LAS VEGAS, NV • AGOSTO 1 DEL 2009 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 7
Le administró Propofol para ayudarlo a dormir
Catean oficina del doctor de Michael Jackson
Por segunda vez en menos de una semana, las autoridades se han enfocado en la propiedad del doctor personal de Michael Jackson durante su investigación para saber si cometió homicidio sin premeditación al administrarle un anestésico poderoso para ayudarle a dormir. Agentes federales catearon la oficina del doctor Conrad Murray en Las Vegas el pasado martes 28. El personal de seguridad del complejo expresó que no se podía pasar al consultorio. (Foto Marco GONZÁLEZ) Pág. 5
De interés Zar antidrogas de EU No se pacta con narcos Pág. 7
Defectos y complejos Por Sergyo Salgado Pág. 13
¿Fin del mundo en el 2012? Por Gabriel BORJA Pág. 14
No vivas atemorizado Por Mario RODRÍGUEZ Pág. 15
En el caso de un hombre que mató a su esposa
Indigna a familia de víctima la fianza impuesta al homicida • En entrevista, un hermano de la víctima expresa que el presunto asesino intentó privarle de su vida disparándole en cinco ocasiones. Págs. 2 y 3
José Armando Gueta, de 48 años de edad, fue arrestado el pasado 15 de julio por elementos de la policía metropolitana. (Foto cortesía de LVMPD)
AGOSTO 1 DE 2009
2
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En el caso de un hombre que mató a su esposa
Indigna a familia de víctima fianza de homicida • Intentó matar al hermano de la occisa
Por Marco GONZÁLEZ La familia de una esposa que fue asesinada por su esposo en la sala de su casa frente a sus hijos, está indignada porque el juez otorgó fianza al supuesto homicida. José Armando Gueta, de 48 años de edad, fue arrestado el pasado 15 de julio por el homicidio de Griselda Flores Sánchez, según indicó un comunicado de la policía metropolitana. Los familiares de la víctima están molestos por la decisión del juez encargado del caso de proporcionar una fianza de 30 mil dólares para que Gueta pudiera salir libre. La mañana del 15, los patrulleros arribaron al bloque 2400 de la avenida Valparaíso en el noroeste de la ciudad, después de recibir una llamada sobre una persona que había sido herida. En el interior de la residencia encontraron el cuerpo sin vida de una mujer, a causa de lo que parecía una herida de bala. Ese mismo día más temprano, Edgar Flores, el hermano de Griselda, estaba hablando con ella por teléfono. Me estaba diciendo que él (Gueta) la había amenazado de muerte la noche anterior, dijo Edgar, cuando se oyó que tocaron la puerta de su casa. Él (Gueta) llegó y le preguntó que con quien estaba hablando (con una mentada de madre).
José Armando Gueta, de 48 años de edad, fue arrestado el pasado 15 de julio por elementos de la policía metropolitana. (Foto cortesía de LVMPD)
Griselda Flores Sánchez y su esposo, cuando las cosas de su matrimonio marchaban con normalidad. (Foto cortesía de la familia Flores)
Como Edgar vive a dos minutos de la casa de su hermana, colgó y se dirigió inmediatamente a ver que estaba sucediendo. Al aproximarse a la residencia vio la camioneta de Gueta un poco retirada. Cuando apenas estaba cruzando la calle fue que escuchó Sigue en la página 3
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
3
Indigna a la familia la fianza
Presunto homicida de su pareja conyugal... • Aparentemente los celos cegaron al homicida
Los familiares de la víctima están molestos por la decisión del juez encargado del caso, de proporcionar una fianza de 30 mil dólares para que el presunto asesino pudiera salir libre.
Viene de la página 2 un balazo, continúo. Gueta salió de la casa con una pistola en la mano y al ver a Edgar le apuntó. Como que nos congelamos por unos segundos, dijo Edgar, y fue cuando me eché a correr de regreso a mi carro y escuché un balazo. En el comunicado, metro indica que Gueta le disparó al menos una vez, pero Edgar comentó que la policía después le dijo que habían sido cinco. Gueta se dio a la fuga, pero según el reporte, los oficiales lograron localizarlo y arrestarlo rápidamente en un parque cerca de la escena del crimen. De acuerdo con una investigación preeliminar por parte de los detectives se determinó que el homicidio fue el resultado de una disputa doméstica entre la víctima y Gueta. Edgar dijo que el motivo fue por celos de Gueta, quien acusaba a Griselda de adulterio. Cómo iba a estar pensando esas tonterías, si mi hermana se la pasaba cuidando a sus hijos y a su nieto, añadió. Los cinco niños que estaban en la casa presenciaron el homicidio de Griselda; los trillizos, quienes eran el fruto del matrimonio entre ella y Gueta, su hijo de 10 años y su nieta, hija de su hijo mayor. Lamentablemente los niños tuvieron que presenciar lo que pasó, afirmó Edgar. El niño de 10 años trataba de pedirle
Edgar Flores, el hermano de Griselda, estaba hablando con ella por teléfono, según expresó a El Mundo. (Foto Valdemar GONZÁLEZ)
a Gueta que no matara a su mamá. Mi hermana temía por sus hijos y le dijo que si la iba a matar, que la matara pero que a sus hijos no les hiciera nada. El reporte de la policía indicó que ninguno de los niños fue lastimado. Gueta enfrenta un cargo de homicidio con uso de un arma de fuego, y otro cargo por intento de homicidio con arma de fuego. Lo que indignó sumamente a la familia Flores es que Gueta haya recibido la posibilidad de salir bajo fianza por orden de un juez. Cómo le van a dar posibilidad de fianza a una persona que mata y que me intentó matar, dijo Edgar. Es inconcebible.
4
Violador se hizo pasar por policía
Un sujeto se hizo pasar por agente del orden público para secuestrar a una muchacha y después violarla. La policía metropolitana está solicitando la ayuda del público para identificar y localizar a un violador que se hizo pasar por detective de policía para cometer sus fechorías. De acuerdo con un comunicado de la policía, a altas horas de la noche del pasado 26 de julio el sospechoso hizo uso de artimañas para obtener la confianza de la víctima. El sujeto se identificó como detective de Vice de la policía y mostró una insignia. También le dijo que estaba armado. El incidente ocurrió en el área de la avenida Tropicana y Wynn Boulevard. La víctima cooperó con el sospechoso e hizo caso de lo que se le pidió. Por lo subsecuente, la llevó a un área oculta donde cometió la violación. Las descripciones del sujeto es de un hombre blanco de alrededor de 30 años. Es alto y llevaba una camisa blanca, pantalones azules u oscuros, de pelo color café, corto. Vestía un saco de tono café claro. Se le vio conduciendo un auto sedán dorado de cuatro puertas. La policía metropolitana exhorta a cualquier persona que haya visto en el área al individuo descrito, o que lo reconozca, o tenga información sobre este crimen, a que se comunique con la división de asalto sexual de metro al 828-3421. Si prefiriera permanecer en el anonimato puede llamar a Crime Stoppers al 385-5555.
AGOSTO 1 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Recaban ayuda humanitaria En las oficinas de esta publicación se presentó María Flores, de Guadalajara, México, quien solicita ayuda para su esposo, Francisco Escobar, al que los doctores de UMC diagnostica una enfermad terminal, por lo que necesita de manera urgente un trasplante riñón. María y Francisco no disponen de los recursos necesarios para costear esa operación, abrieron una cuenta (153753330635, a nombre de Elpidio González y Francisco Escobar ) en el US Bank, y apelan a la sensibilidad de la gente, de la comunidad, para reunir el dinero que les piden por la intervención quirúrgica.
Estados Unidos
Madre que decapitó a su bebé sufría antes de depresión Por Paul J. WEBER Familiares de una mujer de Texas que decapitó a su hijo de tres semanas y media, sufría de esquizofrenia y de psicosis postparto, según un diagnóstico anterior al crimen que ha sacudido a todo Estados Unidos. El padre del bebé asesinado dijo que deseaba que la mujer sea ejecutada. Otty Sánchez, de 33 años, fue acusada de homicidio con agravantes por la muerte de Scott Wesley BuchholzSánchez. Cuando las autoridades hallaron el cadáver del bebe, Sánchez les dijo que cometió el crimen porque el diablo se lo ordenó, dijo la policía. “Era una persona dulce y la sigo amando, pero necesita pagar la máxima culpa por lo que ha hecho”, dijo el padre del bebe, Scott W. Buchholz, en declaraciones publicadas en el diario San Antonio Express-News. “Es necesario ejecutarla por lo que ha hecho”, dijo. Los familiares de la mujer y Buchholz dijeron al diario que la enfermedad mental de Sánchez empeoró en la semana previa al nacimiento de su hijo. Buchholz, que llamaba a su hijo “bebe Scotty”, dijo que ella había mencionado a menudo que necesitaba ayuda especializada. Sánchez dijo a los detectives que la mujer escuchaba voces. La tía de Otty Sánchez, Gloria Sánchez, le dijo a The Associated Press que su sobrino había “sido internada varias
veces” en una unidad psiquiátrica y que el hospital llamó varias veces para saber cómo estaba. Sánchez fue hospitalizada al haberse acuchillado y estaba detenida con pago de fianza de un millón de dólares. La policía dijo que la mujer no tenía abogado. Las autoridades descubrieron mordeduras en tres dedos de un pie del bebé decapitado. La hermana de Otty Sánchez y sus dos hijos, de 5 y 7 años, estaban en la casa cuando cometió el crimen, pero todos estaban ilesos. Sánchez y Buchholz vivieron juntos durante su embarazo y en las dos primeras semanas después del nacimiento de su hijo, dijo Buchholz al Express-News. Al parecer la mujer sufrió de una infección después del alumbramiento y tuvo que usar un catéter por una semana. Eso ensombreció su ánimo y se le diagnosticó de depresión postparto. La mujer abandonó la casa que compartía con su esposo el 20 de julio y el sábado se presentó en la casa de los padres de Buchholz. Se agitó cuando éste le pidió una copia de la partida de nacimiento del bebe y su tarjeta de seguro social, relató Buchholz al diario. La mujer salió corriendo de la casa con su hijo en un asiento especial. Se alejó sin asegurar el asiento del bebe y olvidó una bolsa de pañales, su cartera y su medicina. Al día siguiente mató a su hijo en la casa de su familia. SAN ANTONIO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
5
Le administró Propofol para ayudarlo a dormir
Catean propiedad del doctor de Michael Jackson Por segunda vez en menos de una semana, las autoridades se han enfocado en la propiedad del doctor personal de Michael Jackson durante su investigación para saber si cometió homicidio sin premeditación al administrarle un anestésico poderoso para ayudarle a dormir. Agentes federales catearon el hogar y la oficina del doctor Conrad Murray en Las Vegas el pasado martes 28. En días anteriores las Personal de seguridad del complejo donde se ubica la oficina del galeno señaló que estaba prohibido tomar fotos del consultorio. (Foto Marco GONZÁLEZ) autoridades revisaron su clínica y su unidad de almacenamiento en Houston. por nueve horas. Los investigadores se llevaron varias cajas Los archivos de la corte muestran que estaban buscando pero no quisieron decir lo que habían confiscado. evidencia para ver si el doctor había cometido homicidio sin Chernoff rechazó entrevistas el martes pero dio una premeditación. Este tipo de cargos en contra de un doctor declaración diciendo que las ordenes de cateo cerradas por la muerte de un pacientes son extremadamente raros y “autorizaban a los investigadores para que busquen records requieren que las autoridades muestren evidencia de que médicos en relación con Michael Jackson y todos sus hubo acciones imprudentes que creó un riesgo de muerte. alias”. Murray explicó a los investigadores que le administró Chernoff dijo que Murray estuvo durante el cateo de propofol a Jackson la noche que murió para ayudarle a su hogar y le ayudó a los oficiales, quienes confiscaron dormir, según un funcionario del orden público quien celulares y un disco duro. habló en condición de anonimato porque el caso continúa En días recientes, agentes federales de narcóticos y bajo investigación. El oficial señaló que Murray salió de policía de Los Ángeles catearon la clínica de Murray en la recámara donde Jackson estaba sedado y al regresar Houston y un cuarto de almacenaje que rentaba cerca. encontró que no estaba respirando. No está claro cuanto Recolectaron una serie de objetos, incluyendo 27 tabletas tiempo permaneció Murray fuera del cuarto. El oficial dijo que los investigadores están trabajando bajo la teoría de que el propofol causó que se detuviera el corazón de Jackson. Se espera que los reportes de toxicología que deberían mostrar lo que mató a Jackson La organización Amnistía Internacional (AI) exigió a estén listos en los próximos días. Nicaragua revocar las modificaciones legales que prohiben Las autoridades han caracterizado a Murray como totalmente cualquier aborto, por considerar que es algo el enfoque de la investigación pero no lo han nombrado “cruel” e “inhumano” que pone en riesgo la vida de mujeres sospechoso. El abogado de Murray, Edward Chernoff, ha dicho que y niñas, y que viola obligaciones internacionales de la el doctor “no prescribía o administraba nada que hubiera nación centroamericana. Cifras del propio Ministerio de Salud nicaragüense matado a Michael Jackson”. La policía de Los Ángeles y agentes de la Administración señalan que en las primeras 19 semanas del 2009 murieron de Aplicación de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) se 33 niñas y mujeres por complicaciones durante el embarazo, llevaron cinco o seis contenedores de plástico para guardar en comparación con los 20 fallecimientos registrados en el información y varios sobres después de una búsqueda de mismo periodo del 2008 (antes de que entrara en vigor la penalización total), dijo Kate Gilmore, secretaria general tres horas en el hogar de Murray. Al otro lado de la ciudad, las autoridades catearon sus adjunta de AI durante la presentación en México del informe oficinas médicas, Global Cardiovascular Associates Inc., “La prohibición total del aborto en Nicaragua”.
de la medicina para perder peso phentermine, una tableta para relajar el músculo clonazepam, tarjetas de presentación, avisos del Servicio de Rentas Internas (IRS) y discos duros. Murray, quien tiene licencia para ejercer en California, Nevada y Houston, se convirtió en el doctor personal de Jackson en mayo e iba a acompañarlo a Londres para su serie de conciertos a partir de julio. Él se estaba quedando con Jackson en la mansión que rentaba en Los Ángeles y de acuerdo con Chernoff, “encontró” a Jackson inconsciente en su habitación la mañana del 25 de junio. Murray trató de revivirlo comprimiendo su pecho con una mano mientras que sostenía la espalda de Jackson con la otra. Pasó casi media hora antes de que llamaran a los paramédicos, dijo el abogado de Murray. Éstos arribaron casi tres minutos después y trataron de revivir a la estrella del pop por otros 42 minutos antes de que lo llevaran al Centro Médico de UCLA, donde Jackson falleció. Propofol se usa generalmente para dejar a los pacientes inconscientes para una operación. Puede debilitar la respiración y disminuir la presión sanguínea. Prácticamente no se ha escuchado del uso de propofol en el hogar, y si Murray se alejó de Jackson, habría violado las guías para el uso apropiado de la medicina impuestas por la Sociedad Americana de Anestesiólogos. Se cree que Jackson había estado usando propofol por alrededor de dos años, y los investigadores están tratando de determinar otros doctores que la administraron. Murray dijo a los detectives que anteriormente le había dado la medicina a Jackson varias veces, según informó el oficial. (AP)
Amnistía INternacional en contra del aborto
Exigen a Nicaragua revocar prohibición total
Gilmore señaló que esas cifras no reflejarían completamente la realidad porque el mismo gobierno nicaragüense les informó que no todos los casos de muertes maternas han sido registrados. En julio de 2008 entraron en vigor modificaciones al Código Penal de Nicaragua que penaliza el aborto terapéutico y establece penas de cárcel de hasta ocho años contra quienes lo practiquen, lo cual para AI también pone en un dilema a os doctores que aunque tienen normas éticas y médicas para realizar interrupciones en casos necesarios, la ley se los prohibe y están en riesgo de ir incluso a la cárcel. Aseguró que Nicaragua está en el 3% de los países en el mundo con prohibiciones de ese tipo. MEXICO (AP)
6
AGOSTO 1 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica en El Mundo Que se realiza en Costa Rica
Ejército hondureño respalda negociación Por Juan Carlos LLORCA El ejército hondureño aseguró que respalda el proceso de negociación que se lleva a cabo en Costa Rica, una medida considerada por un analista como una respuesta a las acusaciones del depuesto presidente Manuel Zelaya. “Esa declaración es innecesaria toda vez que el ejército está sometido al poder civil, quizá es una respuesta a Zelaya para que entienda que ellos no tienen nada que hablar con él”, dijo el domingo a The Associated Press el analista político hondureño Juan Ramón Martínez. El comunicado del ejército indica que las fuerzas armadas “como institución, respaldamos una solución a la problemática que atraviesa nuestro país, mediante un proceso de negociación en el marco del Acuerdo de San José”. Tras cruzar brevemente la frontera entre Nicaragua y Honduras, el depuesto presidente dijo que el gobierno de facto se sostiene por obra del apoyo de las fuerzas armadas que “han traicionado al pueblo hondureño... sus oficiales tienen que rectificar”, dijo a periodistas. En su comunicado, el ejército añadió, “reiteramos
nuestro apoyo irrestricto a los resultados de la (negociación en Costa Rica), conforme a nuestra Constitución y demás leyes”. El 28 de junio, un comando de militares irrumpió en casa de Zelaya, le detuvo y lo transportó a Costa Rica. El depuesto mandatario pidió “a los presidentes de Centroamérica y América Latina y a la Secretaria de Estado (Hillary) Clinton que enfrenten a la dictadura y a la represión con fuerza... que dejen de evadir el tema”. Zelaya declaró fracasado el diálogo la semana pasada tras la negativa del gobierno de facto de reinstalarlo en el puesto. Sin embargo, aseguró que permanece abierto a una solución diplomática y está previsto que viaje a Washington para entrevistarse con funcionarios del departamento de estado de ese país. En tanto que el gobierno del presidente de facto Roberto Micheletti dijo que recibió “con vivo interés” la propuesta de Arias. El gobierno de facto asegura que se trata de un relevo constitucional, mientras que la mayor parte de naciones occidentales lo calificó como un golpe de estado. Desde entonces han ocurrido una serie de protestas populares, que alcanzaron sus puntos más altos cuando el derrocado presidente intentó ingresar al país. La última vez, el viernes 24 de julio pasado. Ese día, la Cruz Roja hondureña reporta que atendió cuatro heridos leves en la zona de la frontera. Además, en un hospital cercano se admitió a una persona con una herida de bala en la oreja. Zelaya instaló un campamento de su gobierno exiliado en el poblado nicaragüense de Ocotal, frente a la frontera hondureña. Tras semanas de vuelos entre América Central y Washington, Zelaya dijo que no tenía planes de abandonar la región fronteriza por lo menos en una semana, pese a que un portavoz del Departamento de Estado norteamericano dijo que el presidente derrocado llegaría a la capital estadounidense para reanudar las negociaciones con quienes lo depusieron. “Si alguien quiere hablar conmigo que venga aquí a Ocotal, aquí puedo atenderlo”, dijo Zelaya, quien atrajo a una multitud de simpatizantes y curiosos de este poblado de 35.000 habitantes, a 25 kilómetros de la frontera. Ya tarde la noche del domingo 26, Zelaya dijo a reporteros y partidarios reunidos en Ocotal que esta semana de su vida es para ocuparse del pueblo hondureño. Zelaya citó el comunicado reciente en el sitio de internet del ejército hondureño como evidencia de una división entre las fuerzas armadas y el gobierno de facto. El comunicado reafirma la subordinación militar a las autoridades civiles. Pero también manifiesta apoyo a una solución a la crisis política de la nación a través de
un acuerdo logrado a través de la mediación internacional que fue rechazado por el gobierno civil, el cual propuso reinstalar a Zelaya a través de un acuerdo para compartir el poder. Zelaya dijo que el comunicado del ejército señala claramente que existen dos Estados: un Estado civil y un Estado Militar. Zelaya, quien ha realizado constantes llamados públicos al ejército para que desobedezca al gobierno de facto, agregó que existe una rebelión interna entre ellos. Un par de adolescentes en una bicicleta, cafeticultores de edad avanzada, un limpiabotas, una joven madre y muchos niños se reunieron para ver al político, cuya imagen con sombrero vaquero ha dado la vuelta al mundo. Algunos se mostraron encantados por su presencia. “Yo lo vi muy guapo... Bien guapísimo, decente”, dijo Nimia Salunas Inestrosa, comerciante de 23 años. Pero su presencia amenazaba también con dividir aún más a los nicaragüenses. Esta ciudad, donde hay sólo dos semáforos, pasó muchas penurias durante la década de 1980, cuando los contras apoyados por Estados Unidos atacaron al gobierno sandinista. El Partido Liberal Constitucionalista (PLC), hizo un llamado a Zelaya, “a la prudencia y a no abusar de la hospitalidad que Nicaragua le ha brindado”. En un comunicado, el partido opositor al gobierno sandinista consideró que las acciones de Zelaya en territorio nicaragüense “representan una amenaza para la paz, la tranquilidad y los lazos de amistad entre dos pueblos hermanos”. Por su parte del diputado del PLC, José Pallais, y Presidente de la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional expresó que ha habido “un involucramiento desmedido del presidente (nicaragüense, Daniel) Ortega en la crisis hondureña.” En tanto, la Cruz Roja Hondureña envió un camión con víveres y agua recolectados por simpatizantes de Zelaya hacia los puntos de bloqueo para aliviar la situación de los manifestantes. El domingo 26 de julio fue enterrado un activista muerto entre a pocos metros de donde fueron las protestas cerca de la frontera. La familia dice que antes de ser torturado y asesinado, había sido capturado por el ejército. Las fuerzas armadas negaron los hechos. Durante el sepelio, simpatizantes de Zelaya identificaron al menos a dos policías encubiertos a quienes detuvieron, golpearon y se llevaron con rumbo desconocido. Posteriormente quemaron el vehículo en que éstos se transportaban. Daniel Molina, vocero de la policía, dijo no tener información de inmediato sobre ese hecho. TEGUCIGALPA (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
7
Zar antidrogas EEUU: no se pacta con narcos Por E. Eduardo CASTILLO El zar antidrogas estadounidense, Gil Kerlikowske, advirtió que los narcotraficantes son criminales y terroristas con los no se debe negociar o pactar. “Me parece muy difícil escuchar o leer a alguien que te dice que se debería negociar o discutir un acuerdo con narcotraficantes”, señaló en rueda de prensa el director de la Oficina Nacional de Políticas para el Control de Drogas, en el marco de una visita por México, que le ha declarado la guerra al narcotráfico y a los carteles. El 15 de julio, en medio de una contraofensiva de los narcotraficantes, que incluyó ataques y asesinatos de policías federales, un presunto jefe del cartel de La Familia hizo una llamada telefónica a un canal local de televisión y propuso un pacto al gobierno federal mexicano, que de inmediato lo rechazó y advirtió que continuaría su combate. “Los traficantes son criminales y los gobiernos, los gobiernos libres alrededor del mundo no negocian con terroristas, (porque) los narcotraficantes no son nada más que criminales y terroristas”, afirmó el funcionario estadouniense. Elogió la batalla que ha realizado el presidente Felipe Calderón para combatir a los carteles a la par de comenzar
La Familia es uno de los carteles más violentos. Las autoridades los combaten y la población civil sufre la incertidumbre de su seguridad.
a fortalecer sus sistema de prevención y atención a las adicciones. La Familia es uno de los seis carteles de las drogas reconocidos por las autoridades y tiene su principal centro de operaciones en el estado occidental de Michoacán. Es considerado uno de los grupos más violentos y el principal productor de drogas sintéticas. Kerlikowske también advirtió que la legalización de las drogas “no es ningún tipo de respuesta que sería suficiente” para ningún país.
Admitió que Estados Unidos es un importante consumidor de drogas ilícitas y aseguró que durante la administración del presidente Barack Obama se trabajara para reducir esa situación. El funcionario de la Casa Blanca, que comenzó una visita de cuatro días a México, ha señalado que en la lucha contra las drogas debe lograrse un equilibrio entre el combate a los carteles con las medidas de prevención y rehabilitación. El secretario mexicano de Salud, que acompañó a estadounidense en la rueda de prensa, consideró “precipitado” calificar como un fracaso la política de prevención de consumo de drogas, sobre todo porque es apenas en 2009 cuando se ha concluido con un plan sustentado en la instalación de cientos de centros de rehabilitación a lo largo y ancho del país. “Es a partir de ahora que tenemos que empezar a ver estos resultados en relación a la demanda”, dijo Córdova. En el marco de la visita de Kerlikowske, el procurador general Eduardo Medina-Mora anunció que México planea poner en marcha Cortes Especiales que juzguen a personas que cometan delitos bajo los efectos de las drogas y que sean adictos, para que en lugar de ir a prisión sean enviados a centros de rehabilitación, un programa similar que existe desde 1989 en Estados Unidos. MEXICO (AP)
8
AGOSTO 1 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En México
Caen secuestradores de hija de Nelson Vargas La policía capturó a cuatro presuntos secuestradores vinculados con el plagio y asesinato de Silvia Vargas Escalera, hija de un ex comisionado nacional del deporte y cuyo caso provocó indignación en México. El coordinador de Inteligencia de la Secretaría de Seguridad Pública federal (SSP), Luis Cárdenas, dijo en rueda de prensa que los cuatro fueron detenidos en Veracruz, en el este del país, y son presuntos integrantes de la banda “Los Rojos”, a la que se le atribuye a l m e n o s 2 5 Hija de Nelson Vargas, responsable del deporte durante el gobierno del secuestros. ex presidente Vicente Fox (2000Cárdenas dijo 2006), Silvia fue secuestrada el 10 que la banda se ha de septiembre de 2007 caracterizado por
su “crueldad” ya que mutilaban a sus víctimas y en caso de no obtener lo que pedían las mataban. Los cuatro fueron presentados ante los medios, incluido un hombre señalado como el jefe de la banda e identificado como Cándido Ortiz González, alias “El Comandante Blanco”. También fue capturado su hermano y brazo derecho Miguel Ortiz, alias “El Comandante Tigre”. Los otros dos detenidos son señalados de participar en el cuidado de las víctimas. El funcionario de la SSP dijo que “El Comandante Blanco” es el presunto organizador del secuestro de Silvia
Vargas, y como prueba han identificado su voz como la de uno de los negociadores con su familia tras el plagio. Cárdenas dijo que aún falta por capturar a otro hermano de los Ortiz, quien ya había sido aprehendido, pero se fugó de un hospital. Hija de Nelson Vargas, responsable del deporte durante el gobierno del ex presidente Vicente Fox (2000-2006), Silvia fue secuestrada el 10 de septiembre de 2007, aunque su caso no salió a la luz pública sino hasta el 25 de agosto del 2008 en medio aún de la conmoción que había desatado unos días antes la revelación de que el hijo de 14 años de un empresario capitalino había sido plagiado y asesinado. Desde el día en que divulgaron el secuestro de Vargas, el ex funcionario y su esposa pasaron de la súplica a la exigencia a las autoridades para que esclarecieran el paradero y capturaran a los responsables del secuestro de su hija. En diciembre de 2008 fueron encontrados los restos de un cuerpo en una vivienda del sur de la capital, y dijeron que el cadáver podría corresponder a Silvia. Cerca de una semana después, la Procuraduría General de la República confirmó que el cuerpo era el de la hija del ex comisionado nacional del deporte. MEXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
9
De agentes en Estados Unidos
Presunto narco asesinado era informante Por Alicia A. CALDWELL
Las ocho balas que mataron a José Daniel González Galeana frente a su casa, a metros de la del jefe de policía de la ciudad, fueron disparadas de cerca y no dejaron dudas sobre el mensaje que cargaban. Asesinado en una tranquila calle suburbana de El Paso en mayo, González era un integrante de alto rango del Cartel de Juárez, pero también era un informante confidencial de las autoridades estadounidenses, dijeron fuentes a The A s s o c i a t e d P r e s s . Joaquín “El Chapo” Guzmán Algunos expertos creen en una de las pocas fotos que que su muerte puede se tienen de él y que circulan en la Internet. haber sido la primera vez en que sicarios de los carteles de la droga en México matan a una figura importante del narcotráfico en territorio estadounidense.
Los expertos dicen que el asesinato muestra una creciente osadía de los carteles del lado norte de la frontera, la que muy probablemente llevará a más muertes. “Fue baleado de cerca”, dijo el jefe de policía Greg Allen. “Quien sea que lo hizo quería asegurarse de que se supiera que era una represalia”. Los capos de la droga en México, entre ellos el jefe del cartel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, han dado este año y el pasado permiso en forma pública a sus sicarios para cruzar la frontera en busca de sus blancos. Dos funcionarios federales y uno local dijeron a The Associated Press que González estaba pasando información sobre las actividades del cartel a la agencia federal de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés), que en los últimos años ha incrementado su participación en investigación de tráfico de drogas por la frontera. Uno de esos funcionarios dijo que los investigadores federales monitoreaban las actividades y la ubicación de González. Los funcionarios hablaron con AP bajo condición de no ser identificados porque no estaban autorizados a hablar del caso en forma pública. En un comunicado enviado por correo electrónico, Leticia Zamarripa, vocera de ICE, dijo: “Es política de ICE no discutir ni comentar los temas relacionados con informantes confidenciales”. Sicarios de los cárteles han matado a traficantes en
Estados Unidos en otras ocasiones, pero la policía de El Paso dice que González tenía un alto rango en el cartel de Juárez. Aunque aún no establecieron en forma oficial un motivo para el crimen, Allen dice que los investigadores suponen que otro narcotraficante descubrió que González era un informante. Allen vive detrás de la casa del asesinado y escuchó los disparos desde su patio trasero. El jefe de policía asegura que no tenía idea de que González era un narco importante ni tampoco de que era un informante federal y está enojado porque no lo informaron. Aldo Valderrábano vive a la vuelta de la segunda casa de González, una más modesta a casi dos kilómetros de allí, y él sí hizo declaraciones. Desde el asesinato de González, los vecinos no han visto a la familia, pero un vocero de la policía local dijo que los investigadores están en contacto con ellos. González figura con ese domicilio en registros comerciales como el contacto para la empresa de transporte de cargas El Nuevo Rey, de la de autopartes González Auto Parts, de Transportes González y de la guardería Letters and Colors Day Care. Los vecinos dicen no haber visto actividad relacionada con esos negocios en la casa. Valderrábano dice que los González eran muy amables y los niños de ambas familias solían jugar juntos. “Eran muy tranquilos”, dijo. “Nunca tuvimos problemas con ellos”. EL PASO, Texas, EE.UU. (AP)
10
AGOSTO 1 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
11
AGOSTO 1 DE 2009
12
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en El Mundo Alianza para la Seguridad y Prosperidad para América del Norte (ASPAN)
Cortes Especiales para criminales drogadictos Por E. Eduardo CASTILLO México anunció que planea poner en marcha cortes especiales que juzguen a personas que cometan delitos bajo los efectos de las drogas y que sean adictos, para que en lugar de ir a prisión sean enviados a centros de rehabilitación, un programa similar que existe en Estados Unidos. Acompañado del zar antidrogas estadounidense, Gil Kerlikowske, el procurador general Eduardo Medina-Mora informó en rueda de prensa que las denominadas “Cortes de Drogas” iniciarán como plan piloto en el estado norteño de Nuevo León y busca dar un trato diferente a aquellas personas que cometan delitos por su adicción a algún estupefaciente. Adelantó, además, que en el marco de un encuentro en agosto de mandatarios de Canadá, Estados Unidos y México, el gobierno del presidente Felipe Calderón planteará a su contraparte estadounidense que “incremente” la persecución de delitos relacionados con el tráfico de marihuana, que es aún la principal fuente de financiamiento de grupos criminales mexicanos. “Y con frecuencia encontramos insuficiente de recursos
La intención es rehabilitar a los reclusos. (Foto ClipArt)
e infraestructura en el lado estadounidense para perseguir a quienes hacen tráfico hormiga o fragmentado de marihuana a través de la amplia frontera”, dijo Medina-Mora, en referencia a la posición que México llevará en materia de seguridad pública en el encuentro de la denominada Alianza
para la Seguridad y Prosperidad para América del Norte (ASPAN) el 9 y 10 de agosto en la ciudad occidental de Guadalajara. Kerlikowske se reunió con el presidente Felipe Calderón. Un comunicado de la oficina presidencial señaló que “el mandatario mexicano destacó la relevancia de la colaboración de Estados Unidos en combatir el tráfico de armas, precursores químicos y dinero ilícito que se da en la actualidad de norte a sur; al tiempo que su gobierno desarrolla una lucha frontal para desarticular las redes operativas y financieras del crimen organizado que opera en los dos países”. Sobre las “Cortes de Drogas”, el procurador dijo que “muchos adictos tienen la necesidad de cometer delitos para sostener su adicción”, como robos y asaltos, lo cual necesita ser atendido de manera diferenciada al crimen organizado para que la pena que le sea impuesta sea cumplida “en un centro de rehabilitación para sacar a estas personas de su adicción”. Para Kerlikowske, director de la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas de la Casa Blanca, “programas exitosos, como las Cortes de Drogas, que romperán el ciclo de adicción y crimen al autorizar tratamientos para ciertos delincuentes, van a recibir un fuerte apoyo” de Estados Unidos. La primera “Corte de Drogas” fue establecida en 1989 en Florida y desde entonces se ha extendido a otros estados del vecino país del norte, según la página de internet de la oficina que encabeza Kerlikowske, quien comenzó una visita de cuatro días por México. Medina-Mora señaló que el plan será presentado a finales de agosto a los procuradores de los 32 estados del país para poder aplicarlo eventualmente a nivel nacional. Dijo que una política integral tiene que partir de la prevención del consumo de drogas y la rehabilitación, sin dejar de lado el combate el tráfico ilegal de estupefacientes. México ha padecido en los últimos años un embate de los carteles de las drogas que en su búsqueda de mayores espacios han desatado una violencia que se ha cobrado más de 11.000 muertos desde diciembre del 2006, cuando el presidente Felipe Calderón lanzó una batalla frontal contra el narcotráfico. El procurador aseguró que los asesinatos vinculados al crimen organizado en los primeros siete meses del 2009 han sido menores a los registrados en los últimos siete meses del 2008, aunque no ofreció ninguna cifra específica. Como lo ha sostenido el gobierno federal, Medina-Mora dijo que nueve de cada 10 muertos eran personas que de alguna u otra manera tenían vínculos con la delincuencia organizada. MEXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
De todo un poco Por Sergyo SALGADO
Ocasos
COMENTARIO
Defectos y complejos
Muchos nos acomplejamos, nos sentimos inferiores, por el hecho de ser pobres, muchas veces si alguien nos saluda bajamos la cabeza y negamos el saludo que cordialmente nos dan, pues sentimos temor y pensamos que únicamente nos saludan para poder burlarse de nosotros .Hay que tratar a todo el mundo no importa la posición social que otros tengan y demostrar que quizás no tenemos educación ni dinero, cuando menos un poco de atención si la tenemos y si ellos no contestan nuestro saludo, demostrara que es un pinchi ignorante, pues el pinchi dinero no hace a la gente, sino su comportamiento. Otros nos acomplejamos porque somos chaparros y no hay razón para obrar de esa manera, pues el tamaño de la persona nada tiene que ver con su proceder, hay chaparritos muy chingones y grandotes muy pendejos, pues son como los dinosaurios, muy grandotes y con un pequeño cerebro (no todos, pero sí la mayoría). Eso de que los grandotes son muy jodones es una mamada “made in Hollywood” pues todos los personajes héroes de las películas, son mayores de 6 pies, hasta a Chuy lo hicieron grandote y según los historiadores solo medía 5,5 típico tamaño de un judio. Hay quienes se acomplejan porque están feos, a eso yo
Cascabel dice:
Juzga por las acciones, no por la fachada.
EPIGRAMA Si porque no tienes lana, Es para ti un complejo, Ni aunque seas millonario, Se te quita lo pendejo. El dinero es necesario, Para poder subsistir, Pero hay razones de más , Para en este mundo vivir. Y porque si son chaparros Se sienten acomplejados, Les diré, hay muchos altos, Que están bien apendejados. La estatura es lo de menos, Lo que cuenta es el pensar, Y si crees que eres pendejo, Así te vas a quedar. Si porque no eres carita, Te sientes descriminado, Que te digan que eres feo, Y no un afeminado. La belleza es pa’ las damas, Del hombre es la gallardía, Pues los hombres de verdad, No nacen todos los días. SERGYO
POESIA
no le llamo complejo, más bien es pendejez, para gustarle a una mujer no se necesita ser bello, pues el valor del hombre está en su proceder, en su modo de actuar, en su comportamiento, y en su osadía para saber conquistar a una mujer, pues una verdadera mujer es la que busca en un hombre estas cualidades, pues si quiere belleza, pues mejor se busca una “tortilla”. Así que no hay que achicarnos, y si usted es feo, pobre, chaparro, moreno, y de pilón panzón (le diré que est* bien jodido, uno o dos de estos defectitos pasan, pero todos juntos...) No se sienta mal, no hay que dejarnos sobajar por ningún pendejo, pues la calidad del hombre se lleva por dentro y se basa en cualidades, no en la pinchi fachada. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Y se fue el perfume De nuestros amores Que callado y triste, Se nos fue alejando, Así cual se pierden, Del sol los fulgores, Al morir la tarde En un cruel encanto.
Los únicos rayos Que aun me iluminan Son los del recuerdo De tiempos pasados De las noches idas De los plenilunios Que en tus ojos claros Tantas... tantas veces Grabados quedaron José Feres Ch.
13
AGOSTO 1 DE 2009
14
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA
¿El fin del mundo en el 2012? Gracias a la ignorancia de mucha gente, algunos “vivos” ya han comenzado a llenar de dólares sus bolsillos por venderle a los tontos la absurda idea de que el día 23 de diciembre de 2012 será el fin del mundo, basando su argumento en una estimación que han hecho especialistas con relación a uno de los aparentemente tres calendarios que manejaba la civilización maya. Se cree que los calendarios maya eran el Tzolkin para uso religioso, dividido en 20 períodos de 13 días; el Haab para uso civil, dividido en 18 períodos de 20 días, más 5 días que se añadían al final del ciclo, lo cual daba un total de 365 días; y el que se conoce como “Cuenta Larga”, el cual se estima que habría tenido una fecha de inicio. Aunque no De todas formas sigue siendo fascinante el mundo maya. hay un acuerdo para establecer dicha fecha, la mayoría de expertos coincide en fijarla en el 13 de agosto dinero, los “vivos” sólo tienen que añadir a la incultura del 3114 antes de la era moderna, acorde al calendario de la gente un poquito de ideas que suenen misteriosas, gregoriano actual, pero existen serias discrepancias entre mezclar un poquito de fantasía con la realidad, aprovechar expertos al respecto. toda casualidad que sea posible y darle una agitadita a la ¿En qué se habrían basado los mayas para dar una pobre materia gris de los tontos para desatar el fanatismo y fecha de inicio al supuesto calendario, “Cuenta Larga”? En amarillismo, todo a costa de la ignorancia, y así convertir realidad ningún experto puede dar respuesta a esa pregunta. una simple idea en un circo. Por supuesto que no deja de ser interesante y extraordinario que como resultado de investigaciones, los expertos tienen la idea de que éste calendario pareciera hacer referencia a un tiempo de al menos 1200 años anterior a las primeras evidencias de la civilización Maya, y que aparentemente La magia no existe; el futuro de la humanidad no se contiene un registro preciso de una cantidad determinada puede predecir. Los mayas no hacían magia ni predijeron de días. Al hacerse el cálculo a partir de la supuesta fecha el futuro de su civilización, pero los tontos son capaces de inicio en ese calendario, mas el número de días que se de creer lo contrario e incluso afirmarlo. Por otro lado, es supone están registrados en él, se determinó que el último posible predecir ciertos comportamientos en la naturaleza día que registra el calendario “Cuenta Larga” coincidiría y del ser humano, así como actividades de éste último que con la fecha del 23 de diciembre del año 2012. obedezcan a períodos cíclicos. Y como si se tratase de una receta secreta para hacer Por ejemplo, si durante los próximos tres años el
Las conductas cíclicas pueden predecirse
PRI de México logra mantenerse en la preferencia de los ciudadanos, para el 23 de diciembre de 2012 lo que podría ser seguro es que ese día el presidente electo de México pudiera ser el actual gobernador del Estado de México, el señor Peña Nieto. Por su parte, el PRD, de continuar con tantos problemas internos, aunque pudieran ofrecer el mejor candidato para presidente no ganarán. El PAN, que ha ido de más a menos en la preferencia de los ciudadanos, hasta el día de hoy no tiene a alguien quien pudiera competir contra el probable candidato priísta, pero aunque lo tuviera, el señor Peña Nieto está en condiciones de mantener una amplia delantera sobre cualquier oponente panista. Lo más probable es que el PAN no repetirá otro triunfo electoral en el 2012. El 23 de diciembre de 2012 será domingo; eso también puede predecirse. Ese día mucha gente lo aprovechará para hacer las últimas compras navideñas durante todo el día; muchas otras personas morirán ese día por razones que en muchos casos podrían haberse prevenido, pero la muerte es parte del ciclo de la vida. Nuestro planeta, como todo en la naturaleza, tiene un ciclo de vida que finalmente se completará, el cual a su vez depende del ciclo de vida del sol; cuando el ciclo del sol finalice, entonces nuestro planeta y toda la vida que aún exista en él se extinguirá. Muy probablemente la raza humana desaparecerá millones de años antes de que muera la Tierra, así que en realidad no tenemos mucho de qué preocuparnos. Dice una canción: “Nunca se puede saber lo que va a ocurrir mañana, salvo que al fin de semana sigue un lunes otra vez.” Para concluir, amigo lector, sólo me resta decir que con relación a las predicciones catastróficas se puede ser racional o tonto. Al final cada persona decide de qué lado quiere estar.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 1 DE 2009
Opositores nicaragüenses
En contra de presencia de Zelaya El Partido Liberal Constitucionalista (PLC), hizo un llamado al presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, “a la prudencia y a no abusar de la hospitalidad que Nicaragua le ha brindado”. En un comunicado, el partido opositor consideró que las acciones de Zelaya en territorio nicaragüense “representan una amenaza para la paz, la tranquilidad y los lazos de amistad entre dos pueblos hermanos”. Por su parte, el diputado Francisco Aguirre Sacasa, ex canciller de la república y presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Nacional, dijo que “se precisa la definición del estatus de Zelaya en el país, para que se restrinja su actividad política.” Leonel Teller vocero del PLC dijo que su partido “ve con mucha preocupación” que Zelaya se ha plantado en la
provincia de Nueva Segovia, donde lanza discursos respecto a “estar dispuesto a llegar a hasta las últimas consecuencias” por regresar a su país. “En Nicaragua ya vivimos en carne propia el drama de la guerra entre hermanos y no queremos otro derramamiento de sangre por un conflicto interno en Honduras”, dice la nota del partido.. Teller agregó que “lo correcto es buscar la solución a través de un diálogo de altura con visión de Estadista” acompañado por la presidencia pro témpore del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), el presidente de Costa Rica, Oscar Arias y la Organización de Estados Americano (OEA)”. El PLC considera que “ambas partes tienen obligación con el pueblo de Honduras y Centroamérica de encontrar una salida pacífica.” MANAGUA (AP)
15
16
AGOSTO 1 DE 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV