EM-LV 20090627 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • JUNIO 27 DEL 2009 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 2

Pioneer, Puebla y Jaguares agregaron trofeos a sus vitrinas

Terminó la temporada en la NSL

Jaguares, en la foto, prosiguió su quehacer ofensivo, y de la mano del DT Valentín Rodríguez se las ingenió

De interés

Michael Jackson ¡Adiós! Pág.2

para doblegar a Mexiquense 3-1, en la división Primera A. Terminó así la temporada organizada por la Nevada Soccer

League que preside Benjamín Barajas. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) Pág. 3

Mariana Estrada

Con talento y juventud Tiene en preparación el Cd “Yo seré”, con 13 números -algunos compuestos por ella-, en español e inglés.

Basta escucharla una vez, tan sólo una vez, para coincidir en el hermoso timbre vocal de esta joven, Mariana Estrada, todo talento, deseosa de triunfar en el mundo de la música. Nació el 9 de abril de 1993, y ya suma algunos lauros, ganó un concurso -Camino al éxito- organizado por su escuela, allá en Salt Lake City, lo que le dio posibilidad de grabar un Cd. En Las Vegas audicionó para el programa Buscándo Estrellas que conduce Janet Revere. Pág. 9

JUNIO 27 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

No alcanzó a despedirse con sus conciertos en Londres

Murió “El Rey del Pop” • Se investigará deceso • Fue de paro cardíaco

Tras su muerte ocurrida el jueves 25, el cantante Michael Jackson, de 50 años de edad, cuyos temas y particular forma de bailar lo llevaron al éxito, trascendió a la música como “El Rey del Pop”. Michael Joseph Jackson nació el 29 de agosto de 1958 en Gary, una ciudad industrial a orillas del lago Michigan, en Indiana, Estados Unidos. La vida privada de Jackson ha estado en la mira de la prensa especializada desde los primeros años de su carrera. Sus gustos, sus

Jackson en su infancia.

cirugías estéticas, cambio de color de piel, le han valido el caliﬁcativo de excéntrico. Sus matrimonios y el misterio en torno a sus hijos, así como acusaciones ante la justicia, pusieron a Jackson en “el ojo del huracán”. A los cuatro años, cantó

en público por primera vez, en la fiesta de fin de curso en su primaria, el colegio Garnett. En1970, junto a sus hermanos Tito, Jermaine y Jackie, forma el grupo Jackson Five, que en poco tiempo se colocó entre los que vendían más de ocho millones de discos, y en los siguientes años se presentó -ganando- a todos los concursos de aficionados de Gary, Chicago, Nueva York, Philadelphia y otras ciudades del Este. El debut de Michael como solista fue en 1972, cuando interesado por el soul grabó “Got to be there”. Tenía 13 años y ese primer disco fue un éxito. Durante los años siguientes, Jackson grabó “Music and me” (1974) y “Forever” (1975), hasta que en 1978 cumplió otro de sus sueños: trabajar en cine. En la pantalla grande, el músico interpretó el papel del “Espantapájaros” en “El mago de Oz”, y en el set de filmación de esa película conoció a quién más tarde fue el productor más importante de su carrera: Quincy Jones. Así, llegó “Off the wall” (1979), producido por Jones, y con él el mundo conoció a

un Michael Jackson adulto, quien ganó su primer premio Grammy por el tema “Don”t stop” til you get enough”, con “El Rey del Pop” transformado en una estrella.

Otro de sus grandes éxitos fue “Bad”, a principios de 1987, material del que se desprendió el tema “Leave me alone” y consiguió un Grammy. En 1993 fue acusado de abuso infantil por parte de un menor de edad, lo que Jackson negó de manera rotunda; el asunto se resolvió fuera de la Corte. Más tarde,

Michael ataviado con uniforme militar, uno de sus favoritos.

La carrera de Michael Jackson se divide en un antes y un después de su mayor éxito: “Thriller” (1982), donde los casi 50 millones de copias vendidas en el mundo lo convirtieron en el disco más comprado en la historia. Antes de editar su siguiente álbum, participó en un par de proyectos: grabó con Paul McCartney el tema “Say, say, say”, y compuso “We are the world”, una canción destinada para recaudar fondos con ﬁnes benéﬁcos para los niños de Africa.

Luego de múltiples cirugías, su rostro se transformó. entre interminables giras y campañas publicitarias millonarias, siguió el disco “Dangerous” (1991), “History -past, present and future-” (1995), “Blood on the dance floor” (1997) e “Invincible” (2001), aunque estos últimos no vendieron lo que “Thriller”. En 2003, Jackson volvió a protagonizar un escandaloso episodio por un presunto delito de abuso

sexual a menores. Michael se entregó a las autoridades el 20 de noviembre de ese año y pese a la gravedad de los cargos quedó en libertad provisional, después de pagar una fianza de tres millones de dólares Más tarde lanzó su disco recopilatorio con sus mejores 20 singles y videoclips en formato Dual Disc en edición limitada, llamado “Visionary: The video singles”. También recibió el Premio Diamante en los Wo r l d M u s i c Aw a r d s (Londres), donde interpretó “We are the world” junto a un coro de jóvenes. Con motivo del 25 aniversario de “Thriller”, el disco más vendido de la historia, el 11 de febrero de 2008 Jackson publicó un nuevo trabajo, una edición especial que agrega seis canciones inéditas, videos y una actuación en directo. En conmemoración a su medio siglo de vida, su disquera presentó álbum con 18 de sus canciones más conocidas. Víctima de un paro cardíaco, del que no pudo ser reanimado, falleció en una Clínica de Los Angeles.-(NOTIMEX).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

Un chico de 15 años se destaca entre goleadores

Pioneer, Puebla y Jaguares se llevaron los trofeos a casa en la Nevada Soccer League Por Roberto PELAEZ

Los planteles representativos de Pioneer, Puebla y Jaguares se impusieron en la fecha del adiós y ganaron sus respectivas divisiones en competencia organizada por la Nevada Soccer League. En la división Piratas Fuentes, Pioneer superó a Centenario en apretado partido que concluyó 3 goles por 2. En la denominada división Primera Especial, Puebla exhibió mejor juego de conjunto y dispuso cómodamente de Blue Diamonds 3-0.

El segundo gol de los campeones. Jaguares, por su parte, prosiguió su quehacer ofensivo, y de la mano del DT Valentín Rodríguez se las ingenió para doblegar a Mexiquense 3-1, en la división Primera A. Con sólo 15 años de edad, Jesús Anguiano ratiﬁcó su olfato goleador y ﬁnalizó con 30 perforaciones, incluidas

Mexiquense, se quedaron con el subcampeonato. las tres del partido ﬁnal. El DT de Jaguares, aparte de elogiar el accionar de Anguiano, enfatizó en el rendimiento durante toda la temporada de jugadores como el delantero Marcos Medina,

quien sirvió varios pases de exquisita factura, el defensa Gonzalo Solano, un valladar para los equipos contrarios, además del guardameta Alejandro Martínez, quien por cierto hizo dos excelentes despejes en la ﬁnal.

JUNIO 27 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Lo eliminó de la Copa Confederaciones

Estados Unidos hizo faena a España: 2-0 • Brasil se impuso 1-0 a Sudáfrica y se enfrenta al “Equipo de todos” en la gran ﬁnal

Contra todo pronóstico, España vio hecho trizas su récord de 15 victorias consecutivas y su ambición de otro título al sucumbir el miércoles 24, 2-0 ante Estados Unidos, cuyo segundo aire lo tiene en la ﬁnal de la Copa Confederaciones.

España perdió su racha

Goles de Jozy Altidore y Clint Dempsey sellaron el triunfo del campeón de la CONCACAF ante un equipo que no perdía desde noviembre de 2006, cuando cayó ante Rumania en Cádiz en un partido amistoso. Altidore, un delantero a quien el Villarreal de la liga española cedió al Jerez de segunda división en la pasada temporada, abrió la cuenta a los 27. Ayudado por un grosero error de Sergio Ramos, Dempsey clavó la daga final en la noche de Bloemfontein con el segundo tanto a los 74. Estados Unidos jugará por primera vez una final de un torneo de magnitud, ya que previamente había caído en las semifinales de la Copa Confederaciones de 1999 y la Copa Mundial de 1930. Lo más increíble es que hace una semana los estadounidenses quedaron con un pie afuera tras una derrota 3-0 ante Brasil, la cual siguió a su revés 3-1 en el debut ante Italia. Pero resucitaron al ganarle 3-0 a Egipto en la última fecha del Grupo B, más una mano brasileña con el triunfo 3-0 sobre los italianos. Y esa fue una situación que pareció tomar fuera de base a los campeones de Europa. Como muestra del audacia, Charlie Davies le pegó un susto al arquero Iker Casillas con una chilena. España tardó en normalizarse para mostrar su libreto característico, moviendo la pelota con pases cortos y a ras de piso. Nuevamente el sector izquierdo fue por donde España buscó penetrar con más insistencia, pero Estados Unidos estuvo alerta con una defensa que por lo menos tenía a una

La Furia Roja no pudo con la disciplinada escuadra estadounidense y se le acabó la racha ganadora.

línea de tres hombres a la caza. El gol de Altidore se produjo en un momento de cierto respiro en el partido, uno en el que el delantero sacó a relucir toda su corpulencia para ver una imagen poco frecuente: un balón en el fondo de la red española. Landon Donovan inició la jugada al ceder a Dempsey y éste entregó a Altidore, quien primero se sacó la marca de Joan Capdevila y luego a Carles Puyol antes de deﬁnir con un derechazo que el manotazo de Casillas hizo tocar primero a un poste previo a anidarse. Lo de Altidore fue como una especie de justicia poética para un atacante que no logró ganarse un puesto de inmediato con el Villarreal y tampoco le fue bien cuando recaló en el Jerez. Recibir su primer gol después de cinco partidos hizo que los españoles reaccionasen y empezaron un cañoneo constante, pero inútil. Antes del descanso, David Villa se perdió un gol al rematar alto cuando quedó perﬁlado frente al marco estadounidense y luego el arquero Tim Howard desvió con

Landon Donovan condujó a su equipo a pasar a las ﬁnales de la Copa Confederaciones y acabar con la racha ganadora de España. (Fotos MexSports)

la pierna un remate de zurda de Fernando Torres. La tónica prosiguió en el inicio del segundo tiempo en el que España fue un auténtico huracán frente a Estados Unidos que peligrosamente se echó atrás. El esfuerzo por el empate empezó a pasarle factura a España y con el paso de los minutos su intensidad aminoró. Fue entonces que recibió el gol definitivo, en el que Ramos se durmió tras una pelota que había rebotado en su compañero Gerard Piqué y Dempsey llegó para rematar ante un Casillas descolocado. A ﬁn de cuentas, España se quedó con la pólvora mojada ante un rival muy disciplinado y generoso para el sacriﬁcio en defensa. Siempre hubo un estadounidense respirándole en la nuca a todo español que se acercaba al último cuarto de cancha. Aparte del récord de 15 victorias, España también vio desbaratada la marca de 35 partidos sin perder y que quedó compartiendo con Brasil. Fue el primer triunfo para Estados Unidos en cuatro partidos ante España. BLOEMFONTEIN - Sudáfrica (AP)

Mexicano Sosa noquea a panameño Melo Con un nocáut en el quinto round sobre el panameño Carlos Melo, el mexicano Edgar Sosa defendió con éxito su título mundial minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) por novena ocasión.

Sosa, quien posee el título de su división desde abril de 2007, conectó un poderoso gancho de mano izquierda al hígado del panameño, quien nunca se recuperó del castigo

y ahora el mexicano tiene foja de 36-5 con 20 triunfos antes del límite. Melo, en su primer combate por un cetro mundial, se quedó con 19 triunfos y nueve derrotas. En el tercer round, el panameño se fue al frente por primera vez en el combate, pero en el intercambio de golpes, Sosa lo volvió a sacudir, aunque sin lograr el derribe, mientras que en el cuarto Melo logró cortarle la ceja derecha al mexicano, quien se vio sorprendido por la velocidad de puños de su rival. Lastimado, Sosa saltó al quinto capítulo determinado a ganar el combate y casi de inmediato metió un gancho izquierdo a la zona hepática que mandó a la lona a Melo. En la reanudación, el mexicano metió combinaciones de derecha e izquierda ante un panameño que seguía sin meter las manos y el referi paró la pelea. MEXICO (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

En busca de la Nueva chica Rostro El Mundo • “La voz de los hispanos en el sur de Nevada” invita a participar El periódico El Mundo convoca a las jóvenes mayores de 21 años, de Las Vegas, que sean de origen hispano, para que participen en la elección de la chica “Rostro El Mundo 2009-2010”, la cual tendrá lugar con motivo de que el periódico cumplió su 29 aniversario este junio.

Hispanas de los Estados Unidos. * Apariciones en televisión y radio. * Magníﬁcas oportunidades de relaciones públicas con líderes del Sur de Nevada y del país, con artistas y gente de diversos niveles sociales, * Un estudio fotográﬁco personal. * Premio de $500 dólares en efectivo.

Bases

Las chicas interesadas en concursar deben cumplir las siguientes bases: - Mayor de 21 años de edad. - Buena presencia, simpática, sociable y de trato agradable. - De origen o con herencia hispana (con alguno de los padres de origen hispano al menos). - Soltera, sin hijos. - Disponibilidad de tiempo. - Facilidad para las relaciones públicas. Debe enviar un documento escrito con sus datos, una breve descripción de su perﬁl como persona y una o dos fotos.

Premios

Entre los beneﬁcios para la chica seleccionada están: * Participación en los eventos sociales, políticos, comunitarios y de promoción en los que esté relacionado el periódico El Mundo, lo que signiﬁca constante exposición

ante el público. * Asistencia a la Convención Nacional de Publicaciones

Producido por Héctor Sánchez

Continúa TV Show La Cápsula Por Francisco ALEJANDRE El productor del programa televisivo “La Cápsula”, Héctor Sánchez, señaló mediante un comunicado de prensa que durante las seis semanas que el programa tiene al aire, la respuesta del público ha sido excelente. Con el slogan de “Lo que pasa en Las Vegas, se queda en La Cápsula”, todos los sábados presentan actividades artísticas, culturales y recreativas, así como reseñas de festivales locales.

A lo largo del programa, que se transmite por Mexicanal y se ve en el 121 de Cox Digital; 412 de Direct TV y en el 13.2 de Televisión Digital, la gente puede inscribirse para ganar balones profesionales de fútbol soccer, así como la inscripción para pasarela de trajes típicos. La Cápsula cuenta con la actuación de artistas locales, entrevistas y, además, “si tienes fiesta inscríbete para ganar la música gratis”, expresó Sánchez, agregando que “es tiempo de encender tu televisor y observar lo que pasa en la ciudad por Mexicanal.”

Las aspirantes deben enviar, a más tardar el 17 de Julio, su perfil escrito y fotos a las oficinas del periódico El Mundo: 760 N. Eastern suite 110, Las Vegas, NV, 89101, atención “Concurso Rostro El Mundo”. El Comité de selección se integra con directivos del periódico El Mundo y personalidades que se darán a conocer en su momento. Según la cantidad de aspirantes inscriptas habrá una preselección. El semanario El Mundo conserva su voto de calidad y mantiene su derecho de selección final. Los puntos no especificados en la convocatoria serán resueltos por el Comité Organizador. El lugar, la fecha y hora del día de selección serán dados a conocer en su oportunidad. La señorita “Rostro El Mundo” es un concurso establecido por el periódico El Mundo en el año 2001 y entre sus representantes se cuenta a Luisa Fernanda Cruz, como la primera elegida, y Amalia Galárraga, la actual.

Estudiantes del centro comunitario East Las Vegas presentan su muestra anual de trabajos artísticos Este sábado 27 de junio el Centro Comunitario East Las Vegas ubicado en las Eastern y la Stewart presentará su muestra anual de los trabajos artísticos de sus estudiantes. El programa incluye la actuación del ballet folklórico infantil así como números musicales por los estudiantes de guitarra y de la Rondalla que dirige el maestro Miguel Curiel. También habrá una exposición de los trabajos de los estudiantes de las clases de computación, ciudadanía, arte, cerámica, tela y clases de Español. Se servirá un refrigerio al ﬁnal del programa que se llevará a efecto de las 2 a las 4 de la tarde. La entrada es gratis.

JUNIO 27 DE 2009

“Lo mejor de dos mundos”

Abdón Lozano tiene pelea el 3 de julio en el Plaza hotel • Cartelera de Rattlesnake incluye Box y MMA

Hay historias de jóvenes con un talento especial para tirar guantadas, pero pocos son los que en vez de encausar su talento, tomar el mejor camino, lo aprovechan para hacer del boxeo la medicina de sus ansias, para calmar desde el enojo hasta la frustración. Abdón Lozano Lobatos Junior, quien aprendió a pelear en la calle, sabe de las tentaciones y de las malas influencias, porque creció en los barrios bravos del Valle de San Fernando, donde la vida de orgullo oscila en un margen donde el error de decisiones puede ser crítico porque cambia el destino de cualquiera que vaya por la senda correcta. Lozano, de 27 años, participó en 152 combates de aficionado, siendo miembro tanto del Comité Olímpico de México, como el de Estados Unidos, y como profesional en categoría welter tiene palmarés de 5-0 y piensa mantener ese cero a la derecha porque sabe lo importante de navegar invicto en el engañoso mar de la fistiada rentada para que se haga más real el mito de su auto sobrenombre no patentado, El Torito, por su estilo de ataque no quedan dudas al respecto que tal mote le queda como anillo al dedo. El viernes 3 de julio subirá al ring, en cartelera prevista para el Plaza Hotel, y debe comenzar a las 7 de la noche. Sería una buena oportunidad de verlo en acción. La principal motivación en el deporte son sus padres Abdón y María, originarios de Jerez, Zacatecas, también se le da crédito a la persona que lo mantiene con paso redoblado para que no se salga del carril, su linda esposa Sofía, con la cual comparte la vida desde hace 6 años, ella le programa desde el entrenamiento hasta la dieta para que entre como un verdadero toro de lidia a la tarima brava y hasta el momento la química ha funcionado a las mil maravillas. Abdón tiene como ídolo a Julio César Chávez y protagoniza entradas al cuadrilátero con vestuario de charro y música regional para que sepan que adora México de corazón, palabra y pensamiento. Por ser de una familia de boxeadores sus hermanos

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

La principal motivación en el deporte para Abdón Lozano son sus padres Abdón y María, originarios de Jerez, Zacatecas, también se le da crédito a la persona que lo mantiene con paso redoblado para que no se salga del carril, su linda esposa Sofía.

Abdón Lozano Lobatos Junior. Mario y Luis también piensan hacer de la profesión de las guantadas una delicia, con el sueño de llegar a brillar en lo más alto de la sede del deporte.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

En concurso “Big, Badass Burrito”

Se impuso asociación benevolente a policía protectiva • Los bomberos dejaron 4 libras de burrito, mientras que la policía protectiva dejó 5.25 Por Francisco ALEJANDRE El pasado domingo 20 de junio se llevó a cabo un singular concurso entre dos entidades de protección pública de la localidad: Henderson Firefighters Benevolent Association contra Las Vegas Police Protective Associaction. Los primeros se impusieron en una heroica batalla escenificada en el Nascar Café del hotel & casino Sahara. El acto caritativo cuyo tema “Día del Padre” no fue tomado a la ligera por los participantes, que batallaron para ingerir un “monumental burrito” de seis libras de peso, dos pies de largo y aderezado con crema y queso gratinado. El burrito fue lo suficientemente grande y espectacular como para no hacer titulares en los noticieros nacionales. Cada bando participó con tres parejas, sus padres, hijos o mentores. Los equipos disponían de 45 minutos para comer lo más posible de su burrito. La porción que no se engullían se fue sumando al final para determinar la cantidad restante promedio por bando. De estamanera, los bomberos dejaron 4 libras de burrito, mientras que la policía protectiva sumó 5.25. Las dos entidades recaudaron un total combinado de $5,500 dólares que donarán a instituciones de caridad. Adicionalmente el 15% de las ventas por concepto de alimentos y bebidas del restaurante el día del evento fueron repartidas por partes iguales entre los dos equipos participantes. Funcionarios del hotel y casino Sahara manifestaron el orgullo que les dio en ser parte del novedoso concurso.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

VI Festival Internacional de Folclor en Las Vegas

Se incrementa participación de artistas foráneos Huntington Park Dance Company regresa por sexto año consecutivo al Festival Internacional de Las Vegas que se llevará a cabo del 9 al 12 de julio en el Casino Circus Circus y la Calle Fremont. Este grupo es de los más esperados cada año, pues siempre es trenan reper torio nuevo deleitando al público con su magnífico vestuario y trabajo coreográfico. Los muchachos están concentrados bajo la dirección del maestro Javier Topete. El año pasado, este grupo Elementos de La Comparsa Fantasía Colombiana resultó campeón y, además de su premio en efectivo, trofeos, medallas y certiﬁcados, ganó participando en el congreso de folklore y competencia de la oportunidad de participar en el Carnaval de Puerto Rico baile. -el pasado mes de febrero- donde hizo un extraordinario Otra de las organizaciones que verán acción en el papel. festival son: La Comparsa Fantasía Colombiana y de los El Grupo Folklórico Faisán de la ciudad de Carson Cumbiamberitos de Riverside, California, bajo la Direccion California, una organización sin fines de lucro, bajo de Lucy Castro que estarán representando dignamente los la dirección de Cecilia Rodríguez Verdín, se enfoca bailes y danzas colombianas en este festival de Las Culturas principalmente en la muestra y la enseñanza de la danza en su sexta edición. Mexicana. Teniendo como recompensa el orgullo de nuestras La maestra Lucy Castro es una gran institución en la raíces y la tradición sin fronteras. Ellos también estarán danza de su país, cuenta con una gran trayectoria y estara

El Grupo Folklórico Faisán de la ciudad de Carson California impartiendo talleres de cumbia colombiana en el Circus Circus El evento es apoyado por grandes personalidades de la danza y el folklore internacional y es producido por Ixela Gutiérrez y La compañía de baile México Vivo. Para más información sobre patrocinio, compra de boletos, talleres o presentaciones: (702) 339-0948 Ixela@ mexicovivodancecompany.com

JUNIO 27 DE 2009

Procedente de Sonora

Les presento a Tutti alegría Por Roberto PELAEZ La persona que tengo delante, vive en Estados Unidos hace 28 años, y desde 1996 reside en esta ciudad de Las Vegas, ella, por así decirlo, es la alegría personiﬁcada, a cada paso siente el cariño de grandes y chicos, el respeto y admiración por su profesionalismo y constancia. Si usted pregunta por Myriam difícilmente dé con ella, casi todos la conocen por otro nombre, una especie de alias que la retrata de cuerpo entero. ¿Mi nombre artístico? Claro, me gusta muchísimo, creo que nació conmigo; donde estoy siempre hay alegría, colores, música, la gente se alborota, y eso me encanta. ¡Ver a todos reír despierta en mí algo tremendo! Interrogada sobre los guiones, cómo prepara sus actuaciones, responde con la misma rapidez con que lo revuelve todo a su paso. Nunca utilizo guiones ni algo escrito, mi labor artística descansa en la improvisación y el maquillaje, ni siquiera lo más mínimo está preparado, cuando lo haga dejaré de ser... bueno, ya sabes como me llaman y yo no quiero ser indiscreta. Baja la voz y comenta, por ahí Tuti Fruttis se ha convertido en la anda Cua cua, delicia de los pequeños. el payaso más locuaz, él siempre se quiere enterar de todo, primero quería saber mi edad, y ahora que de dónde saco mis maquillajes, por qué luzco tan bonita, a qué se debe tantos admiradores, que si este o aquel galán de cine llaman a mi celular. Los celos lo tienen loco, fíjate que no para de hablar, por eso le dicen el más locuaz; no sé por qué donde quiera que me presento ahí está él. Si voy a un cumpleaños se aparece, si vengo al parque lo encuentro ¿Crees que me esté persiguiendo? ¡Con este cuerpazo que tengo no me extrañaría! En Hollywood muchas me envidian.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Ahora las mascotas tienen más nombres de personas Por Megan K. SCOTT

Operadora, una llamada a Hollywood, sí, del payaso Cua cua.

Por si acaso, no le doy la más mínima posibilidad. Ahora le ha dado por boxear, a veces dice que es Chávez, otras Márquez o Pacquiao, en todas partes se presenta con guantes para enfrentar a cualquiera, todavía no tiene una sola victoria, la última vez el árbitro paró la pelea y él tenía los ojos morados. Rodeada de varios niños, reparte besos aquí y allá. Luego asegura, en mi familia ninguno está vinculado al arte, yo heredé toda la ﬁbra histriónica, imagínate, soy la única payasa, y claro, la más bonita, la que atrae a todos. Su sensibilidad y extraordinaria calidad humana salen a relucir cuando apunta, he ido varias veces a Sonora -la ciudad mexicana donde nació- a visitar niños y personas adultas enfermas de cáncer. Actuar, conversar con pequeños que no sé si van a estar mañana, es algo muy triste, me traumatiza, sin embargo debo sobreponerme y ofrecer mi arte, regalarle horas de alegría, me empeño en ofrecerles horas de humor, que pasen adultos y niños, sus familiares, un momento diferente. Los artistas deben consagrarse a favor del ser humano, resalta. Entrega su tarjeta a varias personas, y rápidamente trata de esconderse detrás de un árbol. Eh, ahí está Cua cua otra vez, busca a alguien para subir al ring. No le digan que me vieron. Se aleja, dejando tras ella una estela de cariño, respeto y admiración. ¿Cómo, qué no les dije su nombre? Se llama Myriam Martínez, pero usted mejor pregunte por Tutti Frutis.

Los nombres populares para las mascotas estadounidenses, como Rover y Fido, parecen haber pasado a la historia, pues ahora sus dueños les ponen más nombres de personas, como Jack o Soﬁ, reveló el martes pasado una encuesta realizada por The Associated Press y el sitio de internet Petside.com entre 1.000 dueños de animales. El más popular parece ser Max, porque fue más mencionado en la encuesta de la AP. Asimismo en la lista de nombres de Veterinary Pet Insurance (VPI), tiene más menciones del nombre Max entre las mascotas. Un 49 por ciento de los entrevistados, incluyendo un 51 por ciento de dueños de perros y 50 por ciento de dueños de gatos, le han puesto a sus mascotas nombres de personas. Algunos de los nombres usados son: Hollywood y Chichi Mittens, ambos gatos; Vegas, de un perro labrador, Jibber Jack, un perro; un beagle que se llama Talulublue y Luis XIV, un yorkie.

Antes los nombres clásicos de perros eran Spot y Lassie, comentó el vocero de VPI Curtis Steinhoff. En la lista de nombres de la veterinaria en 2008 había 13 mascotas con el nombre de Fido y también eran pocos los de nombre Rover. En cambio, abundaban nombres como Grendel, Ginger Snap y Munchie. Steinhoff destacó que la tendencia en los cambios de nombres reﬂeja que existe una mayor relación entre las personas y sus mascotas. Los dueños de mascotas que les ponen nombres de personas tienden a considerarlos más como miembros de la familia, dijo Wayne Eldridge, veterinario y autor del libro “The Best Pet Name Book Ever!” (“¡El mejor nombre para mascota que haya existido!”). Uno de los nombres más peculiares en la lista de VPI era el de un gato: Snag L. Tooth, un juego de palabras en inglés que hace alusión a un diente que sobresale de la boca del felino. En otros casos la gente no sabe por qué seleccionó cierto nombre para su mascota. Nueva York (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

Si de futuro se trata

En Mariana se dan las manos talento y juventud Por Roberto PELAEZ Basta escucharla una vez, tan sólo una vez, para coincidir en el hermoso timbre vocal de esta joven, Mariana Estrada, todo talento, deseosa de triunfar en el mundo de la música. Nació el 9 de abril de 1993, y ya suma algunos lauros, ganó un concurso -Camino al éxitoorganizado por su escuela, allá en Salt Lake City, lo que le dio posibilidad de grabar un Cd. Fue muy emocionante, dice, primero alcanzar el triunfo entre varios concursantes, todos con calidad, después, grabar el disco Sangrando amor, con 13 canciones en inglés y español, que por cierto se agotó enseguida. Fue una experiencia bien bonita. Desde niña formó parte de coros infantiles, y se distinguió por los matices de su voz. Reconoce y recuerda con cariño la ayuda de la maestra Martha Chávez, me dio un apoyo inestimable, por eso trato de seguir siempre sus indicaciones, expresa. Para Louise Brown, reconocida cantante del género “country”, y su actual profesora, la muchacha también tiene frases de agradecimiento, respeto y admiración. Con presentaciones en diferentes escuelas, eventos comunitarios, festivales, tuvo la posibilidad de subir al escenario junto a la

conocida Priscilla y sus balas de plata. La primera vez que vine a Las Vegas, recuerda, canté el Himno Nacional de Estados Unidos en el Hotel Plaza, antes de una pelea estelar de boxeo, fue el 8 de mayo de este año. Después regresé, añade, para intervenir en el programa Buscando estrellas, con Janet; estuve, además, acompañando a Julieta y sus mariachis, fue muy bonito, ella, que tiene una considerable experiencia, emitió opiniones favorables acerca de mi voz. Admiradora de Juan Gabriel, Amanda Miguel, Camilo Sesto, Gloria Trevi, Vicente Fernández, Marco Antonio Solís, Il Divo y José José, entre muchos otros, reconoce que le queda por delante un largo trecho de estudios, de constancia y dedicación. En la música hay que estudiar todo el tiempo, abunda, siempre se aprende, de ésta o aquella presentación, por eso no puedo desmayar, y agradezco a las personas que me apoyan y animan a seguir adelante, en especial mi padre, Leonardo Estrada, que es mi admirador número uno. Mariana tiene en preparación el Cd “Yo seré”, con 13 números -algunos compuestos por ella-, también en español e inglés. Falta una canción, lo demás está bien adelantado, explica. Deja sentado que siempre que pueda grabará en los dos idiomas, pues quiere llegar a

Mariana Estrada posee una voz privilegiada.

los hispanos, admiro a este gran país, donde sin dudas hay muchas oportunidades, sin embargo mi gente de México, y los hispanos, signiﬁcan demasiado para mí, los llevo en mi corazón. Usted, si no la ha escuchado, apúrese a hacerlo, quizás después sea tarde.

JUNIO 27 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EN LOCACIONES AL ESTE + OESTE De 1, 2 y 3 recámaras, $500 y más. Oasis Realty Inc. 737-0468. (08/29) ____________ ESPECIAL DEL MES No depósito de seguridad, no depósito de limpieza. Las rentas más baratas en apartamentos de 1 y 2 recámaras y estudios. Zona central. Se aceptan mascotas pequeñas. 731-2265. (06/27) ____________ PEREZ MANAGEMENT Estudios de 1 y 2 recámaras desde $400 al mes. ¡Llame ya! 253-0333. Pregunte por Alma o Aarón. (06/27) ____________

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. ESPECIAL DE MUDANZA 1er. MES 1/2 DE RENTA 2 recámaras $600, 3 recámaras $700. Servicio de lavandería, cerca de escuelas, líneas de autobús, tiendas, servicios de salud. (702) 759-0133. (06/27) ____________ APARTAMENTOS ENORMES DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, precios razonables, somos flexibles para caliﬁcar. Múdese hoy por $199. Llámenos hoy. Regency Place (702) 873-6710. Decatur/ Sahara. (06/27) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. DE RENTA 1, 2 y 3 recámaras, 1 baño, en el área de Las Vegas y North Las Vegas, cerca de escuela y tiendas. Llame a Steven al (702) 232-5874 y pregunte por el especial del manager. (06/27) ____________ MARYLAND PKWY Y SIERRA VISTA 2 y 3 recámaras. Especial para mudarse, $495 y más. 737-0468. (06/27) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Se renta unidad por $675, detrás de “La Bonita” súper mercado. Eastern / Stewart, Atlas Group. 343-0000, 3871354 X 87. (06/27) ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA $500 Se renta duplex amplio, con mucho estacionamiento, lavadora y secadora, atrás de unidad. Maryland Pkwy. y 13th. St. 290-5216, 387-1354 X 87. (06/27) ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO Una sola planta, buena área, Decatur y Washington. 2 recámaras, 1 baño, $695 al mes. Clemente Casillas. (702) 3480965. (06/27) ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO Lake Mead y Lamb, $250 el primer mes. Buena área, $650 al mes. Mario (702) 8457552 Maribel (702) 872-8905. (06/27) ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO Lake Mead y Lamb, $250 el primer mes. Buena área, $650 mensuales. (7020 348-0965 Clemente Casillas. (06/27) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area de Carey y Civic Center, cerca de centro comercial, excelentes condiciones, incluye refrigerador, estufa. Para más información llamar a Rosendo Valles 292-0777. (07/04) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA En Henderson, de 2 y 3 recámaras, cerca de parada de autobús y tiendas, $750 y $875, por Sunset y Boulder Hwy. Llamar al (702) 372-9719. Pregunte por el especial para mudarse. (07/04) ____________ ECONOMICO 1 Y 2 RECAMARAS $600 - $775 al mes. Cerca de la parada del camión y centro comercial. Apartamentos localizados en NLV y cerca del Strip. Disponibles ya! Llamar a Tiffany (702) 6490998 Neighborhood Housing Services. (07/04) __________ SE RENTA APARTAMENTO Muy céntrico, cerca de tiendas y escuelas, de 2 recámaras, 2 baños, storage afuera, muy amplio. Informes al 735-4621 ó 860-4051. (06/26) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasiﬁcado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classiﬁed as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classiﬁed that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

¡PRIMER MES GRATIS! 1 RECAMARA $575 Con luz y muebles. $525 sin luz, con muebles. Tel. (702) 7356802. (07/11) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre Lake Mead y Jones, 3 recámaras, 2 baños, cuarto de lavandería, $900 al mes, $600 de depósito, se negocia el depósito. Más información, Jaime 6570865 ó José, cel. (530)-318-5692. (06/27) ____________ APARTAMENTO De 2 dormitorios, disponible para alquilar, $650 por mes. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas, una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Cándido. (702) 205-4170. (07/04) ____________ RENTO APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, muy amplio, con storage, lavandería y cercado, en segundo piso en Puebla St., entre Nellis y Craig. No depósito con contrato de 1 año. Llamar al (702) 818-0814. (06/27) ____________ NO DEPOSITO 0 CARGOS DE MUDANZA C.C.A. Unidades de 1, 2 y 3 recámaras, con lavandería, alberca. Flamingo y Eastern, 2165 E. Rochelle (702) 732-7508 cerca de centro comercial y escuelas. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net (07/11) ____________ NO REVISAMOS CREDITO 0 CARGOS DE MUDANZA Renta gratis, visite la gerencia para más detalles. Apartamentos nuevos de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora, secadora y storage en cada unidad. En área de Nellis/Owens. Alpha Gardens Apartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net (702) 437-4055 (07/11) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Entre Owens y Nellis. 2 recámaras, 2 baños completos, lavadora y secadora, cerca de escuelas, excelentes condiciones, $700 mensuales. Más información tels. (702) 9943145, (702) 476-3912. (06/27) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Cerca de escuela y súper mercados, 2 baños, 2 recámaras. Interesados llamar 275-5607. (06/27) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras y 1 baño. Cerca de Nellis y Lake Mead. La renta es de $650 más depósito. Para más información favor de llamar al 596-4549. (06/27) ____________

RENTO APARTAMENTO Barato con lavandería dentro del apartamento, no depósito. Llamar al 399-0173. (06/27) ____________ JONES / LAKE MEAD Se renta apartamento de 2 recámaras, 2 baños, con chimenea, $700 al mes. Cerca de tiendas comerciales. Hable con Luis 328-5756. ____________ SE RENTA ESTUDIO CUARTO, COCINA, BAÑO Para una persona, biles, agua y luz incluidos. Area Eastern y Charleston, $400 por mes, no depósito. Tel. 277-4904 Jaime. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Entre Lake Mead / Nellis Blvd. con electrodomésticos. Para informes llame al 882-6616, 580-8409. ____________ ESTUDIO CON REFRIGERADOR Estufa, zinc, closet, baño, cable, con entrada independiente y estacionamiento, $600 biles incluidos. 418-7876. ____________ RENTA DESDE $195 PRIMER MES A personas que califiquen. Apartamentos muy económicos, limpios y amplios, con alfombra nueva. Informes en 2105 E. Sunrise Ave., y 21 St. o al (702) 388-2059. ____________ PRECIOSO ESTUDIO CON UNA RECAMARA Todo nuevo, biles incluidos, a solo $650. Y una recámara amueblada, muy grande, solo $350, también biles incluidos. Entre Lamb y Vegas Blvd. (702) 845-8837, (702) 238-9397. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Bonito, 2 recámaras, 1 baño, sala grande, yarda grande. Para más información llamar al 1(562) 644-2396, 769-2766. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Calle 15 entre Stewart y Bonanza, $550 al mes más depósito. 2 semanas gratis. Para más información llame a Ariel: 460-4720 ó Arlo 461-5056. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS En Henderson, 2 recámaras, 1 baño, $600 no depósito. Sección 8 OK, entre Boulder Hwy y Major Ave. Para informes llame a Eleazar, tels. 423-1209 ó 4491399. (07/04) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, piso nuevo. Especial del mes, no depósito. Solo $725 al mes. Ubicados en Jones y Lake Mead. Para más informes llame al 8100408, 657-3807. ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS Y casitas, sin revisión de crédito, con cualquier identiﬁcación de tu país el primer mes pagas la mitad. Contrato ﬂexible de acuerdo a tu necesidad, estacionamiento a un lado del apartamento, cerca de supermercados, 4662 E. Lake Mead entre Lamb y Nellis. (702) 487-4833, (702) 401-6261. (06/27) SE RENTA ESTUDIO Cuarto, baño y cocina, con algunos muebles. Buena ubicación. Decatur / Oakey. Tels. 258-4268, 249-2890, 1201 376-3523. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara $600, utilidades pagadas. Situado 5044 Smoke Ranch. Llamar español 5387405 inglés 646-6174. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, refrigerador, estufa, sala grande, $250 de depósito, $650 por mes. Por Las Vegas Blvd. y Tonopah. Tania (702) 818-9723 o Juan Martínez (714) 721-9246. (07/04) ____________ APARTAMENTO SIN AMUEBLAR En un fourplex, 2 recámaras, 1 baño, con conexiones para lavadora, secadora, recién decorado, no mascotas. Rancho Dr./Bonanza. Primer mes gratis, renta $675, depósito $300, Carlos 648-7548 ó 772-3852. ____________ $695 MONTH 2 BED, 2 BATH Upstairs Apartment, all appliances, shaded parking. Torrey Pines & Lake Mead area. EZ move-in terms. (702) 281-2775. ____________ $149 POR SEMANA O $299 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apts. al este. Estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cercado, línea de autobús. 382-3483. (07/18) ____________ ESPECIAL $100 DEPOSITO Rento 1 apartamento, 1 rec., 1 baño, $550 mensual. 404 W. Van Buren, Las Vegas, NV. Rento apartamento 2/1, $650 al mes. 610 W. Monroe, Las Vegas, NV. Llame (702) 946-9424. (08/15) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras. Rentas empezando desde $399. Múdese por solo $99 con crédito aprobado. Aceptamos identificación de tu país. Llámanos al (702) 399-1235. ____________ RENTO DEPARTAMENTO 1 recámara, sobre calle Twain y Paradise y casinos. $475 mensual, depósito $100. Llamar a Rodolfo 1(800) 230-4020 ó 1(818) 568-7758. ____________ SAGE POINT APARTAMENTOS $99 en el primer mes. Cerca del aeropuerto, UNLV, centros comerciales. Llámanos (702) 798-8718. (07/18) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS 1 baño, por el área de Lake Mead y Belmont, 2301 Crawford St., unidad D. Para más información llame al 473-5464, 285-2645. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UN DORMITORIO En zona tranquila, cerca de escuela y centro comercial. Utilidades incluidas. Llamar al 870-3410 dejar mensaje. __________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

CLASIFICADOS GRAN ESPECIAL DE APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, lavadora, secadora, chimenea, balcón. Area tranquila, limpia y segura. Tropicana y Paradise, Sahara y Decatur. Tels. 515-9186, 4658600. (07/04) RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, atrás del Casino Estratósfera, recién remodelado, con pisos de madera, $600 al mes y $300 de depósito. También tengo una casa. Llamar al 349-1258. Olivia. ____________ RENTO Bonito estudio, entre Rainbow, Torrey Pines y Charleston, entrada y patio independiente, con todos los servicios, de preferencia a persona sola sin vicios, con ingreso ﬁjo, Bertha (702) 588-0986. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, en Twain y Decatur, primer mes a mitad de precio. Llamar al tel. 457-0286. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño, 1 cocina, $385 al mes, $180 de depósito, en North Las Vegas. Información al 401-9700. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Listo para mudarse, Washington y Lamb, 2 recámaras, muy limpio, lavadora, secadora en el edificio, se negocia con el depósito. Favor de llamar al tel. 202-1799 ó 481-9197. Hablar con Teresa. ____________ RENTO ESTUDIO De 1 recámara en área muy pacíﬁca, Owens y Mojave, $550 mensuales, biles incluidos, $200 de depósito. Llamar al 689-0293 ó 689-0319. ____________ RENTO APARTAMENTO Con entrada independiente, 1 recámara, cocina, baño grande, biles incluidos. También un cuarto con entrada independiente, ubicado cerca a Eastern y Bonanza. Llamar al 416-9139 y al 426-2253. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO de 3 recámaras, 2 baños, $700 por mes, $200 de depósito y 15 dias gratis. Tel. 752-6528 ó 374-4920, cerca de Rancho y Holly Street, por calle Cindy Sue 1945. ____________ SE RENTA ESTUDIO $250, a un lado de casa, área alumbrada en esquina. Tel. 762-2511. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Recién remodelado, recámara y closet grande. Tel. 517-7964. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, sala grande y cocina, refrigerador, estufa, lavadora, yarda, 709 N. 14th St., esquina con Bonanza, depósito $400, renta $675 mensuales, (702) 405-8797. ____________ NO DEPOSITOS 841 NORTH BRUCE ST. Muy bonitos, grandes, 1 recámara, $580. Sala grande, área comedor grande, cocina grande, tiene lavandería, y cuarto de almacén, área segura para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805. ____________ DOS APARTAMENTOS DE RENTA Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora adentro, cerca de escuela y parque. De $650 a $700, recién remodelado. Maribel. 335-6632. ____________

APARTAMENTO 2 RECAMARAS, SALA Y cocina, baño. 2217 Ellis St., apto. B, entre Civic Center y Belmont, por la Lake Mead. Tel. 497-0162. (06/27)

MARYLAND PKWY Y VEGAS VALLEY 1, 2 y 3 recámaras, $495 y más, un mes de renta gratis. Oasis Realty Inc. (702) 737-0468. (07/04)

SUPER ESPECIAL $595 AL MES Solo ésta semana, bonitos apartamentos de 2 recámaras, 2 baños. No checamos crédito, no cobramos aplicación, área de Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, servicios de agua y basura gratis. Aceptamos Sección 8. Depósito en pagos ﬂexibles, conexión de lavadora y secadora, gerencia amigable. 437-4005. ____________ PROPIEDADES DE RENTA En toda la ciudad. Sin veriﬁcación de crédito. Depósito bajo. Recién renovadas con nuevos electrodomésticos. Llame para disponibilidad. (702) 876-4098. ____________ ESPECIAL DEL MES 2 recámaras $99 primer mes, cerca del Freeway, escuelas, centros comerciales y parada de autobuses, patio privado, ambiente familiar. 366-7022. Green Tree Apartments. (08/15) ____________ CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 baños, $850 mensuales, $350 de depósito. Apartamento de renta de 1 recámara, 1 baño, $400 mensuales, $199 de depósito, cerca de Charleston y Maryland. 917-3140, 596-6520, 510-2704. ____________ APARTAMENTO D e 1 r e c á m a r a , electrodomésticos incluidos, lavadora, estacionamiento, enrejado. Llamar al (702) 4085977. ____________ AMPLIOS APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras. ¡Venga y múdese por $87.50, antes del 4 de julio y reciba primer mes de renta gratis! (702) 7968639. Estamos en Desert Inn/ Mojave. ____________ ESTUDIO DE RENTA Cerca de Las Vegas Blvd, con Oakey. Renta reducida, $500 mensuales incluyendo gas, agua y luz. Llama a Justin (619) 2044550. 1505 Rexford Place. Las Vegas NV 89104. ____________ RENTO UN ESTUDIO Con todo incluido, de una recámara bien grande, por Desert Inn y Sand Hill, $600 mensuales y $100 de depósito. Recuerde utilidades incluidas. Geidys (702) 885-3649, (702) 885-3653. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 cuartos, 1 baño, sala y cocina, entre Eastern y Owens, $675 al mes. Para más información llama a Miguel 715-6621, 281-5145. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, 110 E. Washington, entre Las Vegas Blvd y Main, $600 de renta. Tel. 769-2473 ó 633-4252 ____________ DEPARTAMENTOS COMO NUEVOS 2 recámaras, un baño en Carey/ Belmont, $600 de renta, $300 de depósito negociable. Favor de llamar de día al 236-2060, tardes 809-5047, escuelas y tiendas cerca, muy tranquilo. ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, $550 mensual, $200 de depópsito. 1820 Harvard # C. North Las Vegas. Español 278-1229, inglés 373-3730. (07/04) ____________

RENTO ESTUDIO Totalmente independiente y equipado, limpio, biles pagados, cable incluido, Dish e internet, magnífica área, Eastern y Flamingo. Para una o dos personas, $650 mensuales. Informes 737-6785, 517-7730. ____________ APARTAMENTO De 1 recámara, amplio, pisos de cerámica, 6316 Casada Way, 89107, circulados con reja de hierro, privados, exactamente atrás de Walmart, Charleston entre Jones y Torrey Pines. 499-2601. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO De 1 recámara, $500 al mes, $200 de depósito, North Las Vegas. Tel. 399-7266 ó 336-2886. ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño, en $550 al mes, $250 de depósito, área de Washington y Main, con lavandería. Llamar al 354-1746, 235-4118. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, cerca de escuelas y la esquina de Washington y Bruce. Llamar al 578-2175. Puede dejar mensaje. ____________ RENTO APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños por Nellis y Lake Mead, $750. Informes al 376-0962, 3764211. ____________ ESTUDIO EN RENTA Entre Statz y Tonopah, biles incluidos. Preguntar por Manuel. 542-6307, 399-7084. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, cocina y alfombra nueva, patio grande para niños, cerca de escuelas y negocios, área tranquila. 1921 Stewart entre Bruce y calle 20th, $535 mensuales, 750-9638, 521-6631. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, por Owens y Pecos, lavadora y secadora disponibles, $600 de renta, $200 de depósito. Interesados llamar al (702) 348-7557 ó (702) 6421417. ____________ DISPONIBLE AHORA De 1 recámara, 1 baño, patio, cercado, $785, cuarto de ejercicio. Tel. 263-9060. Warm Springs y Durango. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 y 2 recámaras. Especial $299 el primer mes, no depósito. $525 por mes, de 1 recámara, $650 por mes de 2 recámaras. Cedar Arms Apartments, 2513 Cedar Ave., localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio válido hasta 07-31-09. Alex (702) 3868909. (07/18) ____________ ¡¡GRAN ESPECIAL!! MUDATE YA Solo con el depósito! Se rentan apartamentos: Lake Mead / Belmont, 2 cuartos, 1 baño. Las Vegas Blvd. / Pecos, 2 cuartos, 1 baño. Cheyenne / Civic Center, 2 cuartos, 1 baño. Llamar 3285862 Pilar. ____________ RANCHO Y BONANZA APARTAMENTO De renta, 2 recámaras, 1 baño, limpio, $675 y no depósito. Liz 401-8776 ó 433-1411. ____________

APARTAMENTO DE RENTA 1 RECAMARA Area de Eastern y Fremont, desde $375 al mes, no depósito. Informes: 812-2377 Eva. 384-0294 oficina. 2723004 Yolanda. (07/11) RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Area Lamb y Washington, atrás Liborios. Cerca tiendas, escuelas, transportación. Amplio, piso abajo, alfombra nueva, con estacionamiento, $650 por mes. Informes 349-3383. ____________ APARTAMENTO DE RENTA ESPECIAL 2 recámaras, 1 baño, cerca de tiendas, escuelas, autobús. Depósito especial. Entre Carey y Belmont. Llamar al 300-7168. ____________ ¡NO DEPOSITO! GRANDISIMOS A una cuadra de escuelas primaria/secundaria, 2 recámaras, 2 baños, parque de niños, cerca de camión, restaurantes, tiendas. Rente $700 al mes. Nellis/Owens. Llamar a María 419-6299. ____________ $399 PARA MUDARSE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavandería, guardería de niños, cámaras de seguridad. Cerca de camión, tiendas, restaurantes, freeways 95/15. Renta $550 / mes. Rancho/Bonanza. Llamar a María 419-6299. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Mayor información tel. 459-1490, 2362376, 232-5054. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Area Lake Mead y Jones, 2 cuartos, 2 baños, lavadora, secadora dentro. Planta alta. Llamar a María al (702) 8975213. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, baño, cocina, sala en casa, con biles incluidos, $650 al mes + $200 depósito. En Washington y Sandhill. Teléfono (702) 204-3202. ____________ BRUCE / WASHINGTON RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, todo con piso de cerámica. Máximo 4 personas, no mascotas. $625 mensuales + depósito. Para más información necesita dejar mensaje. Tel. (702) 736-2553. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA APARTAMENTO De una recámara. Area Vegas Dr. y Rancho. Tel. 752-7595. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 1 baño. Por la Henry y Owens, entre Pecos y Lamb, piso, pintura nueva y aire acondicionado nuevo. $625 al mes. Llamar al 256-3340 cel. 250-2110. ____________ SE RENTA ESTUDIO UNA PERSONA Area tranquila y segura. Maryland / Karen. $500 + depósito. Juan 332-9542, 6396301. ____________ APARTAMENTO BONITO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Segunda planta, puertas/ ventanas de seguridad, lavadora, secadora, piso de tile. Area Nellis / Lake Mead, solamente $550 primer mes, $200 depósito negociable. Tel. 540-0670. ____________ RENTO APARTAMENTO UN CUARTO, PATIO Sala amplia, entrada y estacionamiento independiente, cerca de escuelas. Area residencial tranquila (Charleston y Maryland). $530. Tel. 4197537. ____________ 5 APARTAMENTOS DE RENTA, GRANDES Condominios, baños, 2 ubicados en 4223 Savala St. y 3 ubicados en 5286 Retablo St., entre Decatur y Flamingo. Llamar al (702) 583-0873. (07/04) ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 1 recámara, 1 baño, alfombra nueva. Renta $475, depósito $200. 4708 Thunderbolt Ln, Craig / Puebla. Llamar 300-7396 o al 203-9611. (07/04) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Cerca de supermercado y escuelas, 2 baños, 2 recámaras. Informes al 275-5607. (07/04) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 2 baños, $650 por mes, no paga cable, agua, ni basura. Cerca de Flamingo y Decatur. Servicio de aire, fumigación y alberca. Pregunte por Nacho para más información al 871-5642, 4157369. ____________ RENTO ESTUDIO CON COCINA Y BAÑO Biles incluidos, entrada independiente. Entre Pecos y Gowan. Llamar a María (702) 266-4397. ____________ ESTUDIO ENTRADA PARTICULAR Con baño. Para una o dos personas (No niños). Pecos y Cheyenne. Informes 236-0421. ____________ ESTUDIO PEQUEÑO CASA SE RENTA Una recámara, un baño, biles incluidos. Bonanza y Main. 100 Palm Lane, $485 por mes, $250 depósito. Tels. 756-5113 ó 5915391. (06/27) ____________ UN MES GRATIS APARTAMENTOS Cómodos, de 1 y 2 recámaras, al este de la ciudad. Algunos con patio pequeño. Rentas comienzan desde $485 + depósito. 301-3202. (07/04) ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS 2 recámaras, muy limpios. Cerca de escuelas, Cheyenne/Pecos, muy buena área, no depósito. Primeros 2 meses solo $580. Múdese ya, interesados llamen al (702) 354-7534 Gabriel / Rosa al 505-2067. (07/04) ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA $500 dólares, otro de 3 recámaras, 2 baños, $800 dólares, cerca de la Washington y Bruce. No depósito. Cel. 883-0223. ____________

JUNIO 27 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. FREMONT VILLAS RENTA GRATIS Múdese con $99.00 de depósito, el primer mes gratis. $499 por mes, cerca de escuelas y parada de autobús. Se aceptan mascotas, aplican restricciones. Llame ya (702) 312-0377. ____________ SE RENTA AMPLIA CASA De 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, cerca de escuelas, $1,050 mensual, más depósito. Bonanza / Sandhill. Llamar al 525-1384. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras, en $700 / $350 depósito. Y uno de 2 recámaras $600 / $350 depósito negociable. Zona Owens y D St. Interesados llamar a Jesús, cel. 610-7745. ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $550 Recámara $370 biles incluidos, área Sunset y Boulder Hwy. Estacionamiento, lavandería, cable. Para más información llamar o dejar mensaje. Tel. casa (702) 567-2670. Cel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene cocina, cuarto y baño. En el área de Tropicana y Rainbow. Mensualidad $500, utilidades incluidas. Electricidad, gas, agua. Llama 278-1110 ó 2206867. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Lugar amplio, pareja o persona sola. Eastern y Washington. Llamar (702) 327-1645. (702) 408-4306, 633-5871 Mary. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Storage, cercado, planta baja, piso (tile) cerca escuelas, elemental y middle, Owens y Marion. $600 + depósito, negociable. Informes 452-1635 cel. 286-6131. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 2 baños. Cerca Tropicana y Maryland Pkwy. Apartamento grande, con conexiones para lavadora y secadora, en el primer piso, $700 al mes. Llame a Juan para el especial. 806-4846. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, baño, sala y cocina. Cerca Lake Mead y Hollywood. Llamar al 286-3755. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Baño completo, cocina y sala. Entre Pecos y Lake Mead. Por solo $600. Listo para mudarse. Informes con Mary 271-1857. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Una recámara, 1 baño, estufa nueva y refrigerador, ventanas nuevas y A/C, pisos de azulejo, cerca Washington y D St. Solo $450 al mes. Llame a Juan para el especial 806-4846. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre Bonanza y 15th St. 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, muy amplios, $650. Comunicarse con José 2391868. ____________ 1 Y 3 RECAMARAS, SIN DEPOSITO Rentas $575 y $725, mucho estacionamiento, bonitos, con alberca. Maryland Pkwy. y Sahara. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, azulejo, servicio de lavadora y secadora, no animales. Cerca de tiendas y parada del autobús, Lamb y Lake Mead. Renta $625 depósito $150. Informes (702) 738-1215, 526-1395. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN CASA Con entrada independiente, biles incluidos, a personas serias y responsables, niño OK. Informes 927-8948. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Departamento 2 recámaras, piso cerámica, estacionamiento 2 carros, storage, media cuadra parque, cerca supermercados, hospital, centros comerciales, parada camiones, freeways. Buen servicio. Velia Rea 2960542. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con los servicios incluidos, cerca de Walmart, en el área de Nellis Blvd. y Harmon Ave. Para informes hablar al 767-3829. ____________

RENTO ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Cerca de parada de camión y WalMart, por las calles de Harmon y Nellis. Llamar al 203-4831. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavadora y secadora, estacionamiento para 2 carros. Estará dispnible del 1o. de julio en adelante. Area North Las Vegas. Informes 285-8274. ____________ 2 RECAMARAS, COCHERA SIN DEPOSITO Se renta unidad $695, central, con mucho estacionamiento. Tropicana y Maryland Pkwy. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA, 2 RECAMARAS $600 por mes, 3 recámaras $725 por mes. Mucho espacio para estacionar. Lavadora y secadora están incluidas. Puede entrar sin depósito. Cheyenne y Civic Center, Atlas Group LC, 3871354 X 0 Mateo José 290-5695. (08/01) ____________ 2 RECAMARAS SIN DEPOSITO Se renta unidad con 2 baños, por $600, con mucho estacionamiento. Eastern y Stewart, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS, SIN DEPOSITO Te n e m o s a p a r t a m e n t o s $550 y $650, con mucho estacionamiento. Rancho y Cheyenne, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ APARTAMENTOS 2 RECAMARAS Sin depósito. Se renta unidad $650, con mucho estacionamiento. Lamb y Carey. Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (08/01) ____________ APARTAMENTO HENDERSON Sin depósito. Se renta unidad de 2 recámaras, por $625, mucho estacionamiento. Boulder Hwy. y Sunset. Atlas Group. 290-5695, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ 2 RECAMARAS, SIN DEPOSITO Se renta apartamento, $600 con 2 baños, central y mucho estacionamiento. Twain y Palos Verdes. Atlas Group, 752-2182, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ ¡SUPER ESPECIAL! POR TIEMPO LIMITADO $600 al mes, con $0 depósito! 2 recámaras, 1 baño, completamente remodelados, piso de cerámica y cocina terminada en granito. Nomás tenemos 3. Llame hoy porque no va a durar. Atlas Group, Montelana (702) 413-2284. (08/15) ____________

2 RECAMARAS, SIN DEPOSITO Se renta apartamento $675, cómodo y central. Atrás del supermercado La Bonita. Eastern y Stewart, Atlas Group, 343-0000, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Sin depósito. Se renta unidad por $600 con conexiones para lavadora y secadora, Stewart y Lamb. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ ESTUDIO BONITO SIN DEPOSITO Se renta $500, lavadora y secadora, mucho estacionamiento y alberca. Rancho y Bonanza, Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (07/04) ____________ ESTUDIO BONITO, SIN DEPOSITO Se renta $500, lavadora y secadora, mucho estacionamiento y alberca. Rancho y Bonanza, Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (07/04) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 1, 2 y 3 recámaras, empezando en $395 por mes. Eastern y Stewart. Para más información llame a Mateo, Atlas Group 387-1354 X 80. (07/04) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lamb y Washington, 2 recámaras, 1 baño, con piso y chimenea, $625 al mes, $400 depósito 308-2272 / 339-2272. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras. Cerca de escuelas, tiendas y línea de autobús. Aceptamos ID de su país. Llame para especiales al 579-4848. (07/25) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 y 3 recámaras. Especial de mudanza $299. Aceptamos ID de su país. Llámenos al 4387500. (07/25) ____________ RENTO APARTAMENTOS GRANDES AMPLIOS Limpios, electrodomésticos incluidos. Entre Bonanza y Mojave, 2 recámaras, 2 baños, $600 por mes. Llamar a Antonio o María 302-7177, 399-8758. ____________ APARTAMENTO RENTA 2 PISOS, 2 RECAMARAS 2 baños, garage 1 carro, alfombra nueva y pintura, comunidad privada, $700 mensual, $300 depósito. En Maryland y Tropicana. Llamar a Moisés al 277-4868. ____________ ALQUILER ESPECIAL 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO Cocina, comedor y sala, estacionamiento, lavadoras e c a d o r a , r e f r i g e r a d o r, lavatrastes, todo incluido. Ubicados en Decatur y Charleston, todas las tiendas alrededor. Francisco (702) 4975691. ____________ DE UN SOLO PISO UNA RECAMARA, SALA Cocina, baño, solo 2 personas. Lake Mead y MLK. $450 al mes + $150 depósito, no mascotas. 812-4700. ____________ RENTO APARTAMENTO LAKE MEAD/NELLIS En planta alta, remodelado, piso de cerámica en la sala y piso de madera en los cuartos, $625. Rento recámara, localizado en Craig / Washburn, $350 persona sola. 497-4311, 823-1197. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Limpio, área Carey y Civic Center, 1600 Putnam “D”, $550 mensual. N. Las Vegas, NV 89030. $200 depósito. Favor llamar al 591-9230.

TOWNHOUSE EN HENDERSON En renta por $700, con lavadora y secadora. Mucho estacionamiento, Boulder Hwy. y Major. 444-9862, 387-1354 X 87. (06/27) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, 1 recámara, 1 baño, muy tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora y secadora. Owens/ Sandhill, $565 al mes. María 2057254. Erik 768-0400. (06/27) ____________ GRAN APERTURA 8 CONDOMINIOS Grandes, 3 recámaras, 2 baños, balcón, lavadora, secadora, muy tranquilo, privado, estacionamiento alumbrado, $200 de limpieza, no depósito, $940 mensual, incluye agua y basura, 4711 Stanley Ave., entre Lamb y Owens. 885-3532 ____________ CASA 2 PISOS, AREA NELLIS / LAKE MEAD 2 recámaras, 1.5 baños, garage 1 carro, comunidad cerrada (gated) $900 + utilidades. NM/ NF/NCC. Depósito $1,000 negociable, Secc. 8 OK. Emma 277-1059. (06/27) ____________ CASA BONITA ENTRE LA STEWART Y LAMB 3 recámaras y 2 baños, cerca de escuela. Para más información, comuníquese al (702) 243-5480 o al (323) 633-6035. (06/27) ____________ CASA EN RENTA 2 RECAMARAS Inmenso lote, con mucho estacionamiento, cerca de Civic Center y Carey. Renta $600, depósito $500. Atlas Group. José 290-5695 cel. o 387-1354 X 85. (06/27) ____________ CASA DE RENTA $1,150 MAS DEPOSITO 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, 2 pisos. Por Lake Mead / Pecos. Informes al (702) 5566226. (06/27) ____________ CASA DE RENTA 3 cuartos, 1 baño, no garage, solo driveway, Washington y Decatur, recién reducido a $895 por mes, con contrato antes del 28. Llamar a Jorge al 340-2616, con $500 de depósito. (06/27) ____________ BONITA CASA DE RENTA EN ZONA RESIDENCIAL Muy tranquila, construida hace un año, 4 recámaras, 3 baños completos, 2 salas, garage para 3 carros. Hollywood y Sahara, $1,350 mensual + $500 depósito. 355-2824. (07/05) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, garage y patio atrás, por $1,400.00, en el 3947 Ventura Way, Las Vegas. Informes 4583213 cel. 249-0163. ____________ SE RENTA CONDOMINIO EN GREEN VALLEY 3 recámaras, 2 baños, balcón, garage incluido, lavadora, secadora, alberca, muy buena área, cerca de todo, $900 mensuales más depósito, yo pago asociación. Nelly 693-6817, 328-5615. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Walnut 3722, entre Alexander y Gowan, yarda grande con cemento y porche atrás. Recámara principal grande, $950 por mes. Llamar al 5316814 casa, 423-9424 cel. ____________

CASA DE RENTA De una planta, 2,000 sq ft., 4 recámaras, 2 baños, toda la casa recién remodelada, gabinetes de cocina nuevos, electrodomésticos, pisos, 1/3 de acre, privada, cul de sac, bonita alberca, cerca de Sahara/Arville. Margarita (562) 706-5587, (562) 706-5570. (06/27) ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE PARA 2 Patio trasero y frontal, alberca y jacuzzi, buenos vecinos y locación, escuelas, transporte y tiendas cerca. Para más información (702) 773-0528 ó (702) 569-9534. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Tiene cerca alrededor, puertas de rejas y ventanas, mucha yarda, incluye agua, $1,150, $500 depósito. Owens y Lamb. 4525469, 250-1574 no animales. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala grande, yarda grande, $1,275 incluye agua. Está entre Torrey Pines, 6521 Mecham Ave. Open house para rentar 28 de junio 11 am a 3 pm. Tel. (626) 893-6055. ____________ SE RENTA UNA CASA BONITA 3 recámaras, 2 baños. En buena área, Flamingo y Buffalo, con tiendas y parque cerca, 2 escuelas cerca, depósito $1,000 depósito, $1,200 por mes. Tels. 285-8788, 624-6536. (07/04) ____________ RENTO CASA O la comparto con una familia, por $1,000, 3 recámaras, 3 baños, con poco de depósito, en área de Washington y Christy Ln. Llamar a Leo, tel. 773-6958. ____________ AREA HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Rento casa de 3 recámaras, 2 baños, garage, $1,150 mensuales, depósito negociable, cerca de escuelas y centros comerciales. Llamar al 461-7749 ó 461-7723 Martín. ____________ AREA CHARLESTON Y NELLIS, RENTO CASA 3 recámaras, 2 baños, garage, patio, yarda grande, casa en esquina y con cerco. Cerca de tiendas y escuelas. $1,100 + depósito. Llamar al (702) 3751482, (702) 994-3855. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, entre Washington y Bruce. Tiene lavadora, secadora, refrigerador y garage para 2 carros. Llamar al 278-4215. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS North Las Vegas, en $850. Y apartamento chico de 1 recámara en $700, el apartamento incluye biles. Para informes llamar al (702) 917-6162. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Lista para ocupar, Vegas Dr. y Simmons. $1,200 al mes más $600 depósito. 354-1790. (07/04) ____________ TOWNHOUSE DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 2 pisos, amplio, estacionamiento 2 carros. Disponible en julio. Llame para más informes, depósito solamente $375. Llame hoy (818) 359-2073. ____________ BONITA CASA EN AREA NELLIS Y TROPICANA 3 habitaciones, 2 baños, garage 2 carros, incluye lavadora y secadora, yarda amplia y patio cubierto. Llamar al 262-6453. (07/04) ____________ RENTO CASA POR $1,100 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio grande. Llamar al (702) 426-6032. (07/04) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

CLASIFICADOS RENTO BONITA CASA CONSTRUIDA EN EL 2006 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, 2 pisos. Lake Mead y Nellis (como nueva). Por solo $1,150. Llame ya 4165395. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, lavadora y secadora, refrigerador, $1,000 por mes. Cerca de Charleston y Nellis Blvd. Llamar al (760) 900-9100. ____________ HENDERSON $1,085 MAS UN MES DEPOSITO Rento casa 2 pisos, 3 recámaras, 2 baños, alfombra y pintura nueva. 6230 Castle Kennedy St. entre Boulder Hwy. y Sunset. Informes 738-3370, 649-8552. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE NORTH LAS VEGAS De 2 recámaras, 1 baño, remodelado, $500 depósito negociable y $600 dls. por mes. Informes al (562) 290-0306 o celular (562) 884-1042 llamar y dejar mensaje, nosotros contestaremos su llamada. (07/04) ____________ EASTERN Y STEWART SE RENTA CASA 3 recámaras, 3 baños, con carport, propiedad como nueva, $1,200 por mes, $1,000 depósito. Tels. (702) 296-7746 / (702) 289-2774. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con garage, de 1 planta. Apartamento 2 recámaras, 1 baño. Area Russell y Monte Vista, cerca de todos los servicios. 451-9258, 219-6128. ____________ CASA DE RENTA Bonito vecindario en el Northwest, 1,700 sq ft. 3 recámaras, 2 y medio baños, electrodomésticos, $1,200 mensuales. No depósito si caliﬁca. (702) 658-7530. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, 1 recámara, 1 baño, muy tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora y secadora. Owens/ Sandhill, $565 al mes. María 2057254. Erik 768-0400. (07/04) ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, Bonanza y Sandhill, escuelas y tiendas cerca. Tel. 374-2918, 461-8878. ____________ RENTO CASA NUEVA De 2 plantas, 3 recámaras, 3 baños, refrigerador, estufa, lavadora, secadora y garage, $1,000 mensuales, entre Lake Mead y Pecos, depósito negociable. Llamar al 772-7760 ó 348-0575. ____________ SE RENTA CASA (TOWNHOUSE) De 2 recámaras, 2 baños completos, patio, garage para un carro, en buenas condiciones, área de Bonanaza/Lamb. $850 mensual, $400 de depósito. Tel. 379-2087. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 3 carros, $600 de depósito, $1,200 de renta, por Ann Rd y Allen. 336-8935, 371-7180. ____________ POR CHARLESTON Y TORREY PINES Casa de 1,080 sq ft. 3 recámaras, 2 baños, recién remodelada, renta $990, depósito $1,200, cerca de todo, 6545 Casada Way (702) 752-1871. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, $850 mensual, $350 de depósito, cerca de Las Vegas Blvd y Pecos, 3832 Dexter Way. Lista para habitar. Tel. 301-3021. ____________

CONDOMINIO De 1 recámara, 2300 E. Silverado Ranch y Eastern, cerca de Green Valley, alfombra nueva, recién pintado, lavadora, secadora, enrejado, alberca, $700 por mes, (702) 277-0864. Hable en inglés. ____________ SE RENTA CASA MOVIL De 3 recámaras, 2 baños, patio grande cercado, área de Lake Mead y Belmont, $800 mensuales, $300 de depósito. Llamar al tel. 738-0262 ó 7381468. ____________ CASA EN RENTA Recién remodelada, 3 recámaras, 2 baños, yarda grande, electrodomésticos incluidos, $1,300 por mes con depósito. Hable al (702) 5617124. (07/04) ____________ CASA DE RENTA South Hollywood y Vegas Valley Dr, 4 habitaciones, 3 baños, garage para 2 carros, $1,245 al mes. Mayor información al (714) 493-3672, Enrique. ____________ RENTO CASAS Buena ubicación, Cheyenne y Craig, 2,500 sq ft. Craig y Simmons, $1,800 sq ft, buenas comunidades. Llamar al 3681610, 334-0258 con Lidia. ____________ RENTO TOWNHOME Washington/Lamb, remodelado, 2 recámaras, 1.5 baños, patio, estacionamiento, 2 autos, alberca, $750. Otro en Jones/ Lake Mead, 2 recámaras, 2 baños, $695, no depósito. 3325411. ____________ SE RENTAN CASAS S. Jones y 95 - 5 recámaras, 2 baños, $1,400 por mes, no perros, depósito requerido. Ann Rd y Decatur - 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, $1,300 por mes, comunidad bloqueada, no perros, depósito requerido. E. Charleston y S. Nellis - 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, $1,200 por mes, no perros, depósito requerido. Llame al (702) 8737777 lunes a viernes de 8:00 am- 5:00 pm, después de las 5:00 pm, sábado-domingo (702) 281-0316. ____________ RENTO CASA GRANDE De 2 pisos, garage para 2 carros, buena área, cerca de escuelas, entre Charleston y Tree Lane, $1,300 por mes, $1,000 de depósito. El depósito es negociable. Tel. 689-1552. ____________ SE RENTA CASA GRANDE De 5 recámaras, 2 baños, sala, cocina, comedor, lavandería, storage, estacionamiento amplio, depósito $800, $1,300 de renta. Llamar a Teresa 7699626. ____________ DISPONIBLE AHORA Boca Park, condominio de 2 recámaras, 2 baños, alberca cercada, $900 de renta. Tel. 263-9060. ____________ CASA NUEVA 2005 E. DESERT INN Entre Nellis y Hollywood, 3 recámaras, 3 baños, 2 carros, estudio, nook, cuarto familiar, 2 pisos, con refrigerador, lavadora, secadora, $1,250 mensual, $1,000 depósito. Tel. 274-4122. ____________ CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE Yarda grande, cerca de escuela, entre Ritchfield y Sahara. Llamar María 306-2055, Cristina 308-7903. ____________ RENTO CASAS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, área Washington/ Decatur, $1,200. Estudio 3 recámaras, 1 baño, gran patio, área Lamb / Charleston $775. 241-0924. ____________

RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por área de Pecos y Carey. Limpiecita $900 de renta, depósito negociable. Tel. 4032262. ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 1 BAÑO Por Rancho y 95. Y apartamento 1 recámara, con utilidades incluidas. Entre Pecos y Owens. Tel. 205-4504. ____________ OJO RENTO CASA Y UN ESTUDIO Diferentes localidades, casa $700 depósito, estudio $450 depósito. Interesados llamar al 383-9924, 406-8223, 845-3118. ____________ CHARLESTON Y MARYLAND No depósito, no biles, casa pequeña, recién construida, 2 amplios cuartos, 1 baño, lavandería, piso cerámica, cerca de escuelas. $1,075 biles incluidos. Tels. (702) 583-1731 ó (702) 583-1773. ____________ WASHINGTON Y MICHAEL Casa en renta, 3 recámaras, 1 baño, sala grande, todos los electrodomésticos, $900 al mes, $450 depósito. Tel. 589-0184. ____________ BONANZA Y CHRISTY LANE Casa en renta, 3 recámaras, 2 baños, carport, gran yarda, $1,000 al mes, $550 depósito, todos los electrodomésticos, Sección 8 OK. 589-0184. ____________ RENTO CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, yarda grande, buena área. 5312 Magenta, entre Lake Mead y Michael. 239-1268 ó 657-1130. ____________ CASA GRANDE, EXCELENTE AREA 4 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, techos altos, recién pintada, piso cerámica, árboles frutales, rosales. Cerca de todo. Lista para mudarse (Ann / Allen). $1,400 + depósito. Tel. (702) 688-2216. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Pecos y Carey, cerca de escuelas. $950 renta, $400 depósito. Llamar al 218-8818. ____________ CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Excelente área, bastante estacionamiento, incluye todos los biles, electrodomésticos. Renta $950, depósito $500. Aparte casa 3 recámaras, 1 baño, renta $950, $500 depósito. Area Eastern/Oakey. Tel. 7429016. ____________ RENTO CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2 baños, con electrodomésticos, garage grande, cerca de escuelas, comercios y todo. Buena área, Lake Mead y Lamb, $1,200, depósito negociable. Tels. 4293593 ó 438-2199. (07/04) ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS Con apartamento separado, atrás de la yarda, sureste de la ciudad. Casa y apartamento incluido, $13,000. Llamar al 2323679 ó 277-8395 con Jesús. ____________ RENTO CASA AREA TRANQUILA 3 cuartos, 1 baño, a 2 cuadras de escuela, $830 (Charleston y Maryland). Tel. 419-7537. ____________ SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA 3 cuartos, 2 baños, garage cerrado, terraza cubierta. Zona de Washington y Pecos. Renta y depósito negociable. Llame al 737-0948 ó 812-3475 Eugenio. ____________

CASA EN TROPICANA Y BOULDER HWY. Se renta, 3 recámaras, 2 baños. $1,000 al mes. Llame al 5918991. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS $1,300 $1,000 sin depósito. Tel. (702) 449-7550 Bryan. (702) 250-9702 Edith. En Henderson. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En buenas condiciones, por Washington y Hollywood. Comuníquese al cel. (702) 628-2751 comunicarse con Armando. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Electrodomésticos incluidos, yarda grande, atrás/frente, garage para 2 carros. Area Ann Rd. / Freeway 95. Lista para vivir, no cobro depósito. 6576127, 580-0689. ____________ SE RENTA UNA CASITA CON 2 RECAMARAS 1 baño, biles incluidos, entre Eastern y Charleston. Para más información llame al 773-3838 ó 689-6798. ____________ CHARLESTON Y LAMB TOWNHOUSE DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, 2 patios pequeños, electrodomésticos incluidos. $850 por mes, $400 de depósito. Tel. (702) 595-9995. ____________ RENTO CASAS 3 Y 4 RECAMARAS 2 baños, Sahara y Arville. Otra casa 4 recámaras, 3 baños, Desert Inn - Cameron. Llamar al (702) 686-5967. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, cerca de Stewart y Christy Ln. 1 apartamento, 2 recámaras, 1 baño. Lake Mead y Belmont, recién remodelados. 419-3618. ____________ SE RENTA CASA 2006 BUENA AREA Cerca de escuelas y centros comerciales, 4 recámaras, lavadora, secadora, cochera para 2 carros, Lake Mead y Hollywood. Cel. 336-7989. $1,300 al mes, $1,300 depósito negociable. ____________ RENTO CASA 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO Sala/cocina, amplia sala/ comedor, patio grande, $1,000 al mes, $500 depósito. ubicado entre Alta / Valley View. WalMart, parque, escuelas, todo cercano. (702) 403-8162. ____________ PRECIOSA CASA 3 RECAMARAS Más 1 cuarto, 3 baños, 2 pisos, patio, fans, barbeque, área lavadora y secadora, refrigerador, microondas, balcón, estacionamiento 5 carros, pisos madera y azulejo. 454-6877 ó 572-2838. ____________ CASA DE RENTA DE 2 RECAMARAS Muy buena ubicación, cerca de WalMart y escuelas, por el área de Harmon Ave. y Nellis Blvd. Muy amplia. Para informes hablar al 767-3829. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2.5 baños, garage, lavadora y secadora, buenas condiciones, buena área, Flamingo y Boulder Highway, disponible el 1o. de julio en adelante. Informes 285-8274. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, comunidad privada. $1,060 por mes, $500 depósito. Area de Carey y M. Hood. Llamar a Sr. George 542-9039. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. 66 E. OCEAN 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS No garage, electrodomésticos, yarda amplia, renta $895, $500 depósito. 348-7152. ____________ SE RENTA CASA, $950 UTILIDADES INCLUIDAS Area Charleston y Nellis, 2 recámaras, 1 baño, patio amplio, excelentes condiciones. Llamar a Yesenia (702) 767-2916. ____________ TOWNHOUSE HENDERSON Sin depósito. Se renta unidad por $700, amplia, con lavadora y secaodra, mucho estacionamiento. Boulder Hwy. y Major, Atlas Group 444-9862, 387-1354 X 0. (08/01) ____________ SE RENTA CASA RANCHO / ALTA 3 recámaras, 2 baños, garage y yarda, electrodomésticos incluidos. $1,100 al mes, $800 depósito. 308-2272 / 339-2272. ____________ CASA MOVIL DE VENTA Financiadas por el dueño, mal crédito, no crédito, le ayudamos. Disponibles, área familiar y seniors. Llame a María al (702) 468-5346. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Area de Jones y Alta, $890 mensual, $1,000 depósito. Casa de 4 recámaras, área de Eastern y Charleston, $1,100 mensual, $1,000 depósito. Llamar al 5919230. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO No depósito y biles incluidos, $1,050. Tels. 510-6799, 300-4536, 403-7331.

RENTO RECAMARA EN HENDERSON A persona sin vicios, responsable, $350 al mes, amueblada. También cuido niños, tengo transportación. Favor de llamar al (702) 219-1825. (06/27) ____________ SE RENTA CUARTO Pecos y Washington, con entrada, privado y baño $350 + depósito. Rento estudio chico, baño, cuarto, cocina, $550 + depósito. Cuarto $250+ depósito. Tel. 572-5210. (06/27) ____________ UNA RECAMARA $550 Y $250 de depósito, 2 recámaras, $650 y $250 de depósito. 841 Held Rd. Washington y Bruce. Tienen nueva alfombra, cercados con rejas, 217-5228, 686-7320. (06/27) ____________ SE RENTA CUARTO Para una persona, casa familiar, $350, biles incluidos, Nellis y Sahara, 349-0154. Andy. (06/27) ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE En casa, a mujer, con derecho a cocina, ambiente familiar, por Washington y Jones, cerca de parada de autobús, sin vicios, trabajo estable. Llamar a Jenny. 406-6804 (06/27) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Y sin vicios, en el 2604 Constantine Ave., entre Eastern y Washington. Para más informes llamar al 272-4907. (06/27) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA BARATA Con baño individual, a persona con buenas costumbres. En área de Lake Mead y Decatur, cerca del Texas Casino. Hablar con sra. Lina, (702) 325-7153. ____________ SE RENTA CUARTO Favor de llamar a Adán al 4740294 entre Nellis y Sahara. ____________ $280 RECAMARA EN RENTA Area de Eastern y Oakey, a una persona responsable y tranquila, biles incluidos, derecho a cocina y lavadora. Más informes al (702) 523-8228. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Entre Tropicana y Pecos. Llamar al tel. 689-2121 preguntar por Jorge. ____________ SOMOS UN MATRIMONIO DE 70 AÑOS Y RENTAMOS Recámara chica a matrimonio o señora mayores de edad. Más informes al tel. (702) 388-2059 gracias. ____________ RENTO CUARTO EN JONES Y ROBINDALE $350 al mes, con biles incluidos, d e p r e f e r e n c i a m u j e r, n o animales. Favor de preguntar por el Sr. Hugo al tel. (702) 8603153 o (702) 837-4292. ____________ RENTO 2 CUARTOS Con biles incluidos. Para hombres con trabajo estable, no vicios. Cel. (702) 219-8073 Verónica. ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS EN CASA Entre Simmons y Tropical. Llamar al tel. (702) 882-9349. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE En casa familiar, por Nellis y Hacienda. Llamar al 306-7704 ó 373-3275 después de 5:00 p.m. al 444-6894. ____________ RENTO CUARTO JONES Y SPRING MOUNTAIN $350, con todos los servicios incluidos, puede usar lavadora, secadora, cocina. Zona tranquila, a 10 minutos del Strip, a persona responsable. Tels. 285-4392, 685-7147. ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL Freeway 215 y Jones Sur, para persona sola, con su propio baño, amplia, con derecho a todos los servicios, incluye cable. $500 mensual + depósito de $75. Llamar a Jesús (702) 917-4191. ____________

El Mundo

JUNIO 27 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. FLAMINGO Y ARVILLE Rento cuarto amueblado a caballero soltero, responsable, con trabajo, no vicios, no tomar, no fumar, $390 + $50 de depósito, incluye biles. Más informes al (702) 610-6589. (07/04) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con baño, acceso a lavadora, y secadora, biles incluidos, $350. Llamar al 438-2482. ____________ SE RENTA RECAMARA Jones y Flamingo, con su baño, $350. Y dos más en Cheyenne y Buffalo, alberca, gimnasio, lavadoras. También se cuidan niños, solo mujeres. 689-1762. Ambiente familiar. ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño privado, $400 biles incluidos, a persona seria sin vicios y responsable. Familia cristiana, por Eastern y Bonanza. 589-0285, 489-3890. ____________ SE RENTAN DOS RECAMARAS En casa a personas serias, de preferencia mujeres, $350 cada una y $100 de depósito, biles incluidos, Charleston y Decatur. (702) 689-0118, 6283461. También un estudio, $550 y $200 de depósito. ____________ SE RENTA RECAMARA A mujer sola, con cable y biles incluidos, $300, no depósito, área de Tropicana y Jones. No llamen hombres, más información al 498-3670. (07/04) ____________ SE RENTA CUARTO Cuarto dentro de una casa. Persona tranquila casa localizada entre Lamb/Boulder Hwy, $300. Llamar al (702) 400-0657. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con baño compartido, ubicado en Alta y Martin Luther King. Para mayor información llamar a Kenny. 417-2830. ____________ CHARLESTON Y MARYLAND PKWY Se rentan 3 cuartos, $325, $275, $225, negociable, $100 de depósito. Incluye cocina, refrigerador, lavadora, secadora, patio grande, estacionamiento, centros comerciales, zona tranquila. 982-1624, 9:00 am6:00 pm. ____________ SE RENTA CUARTO Dentro de casa, a hombre solo, sin vicios, no drogas/alcohol, área tranquila, incluye utilidades, 1594 Ringe Ln., entre Owens y Nellis. Informes con Cecilia tel. 528-4776. ____________ RENTO DOS RECAMARAS Una en $360 con baño, para una persona y otra en $250 sin baño para una persona, Washington y Eastern. Tel. 266-1332. ____________ RENTO CUARTO Con baño, entrada y salida independiente, ubicado en 1007 E. Oakey, entre Mayrland y Oakey. Favor de llamar a Rodolfo Quiroz, (702) 3018054. ____________

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO RECAMARA EN CASA A persona tranquila. Area tranquila, biles incluidos, cable, lavadora, luz, $350 mensual. U bi ca da en Ch ar le st on y Sloan Lane, cerca de centros comerciales. Llamar al (702) 443-3571 ó (702) 265-6424. ____________ BUFFALO DR. EN CASA PRIVADA Se renta habitación amueblada, persona sin vicios, que le guste vivir decente, no fumar, no animales. $450 al mes, todas las utilidades, cable, Internet, lavandería (702) 227-6718. ____________ CUARTO DE RENTA $300 ó $199 COMPARTIDO Biles incluidos, personas responsables y vendo mini moto $199. Tel. 321-3226 David. ____________ EN APARTAMENTO RENTA RECAMARA Para una o dos personas, buena área, Maryland Pkwy. y Sahara, 2 piscinas, gimnasio, cancha de tenis, arcos verdes, policía de seguridad. Tel. 892-9517 Victor. ____________ EASTERN Y TROPICANA RENTO RECAMARA Para caballero sin vicios. (702) 348-4700. ____________ SE RENTA RECAMARA U b i c a d a e n To r r e y P i n e s y Charleston, puerta independiente, baño propio, con cable, $350 con biles incluidos. Llamar al 289-9603, 281-1375. ____________ SE RENTA CUARTO EN TRAILA A persona sola y responsable, con o sin muebles, $270 al mes, biles incluidos. En área de Lake Mead y Pecos. Llamar al (702) 772-3012. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Biles incluidos, Owens/Civic Center. Casa de 3 recámaras y 2 baños, cerca de escuelas. Llamar al 734-1439 cel. 3218091, 321-5356. ____________ CUARTO ENTRE LA STEWART Y LAMB Se renta con los biles incluidos. Está cerca de tiendas y mercados. Si está interesado llamar al (702) 741-7414. ____________ SE RENTA RECAMARA PERSONA RESPONSABLE Area de Sahara / Lamb, con cable básico, lavadora, secadora, biles incluidos, por $350. Informes 355-1240, 355-9540. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Con derecho a todo, con lavadora y secadora, entre Lake Mead y Lamb. En $250 por mes. Favor de llamar al (702) 468-5356 o al (702) 459-2648 con Victor. ____________ SE RENTA RECAMARA 5797 CHRISTCHURCH AV. Frente a la escuela El Dorado, entre Bonanza y Nellis. Llamar a Jesús al 272-4739. ____________ RENTO RECAMARA INDEPENDIENTE Cocina, regadera, cable, alberca, zona segura, centros comerciales, persona sin vicios, responsable. Llamar 434-0845, 308-9354. Flamingo East y Seville (07/04) ____________

SE RENTA RECAMARA 2 A PERSONA SOLA Area Charleston / Decatur, atrás de Walmart. Alberca, jacuzzy, refrigerador, alarma, amueblada, acceso a cocina. Te l . 2 4 8 - 3 7 1 3 Ve n d o 2 refrigeradores $425 c/u. $375 RECAMARA DE RENTA Biles incluidos, a persona sin vicios. Area pacífica, Valley View y Warm Springs. Tels. 7644256, 277-4701, 897-1169. ____________ RENTO 2 RECAMARAS UNA $300 Y LA OTRA $350 A persona sola o pareja que no tome ni fume, con biles incluidos. Tel. (702) 755-1546. ____________ EN COMODO APARTAMENTO Rento recámara. Se prefiere d a m a l i m p i a . C a m a , T V, gym, sauna, canchas de tenis, basketball y albercas. En Spencer y Tropicana. Tel. (702) 272-6254. ____________ RENTO UNA RECAMARA $370 BILES INCLUIDOS Para mujer sola, o un niño está bien. Favor de llamar a mi teléfono (702) 325-4954 Artemio Bravo. ____________ RECAMARA AMUEBLADA En casa grande, con alberca totalmente independiente, para persona sola no fumadora, cable, refrigerador, TV, etc. Washington y Valley View, ambiente familiar. Llamar al 374-4010 / 387-4010. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En $300 al mes, con biles incluidos. Entre Sahara y Arville, a una persona limpia y responsable. Llamar al 542-2939 ó 876-0292. ____________ SE RENTAN DOS RECAMARAS Entre Bonanza, Lamb, biles incluidos, cocina, sala, yarda, lavadora, secadora, $370 cada una, personas responsables. Una recámara, tiene salida independiente y su refrigerador. Buena área. Informes al 5747528. ____________ RENTO AMPLIA RECAMARA Amueblada o sin muebles, personas serias, sin vicios, pareja, hombre o mujer. Ambiente agradable. Ubicada en Carey y Civic Center / Las Vegas Blvd. Tel. casa (702) 629-2094 cel. (559) 779-9315. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA Entre Lamb y Nellis, sobre Washington, en $335 con b i l e s i n c l u i d o s . Ta m b i é n hago mecánica en general, contamos con grúa. Interesados comunicarse 437-4517. ____________ SE RENTA CUARTO $300 BILES INCLUIDOS Persona seria y sin vicios, 1 persona. Tropicana y Nellis, Hacienda. 898-8190 casa, 7724248 cel. ____________ BONITA RECAMARA COMPLETAMENTE Amueblada, televisión, cable. En casa muy amplia, en área segura, cerca autobuses y comercios. Llámeme a cualquier hora 454-6877 ó 572-2838. “Mi casa es su casa”. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD/PECOS $250, $300, $350, 2 personas $400, amueblados, biles pagados, cable, casa grande sin niños, persona responsable sin niños, área tranquila. 1860 Stevens St. Tels. 490-4480, 689-0667,7853271. ____________

RENTO UN CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Sin vicios, entre Commercial y Carey. Para más informes llamar a José (702) 769-3668. ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Area muy tranquila, SaharaDecatur, casa, familiar, todas sus comodidades. Precio razonable, DTV, lavadora, secadora, baño compartido. Solamente persona responsable, con trabajo. Interesados favor llamar 8130331. ____________ RENTO 2 RECAMARAS EN CASA Ubicada en Tropical y 5th. Solamente parejas, personas responsables. Comunicarse con José H. cel. 750-8399. ____________ RENTO 2 CUARTOS $350 CADA CUARTO Con biles incluidos, atrás del centro comercial de Mariana’s, Cheyenne y Civic Center. Llamar al 505-6102.

ESPACIO EN RENTA 75¢ POR PIE CUADRADO En Owens y Sandhill, condiciones ﬂexibles, desde 500 sq.ft. - 3,000 sq.ft. Llame Arik (702) 355-3577 inglés. Christian (702) 343-6315 español. (06/27) ____________ MARYLAND PARKWAY Y SAHARA Ofﬁce space (room) available, for rent, utilities included. Call 474-0132. (06/27) ____________ TERRENO De 1 ó 5 acres, área de Lake Mead/Hoover Dam, cerca de Willow Beach, White Hills, lo vendo en $12,950, después de un año lo compro en $15,250, bueno para granja, rancho o rentar a RVS. El puente abre muy pronto. 366-1554. (07/04) ____________ VENTA DE TERRENOS EN DOLAN SPRINGS, AZ Si aún no ha tomado la decisión de invertir. Ahora es cuando, tenemos terrenos desde $10,000 dólares el acre, con pagos de $100 dólares al mes. Hable con Gerardo al (702) 416-1389. ____________ RESTAURANT DE VENTA COMPLETAMENTE Equipado, con todo. Localizado en un buen lugar en un centro comercial. El dueño quiere retirarse. Favor de llamar al tel. (702) 325-5610. Mr. Ching, solamente hablo inglés. (07/04) ____________ ¡ATENCION! Se vende restaurante totalmente equipado, buena ubicación, precio excepcional, $6,999. Para más información comunicarse con Manuel al tel. (702) 4162003. !Solo personas serias!

CASI GRATIS! Casa diseño especial a precio de reposeída, .47 acres, 6,800 sq.ft. Vista al Strip y la ciudad, 6 recámaras, 6 baños, mucho espacio para estacionar RV, botes, $545,000. Universal Realty, Hilda (702) 460-4135. (07/04) ____________

ATENCION, ATENCION, ATENCION Casas móviles en venta, fácil para calificar. Trabajo estable, enganche y aprobación de comunidad requerido, los electrodomésticos incluidos. 2 recámaras con 2 baños con un mínimo de $1,000 de enganche, 3 recámaras, con 2 baños con un mínimo de $2,500 de enganche. Tenemos el inventario mas grande de Las Vegas. Sea dueño de su propia casa, nosotros le ayudamos, todos están aprobados. Llame para más información. Integrity Mobile Homes. (702) 641-1009. (08/01) ____________ COMPRE CASAS DESDE $70,000 Pagos desde $650.00 (PITI) mensualidades más bajas que su renta!!! Llame para una cita, será calificado en mi oficina, lo recogeré en su casa para un tour de casas reposeídas. Cent21 Alfonso Aubry: (702) 810-5929. (07/11) ____________ CALIFICAR AHORA... Es lo que tiene que hacer!! Los precios están bajos... Asegúrese de un pago cómodo, interés fijo por 30 años y obtenga un préstamo con 3.5% de enganche. Llame a Marta, su agente con más experiencia en Las Vegas! (702) 876-6785 (Contesto siempre mi teléfono!. (07/11) ____________ CASA MOVIL DE VENTA Financiadas por el dueño, mal crédito, no crédito, le ayudamos. Disponibles, área familiar y seniors. Llame a María al (702) 468-5346. ____________ CASAS REPOSEIDAS DE BANCO Super baratas, el mejor momento de comprar casas con ganancias. Aprovecha bono de gobierno, $8,000, buen crédito, mal crédito, ayudo a mejorar su crédito. Honestidad, experiencia. Bertha Gramajo. 573-2100 (06/27) ____________ REMODELADAS, LIMPIAS Y BONITAS 2, 3 y 4 habitaciones, casas móviles en parques para familias y personas mayores, de 55 años, desde $875. Informes llamar al 762-2195 Rosie, S.M.H.P. (06/27) ____________ ¡NO PIERDA SU CASA! NEGOCIAMOS Con su banco. ¿Tiene interés ajustable, su casa vale menos de lo que debe? ¿Tiene pagos retrasados o no le alcanza para su pago de casa?. ¿No le explicaron los términos de su préstamo? Adriana (702) 8722009. (07/04) ____________ CASAS REPOSEIDAS Maryland/Vegas Valley, 3/2, $55,000. Tropicana/Mtn. Vista, 4/2, $57,000. Bonanza/Lamb, 3/2, $69,000. Charleston/Lamb, 3/2, $65,000. Reciba $8,000. 10 años sirviendo a la comunidad. ¿Necesita vender su casa? Llame para una consulta gratis y sin compromiso. Andrés, Century 21. Tel. 236-4743. ____________

TOTALMENTE REMODELADA Casa 4 recámaras, 2 baños, 2 salas grandes, abanicos en todos los cuartos, ventanas y puertas nuevas y mucho más. Yarda grande, stucco nuevo. Cerca de escuelas y supermercados. No espere más, sea dueño de una casa hermosa. Llame hoy mismo 604-2804. (06/20) MOBILE HOME DE VENTA 3 recámaras, 2 baños, ancho sencillo, área del Suroeste. Pidiendo $11,000, dispuestos a negociar. Llame al (702) 807-1542. El dueño solo habla inglés, solo con cita, disponible en julio. ____________ VENDO CASA MOVIL Con estudio en $8,000. Tel. (702) 375-9479, (702) 376-6622. Mauricio o Ana. ____________ SE VENDE CASA MOVIL 24x60, 3 recámaras, 2 baños, recién remodelada, $15,000. Acepto planes de pago, área Tropicana y Decatur. Más información. Llamar 538-3518. (07/04) ____________ CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, con bajo enganche. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes de 9:00 am a 4:00 pm. (07/18) ____________ SE VENDE CASA De dueño a dueño, $0 de enganche. Especial para comprador por primera vez, dueño fuera del estado, $0 de enganche con su crédito del gobierno. (713) 528-4401. (07/11) ____________ OPORTUNIDAD Vendo traila año 1980, 2 recámaras, baño, sala, cocina, $2,000. Comunicarse solo de 5:00 a 10:00, casa 834-8023, ubicada en Lake Mead/Lamb. ____________ LIMPIEZA DE CREDITO Aprovecha precios bajos de casas, carros o cualquiera de las oportunidades que se presentan con esta economía. ¿No puedes por mal crédito? Todavía puedes limpiarlo. Llámanos (702) 8880187.

HAGA DINERO EN SERIO Trabaje desde cualquier parte, posibilidad de $3,000 a $7,000 al mes, medio tiempo. Sin límite de ingresos, deje de hacer rico a los demás, es su turno! Hilda (702) 460-4135. (07/04) ____________ DENTAL ASSISTANT Dental office is seeking for part time dental assistant. English/Spanish bilingual & experience preferred, Newly graduates welcome. Must be self motivated and good team player. Fax resume to (702) 982-2969. (06/27) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

CLASIFICADOS LA COMPAÑIA ROYAL PRESTIGE SOLICITA Ve n d e d o r e s , c o n o s i n experiencia. Capacitación y entrenamiento gratis. $0 inversión, excelente comisión. Interesados llamar a Pedro Díaz al tel. (702) 624-3261. ____________ AVON Para comprar o vender Avon. Por favor llame a Angélica al (702) 699-7390 ó visítenos en cualquiera de nuestras 2 localidades; Meadows Mall (702) 878-8177, Boulevard Mall (702) 731-0506. Representante Independiente. (07/04) ____________ SE SOLICITA CHOFER /GUIA DE TURISTAS Para compañía de turismo local. Requisitos: Buena presentación, excelente español / inglés medio / experiencia en atención a clientes. Informes: Alejandra Morales (702) 400-8711. (07/04) ____________ WANTED HANDY MANTENANCE Call property management. (702) 474-0539. (06/27) ____________ CUANDO TENGAS PROBLEMAS DE DROGAS O alcohol, mala relación interpersonal o simplemente te sientes solo. Los grupos de GSA te ofrecen la oportunidad de resolver tu situación. Tel. (702) 358-6790 Marcial, (702) 490-2224 Julio. Grupo Femenino (702) 557-0078 Patricia. (07/18) ____________ AVON ¿Te gustaría comprar o vender Avon en tus tiempos libres, ser tu propio jefe con ganancias de 50%?. Llamar a Mary 860-7564 o Diana 370-6494. (06/27) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders, para un night club y securitys. Muy buena paga. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 327-4685 DJ femeninas. (06/27) ____________ SE SOLICITAN COCINERAS Para preparar comida americana y mexicana, de preferencia bilingües. Llamar para entrevista al 448-0642. ____________ SE SOLICITA SEÑORA MAYOR Para oficios domésticos, que sepa cocinar: Horario 10:00 am - 4:00 p.m. Llamar de 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Tel. 375-6270. ____________ SUBWAY HIRING STORE MANAGERS Experience needed. Call Brenda, (702) 604-5313 or email bwashington@buysubway. com ____________ EXPERIENCED LOAN PROCESSOR /Loan modiﬁcations. Must be bi-lingual Spanish/English. Fax resume (702) 982-5855. (07/04) ____________ EMPRESA IMPORTANTE EN LAS VEGAS SOLICITA Personal femenino y masculino para ventas. Su sueldo será por lo que vendan. Hablar al tel. (702) 638-7856, (702) 406-3808, (702) 813-9123. ____________ SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA En telemarketing, para venta bilingüe y con muchas ganas de ganar dinero. Hablar a los tels. (702) 638-7856, (702) 406-3808, (702) 813-9123. ____________ SE SOLICITA MUSICO CON EXPERIENCIA Para un grupo musical, que toque saxofón. Tel. (702) 5335835 con Jorge Peña. ____________

¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. También vende mercancía por catálogo, 50%. Para más información 771-2870 Elisa. (06/27) ____________ URGENTEMENTE Se necesita de personas que les guste hacer demostraciones de joyería fina en su domicilio. Gane dinero en efectivo o joyas finas. Sólo personas con interés real. Llame al 355-6649 ó al 355-6695. ____________ ESTILISTA Se solicita estilista con experiencia y licencia de Nevada, para tabajar tiempo completo, 5 días, 10:00 am- 7:00 pm. Sueldo base de $405. Localizado en 1942 E. Charleson Blvd. (702) 271-2007. ____________ SE NECESITA TAPICERO Con experiencia. Preguntar por Tony o Carlos. Llamar al teléfono 214-1313. ____________ SOLICITAMOS ABOGADO Ofrecemos privado en oficina completa, verdadera oportunidad. Llámanos (702) 403-8906. ____________ SE SOLICITAN MESERAS Atractivas, para trabajar en un bar, ganen arriba de $800 dls., por semana. Aplicar personalemnte en el 2440 N. Las Vegas Blvd. Tel. 275-8159. (07/04) ____________ LOOKING FOR MOTIVATED Hardworking sales girls for our sports store, $10 per hour + commission + bonuses. Prefer sales experience. Must be fluent in English. Call 348-3698 for interview. ____________ ¿ESTAS BUSCANDO TRABAJO? Buscamos promotores potenciales, con ganas de desarrollarse profesionalmente. Honestidad y mucho trabajo. Ingresos $1,500 - $3,500 mensuales. Llamar a nuestras oficinas al (702) 641-0189, (702) 250-4456. ____________ SE SOLICITA MESERA Con buena presentación, aplicar en persona de lunes a viernes en 2081 N. Decatur Blvd. ____________ SE COMPRA ORO En buenas o malas condiciones. De 10k, 14k, 18k y 22k, al mejor precio. Pago en efectivo y se compran papeletas del pawn. (702) 328-5862 Elizabeth. ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA En mecánica general. Llamar al tel. (702) 453-0024 cel. 752-2092 con el Sr. Jimmy. ____________ SE SOLICITAN ENCUESTADORAS De preferencia con experiencia, con auto, buena presentación, facilidad de palabra, para trabajar tardes. Sueldo, bonos, incentivos. Presentarse 1096 E. Sahara, suite 209 y Maryland, frente al Banco de America, lunes - viernes, 10-1. ____________ VENDA ORO LAMINADO No tienes trabajo o tienes tiempo libre, tenemos hasta un 50% de descuento. Por qué pagar envío, tenemos precios de fábrica, ahora en Las Vegas. Llama ahora, representante Martha. Tel. (702) 406-7855. ____________

El Mundo

¿NECESITAS DINERO EXTRA? Compañía internacional abre sus puertas al mercado hispano y solicita personas que necesiten ganar más de $1,000 por semana. Cupo limitado. Informes (702) 217-1092. ____________ ESTA ES LA OPORTUNIDAD Que estabas esperando, no la dejes pasar, te quieres ganar $750 a $1,050 mensuales extra, te invito a un gran proyecto. Para más información llamar a José, tels. (702) 517-1203, 2721627. (07/18) ____________ ¡SE SOLICITA AYUDA! Manager en el sitio sobre Sunrise Ave., cerca Eastern y Stewart. Posición requiere mostrar unidades a inquilinos potenciales, reportar asuntos de mantenimiento a supervisores, inspeccionar unidades vacantes y coordinar con la policía. Preferible bilingüe. Aplicar en Atlas Group LC, 4033 W. Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89102. (07/11) ____________ METRO TEMPS SOLICITAMOS Recepcionista bilingüe, para trabajar 3 a 4 días por semana, $9-$10 por hora. Requisitos: Sean amable, responsable, conocimientos en computación, hablar y visitar clientes y prospectos. Habla lunes a sábado a María al (702) 4812231. ____________ LA VILLA REAL NITE CLUB Solicita muchachas, buena presentación, aplicar en persona los jueves después de las 10 p.m. 3799 Vegas Valley Dr. atrás del Boulder Station. 577-4083. ____________ ¿NECESITA DINERO? Llámeme, yo compro su oro, en buenas o malas condiciones y piezas incompletas también, al mejor precio y el pago es inmediato. Carolina 771-0546. ____________ SALES PEOPLE WITH EXPERIENCE To work in malls, kiosk. Call Raul, in business hours. (702) 689-7773.

¿NECESITAS AUTO? Te llevo a subastas exclusivas donde compran los dealers, para que escojas el carro que tú quieras a precios increibles. Para más información llámame al (702) 666-5578 con César. (06/27) ____________ 2006 FORD CARGO VAN NUEVECITA Modelo E150, solamente 7,000 millas, precio $17,000. Llamar al (702) 610-9223. Su valor es de $25,000. ____________ VENDO SEMI-TROCA FREIGHTLINER 2000 13 cambios, excelentes condiciones, solo $13,000. Comuníquese con Noé 3711146. ____________ BUENO Y BONITO HYUNDAI 2000 4 puertas, automático, A/C, quemacocos, buen estado, $2,100. También vendo jaula para ferret barata. Informes al 334-1585. (07/04) ____________ COMPRA DIRECTO EN LA SUBASTA Autos a precio de mayoreo, asesoría y mecánica disponible. Informes 772-3305. ____________

TODOS CALIFICAN ‘ 0 4 R A M S RT V i p e r, Hammers. ‘02 Nissan X 5 vel, 45 mil millas $6,600 efectivo, tomo auto a cuenta. Toyota, Honda, Nissan. ‘99 Expedition, 3 asientos, $5,995. 553-5226. ‘97 NISSAN QUEST 150K millas, excelente condición por fuera y por dentro, con certificado de smog, $4,300 O.B.O. Hablar con Luis 782-7725 1999 NISSAN MINIVAN V6/3.3L, 7 pasajeros, A/C, cruise control, AM/FM stereo, cassette, bolsas de aire al frente, roof rack, vidrios polarizados, paquete para remolcar, cadena de tiempo nueva, corre perfecta, interior limpio, 107K millas. Llame a Odeh (702) 265-9160. ____________ SE VENDE DODGE 1500 RAM V8 En muy buen estado y también se vende ‘01 Dodge 1500 Ram V8, cabina y media. Para información favor de llamar al (702) 510-1866 ó (702) 2055881. ____________ SE VENDEN ‘96 Nissan pick up, automática, A/C, 165k, $2,800 negociable. ‘92 Integra, 5 velocidades, 145k, motor V-Tech, $1,800 negociable. Llamar a Cesar (702) 502-0169. ____________ ACURA VIGOR ES 1994 AUTOMATICO A/C, 4 puertas, todo eléctrico, $1,750. Honda Accord DX 1991, automático, A/C, 4 puertas, corre bien, $1,750 títulos limpios o mejor oferta. (702) 303-4241 en Henderson. ____________ AUTO CREDIT UNION Precios más bajos en Las Vegas, desde $500 enganche. ‘07 Chevy Impala $9,495. ‘07 Suzuki Forenza $6,995. ‘06 Hyundai Elantra $6,995. ‘06 Toyota Corolla $7,995. ‘06 Nissan Sentra, $7,495. ‘05 Nissan Altima $8,995. ‘04 Chevy Montecarlo $5,995. ‘04 Nissan Sentra $5,995. ‘04 Toyota Corolla $6,995. ‘02 Nissan Altima, $4,995. ‘02 Toyota Camry $5,995. ‘01 Kia Sephia $1,995. ‘01 Ford Focus $3,995. ‘01 Hyundai Sonata $3,995, ‘99 Mercury Cougar $2,995, ‘97 Honda Civic $1,995. Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset antes del Skyline Casino. Tels: 568-8485, 568-8487, 207-9867. www.autocreditunionlv.com ____________ AUTO CREDIT UNION Bajos precios en Las Vegas, ven y compruébalo desde $500 enganche. ‘07 Chevy Colorado $5,495. ‘06 Scion XB $8,995, ‘06 Cheyv Silverado $6,995. ‘06 Ford F-150 $8,495. ‘05 Dodge Grand Caravan $5,995. ‘04 GMC Envoy $8,995. ‘04 Chevy Silverado $8,995. ‘04 Ford F-150 $5,995. ‘02 Chevy Tahoe $6,995. ‘02 Dodge Dakota $7,995. 1999 Chevy Tahoe $4,995. Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. Pasando Sunset antes del Skyline Casino. Tels: 5688485, 568-8487, 207-9867. www. autocreditunionlv.com. ____________ SE VENDE FORD EXPEDITION XLT 2004 Con 57 mil millas, por $11,000. Y una Ford Truck 2006, F150, sencilla, por $5,000. Para más información llamar al 4496213. ____________ SE VENDE NISSAN ALTIMA 2001 En buenas condiciones, $3,450. Y Ford Focus año 2000, en buenas condiciones, en $2,500. Tel. 285-4544. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. VENDO NISSAN MOD. ‘93 4X4, 4 CILINDROS, $2,300 ‘95 Ford Ranger, 4 cilindros, $2,200. Hyundai modelo 2000, automático, $2,000. ‘85 Toyota pick up, $1,200. Preguntar por Cesar (702) 475-0151.

MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, eléctrico, trabajo de cabezas, bombas de agua, reparación de motores, transmisiones, aire acondicionado, frenos, suspensiones y más. Contamos con servicio de grúa. 351-4890 Héctor. (07/18) ____________ PLOMERO, NO TIRE DINERO PRECIOS ALTOS Estimados gratis, reparaciones, drenajes, boilers, tinas, gas, agua, comercial, residencial, remodelaciones inspección video drenaje, detecto fugas agua. Héctor 265-8510 24/7. (06/27) ____________ SE ARREGLAN EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO De todo tipo. Servicio las 24 horas, garantizado. Presupuesto sin compromiso. Llame al tel. (702) 540-3185. ____________ DECOR ELECTRIC, LLC OFRECE ELECTRICISTAS Profesionales y rápidos. Reparación de cortos, 220V, enchufes, páneles, en su casa o negocio. Remodelaciones y nueva construcción. Servicio 24 horas. Todo con licencia # 0071848. (702) 883-8684. (06/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y electricidad. Instalaciones, servicio y reparación, unidades nuevas, ductos, mantenimiento, servicio el mismo día. Llame sin compromiso a Chris, cel. 4395181. (06/27) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 367-2848 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (06/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO Se repara e instala todo tipo de aire acondicionado, tenemos precios competitivos y trabajos garantizados, licensed and bonded. Llamar a Roy. 3240670. Lic#0070725. (07/25) ____________ EDGAR AND LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, loncheras y camiones de la construcción. Tengo licencia y facturas. Certificado por la NGA, técnico en auto glass. Tel. 419-4310. (07/11) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. SE INSTALA ALFOMBRA Vinyl, tile y reparaciones en general. Súper económico, trabajo garantizado, presupuestos gratis, hable no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas, paga al terminar el trabajo. 561-4736. (07/04) REPARACION Y VENTA De lavadoras, secadoras. Especial desde $60 hasta $150, estimados gratis. Personas interesadas llamar al 715-6172, preguntar por el Sr. Chayo. (06/27) ____________ SE ARREGLAN EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO De todo tipo. Servicio las 24 horas, garantizado. Presupuesto sin compromiso. Llame al tel. (702) 540-3185. ____________ VENTA Y REPARACIÓN De lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, triturador de desperdicios, lavadoras de trastes, boilers. También refrigeración y mantenimiento. Somos especialistas en electricidad / plomería, aire acondicionado. Presupuestos gratis. (702) 348-9512 / (702) 351-6560 Victor. (06/27) ____________ V-C TRANSMISSIONS Transmisiones reconstruidas desde $485 + partes y convertidor, 20 años de experiencia. Tel. 5133754. Atte., Víctor. Servicio de grúa gratis. (07/04) ____________ LANDSCAPE MANTENIMIENTO Especialista en sprinklers system, árboles y palmas, plantas, trimming, removemos pasto con permiso del Water District, ponemos cemento, ladrillo y luces. Llamar a Miguel, estimado gratis 2083098. (07/04) ____________ DISH LATINO DIRECTV Hasta 4 receptores gratis. Programación en español-inglés, fútbol, noticias, caricaturas, deportes, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Suramérica. Llámanos (702) 204-4907 Películas gratis. (07/04) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación en pipas de agua y limpieza de drenajes. Detector de fugas de agua bajo el piso, suavizadores de agua y todo referente a reparación de plomería. Repair Lic. 460-9291. (07/04) ____________ MULTISERVICIOS INTERNACIONALES Hacemos divorcios, emigración, custodia, soporte de niños. 1839 E. Charleston Ave., Las Vegas, NV 89104. Tels. (702) 4645955 oﬁcina, (702) 883-6429 cel. Llama a Giselle. (07/11) ____________

JUNIO 27 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702)524-3939 (08/01) ____________ CERVANTES GARAGE DOOR Ve n t a , i n s t a l a c i ó n y reparación de puertas de garage y operadores. Se hacen cambios de spring, con garantía. Obtenga hasta $500 dólares de tax credit en la compra de su puerta de garage con insulación. Presupuestos gratis, Tel. 8754005. (06/27) REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (06/27) ____________ SE INSTALAN MARMOL CERAMICA, GRANITO En pisos, cocinas y baños. Para presupuestos llamar gratis a Fidel al (702) 204-1288. (06/27) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, bares, restaurantes. Arreglamos toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Instalamos líneas nuevas de agua, gas y más. Servicio 24 horas. Tel. 672-0409. (07/18) ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas, parabrisas, laterales, traseros, reparación de elevadores, seguros manuales, eléctricos, m an ij a s, c ha p as , e sp e c i a l polarizado $90. Servicio a domicilio. Precios bajos. Evite ticket. Llame ahora. (702) 7735221 (06/27) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO, LAMINADO Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Tel. (702) 300-3639. (07/18) ____________ ARREGLO AIRE ACONDICIONADO Y los instalo también, precios muy razonables. Tengo más de 15 años de experiencia. Llamar a Francisco 768-9799. Licencia #0034650. (06/27) ____________ GATES OPENERS SE INSTALAN MOTORES Para abrir o cerrar gate en forma automática. Reparación de motores y puertas de garage, resortes rotos. Tel. 250-6276 Raúl. (06/27) ____________

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/18) ____________ PLOMERIA OZZY Se destapan drenajes, instalamos calentones, toilets, lavamanos tinas, molinos, suavizadores, ﬁltros, arreglamos toda clase de fugas y trabajos nuevos etc, etc. Estimados gratis, llamar a Ozzy al (702) 762-6406. DI NO A LOS ¡¡NO, NO, NO CALIFICAS!! Limpia tu crédito ahora, con el sistema más rápido y fácil, para que te digan ¡¡sí, sí, sí calificas!! Llámanos (702) 888-0187. AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, inspecciones e instalaciones de ductos y unidades nuevas como Trane, York, Goodman, American Standard, etc. Precios baratos, honestos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517 NV. CL #0068807. (07/11) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Remplazo de vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puertas, vidrio laminado, templado y regular. Tel. 4123854. (06/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO ARREGLAMOS Todo tipo de unidades residencial y comercial. Trabajo garantizado, también limpiamos y desinfectamos ductos. Estimados sin compromiso. Llamar a Héctor 742-7971. (07/04) ____________ DON CHILO HANDYMAN Se destapan líneas de drenajes, tinas, baños, lavamanos, tubo, amueblados. Reparación puertas, ventanas de ﬁerro, tengo soladura eléctrica, amarilla, soldering. Reparamos puertas de gabinetes de cocinas. 3037493, 435-6994 Lic. 0056885101, pida su descuento. (06/27) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas, hacemos electricidad y plomería, vendemos partes, si nos lo trae, le descontamos hasta 50%. Presupuestos a domicilio gratis. Emiliano. Cel. 752-0685, tel. 642-1105. (07/11) ____________ SE INSTALAN TODO TIPO DE VIDRIOS Para troca, carro o SUV. Si su ventana no sube o no baja o su puerta no abre también lo reparamos. 419-9046 Jesús. ____________ PLOMERO, TODA CLASE DE INSTALACIONES Y reparaciones de tuberías de agua, drenaje y gas. Destapamos drenajes. Lic #0041193A. Hablar con Juan al 296-7393. ____________

ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (07/04) PUERTAS DE GARAGE Cambio resortes, páneles, ruedas, rieles, bisagras. Lubricación gratis, puerta nueva, 16X7 insulada $500, motores $150, Presupuestos gratis. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 461-9025 y 6869154. (06/27) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, Secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas, si me la trae obtiene hasta 50% de descuento. Hago electricidad, presupuestos a domicilio gratis, pregunte por Bulmaro. Cel. 7520685. (07/11) ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors State License. Servicio y reparación. Cambio 3 ﬁltros sink: $75.00. Venta de suavizadores, purificadores, Agua Alkalina. (702) 772-3397. Jesse Moreno. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación residencial, comercial. 50% de descuento en unidades nuevas. Garantizamos el precio más bajo. Compañía acreditada, asegurada. NV Lic #0072420. Sr. Jaime, 480-4995 Above The Rest Air. (07/18) ____________ CARPET CLEANING DON ROBERTO Cumpliendo 10 años de darle el mejor servicio a la comunidad de Las Vegas. Con los mejores precios/servicio, con equipo profesional. Mejoramos cualquier presupuesto 8123872. (07/04) ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591. (07/04) ____________ TV REPAIR Big screen, HDTV, DLP, LCD, plasma -análogo y digital. Técnico master 28 años de experiencia. Presupuestos gratis a domicilio (en nuestra área). Tony 371-8377. ____________ PINTURA, ENDEREZADO DE CARROS Estimado gratis y a domicilio, enderezamos chassis y puertas a todo tipo de autos. Llamar al (702) 762-7793 preguntar por Francisco, trabajo garantizado. ____________ REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO Comercial y doméstico. El mejor precio del MRC. Llamar al (702) 281-3510, (702) 2518994. (07/11) ____________ JARDINERIA ESPECIAL Relojes, válvulas, árboles, piedras, zacate, limpieza, servicio mensual. Estimados gratis 580-1429. (07/04) ____________

SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ ¿¿FUGAS DE AGUA?? ¿Sabía que pudiera tener fugas de agua que le cuestan dinero? Revisamos su casa a precio muy barato. Llame para más detalles (702) 2872023. Lic. #2001656,510. CERRAJERIA WILLYS LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas, negocios a domicilio. Presupuestos gratis 24 horas, 100% movil, duplicados con transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373. (06/20) ____________ SERVICIO Y REPARACION Aire acondicionado, lavadoras, secadoras, plomería, electricidad. Trabajos garantizados. Lalmar a Luis al (702) 266-3590. (6/27) VIAJE A EUROPA Conozca Francia, Alemania, Austria, París, castillos y pueblos medievales. Viaje en agosto. Grupos pequeños. Llame a Nardi 253-1280 www.giovatours. com (07/04) ____________ COMPUMUNDO REPARACIONES PC y laptops. Servicio técnico profesional a domicilio. Diagnóstico gratuito. Limpieza de virus/spyware. Instalaciones de hardware/software. Trabajos garantizados. Honestidad y eﬁciencia. (702) 834-7673. ____________ LOPEZ CLEANING Limpieza de alfombras. Cuartos $12, pasillo, salas, escaleras $25. Interior de autos $35 y $45. Sofás $15. Precios especiales para oﬁcinas y negocio. Estimados gratis. Llamar a Jesús (702) 9174191. (07/18) ____________ AIRE ACONDICIONADO SERVICIO REPARACION De unidades todo tipo. Presupuesto gratis llamar al (702) 266-1808. ____________ $ COMPRO BOTES $ Aluminio aplastado $1, plástico claro 25¢. Pasamos a recoger los 7 días. Tel. (702) 741-4200. ____________ MECANICA GENERAL Cambio de motores y transmisiones, domésticos e importados. Trabajo de enderezado y pintura. Llame al tel. (702) 994-9843 José, o al (702) 581-5367. Armando. (07/04) ____________ SERVICIO A DOMICILIO Mecánica en general, diagnóstico por computadora, (check engine light) auto eléctrico en general, cortos, luces, ventanas, cambio de motores y transmisiones. Llame al (702) 741-3777. Raul ó (702) 756-4090 Oscar. (07/04) ____________ ELECTRICISTA Circuitos de 240V, detección de fallas, páneles principales, GFI’s y contactos, breakers, fusibles y más. Permisos e inspecciones. Llame al (702) 542-2218. ____________ PUERTAS DE GARAGE Resortes $35, cables $5, bisagras, ruedas $2, lubricantes especiales $15. Tel. (702) 203-2643. ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Reparaciones, instalaciones sinks, toilets, calentones, líneas drenaje, cobre, plástico, válvulas, fugas. Sr. Luis 245-0527. ____________

LOZANO HANDY SERVICES Lic. #R01-1195-3-146769. Todo tipo de construcción y remodelación en general. Cemento, bloque, ladrillo, pavers, stucco, landscaping, patios, piedra, tile, azulejo, cerámica, granito, mármol, pintura, mantenimiento de yardas, se podan plantas, árboles, palmas, se borra grafﬁti. Trabajos garantizados, bajos precios. Presupuestos gratis. Juan Lozano (702) 485-9568. CASTILLO CARPET CLEANING $10 por cuarto, limpieza de alfombra a vapor, limpiamos tile, grout y piso de madera. Limpiamos carros, desde $20. Desinfectamos y aromatizamos. Especial. Si limpia casa completa le limpiamos la alfombra de su auto gratis. 24/7. (702) 376-1148. (06/27) ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage, cambio de springs (resortes). Instalación y reparación de motores (Operadores). Tel. 327-3295. (06/27) TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas. Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis. Trabajo garantizado. Llamar a Pedro (702) 443-3288 No se pide anticipo. Barandales para albercas en especial. ____________ AUTO ELECTRICO A DOMICILIO GARCIA Se reparan cortos, volantes rotos, ventanas eléctricas, fuel injection, alternadores, luces, starters, auto eléctrico en general, trabajo garantizado. Trabajo los 7 dias de la semana. Preguntar por el señor Garcia. 340-2803. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensión, bombas de agua, carburación y fuel injection. Vendo Pontiac Bonneville ‘97, excelente, barato.Compro carros para yonque. Llámeme 581-7039. ____________ MAL PASO SHOE REPAIR Se hace y se repara zapato y bota sobre medida para hombre y mujer, zapato exótico, (702) 666-7800. Se vende motor y transmisión, para Nissan Sentra ‘88, en $400. ____________ SERVICIO DE A/C Aire acondicionado, remodelaciones, instalaciones, lavados, todo tipo de servicio. Estimados gratis. Tel. (702) 266-6253. ____________ CARROCERIA Y PINTURA Reparación de golpes, ﬁbra de vidrio, defensas, plástico, chapas. En trabajos de aseguranza no pagas deducible. Estimados y grúa gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Car Wash detallado sábados y domingos. 643-0422. ____________

COMPUTADORAS Reparacion, limpieza de virus y spywares, actualización e instalación de programas en computadoras de escritorio y laptops. Las cambiamos a español. Servicio profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (06829) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $13 por cuarto. También limpiamos sofás, tapetes, interiores de carros. Removemos manchas de mascotas. Usamos shampoo y aromatizante. Servicio el mismo día, llámenos 504-3552. ____________ COMPUTADORAS Servicios de reparación y ventas de PC y laptops, diagnóstico gratis. Servicio desde $20. Vamos a tu casa gratis. 2550 Chandler Ave. Suite #26, (Eastern y Sunset). ViceComputers.com, (702) 8098080. ____________ NECESITAS PLOMERO O JARDINERO No dudes en llamarme, tengo 10 años de experiencia. Presupuestos gratis y sin compromiso. Pregunta por José 348-1529 Limpieza de casas, Claudia 237-3544. ____________ REMODELACIONES Y DISEÑOS Cerámicas desde .50¢ pie cuadrado, pisos laminados, ladrillo, slates, lajas, alfombra, piedra, cemento, granito etc. Drywall, stucco, pintura, plomería. También todo tipo de reparaciones. Estimados por teléfono. (702) 677-9470 Ramón, (760) 460-8118 Tony. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO: Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Precios muy razonables, trabajo garantizado. Llame a Carlos al 502-7575. (07/11) ____________ MODIFICACIONES ¿Continúas con tu mismo pago de hipoteca? No esperes más, modifícalo, si tienes préstamo convencional, 80/20, variable, etc. Llama ya, Nancy Rodríguez Cel. (702) 810-4471. (07/04) ____________ HERRERIA LA FORJA LE OFRECE: Puertas, portones, protecciones para ventana, barandales, trabajos artísticos. Reparaciones y muchos más. Le mejoramos su presupuesto y no pedimos anticipo. Llamar a Christian (702) 572-9812. ____________ REFLEXOLOGIA, CURESE A TRAVES DE LOS PIES Sistema nervioso, dolores de nervios y articulaciones, matriz caída, vejiga caída, mala circulación, migrañas, insomnio, dolores musculares, hígado, riñones, obesidad, delgadez. Reflexóloga Ruth 478-6019. ____________ MECANICA GENERAL DE TODA CLASE DE CARROS Diagnósticos y cambio de motores. Trabajos rápidos y garantizado, 30% descuento en primer trabajo. Tel. (702) 741-7414. ____________ AIRE ACONDICIONADO ¿Tiene su A/C descompuesto? Las temperaturas suben, llame a un profesional, reparamos cualquier marca, venta e instalación de unidades nuevas, residencial, comercial. Nos ajustamos a su presupuesto. Trabajos garantizados. Cel. 267-8739 Gil. Oficina 319-7300 Image Electric. Lic. #C2-51403 / C21-52077. (07/18) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 412-0197. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Está su computadora lenta, tiene virus, spyware o cualquier problema. Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Técnico certiﬁcado. Guillermo (702) 505-7978. ____________ SERVICIO PROFESIONAL Limpieza de alfombras. No pague más, solo $10 por cuarto, mínimo 3 cuartos, desmanchado, perfumado, vapor. Técnico certificado. Servicios aparte, reparación alfombras, quito manchas KoolAid, limpieza sanidad. Guerrero 813-0803, 688-1615. ____________ ELECTRICISTA HONESTO Y CONFIABLE Servicio profesional en su casa, taller y oficina. Cortos circuitos, páneles, ventiladores, luces. Llame a cualquier hora, presupuestos gratis. Juan (702) 443-0364, 438-8729. ____________ ELECTRICISTA Satisfacción garantizada. Ofrezco mis servicios de electricista comercial, residencial (120-240). Todo lo referente a electricidad, ventiladores, apagadores, enchufes, cortos. Estimados gratis. Precios súper económicos. Sergio 324-1023. ____________ REMODELACION DE CASAS Adiciones nuevas, baños, electricidad, plomería, abanicos, azulejo, vitropiso, stucco, bardas, rooﬁng, textura, drywall, pintura, todo en construcción. Presupuestos gratis (702) 3581745 Juan. ____________ PLOMERIA EN GENERAL REPARACIONES Remodelaciones, nuevas construcciones. Se destapan drenajes, electricidad. Se reparan cortos, se hacen nuevas instalaciones. Vega Handyman R. Lic. #73870, Sergio 2749998. ____________ AIRE ACONDICIONADO CASA-APARTAMENTO Reparamos todo tipo y marca, 20 años experiencia, 100% garantizado. Llame 24 horas (702) 808-4747. (08/15) ____________ VIDRIOS Y ESPEJOS Reparamos toda clase de vidrios y espejos, ventanas, puertas de patio, cubiertas de mesas y más. Hable ahora para su presupuesto gratis. (702) 574-6978. ____________ ELECTRONICA, TV, COMPUTADORAS A domicilio desde 25, reparación big screen TV, plasma, videojuegos, auto estereos, home estereo, instalamos surround. Instalación de cajas digitales. Estimados gratis, Yairo (702) 772-7282. ____________ TV REPARACION GRATIS PRESUPUESTOS En TV de todas marcas y modelos. Venta y compra de TVs. Tel. (702) 666-5556. ____________ TOWING SERVICIO DE GRUA Precios bajos para la comunidad hispana. Tengo la grúa apropiada para no dañar su carro o vehículo pesado. Compro carros para el yonque. Tel. 917-7277. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Precios razonables, desmanchado, malos olores, shampoo, desinfectado, cepillado, limpieza profunda, aromatizante y servicio el mismo día. También limpiamos sofás, sillas, todas las áreas. Comunicarse con René al tel. (702) 742-7010. (06/27) ____________

SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Mecánica en general, autos importados / americanos, chequeo por computadora, no pague por partes innecesarias, mejoramos cualquier presupuesto. Se reconstruyen motores y transmisiones. Pregunte Tony 573-8827, 437-7884.

INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12 $120, todo incluido. Y se instala linoleo, pisos y se hacen reparaciones. Vendo alfombra, presupuesto gratis, pregunte por Alex 812-2013. (06/27)

HELMER’S MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio. Reconstrucción de motores, frenos, flechas, marchas, alternadores, bandas de tiempo, clutch, bombas de agua y gasolina y aire acondicionado. Tel. 573-0582. ____________

VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Vidrios dobles y sencillos. Para ventanas y puertas de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día, tel. 444-9422. (07/04)

MECANICA GENERAL, A/C Se ofrece servicio de mecánica general, carburadores, cadenas de tiempo, cabezas, diagnóstico computarizado. Servicio a domicilio, honestidad y experiencia a su servicio. Resuelvo cualquier problema. Llame 581-0901. ____________ REPARACION DE TVs PROFESIONAL Con 32 años de experiencia, plasmas, LCD, DLP y big screens. Honestidad y rapidez, con 6 meses de garantía en todo. 2160 W. Charleston. Tels. 8106411 ó 382-7821. ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Sientes que el calor del verano te está matando. No sufras viviendo sin aire, yo te lo arreglaré al mejor precio y estimados sin compromiso. Elías (702) 818-9253. (06/27) ____________ OVIEDO MAINTENANCE SERVICE Reparación de techos, nuevos o reconstruidos, shingles, torch, teja. Reparación, construcción de barandales, rejas de seguridad. Remodelación de vivienda. Tel. (702) 412-6638 Uzziel, (702) 689-0898 Sr. Oviedo. Estimado gratis. ____________ MECANICA Y ELECTRICIDAD Carros, trocas todas marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas de gasolina, agua, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. Elías 884-4592. ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Que no lo sorprenda el calor con su aire acondicionado descompuesto. Mantenimiento, reparación cualquier marca o modelo. Me ajusto a su presupuesto. Llame, estimados sin compromiso (702) 8459795. ____________ MECANICA AL ALCANCE DE SUS NECESIDADES Diagnósticos por computadora, hacemos trabajos de motores, cabezas, aire acondicionado, tune ups, bombas de agua y gasolina, volantes quebrados, transmisiones y todo lo referente a su auto y troca. Presupuestos gratis y conﬁables, sin compromiso. Estamos para servirle, llámenos al (702) 3783727 Andrés. ____________ GABINETES DE COCINA A la medida. Si necesita sus gabinetes de cocina, yo se los hago, buenos, bonitos y baratos. Carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ SERVICIO DE GRUA, MECANICA A DOMICILIO Motores y transmisiones, cabezas, bomba de agua y gasolina, cadenas de tiempo, frenos y tune up. Rento gato saca motores. Marcos 265-8336. ____________

JP ELECTRONICS Reparación TV big screen, DLP, LCD, plasma. Tel. (702) 409-0541 Paulo. ____________ HACEMOS TODO TRABAJO De construcción, jardinería y plomería. Remodelaciones, trabajos grandes y pequeños, precios sin competencia. Presupuestos gratis. Experiencia y honradez. Llame al (702) 7822214 Dios los bendiga. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casa apartamentos, instalaciones, tile azulejos, pisos, madera, puertas, ventanas, baños, cocinas, plomería, calentones, drywall, construcciones en general, todo tipo de reparaciones, garantizadas. (702) 612-9298. Gilberto. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¡¡Estimados gratis en una hora!! No se preocupe que yo le doy un precio razonable, con 15 años de experiencia. José (702) 351-7945. ____________ PATIOS DRIVEWAYS, SIDEWALKS, BARDAS Bloque, estuco, landscaping nuevos o remodelados. Limpieza de yardas, textura, pintura, rooﬁng, mantenimiento mensual, herrería en general. (702) 812-4300. ____________ MECANICA EN GENERAL Cambio de motores, cadenas de tiempo, amortiguadores, cabezas, banda de tiempo, frenos, tune ups, clutch, bombas de agua. Llamar a Horacio 409-6453. ____________ SE INSTALAN ABANICOS DE TECHO Calentadores de agua, tomas de corriente, switches, también trabajos de concreto, tile, plomería, etc. Hablar a Fermín. Tels. 382-0858, 553-5933. Lic. #88785. ____________

El Mundo

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, starters, luces, circuitos etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Trabajo a domicilio. Llame a José (702) 689-7582. ____________ 1964 1/2 MUSTANG

MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio, marchas, alternadores, clutch, bandas de tiempo, bombas de agua, bombas de gasolina, dirección hidraúlica, power steering, frenos, cambio de aceite y más. Cel. (702) 517-1685 Miguel. ____________ TILE, MARMOL, CERAMICA Travertino, madera. Instalador en pisos, baños, cocinas, garantía y calidad. Trabajos garantizados 25 años de experiencia. Precios económicos, estimados gratis, mejoramos presupuestos. (702) 764-7362 Luis Acevedo. ____________ CARROCERO HOJALATERO-PINTOR ¿Chocaste tu carro o troca? Ven con nosotros, te la reparamos y pintamos. Precios económicos. Tel. (702) 845-4313. ____________ ELIGIO’S MECANICO SE REPARAN MOTORES Transmisiones, suspensiones, direcciones, tune up, clutch, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 2003, 1.9 Ford ‘93, transmisión ‘95 Aerostar, ‘99 Ford pick up, trabajo garantizado, 7 días. Cel. 275-3279. ____________ FILTROS DE AGUA MANTENIMIENTO Reparación y venta de sistemas, reverse osmosis, cambio de filtros bajo el zinc (3) $75. Miembro de la Asociación de la Calidad del Agua. 10 años de experiencia. (702) 466-2888. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Calidad, servicio y garantía al mejor precio. Llámenos y compruébelo, revisiones gratis. Reparaciones, equipos nuevos, ductos. Además servicio de electricidad. Sr. Leonel (702) 300-0570. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de problemas mecánicos. Trabajos garantizados. Preguntar por Moisés al 480-1246. ____________ MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se arregla cualquier problema. Reconstrucción de cabezas, cambio de bombas de agua, banda de tiempo, cambios de motores, ventanas eléctricas, etc. Servicio de grúa disponible. Llame al 578-1848. ____________ ELECTRICISTA COMERCIAL Cortos eléctricos, trailas, panel 220V, trifásicos, etc. Buen servicio y honestidad. Descuentos a iglesias cristianas. Con Jorge, tel. 278-9047. ____________ ELECTRICISTA RESIDENCIAL Comercial e industrial, reparaciones, nueva construcción, centros de carga, fabricación de centros de control para maquinaria. Tels. (702) 510-6406 Lic. #68976. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. MECANICA EN GENERAL Aire acondicionado, cortos eléctricos, frenos, bombas de agua y gas, bandas de tiempo, cabezas. Tel. 399-0221. (07/18) ____________ VIDRIOS PARA AUTOS, NUEVOS O USADOS Parabrisas, laterales, traseros, reparación de elevadores, seguros eléctricos, manijas, chapas. Servicio a domicilio, profesional, garantizado. Los mejores precios. Polarizado con 3 años de garantía. (702) 2450407, 689-9645 (06/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento. Trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades. No arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964. Insured & Bonded. 400-0259. Pablo. (07/18)

¿TE DUELEN LOS HUESOS? Baja de peso. ¿Padeces de artritis? Problemas con tendones, ligamentos, articulaciones, coyunturas, tratamiento de hierbas chinas. Excelentes resultados, baje de peso, sin dejar de comer. Loción reductora de celulitis. Tel. 4379074. (06/20) ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ SE VENDE PARRILLA PARA ASAR 40 POLLOS A la leña, en buenas condiciones. Tiene accesorio para jalarlo con carro o troca. Precio negociable. Para verla o para informes llamar al tel. 355-7854. ____________ LATIN USA MULTISERVICIOS Ayudamos a conseguir trabajo, inmigración, notario, ciudadania, representación en la corte, traducciones, aseguranza y más. Visítenos. 3430 E. Tropicana Ave. Suite #21. (702) 876-2009. Lunes a sábado de 9:00 - 6:00. (07/04) ____________ MARES BRISSA Remodela tu figura hoy. Busto, glúteos, abdómen y vientre. Tenemos las fajas y el tratamiento adecuado para ayudarte. Nutrición celular natural. Levanta tu autoestima! Pierde peso rápido. Tel. 4156940. (07/04) ____________ GUITARRA SE DAN CLASES DE GUITARRA Te enseño violín y guitarra. Tel. 994-1326. (07/04) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. SHOW CITY Se rentan jumpers, sillas, mesas, carpas, tenemos DJ, pregunte por los especiales. Tel. (702) 606-6203, (702) 587-0854. (06/27) SE RENTA SALON DE FIESTAS Para toda ocasión, con paquetes con todo incluido, también el puro salón. Además tenemos especial de 2 horas barra abierta con la compra del paquete. Informes 821-6732 Román, 821-6735 María. (06/20) DESINTOXIQUE SU CUERPO Tratamiento 100% natural para limpieza completa del colon y eliminación de deshechos tóxicos. Puriﬁca los 5 órganos principales de su cuerpo, aumenta la energía y mejora el equilibrio de los intestinos. Informes en el 459-2426. ____________ SALON EN RENTA PARA BODAS Bautizos, quinceañeras. Favor de traer este anuncio para el 10% de descuento. 733 Veterans Memorial Dr. 3828533. (07/11) ____________ VIDEOS PARA ADULTOS DVDs a $6.49 cada uno, 2 por $9.49. Latinas, asiáticas, etc. Hacemos cambio. 865 N. Lamb Boulevard Suite #10, Tel. 4370979. Lunes a sábado 1:00 pm a 9:00 pm. (07/04) ____________ ¿ESTA EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos a precios razonables, si no desea más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena. (702) 2792508. Dra. Teresa Lujan (702) 271-8451. (06/27) ____________ DIRECTV & DISHNETWORK Equipo, instalación, HBO’s gratis. Disfrute más de 250 canales, paquete bilingüe, 50 en español. Mucho deporte, novelas, películas, canales americanos y más. Prepárese al cambio digital (702) 205-8524. (06/27) ____________ BAJA DE PESO, TE CHINO DEL DR. MING Como en la TV. ¡Promoción! Una caja $35, 2 cajas $59.50, pastillas Slim Xtreme $40, gel reductor $15. Entrega gratis. 528-4776 Cecy. (06/27) ____________ TAKERIA PUEBLA Hacemos taquizas de carne asada, pastor, buche etc. Variedad de platillos a su elección. Llevamos la comida hasta su casa, el mejor estilo casero. Tenemos licencia. Tel. (702) 396-0100. (07/11) ____________ COMPRO ORO De 10K, 14K, 18K, 22K, pago buen precio y en efectivo. Especialmente “La pedacería”. Mejoro cualquier precio. Preguntar por Felipe al (702) 302-2104. (06/27) ____________

JUNIO 27 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. CHIMY’S JUMPERS Todo para sus fiestas. Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles $85. 1 brincolín, 5 mesas, 50 sillas, 5 manteles o piñata: $110. 328-9487. (06/27) ____________ CONSEJERA LUPE Te r e g r e s o a t u ser amado. 3 días, quito cualquier mal desconocido. Limpias, amarres, endulzamiento, rompimientos. Trabajo todas magias, lectura cartas. Tel. (702) 572-5210. (06/27) ____________ BUSCO TROCA PARA VENDER ICE CREAM Quiero rentar troca para vender paletas y nieves. Si tiene una troca que quiera rentar, llame a Salomón 596-3283 Hablo algo de español. ____________ MASAJES CORPORALES Raquel. Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados. 100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llamar para una cita. Sra. Raquel (702) 438-5457 / (702) 403-4819. (06/27) ____________ MARTIN’S JUMPERS Jumpers para todas sus fiestas, renta de sillas, mesas. Preguntar por Leti o Martin. Tels. (702) 271-9366 ó (702) 274-7815. ____________ SE IMPARTEN CLASES PARTICULARES De piano y armonía moderna. Para más informes llamar a Carlos Manuel al tel. 752-6176. ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Cura cualquier mal desconocido, se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción, ayudo con problemas de matrimonio, yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. (07/04) ____________ SEÑORA TRINIDAD Limpia lectura de cartas $15, amarre, unión de pareja, foto, prenda usada. Gotas de amor, toloache, vela preparada amor. Lunes-sábado 8 am - 7 pm. Estoy en Charleston / Nellis. 453-1814. (07/04) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. JAZMIN JUMPERS 1 jumper, 2 mesas, 20 sillas $75. 1 jumper, 3 mesas, 30 sillas, $85. 1 jumper, 4 mesas, 40 sillas, 4 horas DJ $240, manteles gratis. Tenemos payasos. 769-1509. (06/27) ____________ YONKE VITAMINAS Se compran carros para el yonque, de $150 para arriba, mejoramos cualquier precio. Hable y pregunte por Arturo al (702) 409-6288. ____________ PATRICK’S JUMPER Especial de semana. Jumper, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata, 2 libras de dulces $99.00. Tenemos DJ, música variada, mesa redonda, carpas, payasita. Reservaciones al 501-9164. (07/04) ____________ DJ ROMANCE Toda clase de música para sus ﬁestas y house parties. Humo y luces, todo computarizado. Especial $130, 5 horas mínimo. Tel. (702) 666-7800. ____________ CAR WASH Renta y venta de equipo para Car Wash móvil. Para información llamar al (702) 624-6150. ____________ DJ SICELL SE RENTA SONIDO DJ Con luces. Especial 4 hrs. X $140. Música de toda cumbia, regaetton, norteñas, merengue, salsa, inglés, de toda. Llamar al 628-3695, 589-0285. ____________ CARRO TAQUERO 7 pies de largo y 3 de ancho, nuevo, bonito y barato, incluye comal, plancha y 6 contenedores (agua María). Llamar al 5019164. Paty. ____________ ¿NECESITA DINERO? COMPRO ORO Pago mejor que cualquier casa de empeño. Todas las piezas viejas de oro que no ocupa, “se las compro”, María. Cel. 5616019, 207-4645. (07/04) ___________ SOBADORA SE CURAN MUJERES Para tener niños, esterilidad, sustos y empachos, torceduras, mal de ojo, molleras caídas, vejiga caída. Llame Olivia tel. 388-1832. Se comparte departamento en $275 mensuales + utilidad. ____________

CABAÑITAS JUMPERS Especiales Jumper, 2 mesas, 20 sillas, manteles $80.00. Jumper, 4 mesas, 40 sillas, manteles $100.00. Contamos con mantelería, mesa redonda, piñata gratis, resbaladillas, tenemos carpas. Especiales llamar 210-7449. (06/27) ____________ FIESTA JUMP 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata $100.00. 1 brincolín, 2 mesas, piñata, 20 sillas, manteles $80.00. Especiales llama 232-4583 / 370-5549. (07/04) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $170 a $500 dependiendo del carro. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (07/04) ____________ ¿NECESITAS CUIDADO DE NIÑOS? Háblame al (702) 466-2631 con Minerva, cuido niños en mi casa. ____________ SE COMPRA ORO BUEN PRECIO De 10k, 14k, 18k, 22k. Se paga buen precio, esté como esté la pieza. Y se compran las papeletas del pawn. Tel. (702) 818-0154 Francisco. ____________ $ COMPRO BOTES $ Aluminio aplastado $1. Plástico claro 25¢. Pasamos a recoger los 7 días. 834-2192 ó 741-4200. ____________ DJ PODER SE COMPLACE En alegrar su ﬁesta con música digital. Por este mes tenemos especial. Hable para hacer su reservación. Tel. 588-1269 José, 333-1561. ____________ SE HACEN PASTELES DE BODA Primera comunión, cumpleaños, para toda ocasión, despedida de soltero/a. Rum, Kalúa, piña colada, 3 leches, envinado, mil hojas, frutas frescas. Entrega gratis. Hablar a Victor/Sandra, 232-6255 / 232-6242. (07/04) ____________ VENDO COLCHONES BUEN PRECIO Desde $50, comedor con chinera $500, sofás y salas desde $150, recámaras completa y muchas cosas más. Llamar a cualquier hora. Cel. 533-8346, cel. 6220237. (07/04) ____________ DJFAMPER DE JCREVILLA Luz y sonido para tu ﬁesta con la mejor programación en música por computadora. Visita mi página myspace.com\djfamper. Yo soy JCREVILLA llama para nuestra especial 280-7593. ____________ SERVICIO DE GRUA EL YONQUE Le compra su carro, $250 dólares, mecánica en general. Ocupo eléctrico automotriz. Informes 742-3544. ____________ SOBADORA Dolor de espalda, cintura, para tener niños, torceduras, mal de ojo, molleras caídas, espantos, empachos. 10 años de experiencia. Llame a María (702) 266-4397. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (07/04) ____________

El Mundo

ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $75. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $85. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (06/27) ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, cabeza, cochinita al pastor, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales. Comunicarse con Lupita 5177431, 445-0782. René 471-8619. Para 50 personas $250. ____________ DJ $145, 5 HORAS Casa renta 4 recámaras, doble sala, 2.5 baños, 2 pisos, alberca, salón bailes, máquinas para ejercicio, lista Tropicana y Boulder Hwy. $1,500, $200 depósito, no contrato, no crédito. Tel. 339-8327. ____________ DMV - IRS - USCIS - SSA Especialistas en casos del departamento de vehículos (Licencia de conducir), Impuestos Federales / Inmigración / Seguro Social. Deustche (702) 521-3769. Renovamos licencias de conducir de cualquier estado. 1001 St. Louis. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tels. 335-1132, 335-0245. 2320 Willow Bay. (06/27) ____________ VENDO MOTOR Y TRANSMISION Para Nissan, troca ‘93, 4 cilindros, motor 2.4, buenas condiciones y partes de la misma. Tel. 8844592. ____________ SE VENDEN VITRINAS, GONDOLAS Refrigerador, racks y otros artículos como para montar un smoke shop o mini market, etc. Llamar a Marco al tel. (702) 278-3021. ____________ EL DELFIN SOBADOR To r c e d u r a s y m a s a j e s corporales, hombres y mujeres. Llamar a José 834-0780 Pecos y Washington. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Se recogen a domicilio. Favor de llamar al tel. (702) 628-3725. ____________ MUEBLES DE OFICINA Vendo muebles de oficina, incluyendo laptop y case, escritorios, impresoras, sillas, etc. Lavadora y secadora grandes 419-6161. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (07/11) ____________ HABLE INGLES PERFECTO En 2 semanas, garantizado! Sistema interactivo+clases privadas+maestro telefónico. Empiezas con $49 y si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100. Certificados oficialmente. ¡Habla ahora o calla para siempre! (702) 968-9403. www.aprendeinglesperfecto. com ____________

YADHI’S JUMPERS Se rentan jumper y mesas. Renta de sillas por solo 50¢. Preguntar por Humberto por más especiales en el tel. 506-3025. ____________ DELICIOSO TEJUINO Raspados con sabor único de néctares coco, durazno, mango, tamarindo y muchos sabores más. Pecos/Carey, 1 cuadra del swapmeet abierto. 813-0803 Guerrero.

HOMBRE DE 42 AÑOS Alto, atlético, trabajador, amoroso con la familia, gusto por viajar, bailar y cocinar. Busca mujer 35-45 años para amistad o quizá para formar familia, para disfrutar juntos de la belleza de vivir. (702) 6898814 Shawn. ____________ CUBANA Y SUS CHICAS Te hacemos un rico masaje relajante, con chicas calientes sensuales, jovencitas, atrevidas. Llámanos (702) 813-9831. Se solicitan chicas (07/14) ____________ COLOMBIANA Y SUS CHICAS Se hacen ricos masajes relajantes con lindas chicas sexys y jóvenes, somos complacientes en todo. Llamar al (702) 813-9831. Se solicitan chicas. (07/04) ____________ BONITAS MUJERES ASIANA Para cumplir sus fantasías, chiquitas y muy bonitas. Si usted está interesado llámeme al tel. (626) 476-3352. (07/11) ____________ OFRECIENDOTE Los masajes más calientes y deliciosos con las chicas latinas y calientes. Ven a pasar un rato inolvidable, solo tienes que llamar con Karina al (702) 542-7671, (702) 272-7132 “No privadas”. ____________ MASAJE, SI DESEAS RELAJARTE VEN Y llámame, soy una chica muy cachonda y discreta. (702) 6843047. ____________ LAS NENAS Hola, ven a disfrutar un buen rato, baby, somos 3 nenas muy bonitas. Llamar (702) 773-3284 se solicitan muchachas. ____________ MASAJES VEN A RELAJARTE!! Con un rico masaje. Especial del mes del padre!! Satisfacción garantizada. Atendido por una chica discreta y cariñosa. (702) 272-3084. ____________ RELAJATE Atrévete a tener una experiencia relajante con sexys chicas latinas, (702) 764-3428 y (702) 771-3917. No te arrepentirás. Se solicitan chicas de mente abierta. (06/27) ____________ SI QUIERES UN MASAJE SENSUAL Hecho por una chica latina, solo llámanos, somos muchachas de 20 a 26 años, muy sexys. Para más información llámanos al (702) 628-2909, (702) 502-7010 Iveth. ____________ PAPITO... ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la economía?. Solo llama (702) 689-7726, para que pases un rato muy agradable con linda y simpática jóven de mente muy abierta. ¡No te arrepentirás! ____________

MASAJES POR UNA CHICA AMABLE Tengo 21 años, soy americanalatina. Llámame y te atenderé, soy nueva en Las Vegas. (702) 809-7858. Sindy. MASAJES ¡HOLA AMIGO! BUSCAS UN RICO Masaje? Satisfacción y placer esa es nuestra especialidad. Llama a Jessica (702) 689-3255 no privadas. ____________ SEXY MASAJE ORIENTAL POR LINDA CHICA Filipina, coqueta y traviesa, no privadas, Brylliht (702) 7828175. ____________ SANDY Y SUS CHICAS CENTROAMERICANAS Y muy calientes. Te ofrecemos un relajante y rico masaje, tenemos de 20 a 28 años de edad. Llama para más informes, pregunta por el especial. Se solicitan chicas. (702) 806-1276, (702) 917-5715. ____________ CANSADO DE ESTAFAS Y no te han sabido complacer? Ven y disfruta por un masaje, atrévete. (702) 205-0292. ____________ ¿CANSADO DE TANTAS VUELTAS? Ya no tienes que buscar más, ven y disfruta de un rico y desestresante masaje, soy una chica latina, muy complaciente. Llama al (702) 428-7516 (No privadas). ____________ TE OFRECEMOS UN RICO Y CALIENTE MASAJE Por lindas y jovencitas chicas latinas, sin prisas y te dejamos como nuevo. (702) 788-0349, (702) 764-9655, (702) 6772915. Solicito chicas de mente abierta. ____________ SI BUSCAS UN MASAJE RICO AL GUSTO Ven y disfruta con sabrosas chicas latinas, te dejarán como nuevo. Precio a tu alcance (702) 403-7017, (702) 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ SOMOS GUAPAS SEXYS Y AMABLES Te consentimos como te mereces, ven a tomar un rico masaje, no te arrepentirás, buen precio. Se solicitan chicas (702) 403-7489. ____________ MASAJES, VEN Y DISFRUTA Un buen masaje, con una linda tapatía, amable y servicial. (702) 716-1136.

COPIES Y MAS Rotulos • Volantes Tarjetas De Negocio

Gráficos y Logotipo s para ventanas, carros, trocas y vans magneticos para vehiculos

528-2271 760 N. Eastern #110

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 27 DEL 2009