servicios de suma a los $25 millones que empleo.

Nevada recibió a principio del «El plan de rehabilitación mes. económica que aprobamos fue La información, según un diseñado primordialmente comunicado de prensa de la para que las familias oficina del senador Reid, dice trabajadores nevadenses queNevada calificó para estos Los recursos adicionales otorgados a pudieran volver a trabajar, fondos debido a unas Nevada permitirán solventar -en parteespecialmente dado la alta tasa cláusulas en la ley estatal de la necesidad económica por la que de desempleo estatal», dijo compensaciones para desempleados, las cuales atraviesan miles de desempleados en NV. Reid. «Sin embargo, no extienden beneficios a los trabajadores de medio podemos olvidarnos de aquellos que necesitan tiempo; a aquellos en programas de adiestramiento adiestramiento o que están trabajando la mayor que los capacita para nuevos empleos; y a los cantidad posible de acuerdo a su situación familiar. Al individuos que dejan de trabajar por razones proveerle a estas personas con estos importantes beneficios, estamos asegurando que sus familias reciban familiares justificables.

El Departamento de Empleo, Adiestramiento y el apoyo que necesitan».

•

6

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Entrarán en efecto los nuevos impuestos en NV Los consumidores verán un pequeño incremento en el impuesto de ventas, la tarifa anual de los negocios se duplicará y las grandes empresas tendrán impuestos más altos en las nóminas cuando entren en efecto el primero de julio los elementos de la legislatura para el incremento de impuestos de $781 millones.

A algunos consumidores se les puede dificultar encontrar los incrementos al menos que compren cosas caras, y miles de compañías verán reducciones. Pero las compañías más grandes del estado verán un incremento en los impuestos que llegarán a millones de dólares.

Más de la mitad de las nuevas ganancias que se esperan para los próximos dos años fiscales vendrán de los negocios que pagarán 200 dólares en tarifas anuales y el incremento en los impuestos de las nóminas de las compañías que tienen más de $62,500 en costos nominales durante un cuarto.

Los legisladores aprobaron el incremento en los impuestos a los cuartos de hotel que principalmente pagan los turistas

Hay un recorte para los negocios con nóminas más chicas, y eso es buena noticia para tres cuartos de las empresas de Nevada. Pero el cuarto restante, incluyendo a la mediana empresa, las grandes minas, los hoteles y casinos principales, utilidades y otras firmas en general, pagarán más.

Los hoteles y casinos esperarán pagar más del 20 por ciento de los $346 millones que se espera que se generen de las nóminas, conocido como el impuesto del negocio modificado por los próximos dos años.

Aparte de éste, la tarifa anual de la licencia de negocio incrementará de $100 a $200 y debería generar $61 millones.

También un 35 por ciento en el incremento de los impuestos en las ventas generará $280 millones.

En septiembre, los incrementos en el registro del

El incremento a los impuestos para compensar el déficit en Nevada afectará a todos, incluidos los turistas que visitan Las Vegas. automóvil cambiará, resultando en $94 millones de ganancias nuevas. El porcentaje de depreciación de los

vehículos se reducirá cuando se registran, lo que significa que las tarifas aún bajarán pero no tanto como lo harían bajo el viejo sistema.

De igual manera, bajo una ley aparte, los legisladores aprobaron el incremento en los impuestos a los cuartos de hotel, que principalmente pagan los turistas, en las áreas de Reno y Las Vegas. La mayoría de los $200 millones de ese plan se generarán en Las Vegas.

Gibbons permitió que el incremento entrara en efecto sin su firma, después de que lo incluyó en el presupuesto que propuso originalmente.

Aún con el incremento de casi mil millones de dólares en impuestos, los legisladores tuvieron que recortar varios servicios y programas gubernamentales y mandatos en recortes para los trabajadores estatales que bajaría sus salarios un 4.6 por ciento.

Los legisladores tuvieron apoyo de algunos líderes empresariales e intentaron esparcir el impacto de los impuestos para que los consumidores no lo resintieran tanto.

Con los incrementos en los impuestos a las ventas, para una familia de Las Vegas cuyos gastos anuales promediaban $15,000, del cual solo serían $1,164 de impuestos, y con el incremento de 8.1 por ciento ahora será $1,215. (AP)

• Entre Las Vegas y sur de California

Discuten opciones de ferrocarril magnetos para alcanzar una velocidad máxima de hasta 300 millas por hora. Su sistema, que costaría poco más La alternativa para viajar al sur de California en de $12 mil millones de dólares, es usado en China.

Cabe mencionar que otra de automóvil ya no sólo sería volar. las grandes diferencias es que el Un sistema de ferrocarril podría proyecto DesertXpress se transportar pasajeros en al extendería de Las Vegas hasta menos la mitad de tiempo de lo Victorville, California, mientras que dura el viaje por carretera, que el presentado por Maglev desde 50 dólares. Lo único que llegaría hasta Anaheim. falta es que se decidan los dos Estas diferencias han funcionarios por cual sistema. desencadenado un debate. Si se Las compañías Maglev y decidiera construir el sistema DesertXpress presentan dos Maglev, los fondos disponibles modelos diferentes, distintos, para el proyecto sólo son $8 mil cuyas cualidades no muestran millones, pero se ha hablado de una clara ventaja el uno sobre el que se conseguiría el resto con otro. Uno es más barato, pero subsidios del gobierno federal. más lento. El otro es más rápido, El transporte terrestre más rápido.

Por otro lado, de construir el pero más caro, y su sistema no DesertXpress, una de las ha sido probado en los Estados interrogantes sería ¿por qué sólo hasta Victorville? En Unidos.

DesertXpress usa un sistema de riel de acero sobre sí lo que se cuestiona es el número de usuarios que el que va el tren con ruedas de acero. La velocidad estarían dispuestos a viajar de cualquier parte del área de Los Ángeles hacia Victorville donde dejarían sus máxima que podría alcanzar son 150 millas por hora vehículos y abordarían el tren. De igual manera, los y su costo sería de 4 mil millones de dólares. que viajan en sentido contrario, había que ver quien Maglev, por su parte, usa un diseño de levitación estaría dispuesto a rentar un carro en Victorville para el cual trabaja con la atracción y la repulsión de seguir el camino por carretera.

Por Marco GONZÁLEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

7•

• Según reporta LVVWD

Es muy buena el agua de la llave en LV • Cumple con regulaciones federales Agua del Sur de Nevada (SNWA, por sus siglas en inglés), al Nevada y al Departamento de Protección del Medio Ambiente, el cual supervisa el cumplimiento de las regulaciones federales.

Además, el Reporte de Calidad del Agua 2009 incluye información para ayudar a los consumidores a tomar decisiones informadas en caso de que deseen instalar en sus casas o establecimientos filtros de agua y otros dispositivos suplementarios de tratamiento.

Los residentes que reciben el servicio de agua de LVVWD recibirán (o ya la han recibido) una copia del reporte durante estos días. Aquellos que prefieran tener una copia del reporte en español, pueden comunicarse al 258-3946.

El Distrito del Agua del Valle de Las Vegas (LVVWD, por sus siglas en inglés) comenzó a enviar por correo a los hogares el Reporte de Calidad del Agua 2009, el cual informa que el líquido de la llave cumple con los estándares de calidad que marcan las agencias estatales y nacionales. También el periódico El Mundo distribuyó como inserto ejemplares del reporte.

Los resultados confirman que el agua de la llave del distrito del agua cumple o sobrepasa todas las regulaciones de salud estatales y federales sobre la calidad del agua potable; los resultados están basados en cientos de miles de análisis. También se verificó que Las Vegas tiene una de las «aguas con mayor dureza» del país, debido a la cantidad de minerales que contiene.

«Dura» pero pura

La versión en español del Reporte de la Calidad del Agua fue distribuido en las publicaciones de la ciudad y si se requieren copias adicionales, pueden llamar al 258-3946 y se les enviará otra copia totalmente gratis.

«Es importante que los consumidores puedan distinguir entre las cuestiones de seguridad y los factores estéticos tales como la dureza,» dijo Pat Sampson, Gerente de la Calidad del Agua de LVVWD. «El Reporte de Calidad del Agua ayuda a la gente a entender la diferencia y así poder hacer decisiones informadas. La mayoría de las personas no se dan cuenta que las normas del agua de la llave son incluso más estrictas que las del agua embotellada».

Además de las muestras recolectadas en las dos

plantas de tratamiento del agua del valle, los técnicos analizaron muestras del Lago Mead, de la zona de la reserva y de algunas estaciones de muestreo localizadas en varias áreas en el valle de Las Vegas.

El reporte señala la importancia del Decreto sobre la Seguridad del Agua Potable y la forma en que éste proporciona orientación a LVVWD, La Autoridad del

Pida una copia en El Mundo

El reporte fue distribuido como inserto en la edición número uno, del 20 de junio, de El Mundo, y en otras publicaciones hispanas. La persona interesada puede pasar a las oficinas de este semanario y pedir una copia del reporte en español (la cantidad está limitada). También se puede leer el reporte en Internet: www.lvvwd.com.

LVVWD abastece de agua a casi 350000 hogares y negocios en Las Vegas y áreas no incorporadas del Condado de Clark.

•

8

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Breves de Nevada Parte del incremento entraría en efecto el primero de julio, lo que haría que el recibo promedio de una residencia familiar en el verano vaya de $256 a $263 por mes. El resto de los incrementos entrarían en efecto para enero. (AP)

Decrece tránsito de pasajeros en aeropuerto McCarran El número de personas que pasan por el aeropuerto internacional McCarran continúa en descenso en comparación con el año pasado, lo que significa más noticias malas para la industria turística.

Alrededor de 3.5 millones de pasajeros arribaron y salieron del aeropuerto en mayo, una baja de 11.5 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado.

El Departamento de Aviación del Condado de Clark dio a conocer las cifras el pasado viernes 19.

La compañía «US Airways» lideró las estadísticas el mes pasado. Su tránsito de pasajeros en Las Vegas bajó casi 31 por ciento desde mayo del 2008. (AP)

Aprueban contrato trabajadores del MGM Los trabajadores del hotel MGM, en el strip, aprobaron un contrato de cinco años y han acordado aplazar los aumentos de este año hasta el primero de junio del 2010.

El acuerdo, ratificado el pasado sábado 20, abarca a casi 2,500 empleados de la Unión Culinaria y de la Unión de Cantineros.

Las uniones acordaron aplazar los aumentos para ayudar a los casinos a lidiar con la mala economía que está afectando al turismo en Las Vegas.

El nuevo contrato pide un aumento anual de costo de vida. Los trabajadores mantendrán sus planes de seguro familiar sin que tengan que pagar primas, y la compañía MGM Mirage acordó mantener las contribuciones de la compañía para el fondo de pensión de los empleados. (AP)

Podrían aprobar reguladores incremento de  en recibo de Nevada Energy Los reguladores estatales de las utilidades están considerando permitirle a la compañía de energía «NV Energy» que incremente los precios de la electricidad

Alcalde de Reno todavía considera candidatura a gobernador

Alrededor de 3.5 millones de pasajeros arribaron y salieron del aeropuerto en mayo, una baja de 11.5 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado. que en promedio le costarían 10 dólares al mes a los consumidores.

La Comisión Pública de Utilidades (PUC, por sus siglas en inglés) de Nevada tiene que adoptar la decisión.

El alcalde de Reno, Bob Cashell, dijo que no ha decidido si quiere postularse para gobernador en las elecciones del 2010.

Hablando en el programa «Nevada Newsmakers» de KRNV-TV, Cashell dijo que estuvo en Las Vegas en días recientes, donde se reunió con varias personas para explorar la posibilidad de postularse.

Cashell, quien fue antiguo asistente del gobernador, primero insinuó su interés por la gobernatura en abril.

Aunque es republicano, ha dicho que correría como independiente.

El incumbirle gobernador Jim Gibbons ha dicho que buscará la reelección.

Una encuesta realizada por el periódico en inglés Review Journal, dijo que el nivel de aprobación del gobernador Gibbons entre los votantes bajó 10 por ciento. (AP)

ESPACIO DEL LECTOR

Apoya al presidente Obama con su reforma del sistema de salud Hace tres años, a mi esposo le detectaron un quiste benigno en medio de la espalda. Como en esa época ambos trabajábamos y teníamos seguro médico, acudimos al dermatólogo para que desaloje a ese pequeño inquilino de su cuerpo. Aunque la cirugía fue sencilla y la recuperación pronta, la doctora nos advirtió que el quiste podría volver a crecer.

Tal como lo predijo, el inesperado invitado regresó y vino a quedarse, una vez más hasta que consigamos aseguranza ya que de lo contrario nos costaría miles de dólares.

Aunque apliqué a Medicaid para mi familia, ésta sólo fue otorgada a mi bebé para sus cuidados pre y post natales, por lo que cualquier cuidado médico para el resto de nosotros tendría que salir de nuestro bolsillo.

Por ello le ruego a Dios que nos dé un poco “

la única luz de más de tiempo para esperanza que veo solucionar el problema es el plan de médico de mi esposo antes de que se reforma al sistema complique. Por mi parte, de salud del presi

la única luz de esperanza dente Obama”

que veo es el plan de reforma al sistema de salud del presidente Obama. Estoy de acuerdo con él, de que necesitamos una reforma ahora mismo sin prolongarlo más tiempo para evitar que otras personas tengan que estar en mi situación. Apoyemos al presidente para que su propuesta pronto pase a ser ley.

Alyta Mejia-Kivisels alytamk@aol.com

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

• Para la gran Fiesta

9•

LA GENTE OPINA

Los colombianos ¿Qué sugiere para evitar el consumo de alcohol en los parques? ultiman detalles • Seleccionarán nueva directiva en próximos días Por Roberto PELAEZ Dispuestos a organizar una actividad exquisita, prevista hasta en sus más mínimos detalles, los colombianos residentes en esta ciudad de Las Vegas se preparan para celebrar el próximo 18 de julio la Fiesta por la Independencia, ocasión en que se presentará la nueva directiva de la Asociación.

Carmen Mahan, quien funge como Relacionista Pública de la referida Asociación, indicó a El Mundo que aquella -de la que es fundadorasurgió el 20 de julio de 1989, con muy pocos asociados, dijo, hoy sumamos alrededor de 6 mil.

H e m o s trabajado de manera sostenida, por eso mostramos r e s u l t a d o s encomiables, por ejemplo, cada año está con nosotros el Cónsul colombiano, que radica en San Francisco, pero accede gentilmente a compartir con nosotros y de paso muchos de los colombianos residentes aquí, pues ponen sus documentos en regla, explicó Carmen.

También aportamos dinero al fondo destinado a facilitar los estudios, carreras universitarias, a hijos de nuestro país, contribuimos con países hermanos víctimas de desastres climatológicos, añadió, y sus ojos adquirieron un brillo especial al señalar que han ganado en cuatro oportunidades el primer lugar en el Desfile de la Hispanidad.

Los cargos a cubrir cuando se escoja la nueva directiva, son, presidente, vicepresidente, secretario, tesorero, revisor fiscal y tres vocales.

celebrarán el próximo de julio la fiesta por la Independencia de Colombia

Los parques son lugares para el esparcimiento de la persona, de la familia; hay regulaciones para su uso, disfrute y seguridad. En los campos deportivos se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas. Sin embargo se sabe (y se puede ver a plena luz del día) que en diversas canchas del valle hay hispanos consumiendo cerveza y otros productos alcohólicos. A partir de octubre próximo la Ciudad de las Vegas prohibirá estrictamente el consumo de alcohol en los parques a menos que se tenga permiso en los sitios destinados para picnic. ¿Qué sugiere usted para controlar este problema?

Ana Ruiz TRABAJADORA Los parques deben ser, sobre todo, lugares apacibles, para el entretenimiento, allí se comparte en familia, van los niños, entonces es imprescindible impedir que se ingieran bebidas alcohólicas en esas instalaciones.

Muchas personas beben y se transforman, dicen cosas feas, groseras, lo que sienta un mal precedente. Estoy a favor de que se prohíba, todo entonces será más bonito.

María Bonilla AMA DE CASA

Carlos Ramírez TRABAJADOR Decimos que vamos a tomar una cerveza en el parque, o disfrutando un partido de futbol, en cualquiera de las ligas, pero nos pasamos, más ahora que hay tanto calor, hay personas que no saben tomar, se ponen malcriadas, frescas, entonces gritan y los problemas no se hacen esperar. Eso hay que regularlo, adoptar las medidas que hagan falta. Fíjese que después vienen problemas mayores, intervienen las autoridades, y todo delante de los niños. ¿Dónde vamos a parar?

Pablo E López ESTUDIANTE ¿Tomar bebidas alcohóli-cas en parques e instalaciones deportivas? No se puede aceptar, es una muestra de cuánto debemos mejorar, todos juntos, de lo contrario será una batalla perdida. La ingestión de cerveza y otras bebidas está reñida con el buen comportamiento, se da muy mal ejemplo a los pequeños, vienen después las discusiones, ofensas, las palabras obscenas, las frescuras. A los parques se va a pasar un buen rato, entretenerse, desconectar, llevar a la familia, compartir. Considero y vería con buenos ojos se aprobara una ley que impida beber en esos lugares.

Manuel Chaide TRABAJADOR

No tengo hijos, pero da lo mismo, eso de tomar en los parques, muchas veces delante de los niños, se ve muy feo, hay otras áreas donde disfrutar de unas cervezas. He visto que en ocasiones los que toman se fresquean con los que hacen ejercicios, dicen groserías, impiden que las actividades programadas en los parques transcurran sin problemas.

Se puede tomar, lo que se debe uno es cuidar, no hacerlo cerca de los pequeños, tenemos que ponernos en el lugar de los padres, esas aficiones, posturas indebidas, palabrotas, ofensas, son incorrectas en parques y campos deportivos, si hay pequeños cerca, y claro, están ligadas al alcohol. Cuánto se haga por la buena formación de los niños es lo mejor.

•

10

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• En los parques de Las Vegas

Prohibirá nueva ordenanza botellas de vidrio y alcohol De acuerdo con una nueva ordenanza, a partir del 5 de octubre se prohibirán los envases de vidrio y las bebidas alcohólicas en los parques de Las Vegas.

«Bienvenida» consideraron dirigente deportivos y lectores de este semanario La única excepción para ingerir bebidas embriagantes será con los grupos que reserven un pabellón destinado a picnic, según reportó el diario local Review Journal.

La ordenanza originalmente se puso en marcha después de un problema en un parque en el distrito de la concejal Lois Tarkanian hace dos años. Un niño salió lastimado y hubo una balacera, dijo Tarkanian.

Por lo mismo se tuvo que hacer algo, ya que en ocasiones la gente ni quiere ir al parque porque hay personas tomando y mucha basura, reportó el periódico RJ. Actualmente el consumo de bebidas alcohólicas ya está prohibido en los estacionamientos de los parques y las áreas de juegos infantiles. Pero el resto del parque no tienen ninguna restricción sobre las bebidas.

«El consumo de alcohol es un problema de muchos años en los campos deportivos, y de diferentes maneras se han buscado soluciones», dijo a El Mundo Miguel Martínez, dirigente de la organización Ligas Unidas.

Todos sabemos que en las canchas deportivas de los

parques no se debe tomar bebidas alcohólicas, las autoridades del condado y de las ciudades no lo permiten; sin embargo hay gente que lo hace a escondidas, y por eso contribuyen a otros problemas como la violencia.

Me parece muy bien este paso de la ciudad de Las Vegas para aplicar más la prohibición de alcohol en parques, porque de esa manera se evitarán posibles problemas. Lo que pasa es que hay gente que bebe y después va y agrede a otros, como a los árbitros y gente de las porras, afirmó Martínez.

De acuerdo con la ordenanza, según el reporte del RJ, no se podría ingerir bebidas alcohólicas dentro del parque sin un permiso previo. Esto generalmente en las áreas reservadas.

La ordenanza es válida hasta el primero de octubre del año que entra. Se podría hacer permanente si el consejo lo aprueba.

Tarkanian dijo que no saben si lo quieren hacer de esa manera. Indicó que no es que quieran evitar que la gente tenga una fiesta o una reunión, de lo que se trata es que no se salga de control.

También dijeron que se analizan otras opciones para que las personas puedan recibir permisos el mismo día.

Esto es para grupos con menos de 24 personas. Solo que las personas tendrían que tener acceso a un fax

donde puedan recibir el permiso.

Una de las interrogantes es cómo monitorear para que los menores no llamen y reciban un permiso. Aún hay detalles que perfilar de la ordenanza pero el alcalde Oscar Goodman dijo que no hay razón por la cual no los puedan resolver antes de que entre en efecto el 5 de octubre.

Inicia Obama diálogo con legisladores sobre reforma migratoria

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, inició el pasado jueves 25 un «diálogo franco» sobre una reforma migratoria con un grupo bipartidista de legisladores, informó la Casa Blanca. Indicó que el encuentro «iniciará una conversación sobre política, por medio de un análisis franco sobre los temas e identificando puntos de concordancia y temas en los que aún hay trabajo por delante».

La reunión tuvo como fin que «posteriormente este año se inicie un debate enérgico» sobre un cambio a leyes de inmigración, señaló.

Obama y el vicepresidente Joseph Biden continuaron su reunión esa tarde con un grupo de miembros del Senado y de la Cámara de Representantes de ambos partidos.

Los funcionarios del gobierno incluyen a las secretarias de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y de Trabajo, Hilda Solís, al procurador general adjunto David Ogden y al jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel.

Los senadores demócratas fueron Richard Durbin, Dianne Feinstein, Patrick Leahy, Robert Menéndez, Charles Schumer y Arlen Specter, además de los republicanos John Cornyn, Lindsey Graham, Jon Kyl, Mel Martínez, John McCain y Jeff Sessions.

Washington (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

11 •

• Organizada por la CCL, UNLV y CSN

Beneficia a 77 jóvenes la Conferencia de Liderazgo Latino • Es la número 16 Temas variados

Por Marco GONZÁLEZ Cada verano decenas de jóvenes interrumpen sus actividades diarias para concentrarse en seis días de capacitación de liderazgo y desarrollo personal.

La Conferencia de Liderazgo Latino Juvenil (LYLC) comenzó su 16va edición el pasado martes 23, con 77 participantes, que en su mayoría son hispanos. Entre los propósitos del evento está el desarrollo de las habilidades de liderazgo entre los jóvenes, al igual que exhortarles a seguir su educación universitaria, y enfatizar sus valores culturales y comunitarios.

De acuerdo con información proporcionada por Ivet Santiago, coordinadora de la Conferencia, en esos seis días los jóvenes participan en talleres, escuchan a oradores, reciben capacitación, y se interrelacionan. Se hospedan en los dormitorios de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV, por sus siglas en inglés) y durante la conferencia visitan los campus del Colegio del Sur de Nevada (CSN, por sus siglas en inglés) y el Colegio del Estado de Nevada (NSC).

Para que la conferencia pueda llevarse a cabo, se hace una gran labor detrás del telón; entre recaudar fondos, organizar las actividades impartidas y buscar a los oradores.

Una cadena de experiencia Aproximadamente 20 participantes de conferencias pasadas pasan por un entrenamiento intenso como facilitadores con hasta 9 meses de anticipación, dijo la coordinadora Ivet Santiago, Los facilitadores adultos están para apoyar a los facilitadores jóvenes y sirven como fundación, pero no son los que adoptan todas las decisiones.

Aparte de los 77 participantes de este año, hay 30 facilitadores quienes fungen como coordinadores. Éstos pasan meses capacitándose para guiar a los participantes de la manera más adecuada, al igual que son los que planean las actividades.

Principalmente los talleres, oradores y presentaciones, son los ingredientes en el desarrollo intensivo. Uno de los motivos por el cual habitan en los dormitorios durante las 5 noches es darles una

Ivet Santiago es la coordinadora de la 16va. edición de la Conferencia de Liderazgo Latino Juvenil. pequeña muestra de lo que es la vida universitaria.

La exposición para los muchachos es una parte clave, ya que en los días que están ahí procesan una gran cantidad de información.

Entre las actividades programadas se les enseña cómo hacer un currículum vitae (conocido en inglés como resume) y llenar las solicitudes universitarias. Reciben orientación sobre la buena presentación, sobre todo a la hora de una entrevista de trabajo, por ejemplo. Se les habla sobre la administración financiera, desde llenar un cheque hasta conocimientos de una cuenta de banco. Asisten a una feria de organizaciones estudiantiles latinas de las escuelas de nivel superior. Tienen paneles donde se abordan los temas de cultura, identidad y estereotipos, entre otros.

Entre algunos de los oradores está Gustavo Arellano, el escritor de la popular columna «Ask a mexican», así como doctores, profesores de la universidad, activistas comunitarios, personalidades de la ciudad, entre otros.

Cabe mencionar que los jóvenes no tienen que pagar en absoluto por asistir. Sólo son escogidos entre una serie de solicitantes, quienes asisten a las escuelas del Condado de Clark. Aunque ha habido participantes en el paso que vienen de otros lados como Reno, Carson City, Beatty, Mesquite,y otras partes.

La conferencia culmina el domingo 28. No obstante, la participación no acaba ahí, ya que una de las razones por las que cada año la conferencia beneficia a decenas de jóvenes es por la misma ayuda de los egresados.

BREVES DE NEVADA

Escuelas de LV esperan fondos para invertir en autobuses Los administradores del distrito escolar del Condado de Clark están considerando gastar hasta 11 millones de dólares para construir una estación de gas natural y comprar 40 autobuses nuevos.

Una propuesta ofrecida para la aprobación de la junta escolar usaría $6 millones del estímulo federal para un programa piloto donde los autobuses andarían con gas natural.

El distrito se comprometería con los $5 millones de las

ganancias de los bonos para que el programa comenzara.

Los 40 nuevos autobuses serían tan sólo una fracción de los casi 1,500 que transitan por el valle de Las Vegas. Éstos ya usan una mezcla de combustible bio-diesel en lugar del diesel común.

Los miembros del consejo estudiantil también están considerando como gastar $126 millones en ayuda federal para 151 escuelas con grandes concentraciones de estudiantes que viven en la pobreza. (AP)

•

12

JUNIO 27 DEL 2009

Desde mi esquina

Un poco de aquí, un poco de allá, pero más de lo que pasa en Las Vegas •

Por Eddie Escobedo

LA CONFESION DE NUESTRO SENADOR Esta semana fue de muchas sorpresas y de noticias que conmovieron al igual que entristecieron a personas de diferentes círculos sociales.

Lo más significativo fue, sin dudas, la confesión del senador John Ensign, quien años atrás pedía que Bill Clinton renunciara a su puesto por haber mentido a la Nación en lo sucedido con la tantas veces mencionada Monica Lewinsky. Ahora le tocó a él y no ha dicho nada.

Bien dicen que más pronto cae un hablador que un cojo. ¿Cuál será el futuro del senador? Por lo pronto nada pasará en los siguientes meses, porque él no se reeligirá sino hasta el 2012 y no creo que el Comité de Ética lo castigue, pues hay un buen número de quejas similares a las de él. ¿Cuál es su opinión al respecto?

LA CULINARIA SE PREOCUPA POR SUS MIEMBROS AL OFRECER COBERTURA MEDICA Por orden de D. Taylor, jefe mayor de la Unión Culinaria 226, la organización más poderosa del oeste de los Estados Unidos, se les está proporcionando cobertura médica a cuotas bastante económicas, a los miembros que están desempleados o que trabajan part time.

La Culinaria ha implementado para esas personas un plan llamado Life Saver (Salvavidas) que por una cuota mensual de $75 dólares pueden tener cobertura médica para ellos y sus familiares; hay que recordar que cuando la economía estaba en sus buenos tiempos, la Culinaria tenía en sus filas a una membresía de 60,000, que con sus cuotas mantenían bastante solvente a la Unión, pero con la presente crisis sus filas han disminuido un 10 por ciento.

La Unión está usando parte de los fondos ahorrados y subsidia de esa forma el programa «Life Saver», de tal modo ayuda a sus miembros en estos tiempos difíciles. ¡Hay que

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

John Ensign, cae más pronto un hablador que un cojo.

quitarse el sombrero ante los líderes de la Culinaria D. Taylor, quien funge como Secretario General, y su presidenta Geoconda Argüelo Kline!

EL PLEITO DE CASADOS QUE TIENEN OSCAR GOODMAN Y LA CULINARIA ¿Qué le parece el pleito entre el alcalde Oscar Goodman y la Unión Culinaria? Usted sabe que Goodman quiere que se construya una nueva presidencia municipal con un costo de $278 millones y pico de dólares, que no pagaríamos nosotros, sin embargo, la Culinaria dice que no es el momento apropiado para gastar esa cantidad de dinero, y ahora que se ha hecho un nuevo estudio de ese proyecto, sale a relucir que el costo se ha elevado a $335 millones, y eso que la comparación se ha hecho en un lapso de menos de dos meses. Lo que se sabe es que las relaciones entre los dos no están muy del todo placenteras, ¿usted que creé?

EL SISTEMA MONORAÍL NO HA DADO RESULTADO Y PEDIRAN NUESTRA AYUDA Hace nueve años dijeron que el sistema monoraíl sería un éxito, y que se implementaría con dinero privado, o sea, no a costa de nosotros. Ahora resulta que van a pedir ayuda federal a través de la Transportation Infrastructure Finance and Innovation Act,. Lo que se traduce en dinero de los contribuyentes (NOSOTROS).

Hay que aclarar que la mayoría de estos sistemas a nivel nacional se ha construido con dinero de los contribuyentes, aquí en Las Vegas no se necesitó dinero de parte de nosotros, sin embargo, la asistencia de pasajeros no se ha portado a la altura que se esperaba, tal situación los ha metido aún más en el hoyo.

Es innegable que con el sistema monoraíl se ha experimentado un descenso en las millas vehiculares, y tenemos un aire más limpio. Así van las cosas con el sistema monoraíl, ya les informaremos más adelante sobre la ayuda de los contribuyentes.

MUY OCUPADO AHORA QUE YA SE SUPONE NO DEBO HACER NADA DE NADA Desde que dejé de trabajar en el Sahara, cuando creí que mis jornadas de trabajo de 17 horas se habían terminado, resulta que ahora estoy más ocupado que cuando trabajaba mis dos turnos: Uno era de 7 de la mañana a 3 de la tarde en la oficina, y luego mi turno regular como cantinero del Sahara, de 4 de la tarde a 12 de la medianoche.

Entonces, con más juventud, me sobraba energía para todavía ir a tomar una copa con los amigos, jugar boliche... así pasé una gran parte de mi vida, 32 años para ser exactos.

Ahora que no tengo que ponchar tarjeta en ningún lado, me falta tiempo para hacer lo que debo hacer, no hago citas para no sentirme obligado a tener que estar aquí o allá, las cosas que tengo que hacer me llevan más tiempo que cuando trabajaba y eso me crea un tremendo stress, a tal punto que he pensado en regresar a trabajar, pero creo que cuando llegas a la tercera edad -pasadito ese nivel-ya no te quieren en ningún lado, dicen que estás muy ruco, yo no lo creo, pero eso es lo que dicen que se dice, usted ¿qué cree? Como ya me cansé de escribir y no me pagan por mis escritos, mejor aquí paro, ya nos veremos la próxima semana.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

13 • condena de hasta 20 años de cárcel De acuerdo con la procuraduría, durante el tiempo que aceptaron sobornos entre el año pasado y principios de este año, los inspectores habrían recibido unos 33 mil dólares.

San Diego, (Notimex).

Piden licencias para indocumentados en Wisconsin • Relacionado con inmigración

FBI logra eliminar trabajo acumulado El Buró Federal de Investigaciones (FBI) ha logrado ponerse al día en el trabajo acumulado durante un año o más en su objetivo de verificar la identidad de la gente que busca trabajo y desea vivir en Estados Unidos, o aspira a convertirse en ciudadano estadounidense, informaron el pasado 22 de junio las autoridades inmigratorias.

Casi todas las solicitudes presentadas para verificación de rutina actualmente reciben respuesta dentro de los 30 días siguientes, mientras que los casos de un 2% se prolongan por 90 días, dijeron los Servicios de Ciudadanía e Inmigración.

«El FBI ha logrado un gran avance... y ha demostrado que es capaz de mantener ese nivel de servicio», destacó Michael Aytes, director interino de la agencia en declaraciones a The Associated Press.

Las solicitudes que requieren más evaluación o interacción con otras agencias no fueron incluidas en el compendio del trabajo retrasado. Unos 6.000 casos aún siguen pendientes en los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, inclusive en aquéllos cuyas solicitudes fueron presentadas hace varios años, dijo Aytes.

«Son objeto de análisis, no es que hayan sido olvidados en un estante», dijo Gregory Smith, director adjunto de la agencia.

El volumen de casos pendientes en el FBI para ser sometidos a verificación de antecedentes penales y posibles problemas de seguridad llegó a su peor nivel en noviembre del 2007, al haberse acumulado 350,000 casos. Dallas, Texas,. (AP).

Se declara pareja de inspectores fronterizos culpable de corrupción Una pareja de inspectores fronterizos del área de Yuma se declaró culpable de corrupción y de conspirar para permitir pasar dogas sintéticas a Estados Unidos, informó hace unos días la Procuraduría Federal en Arizona.

El matrimonio conformado por los inspectores Henry y Fiora Gauani, de 41 y 45 años de edad respectivamente, se

Varios activistas están tratando de convencer a la legislatura de Wisconsin para que apruebe la emisión de licencias de conducir para inmigrantes indocumentados.

Asociaciones policiales, de productores lácteos y de inmigrantes sostuvieron una conferencia de prensa el pasado lunes 22 para abogar a favor de que se aprueben los documentos que consideran vitales para mejorar la seguridad en las carreteras del estado del centro-norte del país.

La legislatura de Wisconsin considera la posibilidad de asignar ese gasto en el presupuesto estatal. La Asamblea Legislativa lo aceptó pero el Senado lo rechazó.

El senador Tim Carpenter de Milwaukee declaró que el 90% de los mensajes que su oficina recibe al respecto son en contra de otorgarle licencias de conducir a los que no tienen papeles. Wisconsin, (AP).

Admite Casa Blanca incierto el apoyo a reforma migratoria La verificación de identidad efectuada, por parte del FBI, a los aspirantes a la ciudadanía se ha agilizado y actualmente el tiempo para verificar antecedentes es menor a los 30 días. declaró culpable de cargos de corrupción y conspiración para introducir al país cargamentos de la droga llamada éxtasis, controlada en Estados Unidos.

El portavoz Wyn Hornbucle informó que los dos inspectores fueron arrestados en una operación encubierta en la que los Gauani habrían permitido el paso de hasta 500 mil dosis de éxtasis Una investigación determinó que Henry Gauani permitía el paso de vehículos con drogas sin inspección apropiada, mientras que Fiora Gauani y un informante dirigían a los vehículos con drogas hacia la puerta responsabilidad de Henry Gauani en la garita de Yuma Ambos agentes enfrentan grandes sentencias. La acusación más seria es la de conspiración para importar éxtasis, que tiene una

La Casa Blanca admitió que no tiene garantías de que una eventual aprobación de la reforma migratoria en el Congreso ocurra este año, como estiman sus promotores.

El portavoz presidencial, Robert Gibbs, anticipó que el inicio formal de las discusiones en el Congreso tomará más tiempo, con lo que descartó que el proceso inicie el jueves 25 con la reunión prevista entre el presidente estadunidense Barack Obama y legisladores.

Gibbs dijo días antes de la reunión del jueves 25 que ese encuentro forma parte de «conversaciones continuas», y se debe entender que aún se requiere de mucho trabajo para lograr algo en el Senado y la Cámara de Representantes sobre la reforma migratoria.

«Creo que el presidente espera que a más tardar este año podamos tener e iniciar un debate formal. Él espera que pase pronto, pero no tiene una bola de cristal para saber cuándo pasará», agregó. Washington DC.- (Notimex).

•

14

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

LA LA COLUMNA COLUMNA VERTEBRAL VERTEBRAL

¡De campamento! Guía de información para los padres Por Marangely RODRÍGUEZ Un Servicio de La Red Hispana ¡Llegó el verano! la época del año que marca la emoción de los niños al culminar un año escolar y el comienzo de las vacaciones. Para los padres, el escenario es otro, el verano muchas veces significa preocupaciones y gastos para cubrir las semanas que sus hijos estarán fuera de la escuela.

Cuando los niños se encuentran en edad escolar es un reto para los padres conseguir un lugar que sea seguro y se adapte a las necesidades y preferencias de sus hijos.

Como primer punto debes tomar en cuenta las actividades que más les atraen. Como padre, nadie mejor que tú para escoger el lugar que más se adapte a los talentos y gustos de tus hijos; ¿les gustará un campamento de arte y manualidades? ¿Serán felices en uno donde participen de deportes al aire libre? ¿Les gustará aprender artes culinarias, o coreografía y baile? ¿Se adaptarán a un campamento en dónde puedan pasar la noche?

Antes de dar paso a la búsqueda, es bueno que establezcas qué opciones complacerán las expectativas de tus hijos y las tuyas.

Más allá de la recreación, los campamentos de verano, como toda actividad extracurricular, tienen sus ventajas sociales. Los campamentos ayudan a tus hijos a madurar, les enseñan orden y responsabilidad y fortalecen sus destrezas sociales al inducirlos a trabajar en equipo.

Habiendo conocido el campamento que llene tus expectativas de acuerdo a los gustos de tus hijos, la ubicación y los costos son lo siguiente en la lista.

Tomando en consideración que a este lugar tus hijos asistirán por lo menos entre las próximas cuatro a seis semanas, las facilidades deben estar cerca del área donde resides. Muchos campamentos de deporte y arte

son auspiciados por la oficina de recreación y deportes del condado donde resides. Estos son más económicos que los campamentos privados. Otra de las ventajas es que la sede de estos campamentos son escuelas o centros comunitarios en tu misma ciudad.

El campamento de verano que elijas para tus hijos debe ser un lugar seguro. La planta física debe estar en óptimas condiciones y las facilidades deben ser limpias, además es imprescindible que cuente con un botiquín de primeros auxilios.

El personal encargado del cuidado de tus hijos debe estar capacitado y tener experiencia en el área de interés. También debe cumplir con las licencias de primeros auxilios y saber reaccionar en caso de cualquier emergencia o accidente que ocurra.

Recuerda que de tu elección depende que la experiencia veraniega de tus hijos sea feliz, constructiva e inolvidable.

Amigo lector de La Columna Vertebral, si necesita información a servicios en su comunidad, llame a la Línea de Ayuda de la Fundación Self Relance al 1-800473-3003. Comente sobre La Columna Vertebral en columnavertebralred.blogspot.com

Detenido líder comunitario por violencia doméstica Por Valdemar GONZÁLEZ José Meza, presidente de la organización ADEMPO que representa a poblanos del valle, se encuentra detenido bajo cargos de violencia doméstica y espera corte para el próximo 7 de julio.

De acuerdo con información confirmada en el Centro de Detención del Condado de Clark y por el consulado de México en Nevada, José C. Meza Sinto, de 50 años de edad, está detenido bajo tres cargos relacionados con violencia doméstica.

El pasado 22 de junio Meza fue detenido aunque con resistenciapor la Policía Metropolitana de Las Vegas. Los agentes acudieron al llamado debido a que, al parecer,

estaba golpeando a Juanita Meza, con quien vive.

Información del Centro de Detención del condado indica tres cargos de violencia doméstica y resistencia a la autoridad, dos con fianza y uno que no alcanza fianza.

Cuando El Mundo contactó a Juanita Meza para pedirle detalles sobre el caso ésta contestó con un tono de pesadumbre y prefirió no hacer comentarios.

El cónsul de México en Nevada, Mariano Lemus, informó que personal de su representación había acudido al centro de detención para revisar el caso de Meza y lo encontró difícil.

Efectivamente el señor Meza está detenido y enfrenta cargos de violencia doméstica, y otros relacionados con migración, dijo; se va a ver de qué manera se le puede auxiliar, pero sólo el juez decidirá.

Es lamentable lo sucedido y seguimos el caso para ayudar en lo que se pueda, reiteró.

Por otra parte, Andrés Mendoza, consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) en Las Vegas, recibió el llamado de auxilio por parte de José Meza. «Acudí, pero cuando llegué me di cuenta que tiene tres cargos y una situación muy difícil. Creo que en la comunidad debemos tomar este asunto muy en serio y hacer un llamado a evitar que estas cosas sucedan, porque además de afectar a las personas también lastiman la imagen de los hispanos en Nevada.

«Conozco a José Meza y es una persona preocupada por la comunidad, es un activista; es feo que las cosas personales salgan de esta manera como sucede con él.

Su error es que a pesar de saber lo delicado que es la violencia doméstica no se controló», dijo Mendoza.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

15 •

INTERNACIONALES

Advierte OIM que hay casi 300 millones de migrantes en el mundo • La mayoría es víctima de abusos, traficantes y violencia El director de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), William Swing, señaló que hay casi 300 millones de migrantes en el mundo, la mayoría de America Latina, y alertó sobre los abusos que sufre esa población, en particular los menores.

Refirió que Sudamérica y Centroamérica son las regiones de expulsión migratoria más fuerte, donde hay más personas en movimiento en todas direcciones, y que México es uno de los países más importantes en migración poblacional, además de ser nación de origen, destino y tránsito.

Al inaugurar la Mesa de Diálogo Interinstitucional «Avances y Retos en la Garantía de derechos de niños, niñas y adolescentes migrantes», durante la Conferencia Regional sobre Migración, pidió un esfuerzo mayor para atender a migrantes, sobre todo a los menores. El diplomático estadunidense detalló que «si los 300 millones de migrantes del mundo se constituyeran en una nación, ocuparían el quinto o sexto lugar de los países más grandes del mundo. Esa es la magnitud de la migración, 300 millones».

En este contexto, refirió que la OIM ha «gastado 100 millones de dólares en boletos de avión para transportar a la gente de lugares vulnerable a sitios seguros», para que regresen con sus familias. El funcionario estuvo ocho años en el Congo y fue testigo de dos guerras en las que fueron asesinadas cuatro millones de personas, así como miles de refugiados.

Ante la presidenta del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Margarita Zabala, dijo que desde la Segunda Guerra Mundial los niños son siempre los más afectados en los conflictos armados. Por tanto, «hoy más que nunca necesitamos proteger a los menores que viajan solos, porque son muy vulnerables, hay niñas y jóvenes víctimas; los números son impresionantes y van en aumento», enfatizó.

Expuso también que en la crisis global financiera los desplazados son los que sufren más, y habitualmente los más jóvenes, que son los que tienen menos educación y carecen de la capacidad para cuidarse, advirtió el embajador.

El riesgo y el incremento de las grandes migraciones son de violencia, abuso físico, sexual, lesiones, enfermedad, accidentes, y lo que es una realidad es que no se pone atención a la salud, por lo que se afecta el desarrollo del individuo, destacó.

De los casi 300 millones de migrantes en el mundo, la mayoría son de America Latina; una gran cantidad de esos migrantes sufren abuso laboral.

William Swing explicó que los expatriados son víctimas de mentiras, de traficantes de personas, en muchas ocasiones para explotación sexual, y no tienen acceso a los servicios de salud.

Crecen de forma impresionante sus necesidades básicas, como alojamiento y alimentación; aumenta el abuso de drogas y alcohol y sufren presión emocional, necesidad de tomar decisiones sin orientación adecuada.

Finalmente habló sobre la falta de coordinación de las organizaciones gubernamentales y de una estructura legal, al tiempo que adelantó que el martes pasado visitaría la frontera sur de México, para ver las acciones del gobierno y trabajar conjuntamente en otros esfuerzos.

A su vez, la representante de UNICEF en México, Susana Sottoli, abundó que la Convención sobre los derechos de las niñas y niños establece que se les deben garantizar sus derechos sin distinción de origen étnico, social, cultural, raza, sexo o idioma, y por eso no tienen fronteras.

En tanto, el subsecretario para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Salvador Beltrán del Río, agregó que cada vez más niñas, niños y adolescentes participan en los flujos migratorios.

Detalló que en la mayoría de los casos no son acompañados por familiares directos y que en muchas ocasiones son objeto de maltrato, discriminación, tráfico de personas; en ocasiones se ven sometidos a condiciones de extrema violencia ejercida por la delincuencia organizada transnacional. México (NOTIMEX)

NACIONALES

Admite amorío extramarital gobernador de Carolina del Sur Después de ausentarse por 7 días, el gobernador de Carolina del Sur, Mark Sanford, admitió que viajó a Argentina para visitar a una mujer con la que estaba teniendo una relación extramarital. Se disculpó con su esposa y sus cuatro hijos y dijo que renunciará a su puesto de presidente de la Asociación de Gobernadores Republicanos.

«He defraudado a muchas personas, eso es todo», dijo el gobernador de 49 años en una conferencia de prensa donde caviló con franqueza sobre la ley de Dios, los absolutos morales y seguir su corazón. Su familia

no asistió.

La mujer, quien vive en Argentina, ha sido una «amiga muy querida» cerca de 8 años, pero Sanford dijo que la relación no se tornó romántica sino hasta hace poco más de un año. Desde entonces la ha visto tres veces, y su esposa se enteró de la infidelidad hace cinco meses.

Dijo a los reportes que pasó «los últimos cinco días de mi vida llorando en Argentina» y que la aventura se terminó.

Sanford, quien se rumoraba podría ser candidato presidencial para el 2012, no quiso decir si renunciaría a su puesto.

•

16

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NACIONALES

Obama promulga ley anti tabaco, cita su lucha personal Por Philip ELLIOTT El presidente Barack Obama promulgó el pasado lunes 22 la ley anti tabaco más fuerte que haya existido en Estados Unidos, calificándola de un logro extraordinario que ayudará a evitar que las generaciones futuras se aficionen al cigarrillo, y citó su larga lucha personal para dejar un hábito que lo acompaña desde la adolescencia.

«El esfuerzo de varias décadas para proteger a nuestros niños de los efectos dañinos de fumar ha emergido victorioso finalmente», declaró Obama en una ceremonia de firma de la iniciativa en el Rosedal de la Casa Blanca, acompañado de varios legisladores y otros invitados.

«Es una ley que salvará vidas estadounidenses», agregó.

El presidente ha mencionado frecuentemente, desde la campaña electoral, su propia lucha para dejar de fumar. Obama lo mencionó de nuevo durante la ceremonia, mientras criticó a la industria del tabaco por comercializar sus productos hacia personas jóvenes.

«Yo lo sé, yo fui uno de estos adolescentes», declaró Obama. «Yo sé lo difícil que es romper este hábito».

«El esfuerzo de varias décadas para proteger a nuestros niños de los efectos dañinos de fumar ha emergido victorioso finalmente» Barack Obama La nueva Ley de Prevención y Control Familiar del Tabaco le da al gobierno federal una autoridad sin precedentes para regular el tabaco y la comercialización de cigarrillos.

Esta ley permite que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) reduzca la nicotina en los productos hechos con tabaco, prohíba los sabores endulzantes y cancele las marcas como «bajo en alquitrán» o «light». Las compañías tabacaleras también necesitarán colocar advertencias de gran tamaño en sus cajetillas.

La ley no le da a la FDA la capacidad para prohibir por completo el tabaco, pero la dependencia podrá regular los contenidos de los productos hechos con éste, hacer sus ingredientes del conocimiento público y prohibir ciertas campañas de mercadeo, especialmente aquellas destinadas a los menores de edad.

Los grupos contra el tabaco esperaban con entusiasmo la ley tras años de intentos por controlar a un sector tan importante para Estados Unidos, que en

La nueva ley permitirá que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) reduzca la nicotina en los cigarrillos, prohíba los sabores endulzantes y cancele las marcas como «bajo en alquitrán» o «light».

el Capitolio hay grabadas hojas de tabaco.

Los oponentes, de estados donde se cultiva la planta, argumentaron que la FDA ha demostrado con varios desperfectos relacionados con la seguridad de los alimentos que no está a la altura de la labor requerida.

También afirmaron que en vez de intentar que los fumadores dejen el vicio o de evitar que otros comiencen a hacerlo, los legisladores deberían asegurar que las personas tengan otro tipo de opciones, como un tabaco que no se fume.

Cuando George W. Bush fue presidente se opuso el año pasado a la iniciativa de ley y amenazó con vetarla si era aprobada en la Cámara de Representantes. En cambio, el gobierno de Obama emitió un comunicado en el que declaraba su apoyo a la iniciativa.

(AP).

• Para aumentar cobertura

Demócratas insisten en crear seguro público de salud Por Ricardo ALONSO-ZALDÍVAR

cobertura pública a nivel nacional», dijo Schumer. «A estas alturas, la idea de las cooperativas no tiene nada que ver La mayoría de los legisladores demócratas se con las aspiraciones de los que desean un plan de salud mantiene firme en su intención de que la reforma del público».

La cobertura pública que imagina la mayoría de los sistema de salud estadounidense incluya un plan de cobertura patrocinado por el gobierno para los demócratas sería ofrecida como alternativa a los planes privados y funcionaría a través de bolsas, una nueva forma trabajadores de clase media y sus familias.

Según uno de los parlamentarios clave en este tema, de adquirir seguros de salud. Individuos y pequeños negocios serían los primeros el senador por Nueva York, en poder contratar la cobertura Chuck Schumer, esta alternativa a través de bolsas de salud y parece ahora aún más necesaria más tarde el sistema permitiría que antes, tras el fracaso de las la participación de empresas negociaciones con los de cualquier tamaño. republicanos acerca de otra Los defensores de la idea opción, la creación de dicen que la disponibilidad en cooperativas de salud sin fines el mercado de un plan público de lucro. mantendría los precios bajos y Intentar un acuerdo con los reduciría el poder de las republicanos fue frustrante, dijo compañías de seguros de Schumer la noche del domingo salud, pero los republicanos, 21 a The Associated Press.

De concretarse la reforma del sistema de Ahora, agregó, es probable que salud millones de estadounidenses tendrían las aseguradoras y muchos líderes empresarios dicen que los demócratas tengan que acceso a servicios de salud de bajo costo. un plan gubernamental podría seguir avanzando solos.

Las cooperativas eran consideradas la última dejar sin negocio a las compañías privadas de salud.

«Lo más importante es que nos aseguremos de aumentar esperanza de lograr un acuerdo que incluyera alguna cobertura de salud de parte del estado, un asunto espinoso la cobertura para que más estadounidenses tengan un plan que amenaza con dejar sin apoyo opositor al ambicioso básico y la manera en que haremos esto es empezando dónde plan del presidente Barack Obama para reformar el la mayoría de la gente recibe su seguro de salud: su empleador», dijo el lunes 22 el líder de la minoría en la sistema de salud.

«Me parece que no podría afirmar que esta (propuesta Cámara de Representantes, Eric Cantor, republicano de de cooperativas) siquiera se acerca a una opción de Virginia.

«Tenemos que asegurarnos de hacerlo de manera que los empleadores puedan mantener sus costos de cuidado de salud bajos», añadió el legislador en el programa «Good Morning America» de ABC. «Un plan del gobierno, no importa cómo lo llamemos, aumentará los precios» y reducirá las opciones, agregó.

Washington.- (AP).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

17 •

OPINIÓN

Lo de aquí... lo de allá

Por Xavier RIVAS

¿Político igual a Mentir?

Otro más, ahora el turno para el Senador John Ensing, el reciente acontecimiento que acaparó la atención principal de los medios de comunicación político local y nacional, fue, una vez más, negativo.

Se trata de la debacle de otro político nevadense, el Republicano que aún brillaba en el estrellato de la política nacional, el Senador John Ensign, que por eso de la vida loca, confesó haber tenido una relación sexual con una mujer que fuera parte de su campaña política al Senado.

Su rostro lo decía todo: ¡cómo hice eso! ¡cómo me equivoqué! y se incluye en una lista interminable de políticos que han caído en la corrupción moral y económica.

Este se une al Gobernador en turno de Nevada, Jim Gibbons, quien también está enredado en líos de mujeres con las que tuvo relaciones que hasta le costaron su matrimonio con la distinguida primera dama Dawn Gibbons.

Como éste es mi partido político, el de los valores familiares sólidos, como uno de los principales estandartes de su plataforma social. En el caso de Ensign, quien tuvo que renunciar al liderazgo que representaba en el Senado de esta nación, él representaba un político con presencia y bastante posibilidades de lograr una ascendencia política que algunos consideraban hasta la misma presidencia del país.

Todo terminó por una calentura que hizo que violara la confianza de su familia, hijos, esposa, su partido, de los nevadenses y la nación. Ahora el curul del Senado será pieza de caza que queda abierto a otros políticos, inclusive ya se habla de la Congresista Demócrata, Shelley Berkley entre otros. Ni modo, dijo mi tío Ramón, ¡el que actúa mal se le pudre el...!

Este caso es más de lo mismo, recordar al ex presidente Demócrata Bill Clinton, cuando dijo, «no tuve ni he tenido relaciones sexuales con esta mujer», refiriéndose a Mónica Lewinski, el episodio casi le cuesta la presidencia a Clinton, quien después admitiera que sí tuvo relaciones con ella. Y la lista es larguísima, políticos de ambos partidos han caído en la tentación del sexo, dinero, nepotismo y tráfico de influencias.

Uno de los nuestros que también gozaba del estrellato político, el Demócrata y Comisionado del Condado de

El senador John Ensign se sumó a la lista de políticos prominentes que ven peligrar su carrera por un simple escándalo sexual.

Clark, Darío Herrera, hoy sirviendo sentencia tras las rejas en prisión, la lista, como dije antes, es larga.

El hecho es que en ambos partidos se han dado casos de corrupción, mentiras, robo y escándalos sexuales de todo tipo y combinaciones, es por ello que el termino POLITICO se relaciona con la mentira, con la corrupción, un político que hace lo que Ensign, Gibbons, Herrera, es un político que genera aún más el concepto de crisis de credibilidad que se refleja en el abstencionismo en las urnas para votar.

Sólo considere, estimado lector, que un miembro de la Legislatura, como Senador o Asambleísta de Nevada, el ingreso que percibe en dos años anda por los doce mil dólares para un asambleísta y un poco más para senadores.

Sólo queda usar el sentido común para saber ¿por qué hay tan intensa lucha por lograr un puesto de este tipo con tan pocos ingresos?

No hay duda de que muchos lo hacen por lograr una carrera ascendente en la política, otros sólo para lograr influencia y con ello el picaporte de llevar a sus

NACIONALES

Obama: Estoy dispuesto a pelear por la protección del consumidor El presidente Barack Obama advirtió el sábado anterior a los detractores de su plan de reforma financiera que está molesto con los defensores intransigentes de un sistema que ha explotado la confusión de los consumidores. Al promover la aprobación de una ley este año, Obama dijo, «si bien no tengo ansias de pelear, estoy dispuesto a hacerlo».

El objetivo es prevenir una repetición del quebranto que puso a la economía estadounidense contra las cuerdas, pero semejante reforma “

esta crisis comenzó de las normas en Wall Street encuentra opositores acérrimos, tanto en el pero su impacto fue Congreso como entre experimentado por los líderes del sector el común de los bancario y estadounidenses

” financiero, que han atacado los detalles Barack Obama del plan.

Dirigiéndose al común de la gente, Obama se concentró en un aspecto de su plan: una nueva oficina supervisora para proteger los intereses del pueblo consumidor.

«Esto es esencial», dijo Obama. «Porque esta crisis comenzó en Wall Street, pero su impacto fue experimentado por el común de los estadounidenses que utilizan tarjetas de crédito, préstamos para vivienda y otros instrumentos financieros».

La nueva Agencia de Protección Financiera al

Consumidor supervisaría concretamente las hipotecas, obligaría a los prestamistas a ofrecer a los clientes préstamos hipotecarios «clásicos» con condiciones al alcance de su bolsillo, entre otros cambios. Washington (AP)

bolsillos dinero de los llamados lobbyists, o será que ¿todos están con eso de «para servir al pueblo de Nevada»?

El hecho es que hay una percepción general de que ser político es ser mentiroso, o ser político es ser corrupto, considero que hay elementos con una genuina misión y visión de lo que debe ser un servidor público, sin embargo casos como los del Gobernador Gibbons, el Senador Ensign o el Comisionado Herrera envían una devastadora señal que lastima a aquellos servidores públicos con una genuina carrera para servir y no servirse de la política.

Ahora bien, allá al Sur de la frontera, ¿será distinto? o a la llamada mordida de allá, aquí se le llama contribución política. Es decir, una mordida bien estructurada y legalizada, a través de los llamados fundraisers o colecta de fondos para los políticos, que son abiertas, transparentes y con candados legales, pero que al final del día ¿son compromisos que llevarán al político a dar favores a aquellos que les dan más?

Lo que sí es cierto es que millones de personas allá al Sur de la frontera y aquí en este país, sencillamente «ya no creen», prefieren desperdiciar su valioso voto a dárselo, o como dice Juan Pueblo, ¡para qué, es lo mismo, son los mismos y será la misma cantaleta de cómo, qué hacen, pero no hacen, prometen pero no cumplen y sólo les interesan

en ambos partidos se han dado casos de corrupción mentiras robo y escándalos sexuales de todo tipo y combinaciones

sus amigos, sus partidos políticos y sus bolsillos! ¡Pa»que Voto!

No habrá que caer en la apatía, el interés de todos debe ser presentado en las urnas de votar, pero ¡acompañado de la exigencia de que se cumpla!

La verdad amigo lector, ya ni yo me la creo, allá en México, el PAN, PRI y el PRD y demás partidos políticos marca patito, están sólo para ellos, y sí hacen algo, pero sólo y mientras se refleja algo para ellos, los partidos políticos ya parecen concesiones de McDonalds, y los tres partidos son lo mismo.

Aquí los dos partidos se critican y dejan de apoyar alguna iniciativa que vaya a hacer brillar a sus contrincantes, y al final del día, quien pierde es Juan Pueblo, ¡Aquí y Allá!

Un remarcado llamado de reclamo al Senador Ensign, nunca estuvo con los hispanos y nunca estará, mi saludos a los hispanos que con él colaboran, y que me consta, quisieron y continúan tratando de ayudar a nuestra comunidad, en especial y específico, a la joven Elsa Galván, de raíces duranguenses!

Animo!

Xavier Rivas, Empresario local, miembro de la Cámara Latina de Comercio. 702 352 3406. xavier@rivas.com

•

18

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Los años de El Mundo

Por Francisco CORRO e-mail: corroborando@hotmail.com

En este mes de junio su semanario El Mundo «performan» nenas con el escote hasta las rodillas, C. quien funge como Director General. cumplió 29 años de circulación ininterrumpida, lo que nunca hemos sabido por que les llaman, como a las OVACIONES SUMMA Y TELEVISA nos llena de satisfacción y nostalgia, pues parece que revistas pornos «solo para caballeros» cuando puros Nuestra amistad con Ricardo Castillo se remonta a fue ayer cuando a principios de los 80’s, estando pelafustanes forman su clientela. residiendo en Hawai, mi amigo de toda la vida Eddie Desde entonces es importante decirlo, a pesar de poco menos de dos décadas, a principio de los 90´s, Escobedo, me invitó a colaborar en un periódico que todas las crisis y haber sido cobijado en un tiempo por cuando en una de nuestras tantas retiradas a México, a estaba a punto de abrir, a pesar de que Hank Las Vegas Sun, gracias a Mike O´Callaghan con el VoBo través de Carlos Estrada Lang, amigo de mi esposa en Greenspun, dueño del diario Las Vegas Sun con quien de Hank Greenspun, El Mundo se mantuvo en vida, lo sus tiempos de artista y entonces director del diario había trabado una gran amistad, le advirtió que si quería cual es toda una hazaña que debemos celebrar. Y por Ovaciones en México, me envió a trabajar a su diario abrir un periódico se favor repito, si algún colaborador Summa, impreso totalmente en inglés y del cual prepara para no ver escapó a mi memoria, le suplico me Ricardo Castillo Mireles era el Editor, y competía con el popular The News, impreso por el Novedades, un ninguna ganancia por lo perdone. diario grande en sus tiempos de gloria, ahora ya menos en siete años, - tal RICARDO CASTILLO desaparecido, propiedad entonces del magnate como sucedió -. Para esto, Rómulo O’Farrill, cuyos hijos a su desaparición Eddie y yo antes ya NUEVO EDITOR DE mandaron al carajo este emporio publicitario, en donde habíamos emprendido a THE NEWS además se imprimían varias de las revistas más principio de los 70´s la Y siguiendo con el periodismo, populares de México, como Confidencias y Readers aventura del Dusty´s esta semana nos desayunamos con Digest, por nombrar unas cuantas.

Playland, el primer salón Como podemos ver, en ese tiempo circulaban en la la agradable sorpresa de que de baile con restaurante y Ricardo Castillo Mireles, amigo Ciudad de México dos diarios impresos totalmente en inglés. bar, en el cual por cierto Pero en esos días a la gente de Televisa se le ocurrió entrañable de muchos años, ex el cantinero era Josecito comprar el diario Summa, en «Los Arcos» Gutiérrez, donde laborábamos, para lo cual con música y ambiente A pesar de todas las crisis y haber optaron por traer a su propia gente latino, que si no resultó el sido cobijado en un tiempo por y nombrar director del diario negocio que esperábamos, situado en Paseo de la Reforma , si nos dimos la gran Las Vegas Sun El Mundo se enfrente de la Glorieta de Colón, divertida, otorgando mantuvo en vida lo cual es toda nada menos que a Jacobo «comps» a diestra y una hazaña que debemos celebrar Zabludowski, liquidándonos a siniestra a todos los todos los que pertenecíamos a amigos, como veíamos colaborador y alguna vez por un Ovaciones, yéndonos a trabajar algunos, entre ellos que se usaba en los Portada de uno de los primeros ejemplares de El Mundo (publicado Ene/03/1981). tiempo breve encargado de la Ricardo y el que esto teclea brevemente al diario The casinos. En ese salón por cierto, se conocieron parejas que ahora son abuelos, sección editorial de El Mundo, ha sido nombrado News, situado entonces dentro del mismo edificio en bailando al ritmo de Celia Cruz, Pablo Beltrán Ruiz, Editor in Chief, nada menos que del diario «The News», que se imprimía el Novedades en la avenida Morelos.

Los Diamantes, La Banda del Recodo, Los Diablos, único periódico de circulación nacional en México, Pero para entonces ya había yo decidido volver Los Babys y todos los artistas de la época. Pero ese es impreso totalmente en inglés y por lo mismo favorito nuevamente a Las Vegas a llamado de Eddie Escobedo de toda la gringada que reside en San Miguel de Jr. como Editor de El Mundo, puesto que siempre material para otra historia.

El caso es que cuando Eddie mencionó el proyecto Allende y en todas las ciudades en donde el millón de ocupamos y pues... así es como se escribe la historia.

Pero volviendo a Ricardo Castillo, le deseamos la no lo pensé dos veces, dejando todo en Hawaii y así estadounidenses de «tarjeta verde» vive en México.

Paradójicamente, después de terminar su colaboración mejor de las suertes y que su asociación con The News empezamos a finales de un mes de junio a formar con las uñas El Mundo, si la memoria no nos falla, entre en El Mundo, - por habérsele vencido su visa - Ricardo sea muy duradera, al mismo tiempo que le sugerimos Eddie Escobedo, Eddie Junior, la señora de todos mis decidió venir a radicar a San Miguel de Allende, en donde se aleje del amarillismo, pues bastante desprestigiados respetos Loyda Carranza como correctora, con su mirada era convertirse en corresponsal y agente de ya estamos ante los ojos del mundo con los narcos y la colaboradores como Sergyo Salgado «Miento o estoy publicidad para The News, debido a la inmensa popularidad asquerosa clase política, deseando más que nada que en los cierto»; Tony Carranza, un servidor y si alguien del mencionado diario en San Miguelito, para lo cual continúe publicando notas como las de su suplemento se nos escapa a la memoria nos perdone, trabajando preparó un proyecto para presentárselo a la nueva titulado «Embassy Row» en el cual se mencionan desde en una oficinita situada en la Industrial Road , a un administración de ese diario, que se rumora es propiedad los cientos de sitios históricos que abundan en México, ladito de El Crazy Horse, en donde nos recreábamos de Carlos Slim, quien a su vez como se sabe, es accionista hasta los mejores lugares para comer, «To eat or not to la vista en los ratos libres, sitio que como en los que mayoritario de The New York Times. Pero como decíamos, eat, that´s the question» (así llamaría yo a una columna), cuando Ricardo presentó su proyecto en las nuevas oficinas pasando por consejos para mejorar el medio ambiente de este diario situadas en las exclusivas Lomas de y muchas interesantes cosas más. Vaya pues nuestras Chapultepec, se encontró con la novedad de que ya lo tenían felicitaciones más sinceras y mejores deseos al buen en la mira para convertirlo en Editor in Chief, cargo que amigo Ricardo para que su asociación con este gran por supuesto asumió inmediatamente a solicitud de la nueva diario sea muy estable y duradera. Que así sea.

Y nosotros... pues ya seguiremos...Corro...borando. administración encabezada por el Lic. Guillermo Acosta

NACIONALES

Gobierno de EU vigilará la ética de los blogueros Los consumidores que navegan por Internet en busca de reseñas de blogueros que los ayuden a decidir la compra de un producto, no suelen darse cuenta que a veces esas opiniones no son imparciales: Muchos autores de blogs reciben regalos -viajes, computadoras, vales de compra y hasta dinero en efectivo- a cambio de sus textos. Algunos blogueros revelan estos arreglos, otros no.

Estas prácticas han crecido tanto que la Comisión Federal de Comercio estadounidense (FTC por sus siglas en

inglés) decidió crear nuevos lineamientos de conducta, que aprobaría en pocos meses y que especificarán que puede sancionar a los blogueros y sus patrocinadores en caso de promociones engañosas o conflictos de interés.

De aprobarse las reglas, sería la primera vez que la FTC intente supervisar a los blogueros en forma sistemática.

El sólo hecho de incluir una imagen publicitaria o un hipervínculo a una tienda online a cambio de una comisión, sería suficiente para que un blog esté sujeto a su control.

«Si tienen un motivo

económico para decir lo que dicen, eso es algo que el consumidor debe saber», dijo Rich Cleland, funcionario de la FTC. Hay blogueros que defienden los reglaos como un ingreso honesto y hay otros que dicen que se pueden controlar sin supervisión gubernamental.

Yuli Ziv, quien escribe sobre moda desde Nueva York, está ayudando a crear regulaciones éticas para una coalición de 15 sitios web que buscan ser más profesionales.

«Más allá de la FTC, ha sido un problema», dijo. «Se trata de generar confianza».

(AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

19 •

•

20

JUNIO 27 DEL 2009

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV