EM-LV 20090912 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • SEPTIEMBRE 12 DEL 2009 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 13

• Al Acto del Grito de Independencia • Desde las 10am hasta las 11 de la noche

Vámonos de fiesta a la Fremont East District

La Banda Zacatecana de Don Tony Flores proporcionará parte del elenco musical de las Fiestas Patrias 2009 en la Fremont East District.

A sus 14 años

México Vivo con la vista en el futuro

Durante la presentación el baile de Hidalgo ganó numerosos elogios. Pág. 5

Pág. 8

Artes Marciales Mixtas

Gana Alex Cetina primera cartelera de LVMMA

Alex Cetina al centro con sus entrenadores (desde la izquierda): Younes Gemni, Amilcar Cipili, Carlos Fletes, el promotor Robert Johnston y Walter Cascao. (Foto Abril CARRILLO). Pág. 2

SEPTIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Artes Marciales Mixtas

Gana Alex Cetina primera cartelera de LVMMA • Para impulsar a peleadores locales

Por Marco GONZÁLEZ En lo que fue la primera presentación de la promotora Las Vegas MMA, para impulsar a peleadores amateurs del sur de Nevada, Alex Cetina triunfó en el combate estelar contra el texano Daniel Tutt. Fueron 19 encuentros que, a pesar de no ser profesionales, mantuvieron al público en constante alerta. Con resultados mixtos pero en su mayoría favorables para los peleadores locales, el cuadrilátero en el hotel y casino Santa Fe el pasado viernes 4 dejó contentos a los El réferi da el triunfo a Alex Cetina, del equipo Mica / Rising Sun Judo Club. espectadores y fogueó a los (Fotos Abril CARRILLO). peleadores, pero sobre todo dio muestra de que es una promoción que tiene potencial donde Cetina, al igual que como un predador preparando a para crecer. su presa controló los movimientos de Tutt para poder dar Los combates uno tras otro ofrecieron emocionantes la estocada ﬁnal. peleas sin descanso. Golpes arriba, patadas, proyecciones, Cetina, quien tiene el nivel de cinta morada en Jiu Jitsu, lucha, llaves de sometimiento en el suelo, eso y más fue parecía que acabaría el combate en el primer asalto con un parte del arsenal de los peleadores. En las peleas estelares ahorcamiento no muy común en MMA, cuando Tutt seguía dos hispanos locales brindaron buen espectáculo para el en su espalda y Cetina inmovilizándolo estaba aplicando paladar ocular de los asistentes. la llave. La llave estaba aplicada, dijo Carlos Fletes, el entrenador de Cetina, pero Tutt hizo lo correcto para evitarla, girando Cetina se enfrentó contra Daniel Tutt, un competidor hacia adentro (hacia Cetina). Sabía lo que estaba haciendo, de Texas quien parecía llevarle una diferencia de edad de este peleador estaba bien preparado. al menos 10 años. Estaba fuerte y desde el principio vino En el segundo asalto, las acciones continuaron en el a pelear, dijo Cetina. Este hombre no venía a ver que salía, suelo, y en un momento Tutt tomó la pierna de Cetina el venía con la mentalidad de ganar, no se echó para atrás los dos giraron como gatos en el aire cuando Tutt intentó y siempre intentó empujar la pelea. proyectarlo. Al comenzar el combate Tutt quiso intercambiar golpes Era claro que Alex quería la continuación de la pelea arriba pero se llevó la sorpresa, al igual que algunos en el en el suelo donde se sintió más en su ambiente y así como público, que Cetina esquivó hábilmente el primer puñetazo una anaconda tomó la espalda de Tutt, sin darle siquiera derecho con una técnica para derribarlo, tomándolo por las espacio para levantarse y le aplicó un ahorcamiento hasta dos piernas. que Tutt se rindió. De ahí, gran parte del combate transcurrió en el suelo,

El triunfo de Alex Cetina

Momento en el que Daniel Tutt (abajo) se rinde y hace el “Top Out” -ahorcado- por Alex Cetina.

Las otras peleas

Diferente resultado tuvo Ignacio Gómez quien desde el comienzo trató de establecerse en la pelea contra un contrincante más grande pero no pudo. Gómez venía de ganar su pelea el ﬁn de semana anterior en otra cartelera por la vía del nocaut. Pero al parecer la diferencia de pesos tuvo un impacto en el joven local. No estaba peleando en mi peso, dijo Gómez. “El otro muchacho estaba más fuerte y traté de acomodarme en la pelea pero nunca pude”. Según dijo Gómez, su peso habitual es el de las 125 libras, pero en esta ocasión tuvo que pelear en la división de 135. En el tercer asalto Josh Beaty aprovechó para terminar a Gómez con varios golpes para que el referi detuviera el combate. Las peleas no terminaron en aburrida decisión. Cada forma de terminar la pelea tuvo su bella técnica involucrada. Se vieron varios sometimientos en la noche que, por ejemplo, hicieron brillar la técnica del Jiu Jitsu en el cuadrilátero. Uno de los combates terminó con un nocaut espectacular cuando Benjamine Martín, de Texas, tiró una patada y la conectó a la nariz del local Ray Buckner. Martín estaba sobre su espalda en el suelo, tratando de defenderse del ataque de Buckner, cuando en maniobra ofensiva lanzaba patadas hacia arriba hasta que una aterrizó en el rostro de Buckner. Otra pelea entre Diego Meléndez y Gabe González terminó en el primer asalto cuando Meléndez le aplicó una llave de brazo y lo obligó a rendirse.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

México se impuso a Costa Rica 3-0 y a Honduras 1-0

TRIunfo a domicilio, en casa y ¡nos vamos al mundial! • El seleccionado hizo felices a muchos aﬁcionados en Las Vegas

Por Francisco ALEJANDRE Giovanni Dos Santos jugó como nunca, expresó eufórico un aficionado al término del partido sostenido entre las selecciones nacionales de México y Costa Rica el pasado sábado 5 de septiembre. En varios lugares del valle se pudo ver el partido en pantallas gigantes, de alta definición, con un potente sonido que permitió a los seguidores de ambas selecciones disfrutar del máximo espectáculo futbolístico en Las Vegas. En el Corona Night Club, el centro nocturno de moda -por Los aficionados en el Corona estallaron en júbilo luego del triunfo Tricolor. lo novedoso de su concepto- se congregó un buen de hinchas del Tricolor de Aguirre. Las resultado de su quiniela, se hizo acreedor a una parrillada guapas meseras se confundían con las modelos de Corona y cortesía de la carnicería La Única que se ubica en la Twain Bud Light que deambulaban entre la raza regalando llaveros, & Swenson. cachuchas y sonrisas. El categórico triunfo de México sobre Costa Rica Afuera, el equipo de Radio 1460 ESPN Deportes, realizó fue un alivio a todas las tribulaciones del “Vasco” y sus un control remoto que tuvo mucha convocatoria, ya que El muchachos. Con el resultado el Tricolor abre las puertas de Corona estuvo a reventar. Se rifaron entre los aficionados la clasificación directa al Mundial Sudáfrica 2010. playeras de la Selección Mexicana, balones y hasta un par El miércoles 9, México se impuso a Honduras 1-0. de boletos para el concierto de Alejandro Fernández en el Mandalay Bay. Entre los ganadores destacó Manuel Leal, Mario Guardado muy conocido entre la comunidad que fue el único que acertó al marcador de 3-0, con el

Otros partidos

Giovhana y Daniela, modelos de Corona, ﬂanquean a Patricia Oroza, modelo de Bud Light.

brasileña, convocó a su gente para reunirse en un restaurante para presenciar el juego entre Brasil y Argentina, mientras que Jorge Alien hizo lo propio con sus compatriotas argentinos, pero en casa de Héctor Camacho. El partido sin duda fue un choque de gigantes en el que Brasil sacó la mejor tajada. Con el revés 3-1, el puesto de Diego Armando Maradona se tambalea y Argentina se puede quedar fuera de la fiesta grande. El miércoles 9, la albiceleste volvió a caer, esta vez ante Paraguay que, de paso, aseguró su boleto a la fiesta grande. Estados Unidos superó a El Salvador 2-1 y se afianzó en el liderato de la eliminatoria mundialista. También lo hizo ante Trinidad y Tobago por la mínima diferencia.

SEPTIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

•Pachuca bien •Diablos en la cima •La Máquina encarrilada

Las Águilas no pudieron con Tigres de la UNL

De nuevo vemos la irregularidad en el futbol mexicano, Chucho Ramírez dijo tener el mejor equipo del mundo y no parece, Diablos recupera terreno y se va a la cúspide del torneo, Tuzos arrolla, La Máquina encarrilada, Santos ganó, sin embargo no aprovechó su ventaja de tener dos hombres más en la cancha y Estudiantes jugó mejor, Jaguares mal, y siguen las altas y bajas de juego de los equipos en el torneo mexicano no hay consistencia, Pasemos a los resultados de la jornada,

Estudiantes 2 - Santos 4

Santos ganó pero gracias a que Tecos se quedó con solo 9 hombres en la cancha por expulsión de dos de sus jugadores. Ludueña se despachó con 3 goles y le dio el triunfo a Santos, ¿y por qué las expulsiones? creemos que por la indisciplina de los jugadores que salen a la cancha muchas veces a agredir al contrario y no a jugar, mal por Estudiantes que por esa situación perdió el juego, pues jugaron mejor.

Atlas 0 - San Luis 0

Otro juego que deja mucho que desear y los del Atlas siguen mal, no sabemos cuando levantarán, lo mismo se puede decir de San Luis ya que no es el equipo de otros torneos y la aﬁción en el Jalisco salió fastidiada.

Pachuca 4 - Jaguares 0

Muy mal Jaguares y no se sorprenda que con estos resultados pueda perder su trabajo Tena ya que los resultados no se están dando y la directiva no esta contenta, algo no marcha bien en Chiapas y el equipo se podría quedar sin técnico, ¿le estarán moviendo la alfombra a Tena? Tuzos sigue mostrándose como uno de los aspirantes a la liguilla.

Tigres 1 - América 1

Calladito se ve mejor, no conviene hablar, Chucho se la creía y como él declaro tener el mejor equipo del mundo y que nadie los pararía, ya se vio que América sin Cabañas no hace nada, o sea Memo y Cabañas son el América, que engañoso resultado ante Toluca, o sea, que fueron ﬂor de un día, ya veremos que hace en su próximo compromiso ante Estudiantes y jugando en su casa.

Querétaro 1 - Monterrey 3

Llegó Reynoso y ni así Querétaro logró sacar un triunfo, sin embargo hay que esperar para ver qué puede hacer el recién llegado técnico que como futbolista fue uno de los grandes que llegaron a México, esperamos en próximos compromisos ya se vea la mano de Reynoso y logre levantar a Los Gallos, y vengan los triunfos para así escaparse del descenso.

Cruz Azul 2 - Indios 0

Sigue la tribu sin lograr nada en el presente torneo y siguen sin lograr un triunfo y se están metiendo en problemas con el descenso, La Máquina parece que toma su paso, ahora con Ojitos Meza se está viendo otro equipo que juega con más sentido y La Máquina ya es líder de su grupo.

Toluca 1 - Morelia 0

Segunda derrota consecutiva de Monarcas y Boy no está contento con sus jugadores sin embargo Monarcas está bien y pronto regresarán los triunfos y estarán entre los primeros lugares, Toluca mostró que la derrota ante

América fue un feo accidente y que les dolió mucho a los Diablos.

Puebla 2 - Chivas 2

Empate logrado por Chivas en el último minuto de juego y que terminó con tremenda bronca en el Cuauhtémoc, al ﬁnalizar el partido otro espectáculo que no se ve bien y que se debería de castigar a los responsables de este problema y que la comisión de arbitraje en verdad castigue a los culpables para evitar esos espectáculos que no dejan nada bueno.

Atlante 1 - Pumas 0

Otra derrota de Pumas y otro desempeño no digno de deportistas que dieron su espectáculo dentro de la cancha, lástima que futbolistas profesionales estén dando mal ejemplo a los futuros jugadores y causen estos problemas en la cancha, ojalá y castiguen a los que provocan estos espectáculos. Con estos resultados los equipos se encuentran colocados de la siguiente manera en sus respectivos grupos. Grupo 1 Grupo 2 1.- Toluca 15 1.- Monterrey 14 2.- Atlas 8 2.- América 14 3.- San Luis 7 3.- Morelia 13 4.- Chivas 5 4.- Pachuca 13 5-. Indios 3 5.- Puebla 11 6.- Querétaro 2 6.- Jaguares 8 Grupo 3 La jornada 8 se jugará de 1.- Cruz Azul 12 la siguiente manera: 2.- Santos 11 Jaguares - Puebla; 3.- Atlante 10 Monterrey - Atlante; Indios 4.- Tigres 9 - Toluca; Atlas - Cruz Azul; 5.- Estudiantes 8 San Luis - Chivas; Monarcas 6.- Pumas 3 - Tigres; Pumas - Pachuca; Hasta la próxima si Dios América - Estudiantes; Santos - Querétaro. nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

A sus 14 años

“México Vivo D.C.” con la vista en el futuro • Música, alegría, colores y aplausos inundaron el Centro cultural Winchester

Por Roberto PELÁEZ El ﬁn de semana más reciente -4 y 5 de septiembre- la Compañía de baile México Vivo (MV) celebró su 14 aniversario en el teatro del Centro Cultural Winchester, con dos actuaciones memorables. MV depende en grado sumo de bailarines, modelos, cantantes, coreógrafos -que se entregan en agotadoras e intensas jornadas de ensayo-, pero es fundamental, la contribución de los padres, ellos tienen a su cargo las confecciones (vestuario), ésas que tanto llaman la atención del respetable, además de adornos y otros implementos. Arcos concheros llamó la atención por su armoniosa coreografía. La Compañía tiene tres grupos de bailarines, infantil, juvenil y profesional, a quienes se Los elogios y gritos de admiración subieron de tono suman cantantes y modelos. al salir al escenario un grupo de bailarines, que con

Dos jornadas para el recuerdo

El grupo infantil regaló el arte de Jalisco, Guerrero, Nuevo León, y baja California Norte “Calabaceado”. Los chiquitines recibieron aplausos por su destreza y talento, además de los hermosos trajes, confeccionados por el equipo de madres, ellas apelan a su creatividad, estudian las características de cada región mexicana. El grupo juvenil ofreció muestras huastecas, veracruzanas, e hidalguenses, del estado de Zacatecas, y con La Fiesta de la Vendimia representó a Baja California Norte, en una coreografía de Marisol Hernández. Reserva de bailarines MV dispone de una reserva de bailarines, de 6 y 16 años, que se esfuerza en aprender los bailes folklóricos de México y mostrarlos de una forma digna de elogios, de ahí los aplausos. Es magníﬁco el trabajo con las nuevas generaciones, sin dudas la compañía tiene la vista puesta en el futuro... el mañana le pertenece por derecho propio.

los ojos vendados mostró destreza en el manejo de los machetes por parte de los hombres, son los bailes del estado de Nayarit. Las chicas bailaron con botellas sobre sus cabezas, faldearon, giraron, hicieron las delicias de todos. Nota de distinción para el estreno del estado de Zacatecas, sobresaliente por el colorido de su vestuario y una coreografía uniforme, donde se cuidó cada detalle. La escenografía adecuada, quizás un tanto venida a menos por lo débil de la iluminación, a mejorar en

futuras presentaciones. La coreografía de la Huasteca Tamaulipeca estuvo a cargo del coordinador artístico Horacio Márquez, fundador de MV.

Verónica y Nuevo León

Verónica Pérez, Señorita El Mundo, enseñó su valía como coreógrafa en bailes de la zona de Nuevo León. La joven hizo gala de versatilidad y dominio. Ixela Gutiérrez al frente de la compañía, junto a sus colaboradores, quiso celebrar los 14 años por todo lo alto, no se limitaron a los bailes folclóricos, las modelos ofrecieron una pasarela, se hizo sentir el saxofonista Jonathan Venzor, además de los cantantes Elena Santos, Lesly Vergara, Michel Wilson, Christian Hernández y José Hernández. La gallardía de los charros, los elaborados trajes, las danzas complicadas, fueron premiadas por el público. El ﬁnal fue impresionante, 30 artistas en escena bailaron el Calabaceado, de Baja California Norte. Felicidades México Vivo. Sé que vendrán muchos cumpleaños.

SEPTIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Emotiva ceremonia en el Circus Circus

Contrajeron matrimonio Adriana y Cristóbal González • La vocalista de la agrupación Tribu Chicana dejó la soltería

Por Francisco ALEJANDRE Me enamoré de su mirada, de su carisma y su extraordinaria personalidad, comentó emocionado Cristóbal González, minutos antes de la ceremonia mediante la cual quedó formalmente unido en matrimonio con Adriana Santillo. La ceremonia se realizó el pasado sábado 5 de septiembre en el Circus Circus y contó con la participación de amigos y familiares de las familias de los desposados. Cristóbal González es oriundo del Distrito Federal y conoció a la también cantante en esta ciudad. Adriana Santillo y Cristóbal González fueron desposados por la reverenda Silvia Carrera en una emotiva ceremonia realizada en el Circus Circus. “Tengo cinco años residiendo en Las Vegas, ciudad que me permitió conocer al amor de musical Tribu Chicana, lo que abre una puerta al glamour de mi vida”, expresó Cristóbal agregando que “tuvimos un la farándula para la pareja. Sin embargo, están concientes que noviazgo de año y medio, lo que nos permitió conocernos el medio es desconcertante y hasta cierto punto intrigante, más y cautivarnos el uno al otro.” “pero con la comunicación mutua llegaremos a establecer Adriana Santillo es la vocalista y líder de la agrupación un matrimonio duradero”, acotó el ﬂamante novio.

Los padres de Adriana entregaron a su hija en el altar a Cristóbal González, como Dios manda.

Familiares de ambos contrayentes en el salón. La reverenda Silvia Carrera fue la encargada de celebrar la unión matrimonial de Adriana y Cristóbal. Con la formalidad requerida, les dijo a los novios “el compromiso y su amor les hará más ligera la carga; deberán aprender a tolerarse, a entenderse como pareja. Las atenciones del noviazgo deberán continuar durante la Gente del medio vida matrimonial”. Silvia Carrera enfatizó que artístico, como Sofía de ambos deben proveerse cariño, México, se dieron cita en la boda de Adriana. confianza y comprensión. “La fragilidad de la mujer debe ser considerada, así como el liderazgo del hombre en la relación de pareja”, les dijo agregando que “las motivaciones y el amor que los condujo hasta el altar debe seguir floreciendo entre ustedes.” La prosperidad de la pareja es para siempre y, sobre todo, puntualizó Carrera “que el matrimonio es para toda la vida, nada de que al año descubrimos que somos incompatibles.” Luego de la ceremonia, los recién desposados fueron agasajados con una fiesta en uno de los salones del hotel & casino, donde la comida y el ambiente duró hasta altas horas de la madrugada.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

SEPTIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

El Acto del Grito a las 9 de la noche

Múltiples atracciones en las Fiestas Patrias • Muestras turísticas de la Ciudad México y de Puebla • Un foro para los pequeños • Vendimia, música... A Disfrutar

Las tradicionales Fiestas Patrias por la independencia de México y otros países de Latinoamérica se llevarán a efecto el próximo martes 15, por primera vez en la Fremont East District, a partir de las 10 de la mañana. Aparte de la solemnidad que reviste la ceremonia del Grito -que perpetúa la acción del Padre Hidalgo y sus seguidores-, señalado para las 9 de la noche, no hay dudas de que será un día diferente, con disímiles atracciones para quienes se den cita allí. Incuestionablemente la participación de representantes del Turismo, provenientes de Ciudad México y el estado de Puebla, que harán gala de su amabilidad, de las facilidades que ofrecen en calidad de anﬁtriones, da un toque distinto. Por si fuera poco, la muestra de artesanía también debe reunir público interesado en este arte. La vendimia de comida típica de México -antojitos como los tacos- y de otros países de Latinoamérica, el foro infantil, donde la payasita Tuttis Frutis se reunirá con sus amigos con el objetivo de hacer de las suyas, organizar concursos, cantar, jugar, seleccionar niños para su espacio televisivo, serán sitios muy animados en la Fremont. Grupos musicales de reciente creación, junto a la versatilidad de géneros (cumbia, mariachis, reguetón, norteño, duranguense y muchos más) clasifican como dos aspectos que distingue Dalinda Torres, coordinadora

Sonora Mar y Mar participará de las Fiestas Patrias que el CPM organiza en la Fremont Street. artística de la actividad, y quien lleva las riendas de Sonora Viento rojo, Leslie, la Banda Zacatecana de Tony Flores, Internacional Mar y Mar. los Federales de Michoacán, y por supuesto, la Sonora Los bailadores más exigentes tendrán que andar muy de Internacional Mar y Mar. prisa, los músicos nos vamos a exceder, nos entregaremos Disponer de tres foros para las agrupaciones musicales sin límites, con muchas ganas, apunta. permitirá al público acercarse, bailar, disfrutar con los La joven, que dicho sea de paso cumple años el mismo artistas de su preferencia. martes 15, reconoce que en las Fiestas Patrias habrá música La del martes 15 será una jornada singular, ocasión para todos los gustos, además de la participación de artistas propicia para la alegría de todos. ¡Unas Fiestas Patrias para y agrupaciones establecidos como Generación musical, la familia!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

Gran Tardeada Cultural

Preparan colorida “Fiesta en la Plaza 2009” • Evento organizado por la organización duranguense Unidos por el Pueblo

Por Francisco ALEJANDRE Como parte de las actividades que Margarita Chaidez tiene al frente de la organización duranguense Unidos por el Pueblo, destaca una “Fiesta en la Plaza” programada para el viernes 25 de septiembre en el Centro Comunitario del Este de Las Vegas. El evento tendrá verificativo el viernes 25 de 7:00 a 9:00 de la noche. Fiesta en la Plaza será una plataforma donde expondrán la belleza de los bailes folclóricos mexicanos, la elegancia del vestuario, la música de mariachi y las delicias Parte del vestuario típico que se estará exhibiéndo en la Tardeada Cultural. culinarias de la nación azteca. “La intención es celebrar el Mes de la Herencia Hispana sometido una solicitud para su consideración por el comité enmarcada en una fiesta cultural muy divertida”, expresó seleccionador de la organización. Hasta este momento la Margarita Chadez, agregando que “También tendremos hemos contado con el apoyo y la entusiasta participación una pasarela de trajes típicos, bailes folclóricos y venta de de muchas personas con raíces en Presidios, población antojitos”. que pertenece al municipio deTepehuanes, Durango, Entre los artistas que tomarán parte de la fiesta destacan México”. el Ballet Folclórico México Vivo, el Mariachi Franco y el La admisión será gratuita para todo el público. Ballet Folclórico Izel. Los ensayos para el desfile de trajes típicos se están Durante la noche, informó Chaidez “estaremos llevando a cabo en el Centro Comunitario del Este de Las anunciando la entrega de becas a estudiantes que hayan Vegas a las 6:00 p.m., las interesadas en participar pueden

inscribirse en el lugar o llamándo al 526-1395 con Margarita Chaidez. La presidenta del organismo expresó también que se estará llevando a cabo una novena en honor del santo patrono del pueblo, San Nicolás Tolentino, cuya celebración se lleva cabo cada 10 de septiembre. Este año se tiene planeada una “coleadera” para festejar la fecha en Las Vegas el viernes 11 de Marleny Chaidez Martínez, con su septiembre. belleza duranguense, adornará la El novenario pasarela de la “Fiesta en la Plaza”. se llevará a cabo de casa en casa y culminará con una misa programada el 10 de septiembre en la iglesia de Santa Brígida (calle 14 y Stewart Ave). Para más información llamar al 229-1520.

SEPTIEMBRE 12 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Boleros, rancheras y country

José Luis Tapia toca en el Lindo Michoacán El cantante José Luis Tapia, de origen mexicano y criado en Nuevo México, se dedica al mundo de los bienes raíces pero su pasión es la música y para expresarla lo hace varios días de la semana en el conocido restaurante Lindo Michoacán. José Luis ayuda a que la clientela además de comer sabroso y nutritivo se sienta bien con música. Desde hace muchos años toca su guitarra y su sintetizador, para interpretar canciones que son del gusto popular como la clásica “Si nos dejan”, de José Alfredo Jiménez. Pero también canta en inglés, e interpreta éxitos del acervo latinoamericano. Ese es uno de los atractivos del Lindo Michoacán, donde se come bien, y además hay entretenimiento musical. La clientela del lugar es diversa porque además de los mexicanos e hispanos acuden personas de todas las razas y disfrutan mucho escuchar la música mexicana y a cantantes en vivo interpretando piezas como “Sabor a mi”.

El cantante José Luis Tapia es una de las atracciones para el cliente de Lindo Michoacán. de música que interpreta es romántica, ranchera y algunas otras latinoamericanas y de Norteamérica. Las canciones más solicitadas por el público son “Si nos dejan” y “Sabor En breve plática con José Luis Tapia contó que el tipo a mi”.

Las canciones

A José Luis Tapia se le puede ver y escuchar los miércoles, jueves, viernes y sábados de 6 a 10 de la noche.

Su repertorio es surtido porque también interpreta canciones country, y piezas clásicas americanas, como “A mi manera”, las canta en inglés. Por supuesto que no faltan “Las mañanitas” que interpreta cuando algún cliente está ahí porque cumplió años. Pero el cantante tiene una composición que le ha dado fama, se llama “El chupacabras”, una canción norteña, como con estilo chicano. Con la guitarra y sintetizador tiene el acompañamiento de bajo y batería, con lo que prácticamente es el “hombre banda”. Le ha tocado actuar cuando van a comer personalidades como Oscar de la Hoya, o el actor Pat Morita (de la película Karate Kid). A Morita José Luis lo recuerda con cariño porque ya murió pero no deja de pensar que cuando el actor iba a comer le pedía canciones. Recuerda la anécdota que Morita de vez en cuando colectaba propinas para José Luis; lo hacía caminando por el restaurante. José Luis dijo que con Morita cantaba en inglés “Cuando se quiere de veras”. Y luego cantaba una canción en japonés. Por años llegó a Lindo Michoacán a comer, hasta que murió, dijo el cantante. A José Luis Tapia se le puede ver y escuchar los miércoles, jueves, viernes y sábados de 6 a 10 de la noche. El cantante y compositor Ahui es el otro artista que comparte el lugar con José Luis en diferentes días.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

APARTAMENTOS DE RENTA Apartamentos de 2 ó 3 recámaras de renta. Mucho espacio para estacionarse. Lavadora y secadora incluidos, Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José (702) 290-5695. Oficina (702) 387-1354 Xt 0. (09/12) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Apartamento de una recámara, completamente remodelado, $500 mensuales. Charleston y Martin Luther King. Atlas Group LC (702) 387-1354 Xt 0. Mateo. (09/12) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA ¡Su primer mes de renta solo $99! Aceptamos ID de su país. Tenemos alberca, parque infantil, cerca de escuelas, tiendas, parada de autobús y más. Háblenos ya! Tel. (702) 438-7500. (09/19) ____________ SE RENTAN DEPARTAMENTOS 1, 2 y 3 recámaras amplias, ubicadas por Lake Mead y Jones. Múdese empezando con $399.00, incluimos lavadora y secadora. Llamen al 648-5931 Aceptamos identificación de su país. (09/19) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA Apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras, empezando en $395 por mes. Para más información llama a Erica (702) 382-5153. Stewart/Eastern. Atlas group LC. (09/12) ____________ $149 POR SEMANA O $299 ESPECIAL De mudanza. Summer Place Apartments, al este, estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cercado, línea de autobús. 3823483. (09/12) ____________ C, 1 Bd/1 Ba. W. CHICAGO AVE Behind Stratosphere, $485/ mo, $299 move in special. Call Jerry (No hablo español) 2171290. (09/12) ____________ COTTONWOOD CREEK De 1 recámara, $589 y 2 recámaras $650. Venga y múdese por $199. Area tranquila (702) 796-8639. Estamos en Desert Inn/Pecos. (09/12) ____________ Public Notice The City of North Las Vegas Office of Housing and Neighborhood Services is pleased to announce the availability of application packets for the Community Development Block Grant 2010-2011 fiscal year for Public Service programs and Construction projects. The Community Development Block Grant (CDBG) is a grant provided by the Federal government through the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). Applicants should note that the award of grants is subject to the availability of funds. Application packets will be available from 8:00 a.m. Monday, September 21, 2009 through Monday, October 26, 2009 at 5:00 p.m. Application forms will be available on the web starting September 21, 2009 at: http://www.cityofnorthlasvegas. com/Departments/CityManager/ CommunityBlockGrants_Apps_ 2010_2011.shtm Or at: City of North Las Vegas, Office of Housing and Neighborhood Services, 2225 Civic Center Drive, Suite 220, North Las Vegas, NV 89030. Applicant organizations can be either a: (1) public agency, or (2) private, non-

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. APARTAMENTO De 2 dormitorios, disponible para alquilar, $600 por mes. Apartamento de 3 dormitorios, disponible para alquilar, $750 por mes. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Candido (702) 205-4170. ____________ NE, 2 Br/1 Ba. Triest Ct. and E. Bonanza, $585/ monthly, $399 move in special. Call Jerry (No hablo español) 217-1290. (09/12). ____________ APARTAMENTOS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora/secadora, no cargos por el agua. Cerca de Rancho High School, supermercados. Grandes especiales, Eastern/ Owens. Llamar al (702) 6462229. Casa bonita apts@cox. net (09/19) ____________ APARTAMENTOS ENORMES DE RENTA 2 recámaras, 2 baños. Precios razonables, somos flexibles para caliﬁcar. Múdese hoy por $235, llámenos hoy. Regency Place (702) 873-6710 Decatur / Sahara. (09/19) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 Y 2 RECAMARAS Especial $299 el primer mes, no depósito. $525 por mes de 1 recámara, $650 por mes de 2 recámaras. Cedar Arms Apartments, 2513 Cedar Ave. Localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio válido hasta 09-30-09. Alex (702) 386-8909. (09/12) ____________

El Mundo proﬁt entity with current 501 (c) (3) status. Only applications that meet Federal CDBG funding requirements set by the Housing and Community Development Act of 1974, as amended, and by Federal regulations 24 CFR Part 570 are eligible. Eligible projects and activities must serve low/moderate income residents of the City of North Las Vegas and must also meet one of the following National Objectives: Benefit low/ moderate income persons, Prevent or eliminate slums or blight, or Meet other urgent community development needs. Applications are due into the Ofﬁce of Housing and Neighborhood Services on or before Monday, October 26, 2009 at 5:00 p.m. For further information, please contact Jim Haye at 633-2763 or Leone Lettsome at 633-2764. The City of North Las Vegas does not discriminate against persons based on race, color, religion, marital status, sex, national origin, ancestry, age, familial status, disability or any arbitrary basis. If you need special assistance in order to read and understand the information contained herein, please call the Neighborhood Services Division at 702-633-1532.

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasiﬁcado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classiﬁed as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classiﬁed that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

ANUNCIO DE RENTA Económico 1 y 2 recámaras, ($529-$632/al mes). Cerca de la parada del camión y centro comercial. Apartamentos localizados en NLV y cerca del Strip. ¡Disponibles ya! Llamar a Tiffany (702) 6490998. Neighborhood Housing Services. (09/12) ____________ DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Precios abajo del mercado! (Area Las Vegas y North Las Vegas). Llámenos al (702) 9974366 y pregunte por especial del manager! (09/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, remodelado total, cerca de Lake Mead y Nellis. Renta $650. Para más información favor de llamar al 596-4549. (09/12) ____________ SE RENTA De 2 recámaras, 2 baños, grande, con conexiones para lavadora y secadora, $600 de renta + depósito. Para ocuparse inmediatamente, Bonanza Rd/ Maryland Pkwy. (702) 642-6350 ó (702) 598-9889. (10/17) ____________ SIN VERIFICACION DE CREDITO ¡Fácil de mudarse! Grande, limpio, seguro, Cheyenne y Civic Center, 1 recámara, $499, 2 recámaras, $599, 3 recámaras, $699. Llamar al (702) 642-6350 ó (702) 588-9889. (10/17) ____________ PARA RENTA Apartamentos grandes de 1, 2 recámaras, 1 baño, cerca de Charleston/Maryland Pkwy. Los apartamentos estan brillantes y limpios, con piscina y estacionamiento, $525, $625 mensuales + un depósito de $100. Por favor llamar a Diego al (702) 824-4128. (09/19) ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Tropicana / Maryland, el otro en Lake Mead / Eastern. $720 por el primero, $620 por el segundo. Los 2 tienen 2 recámaras y el segundo incluye biles. (702) 806-0736. (09/26) ____________ 2 RECAMARAS $625 Se renta unidad con mucho estacionamiento, sin depósito, atrás de La Bonita. Eastern y Stewart. Atlas Group, 517-9770, 387-1354 ext. 87. (10/03) ____________

2 RECAMARAS POR $600 Se renta unidad muy amplia, con 2 baños, sin depósito. Twain y Paradise. Atlas Group 752-2182, 387-1354 ext. 71. (10/03) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA MITAD DE RENTA El primer mes. Apartamento 2 recámaras $600. 3 recámaras $700. Facilidades de lavandería, cerca de escuelas, línea de autobús y tiendas. (702) 7590133. (09/26) ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Un baño grande, sala tiene alfombra nueva. 841 Held Rd. Washington y Bruce. 217-5228. (09/12) ____________ STEWART VILLAS De 2 y 3 recámaras, cerca de escuelas, parque, centros comerciales, Boys and Girls Club, oﬁcina de correo, acceso a freeway, mantenimiento las 24 horas. Llame al 309-1088. (09/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámaras, 1 baño, 115 W. New York Ave. A un lado de Unión Culinaria, $500 por mes 321-5639. (09/12) ____________ RENTO APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, carpeta y pintura nueva, storage y lavandería, planta alta. Especial, $0 depósito. Entre Lamb y Craig. Llamar al (702) 818-0814. (09/12) ____________ BONITO APARTAMENTO Todo de piso de tile, cocina remodelada con nuevos gabinetes, cubiertas. y ventanas nuevos. Lake Mead/Belmont. Solo $595 mensuales y $300 de depósito. Llama al (702) 4615057. (09/19) ____________ NUEVO Y REMODELADO 2 recámaras grandes, 1 baño, cocina y comedor grandes. Cerca de Lake Mead/ I-15. $595 mensuales y solo $300 de depósito. Llame al (702) 2416903. (09/19) ____________ SE RENTA ESTUDIO A persona sola o pareja sin vicios, responsables sin vicios y con trabajo. Interesados por favor llamar al 489-2592. (09/19) ____________

CALICO CREEK APTS. 4700 E. CHARLESTON BLVD. 459-3666. Llame para el especial de mudanza, lo podemos acomodar para usted, desde $99 a $299. (09/12) RENTO APARTAMENTOS Bonitos, 2 recámaras, 1 baño. Cerca de Bruce y Tonopah y todos los servicios. No mascotas, no vicios. $300 para mudarse, depósito negociable. Tels. 5422165, 444-6740. (09/12) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, amplio y limpio, cerca de todos los servicios. En área de Owens y Lamb. Por solo $625 mensual. 1425 Henry Dr. (702) 219-2629 ó (702) 451-9258. (09/12) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, estufa de gas. Renta $550, depósito $150. Entre Owens y Marion. Para informes llamar al 303-8213. (09/12) ____________ NORTH LAS VEGAS Apartamentos grandes, 3 y 4 recámaras. Cerca de escuelas y el I-15. Area familiar. $700 y $800 mensual. Inglés 3543321 Quay. Español 354-3323 Humberto. (09/12) ____________ RENTO APARTAMENTO Limpio y amplio, de una recámara, $500, no depósito. Listo para mudarse. Maryland Pkwy. y Bonanza. Más información llamar al 5383518. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En North Las Vegas, de una recámara, con cochera partícular, incluyendo biles. Para una o dos personas por $550. Interesados llamar al tel. (702) 513-0919 o al (702) 3748207. (09/12) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora. Entre Lake Mead y Jones, $675 por mes, $250 depósito. Tel. 461-3315 ó 403-2605. (09/12) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $149.00, APARTAMENTO 1 recámara, electrodomésticos incluídos. Lavandería, estacionamiento, comunidad cerrada. Llame al (702) 4085977. (09/12) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Muy bonito, igual a una casa. 2 recámaras grandes, sala, comedor, baño y cocina. Llame se convencerá. Para personas honestas, con trabajo fijo. Gracias 562-8781 tranquilo. ____________ AAA ATENCION RENTO BONITOS Apartamentos de 1 y 2 recámaras, 2 baños, storage, todo remodelado. Cerca de escuelas, tiendas, centros comunitarios, transportación, etc. Tiene que verlos $550 y $750 mensuales y depósito de $250. Interesados llamar a Daniel cel. (702) 7163695. (09/19) ____________

APARTAMENTOS PARA ALQUILER De 1 y 2 recámaras, $475, $575 y mas. Contrato ﬂexible, Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead Blvd, entre Lamb y Nellis, (702) 487-4833, (702) 401-6261. (10/10) BONITO Y COMODO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño grande, con 2 lavamanos, lavadora, secadora. Washington y Nellis. $750 por mes, biles incluidos, cable gratis, 4 personas máxima. Tel. (702) 300-9065. ____________ RENTO ESTUDIO PARA 1 Ó 2 PERSONAS Dormitorio grande, con su baño y cocina, $450 mensual, incluyendo utilidades. 245-4171, 353-4601. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. En buenas condiciones, tiene lavadora y secadora, piso de mármol. Está ubicado en Jones y Smoke Ranch. Solo $650 por mes. Tel. 927-5635 Jesús. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara y un baño. Por la Lake Mead y Belmont. Llame al (702) 460-1617. ____________ ESPECIAL $0 DEPOSITO Rento 2 apartamentos, 1 recámara, 1 baño, $450 al mes. 404 W. Van Buren, Las Vegas, NV. Rento 2/1, apartamento $550 al mes. 610 W. Monroe, Las Vegas, NV. Tenemos lavandería. Llame al (702) 9469424. (09/12) ____________ RENTO APARTAMENTO ESTUDIO $390 Biles incluidos. Area de Rancho Dr. y Washington Blvd. Es en una casa con entrada independiente. Llamar después de las 4 p.m. al tel. 646-3292. ____________ ESTUDIO DE RENTA Renta temporal, cerca de Sunset/Boulder en Henderson. $350 al mes. No depósito. Llamar al 810-5898. ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras, $525. Con refrigerador y estufa. Freeway 15 y Washington. 213 Jefferson Ave. 271-6151. ____________ APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con conexiones para lavadora, secadora, recién decorado, estacionamiento, spray gratis. Rancho Dr./Bonanza. Primer mes gratis, renta $650, depósito $300. Carlos 648-7548, 772-3852. (09/19) ____________ RENTO APARTAMENTO De 1 recámara, sobre calle Twain, cerca de Paradise Rd. y casinos, $465 mensual. Llamar al 1(800) 230-4020, (702) 2853213. ____________ TOWNHOUSE Grande, 3 recámaras, limpio, cerca de Civic Center y Carey, 2 pisos, yarda privada, $599 mensual + depósito. Hubert español, 354-3323. Quay inglés, 354-3321. (09/19) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños, 1,200 sq.ft., Washington y Pecos. $700 al mes, $500 depósito. 517-1852. ACEPTAMOS IDENTIFICACION De su país. Renta desde $299, de 1, 2 y 3 recámaras. Apartamentos disponibles el mismo día. Tu trabajo es tu crédito (702) 4535331 Charleston Pines. www. charlestonpines.com ____________ TOWNHOUSE De 4 recámaras, grande, limpio, cerca de Civic Center y Carey, 2 pisos, yarda privada, $699 mensual + depósito. Español 354-3323 Hubert. Inglés 354-3321 Quay. (09/19) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Para una persona, con utilidades incluidas. Ubicado entre Washington y Eastern. Para más información llamar al (702) 443-6849. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, en casa, con todos los biles incluidos. Ubicado en Nellis/Tropicana, $650 mensuales, $150 de depósito. Información señora Irma (702) 824-0784. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, cerca de escuelas. Localizado en Lake Mead/Nellis. Renta $600, no depósito. Para más información llamar. (702) 5313533 ó (702) 289-1490. ____________ EL MEJOR PRECIO EN LA CIUDAD Apartamento de 1 recámara grande, 1 baño, cerca de Charleston y Maryland. Renta $450 mensual, $199 de depósito. 917-3140 ó 5102704. (09/19) ____________ APARTAMENTO DE RENTA En Henderson, $199 para mudarse, después $595 mensual. 2 recámaras en planta alta. Cerca de Burkholder y Major Ave. Camine a Morrow Park y la escuela Elemental Taylor. Mal crédito Ok. (702) 513-5768. Fácil para mostrar. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Apartamento de 1 recámara de renta. Centralmente localizado. 713 N. 10th Street por Bonanza. Para más información llame a Antonio (702) 353-5019 ó Letty (213) 500-6833. (09/19) ____________ APRESURESE Apartamento limpio de 1 recámara en North Las Vegas, Bassler Street. Precio especial $449 + $95 de depósito. Veálo, réntelo. Llame a Juan, 8898697. Después de las 6:00 pm ____________ DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, cocina y sala grande, limpio, buen vecindario, cerca de Las Vegas Hilton (Maryland Pkwy y Desert Inn). Renta a bajo precio. Fácil para mudarse. Maria (702) 666-7104. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Por área del centro, $400 con cocina, sala, baño. Para más información. Llamar al tel. 596-3677. ____________ RENTA GRATIS Apartamento de 2 recámaras, $650. 1420 Putnam Ave, N. Las Vegas. (702) 716-8280. Recámara principal grande, closet de pared a pared. Camine a escuelas y tiendas. ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, baño, sala y cocina. 2211 Ellis St., Apt. A, por la Lake Mead, entre Civic Center y Belmont. Tel. 497-0162. (09/19) RENTO APARTAMENTO Chiquito, con sala, cocina, baño, y cuarto. Por Alta y Decatur. Llamar después de las 6:00 pm, 384-7003. ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, 2921 Stewart Ave, $625 por mes, (702) 378-9792. No depósito. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA $299 Los apartamentos incluyen: Aire acondicionado, alberca, refrigerador, estufa, cuartos de lavandería en el ediﬁcio, y servicios de agua y basura. Tu trabajo es tu crédito (702) 4535331 Charleston Pines. ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, (Bonanza y Maryland). Excelentes condiciones, ventanas limpias, antisolares nuevas para su economía y confort, abanícos nuevos, baño remodelado, $625 al mes. Teléfonos. 423-7624, 385-3371. ____________ APARTAMENTO PARA RENTA 1 cuarto, baño, sala, comedor, piscina, A/C, estacionamiento, atrás del hotel Wynn, $475. (702) 453-4276. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, en muy buenas condiciones, $500 dólares mensuales. La dirección es 2223 Daley Apt D. North Las Vegas. Tel. 642-2908, cel. 7698934, 769-8946. ____________ ESTUDIO/ APARTAMENTO $350 monthly plus, $100 deposit. Unfurnished, pay your own electric. Two adults, no pets. Located Bonanza and Washington. Call Mark at 498-7529. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en $550 + $250 de depósito. Entre Owens y Pecos. Cel. 427-2234 ó 476-6306. ____________ RENTO BONITO APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, Charleston y Rainbow, $700 mensuales. Tel. 612-3876. ____________ NOSOTROS HONRAREMOS PRECIOS De renta de los competidores. Apartamentos, renta desde $299. Tu trabajo es tu crédito, aceptamos identiﬁcación de su país. (702) 453-5331 Charleston Pines. ____________ RENTO UN APARTAMENTO De 1 recámara, con utilidades incluidas, cable, Direct TV, $600 dólares mensuales, en Desert Inn y Sandhill. Geidys (702) 885-3649, (702) 8853653. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, piso de cerámica, cerca de escuela. $625 por mes, $200 de depósito. Tel. (702) 240-4909, (702) 4065215. (09/19) ____________ SE RENTA BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora incluidos. Area Lake Mead y Hollywood. $625 por mes + depósito. Especial por septiembre. 5280841. (09/19) ____________

APARTAMENTOS ACCESIBLES Cerca del Strip, 1 y 2 recámaras, desde $500 al mes. Llame ahora (702) 253-0333. Pregunte por Alma. (09/26) CIVIC CENTER/ CAREY AVENUE Apartamento de 2 dormitorios, 1 baño, amplios closets y patio trasero. Conexión de lavadora y secadora, enrejado. Agua y basura incluidos. Accesible a parque infantil y negocios. Tel. 806-4920. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, buenas condiciones. En el 3112 E. Carey / Belmont, NLV, $575 dólares al mes, no depósito. Informes 860-8232. ____________ SE RENTA UNA ADICION NUEVA Con recámara grande, cocina/ baño, con yarda privada, con biles incluidos. En Washington y Nellis. Tel. 403-4307 disponible (09/10). ____________ SE RENTA ESTUDIO GRANDE, PRIVADO Area Alta y Jones. Cerca de tiendas, escuelas, incluye biles. Interesados llamar a Antonio (702) 353-5974. ____________ ESTUDIO EN RENTA LO DEBE VER Renta $375, depósito $200. 1836 Yale Street, NLV, NV 89030. Llame a Tony 456-2979 o cel. 218-6139. ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS Amplios apartamentos 2 recámaras, 2 baños. Cerca de escuelas. $575 mensual, no depósito. Swenson / Twain. Llamar al 525-1384. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, lavadora y secadora disponibles, por Pecos y Owens, $600 renta, no depósito. Para más información 348-7557 ó 642-1417. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, por la Stewart y Lamb. $575 por mes, $250 de depósito. Más informes al 453-4380. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Stewart y Lamb. 2 y 3 recámaras. En $600 al mes + $250 depósito. Bonanza y 14th. St. Hablar al 238-3444 ó 287-9858. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. En buenas condiciones. Piso cerámica, $570 por mes, no depósito. Está localizado 1436 Henry Dr. sobre Owens, entre Pecos y Lamb. Tels. 212-7972, 768-0530. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Remodelados, 2 baños, 2 recámaras. Cerca de escuelas y supermercados, primer mes gratis. Llamar al 275-5607. (09/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora dentro, recién remodelado, bonito y espacioso. Favor de llamar al tel. 644-8954, 406-3175. (09/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en $600. Entre Lamb y el Boulder Station. Hablar con Moisés 279-4233. ____________ APARTAMENTO DE RENTA ESPECIAL 2 recámaras, 1 baño. Cerca de tiendas, escuelas, autobús. Depósito especial, entre Carey y Las Vegas Blvd. Llamar al 300-7168. ____________

$575 DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Aire, estufa, refrigerador nuevos. Piso cerámico, cercados, lavandería. Cerca de camión, escuela, tiendas, restaurantes. Bonanza / Maryland. Llamar a María 419-6299. ____________ $299 ESPECIAL PARA MUDARSE Departamentos 1 y 2 recámaras, cercados, lavandería, cerca de camión, tiendas, restaurantes. Detrás del Stratosphere, 212 Philadelphia. Rentas $400/$500. Llamar a María 419-6299. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $600 mensuales, $200 depósito. Washington y Lamb. Aparte rento un cuarto en casa de familia, $300 mensuales, biles incluidos. Bonanza/14. 6066449. ____________ APARTAMENTO SENCILLO, RENTO C o n e s t u f a , r e f r i g e r a d o r, pintado. Ubicado 1811 Santa Paula, en $400. Estudio en renta con refrigerador, ubicado en 1320 Phillips Ave., buena zona, $350. Tel. 807-6820, 466-6188. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Amplio, pisos de cerámica, comunidad privada, 6318 Casada Way, exactamente atrás de la WalMart, en Charleston, entre Jones y Torrey Pines. 7150234. (09/19) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area Washington / Lamb, atrás de Liborios, cerca de tiendas, escuelas y transportación. Estacionamiento y amplio, $600 al mes. Informes 349-3383. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN BUEN ESTADO Salida independiente. También rento una recámara, en Mountain Vista y Tropicana, a gente responsable. Para más información con el Sr. Mateo 810-7493. ____________ CERCA DE CASINOS / UNLV/AEROPUERTO Pregunte cómo ganar renta gratis. 1 recámara, 1 baño, $600. 3 recámaras, 2 baños, $800, lavadora/secadora adentro. No mascotas. (702) 736-2553 Necesita dejar mensaje. ____________ BRUCE Y WASHINGTON Pregunte cómo ganar renta gratis, 2 recámaras, 1 baño, máximo 4 personas. Todo con piso de cerámica. No mascotas, segundo piso, $600 + depósito. Tel. (702) 736-2553. Necesita dejar mensaje. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Por la Lake Mead, entre Jones y Torrey Pines. 2 recámaras, 2 baños, estufa, refrigerador, lavadora y secadora dentro del apartamento. Más informes a los tels. 372-1657, 358-6298. ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Area Bonanza/Maryland Pkwy. 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora. $550 al mes, $550 depósito. Llame a Jerry 5257923. (09/19) ____________ ESPECIAL $99 PRIMER MES Tienes mal crédito o no tienes crédito. Estudios, 1, 2 y 3 recámaras. Rentas desde $495, si menciona este periódico no le cobraremos por revisión de crédito. 477-0456. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora. $600 mensuales, no depósito. Para informes (702) 453-3704 cel. 327-7675. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. AMPLIOS APARTAMENTOS Lake Mead / Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, $600, no depósito. Vegas Dr. / Decatur, 2 recámaras, baño, $650. Véalos sin compromiso. Informes 3325411. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. O casa 3 recámaras, 2 baños completos. Cerca de Civic Center y Carey. Llamar al 286-3755. ____________ DEPARTAMENTOS DE RENTA Entre Bonanza / 15th. St. y Flamingo / Palos Verdes. $650 al mes, 2 pisos, 2 baños, lavadora y secadora (Bonanza) En muy buenas condiciones. Jorge 2391868. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Una recámara, 1 baño, remodelado hace 2 años, A/C nuevo, refrigerador y gabinetes. Cerca Washington y D St. Renta gratis. Llame a Juan 806-4846. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON BAÑO, COCINA Biles incluidos, estacionamiento para un carro, hombre o mujer, persona responsable. Cerca del freeway ‘95 y Rancho y Alta, $600, poco depósito. 380-8597 cel. 771-4455. ____________ PARA UNA PERSONA SOLA No contrato, no depósito. $500 mensuales. Apartamento de una recámara, biles incluidos! Llamar solo interesados! Rancho y Vegas Dr. 782-4026. ____________ UN MES GRATIS APARTAMENTOS De 2 recámaras, 1 baño, completamente remodelados. Piso cerámica, cocina de granito, etc. Diferentes áreas de Las Vegas. Más información, Magdalena (702) 413-2284. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS No paga cable, agua ni luz. Cerca de Flamingo y Decatur. También escuelas y mercados. $650 por mes. Pregunte por Nacho 871-5642 / 415-7369. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Azulejo, cercado, Marion y Owens. Elemental y middle school’s cerca. Renta $585 no depósito. Informes 452-1635 cel. 286-6131. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, amplio, primer mes $400. Lake Mead y Lamb, $650 al mes. Clemente Casillas (702) 348-0915. (10/03) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, buena área, $400 el primer mes. Eastern y Tropicana. $550 al mes. Clemente Casillas. Tel. (702) 348-0965. (10/03) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Amplio, Decatur y Washington, una sola planta, $400 el primer mes. Buena área, $675 al mes. Clemente Casillas (702) 3480965. (09/19) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA APARTAMENTO/STUDIO Boulder Hwy. y Tropicana. $300 el primer mes. Buena área, $475 al mes. Clemente Casillas. (702) 348-0965. (09/19) ____________ $400/$500 ESPECIAL DE MUDANZA No depósito. Apartamentos remodelados 1 y 2 recámaras, $400/$500 mensual. 704/412 Madison, cerca de Washington y 15 periférico. Charlene 6126838. (09/19) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, $650 por mes, $300 depósito flexible. Eve (702) 281-2432. Preferible después de las 2 p.m. ¡Dios te bendiga! ____________ RENTO APARTAMENTOS Duplex de un piso, de 3 recámaras, 2 baños, enrejados, cercados y con estacionamiento enfrente, con lavandería. Ubicados en Nellis y Lake Mead. $675 de renta, depósito $150. Cel. 501-0633.

SE RENTA CASA EN NORTH LAS VEGAS 2 recámaras, 1 baño, cocina, cuarto de lavar, sala grande, terreno cercado grande. 1925 Princeton St. $750 al mes, $300 depósito. Tel. 202-1529 cel. 3582557 Victor o Blanca. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños, 1,200 sq.ft., Washington y Pecos. $700 al mes, $500 depósito. 517-1852. ____________ INMENSA PRECIOSA DOBLE ANCHO Garage 2 carros, $950 al mes. Compre, rente o rente para comprar. Muchas otras desde $600 al mes, incluyendo espacio de renta. 587-8332 Bel-Air. (09/12) ____________ SE RENTA CASA De 4 recámaras, con 3 baños, entre Tropicana y Boulder Hwy. Comunidad limpia y tranquila. Casa construida en el 2004. Para más información llame a Pedro al 810-0762. (09/12) ____________ RENTO CASA PEQUEÑA BARATA No depósito, con lavandería dentro de la casa y garage. Llamar al 399-0173. (09/12) ____________ NO LO PIENSE, NO BUSQUE MAS Listo para usted, condo limpio, cómodo 2 recámaras, 1 baño, céntrico, estacionamiento cubierto asignado, jardines, alberca y mucho más. Informes 452-2110 unicamente $650. (09/12) ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños, 1,200 sq.ft., Washington y Pecos. $700 al mes, $500 depósito. 517-1852. ____________

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. ¿PERDISTE TU CASA? Por $850 al mes vives en la mía. Casa de 3 recámaras, 2 baños. Entre Charleston y Stewart, cerca de la Lamb y del freeway. Walmart, Liborios Market y la parada del autobús. Ideal para familia pequeña. (323) 620-2534 Jesús. (09/12) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En área de Smoke Ranch y Torrey Pines. Tels. 274-6702, 614-8441. $1,100 renta mensual, depósito $700. (09/12) ____________ SUNSET Y BOULDER HIGHWAY De 3 recámaras, 2 baños, garage para 1 carro, bonita casa con yarda grande trasera y patio cubierto. $1,100 de renta, $1,000 de depósito. (702) 296-7746, (702) 289-2774. (09/12) ____________ SE RENTA De 3 recámaras, 1 baño, yarda trasera grande, $1,000 mensuales. Mitad de pago mensual para depósito de seguridad. Area de Jones y Alta 878-3161. Rafael. (09/12) ____________ SE RENTA CASA GRANDE Con 3 recámaras, 2 baños, 3 salas grandes. Cerca de Freedom Park, entre Washington y Mojave. $1,050 de renta, $500 de depósito. (702) 265-2473 y 287-5383. Lista para ocuparse. (09/12) ____________ CASA DE RENTA CHARLESTON Y LAMB 3 recámaras, 2 baños, patio, garage, cercada, limpia, todos los electrodomésticos. Lista para mudarse $1,000 + depósito. Cristina 521-5979. (09/12) ____________ CONDOMINIOS DEL SOL Muy grandes, 1 recámara, 1 baño, muy limpios y tranquilos, yarda privada, conexiones para lavadora y secadora. Owens/ Sandhill, $565 mensuales. María 205-7254, Erik 768-0400 (09/26) ____________ RENTO CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $1,200 + depósito, biles incluidos, agua, luz, basura y Dish. Area West Lone Mountain y Cimarron. 498-3670. (09/12) ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En Decatur y Washington. Domicilio 4909 Apawana Ln. $1,100 de renta y $500 de depósito. Preguntar por Javier al 334-6260. (09/19) ____________ SE RENTA CASA EN BUENAS CONDICIONES Lista para entrar. 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro. Está sobre Washington y Linn. Llamar a Miguel 208-3098, 782-2656. ____________ CASA EN AREA DE SAHARA Y DESERT INN Se renta, 4 recámaras, 2 baños, alberca. Area residencial. $1,200 más $800 depósito. Llame al (702) 444-2028, no mascotas. ____________ CASA EN WASHINGTON Y 17 ST. 4 recámaras, 3 baños, pisos cerámica, piscina, todo nuevo. $1,100 + 1 mes depósito. (702) 275-9274. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO CASA POR STEWART Y SANDHILL 3 cuartos, 2 baños, $1,100. Tel. 743-7810. ____________ RENTO CASA AREA TRANQUILA 3 recámaras, 2 baños, cuarto familiar, sala muy grande, alberca, estacionamiento para 3 carros. En 2901 Holly Hill, $1,200 dólares, $1,000 depósito. Hablar al (714) 317-4167, (714) 542-6791. (09/19) ____________ RENTO CASA ENTRE PECOS / DIAMOND HEAD 3 recámaras, 2 baños, cocina muy grande, garage para 2 carros, yarda atrás, bardeada, con puerta y porche grande. $900 por mes, $650 depósito. Tels. 270-9638, 739-4791. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 baños, en buenas condiciones, con 1/4 de acre de terreno. $900 por mes, $600 de depósito. Llamar 807-4959. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1BAÑO Cocina y sala. Por $900 al mes, incluye biles. Entre Losee y Ann Rd. Tel. (702) 633-0226. ____________ CASA DE RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $740 al mes, $500 depósito. Cerca de Nellis y Tropicana, “remodelada”. Tel. 327-6560 deje mensaje. ____________ 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS Amplia, recién pintada, $1,250 al mes + depósito. Buffalo y Westcliff. Llame al (702) 2415930. ____________ TOWNHOUSE DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, lavadora y secadora incluidas. No bill de agua, basura, drenaje. Area Nellis y Sahara. Llamar a Marcelo 738-6020, 738-6030. Acepto Sección 8. ____________ CASA DE RENTA, RV PARKING 3 recámaras, 2 baños, amplio estacionamiento, no garage, yarda grande. Area de Nellis/ Sahara, $900 por mes, depósito de $500. Llame a su dueña. (702) 810-5898. ____________ NEAR PECOS & LAS VEGAS BLVD The Spring Pointe Condos. Clean 2 bedroom condo, ﬁreplace, dining area, washer, dryer, frig, stove, community pool. Available now for move in. $650 per month plus $350 security deposit. Call (323) 296-6239. (10/03) ____________ SE RENTA CASA Comunidad privada, 3 recámaras, 2.5 baños, cerca de escuelas y comercios, $1,060 por mes, $500 de depósito negociable. Area Gery & Mountain Hood. Llamar a George al 542-9039. ____________ RENTO CASA NUEVA Localizada en Craig y Nellis. Todo en perfectas condiciones. Cochera automática para 2 carros, lavadora y secadora adentro. $900 al mes. Tel. 285-4724. ____________

El Mundo

SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños, 1,200 sq.ft., Washington y Pecos. $700 al mes, $500 depósito. 517-1852.

RENTO CASAS EN TODAS LAS AREAS De Las Vegas. Trato conﬁable, requisitos: Talón de cheques, ID. (702) 327-2125 Andrés, Century 21.

SE RENTAN DOS CASAS 2 y 4 recámaras, casa de 2 recámaras, en Charleston y Nellis. Casa de 4 recámaras, Boulder Hwy y Tropicana. 807-1104. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, por Pecos y Owens. Yarda grande, enfrente y atrás, cerca de escuelas. Llamar a Carlos. 3995801 ó 286-4029 Cel. ____________ SE RENTA CASA De 4 recámaras, Charleston y Lamb. Preciosa alberca, amplio estacionamiento para 4 carros. Area tranquila, cerca de escuela. $1,100 por mes y $500 de depósito. 431-6807, 505-0173. ____________ SE RENTA CASA Entre Tropicana, Nellis, Hacienda y Mountain Vista. $900 dólares de renta con depósito, $1,000 dólares sin depósito. 3 recámaras, 2 baños. (702) 205-0938. ____________ RENTO UNA CASA Con 3 recámaras, 2 baños, garage, entre Flamingo/ Rainbow. 7049 Hill Craft. Renta $1,100. (702) 278-8618, (702) 244-0769. Pregunte por Antonio - Neptali. ____________ SE RENTA CONDOMINIO Depósito bajo, 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, amplio con electrodomésticos incluidos, piscina de comunidad, área muy tranquila y limpia, $1,100 mensual. (702) 431-8671, (702) 480-6571. ____________ CASA DE RENTA 4 recámaras, 2 baños completos, barandal enfrente, barda atrás, área tranquila, escuelas y tiendas cerca. $1,150 al mes + depósito. Informes al 632-0606, 526-4636. ____________ CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 y medio baños, cerca de escuelas, $1,200 + $800 de depósito. Alberca, jacuzzi, patio cubierto, garage para 2 carros. Tel. 338-0153, Charleston y Sloan. ____________ SE RENTA CASA AMPLIA De 3 recámaras, 2 baños, área residencial, garage para 2 carros, patio amplio, conexiones para lavadora y secadora, con estufa y refrigerador, lavadora de trastes. Cerca de Lamb y Charleston. La renta es $1,200 + $600 de depósito. Llamar al (323) 581-0579. Esperanza Rodriguez. ____________ RENTO CASA De 2 pisos, 3 recámaras + loft, 2 y medio baños. Cerca del Cannery Casino. Lista para habitarse. Todas los electrodomésticos incluidos. Depósito requerido. Llamar al (702) 321-5312, (702) 3215313, para más información. ____________ SE RENTA CASA NUEVA Grande, con 3 recámaras, 2 baños, garage, RV parking, con un patio muy grande. La casa se encuentra por Craig/ Alexander. Llame a Sergio 275-4260. ____________ RENTO UNA MOVIL HOME De 2 recámaras, 2 baños y un cuarto extra atrás. Con baño, yarda para 5 carros enfrente y al costado, garage, por $850 al mes. (702) 622-0240. ____________

RENTO CASA Nuevamente en Buffalo/Vegas Dr. 2 pisos, 3 recámaras, 2 y medio baños, alfombra nueva, todos los electrodomésticos incluidos. Hablar para información. ¡Descuento si se muda ya! (702) 321-5312, (702) 321-5313. ____________ SE RENTA CASA GRANDE De 3 recámaras, con estacionamiento, yarda grande, $1,200 al mes, depósito negociable. En Mesquite Ave y Bruce. Pregunte por Ricardo. (323) 742-8425. (09/19) ____________ RENTO CASA DE HUESPEDES Separada. Muy limpia, cocina equipada, utilidades pagadas, piscina. Entre Charleston y Valley View. Llamar por las mañanas, (702) 610-9488. Lourdes. (09/19) ____________ SE RENTA CASA $925 mensuales, 3 recámaras, 1 baño. Todo el piso de cerámica, yarda grandisima en esquina, por área de Bonanza y Bruce. Llamar a Joel al 858-1914. ____________ SE RENTA CASA $1,100 mensuales, 3 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, yarda grandisima, por área de Flamingo y Jones. Llamar a Joel al 858-1914. ____________ SE RENTA CASA Por el área de Decatur y Charleston, $1,050 mensual. Tiene 3 recámaras, 1 baño, cocina, sala, comedor. Para información llame al 5963677. ____________ RENTO CASA LAMB Y STEWART Area tranquila, 2 recámaras, 1 baño, garage, lavadora y secadora, recién pintada, alfombra nueva, $800 renta, $600 depósito. 787-0460. ____________ SE RENTA CASA De 4 y medio cuartos, hermosa, 2 baños, lavadora, secadora, jardín y patio atrás, con rejas de seguridad. (702) 513-0358. 245 S. 17th Street/Charleston Blvd. Lista para mudarse hoy. ____________ SE RENTA BONITA CASA De 4 cuartos, 3 baños, de 2 pisos, $1,250 por mes, en el área de Marion y Owens. Tiene tile en el primer piso y madera en el segundo, con patio atrás. Viene con lavadora y secadora nuevas, es gas y eléctrico. Llame a Ricardo 580-2441. ____________ DE RENTA 3 recámaras, 2 1/2 baños, garage para un carro, electrodomésticos incluidos, cerca de escuela. $850 mensual. Llamar a Sabrina (702) 806-4805. ____________ SE RENTA CASA EN HENDERSON De 2 recámaras, 2 baños, yarda al frente y atrás, chimenea, garage para 2 carros. $900 por mes. Domicilio 525 Inness, Henderson NV 89011. Interesados llamar al (909) 855-2013. ____________ SE VENDEN 2 TRAILAS TIPO CASA De 2 recámaras, 2 baños, con estacionamiento para 3 carros, con cuarto de lavar, garage, yarda amplia, cerca de Pecos y Stewart. La otra cerca de Pecos y Owens. Llame por favor al teléfono (702) 6579996. ____________

SE RENTA CASA De 4 recámaras, 2 baños. Tel. (702) 642-0761, (702) 743-1046. Entre Washington y Pecos. ____________ SE RENTA CASITA CON YARDA ENORME Por Lake Mead y McCarran, de 2 recámaras, 1 baño, lavandería, mucha privacidad, estacionamiento seguro. Persona responsable por favor. $800 al mes, con $400 de depósito. Llame al 3753404. Jorge. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños. Entre Walnut y Craig, $1,100 de renta, $600 de depósito. Garage para 2 carros, RV parking. Llamar al 301-1190 ó 301-2200. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA De 4 recámaras, 1 den, 2 y medio baños, lavadora y secadora, garage, buenas condiciones. Cerca de escuelas, tiendas, biles incluidos. Disponible 20 de septiembre. Más informes al 285-8274 Isidro. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS Renta, $1,300 por mes, refrigerador, estufa, lavaplatos, microondas, lavadora y secadora, 3 baños, 2 pisos, garage. Cerca de Owens y Lamb. Depósito requerido (702) 278-8825. ____________ NORTH LAS VEGAS 3 recámaras, 2 baños, cuarto familiar grande, yarda enrejada. Cerca de escuela elemental. $1,050 mensual. Latin Realty. (702) 222-2226. (09/19) ____________ DISPONIBLE AHORA Condominio cerca de Nellis y Vegas Valley, de 2 recámaras, 1 baño, tiene chimenea, cerca de alberca. Sección 8 OK. Mayoría de mascotas OK. $685 mensual + depósito. 2639060,762-2483. ____________ RENTO CASA De 5 recámaras, 2 baños, garage y alberca. Espacio para 2 caballos. Area de Russell, cerca de Casinos y UNLV/Maryland. $1,700 y apartamento de 2 recámaras, 1 baño, $625. (702) 451-9258, (702) 219-6119. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, con alberca en Charleston y Lamb, buena área. Cerca de escuela y tiendas, $1,000 al mes, electrodomésticos incluidos. 431-547, 588-4893. ____________ RENTO CONDOMINIO AMPLIO Buenas condiciones, 1 recámara, 1 baño, garage 1 carro, comunidad privada. $625 al mes, no animales. Es de 2 pisos. Informes llama 277-8133. Localizado Maryland Pkwy. / Tropicana. (09/19) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,100 mensuales, $500 dólares de depósito. Ubicada entre Desert Inn y Sandhill. Llamar a Alfonso (702) 372-0042. ____________ SE RENTA CASA GRANDE DE 4 RECAMARAS 2 baños, cochera para 2 carros. Cerca a parques y escuelas, todo nuevo. Simmons y Alexander. $1,275 + depósito. Llamar al 525-1384. ____________ CASA NUEVA EN RENTA LAMB Y BONANZA 4 recámaras, 3 baños, garage 2 carros. $1,260 al mes. O rente para comprar, mal crédito / no crédito OK, 5% interés, dueño ﬁnancía 100% para usted. 7678882, 438-8228. ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buena área, Sahara y Lamb. Por $1,200 más $300 de depósito. Informes 355-1240, 355-9540. ____________ RENTO CASA ENTRE EASTERN Y BONANZA 3 recámaras y media, 2 baños, grande, estacionamiento enfrente, yarda atrás. $500 de depósito, $900 renta. Llamar a Luis al 303-2387 ó 812-2696. ____________ PRECIOSA CASA En barrio muy tranquilo, en esquina, al oeste. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, con gabinetes. $1,150 + $600 depósito. Disponible hoy! 20 días gratis. (702) 838-3163. ____________ SE RENTA UNA CASA CON 2 CUARTOS, SALA Cocina, comedor y baño, en área de Tropicana y Rainbow, incluye electricidad, gas, agua. Mensualidad $1,200. Llamar al (702) 278-1110 ó 220-6867. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Tropicana y Nellis. Cerca de escuelas y freeway 95. Tels. 454-1762, 273-8537. ____________ RENTO CASA / APARTAMENTO Hollywood y Lake Mead. 4 recámaras, 3 baños, garage 2 carros. $1,350 mensual, $1,000 depósito. Apartamento 3 recámaras, 1 baño, $850 mensual, $500 depósito, pagar solamente gas. Llamar al (702) 235-7749. ____________ TOWNHOUSE UN PISO, 2 RECAMARAS GRANDES 2 baños completos, pisos cerámica, chimenea, incluye electrodomésticos, cuarto de lavadora, yarda privada y estacionamiento. Listo para mudarse ya. Area Washington/ Lamb. Tel. 328-3494. ____________ RENTO CASA LAMB Y OWENS 4 recámaras, 3 baños, garage 2 carros, $1,250 mensual. Informes 496-1058. ____________ SE RENTAN CASAS 3 Y 4 RECAMARAS Seminuevas, en Aliante, 215 Norte y Decatur. $1,200 por mes, más depósito. Marycarmen, Century 21 Moneyworld. (702) 303-6506. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cerca de Lake Mead y Loose, $1,180 al mes, depósito $700. Informes 401-9700. ____________ SE RENTA CASITA PEQUEÑA 2 recámaras, 1 baño, $700 mensuales, incluyendo los servicios luz, agua y gas, incluye todos los electrodomésticos y $300 depósito. Para información hablar con Rafael 412-4609, 642-4763. ____________ ENTRE NELLIS Y VEGAS VALLEY Condominio en comunidad cerrada, 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora. Renta $720. Roberto 517-6890 cerca de centros comerciales. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Rainbow y Alexander. Otras 4 y 3 recámaras, Decatur y Sahara. Tels. 989-1150, 232-6769, 2326735. Helio-Nelly. (09/19) ____________ RENTO CASA 5 RECAMARAS, SALA Comedor, garage. Tiene hechos 2 estudios, terreno 1 acre, zona de caballos, remodelada completamente, $1,900. Area Lake Mead / Nellis. O la rento por recámaras, estudio $500, biles incluidos. Depósito negociable (702) 308-2642. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $950 mensuales, $500 depósito, con los electrodomésticos incluidos, o $1,400 mensuales incluyendo los servicios luz, agua y gas. Para informes hablar a Obdulia 412-4609, 642-4763. ____________ RENTO 2 CASAS EN BUENA AREA Cerca de escuela primaria y secundaria, 1.- 4 dormitorios, 2 baños. 2.- 3 dormitorios, 2 baños. Interesados llamar al 431-7640, 642-2717, 722-7699. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora, secadora. Tropicana y Pecos. Tel. 498-4003 disponible día primero. ____________ CASA AMPLIA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavandería, patio, alfombra nueva. Lamb/Charleston, $900 mensuales. Informes sin compromiso 332-5411. ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, refrigerador, estufa, lavadora, secadora, yarda amplia. Renta $1,250 depósito $600, $200 limpieza. Pecos/ Owens. 218-2122 Mateo. ____________ CASA DE RENTA 5 RECAMARAS, 2 SALAS 3 baños, ideal para familia grande, cerca escuela, 629 N. 16th. St. esquina S/W Wilson. Informes (702) 204-2487 Juan Elías. ____________ CASA DE RENTA Buena área, tranquila, por East Sahara y Sloan, 2 recámaras, 2 baños, patio cubierto, no garage, tiene driveway. Tels. 419-3702 o al 241-2130. $850 + depósito. ____________ MARION / OWENS $1,250 POR MES 4 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, garage 2 carros. Mucho estacionamiento, depósito negociable. Llame al 287-2575 ó 823-8166. ____________ SE RENTA UNA CASA POR $1,000 AL MES 3 recámaras, 2 baños. En buenas condiciones. Llamar al (702) 325-9112. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. En Henderson. $1,050 al mes, $600 depósito. Tel. 300-6086. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area Pecos y Lake Mead. $900 de renta, más depósito. Tel. (702) 379-4791. ____________ CASA GRANDE 5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Sala/comedor, piscina, garage, 2 niveles, oﬁcina. Ideal para 2 familias. Sahara / Desert Inn, cerca DMV, $1,550 + depósito. (650) 714-1732. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, lavadora, secadora, refrigerador, yarda grande atrás y adelante, alberca grande, chimenea, $1,300 mensual, $700 depósito. Sergio 324-1023.

CUARTOS EN RENTA, BONITOS Y LIMPIOS Ahorra $20, por día $25, semanal $150, al mes $600. Cocina y refrigerador, luz, todo incluido, muy bonitos. Hablar al 384-8157 con Ramiro y Rebeca. (09/12) ____________

SE RENTA CUARTO EN $375, INCLUYE BILES En área de Nellis y Tropicana. Más informes al 812-0849. (09/12) ____________ SE RENTA CUARTO A HOMBRE Sin vicios, no alcohol, no drogas, dentro de casa, $325 mensual. 1594 Ringe Ln entre Owens / Nellis. Tel. 528-4776 Cecy. (09/12) ____________ SE RENTA RECAMARA TIPO ESTUDIO Entrada y baño privado, incluye biles. Solo para una persona. Favor de llamar al 736-3226. ____________ SE RENTA RECAMARA $300, ESTUDIO $450 Buenas condiciones. A persona responsable y sin vicios. En Alta y Decatur. Favor de comunicarse con Carlos al cel. (702) 806-4612, casa 259-6173. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN HENDERSON A persona responsable, sin vicios, $400 al mes. Interesados (702) 219-1825. ____________ CHARLESTON Y SLOAN Rento cuarto a persona, cerca de escuelas, tiendas, autobús. Niños no problema. Llamar al 278-0520. ____________ ENTRE HARMON Y NELLIS Rento cuarto, $300 al mes. Tel. (702) 308-3312. ____________ RECAMARA EN RENTA PARA MUJER SOLA Utilidades incluidas. Area de Summerlin, Buffalo y Washington. Lugar tranquilo y muy bonito. $350 mensuales. 406-1823. ____________ SE RENTA CUARTO GRANDE Con baño propio, biles incluidos y DirecTV gratis. Con derecho a cocina y comedor. Area muy tranquila, Stewart y Christy Ln. Para pareja o 2 personas responsables. $450 y $100 de depósito. Tels. (702) 436-3869, (702) 423-7464. ____________ BUSCO PERSONA O FAMILIA Que necesite una traila (2 recámaras). No niños. Rento o vendo, acepto otras propuestas. Doy facilidades de pago. Area Pecos y Charleston. Renta $430. 1481 Palm St. #111. Alex 6397001. ____________ EN CASA, RENTO RECAMARA Amueblada, a persona sola. No hay niños, no ruidos. Cerca de Lake Mead y Jones. Otra por Jones/Washington, $325 mensuales. Cuartito chiquito, $200 al mes. 672-4415 ó 8077362. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Con ventilador en techo. Vivimos 3 adultos, a persona responsable sin vicios. Con derecho a lavadora, secadora, cocina, área de BonanzaMarion, $350 por mes, biles incluidos. (702) 485-5249. ____________ RENTO RECAMARA En $350, con sala, comedor, cocina, alberca, biles incluidos, no depósito, lavadora, secadora, entre Desert Inn y Arville. Llamar a Elsa o Arturo. 247-6835 ó 672-0260. ____________ RENTO DOS CUARTOS En casa de 3 recámaras, 1 baño, con alberca. Excelente ubicación, céntrico y seguro, entre Maryland/St. Louis. Para persona responsable sin vicios, $375 por cuarto + utilidades/depósito. (702) 699-5549. ____________

RENTO RECAMARA INDEPENDIENTE Todo incluido, baño privado, salida y lavadora y secadora. $550 incluye biles. Entre Michael Way y Decatur. Tel. (702) 808-8843. ____________ RECAMARA EN RENTA $400 AL MES Biles incluidos. En Harmon y Flamingo. Tels. (760) 508-5545, (702) 985-2247. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona tranquila y honesta. Entrada independiente, zona totalmente tranquila. Washington y Rainbow, $300, biles incluidos, (702) 583-2655, (702) 259-1927. ____________ SE RENTAN DOS RECAMARAS En casa grande, con yarda grande, derecho a cocina, lavadora y secadora, $400 con utilidades incluidas. Llamar al (702) 332-4053. ____________ SE RENTA RECAMARA Amueblada a mujer sola con buenos modales, en casa nueva. Incluye todo, $375. Más información llamando al 517-1400. ____________ SE RENTA RECAMARA En Tropicana y Maryland, a persona que trabaje y que sea responsable, $300 por mes, con derecho a cocina y biles incluidos. Tel. 517-0036. ____________ CUARTO EN AREA MUY BUENA Cerca de parque y buses. Con derecho a cocina, lavadora, secadora. Somos 4 personas, compartimos biles, $270. No alcohol/drogas. Tener trabajo estable. Area de Nellis/Sahara. Angel. Tel. 762-2959. (09/19) ____________ RENTO RECAMARA PEQUEÑA En area tranquila, con derecho a lavadora, secadora, piscina. Zona con jardines, Desert Inn y Sandhill. $190 por mes, incluye utilidades. Preguntar por José. (714) 310-8454. ____________ RENTO RECAMARA En casa, $300 mensual, a persona tranquila, biles incluidos, entre Charleston/ Sloan. Cerca de Nellis/ Charleston y centros comerciales. (702) 443-3571. ____________ RENTO RECAMARA EN DEPARTAMENTO Amueblada, cable, lavadora, alfombrada, cama, a persona sin vicios y honrada, hombre ó mujer. Vivo solo, $350 biles incluidos, Maryland/Bonanza, Stewart. Llama y pregunta (702) 469-6178. ____________ SE RENTA HABITACION En $250 por mes, entre Flamingo y Rainbow. Llamar al 504-8745. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona de buenas costumbres. En el área de Decatur / Lake Mead y Rancho, muy cerca de Texas y Casino Fiesta. Hablar al 325-7153 Sra. Lina. ____________ SE RENTA CUARTO INCLUYE BILES Y CABLE A hombre, compartir baño. En la Lake Mead y Belmont, $300 y $100 depósito. 684-9093 ó 684-9029. ____________ EASTERN Y TROPICANA Rento recámara para caballero sin vicios. Tel. (702) 348-4700. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona sola, sin vicios, área tranquila, amueblada, cama, nevera, lavadora, secadora, servicios incluidos $325. Charleston y Rainbow. (702) 689-0712, (702) 788-2953. ____________

SE RENTA CUARTO MASTER Con salida independiente, cocina, baño, biles incluidos, a persona responsable y trabajando. Tropicana y Jones. 686-0369 ó 253-9271. ____________ SE RENTA HABITACION CENTRICA Sahara, Palace Station. Persona responsable, $300 con biles pagados. Llamar a Vicky (702) 332-7681, Javier (702) 2868944. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Para una mujer sola, que no tenga niños. Interesados llamar a Artemio al tel. 325-4974. ____________ MASTER AMUEBLADO COMPLETAMENTE Sahara/Decatur, todas las comodidades, DTV, lavadora, secadora. Disponible finales de mes. Precio razonable, solamente persona con trabajo y responsable. Además biles incluidos, no depósito. Interesados 813-0331. ____________ RENTO UNA RECAMARA $295, UN CUARTO $275 Amueblado, muy buena área Charleston/Nellis, parada autobús, frente centros comerciales, zona tranquila. Hombre solo, sin vicios, salida independiente, biles incluidos. María 453-1814. ____________ RENTO AMPLIA RECAMARA En condominio. Area Jones y Vegas Dr. $450, utilidades incluidas. Se necesitan referencias e ingreso estable. Tel. 290-2657. ____________ SE RENTA CUARTO EN $250 AL MES Con todos los biles incluidos. Lavadora y secadora. A una persona sin vicios. Tel. (702) 502-7991 Paty. ____________ RENTO UNA RECAMARA BONITA EN CASA Todo queda cerca. Tiene piscina. Area muy tranquila. Llamar (702) 365-6923 ó (818) 8251512. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA SOLA Lavadora, secadora, estacionamiento, cocina. Area Boulder Hwy./ Harmon, $350 biles incluidos, $400 para pareja, depósito negociable. Informes (702) 308-2642, (702) 400-7285. ____________ SE RENTA RECAMARA Recién pintada, en casa. Interesados llamar (702) 5877766. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA CON BAÑO Privado, a persona responsable, sin vicios. En 28 St. y Cedar Ave., compartir el bill de luz. Para más información llamar al (702) 479-9114 con Elizabeth. ____________ LISTO PARA MUDARSE RENTO CUARTO Area limpia, en casa de familia, a persona que trabaje, con secadora y lavadora, biles incluidos. En $300. Entre Lake Mead y Nellis. Interesados llamar al 449-4359. ____________ RENTO CUARTOS LAMB Y LAS VEGAS B LVD. $275, $300 amueblado, cable, alberca, lavadora, estacionamiento, persona sin vicios. Gilberto 785-3271. ____________ RENTO CUARTO AREA TRANQUILA En casa, biles incluidos, con derecho a toda la casa, sin depósito. Ubicado en Nellis y Harmon. Llamar al (702) 501-8748. Si no contesto deje mensaje, contesto pronto. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA RECAMARA CON CABLE Y BILES Incluidos. En área de Owens y Lamb. Llamar al (702) 5047500. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona sola. Para más informes 272-6673 ó 622-1005. Es una buena área, Arville y Flamingo. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Entre Cheyenne y Civic Center. En $300 al mes, biles incluidos, preferencia mujer, sin vicios. Casa tranquila. Llamar al (702) 883-9654 ó (702) 302-8233. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Charleston y Nellis. Recámara con cama, closet, acceso a lavadora/secadora, cocina. Incluye todos los biles. Para persona responsable, no drogas/ alcohol, $320 por mes. 581-4448, 292-5735. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Amueblada o sin amueblar, con cable y biles incluidos. Interesados llamar al (702) 683-0932 pregunte por Carlos, ubicada entre Bonanza y Bruce. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO PROPIO 1 ó 2 personas, en casa, lavadora y secadora, $325. Entre Pecos y Craig. Tels. (702) 816-7252 ó (702) 771-7148.

SE RENTA CARNICERIA Meat Market for rent. Call for details, llame para detalles (702) 380-8220 Steve. (09/19) ____________ ZONIFICADA MD Oﬁcina/almacén en renta, 6,000 sq.ft., para su negocio. Area Nellis /Lake Mead. $3,600 por mes. Llame a Jorge 375-3404. (09/19) ____________ SE VENDE UN SALON DE BELLEZA Muy ocupado. (702) 557-7419. ____________ NEGOCIO DE JUGOS, LICUADOS, SANDWICHES Y mucho más. En el swapmeet más acreditado de Las Vegas. Por solo $20,000 dls., totalmente equipado y funcionando desde más de 10 años. Informes (702) 785-2162. ____________ SE VENDE TAQUERIA EN MUY BUENA UBICACION Craig y Commerce, todo nuevo, un año de uso. Para más información llamar al tel. 399-6891. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO Buena ubicación, aclientado 2 años operando, capacidad 86 personas, a muy buen precio, tienes que verlo. Informes (702) 218-5521, 218-7443. ____________ SE VENDEN A MUY BUEN PRECIO Freidora, ensaladeras, steam table, una campana #1, doble horno de convección y más. (702) 491-7666. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. MAGNIFICO LOTE 2 1/2 ACRES A 43 millas de Las Vegas, marcado por ingeniero, rumbo a Pahrump, $500 de enganche, $200 al mes. Construya su Rancho. 366-9099. Miguel. (09/12)

CASAS REPOSEIDAS DE BANCO Super baratas, el mejor momento de comprar casas con ganancias. Aprovecha bono de gobierno, $8,000, buen crédito, mal crédito, ayudo a mejorar su crédito. Honestidad, experiencia. Bertha Gramajo. 573-2100 (09/26) ____________ CASAS REPOSEIDAS DE GOBIERNO Llame para una lista gratis. Co m pr e c as as d e l b an co , invierta en su futuro. Haga oferta ahora, (702) 810-5929, Alfonso Aubry, Century21Ameridream. (11/14) ____________ CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, con bajo enganche. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes de 9:00 am a 4:00 pm. (09/12) ____________ CASAS DE GOBIERNO Buenas, bonitas y baratas. En todas las áreas de Las Vegas, buenas condiciones. Aproveche los $8,000 de reembolso. Llamar sin compromiso Alfonso 8105929. C-21 Ameridream. (09/12) ____________ RENTAR ES BOTAR$$ ¡Tu puedes ser dueño de una casa móvil hoy!. Fácil financiamiento, solo necesitas tener trabajo estable y depósito. Tenemos el inventario más grande de Las Vegas. Casas móviles de 2,3,4 y 5 recámaras en bonitas comunidades. No rentes más. ¡Hazte dueño hoy!. Llama a Integrity Mobile Homes, para más información. (702) 6411009. (09/26) ____________ CASAS DESDE $50,000 A $280,000 Por todo Las Vegas, sin calificar, $10,000 de enganche. Aproveche los precios bajos, todos califican. 413-2771. (09/26) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA Doble ancho, 3 recámaras, 2 baños. Reciba 6 meses gratis de renta con su compra. Financiamiento por dueño. Llamar al 468-5346. (09/26) ____________ ¿SIGUE RENTANDO? Deje de pagar renta y reciba hasta $8,000 dólares como primer comprador. Yo le consigo su préstamo para casa, terreno o negocio. Lo precalifico el mismo día. Camilo Barajas (702) 271-4647. State Lic. 21048. (09/12) ____________

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. CONSULTA GRATIS PARA COMPRAR CASA Lo califico rápido por teléfono. Compre casas de gobierno (FHA) con el 3.5 de entre. Llame a su agente de préstamos con mas experiencia en Las Vegas. Marta al (702) 876-6785. (10/16) ____________ COMPARE SUS INTERESES Y llámeme. Pague mínimos gastos de cierre y obtenga un préstamo para su nueva casa. Caliﬁque para comprar o refinanciar con intereses más bajos que nunca. Llame al (702) 876-6785. Pregunte por Marta. (10/16) ____________ NOT SHORT SALENOT REO $69,500 NE, 3 bedroom, 2 baths, 1,272 sq ft. 1 car garage, fresh paint, granite counter tops, new carpet, large lot on cul de sac. Offered by BC Adobe Realty. 293-1707, 800553-8081. ____________ ¡CASAS CON CREDITO, MAL CREDITO O no crédito! Casas desde $15,000 en efectivo. Llame a Samuel Ingrassia / Lic. (702) 370-2272. También tenemos casas donde hay que probar su income y otras para rentar!. ____________ NECESITA AYUDA PARA RENTAR Sus propiedades y casas. L l á m e n o s h o y. . . C e n t u r y 21 Moneyworld Property Managemente Department. Marycarmen (702) 303-6506. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $30,000 De 3 cuartos, 2 baños. Llamar al (702) 325-9112. ____________ SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage, 2,700 pies cuadrados, pisos de cerámica, en calle cerrada. Mt. Hood y Bonanza. Marycarmen (702) 303-6506. Century 21 Moneyworld. ____________ ¡INVERSIONISTAS! Unica oportunidad de tu vida. Te ayudamos a comprar propiedades directamente de subasta, precios increíbles! Ta m b i é n t e a y u d a m o s a revenderlas a corto tiempo. Buenas ganancias! Llama hoy mismo al 265-5087 Claudia Jovel.

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

AVON ¿Quieres comprar o vender Avon? Aprovecha ahora, recibirás algo gratis. Puedes ganar hasta 50% de descuento en tus ventas. Háblame y empieza hoy mismo. Karla 685-6608. Entre 8:00 am y 8:00 pm. (09/12) ____________ OPORTUNIDAD DE TRABAJO (C.G.A.A.L.L.C.) Busco personas que puedan leer un poco de inglés, con transportación. Ofrecemos muy buenas comisiones. Llamar a Norma al 324-9506. (09/12) ____________ SE SOLICITA PERSONA RESPONSABLE, LIMPIA Y honrada, que se haga cargo de la limpieza de una casa en Pahrump, que quiera vivir en la misma, se le proveerá recámara privada con servicio de satélite TV más sueldo. Personas interesadas favor de llamar a Edith (702) 927-1139 Se habla inglés y español. (09/19) ____________ GRAN OPORTUNIDAD SALON MUY OCUPADO Solicita cosmetólogas con licencia de Nevada. Ambiente muy agradable. Interesados llamar (702) 646-6662. Ubicado en Lake Mead / Jones Blvd. (09/12) ____________ GRAN OPORTUNIDAD Venda y gane dinero. Vendiendo joyería fina en oro laminado y plata. Cero inversión/ 30% comisión de su venta. Llame a: A&A Enterprises (562) 5066369. No se necesita experiencia, solo ganas de ganar extra $$$$$. (09/12) ____________ SE SOLICITAN MESERAS Con buena presentación, que sean sociables para el Chaparral Bar & Night Club. Interesados llamar al tel. (702) 812-2069 ó 352-6006 Preguntar por Indi. (09/12) ____________ EL VAQUERO BAR Y NIGHT CLUB Solicita meseras con buena presentación. Muy buen sueldo y comisión. Favor de presentarse de jueves a domingo. 3297 Las Vegas Blvd. esquina con Cheyenne. (702) 523-2143. (09/18) ____________

SOLICITO NIÑERA MAYOR DE EDAD Para cuidar niña 3 años, a cambio de vivienda y salario. (702) 782-2103 con Marisa. ____________ RECONSTRUCTOR DE MOTORES Debe tener herramienta propia. También solicito desmontador de motores, debe tener troca y herramientas. Tel. 220-6662. ____________ SE NECESITA SEÑORA RESPONSABLE Para cuidar niños. Preferencia para quedarse dentro, 5 dias, vivienda, comida y salario incluido. Para más información llamar al 626-399-6281. ____________ SE SOLICITA PERSONA Con experienca en telemarketing. Informes (702) 257-7766. ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en bodega. Empaquetar, sortear y hacer órdenes. El trabajo es en Henderson, de lunes a viernes, $7.55 por hora. Express Employment. 3663 E. Sunset Ste 103. 9:00am a 3:00 pm. ____________ PATRICIA STURLA STUDIO NECESITA Personas para el departamento de telemarketing, con experiencia. Preferiblemente bilingüe. Posición inmediata. Teléfono (702) 544-0100. ____________ SOLICITO PERSONAS Les agrade trabajar en relaciones humanas, medio tiempo ($1,000 a $1,200) o tiempo completo. Capacitamos, pago semanal. Solo emprendedores, no ventas no MLM. Tel. (702) 219-4407. ____________ RENTO LONCHERA Con ruta establecida y aclientada. Buen negocio. Requiero personas con experiencia. Muy buena oportunidad. Informes al (702) 466-7779. ____________ ENGLISH SPEAKING PERSON With experience for work on a gift shop, experience necessary. Contact: between 9:00 am- 6:00 pm only. (702) 287-2048. Please do not call with blocked ID#. Must be over 21 years of age to apply. ____________ D’KABELLOS BEAUTY SALON Esta solicitando estilistas en sus 4 localidades, tiempo completo o parcial. Llamar a (702) 869-4028. (10/03) ____________ PART-TIME ¿Tiene su trabajo y desea un ingreso extra?, $500 a $1,200 (pago semanal y bonos extras). Actividades de no ventas/No multinivel, no cobros. Horarios flexibles y entrenamiento disponible. Solo citas. (562) 213-2699. ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION SOLICITA Personal con actitud emprendedora y espíritu de liderazgo. No experiencia necesaria, excelente presentación y comprometido (a). Sin estos requisitos no hablar. Tel. (702) 418-7056. ____________

¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Mejores que casas de empeño. También oportunidad de trabajo. Tel. 771-2870 Liz. (09/19) ____________ ¡¡SEGUIMOS CRECIENDO!! Por expansión en Las Vegas. Buscamos personal 1/2 tiempo y tiempo completo. Actividades de promoción. Desarrollo profesional y rápido. Ingreso semanal. Contrataciones inmediatas. (702) 773-6600. ____________ TRABAJO SOCIAL ¿Tienes facilidad de palabra y te gusta ayudar? Nuestra compañia te necesita. Horarios ﬂexibles, part-time/full time/ ingresos semanales y bonos extras. (702) 432-9600. ____________ GREENLAND SUPERMERCADO Contratando para todas las posiciones, no necesita hacer cita. 6850 W. Spring Mountain, Las Vegas, NV 89146. Venga entre 10 am - 12 p.m. para entrevista, lunes-viernes. (091/9) ____________ WANTED REBUILDER For power steering pump & rock & pinion. Must have experience. Call Don or Vittorio (702) 3847780 para este viernes. ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Para un salón muy ocupado. También manicurista que sepan hacer uñas acrílicas y decorado. (702) 557-7419. ____________ ESTAMOS BUSCANDO PERSONAL Seleccionado, para compañía en expansión. No ventas, no inversión, pagos semanales y bonos extra, desde $350 a $4,000. Llame para una cita al (702) 641-0189, (702) 250-4456. ____________ ATENCION, INICIA TU NEGOCIO Compañías reconocidas mundialmente te necesitan. Excelentes ingresos. Llama para una cita (702) 750-5061. ____________ EL HERRADERO NIGHT CLUB Solicita lindas meseras, con buena presentación para trabajar por comisión. Para informes llamar al 348-4493, 399-6186. Y se vende El Herradero Night Club, buen precio. Llamar al 348-4493, 348-5171. ____________ ¿TE GUSTARIA GANAR DINERO CUIDANDO Tu salud? Producto nuevo en Las Vegas, te ofrece ganancias desde la primer semana, garantizado. ¿Increíble, ¿verdad?! Llama y compruébalo, Marcos (702) 504-1681. ____________ SE VENDE SERVICIO DE INTERNET Súper rápido, móvil y de casa. Planes desde $20 al mes, llama hoy y obten el servicio ilimitado, inhalámbrico y fácil de conectar. Necesito vendedores (702) 2392710. ____________

NECESITO CERRAJERO Con experiencia, para todo tipo de trabajo referente a llaves, trasponder, residencial, casa, comercial, industrial. Favor de llamar al (702) 210-5605 pregunte por Nidia. ____________ LAS TIENDAS MAS GRANDES De los USA y otras compañías están necesitando personas para trabajar, representando a todas las compañías, gane $50 en efectivo o gane $100 en cheque. Tel. (702) 274-1605. ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS De mente abierta y buena presentación, para dar masajes. Muy buena paga y seguridad. Puedes ganar de $500 a $1,000 por semana. Solo llama (702) 677-2915. ____________ COMPRAMOS ORO Pedacera, buenas o malas condiciones. Si necesitas dinero háblanos, te compramos al mejor precio, pago en efectivo. Elizabeth 722-8928. ____________ VENDA ORO LAMINADO GANE DINERO EXTRA Tenemos un 50% de descuento, no tienes dinero, no inversión. Te damos crédito, precios de fábrica ahora en Las Vegas. Martha (702) 406-7855. (10/03) ____________ BUSCO SEÑORA QUE VIVA EN CASA Para que cuide señora incapacitada. Favor de llamar al tel. 491-4088 ó 326-5558 y pregunte por Arnulfo o Amarilis. $150 semanal, lunes a sábado. ____________ BUSCO TRABAJO PARA VIVIR DENTRO De niñera 6 años de experiencia, tengo referencias soy sola, sin compromisos, me gustan los niños, si son recién nacidos mejor. Soy Magie (702) 7898854. ____________ ¿NECESITA DINERO? Llámeme yo compro su oro, en buenas o malas condiciones y pedacera también, al mejor precio y el pago en efectivo. Carolina (702) 771-0546. ____________ RESTAURANTE MEXICANO Solicita cocinera, ayudante. Debe de tener rapidez y conocimiento completo de la cocina mexicana. Llamar al 400-4012. ____________ OPORTUNIDAD DE INGRESOS Se necesitan personas para promociones $800 semanales. No ventas, no inventario. Si tiene experiencia mejor. María (702) 526-7331. ____________ SOLICITO PERSONAS Que busquen part time y que quieran ganar $500 a la semana, no ventas. Pero tiene que ser sociable. Pregunte por Luz (702) 409-8808. ____________ SALES PEOPLE WITH ENERGY To work in a tourist Mall (Blue Diamond and Las Vegas Blvd). Full time, with legitim documents. Call Raul (702) 689-7773. ____________

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Trabajo: Ejecutivas de ventas, buena presentación, c/s experiencia en ventas de publicidad, buen ambiente de trabajo, comisiones, bonos. Llamar al (702) 738-8577 tiempo completo, medio tiempo. ____________ EXCELENTE OPORTUNIDAD Se solicitan personas tiempo completo o medio tiempo, ambos sexos. Requisitos: Tr a n s p o r t a c i ó n p r o p i a y responsables. Informes al tel. 300-2562. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Sistema interactivo + clases privadas + maestro telefónico, compruébalo con $49. Si no estás hablándolo devolvemos dinero más $100. Certiﬁcados oﬁcialmente. Gana como bilingüe. (702) 968-9403.

VENDO MI AUTO HYUNDAI 2000 Automático, 4 puertas, A/C, muy bueno para ir al trabajo. Informes al 334-1585 con Rafael. (09/12) ____________ ‘02 JETTA, 4 PUERTAS AUTOMATICO Todo original, bonito, listo y económico, $5,200, precio negociable. Nissan pick up, año 88, muy bonita, bajas millas, con camper, $2,800 o mejor oferta. Cel. (702) 542-5141. ____________ VENDO RV TRAILA 1997 BIEN EQUIPADA Como nueva, con todos los electrodomésticos, $8,200 o mejor oferta. Rento casa muy independiente, recámara, cocina, baño, sala, una pareja, $550 mensual. Llamar al (702) 399-5491, (702) 722-4424. (09/19) ____________ ACCESORIOS PARA MOTOCICLETA Cascos deportivos $60, chamarras de piel $125, guantes deportivos de piel $35, cascos de moto de tierra $50 ATV, guantes $10. (702) 235-3503. www.helmetsdirectlv.com. Local Las Vegas. (11/14) ____________ SE VENDE MINIVAN EQUIPADA Para carwash. Lista para trabajar $2,500. Mitsubishi Eclipse ‘98, convertible, $2,900, con kit para puertas eléctricas. Para información (702) 281-1131. ____________ MOTOR HOME R.V. CAMIN CASA 30 pies de largo, 3 camas, excelentes condiciones. 20 mil millas originales, modelo 1986 Chevrolet, $10,999 o mejor oferta. Interesados llamar o dejar mensaje. (702) 219-0078 ó (702) 806-8210. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS ¿NECESITAS AUTO? Ahorra miles de dólares comprando en subastas donde los dealers compran sus autos. Hay de todos los precios y marcas. Nosotros te llevamos. Llama al (702) 666-5578. Con César. (09/19) NECESITAS CARRO/TROCAS Yo te ﬁnancío, no importa tu crédito, lo único que necesitas es tener trabajo estable o alguien de tu familia, tenemos servicio a domicilio. Llamar a Fierro (702) 860-0924. ____________ VENDO AUTO KIA RIO, AÑO 2001, 82K MILLAS Estandar, 4 puertas, $2,300. Vendo Chevy Aveo 5, año 2007, 9,000 millas, automático, 4 puertas, exsalvage (Libro Azul $10,000) Lo vendo en $6,700. Cel. 813-2579. ____________ SE VENDE CARRO SATURN ‘95 Buenas condiciones, corre muy bien, estandar, A/C, $1,500 o mejor oferta. Hable para más información al (702) 239-2710.

SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591. (09/12) ____________ ALFOMBRA, LINOLEUM, LAMINADO, VCT Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. (702) 300-3639. (09/12) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, bares, restaurantes. Arreglamos toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Instalamos líneas nuevas de agua, gas y más. Servicio 24 horas. Tel. 672-0409. (09/26) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (09/26) ____________ VIDRIERIA, REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocios, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (09/19) ____________ SE ARREGLAN TODO TIPO DE CORTOS Breakers, ‘plogas’ y lámparas, circuitos 240, líneas TV, teléfonos. Estimados gratis, precios bajos. Julio (702) 6889987. (09/12) ____________

VIDRIERIA LATINA Ventanas sencillas o dobles, puerta de patio sencillas o dobles, vidrio para mesas, negocios, apartamentos, casas y espejos. Visítanos y ahorra. 1235 N. Nellis #9, Washington y Owens. Tel. 739-1836. (09/19) ____________ SE INSTALA ALFOMBRA Vinyl, tile y reparaciones en general. Súper económico, trabajo garantizado, presupuestos gratis, hable no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas, paga al terminar el trabajo. 561-4736. (09/26) SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ PLOMERO, HONESTIDAD Y SERVICIO Instalación y reparación de sinks, toilets, líneas de drenaje, agua, molinos, calentadores de agua, fugas, válvulas de todo tipo. Sr. Luis (702) 245-0527. (09/12) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, A/ C, boilers, estufas, hacemos electricidad y plomería, vendemos partes, si nos lo trae le descontamos hasta 50%. Presupuestos a domicilio gratis. Emiliano, cel. 752-0685, tel. 6421105. (09/26) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas. Si me la trae obtiene hasta 50% descuento. Hago electricidad y plomería, gratis presupuestos a domicilio. Bulmaro. Si no se lo arreglo no paga nada, cel. 752-0685. (09/26) ____________ ELECTRICIDAD COMERCIAL Residencial, cortos en trailas, nuevas adiciones, electricidad 220/480 v, abanícos. Buen servicio y honestidad. Jorge. 278-9047. (09/12) ____________ ELECTRICIDAD COMERCIAL Y residencial, páneles, cortos circuitos, 220v, luces, locales comerciales, nuevas construcciones, adiciones. Diseño planos eléctricos, tenant improvement. Todo acerca de electricidad. Trabajo garantizado. Licencia y aseguranza. 413-8617. Lic#58648 (09/12) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Todo tipo de reparaciones e instalación de calentadores, llaves, toilets, sink. Limpieza de tuberías. Sr. Bladimir. (702) 573-6781. (09/12) ____________ AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, aumento de refrigerante, limpieza de ductos, precios cómodos. Garantía en todo trabajo 24/7. (702) 743-4327. (09/12) ____________ ELECTRICISTA Honesto y comprensivo con los precios. Ofrezco mis servicios, comercial, residencial, (120-240). Todo lo referente a electricidad, ventiladores, switches, plogas, cortos circuitos. Estimados gratis. Precios super económicos. Llámeme para que se convenza. Sergio 324-1023. (9/12) ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702)524-3939. (09/26) ____________ COMPUTADORAS Técnico certificado en reparacion de computadoras de escritorio y laptops. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas, accesorios disponibles. Servicio honesto, profesional a domicilio. Alvaro Egas (702) 875-3930. (11/07) ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resorte (springs). Instalación y reparación de operadores (motores). Tel. 327-3297 (09/19)

AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación residencial, comercial. 50% de descuento en unidades nuevas. Garantizamos el precio más bajo. Compañía acreditada, asegurada. NV Lic #0072420. Sr. Jaime, 480-4995 Above The Rest Air. (09/12) ____________ PLOMERO, NO TIRE DINERO PRECIOS ALTOS Estimados gratis, reparaciones, drenajes, boilers, tinas, gas, agua, comercial, residencial, remodelaciones inspección video drenaje, detecto fugas agua. Héctor 265-8510 24/7. (09/26) ____________ LOPEZ CLEANING Limpieza de alfombras. Recámaras $12, pasillos, escalinatas, salas $25. Interior de autos $35 y $45, sofás $15. Precio especial para oﬁcinas y negocios. Llamar a Jesús (702) 917-4191, 896-6981. (09/12) ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, frentes de tienda, espejos en todos diseños. Trabajo garantizado. Precios chaparritos. 10% descuento con este anuncio. Cel. 327-4785, Carlos 207-2041. (09/12) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras $12.00, pasillo, escalinatas, salas $25.00. Interior de autos $35, $45, sofás $15. Para oﬁcinas y negocios precios razonables. Estimados gratis. Llamar a Jesús (702) 917-4191, 896-6981. (09/12) ____________ MECANICA Y ELECTRICIDAD Carros, trocas todas marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas de gasolina, agua, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. Elías 884-4592, 4888190. (09/12) ____________ VENTA Y REPARACIÓN De lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, triturador de desperdicios, lavadoras de trastes, boilers. También refrigeración y mantenimiento. Somos especialistas en electricidad / plomería, aire acondicionado. Presupuestos gratis. (702) 348-9512 / (702) 351-6560 Victor. (09/26) ____________

El Mundo

ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. OZY GENERAL MAINTENANCE Especialista en destape de drenajes, desde $50, con garantía de un mes. Plomería general integral. Experiencia + servicio = solución. (702) 762-6406. Lic#ROI 01289-1-147079. REPARACIONES DE PLOMERIA Y destape de drenaje. Instalación de llaves de lavamanos, de lavatrastes, molinos, toilets. Reparación de fugas de agua. Precios razonables. Servicio todos los días. Cel. 526-4743. www. plumbing.com Licencia #2001801.510. (09/12) COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (10/03)

PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo de plomería. Destapar drenajes, toilets, lavamanos, reparación de fugas de agua, cambiamos todo tipo de llaves, molinos para cocina. Presupuestos gratis, tel. 208-3173. (09/26) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de pipas de agua y limpieza de drenajes, detectamos fugas, suavizadores de agua y todo lo referente a reparación de plomería. Repair Lic. Tel. 460-9291. (09/26) ____________ PISOS Instalo pisos de cerámica, porcelana, granito, mármol, alfombra y pisos de madera. Te ofrezco un trabajo garantizado y puedo conseguirte material a un buen precio. Solo háblame, cel. (702) 788-0509. (09/12) ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas, parabrisas laterales, reparación de elevadores, seguros, manuales eléctricos, manijas, chapas, especial polarizado $90. Servicio a domicilio, precios bajos, evite un ticket. Llame ahora (702) 773-5221. (09/12) ____________ EDGAR AND LUIS AUTO GLASS Vidrios para carros. Tenemos todo tipo de vidrios: Trocas, camiones, loncheras, caterpillar. Tengo licencia, facturas. Servicio a domicilio. No vidrios de $99 ni $89. Tel. 419-4310. (09/19) ____________ MECANICO Y ELECTRICO Automotríz. Marchas, alternadores, luces, frenos, motores, transmisiones, tune ups y más. Llame (702) 5830636. ____________ ELECTRICIDAD Y HANDYMAN Se arregla todo tipo de cortos, brakers, plogas, lámparas. Instalaciones de ventiladores, circuitos 240, líneas de TV, teléfonos. Llame a Julio (702) 688-9987. Cemento, stucco, patios, piedra, cascadas artificiales, azulejos, pisos. Estimados gratis. Precios bajos. Llame a Jose Luis. (702) 517-3438. (09/19) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. A BAJO COSTO Y GARANTIZADO Reparación y venta de lavadoras, secadoras, estufas y refrigeradores, a muy buen precio. También recogemos aparatos gratis. Arreglamos calentadores de agua. Pregunte por Manuel (702) 415-0944. (09/12) ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Vidrios dobles y sencillos. Para ventanas y puertas de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día, tel. 444-9422. (09/12)

EQUIPO DE RESTAURANTE Reparamos walk-in coolers, freezer-ice makers, refrigeradores, water heaters, campanas, aire acondicionado. To d o t i p o d e p r o b l e m a eléctrico. Llame (702) 8084747. (10/03) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería y soldadura eléctrica, gates, protecciones de ventanas, puertas de seguridad, puertas corredizas, rejas para alberca. Reparación a domicilio Pepe 610-7985, 583-0852. ____________ PLOMERO Toda clase de instalaciones y reparaciones de tuberias de drenajes y gas. Se detectan goteras de agua, inspección de drenajes con cámara. Se aceptan tarjetas de crédito con Juan. 296-7393. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (09/19) ____________ HANDYMAN Plomería en general. Llaves, tinas, fugas de agua, calentones de agua. Electricidad, instalación de puertas, ventanas, tile, drywall. Reparaciones en general, casas, apartamentos, pintura. 504-8228. Eliseo. ____________ ¿CUCARACHAS? ¿Ya intento todo? Tenemos los productos y servicio que usted necesita. Productos resistentes. 10 años de experiencia en todo Estados Unidos. Precios mas baratos del mercado. ¡Llame ya!. 762-7933. ____________ TRABAJOS DE MECANICA A domicilio, todo tipo de carros, trocas diesel y gasolina, aire acondicionado, luces y todo tipo de trabajos para su carro. (702) 517-6105 con Martin. ____________ MONTEMAYOR ELECTRIC Servicio las 24 horas. Especial instalación de abanícos $40. Cortos, cambios de páneles, aire acondicionado, pool, spa. Toda remodelación. Trabajo garantizado con licencia y aseguranza. Llamar al 3354813. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. LOZANO HANDY SERVICES Lic. #R01-1195-3-146769. Todo tipo de construcción y remodelación en general. Cemento, bloque, ladrillo, carpintería, framing, pavers, stucco, landscaping, patios, piedra, tile, azulejo, cerámica, granito, mármol, pintura, mantenimiento de yardas, se podan plantas, árboles, palmas, se borra graffiti. Trabajos garantizados, bajos precios. Presupuestos gratis. Juan Lozano (702) 485-9568.

ALFOMBRAS Se instala carpeta y linoleo, comercial y residencial. Estimados gratis, sin ningún compromiso. Se renta una recámara, sin depósito y biles incluidos, $300 dólares derecho a todos los servicios. 813-8129. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensión, bombas de agua, carburación y fuel injection. Vendo Pontiac Bonneville ‘97, excelente, barato. Compro carros para yonque. Llámeme 581-7039. ____________ SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS De construcción, stucco, tile, drywall. Remodelaciones, pintura. Ofrezco seriedad y responsabilidad. Me llamo Isidro Cisneros, llámeme (702) 542-2504. Estimados gratis. (09/19) ____________ PLOMERIA BARATA No gastes en precios altos por tu plomería, remodelación hasta nueva construcción, 15 años de experiencia. Presupuesto gratis y sin compromiso. 348-1529 José. Se renta cuarto $200 por mes. ____________ COMPUTADORAS Servicio móvil, servicio de reparación de PC y Laptops. Instalación de redes wireless, diagnóstico gratis. Vamos a tu casa sin ningún costo extra. Servicios desde $25. Vicecomputers.com. 809-8080. ____________ TILE, CERAMICA, MARMOL, AZULEJO Madera. Ofrezco la mejor instalación en todo tipo de cocinas, baños, pisos, trabajo y calidad garantizada. Presupuesto gratis, sin compromiso. Luis Acevedo, tel. (702) 296-8995. ____________ GABINETES DE COCINA A la medida. Si necesita sus gabinetes de cocina, yo se los hago, buenos, bonitos y baratos. Carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ PLANOS ECONOMICOS, REMODELACIONES Adiciones, amnistía, permisos, T. Imp. rezoniﬁcación, permisos de uso, cálculo y diseño. Ayala Planning & Development. Lic. # B2-0071 701. Tel. 290-2657. ____________

El Mundo

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 4120197. (09/12) ____________

HANDYMAN Se hace toda clase de reparaciones en el hogar, electricidad, plomería, construcción y trabajos de cemento. Instalación de calentadores de agua, precios chaparritos y trabajo garantizado. Manuel 502-0524. (09/26) ____________ TV REPARACION Presupuestos gratis. Reparamos TV’s de todas marcas y modelos. Servico a domicilio, trabajo garantizado. Tel. (702) 5027991. ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, páneles, resortes rotos, motores a control remoto. Estimados gratis. Llamar a Roberto 6890393. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO Curvas, patios, banquetas, a d i c i o n e s y m á s . Te n g o experiencia, estimados gratis. Llame a Luis (702) 592-3524. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Remplazo de vidrio doble y sencillo, templado y regular, casa o negocio, puertas y ventanas. 412-3854. ____________

COPIES Y MAS Rotulos • Volantes Tarjetas De Negocio

Gráficos y Logotipo s para ventanas, carros, trocas y vans magneticos para vehiculos

528-2271 760 N. Eastern #110

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRA Al vapor, con potente equipo profesional, montado en van. Comercial, residencial, apartamento $10 por cuarto 12X12. Para citas hablar 2811341, 556-2476. ____________ APPLIANCES REPAIR Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavatrastes, molinos, congeladores. Citas el mismo día. Mejoramos precios, trabajos garantizados, se hacen limpieza de unidades. (702) 581-7799 ó 510-9667. ____________

DIRECTV Equipo, instalación y grabadora gratis. Disfrute más de 200 canales de programación directamente de su país, con canales centroamericanos, películas, novelas, HBOs gratis. Tenemos Internet súper rápido. Tel. (702) 348-1499. (09/19) ____________ REMODELACION DE CASAS Pintura, stucco, drywall, textura, abanicos, enchufes, cambio de brakes, vitropiso, roofing, puertas, ventanas, bardas. Todo en construcción. Estimados gratis. Tel. (702) 358-1745 Juan. ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ SERVICIO DE GRUA MECANICA EN GENERAL Fuel injection, cadena de tiempo, problema de transmisión, frenos, todo relacionado con la mecánica. Se compran yonques $250 dólares. Informes 7423544. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, frenos, cadena de tiempo, tune up. Vendo motor Ford ‘91, 1.9, transmisión automática, Ford pick up 2001 Aerostar 93-95. Trabajo garantizado. (702) 275-3279. ____________ DINERO PARA CASAS!!! $20,000 A $50,000 Habla hoy para información y registración para nuestro evento informativo gratuito, el sábado 19 de septiembre a las 11 am y 2 pm. Premios, refrescos y botanas!! Hablen hoy (702) 210-1366. (09/19) ____________ SPC SERGIO PEST CONTROL Fumigación y control de plagas ¿Tiene problemas de chinches? Te podemos ayudar protegiendo a tu familia. Llama para un descuento (702) 456-2847. #18395 (09/12) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS $50 dls. ¿Está su computadora lenta, tiene virus, spyware o cualquier problema?. Servicio a domicilio. Técnico certificado. Guillermo (702) 505-7978. ____________ CERRAJERIA WILLYS LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas, negocios a domicilio. Presupuestos gratis 24 horas, 100% movil, duplicados con transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373. (09/12) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpiamos alfombras $14 por recámara. También se limpian sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Secado rápido, aromatizante. Trabajamos el mismo día, llámenos (702) 622-4860. ____________ SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS De construcción, con licencia a precios razonables, desde reparaciones hasta adiciones, drywall, textura, pintura, tile, pisos de madera, etc. Llamar a Victor (702) 883-6041 Chencho (702) 622-5350. ____________ PLOMERO Se destapan drenajes, todo tipo de reparaciones. Estimados gratis 20 años de experiencia. Carlos 271-8413. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de problemas mecánicos. Trabajos garantizados. Preguntar por Moisés al 480-1246. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Sofás, sillas e interior de carros. Desmanchador, tratado de preparación con químicos y desodorante gratis. Primer cuarto gratis. Buen trabajo y barato. Informes José 3266881. ____________ HANDYMAN / PLOMERO Reparación de toilets, regaderas, lavabos, faucets, drenajes. Desde $49.50, fugas de agua. Llame al 400-1464. ____________ REPARACION DE LAVADORAS Y secadoras, trabajos de plomería, tinas, toilets, sinks, boilers y electricidad. Presupuestos sin compromisos. Tel. 773-7360. Pregunte por el Sr. Estrada. ____________ REMODELACIONES Instalamos crown molding, pisos, madera, repisas, baseboards, closet, puertas de patio, interiores, ventanas, alfombra, plomería, electricidad, pintamos casas, todo en general. Especial del mes 99¢ pie cuadrado de azulejo. Precios especiales a dueños de casas, apartamentos. Consigo material barato. Alonso 545-0523, 810-1500. ____________ ELECTRONICA, TV, COMPUTADORAS A domicilio desde 25, reparación big screen TV, plasma, videojuegos, auto estereos, home estereo, instalamos surround. Estimados gratis, Yairo (702) 772-7282. ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS De luz, gas. Refrigeradores Whirlpool, grandes, chicos, lavatrastes. Todo seminuevo, con garantía 6 meses. Precios desde $50 dls. en adelante. Llamar a Francisco (702) 2652048. ____________

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, starters, luces, circuitos etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Trabajo a domicilio. Llame a José (702) 689-7582. (09/12) ____________ 1964 1/2 MUSTANG

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, spyware, password, conﬁguración redes wireless, cualquier problema. Vamos a su casa u oficina, trabajo profesional y garantizado, precios económicos. (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________

MECANICA TODO - MECANICA Reconstruimos motores, transmisiones, carburadores, frenos, tune ups, A/C, cabezas, bandas de tiempo, resolvemos cualquier problema. Reparamos autos híbridos. Vamos a su casa. Honestidad y experiencia. Solo llame 782-6736. ____________ PLOMERIA Se reparan fugas de agua, gas, drenajes. Todo tipo de llaves. Se destapan drenajes. Reparamos casas, con pintura, electricidad, techos, puertas, ventanas, pisos, etc. Lic. #73870. Sergio Vega 274-9998. ____________ ELECTRICISTA Comercial, residencial. Adiciones, remodelaciones, nuevos circuitos 110, 220, páneles, líneas de telefono y todo lo relacionado con electricidad. Para más informes llamar a José al 481-8069. Estimados gratis. ____________ REPARACION DE CREDITO ¿ Ti e n e s p r o b l e m a s c o n tu crédito? Se remueven colecciones, pagos tarde, bancarrota, reposesiones y toda la información negativa de su reporte. Satisfacción garantizada o devolución de su dinero. (702) 217-1092. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, gabinetes, azulejos, plomería, pintura, bloques, electricidad, calentones. ¿Compró casa? Nosotros se la reparamos, estimados gratis. Pregunte por Luis (702) 6129298. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! Comercial / residencial, tiene calor, no se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. Y un precio ajustado con la situación económica. Pregunte por José al (702) 351-7945. ____________ MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se arregla cualquier problema. Reconstrucción de cabezas, cambio de bombas de agua, banda de tiempo, cambios de motores, ventanas eléctricas, etc. Servicio de grúa disponible. Llame al 578-1848. ____________

PUERTAS DE GARAGE Cambio resortes, páneles, ruedas, rieles, bisagras. Lubricación gratis, puerta nueva, 16X7 insulada $600, motores $150, Presupuestos gratis. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 461-9025 y 2362371. (09/12) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12 $120, todo incluido. Y se instala linoleo, pisos y se hacen reparaciones. Vendo alfombra, presupuesto gratis, pregunte por Alex 812-2013. (09/12) LA CARPETA MAGICA Limpieza de carpeta, con máquina de cepillo. Servicio garantizado. $10 recámara, $20 sala. Omar 334-0344. ____________

SERVICIO DE GRUA, MECANICA A DOMICILIO Motores y transmisiones, cabezas, bomba de agua y gasolina, cadenas de tiempo, frenos y tune up. Rento gato saca motores. Marcos 265-8336. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades, instalación y servicio. Para una cita llamar al 429-2801 Moisés. ____________ MECANICA EN GENERAL Cambios de clutchs, frenos, cabezas, bombas de agua, motores, bandas de tiempo. También contamos con servicio de grúa. Rento una recámara Lamb y Washington. Tel. 4374517. ____________ SOLDADURA IRON WORKS Fabricamos protecciones para puertas y ventanas, fences y gates, con pool code, interiores de forja y reparaciones. Estimados gratis. Trabajo profesional al mejor precio. Juan López, tel. 810-7123. ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Nuevos, usados, parabrisas, laterales, traseros. Reparación, elevadores, seguros eléctricos, manijas, chapas. Precios bajos, servicio domicilio profesional garantizado. Partes originales, polarizado 3 años garantía, no espere. 245-0407 / 204-6525. ____________ SE REPARAN MARCHAS Y ALTERNADORES Cortos eléctricos, baterías, mecánica en general. Tel. 4444449. (10/03)

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________

El Mundo

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Desmanchado, malos olores, limpieza profunda, steam con vapor, desinfectado, aromatizante, servicio de sofás y sillas, carro interiores, todas las áreas. Disponible 7 días. Comunicarse con René tel. 742-7010. ____________

FLORE TILE ESPECIAL 99¢ Se vende piso de cerámica, porcelana, granito, laminado y alfombra. También puedo llevarte muestras a tu casa para hacerte un estimado gratis. Para más información cel. (702) 5104584. (09/12) ____________ AUDIO MANIA USA Instalación profesional de alarmas. Alarma Falcón/Visión $120. Alarma Falcón/Visión $170 con pager o pantalla LCD. Servicio a domicilio. 810-6490 Santiago Leos. (09/12) ____________ SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras. Favor de traer intérprete. 733 Veterans Memorial Drive, traer este anuncio para el 10% de descuento. 382-8533. (09/26) ____________ CLASES DE METAFISICA La enseñanza del “yo soy”. Todos los lunes 7:00 pm, 4850 South Eastern Ave. Entrada libre. Tel. (702) 982-5440. Visítenos: www.metafisicalv. com. (09/19) ____________ DJ PACMAN LA MEJOR CALIDAD En audio e iluminación. Te ofrece para tus ﬁestas la música norteña, banda, duranguense, cumbia, merengue, salsa, etc. Para contrataciones llame al (702) 287-6620 ó 845-6178. (09/12) ____________ ¿QUIERE ARREGLAR SU CREDITO? Llámenos, le devolvemos su dinero si no podemos borrar la mayoría de sus cuentas negativas como colecciones, tardes, charge off, B.K., liens. Norma, haga una cita 324-9506. (09/12) ____________ ROMPO TICKETS Vamos a la corte por usted. Rebajamos sus multas a menos de la mitad. Levantamos sus órdenes de arresto. Plan de pagos. (702) 333-0712, (702) 743-4327. (09/12) ____________ DIVORCIOS RAPIDOS (EN 2 SEMANAS) Bancarrotas, inmigración, reparación de crédito, DUI, rompo tickets, (702) 333-0712, (702) 743-4327. (09/12) ____________ ROADHOUSE FARMER’S MARKET Jueves de 4:00pm-8:00 pm, 2100 N. Boulder Hwy. Fruta y vegetales frescos de california. Visítenos en linea en www. hendersonfarmermarket.com para imprimir su cupón de $2 dls de descuento. (10/24) ____________ DISEÑADORES DE MYSPACE Diseñamos tu página de myspace de acuerdo a tus necesidades y requerimientos: diseños perfectos, estupendos, decorativos, hermosos, con gracia, con estilo. Digital Dreams 340-6889. (09/19) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la ﬁrma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (09/12) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 12 DEL 2009

CLASIFICADOS SE COMPRAN CARROS Para el yonque, de $150 para arriba, mejoramos cualquier precio. Hable y pregunte por Arturo al (702) 409-6288. (09/12) ____________ CHIMY’S JUMPERS Equipo para sus fiestas. Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1: 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $85. Especial #2: 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata $99. 328-9487. (09/12) ____________

$$$$$$$$$ ¿NECESITAS DINERO? Yo compro armas, 5.7, 9mm, 45, 38 super. No papeles necesario. Llame al (702) 884-3899. $$$ (09/26) ____________ SE VENDEN PERRITOS 2 meses de nacidos. Informes 258-1678. (09/12) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Vamos a su domicilio. Favor de llamar al 572-3797, 348-0398. (09/12) ____________ COMPRAMOS BOTE Y PLASTICO Compramos los 7 dias de la semana, empezando a las 7:00 de la mañana. Pagamos muy buen precio. Para más información pregunte por Nacho al (702) 266-2774. (09/12) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (09/12) ____________ BAJA DE PESO Te chino del Dr. Ming, como en la TV. Un tratamiento para un mes $38, 2 tratamientos $60. Entrega a domicilio. tel. 5284776 Cecy. (09/12) ____________ SE VENDE CARRO CON EQUIPO DE CAR WASH Modelo ‘95, Fort Star, cualquier información llamar después de las 6 p.m. al tel. 205-7092. ____________ COMEDOR SEMI-FORMAL CROMADO Mesa de vidrio, como nuevo, valuado en $1,500, lléveselo por solo $650 o mejor oferta. Llamar al (775) 224-3935. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título, también rines usados de aluminio, baterías, marchas, alternadores, compresores de aire de carro. Interesados llamar a Mike, tel. 277-6845. ____________ MASAJES CORPORALES Raquel. Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados. 100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llamar para una cita. Sra. Raquel (702) 438-5457 / (702) 403-4819. (09/19) ____________ VIAJE A LOS ANGELES Con Go Vegas Shuttles por solo $25. Viajes siete días a la semana, descuentos por ida y vuelta. Servicios de puerta a puerta disponible. Háblenos (702) 823-9911. (10/10) ____________ SE VENDE EQUIPO MUSICAL Para grupo completo. Llamar a José. (702) 502-6114. ____________

El Mundo

FIESTA JUMP 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata $100.00. 1 brincolín, 2 mesas, piñata, 20 sillas, manteles $80.00. Especiales llama 232-4583 / 370-5549. (09/12) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Yasmit Requena (702) 279-2508. (90/12) COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $170 a $500 dependiendo del carro. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (09/26) ____________

COMPRO ORO DE 10K, 14K, 18K, 24K Especialmente pedacería, pago en efectivo. Mejoro cualquier precio de competencia. También compro plata y relojes de oro antiguos. Pregunte por Felipe al (702) 302-2104. ____________ VENDO TODO LO NECESARIO Para iniciar tu propio negocio de limpieza de carpeta y también una barra. Llamar a Felix 756-4297, 629-6893. ____________ SE LEEN CARTAS Y SE HACEN LIMPIAS Son tiempos difíciles, déjame ayudarte, abro tus caminos y alejo las malas vibras, 100% garantizado. Si no me crees no me pagas. (702) 573-8483. ____________ SOBADOR Se soba por dolor de espalda y cintura, estrés, dolor de pies, empachos y torceduras, (702) 573-8483. ____________ VENTA DE MUDANZA Viernes 9/11-9/13, de 7:00am a 1:00 pm. 9829 Kernville Dr. 89134. Sun City Summerlin, entre Highvale y Youngdale. Cantidad de artículos, ropa, blancos, muebles. Efectivo solamente. ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Cura cualquier mal desconocido, se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción, ayudo con problemas de matrimonio, yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. ____________ VENDO COLCHONES BUEN PRECIO Desde $80, comedores solo o con chinera, sofás, juego de sofás, recámaras completas, $250, literas y muchas cosas más. Precios accesibles. Ta m b i é n r e n t o e s t u d i o . Llamar a cualquier hora. 5338346, 622-0237. (09/19) ____________ GRAN VENTA SABADO Y DOMINGO De 8:00 a 3:00. Ropa, r e f r i g e r a d o r, b b q , electrodomésticos, trastes, monitores de computadora, juguetes y mucho más. 8058 Teresita, Flamingo/Buffalo. ____________ HARDY CONSTRUCTION, INC. Is accepting sub-contractor bids for the City of Las Vegas. Project Pavillion Pool Cover. bids are due on or before 9-142009. Fax bids to (702) 2578924. For more information go to www.hcigc.com. “Online plans” ____________ COMPRO BOTE DE ALUMINIO Y plástico transparente. Favor de llamar al tel. 504-5516. ___________

YONQUES JIMENEZ Cambio su carro que ya no quiera por dinero en efectivo. Pago empezando de $150 para arribe. Tels. (702) 812-3480, 409-8181 preguntar por Javier. (09/12) ____________ ESPECIAL JUMPER, 2 MESAS Sillas, piñata, manteles $75.00. Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, globos $80.00. Especial Water Slice, 2 mesas, sillas, $150. Tels. 4178702, 369-358. (09/12) ____________ PATRICK’S JUMPER Especial de semana. Jumper, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata, 2 libras de dulces $99.00. Tenemos DJ, música variada, mesa redonda, carpas, payasita. Reservaciones al 501-9164. (09/26) ____________

SOBADORA SE CURAN MUJERES Para tener niños, esterilidad, sustos y empachos, torceduras, mal de ojo, molleras caídas, vejiga caída. Llame Olivia tel. 388-1832. Se comparte departamento en $275 mensuales + utilidad. ____________ SE RENTA BOBCAT Y TRAILA DE VOLTEO Equipado para quebrar concreto. Y vendo 50 sillas de metal y 2 escritorios para oficina. Llamar al (702) 277-4099. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Se recogen a domicilio si son más de 40 líbras. Si apachurrar 80¢, apachurrados 90¢, si los trae a domicilio $1 dólar. 296-9585. ____________ SOLO PARA PERROS CONSENTIDOS Corte de pelo incluye baño, corte de uñas, limpieza de oidos. Precios razonables. No perros bravos por favor. Tel 458-2833. Cel. 583-1047. (09/19) ____________ DJ - MACUECO Música computarizada/luces profesionales para todas sus fiestas. Especial $30 por hora. 666-7800. Se hace y se repara zapato y bota sobre medida, para hombre/mujer. 666-7800. ____________ MAGIA BLANCA Y FENG SHUI Clases: Aprende preparación de velas y amarres. Teresa 5916850. ____________ SEÑORA TRINIDAD Lectura de cartas $15, limpia $15, amarre, unión de pareja sea hombre/mujer, con fotos o una prenda, muy buen resultado. Precios razonable, hábleme si tiene preguntas. Charleston/ Nellis. 453-1814. ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Especialistas en casos de DMV, USCIS, SSA, IRS, Departamento de Vehículos, Inmigración, Seguro Social, Impuestos federales. Deutsche (702) 521-3769. 900 E. Karen Ave. ____________ VENTA DE YARDA DEL 11 AL 13 DE SEPTIEMBRE En 741 Grande Ronde, 89110. Cerca de escuela Desert Pines, calles principales Washington/ Pecos. Siga las flechas. Muebles, ropa nueva, etc. ____________

CABAÑITAS JUMPERS Especiales Jumper, 2 mesas, 20 sillas, piñata, manteles $80.00. Jumper, 4 mesas, 40 sillas, piñata, manteles $100.00. Contamos con mantelería, mesa redonda, resbaladillas, tenemos carpas. Especiales llamar 210-7449. (09/19) ____________ ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $75. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $85. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (09/19) ____________ JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 449-8535, 575-4701. (09/26) ____________

SE VENDEN 3 CAMAS MIGUN De masaje térmico, su valor nuevas es de $4,000. Se venden en $1,500 cada una. Tels. 6845179 ó 642-2321. ____________ SE COMPRAN BOTES ALUMINIO Vendo Van Ford año ‘92. 6844990, (562) 313-7399. ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, cabeza, cochinita al pastor, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales. Comunicarse con Lupita 5177431. René 471-8619. Para 50 personas $250. ____________ COMPRO ORO Necesitas deshacerte de tu oro, te lo compro a buen precio, buenas o malas condiciones, pedacera o piezas completas mejor precio aún. Llama al 604-5118. ____________ DJ $148 5 HORAS Rento casa 4 recámaras, doble sala, mosaico, alberca, salón ejercicios, teja, patio, garage, $1,200, Boulder Hwy. Tropicana. Apartamentos, $350, recámara, sala, cocina. Traspaso terrenos 80 acres, Nevada, 40 acres California. 339-8327. ____________ ORGANIZACION NO LUCRATIVA Ayudando a personas sin seguro médico o pocos ingresos, que necesiten ultrasonido de sus 7 órganos o electrocardiograma. Solo $295 incluye todo. (702) 813-4946.

SI LO QUE BUSCAS Es un buen y rico masaje, ven y compruébalo. Tel. (702) 7642905. (09/19) ____________ GABY, 23 AÑOS DE LAS VEGAS Soy una chica atractiva, buscando hombre para relación o diversión. Para contacto discreto envía por tu celular la palabra Gaby al 47807, cuqt.com $1.99. (10/03) ____________ MASAJES Relájate con una linda chica, decidida a complacerte... Tengo un especial! Discreción absoluta. (702) 272-3084. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. DAMAS DE COMPAÑIA NIVEL EJECUTIVO Trato y servicio de alta calidad. ¡24 HORAS!. Ubicacieon lujosa y privada. Festeje con nosotras la Independencia de México. Miércoles 16 de septiembre. Habrá música, bebidas y bellas damas con clase. (702) 772-3528. Se solicitan damas.

HOLA PAPITO Andas en busca de un rico y calientito bizcocho? Ven a conocerme, soy una chica latina muy complaciente, masajes hechos a tu gusto. Llama a Bety al (702) 428-7516 (No privadas) Solicito chicas. (09/12) ____________ MASAJES PARA SEÑORAS Que se sientan solas, sin cariño, estresadas, cansadas. Satisfación y placer garantizado, en la comodidad de mi casa o en la suya. Llama no te arrepentirás. Discreción absoluta. (702) 266-3091. (09/19) ____________ HOLA CHICOS GUAPOS VENGAN A DISFRUTAR De un rico masaje por lindas jóvenes centroamericanas. Llámame para más información al 542-7671 con Karina (No restringidas). ____________ LO MAS BUSCADO SOMOS SEXYS Jovencitas dispuestas a cumplir tus fantasías. Ven a complacerte a tu gusto, estamos disponibles desde 8 am a 11 p.m. Llámame para información (702) 502-0507 a domicilio. ____________ MASAJE, ATREVETE A CONOCER UNA CHICA Sexy y muy cachonda, no te arrepentirás. Tel. (702) 6843047. ____________ MASAJES ¿BUSCAS UN RICO MASAJE? ¿Satisfacción y placer? Llama a Yessica (702) 689-3255. Se solicitan chicas, no privado. ____________ VERACRUZANAS Hola papi, somos chicas calientes, atrevidas, exóticas. Ven a probarnos y quitarnos esta calentura. (702) 517-3614. Se solicitan chicas. (10/03) ____________ CUBANA Y SUS CHICAS Te hacemos un rico masaje relajante, con chicas calientes, sensuales, jovencitas, atrevidas. Llámanos al (702) 813-9831. Se solicitan chicas. (10/03) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasiﬁcados están escritos como el cliente los pide. MASAJES, VEN A RELAJARTE A TU GUSTO Con una linda chica, cariñosa y decidida a complacerte. ¿Buscas discreción y satisfacción? Ven a conocerme, tengo un precio especial para ti. (702) 488-7023. Solicito chicas de mente abierta, que deseen trabajar. ____________ LA SALVADOREÑITA Y sus lindas chicas latinas. ¿Te sientes triste y estresado? Ven con nosotras a desahogarte, somos calientes y complacientes, de 20 a 27 años. Llámanos, solicitamos chicas. Tel. (702) 917-5715. ____________ MASAJES RELAJANTES Vengan a disfrutar de un exótico y caliente masaje, por lindas chicas latinas, jóvenes y atrevidas, somos chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías. (702) 788-0349, (702) 677-2915. Solicito chicas. ____________ ¡HOLA CHICOS GUAPOS! ¿BUSCAN UN RICO Y caliente masaje con chicas centroamericanas guapas, calientes y complacientes? Vengan con nosotras no se arrepentirán. Llama para información a Sandra (702) 806-1276, (702) 917-5715. ____________ TE OFRECEMOS UN CALIENTE Y SEXY Masaje, hecho por chicas latinas, muy atrevidas y dispuestas a complacerte. Háblame, no te arrepentirás. Ivette (702) 5027010. ____________ MASAJE Por una chica atractiva y amable. Llámame y te atenderé para relajarte. Tel. (702) 205-0292. ____________ MASAJES CHICAS AMERICANAS Y LATINAS A tu servicio para un masaje agradable y servicial. Tengo 21 años. Syndy (702) 809-7858. ____________ HOLA BABY, TE SIENTES CANSADO Desesperado, ven y relájate con chicas súper sexys, dispuestas a todo. Llámanos al (702) 7733284, (702) 409-2298. Solicito chicas de mente abierta.