EM-LV 20091017 C

LAS VEGAS, NV • OCTUBRE 17 DEL 2009 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 18

“Ragnar Relay Las Vegas”

Participaron hispanos en carrera de relevos • 180 millas en 22 horas 15 minutos

La carrera de relevos “Ragnar Relay Las Vegas”, fue una competencia que inició en el Valle del Fuego y

Sudáfrica 2010

La afición molesta por el empate ante Trinidad y Tobago 2-2

Celebran en México su pase al Mundial

Cuauhtémoc Blanco hizo gala de su liderazgo y experiencia para llevar al TRI al Mundial Sudáfrica 2010.

Pasaron también Estados Unidos y Honduras. Pág. 3 (Foto MexSports)

terminó al día siguiente en las instalaciones del Red Rock hotel y casino. En la foto el equipo Rockin Runners, luego

de recibir sus medallas en reconocimiento al esfuerzo realizado. Pág. 2

Ofrecieron Ofrecieronla laVVMuestra MuestraCultural CulturalMichoacana Michoacana

Concluyó el “Mes de la herencia hispana” en LV

La Muestra Cultural Michoacana duró dos días, sábado 3 y domingo 4 de 12 del mediodía hasta las 9 de la noche en el parque Lorenzi, donde se presentaron varios grupos de baile folklórico como el de la foto, que interpretaron la Danza de los Viejitos. Pág. 13 (Foto Val GONZÁLEZ)

2

OCTUBRE 17 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

“Ragnar Relay Las Vegas”

Participaron hispanos en carrera de relevos • Los atletas cubrieron una distancia de 180 millas en 22 horas 15 minutos

Por Francisco ALEJANDRE Imagine usted la espectacular vista de la ciudad desde la majestuosidad del Red Rock Canyon. Agrege la camaradería de diez de sus más apreciados amigos, todos corriendo al ritmo de bandas musicales, chistes y completamente desvelados. El resultado se llama “Ragnar Relay Las Vegas”, una competencia que inició en Fullerton por la tarde, y terminó al día siguiente en las instalaciones del Red Rock hotel y casino.

Fueron 180 millas de fiesta sin almohadas, sueño y desodorante.

Deyanira y Megan Iversen, madre e hija comparten su pasión por el atletismo.

José Esqueval -centro- entregó la estafeta de relevo a Deyanira Iversen. Ambos tienen metas excelsas en su vida, él correrá su maratón #21 y para ella es su debut.

La presencia de corredores hispanos fue notoria. La salida tuvo lugar en el Valle del Fuego y los equipos participantes aportaron dos vehículos con 6 corredores cada uno que siguieron el curso de la competencia proveyendo seguridad y estímulo a los atletas.

La carrera consta de tres relevos por persona, los que varían de 3 a 8 millas. Es un evento que demanda buena condición física, pero tiene la ventaja de que se puede escoger el tramo a recorrer. El formato permite que participen atletas de todos niveles, desde novatos hasta profesionales.

Hubo nueve divisiones en la carrera: Abierta (con uno o más menos de 30 años de edad), Sub veteranos (todos mayores

El primer relevo de los equipos salió a las 12:30 pm el viernes 9 de octubre.

d e 3 0 ) , Ve t e r a n o s (todos mayores de 40), Senior Masters (todos mayores de 50), Corporación (nueve empleados o familiares de los empleados), Preparatoria (estudiantes de 1418 años). Servicio Público (nueve militares, bomberos, o agentes del orden), Tiendas especializadas y Sociedad Griega (nueve miembros de Sergio Ibarra es uno de una fraternidad). los atletas hispanos más El vocero de Regnar constantes en el circuito local.

Relay Series, Tanner Bell señaló mediante un comunicado que la participación fue copiosa y diversa, lo cual sienta las bases para que el próximo año se realice la carrera con mayores estímulos.

En el rubro hispano, la organización “Rockin Runners” se colocó en la tercera posición general en la división abierta. Los elementos del equipos son: Sergio Ibarra, Romualdo Ramírez, Julio García, César Mata, Oscar Monterrosa, Deyanira Iversen, José García, Daniel Howell,

Con el TRIcolor en el corazón.

José Esqueval, Edgard Ojeda y Jason Ledell. La encargada del transporte fue Megan Iversen.

El club entrena todos los domingos con miras al Maratón Internacional de Las Vegas, que este año se corre el seis de diciembre. Los miembros del club cuentan con asesoría de un entrenador, un nutriólogo y de oradores que disertan sobre aspectos que afectan o favorecen el rendimiento de los atletas.

Rockin Runners cuenta con elementos de distintos niveles, desde amateurs a profesionales de alto rendimiento y elaboran programas de acuerdo a las capacidades de cada miembro.

Los contactos para inscribirse al club son Deyanira Iversen al teléfono 645-7278 y Sergio Ibarra 278-0514. ¡Correr es salud!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

3

La afición molesta por el empate ante Trinidad y Tobago 2-2

Celebran en México su pase al Mundial México celebró su triunfo de 4-1 ante El Salvador con el que logró su clasificación al Mundial de Sudáfrica 2010.

El veterano Cuauhtémoc Blanco participó en los dos primeros goles del equipo mexicano, que con 18 unidades aseguró uno de los tres boletos que reparte el hexagonal final de la CONCACAF. Estados Unidos consiguió otro boleto y ahora Costa Rica y Honduras se pelean el restante.

“Gracias”, titula El Universal. “Temo le agradece a Aguirre, Aguirre al Cuau y nosotros a los dos, por haber rescatado para México el boleto al mundial sudafricano”.

victorias consecutivas con las que el equipo mexicano logró su quinta clasificación en fila a un mundial, 14ta en su historia. “’Temo ‘tamos dentro”, dice el deportivo Récord, en referencia a Cuauhtémoc. “México, a la Copa del Mundo, y lo hizo de la mano de su maestro Cuauhtémoc Blanco y de su guía Javier Aguirre. La tarde acabó en goliza y abrió la puerta a un gran festejo”.

Luego del triunfo, miles de mexicanos salieron a las calles a celebrar la victoria. Tan sólo al pie del Monumento a la Independencia, conocido popularmente como “El Angel” y ubicado en el corazón de la capital, se calcula que 15.000 personas acudieron a festejar el ansiado boleto.

“Sonríe México, el Tri va a Sudáfrica”, dijo el diario Reforma. “Una goleada cifrada en los últimos minutos sirvió para que la afición mexicana purgara los tormentos de la mayor parte del hexagonal y gritara como pocas veces”.

México volverá a los entrenamientos antes de viajar a Trinidad y Tobago, donde el miércoles 14 jugaría el último encuentro del hexagonal. MEXICO (AP)

El Salvador llora su eliminación

México es el país número 17 en acceder a la justa mundialista y de paso eliminó a El Salvador. En la foto -de MexSports- Carlos Salcido y Francisco Palencia, durante el festejo por el pase mundialista.

Javier Aguirre llegó al cargo de seleccionador en medio de una situación apremiante en abril pasado y aunque comenzó perdiendo en El Salvador, luego hilo cinco

La goleada sufrida frente a México sepultó los sueños de El Salvador de clasificar a la Copa Mundial de Sudáfrica 2010 y de participar en su tercera justa mundialista después de México 1970 y España 1982.

Los salvadoreños soñaban con un “Aztecazo” en el Distrito Federal, pero su falta de madurez y el peso de la afición mexicana los hizo caer el sábado 10 de octubre 4-1 frente al “Tri”, que de paso ganó su boleto al mundial en la penúltima fecha del hexagonal final de la CONCACAF. El Salvador necesitaba de un triunfo para mantenerse con vida en la eliminatoria, pero el veterano delantero Cuauhtémoc Blanco echó a perder los planes de los

dirigidos por el mexicano Carlos De los Cobos, al anotar un gol y asistir para otro más.

“Adiós Sudáfrica”, tituló el domingo 11 el matutino La Prensa Gráfica y agregó que “ayer, día 10 del décimo mes, El Salvador le dijo adiós al mundial 2010. No hubo Aztecazo”.

El Diario de Hoy resumió el choque como “La peor pesadilla” de El Salvador en la eliminatoria en alusión al contraste con los triunfos 2-1 frente a los mexicanos y 1-0 ante Costa Rica, ambos en San Salvador.

Agregó que en México, “la selecta cometió varios errores y los pago caro” como los del zaguero Marvin González al anotar un autogol con el que se abrió el marcador y regalarle el balón en el área al delantero Carlos Vela para que anotara el cuarto tanto.

El sueño de clasificar a un tercer mundial quedó sepultado para los salvadoreños que contra todo pronóstico habían clasificado a una fase final de la CONCACAF después de 12 años de ausencia.

El Salvador cerrará su participación cuando reciba a Honduras, que necesita de una victoria para afianzar el tercer boleto directo o de lo contrario, quedarse con la cuarta casilla que deberá jugar un repechaje con el quinto de Sudamérica. SAN SALVADOR (AP)

4

OCTUBRE 17 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

América y Chivas con posibilidades de estar en la liguilla

Toluca con el boleto en el bolsillo

Los juegos pendientes que había en la liga de futbol mexicana ya se efectuaron, y el partido entre San Luis y Atlante, que por cierto ganó el San Luis, sirvió para que -por algo raro- el técnico Luna renunciara a la dirección de los Gladiadores. ¿Motivos? Vaya usted a saber qué pasó.

Entra el zurdo López y ya veremos qué mejoría tienen los potosinos; el otro partido se jugó entre Chivas y Estudiantes, con victoria para Chivas, lo que le permite meterse a la pelea por la clasificación a la liguilla, a pesar de acumular solo 15 puntos, pero como siempre digo, por la bien organizada competencia que El ‘Chaco’ Giménez existe en el futbol mexicano y Juan Carlos Cacho, todo es posible. volvieron a derrotar a las Y es bueno, porque con Águilas con sus goles.

Chivas y América en la liguilla habrá más emoción, no por menospreciar al resto de los equipos, pero uno es el consentido de la afición, y el otro por ser el plantel más odiado, deportivamente hablando, y sin dudas los dos provocan las polémicas.

En fin sigue el torneo y Toluca es el único equipo que ya está calificado, mientras América, Morelia y Monterrey pelean por la calificación en su grupo. En el descenso siguen Querétaro e Indios de la mano, y ya que hablamos de Indios llega Pepe Treviño al timón del equipo de la tribu y lleva como auxiliar a Pepe Cardoso, buena mancuerna.

Se reanuda el torneo y vuelve la afición a las canchas a disfrutar de su espectáculo favorito.

NNNNNNNNNNNos vamos al mundial ¿y?

México nunca a logrado nada en los torneos mundialistas y la verdad solo va para cumplir pues el nivel del futbol mundial es otro y parece que solo los brasileiros y argentinos son los que dan la cara por el Continente Americano, ya que son los que han logrado ser campeones al más alto nivel. No hay que olvidar que Uruguay también fue titular mundial y venciendo en una final en el Maracaná a los orgullosos brasileiros.

En fin esperemos para ver qué equipos de la CONCACAF estarán presentes en el mundial, por lo pronto U.S.A. y México están calificados. Sin olvidar que el cuarto lugar iría al repechaje.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Toluca empató a uno con el San Luis como local.

(Fotos MexSports)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

5

OPINION

La perspectiva Monteolivo

¿Dónde se nos quedó el orgullo de ser hispanos?

Nunca antes como ahora veo tan claramente la importancia de la unificación de los hispanos en Estados Unidos y la necesidad tan urgente de que cada uno de nosotros nos comprometamos a poner de nuestra parte para que lleguemos a la meta de la unificación, pues es la única manera de que cambiemos la historia que hasta ahora nos ha unido de una manera negativa ya que otros grupos sociales nos catalogan, en pocas palabras, como inmigrantes indeseables... ¿y dónde está nuestro orgullo? me pregunto al permitir que se nos siga tratando de esa manera.

Si continuamos dispersados cada uno creyendo que su país es mejor que los otros países de Latinoamérica continuaremos en las mismas circunstancias.

Como quien dice que si los centroamericanos continúan hablando pestes de los mexicanos, y los mexicanos continúan con su nacionalismo tan arraigado que no le dan cabida a nadie más... y los suramericanos con sus aires de grandeza contra los centroamericanos y los mexicanos o los pochos, continuaremos en las mismas.

Se nos olvida que siempre y cuando continuemos en Estados Unidos bajo las mismas circunstancias, se nos continuará viendo “igual de pior” a todos los hispanos sin distinguir de qué país vinimos.

Nos consideran indeseables porque nos ven como quienes rompemos las leyes federales al estar aquí indocumentados, pero no quieren ver lo mucho que aportamos a este país cuando esos 12 ó 14 millones de hispanos indocumentados nos quebramos el lomo trabajándoles por menos; y muy bien lo saben todos que hacemos los trabajos que nadie más quiere hacer, por más estadounidenses que sean, y por más “empapelados” que estén.

Pero eso, traduciéndolo a dólares, no les conviene reconocer a quienes tienen puestos claves en la sociedad, pues se darían cuenta que nuestro aporte llega a los “billones” de dólares, y cuando hablamos de dólares, hablamos de “poder” y cuando ese poder se traduce al color verde, es más poderoso pues es aporte a la economía de Estados Unidos, la primer potencia mundial (por lo menos hasta ahora).

A muchos ricos y poderosos no les conviene que nos quitemos la venda de los ojos para que nosotros mismos reconozcamos nuestro valor, porque si lo supiéramos, les podríamos ‘respingar’ y al final no les convendría que les “saliera la criada respingona”. Lo peor de todo es que no lo hacemos porque nos han socializado a agachar la cabeza, trabajar duro, callar y estar agradecidos de que al menos tenemos trabajo para el sustento de la familia, tal y como si no mereciéramos equidad.

En este mes de la hispanidad cuando celebramos ‘el orgullo de ser hispanos’ me pregunto ¿dónde está nuestro orgullo? ¿por qué permitimos que se nos desaire de esa manera sabiendo que es injusto? ¿por qué permitimos que todos los medios de comunicación anglosajones continúen difundiendo notas en su mayoría negativas sobre los hispanos? ¿es más fácil no hacer algo y continuar haciendo nada? ¿Será que estamos esperando a que sea ‘otro’ quien lo venga a hacer por nosotros?

Creo que armarnos de información ya sería ventaja y me gustaría exhortarle a usted a que después de leer esta columna se inspire y pueda hacer un acto de introspección para ver dónde usted está fallándole a la causa de la hispanidad como le fallan muchos otros, y buscara el qué haría usted para poner de su parte.

No llegamos a este punto por ser usted o yo únicamente quienes estemos fallando, sino que estamos en este punto porque todos hemos permitido que otros le falten el respeto al pueblo hispano... y nosotros.. ‘callados y casi nadie sin respingar’... simplemente ponemos el otro cachete (o la

Por Marlene MONTEOLIVO

otra mejilla como dicen allá en otras tierras) y permitimos que lo sigan haciendo.

Hasta que no sintamos que nos hieren el amor propio, la dignidad y el verdadero orgullo y hasta que sintamos que están pisoteando a nuestras familias, continuaremos permitiendo las bromas y los comentarios denigrantes en la televisión anglosajona, y hasta que no protestemos, los políticos no nos tomarán en cuenta, y seguirán tomando decisiones que no favorecen nuestros intereses.

Todos decimos que sentimos el orgullo de ser hispanos, pero... ¿dónde se nos quedó el verdadero orgullo cuando permitimos que le hagan desaires a un hermano hispano y no hacemos algo? Un desaire para un hermano hispano es un desaire para todos los hispanos en Estados Unidos. ¿Será que ahí nos convertimos en Judas? ¿dónde se nos quedó el verdadero orgullo de ser hispanos y por qué no sacamos la cara por todo el pueblo hispano en Estados Unidos?

Hágame sus comentarios al aire en la emisora KRLV 1340 AM marcando el (702) 835-1340 en su programa “Así se habla con Marlene los martes” de 6:00 am a 7:30 am. ¡Nos escuchamos en la radio!

6

El Mundo en Sociedad OCTUBRE 17 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

¡Adelita, Adelita, Ra Ra Ra!

Festejaron cumpleaños de Adelita Mares Adelita Mares cumplió años y la fiesta para festejarla fue todo un acontecimiento. Entre vivas y abrazos decenas de invitados le ofrecieron sus respetos y buenos deseos acompañados de regalos al tiempo que compartieron la música y el baile.

El pasado sábado 10 de octubre la casa de Adelita como en otras ocasiones- estuvo colmada de familiares y amistades compartiendo la fiesta. Además de la música de DJ Adelita disfrutó de la presentación del ballet infantil México Vivo y más tarde un mariachi muy especial.

La sorpresa para la cumpleañera -y para los invitadosfue ver y escuchar al Mariachi “Damas de Las Vegas”, integrado solo por mujeres, la mayoría empezando en las artes de la música y el canto. La música mexicana se oyó bien, las rancheras y los bailables folklóiricos fueron del agrado de la cumpleañera y de sus invitados.

Los presentes pudieron probar los deliciosos platillos preparados por la misma Adelita. Aquí es cuando uno se pregunta ¿cómo es posible que la festejada cocinó para

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

Adelita posó con sus hijas. su fiesta? Sí y muy sabroso. Porque sus hijas participaron también con diferentes guisados, bocadillos, bebidas y postres; hubo mucha y variada comida pero siempre hay algo que cocinó Adelita, como los sabrosos chiles rellenos.

Sus hermanos, hijas, nietos, sobrinos y la familia en general la colmaron de felicitaciones y cariño. Sandra y su familia prepararon un video con fotos de diversas etapas de la vida de Adelita y con ella su familia. Nacida en Zacatecas, la festejada tiene tres hijas y ahora tres nietos. Ella es hija de la recién fallecida señora Cruz Zaldívar, de 102 años.

La fiesta de cumpleaños de Adelita Mares tuvo lugar en su casa, ubicada al este de Las Vegas. Esa noche cortó su pastel por cierto bien decorado y con el tema de este 2009 que se leyó así: ¡Chiquitibum a la bim bom ba! ¡Adelita! ¡Adelita! ¡Ra Ra Ra!

Familiares y amigos celebraron junto a Adelita.

Con el mariachi “Damas de Las Vegas”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

7

Nevada Soccer League

Tiburones A dispuso de Águilas de fuego • Un total de 18 equipos en competencia

Águilas de fuego resultó un digno rival.

Luego de este triunfo Tiburones A tiene posibilidades de luchar por los primeros puestos en la tabla.

(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

El seleccionado Tiburones A, de la mano del técnico Martín Zabala, superó dos goles por uno al equipo Águilas de fuego, en la novena jornada del torneo femenino, categoría libre (mayores de 15 años) de la Nevada Soccer League, que dirige Benjamín Barajas.

Perteneciente a la temporada regular, la victoria de Tiburones A, en un partido extremadamente difícil, de buena defensa, pone la situación más tensa en la tabla de posiciones, y pocos aficionados se atreven a pronosticar, pues el nivel de varios de los conjuntos involucrados en la competencia es bastante parejo.

Benjamín Barajas aseguró a El Mundo que están abiertas las inscripciones para otras categorías, incluida la

Pese a la férrea defensa -aquí se ve el marcaje dos contra una-, Tiburones A consiguió anidar el balón dos veces en la portería contraria. varonil, a los interesados en participar, dijo, se les entregará un uniforme de manera gratuita. Se puede obtener más información a través del teléfono 301-6816.

8

OCTUBRE 17 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Las Vegas Major Soccer League

Latin superó a Tyneside un gol a cero • Manota estuvo inmenso en la puerta de los ganadores

En partido digno de una finalísima, el once Latin United dispuso un gol a cero de Tyneside United, en desafío correspondiente a Las Vegas Major Soccer League, que dirige el señor Everardo Mendoza. El choque tuvo lugar en los terrenos de Fountain Park.

Antes de proseguir es bueno significar que Latin United jugaba hasta hace muy poco en la UMCAF, donde clasificaba como un plantel en extremo fuerte, prácticamente sin contrincante, de ahí que decidiera pasar a Las Vegas Major Soccer League, donde debe encontrar mayor rivalidad.

Inspirado en el juego de su portero estrella, Luis (Manota) Castro -integrante de la selección de El Salvador-, Latin salió a la cancha dispuesto a echar por tierra el favoritismo de Tyneside (flamante campeón de la temporada anterior), y lo logró en verdadero alarde de buena defensa.

El gol cayó en el mismo primer tiempo, y a partir de ese momento Latin United se volcó totalmente a la defensiva, para preservar la ventaja. Las pocas veces que Tyneside consiguió llegar cerca del arco encontró a un inmenso Manota Castro, quien despejó con acierto y elegancia, además de echar a volar toda posibilidad de empate.

Jugadores y público salieron satisfechos, fue un partido de altos kilates, en que los ganadores se llevaron la mejor parte, sin embargo Tyneside confía en que se volverán a ver las caras, entonces quizás se haga realidad el refrán... cuando hay desquite no hay agravio. Esperemos.

El Latin United juega ahora en Las Vegas Mayor Soccer League y quiere ser campeón. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

Tyneside aspira a poner las cosas en su justo lugar... tendrá que esperar.

Este es el gol que marcó la diferencia entre dos buenos colectivos, que lo dieron todo por la victoria.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

9

Ofrecieron la V Muestra Cultural Michoacana

Concluyó el “Mes de la herencia hispana” en LV • Evento de la FECMUN reunió música, baile, artesanías y teatro

mostró algunos de sus cuadros y va a regresar para exponer próximamente.

La 5ª muestra de cultura michoacana ofreció el domingo un taller artesanal con juguetes y una plática sobre la mariposa Monarca, el maravilloso insecto que por estas fechas está en viaje desde el norte de los Estados Unidos y sur de Canadá a los bosque de oyamel en Michoacán.

Por cierto que la muestra michoacana generalmente se promociona con imágenes de la mariposa Monarca, muy llamativa por sus vivos naranjas y negros, y claro que el escenario estuvo decorado con cartoncillos recortados de mariposas Monarca.

Por Valdemar GONZÁLEZ Los michoacanos y la comunidad hispana del valle de Las Vegas en general celebraron el Mes de la herencia hispana con eventos culturales que incluyeron bailables, teatro, muestras artísticas y artesanales. La V Muestra cultural Michoacana fue uno de ellos.

Con la organización de la Federación de Clubes Michoacanos Unidos de Nevada (FECMUN), la comunidad michoacana mostró por quinto año consecutivo algo de su Los honores a la bandera. cultura. Un poco de teatro, Francisco Adame (arriba algo de comida, mucha a la izquierda) cantó música y bailables; artesanía, los himnos de EUA y de pintura y convivencia. Todo México. ofrecido al aire libre con vestuarios coloridos y participantes niños, jóvenes y personas de la tercera edad.

Olivia García, del consulado de México, Sergio Osorio, líder de FECMUN, una chica que los distinguió con guindas de flores, el alcalde de Pueruándiro Armando Contreras -saco negro- y Carlos Gamiño, de la Secretaría del Migrante.

Este 2009 la Muestra Cultural Michoacana duró dos días, sábado 3 y domingo 4 de 12 del mediodía hasta las 9 de la noche en el parque Lorenzi, donde se presentaron varios grupos de baile folklórico y “Los toritos de carnaval”.

La muestra incluyó una ceremonia cívica con honores a las banderas de los Estados Unidos y de México, el canto de los himnos nacionales y palabras de diversas personalidades.

Esta ocasión el invitado especial fue el municipio de Puruándiro, por lo que hubo muestra artesanal y folklórica de una delegación cultural encabezada por el alcalde Jorge Armando Contreras. La Banda de guerra de Sotero Flores ayudó a hacer los honores en tanto que Francisco Adame cantó -como se debe-- los himnos de los dos países.

Puruándiro

El alcalde de Puruándiro, Michoacán, felicitó a los organizadores de la muestra; saludó a sus paisanos y aprovechó el foro para hacer un llamado público a los legisladores, demócratas y republicanos, para que ayuden a aprobar una reforma migratoria. En este mes de la herencia hispana es justo pedir al gobierno de los Estados Unidos

Michoacanos agradecidos

El público aplaudió en la V Muestra Cultural Michoacana en LV. (Fotos Val GONZÁLEZ) una reforma migratoria integral, dijo.

El público, que por cierto tuvo acceso libre al evento, pudo disfrutar de una amplia variedad de bailables. La Danza de Los Viejitos se ofreció a través de tres grupos y estilos diferentes y la cantante de ranchero Julieta Montiel interpretó algunas piezas del acervo mexicano.

Los grupos folklóricos “Izel” y “Xyachimal” se lucieron con una muy amplia variedad de bailables. Cada agrupación puso en el escenario a sus respectivos grupos de bailarines niños, jóvenes y adultos. Con vestimentas coloridas representativas de las distintas regiones del México folklórico.

También participaron “La Grana”, la niña cantante Brigitte Quirarte, el grupo musical “Media Luna”, el ballet “Perla tapatía” y otros artistas que viajaron desde Michoacán.

El Grupo de teatro “Trotamundos” se lució con la obra “Christmas Road Ese”, escrita por Sergio Monreal, una especie de pastorela pero sin pastores y muy con sabor a frontera México - Estados Unidos.

El pintor Javier López Ortíz

Sergio Osorio, el dirigente de la FECMUN agradeció a todos los participantes en la muestra; a los patrocinadores de los restaurantes Viva Zapata y Bonito Michoacán, a las personas voluntarias, a su comité, al público y al gobierno de Michoacán por su apoyo.

10

OCTUBRE 17 DE 2009

Burbujas Sociales

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Felicidades a Brandon Stiltz en sus 15 años La familia Stiltz y sus invitados se reunieron el pasado 22 de septiembre para celebrar los 15 años de Brandon Lee Stiltz. Timoteo y su esposa Gina Ivonne, padres del quinceañero, su abuelita María Elena, los hermanos Timmy David, Ryan Christopher y Sophia Stiltz desearon lo mejor al adolescente, y entre abrazos y regalos hicieron votos por él. Afloraron entonces los recuerdos, los primeros pasos de Brandon, sus palabras iniciales, las travesuras, además del cariño que el chico ha sembrado entre familiares y amigos.

Las familias Stiltz, Arias y Corona manifestaron sus deseos de que a Brandon Lee siempre le vaya bien, consiga grandes triunfos en su vida, amor, dinero, y llegue a ser un prestigioso profesionista.

En las fotos, a la izquierda, Brandon Stiltz cuando era niño y a la derecha, una más reciente donde se aprecia la madurez del ahora joven.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

11

CLASIFICADOS

SE RENTA De 2 recámaras, 2 baños, grande, con conexiones para lavadora y secadora, $600 de renta + depósito. Para ocuparse inmediatamente, Bonanza Rd/ Maryland Pkwy. (702) 642-6350 ó (702) 598-9889. (10/17) ____________ SIN VERIFICACION DE CREDITO ¡Fácil de mudarse! Grande, limpio, seguro, Cheyenne y Civic Center, 1 recámara, $499, 2 recámaras, $599, 3 recámaras, $699. Llamar al (702) 642-6350 ó (702) 588-9889. (10/17) ____________ LIMPIO Y BONITO Cerca de casinos y líneas de autobús. Primer mes gratis. 1 recámara $495, 2 recámaras $550, 3 recámaras $650. Mascotas OK. Sr. López 504-1203. (10/24) ____________ ESPECIAL DEPOSITO DE $99 Un mes de renta gratis.

Remodelados de 1 ó 2 recámaras, entre E. Carey y Las Vegas Blvd. 2525 Bassler St. North Las Vegas NV. 612-0066. (10/17) ____________ $111.50 PRIMER MES Apartamento de 1 recámara, espacioso con closet grande.

Precios razonables. Para más información llame al (702) 7356802. (10/17) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, amplio y limpio, cerca de todos los servicios en el área de Owens y Lamb. 1425 Henry Dr. Por sólo $600 mensual. (702) 219-2629, (702) 451-9258. (10/17) ____________ EN HENDERSON ESPECIAL DE MUDANZA $600 al mes más depósito. 2 recámaras, 1 baño. Apartamento en renta. 624-7824 español. 4983270 inglés. (10/17) ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño, por debajo del precio de mercado.

Area de Las Vegas/North Las Vegas. Llámenos al (702) 9974366. Pregunte por el especial del manager. (10/17) ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, con garage, lavadora y secadora. Comunidad con alberca y reja. Solo $795 por mes. Flamingo y US-95. Atlas Group LC. José. 290-5695.

Oficina 387-1354 Xt 0. (10/24) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA MITAD DE RENTA El primer mes. Apartamento 2 recámaras $600. 3 recámaras $700. Facilidades de lavandería, cerca de escuelas, línea de autobús y tiendas. (702) 7590133. (10/24) ____________

APARTAMENTOS DE RENTA 1 Y 2 RECAMARAS Especial $299 el primer mes, no depósito. $525 por mes, 1 recámara. $650 por mes, 2 recámaras. Cedar Arms Apartments, 2513 Cedar Ave. Localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio válido hasta 10/31/09. Alex (702) 386-8909.

(10/17) ____________ NO REVISAMOS CREDITO Cero cargos de mudanza, renta gratis, visite la gerente para más detalles. Apartamentos nuevos de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora, secadora y storage en cada unidad, en el área de Nellis/Owens. Alpha Garden Apartments. 1695 Mary Jane Dr. Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 437-4055. (10/24) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA De 2 ó 3 recámaras. Empezando en $600 por mes. Lavadora y secadora incluidos. Mucho espacio para estacionar.

Cheyenne y Civic Center.

Atlas Group LC. José 290-5695, Oficina 387-1354 Xt 0. (10/24) ____________ ESPECIAL $399 DE MUDANZA Sin cargos extras, de 1 recámara, comenzando desde $499, 1, 2 y 3 recámaras espaciosas.

Renta incluye agua, basura y drenaje. 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados, cerca de escuelas, centro comercial y UNLV. Eficiente y cordial mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy. Las Vegas NV 89119. wwwapartmentsinlasvegas.net (10/24) ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!!!

Great location, squeaky clean JR 1 bedrooms from $500, power allowance, cable & more, new furniture, directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apts. 552 Sierra Vista Drive. www.apartmentsinlasvegas.net.

Call (702) 735-7599. (10/24) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! No depósito inicial. Renta gratis. Muy cerca de escuelas, centro comercial (caminando) Flamingo/Eastern, atrás de Mariana’s Super Market. 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments, www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. (10/24) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Apartamento de 2 recámaras de renta. Solo $525 para entrar y $525 por mes. 2908 Poplar, cerca de Stewart y Eastern.

Atlas Group LC José 290-5695, Oficina 387-1354 Xt 0. (10/24) ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Tropicana / Maryland, el otro en Lake Mead / Eastern, $720 por el primero,$620 por el segundo.

Los 2 tienen 2 recámaras y el segundo incluye biles. Tel. (702) 806-0736. (10/17) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

APARTAMENTO DE 2 Y 3 RECAMARAS Primer mes gratis. Escuelas, centros comerciales, correo, centro comunitarios y parada de bus. Llámenos al 309-1088.

Lunes a viernes de 8:00 a 5:00 pm. (10/24) ____________ CONDOMINIOS DEL SOL Muy grandes, 1 recámara, 1 baño, muy limpios y tranquilos, yarda privada, conexiones para lavadora y secadora. Owens/ Sandhill, $565 mensuales.

María 205-7254, Erik 768-0400 (10/31) ____________ APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con conexiones para lavadora, secadora, recién decorado, estacionamiento. Rancho Dr./ Bonanza. Primer mes gratis, renta $650, depósito $300. Carlos 648-7548, 772-3852. (10/17) ____________ PECOS/ LAS VEGAS BLVD Apartaments de 2 bedroom, 1 bathroom, $575. 290-4663.

(10/17) ____________ 1 BED/1 BATH CHICAGO AVE APTS. $485 monthly, $299 move-in special. W. Chicago Ave, behind Stratosphere Casino. Call Jerry.

217-1290. (10/24) ____________ 1420 PUTNAM AVE. NORTH LAS VEGAS (702) 716-8280. 3 recámaras $700.Camine a escuelas y tiendas. Edificio bien mantenido.

(10/17) ____________ APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS Disponible para alquilar $650 por mes o 3 dormitorios para alquilar $750 por mes. No depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Boulevard.

Disponible inmediatamente.

Pregunte por Cándido (702) 205-4170. (10/31) __________

SE RENTA APARTAMENTO Muy céntrico, cerca de tiendas y escuelas, de 2 recámaras, 2 baños, storage afuera, muy amplio. Informes al 735-4621 ó 860-4051. (10/17) ____________ APARTAMENTOS ACCESIBLES “Cerca del Strip” 1 y 2 recámaras, desde $500 al mes. ¡Llame ahora! (702) 253-0333.

Pregunte por Alma. (10/24) ____________ APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, con lavadora y secadora incluida, con patio, área para barbecue, especiales arriba de 2 meses gratis, Nellis y Flamingo.

Aceptamos identificación de tu país. Llamar al 435-7654.

(11/14) ____________ ESPECIAL MUDESE CON $99 El primer mes de renta de 1 y 2 recámaras, tipo townhouse, ambiente familiar, cerca de escuelas y freeway, cuentan con patio. 517 N 28th, entre Bonanza y Cedar. Llamar al 3667022. Green Tree apartments.

(11/28) ____________ $199 ESPECIAL MUDANZA PRIMER MES $425 y $525 mensual, apartamentos remodelados, de 1 y 2 recámaras. Incluye estufa y refrigerador. 618 y 408 Madison, cerca de Washington y calle D. Charlene 612-6838. (10/17) ____________ PECOS APARTMENTS Múdese con solo un $1 dólar.

Se admiten mascotas pequeñas.

1755 Palm St. Las Vegas NV 89104. Llame a Selmo al (702) 641-3301. OAC. (10/17) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 cuartos, sala, comedor, cocina, 1 baño, piso de cerámica, alfombra en los cuartos.

Ubicados en Washington y Lamb. $650 mes, no depósito.

Francisco 768-9799 Belkis 3392694. (10/17) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. APARTAMENTO, CASA CONDO DE RENTA No depósito, con solo $695 se puede cambiar a apartamento de 2 recámaras, 1 baño, 900 sq ft o $750 doble piso, 2 recámaras, 1.5 baños, 950sqft. Decatur/Vegas Dr. Otras viviendas: condominio 2 recámaras, 1 baño, 816 sq ft $790. Flamingo/Decatur. Casa de 3 recámaras, 2 baños 1450 sq ft, $1,125 Craig/Allen o casa de 3 recámaras, 2 baños $900 en Martin Luther King/Carey. Casa de 3 recámaras, 3 baños, 1,690 sq ft. $1,050 y otra más grande de $1,150, Boulder Hwy/Russell.

Condominio de 3 recámaras 2 baños, 1,190 sq ft. $990 McLeod/ Hacienda. ¡Llámenos hoy! Lucia (702) 686-5967 ó Issac (702) 9662472. (10/24) ____________ PECOS TERRACE APARTAMENTOS 1er. mes gratis. 2 recámaras $650, 3 recámaras $750, no depósito. Para más informes llame al 459-8751. (10/17) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, amplio, primer mes $250. Lake Mead y Lamb, $650 al mes. Mario (702) 845-7552.

(10/31) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, buena área, $250 el primer mes. Eastern y Tropicana. $550 al mes.

Clemente Casillas. Tel. (702) 348-0965. (10/31) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, baño, sala y cocina, 2211 Ellis St. Apt. A, por la Lake Mead entre Civic Center y Belmont. Tel. 497-0162.

(10/17) ____________ RENTO ESTUDIO A PERSONA SOLA O pareja, biles incluidos. Agua, luz, cable. Area Washington y Bruce. $500. Llamar al 498-3670.

(10/17) ____________ RENTO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, $650, no depósito. Washington y Bruce.

Listo para mudarse. Llamar al 498-3670. (10/17) ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Con utilidades. Area Eastern y Sahara. Tel. 355-2262. Gracias.

Jorge. ____________ APARTAMENTOS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora incluidas.

Eastern y Owens, cerca de Rancho High School. Buenos especiales. Llamar al (702) 6462229. (11/14) ____________ RENTO ESTUDIO PARA UNA PAREJA SIN NIÑOS Vendo 4 rines medida 17, con llantas. Sistema para puerta de garage, control. Informes (702) 437-9806. ____________

SE RENTA CONDOMINIO

Washington y Pecos

2 recámaras, 2 baños, 1,250 sq.ft.

Electrodomésticos incluidos. $750 al mes, depósito $500.

Informes al (702) 517-1852.

12

OCTUBRE 17 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

RENTO 2 APARTAMENTOS 1.- 2 recámaras, 1 baño, $649 renta, depósito negociable, 2301 Stewart. 2.- 1 recámara, baño, tipo casita, yarda muy grande, 1039 1/2 Pearl. Llamar (702) 752-1970, (818) 784-6827. ____________ RENTO APARTAMENTO TODO GRANDE De 2 recámaras grandes, 2 estacionamientos grandes, bajo techo, 1 patio trasero, grande, con puerta a la calle. Camejo, tel. 286-4631. ____________ ¡¡TU PRIMER MES GRATIS!!

Apartamentos de 2 recámaras y 2 baños, céntricos y espaciosos.

Aceptamos ID de tu país, no lo dudes, renta desde $600 mensuales. Para mayores informes (702) 452-2055.

(11/14) ____________ AAA ATENCION: SE RENTAN Bonitos departamentos de 1 recámara y 1 estudio totalmente renovados. Hay que verlos para apreciarlos. 1 recámara $500, estudio $400. 741 N. Calle 10, cerca Bonanza y Maryland Pkwy. Interesados llamar al tel.

716-3695 ó 460-7727. (10/24) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 25 Gold Bar Ct., 89110. $480 al mes primeros 3 meses, $300 depósito. 2 recs., 2 baños, casi 1,000 sq.ft., recién remodelados, sin verificación de crédito.

Sección 8 es bienvenida, cerca de Charleston / Freeway 93/95. Antonio (702) 504-4197.

Norman (702) 764-8725 English.

(11/07) ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño, 224 N. 13th St. Casi esquina con Stewart, $550 mensual $250 de depósito. Preguntar por Jesus.

Cel. 606-6026. ____________ 2 APARTAMENTOS DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, excelentes condiciones. Localizados 1.-Eastern/Owens, $620. 2.Lake Mead/Rancho, $595, no depósito. Llamar al 340-5437 ó 480-4524. ____________ BUSCO ESTUDIO SEÑORA MAYOR Utilidades incluidas. Area Owens y Pecos. Renta hasta $400. Comunicarse 588-4114. ____________ AVISO A CONTRATISTAS DE CONSTRUCCION GENERAL:Resumen de Calificaciones NEIGHBORHOOD STABILIZATION PROGRAMRehabilitación de Ejecuciónes Hipotecárias (Foreclosed Homes) La compañia HAND Development, un afiliado de Nevada H.A.N.D., Inc., es una organización no lucrativa (nonprofit) participando en el programa de Neighborhood Stabilization Program de Clark County. El programa consiste en la compra, rehabilitación y re-venta de ejecuciónes hipotecárias (foreclosed homes). Los contratistas de construcción general interesados en participar en el programa deben entregar copias de: un Resumen de su compañia, Licencia de Negocios de Clark County, Licencia de Negocios de la Ciudad de Las Vegas, Licencia de Negocios de la Ciudad de Henderson, Licencia de Negocios de la Ciudad de Las Vegas Norte, Licencia de Contratista de Nevada, Registración de Impuestos en Nevada, y Certificados de Aseguranza en caso de accidente.

Los contratistas también deben haberse

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. BRUCE/WASHINGTON Pregunte cómo ganar renta gratis, 2 recámaras, 1 baño.

Máximo 4 personas. Todo con piso de cerámica, no mascotas, segundo piso. $600 + depósito.

Tel. (702) 736-2553. Necesita dejar mensaje. ____________ RENTO UN ESTUDIO PARA 1 PERSONA SOLA Es independiente, tiene DirecTV y todo incluido, en $550 y $150 de depósito. En Stephanie y Hacienda. Llamar al (702) 513-0184. ____________ SE RENTA ESTUDIO Recámara, baño, cocina, cable y entrada privada. Entre Sahara y Maryland. $530 biles incluidos.

Tel. 403-5502. ____________ $149 POR SEMANA, $299 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apts. Al este.

Estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cerca de línea de autobús. 382-3483. (11/07) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 1 recámara. Cerca de LVBD y Carey. Sala grande, tranquilo. $460 mensual + $150 depósito.

No hablo español. Brent 4601020. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS No paga cable, agua, ni basura.

Por solo $650 al mes, cerca de escuelas y casinos, mes por mes. Mantenimiento las 24 horas. No hay cucarachas. Más informes con Nacho al 871-5642 / 415-7369. ____________ MARYLAND VILLAS Múdate con solo $495. Pregunte cómo ganar $500. Infórmate al 382-5672. Abierto de lunes a viernes 8-5, sábado y domingo.

10-3 p.m. (10/24) ____________ HILLTOP VILLAS Múdate con solo $1, empezando en $478. Pregunta cómo ganarte $500. Infórmate al 309-0880.

Abierto de lunes a viernes 8-5, sábado y domingo 10-3.

(10/24) ____________ SE RENTA ESTUDIO Y CUARTO PEQUEÑO Con salidas independientes.

Area Pecos y Desert Inn. Personas responsables, se verificará trabajo. Utilidades incluidas. Tel. 431-8809.

(10/24) ____________ familiarizado con los documentos de Clark County: Especificaciones para Casas de Clima Calido (HPSWC), Manual de Rehabilitación de Clark County, Especificaciones para Ahorros de Agua y La Guía de Construcción de NSP para Clark County. Estos documentos pueden ser encontrados en la página de internet: http://www. accessclarkcounty.com/depts/Finance/ c r m / P a g e s / N S P. a s p x P a r a m á s información por favor llame o mande un email a: Allison Cordova, HAND Development Company Real Estate Development Coordinator, 702-739-3345 ext.266, acordova@nevadahand.org. Se habla Español. Los documentos deben ser enviados a: P.O. Box 230220, Las Vegas, NV 89105. La Compañia HAND Development es una organización no lucrativa (non-profit) que ejérce la Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEO). Se prohibe la discrimación por razón de: raza, edad, creencia, origen nacional, color, religión, sexo y disabilidad. Todas las compañias interesadas deben aplicar, esto incluye: negocios de Seccion 3 (Section 3), minorias y mujeres.

CALICO CREEK APTS. 4700 E. CHARLESTON BLVD. 459-3666. Llame para el especial de mudanza, lo podemos acomodar para usted, desde $99 a $299. (10/17) SE RENTA ESTUDIO BUENA AREA AL OESTE Todos los servicios, $500, muy limpio. Llamar al (702) 8896593. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 1 recámara, con garage, estacionamiento para 2 carros.

Muy amplio, en $450, no depósito. Cerca de Washington y Cashman Field. Tels. (702) 657-9996, 218-6357. ____________ RENTO ESTUDIO $575 DEPOSITO $250 Biles incluidos, con baño, cocina, estacionamiento 1 carro, salida independiente. Area tranquila para 1 ó 2 personas, sin vicios.

Hablar con Aurora (702) 3808597, 771-4455. ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE De 2 recámaras, 1 baño. Cerca de tiendas, escuelas, autobús.

Depósito especial, entre Lake Mead y Civic Center. Llamar al 300-7168. ____________ ATENCION SE RENTAN APARTAMENTOS En 2 diferentes áreas, de 2 recámaras, 2 baños y de un baño. Están listos, en buenas condiciones. Personas interesadas favor de llamar al 457-5667 ó 824-0947. (10/24) ____________ APARTMENT FOR RENT $400 FIRST MONTH 2 bedrooms, 2 bath. Close to UNLV. Se renta departamento $400, primer mes. 2 recámaras, 2 baños, cerca universidad UNLV. Tels. 739-7838, 2750777. (10/24) ____________ 1,000 SQ.FT. DEPARTAMENTO En alquiler, súper limpio. Muchos closets, electrodomésticos nuevos! Ubicado por Decatur y Cheyenne. (702) 340-8940 María, o (702) 635-5146 Christian. ____________ APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Hollywood/Lake Mead.

Decatur/Vegas Dr. $599, no depósito. Otro 1 recámara.

Vegas Blvd. / Nellis, $499 mensuales, lavadora y secadora.

Interesados 332-5411. ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD 3 recámaras, 2 baños, incluye lavadora, secadora, estufa y refrigerador. Más informes llame 202-2810 ó 466-2250. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $475 por mes. Con refrigerador, estufa, área tranquila Freeway 15 y Washington. 213 Jefferson Ave. 271-6151. (10/24) ____________ AVISO A INSPECTORES DE PROPIEDAD:Resumen de Calificaciones NEIGHBORHOOD STABILIZATION PROGRAMInspección de Ejecuciónes Hipotecárias (Foreclosed Homes) La compañia HAND Development, un afiliado de Nevada H.A.N.D., Inc., es una organización no lucrativa (nonprofit) participando en el programa de Neighborhood Stabilization Program de Clark County. El programa consiste en la compra, rehabilitación y re-venta de ejecuciónes hipotecárias (foreclosed homes). Antes de comprar las propiedades, todas deben ser examinadas. Los inspectores de propiedad interesados en participar en el programa deben entregar copias de: un Resumen de su compañia, Licencia de Negocios de Clark County, Licencia de Negocios de la Ciudad de Las Vegas, Certificación de Home Energy Rating System (HERS) y de Building Performance Institute (BPI) y Certificados de Aseguranza en caso de accidente.

Documentos y licencias adicionales seran consideradas en el proceso de selección.

Las inspecciones de propiedad deben seguir

APARTAMENTOS PARA ALQUILER 1 y 2 recámaras, $475 y $575 a más, contrato flexible, Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis. (702) 487-4833, (702) 401-6261, (702) 587-3348.

(10/31) ACEPTAMOS IDENTIFICACION De su país. Renta desde $299, de 1, 2 y 3 recámaras. Apartamentos disponibles el mismo día. Tu trabajo es tu crédito (702) 4535331 Charleston Pines. www. charlestonpines.com ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $149.00 APARTAMENTO U n a r e c á m a r a , electrodomésticos incluidos, estacionamiento, lavandería, acceso privado. Llame al (702) 408-5977. ____________ 1420 PUTNAM AVE, N. LAS VEGAS (702) 716-8280. 2 recámaras, $575, 3 recámaras $650-$700.

Camine a escuelas y tiendas, a 10 minutos del Strip. (10/24) ____________ 1 SEMANA GRATIS! $500 AL MES $385 1er. mes. 2 rec/1 baño, renovado, unidades disponibles.

Bonanza / Lamb, locación cerca de transporte público. Carport / Storage. $300 depósito requerido, no mascotas. Contactar: Norine (702) 496-2115. (10/24) ____________ APARTAMENTOS AMPLIOS DE RENTA De una recámara, $500 por mes.

De 2 recámaras $600 por mes.

853 N. Bruce St. Llamar al (702) 688-1313 o al (909) 971-7578 para más información. (10/24) ____________ SE RENTA ESTUDIO EN CASA PARTICULAR Biles incluidos, entrada y salida independiente, estacionamiento para un carro. A persona sola, seria y responsable (No mascotas). Maryland y Tropicana. Informes (702) 3213957. ____________ RENTO ESTUDIO CON SALA, CUARTO, COCINA Baño, todos los biles incluidos.

Está a un minuto de WalMart, Sam’s Club, tienda 99¢, escuela.

Es comunidad cerrada. Llamar a Nisdaly (702) 271-2508. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO, BONITO Lake Mead / Belmont, 1 recámara con alfombra, piso cerámica en baño, sala, cocina, refrigerador y estufa. $495 mes.

Disponible ahora. Llame al 456-4774. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA $299 Los apartamentos incluyen: Aire acondicionado, alberca, refrigerador, estufa, cuartos de lavandería en el edificio, y servicios de agua y basura. Tu trabajo es tu crédito (702) 4535331 Charleston Pines. ____________ las reglas de los siguientes documentos de Clark County: Especificaciones para Casas de Clima Calido (HPSWC), Manual de Rehabilitación de Clark County, Especificaciones para Ahorros de Agua y La Guía de Construcción de NSP para Clark County. Estos documentos pueden ser encontrados en la página de internet http://www.accessclarkcounty.com/ depts/Finance/crm/Pages/NSP.aspx Para más información por favor llame o mande un correo electrónico a: Allison Cordova, HAND Development Company Real Estate Development Coordinator, 702739-3345 ext.266, acordova@nevadahand. org. Se habla Español. Los documentos deben ser enviados a: P.O. Box 230220, Las Vegas, NV 89105. La Compañia HAND Development es una organización no lucrativa (non-profit) que ejérce la Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEO). Se prohibe la discrimación por razón de: raza, edad, creencia, origen nacional, color, religión, sexo y disabilidad. Todas las compañias interesadas deben aplicar, esto incluye: negocios de Seccion 3 (Section 3), minorias y mujeres.

ESPACIOSO APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Area de Hollywood y Lake Mead.

Con lavadora y secadora, incluidos por solo $595 al mes + depósito. Llamar 528-0841.

(10/17) SE RENTA UN ESTUDIO EN $550 MENSUAL $200 de depósito. Para pareja o persona sola. Entre Charleston y Decatur. Tels. (702) 689-0118, 629-5862. Biles incluidos, solo personas serias. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO Entre Owens y Pecos. $500 mensuales, $250 depósito. Cel. 427-2234 ó 476-6306. ____________ CIVIC CENTER/EVANS Fácil acceso al I-15/Cheyenne, parque infantil, negocios, casinos, courthouse.

Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, closets amplios, conexión de lavadora /secadora, basura y agua incluidos. Tel. 351-7348, 806-4920. ____________ FACIL PARA MUDARSE Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, chimenea, lavadora y secadora en la unidad, mascotas OK, sección 8, cerca de Nellis y Vegas Valley. El depósito se paga mensualmente. 263-9060, 762-2483, 413-5788. ____________ FACIL PARA MUDARSE Apartamento de 3 recámaras, 2 baños, garage para un carro, lavadora, secadora, sección 8 OK, mascotas son consideradas, enrejado. Silverado y Las Vegas Blvd, cerca de South Point. 2639060, 762-2483, 413-5788. ____________ NOSOTROS HONRAREMOS PRECIOS De renta de los competidores.

Apartamentos de renta. Renta desde $299. Tu trabajo es tu crédito, aceptamos identificación de su país. (702) 453-5331 Charleston Pines. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara y un baño. $500 por mes, no depósito. 115 W. New York Ave., a un lado de Unión Culinaria. 321-5639.

(10/24) ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA En casa, con biles incluidos.

Llamar al tel. 205-4504 9 am - 8 pm. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con servicios incluidos. Ubicado en Lamb y Lake Mead. No más de 2 personas, por $575. Llamar al 408-1770. Se hacen trabajos de soldadura en general. ____________ RENTO ESTUDIO AMUEBLADO Con baño y entrada independiente. Area residencial tranquila, $450 biles incluidos.

Bonanza/Marion. 738-1864, 4379678. Rento recámara con baño propio, en casa tranquila, $350.

589-0285, 489-3890. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 1 RECAMARA 1 baño, $525, $50 depósito.

Alfombra nueva, recién pintado, lavadoras para los apartamentos, bastante yarda. Vegas y Carey.

452-5469, 250-1574. ____________

¡UN MES GRATIS! Apartamentos amplios y limpios.

De 1 y 2 recámaras. 301-3202. ____________ ESPECIAL BONITOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, $630, depósito en pagos flexibles, no checamos crédito, no cobramos aplicación. Area de Montaña Sunrise. Atmósfera familiar, alberca, estacionamiento.

Construidos para ahorrar 50% de energía. Servicios de agua y basura gratis. Aceptamos Sección 8. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amigable. 437-4005. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca del freeway. Ya se puede cambiar pagando la renta del mes que viene. Informes al 595-1275. ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños, cuarto de lavar y storage. Cerca de escuelas y tiendas (Walmart).

Area tranquila, cerca de Nellis y Craig. Especial para entrar. Tel. 501-1908 ó 501-0871. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, en $500 dls.

Entre Vegas Blvd. y Civic Center, cerca de tiendas y escuelas. Interesados llamar al 884-4402. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre Vegas Drive, Decatur. $600, no depósito. Tel. 927-2604 María. ____________ ESTUDIO EN RENTA Se renta estudio pequeño para 1 ó 2 personas, serias y responsables. Entrada independiente, biles incluidos, no mascotas. Area Eastern y Washington. (702) 787-7096, (702) 767-0383. ____________ BONITO Y COMODO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño amplio con 2 lavamanos, lavadora, secadora y cable. Washington y Nellis, $690 por mes, biles incluidos, 4 personas máximo.

No depósito. Tel. (702) 3009065. ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $550 Recámara $350, biles incluidos.

Area Sunset y Boulder Hwy. Lavandería, estacionamiento, cable. Llamar o dejar mensaje.

Tels. (702) 673-7998, (702) 5672670. (10/24) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Por la Lake Mead, entre Torrey Pines y Jones. 2 recámaras, 2 baños. Estufa, refrigerador, lavadora y secadora dentro del apartamento. Más información a los tels. (702) 372-1657, 3586298. ____________ APARTAMENTO SWENSON/TWAIN Amplio apartamento, 2 recámaras, 2 baños. Cerca del casino Wynn. Especial del mes, $575 mensual, no depósito, totalmente remodelado. Llamar al 525-1384. ____________ DESERT ROSE ESTUDIOS AMUEBLADOS Con todas las utilidades incluidas, $199 para mudarse, $350 mensual. Piscina, casa club, estacionamiento. Entre Eastern y Charleston. Bienvenida cualquier identificación, no necesita crédito. (702) 384-3101.

(11/14) ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

13

CLASIFICADOS VIRGINIA APARTAMENTOS Una, dos y tres recámaras, con servicio de lavandería, amplios jardines, piscina. Tropicana y Nellis. Solo $199 primer mes y rentas reducidas. Aceptamos cualquier identificación. Tel. (702) 451-6900. (11/14) ____________ PEBBLE-COVE APARTMENTS 1, 2 y 3 recámaras, con lavadora y secadora incluida. 150 canales de DirecTV gratis. Piscina, sauna, gimnasio, casa club.

Entre Decatur y Sahara. $199 primer mes. (702) 876-1211.

(11/14) ____________ VILLA DEL RIO Amplias 1, 2 y 3 recámaras, con lavadora y secadora incluidas. Gratis 150 canales de DirecTV/HBO. Rentas económicas, $199.00 el primer mes. Aceptamos cualquier identificación. Tel. (702) 4357654. (11/14) ____________ PRECIOSO ESTUDIO DE UNA RECAMARA Solo $600 y una recámara apartada de casa, súper grande, amueblada, solo $325. Las 2 con biles incluidos. Entre Lamb y Vegas Blvd. (702) 845-8837, (702) 238-9397. (10/24) ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones, 2 cuartos, 1 baño. Pague un mes y viva dos gratis. Localizado Lake Mead y Nellis. Para informes 271-7598. ____________ RENTO APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina con estufa y refrigerador, entrada independiente, estacionamiento propio. Por $750. Entre Bonanza y Bruce. Informes con Mary (702) 271-1857. ____________ APARTAMENTO PARA RENTA 1 cuarto, 1 baño, sala, comedor, A/C, piscina, $475. Atrás del hotel Wynn. (702) 453-4276. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelado, con azulejo nuevo, al este de la ciudad.

Area de Lake Mead / Lamb.

Solamente $499 mensual y $99 depósito. Tel. 540-0670. Resto del mes gratis. ____________ SE RENTA DUPLEX SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño, yarda. Muy céntrico, con piso de cerámica. $860 al mes. 249-1590. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Bonanza / Mojave. 2 recámaras, 2 baños, 2o. piso. Con lavadora y secadora. $625 al mes. 2491590. ____________ ESTUDIO Y UNA RECAMARA Completamente renovados.

Todo está nuevo! Vacante, limpio y listo para rentar. Cerca Sahara y Las Vegas Blvd. Llame a Pedro 574-4086. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO En renta. Sala completa y cocina. $425 al mes. $199 depósito.

Downtown, cerca de Maryland y Charleston. 596-6520, 917-3140, 510-2704. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $550 MES Bueno, bonito y barato.

Estacionamiento propio, patio amplio, aire acondicionado seminuevo. Comunidad tranquila, ubicado 2131 Statz y Lake Mead. Informes 217-3097 Luis. (11/07) ____________

APARTAMENTO UNA RECAMARA Espacioso, granito, cubiertas para mostrador. Recién renovado. Llamar al 756-7619. ____________ RENTO ESTUDIO ESPACIOSO En un triplex. Por la Lake Mead y la Civic Center. Baño, cocina, todo piso. Persona responsable por favor, $400 al mes, con $200 depósito. Llame al 375-3404 Jorge. ____________ 343 N. 10TH. ST. ENTRE BONANZA/STEWART Apartamento pequeño, una recámara, $400 renta, $250 depósito. No revisamos crédito.

Llame a Laura 445-4813.

(10/24) ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 3 recámaras, $700. 2 baños, 2 recámaras y 1 baño. Rancho y Hollywood, $600. 646-0586, 452-6538. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA EL PRIMER MES Mitad de renta. Apartamento de 2 recámaras, 1 baño, no depósito.

Area Eastern y Charleston. 5383518. ____________ DEPARTAMENTO EN RENTA, MUY BONITOS Pisos de azulejo. Desde $590, de 2 recámaras. Llamar al (702) 502-1421. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 1 baño, planta alta, Washington y Lamb, atrás de Liborio’s. $600 mensuales, no depósito. 6066449 y 561-5540. ____________ RENTO UN ESTUDIO A UNA PERSONA O PAREJA $500 dólares, biles incluidos, todo privado. Llamar a Francisco al 271-8745 o al 437-2947. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras. Tiene patio para estacionamiento. Llamar al 382-3139. ____________ UN MES GRATIS DEPARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, completamente remodelados, piso de cerámica, cocina de granito, etc. Diferentes áreas de Las Vegas. Más información Magdalena (702) 413-2284. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todo pintado, buenas condiciones, renta $700, no depósito. Area Jones y Lake Mead. Rento recámara en casa, preferencia mujer. Area Eastern y Washington. Tels. 810-0408, 657-3807. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora dentro, recién remodelado. Favor de llamar al tel. 286-6808, 406-3175.

(10/24) ____________ ESTRENE, SEAN LOS PRIMEROS Se renta estudio amplio, remodelado, todo nuevo, amplio todos los servicios incluidos. A pareja trabajadora, responsable, zona céntrica. Eastern / Vegas Valley. Informes al 542-1318.

2549 SOLDIER CREEK CT, LAS VEGAS NV 3 y 4 recámaras, 2 pisos, garage para 2 carros, 2 baños, yarda trasera grande, alfombra y piso de tile. 756-5205. $950 y $1,100 mensual. (10/17) ____________ CASA AREA CHEYENNE Y CIVIC CENTER Se renta 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, $900 al mes. Más informes con Isabel al 290-5566. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, Tropical y Allen, $1,000 al mes, depósito negociable.Area tranquila y bonita. Incluye lavadora, secadora y refrigerador, cerca de escuelas. Llame al (702) 8715943. (10/17) ____________ SE RENTA CASA NUEVA De 4 recámaras, 3 baños, garage.

Localizada cerca de Boulder Hwy. y Tropicana. Informes al (323) 640-1233 ó (323) 780-8675.

Preguntar por Alex. (10/17) ____________ CASAS DE RENTA De 3 y 4 habitaciones. Desde $850 a $995. Llame al (702) 237-2873, para más información.

(10/24) ____________ SE RENTA DUPLEX $450, no depósito, una recámara grande. Servicio de lavadoras con yarda grande, estacionamiento para 2 carros, área tranquila.

Ubicación 2215 Carroll St. North las Vegas NV 89030. Tel. (619) 947-3512. (10/17) ____________ RENTO CASA GRANDE DE 5 RECAMARAS 2 baños, por $1,150. En North Las Vegas. Se necesita depósito, para más información llame al tel. (949) 653-0178 al cel.

(909) 521-4510, (949) 302-0944.

(10/24) ____________ SE RENTA UNA CASA CON 2 CUARTOS, SALA Cocina, comedor y baño. Incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow.

Mensualidad $1,000. Llamar al (702) 278-1110 ó 220-6867.

(10/17) ____________ RENTO 2 CASAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area tranquila, segura.

Maryland / Karen, $1,200 + depósito. Washington / Jones. $1,000 + depósito. Juan 3329542, 639-6301. (10/17) ____________ CASAS DE RENTA EN TODAS LAS AREAS Century 21 Property Management (702) 303-6506.

Especial del mes, 3 recámaras, 3 baños, Aliante, $1,100. 3 recámaras, 3 baños Summerlin $1,200. (10/17) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Pisos de cerámica, sala y yarda grandes, renovada, patio cubierto, garage para 2 carros.

Marion/Stewart, depósito $800, renta $950. Llame al 219-6248. ____________ CONDOMINIO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2do. piso, lavadora, secadora, estufa y alfombra nuevas. $850 mensual. Localizado entre Decatur y Desert Inn. Español 443-3159. Inglés 648-3994. ____________

El Mundo

“TODAS UTILIDADES INCLUIDAS” Incluye cable, todos los electrodomésticos, lavadora, secadora, de 3 recámaras, 2 baños, para familia responsable, limpia y sin vicios. Solo $1,200 mensuales y $500 de depósito. 405-9962 ó 401-4977. Eastern/Bonanza.

(10/17) SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños, 1,200 sq.ft., Washington y Pecos. $700 al mes, $500 depósito.

517-1852.

CONDOMINIO DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, comunidad privada, Rancho y Bonanza. $850 mensual + depósito. ¡10 días gratis! Ariel 460-4720, Arlo 461-5056. ____________ RENTO UNA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS En $1,150, con $200 de depósito.

Está bonita, toda tiene cerámica, no alfombra. Muy amplia.

Tropicana y Boulder Hwy. Favor de llamar, casa 896-3939.

Cel. 727-7423. ____________ SE RENTA CASA 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Area comercial, buen estado, Lamb y Stewart. $1,050 mensual, $600 de depósito. 308-8722 ó 3080430. ____________ CASA DE UN PISO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. E. Charleston y Lamb. $1,000 mensual + depósito. Tels. 682-6857 y 8831888. ____________ NW 95 / VALLEY VIEW 3657 FORTUNE AVE. 89107 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Renta $1,000 mensual + depósito. Tels. 682-6857 y 883-1888. ____________ CASA PEQUEÑA 1 RECAMARA Con todos sus servicios, completamente privada, calle 9 / Bonanza, llamar al 471-1490.

Estudio pequeño, privado, para 1 persona, en Bonanza / Calle 9, llamar al 202-3429 después de 5 p.m. ____________ RENTO CASA NUEVA AREA TRANQUILA Sahara y Nellis, cerca de escuelas.

3 recámaras, 3 baños, 2 garages, sala, cocina. Refrigerador, lavadora, secadora. Precio razonable. Interesados llamar a Nacho al (702) 528-2119. ____________

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO AL NW CASA GRANDE Y bonita. 5 r e c á m a r a s grandes, 3 salas, 3 baños, muy buena área, todo tipo de escuelas cerca. Yarda grande con alberca, final de Cul de Sac, $1,300 por mes, depósito negociable. 3551269 disponible Nov/1/2009.

(10/24) SE RENTA CASA EN BUENAS CONDICIONES 3 recámaras, 2 baños. Favor de llamar al tel. 697-8989 ó 2739100 Gil Martínez. ____________ RENTO CONDOMINIO UNA RECAMARA Con garage, comunidad privada, $675, $300 depósito, Maryland Pkwy. y Tropicana. También una casa 3 recámaras, $1,100, $300 depósito, Alta y Jones.

429-3223, 410-0269. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area de Charleston y Lamb. Por $875. Y también condominio de 3 recámaras, 2 baños, área de Civic Center y Cheyenne, por $825. Llamar al 250-7826. ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS 3 salas, recién remodelada, está enfrente de escuela primaria, Hollywood y Bonanza. Renta $1,600 al mes, depósito $1,000.

Tel. 501-7021. ____________ CASA DE RENTA POR RANCHO Y LAKE MEAD 4 recámaras, 2 baños, $400 depósito, $900 al mes. Llame al (702) 336-7513. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 3 carros, RV parking, electrodomésticos, $700 depósito, $1,300 al mes. Buena área 4727 Sparta Way, N. Las Vegas, NV 89032. Llame a Manuel (702) 325-8655. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con terreno grande, $999 renta, depósito negociable. 1007 June, Pecos y Charleston. Llamar al (702) 752-1970, (702) 457-0726, (818) 784-6827. ____________ CASA DE RENTA 2 BAÑOS COMPLETOS 4 recámaras, cochera para 2 carros y estacionamiento para RV. Por la calle Cheyenne y Decatur. Tel. (702) 326-5861. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Casa en renta, $1,000, cerca de Daley St., N.L.V. K-Mart.

No depósito, inmensa yarda frente y atrás. Pintura nueva y alfombra. Llame a Gonzo al 203-0900.

CASA BONITA DE RENTA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Cuarto familiar. No mascotas.

Cheyenne y Simmons. Tels.

(702) 759-5804 ó (702) 5219060. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con alberca, en Charleston y Lamb. Buena área, cerca de escuela y tiendas. $1,000 al mes.

Electrodomésticos incluidos.

Tels. 431-5427, 588-4893. ____________ AREA DE LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Rento casa de 3 recámaras, 2 baños, garage. Area muy tranquila, escuelas y centros comerciales cerca.

Electrodomésticos incluidos.

6388 Cranberry Ln. Llamar al 461-7749. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS De 2 plantas, garage para 2 carros, con conexiones para lavadora y secadora. 2 1/2 baños, nueva, cerca de Decatur y Ann Rd. Precio $1,300 por mes y $400 depósito. Lista para mudarse.

Jorge, 338-6028. ____________ ENTRE DURANGO Y WARM SPRINGS Condominio en renta, 2 recámaras, 2 baños. Area privada, lavadora/secadora, con acceso a alberca/gimnasio. $795 por mes, más depósito.

Interesados favor de llamar al 340-7155 / 336-9526. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, recién remodelada.

Cerca de centros comerciales, escuelas, parques, mercados, bancos. Está entre Flamingo y Rainbow. Para más información llamar al (702) 413-6875. ____________ EASTERN Y OWENS 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Garage doble, conectados, $950 al mes más depósito. También estudio en misma área. Llamar a Sabrina (702) 806-4805 para español, Jorge (951) 415-3809 (6 p.m.). (10/24) ____________

14

OCTUBRE 17 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

1,300 SQ.FT. 3 BED, 2 BATH, 2 CAR GARAGE For rent. Cheyenne / Hollywood.

Call Keith at (702) 403-0253 for more info. ____________ CHARLESTON / TORREY PINES Rento casa muy bonita (alberca), 3 recámaras, garage para 2 carros, 1,200 pies, 7,300 de terreno, yarda grande. $1,250 + $600 depósito. Tels. (702) 4614611, (702) 408-4922. (10/24) ____________ DECATUR Y 95 FREEWAY 3 recámaras, desván, 2 baños, patio interior, chimenea, bonita yarda trasera, sistema de alarma, $995 al mes. Tel. 401-6763. ____________ SE RENTA CASA DE UN PISO, 3 RECAMARAS 2 baños, piso de madera laminada, garage para 2 carros, lavadora, secadora. Cerca de Cheyenne y Pecos. Llamar al 767-5125. ____________ WASHINGTON / NELLIS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, lavadora de trastes y estufa, yardas grandes. Cerca de escuelas/ tiendas, $1,100 mensuales, depósito negociable. Tels. (310) 762-6094, (310) 635-8147. Ms. Zavala. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey.

808 L Nelson, 2 pisos, yarda privada, $599 mensual + $300 depósito. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ RENTO UNA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Seminueva, muy amplia, con todos los electrodomésticos, yarda grande. En comunidad cerrada, por la Cheyenne y Revere. $1,200 renta, $800 depósito. Llamar a Gladys 2321490. (10/24) ____________

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA HERMOSA CASA RESIDENCIAL 5 recámaras, 2 baños, con jacuzzy, 2 salas, yarda grande.

Calle cerrada, por Owens y Christy Ln. Sección 8 OK. Llamar al 286-2378 Arturo. ____________ SE RENTA UNA CASA EN BUENAS CONDICIONES 3 recámaras, 2 salas, 1 baño, $850 al mes. En área de Eastern y Oakey. Llamar al 433-0015. ____________ CASA DE RENTA $900 AL MES + DEPOSITO 3 recámaras, 1 baño, yarda.

Decatur y Charleston. Resto de octubre gratis! Información: Sabino 596-3677. ____________ WASHINGTON Y BUFFALO Casa de 3 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. $995 al mes. Martha 591-8991. ____________ CASA DE RENTA MUY BUENA LOCALIDAD 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, acceso para gimnasio, albercas. Area privada. Favor de llamar al 465-2768. (10/24) ____________ RENTAMOS CASA GRANDE, NUEVA 4 recámaras, 2.5 baños, 2 salas, piso, cerámica. Excelente área.

Lamb/Azure, cerca de parque, freeways. $1,200 + depósito.

Rentamos cuartos $460. Cuartos adicionales $360, biles incluidos.

(702) 688-2216. ____________ SE RENTAN CASA Y ESTUDIO La casa en $1,000, el estudio $400.

Entre Rancho y Washington. La casa está remodelada por dentro y fuera. Hablar con Moisés al 279-4233. ____________ SE RENTA CONDOMINIO De 1 recámara, garage para 1 carro, amplio, buenas condiciones, comunidad privada, $575 al mes + depósito. Por Maryland Pkwy y Tropicana.

Para más información llamar al 361-8025, 277-8133. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,000 por mes. Entre la Stewart y Sandhill. Para más información llame 452-5989 ó 541-3919. ____________

BUENA, BONITA, BARATA CASA 3 recámaras, cocina súper grande, comedor, 2 baños, cuarto extra, estacionamiento, jardín. Area familiar, entre 95 fwy, Rancho, Vegas Dr. $950 + depósito. Tel. (702) 8100414, (702) 812-8726 Venga y veala ya! (10/24) CONDOMINIO DE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS $800 de renta, $500 de depósito.

Se encuentra entre Cheyenne y Civic Center. Para más información llamar al 6067571. ____________ PECOS Y LV BLVD. N. CASA 3 RECAMARAS 1 baño, recámaras grandes, cocina con estufa y refrigerador, conexiones para lavadora de ropa, gran yarda y carport. $890 + depósito. Tel. (702) 306-2080. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, en buena área, Buffalo/Twain, cerca de centros comerciales y escuelas.

Para más información llamar a Angela 336-4130. ____________ RENTANDO CASA GRANDE Y BONITA 2 recámaras, sala, comedor, cocina, baño, con reparaciones, todo bien bonito y para su carro privado. Llame y verá, tenemos especial para personas honestas.

Tel. 562-8781. ____________ ¿BUSCA CASAS DE RENTA? Tenemos casas de renta en todas Las Vegas. Adriana Méndez / Realty One Group (702) 3547521. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS 2 baños completos, piscina y gimnasio, alfombra y piso nuevo, en $850 incluye gas y agua. Localizado en Desert Inn y Durango. Llame al (702) 312-6699. ____________ RENTO CASITA BONITA Y LIMPIA 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento privado para 2 vehículos. Excelente ubicación, entre Civic Center / Carey.

Para personas responsables, sin vicios. $650 más utilidades/ depósito. (702) 699-5549. ____________ ALQUILER $900 CASA CON 2 CUARTOS, 1 BAÑO 1 garage, sala y comedor.

Alfombra nueva. Lake Mead y Rainbow. Kevin (702) 308-7921 o Azar (702) 355-3328. ____________

GRAN CASA 4 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros.

Yarda cercada. Pintura nueva, piso azulejo nuevo.

Cerca Pecos y Washington.

Solo $995 mensual. Llame al 326-5360.

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, Christy y Bonanza. Llamar al 438-5533. ____________ CASA EN RENTA DE 1 PISO, 4 RECAMARAS 2 baños. $995 al mes + depósito de seguridad $995. Civic Center y Lake Mead. 271-0497. (10/24) ____________ $1,450 BUENA AREA, AL SUROESTE Casa 2 plantas, 4 recámaras, 2.5 baños, lavadora/secadora, estufa, microondas, chimenea, almacén en yarda trasera, cerca de Durango High School. Llame a Ricardo al (702) 767-0069 Selma (702) 334-4600. (10/24) ____________ SE RENTA TOWNHOME 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage para 2 carros. Tropicana/ Mtn. Vista, $850 al mes, $400 de depósito. 413-8579. ____________ RENTO LINDA CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, más espacio para bote o RV. Recién pintada, calle cerrada, área muy tranquila. Cerca de Lamb / Stewart. $1,050. (702) 5025101. ____________ CASA DE RENTA Sala y comedor, desayunador. 3 recámaras, 2.5 baños, 1 cuarto de recreo, cochera para 2 carros, jacuzzi con gazebo. Sección 8 aceptable. 5320 Standing Rock Pl., Las Vegas, NV 89130.

Hablar con Olivia. Casa 6554197. Cel. (702) 206-0050. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Con garage. Lake Mead / Pecos. $1,150 más depósito. Informes (702) 556-6226. (10/24) ____________ CASA DE RENTA 2/3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, yarda grande. $1,000 de renta, $500 de depósito. Washington/Torrey Pines, cerca de escuelas y centros comerciales. (702) 413-4868. ____________ CASA MUY AMPLIA MARION/OWENS $1,200 4 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, yarda grande, mucho estacionamiento, incluye lavadora, secadora, estufa y refrigerador. Más informes llame 287-2575. ____________ SE RENTA CASA EN RHODES RANCH Durango y Warm Springs. $1,575 al mes, de 4 recámaras, 3 baños, garage 2 autos, 2,200 pies cuadrados, en excelentes condiciones. Llamar a Joel 858-1914. ____________ RENTO CASA $1,000 AL MES, DE 3 RECAMARAS 1 baño. Todo piso de cerámica, yarda grandísima. Con acceso por callejón de atrás. Area de Eastern y Charleston. Llamar a Joel 858-1914. (10/24) ____________

CASA PARA RENTA Ubicada en el noroeste de la ciudad. 3 recámaras, con ventiladores, amplio patio en la parte trasera, con storage, garage para 2 vehículos.

Ubicada cerca de escuelas y parques. Renta por $1,050 con el último mes del contrato gratis. Comunicarse al (702) 806-5950.

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños. Sahara y Sloan. Yarda amplia, garage de 2 carros, con escuelas cerca, $1,050 al mes.

(702) 487-9909. ____________ 3 BR., 2.5 BATHS TOWNHOME Close to school, easy term. $825/month. Call Sabrina (702) 806-4805. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS $1,000 al mes y $500 de depósito.

Para más información llamar al 416-5781. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS Amplia. Entre Eastern, Washington y Jansen Ave., a la derecha de Eastern. Se renta $750. Favor de llamar al tel.

(323) 774-3866. ____________ SE RENTA CASA EN DECATUR Y FREEWAY 95 4 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos. Cerca de escuelas, remodelada y disponible ya. $1,200 por mes, depósito negociable. Tels. 5216828, 889-1958. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 pisos, 2,200 pies. En $1,200 + $500 depósito. Localizada 1876 Renada Circle, North Las Vegas, Civic Center y Cheyenne. Hablar a Alfredo (702) 353-4469. ____________ CASA DE RENTA 4 recámaras, 2 baños, entre Eastern y Bonanza, muy cerca de Halle Hewetson Elementary.

Más informes al (702) 372-7777.

(10/17) ____________ RENTO PRECIOSA CASA 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, recién pintada, excelente condición.

Mt. Hood y Carey, $1,100 al mes, $500 depósito. 300-8794 / 743-7810. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, 2 salas. Escuela y parques cerca y chimenea, yarda grande atrás y enfrente. Area Lamb y Wyoming. Crédito bueno. Tels. 371-5145, 371-5108, 393-4588. ____________ CASITA - TOWNHOUSE DE RENTA 3 RECAMARAS 2 baños, estacionamiento para 2 carros, $900 + depósito. Entre Lamb y Bonanza, cerca de Liborio’s y Cardenas Market.

454-8970. ____________ RENTO CASA 5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS $1,300 + depósito, garage 2 carros. Rento casa, 2 recámaras, $750, cerca de escuelas. Rainbow y Hacienda. Tel. 251-0917, 2323679. ____________

SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 3 BAÑOS En área de Bonanza y Nellis, cerca de escuelas y tiendas, depósito negociable y $1,250 al mes. Llamar a José Pérez 629-9197. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Yarda grande. Area Stewart y Marion. Renta $1,000, depósito $500. Comunicarse al teléfono (702) 413-2628, (702) 403-3516, (702) 438-4478. ____________ CASA DE RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, garage.

Está ubicada entre Eastern y Stewart. $750 al mes, depósito negociable. Tel. 386-2723 Lupe Bonilla. ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cerca Hollywood y Washington. $1,500 / mes. 452-1739. Oficina 1,800 pies cuadrados, $1.05 por pie cudrado. Eastern y Flamingo. 366-1913. ____________ SE RENTA CASA EN AREA TRANQUILA Entre Decatur y Sahara, 4 recámaras, 2 baños, patio grande, enfrente y atrás, $1,150 renta, $700 depósito. Favor de llamar a Gilberto 461-6625. ____________ RENTO CASA ENTRE LAMB Y STEWART 3 recámaras, 1.5 baños, con alberca, no depósito, $1,200.

4117 Alameda Ave., Las Vegas, NV 89110. (310) 505-6880, (702) 510-6799, (702) 300-4536. ____________ SE RENTA TOWNHOME 4 RECAMARAS Cerca de Civic Center y Carey.

Apartamento 2 recámaras, baño, sala y cocina, Pecos y Lake Mead. Llamar al 286-3755. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1833 Kenneth St., 89101. $1,000 al mes, $500 depósito. Favor de hablar al 628-1794. ____________ DE RENTA CASA AMPLIA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros, cerca de centros comerciales, $950 mensual y $500 depósito. E. Charleston / Lamb. Llamar al 525-1384. ____________ RENTO UNA CASA CON 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro. Filtro de agua, escuelas cerca. Washington Linn. Llamar a Miguel 208-3098, 473-5979. ____________ RENTO CASA 4106 EILEEN ST. 5 recámaras, garage para 2 carros, A/C, en buenas condiciones, incluye secadora, lavadora, estufa, refrigerador.

Interesados favor de llamar 517-0306 Remberto. ____________ SE RENTA AL NOROESTE SIMMONS/ALEXANDER Casa amplia, 4 recámaras, 2 baños, techo de teja, cerca de parques y escuelas, piso de cerámica. $1,200 mensual, depósito requerido. Llamar al 525-1384. ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 1 BAÑO Gran cocina, gran yarda al frente y atrás. $900 renta, $900 depósito más depósito de limpieza. 340-0222. ____________ CASA EN RENTA LAMB Y CAREY 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Refrigerador, lavadora, secadora, gran yarda al frente y atrás. Llame al (702) 882-8545. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

15

CLASIFICADOS CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Completos, lavadora y secadora, yarda grande, garage 2 carros.

Ubicado buena locación, escuelas y tiendas. Cerca favor llamar a Olga. Tel. 453-9376. ____________ RENTO CASA EN 4815 HARRIS Por Nellis y Bonanza. 3 cuartos, 2 baños, alberca. Tel. (702) 3032001. Manuel Lule. ____________ SE RENTA CASA POR LAMB / OWENS 3 cuartos, 2 baños, yarda grande, con piso de cerámica. $800 de depósito y $1,000 de renta.

Llamar al (702) 336-3549. ____________ CASA DE RENTA Entre Stewart y Pecos. 3 recámaras, 2 baños, $975. Tel. (732) 397-4904. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $800 al mes, $350 depósito.

Downtown, cerca Charleston + Maryland. 596-6520, 917-3140, 510-2704. ____________ BONANZA Y LAMB Casa de 4 recámaras, 2 baños, cochera, electrodomésticos incluidos, como nueva, limpia, bonita y lista hoy mismo.

Camine a escuelas, tiendas, etc. $1,200 mensuales (702) 2805840. Yarda grande. ____________ 345 N. 10TH. ST. Casa 3 recámaras, al frente, pisos de madera maciza. Entre Bonanza y Stewart. $850 al mes, $500 depósito. Llame a Laura 445-4813 no checamos crédito.

(10/24) ____________ RENTO CASA EN HACIENDA Y NELLIS 4 cuartos, 2 baños, bardeado todo atrás, $1,000 por mes, depósito negociable. Llamar al 427-9859. Vendo Toyota 4 cilindros, en $1,600 o mejor oferta. Llamar al 427-9859. ____________ SE RENTA CASA, AMPLIA YARDA 4 recámaras, garage 2 carros, buena área, cerca de escuelas.

Entre Pecos y Washington, $900 mensual, $700 depósito. Tels.

429-7466 ó 459-8125. ____________ RENTO CASA 2004 Cerca de escuela / centros comerciales. 3 cuartos, 2.5 baños, buena área, cochera, lavadora/secadora, 2 pisos. $1,100 mensual, $800 depósito negociable. Recién pintada.

Cel. 336-7989. Lake Mead / Hollywood. ____________ CASA 2 RECAMARAS EN DUPLEX Yarda enfrente y atrás toda cerámica, estufa, refrigerador.

Ubicada 1218 Phillips Ave., cruza Maryland cerca Sahara, todo pintado. 807-6820, 6779334. ____________ RENTO HERMOSA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Yarda grande, garage 2 carros.

Noroeste, cerca de escuela. Juan 573-2124 Berta 573-2100. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,200 al mes, piso de cerámica, yarda grandísima. Por área de Sahara y Decatur. Llamar a Joel al 858-1914. ____________ CHARLESTON Y MARYLAND No depósito. Se renta casa con biles pagados luz, agua y basura. 2 recámaras, 1 baño, recién reconstruida, $1,200. Tel. 583-1731. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, yarda grande, todo reconstruido, cerca de Charleston y Lamb. Tel. (702) 236-6310. ____________

SE RENTA CONDOMINIO AREA DE CHARLESTON Y Nellis. 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora y todos los electrodomésticos. Amplio estacionamiento. $900 al mes, no depósito. No mascotas. Chist (702) 275-1894, (702) 641-7100.

(10/24) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En N e l l i s A v e . , c e r c a d e Lake Mead, todos los electrodomésticos, comunidad privada. Cerca de todo, $1,125 mensual, depósito negociable.

Llamar al tel. 271-6239. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, renta $1,100 mensuales, electrodomésticos. Cerca de Sahara / Decatur. Depósito negociable. Para informes (702) 443-1650, (702) 444-2028. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Washington y Rancho.

Apartamento 2 recámaras, 1 baño, Decatur y Vegas Dr. Otro apartamento 2 recámaras, 1 baño, Flamingo y Tropicana.

686-7967 Lucía. ____________ CASA AMPLIA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Incluye lavadora, secadora, estufa, refrigerador, garage, yarda grande. Area tranquila por Rancho y Vegas Dr. Tel. (702) 781-5534. ____________ TONOPAH Y CIVIC CENTER Casa de huéspedes en renta, 1 recámara, 1 baño, cocina, sala, patio. $525 al mes, $250 depósito, incluye utilidades. Tel. (702) 589-0184. ____________ HERMOSA CASA DE 3 RECAMARAS Un piso, para renta, Alta y Decatur, amplia y limpia. Llamar al 806-2924 ó 401-7358. ____________ HERMOSA CASA DE UN PISO, 4 RECAMARAS 2 baños, 2 salas, chimenea, jacuzzy, granito, pisos cerámica, doble garage. Vista a la ciudad.

Owens / Hollywood. $500 de depósito. Informes Aida 3283494.

SE RENTA RECAMARA AMPLIA En hogar limpio, con servicios de luz, cable, lavadora, secadora e internet, todo incluido. Solo $400, hombre solo o mujer mayor sola. Entre Simmons y Lake Mead. (702) 415-6143.

(10/17) ____________ SE RENTA RECAMARA Area de Alta y Rainbow, casa con alberca, $350 al mes, biles incluidos. Más información al 290-5566. ____________ SE RENTA CUARTO En North Las Vegas, área muy tranquila, $400 por mes con todos los biles incluidos, baño propio, lavadora y secador, cable con todos los canales, internet disponible, cocina grande refrigerador, disponible.

Para más informes llamar. 5733417 ó 807-7120. (10/17) ____________ SE RENTAN RECAMARAS CON BILES INCLUIDOS En área de Eastern y Owens.

Para más información llame al 773-3838 ó 698-6798. (10/17) ____________

RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Seria y responsable, $250, biles incluidos. Agua, luz, cable.

Tropicana y Jones. Más informes llamar al 498-3670. (10/17) ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA No fumadora. Excelente locación Alta entre Decatur y Valley View, detrás de Meadows Mall. Biles y cable incluidos, $325 / mes. Llamar a Luis Gómez (702) 327-3557. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA $350 Una persona 2 personas $400, biles incluidos, no depósito.

Entre Civic Center y Cheyenne.

Tels. 296-8931, 296-9585. ____________ GREEN VALLEY RENTO UNA RECAMARA Con muebles, biles incluidos.

A persona seria y responsable.

Llame Dave (702) 250-9476 o Carmen (702) 234-1632. ____________ RENTO CUARTO EN RAINBOW Y 215 Amplio, amueblado, con cama king size, baño propio, con biles incluidos. Comunidad cerrada, solo $350 al mes. Llamar al 336-1949. ____________ GRAN ESPECIAL $350 BONITO CUARTO Todo incluido y amueblado, cocina completa, baño, sala, lavadora, secadora. Persona madura, sin vicios. Tropicana y Pecos. 752-1763, 266-0020. ____________ 1 RECAMARA POR $295 AL MES 1 persona. Si es mujer se le descontará por limpiar. Ubicada entre Las Vegas Blvd. y Lamb.

Transportación Vegas Blvd. o Lamb. Para más información tel. 882-9649. ____________ SE RENTA CUARTO En $350, con biles incluidos, en el área de Simmons y Craig Rd. Tel. 767-0557. ____________ SE RENTAN CUARTOS Localizados en Torrey Pines y Charleston, a un lado del colegio comunitario. Uno con baño privado, $450. Otro regular grande $375 biles incluidos.

Comunicarse con Roberto al (702) 772-0901. (10/24) ____________ RENTO 2 RECAMARAS AMBAS DOBLES Recién remodeladas, área muy tranquila, entre Nellis y Sahara, $400.00 cada una, biles incluidos y cable. Información 504-9639.

Necesito señora medio tiempo en casa 489-4385. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA EN CASA Entre Sahara y Valley View, a persona sola y responsable.

En $350 biles incluidos. Cerca de tiendas y autobús, bonita ubicación. Informes 253-1341. ____________ SE RENTA RECAMARA A mujer sola, $350 con biles.

Eastern y Desert Inn. (702) 4121141, (702) 412-9313. ____________ RENTO BONITA RECAMARA Tipo estudio. En $480.00 con biles incluidos, amueblada, con grandes baños y closet, con entrada privada. Area tranquila, cerca de Nellis y Sahara. Servicios. Tel. (702) 738-1215. ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE Con o sin amueblar. Cerca del Meadows Mall. Preferencia mujer. Más información llamar al tel. (702) 773-6234. ____________

El Mundo

SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Area Decatur y Washington, frente a King Ranch Market, biles incluidos. Tels. 248-3713 ó 461-2044.

RENTO RECAMARA GRANDE Por la Bonanza y Bruce. Incluye baño propio, lavadora/secadora, cable, con acceso a la cocina. $450 por mes. Para mujer solamente. Tel. (702) 622-8706. ____________ RENTO UNA RECAMARA CON BAÑO COMPARTIDO Interesados llamar a Maritza al (702) 374-1024. También vendo traila móvil, interesados llamar al (702) 561-5345. Un estudio, 2 recámaras, interesados llamar (702) 696-0909. ____________ SE RENTAN CUARTOS EN CASA Master $450 con biles incluidos, cuarto regular $375. Y un cuarto pequeño, para una persona $250, Bruce y Bonanza, Llame al (702) 683-0932 con Carlos, llama lo antes posible para este mes. ____________ RECAMARA DE RENTA Una persona $400, una pareja $475, biles incluidos. Area Lamb - Charleston. Luis Villescas (702) 325-0504. ____________ FLAMINGO Y SANDHILL RENTO 2 RECAMARAS A mujeres responsables $300, biles incluidos. Compartiendo toda la casa. Internet, lavadora, secadora, DirecTV. Area muy tranquila. Tel. 458-2833 Cel. 583-1047. ____________ POR SAHARA Y LAMB, SE RENTAN 2 RECAMARAS Una con entrada independiente y su propio baño. La otra tiene que usar el baño central, renta negociable. Tel. (702) 504-1665, (702) 421-5650. ____________ RENTO RECAMARA PERSONA RESPONSABLE Biles incluidos, cable, alberca, lavadora, secadora, $450. Frente a Universidad, entre Harmon, Maryland, 1497 Hialeah Dr. #B. Para más información llamar al 324-7161 preguntar por Micaela. ____________ BONITA RECAMARA Completamente amueblada, solamente una persona. Area tranquila, Decatur/Arville. Casa familiar, todas sus comodidades, biles incluidos, DTV, lavadora, secadora. Persona responsable, trabajo estable. Interesados solamente por favor llamar 813-0331. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Para adulto, biles incluidos.

Owens y Civic Center. Casa 3 recámaras, 2 baños. Llamar al tel. 734-1439. Cel. 321-8091, 321-5356. ____________ RENTO RECAMARA $350 BILES INCLUIDOS Area tranquila. 5250 E. Lake Mead. Favor de comunicarse al (702) 677-4137 con Rodolfo. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa ambiente familiar, a persona sola o a pareja. Cerca de tiendas y escuelas. En área tranquila, por la Lake Mead y Civic Center. $375 por mes con biles incluidos. Tel. (702) 466-3529. ____________ RENTO 1 Ó 2 RECAMARAS EN CASA Pareja $450, 1 persona $300, con cable, secadora, lavadora.

Tropicana y Nellis. Llamar al 238-4635 personas sin vicios. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. GARAGE CONVERTIDO EN RECAMARA Se renta a personas sin vicios, honestas. Buena área, entre Desert Inn y Sahara. Sobre Decatur. Una persona $375, dos $500, biles incluidos. Llamar al (702) 480-0843. ____________ SE RENTA CUARTO N. LAKE MEAD $250 + 1/3 utilidades. Llamar a Javier (702) 332-7681 ó (702) 2868944. ____________ RENTO RECAMARA PRIVADA Con biles incluidos, en $350. Y se encuentra localizada entre Tropicana y Jones. Para mayor información llamar al tel. (702) 689-7774. ____________ RENTO RECAMARA Y sala de recibir amuebladas, con cable y televisión. Buena área. Para una persona sin vicios, recámara en $275 biles incluidos. Y sala de recibir $200 no depósito. Celular 927-3049. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA En zona muy tranquila. Para más información llamar al (702) 889-6536 ó (702) 338-5851 con Alicia. ____________ SE RENTAN RECAMARAS Una es independiente, con cocina, baño y salida. La otra se comparte baño y cocina. En Tropicana y Mountain Vista.

Llamar al Sr. Mateo 810-7493. ____________ MARYLAND / FLAMINGO Cuartos amplios, master $500, otro $450. 1404 Sane. Anita A. 277-2566. ____________ SAHARA / BOULDER 2 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, alberca comunitaria, acceso privado, $950. 277-2566.

2652 Matogrosso.

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

COMPRE SU TERRENO, EN ARIZONA AHORA Desde $16,000 con pagos desde $150 al mes y enganche de $200.

Llame a Ana 588-2520. ____________ ESPACIO EN OFICINA/TIENDA 235 N. Eastern, +/- 1,200 a 2,305 sq.ft. Tel. (702) 339-8889. Agente TMT, grandes incentivos. ____________ SE VENDE EQUIPO PARA CARPINTERIA Varias máquinas, un asensor de tijeras, una troca 95 Ford, 4 cilindros, estandar, $2,300.

Un campe para batear, chicha nueva, $650. Tel. 354-1395. ____________ SE VENDE O RENTA RESTAURANT MEXICANO Con licencia para vender cerveza, muy amplio. Buena ubicación y operando. Informes llamar (702) 218-5521, 2187443. ____________ SE VENDE LETRERO DE NEGOCIO Con el siguiente texto: “Taller Mecánico Auto Repair”. Mide 4X8 pies. Llamar al 672-7747. ____________ ESTUFAS DE UNO Y DOS QUEMADORES Parrilla, 2 warmers, refrigerador para bar, bar portable, copas de cristal, mesas stainless steel, fregadero de 3 compartimientos, racks, etc. Llamar 821-6732 deje un mensaje. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft. en centro comercial ocupado, completamente equipado. Listo para trabajar Mayores informes al 274-7331. (10/24) ____________ SE VENDE UN SALON DE BELLEZA Muy ocupado. Tel. (702) 4008765.

El Mundo HOY ES EL MOMENTO Adquiere tu terreno, vista panoreamica en Morelia Michoacán. Informes para ventas con la señora Berenice al (702) 533-2833. (10/17) ____________ VENDO CARRO Para vender Ice Cream (Paletero) totalmente equipado, 2 neveras, aire acondicionado, insulado y más. Llamar a Sánchez, tel. (702) 573-1852. ____________ GRANDES ESPACIOS DE ARRENDAMIENTO Para negocios desde $999.

Edificio nuevo! Excelente ubicación, llame hoy al (702) 768-1918 ó (702) 592-3969. ____________ URGENTE, SE VENDE O RENTA Taller mecánico o llantera.

En muy buena área para este tipo de negocio. Grande y con mucha herramienta. Y se venden algunas herramientas mecánicas, algunos carros y motores. Se puede rentar espacio para mujer, llantera, estereos, tinting y mucho más.

Llamar Sr. Hernández 319-1658, 629-6983. ____________

COPIES Y MAS Rotulos • Volantes Tarjetas De Negocio

Gráficos y Logotipo s para ventanas, carros, trocas y vans magneticos para vehiculos

528-2271 760 N. Eastern #110

16

OCTUBRE 17 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS

CASAS REPOSEIDAS DE GOBIERNO Llame para una lista gratis.

Co m pr e c as as d e l b a n c o , invierta en su futuro. Haga oferta ahora, (702) 810-5929, Alfonso Aubry, Century21Ameridream. (11/14) ____________ CONSULTA GRATIS PARA COMPRAR CASA Lo califico rápido por teléfono.

Compre casas de gobierno (FHA) con el 3.5 de entre.

Llame a su agente de préstamos con mas experiencia en Las Vegas. Marta al (702) 876-6785.

(10/17) ____________ COMPARE SUS INTERESES Y llámeme. Pague mínimos gastos de cierre y obtenga un préstamo para su nueva casa. Califique para comprar o refinanciar con intereses más bajos que nunca. Llame al (702) 876-6785. Pregunte por Marta.

(10/17) ____________ CASAS REPOSEIDAS DE BANCO Súper baratas, mejor momento de comprar casas con ganancias.

Aprovecha bono $8,000, buen crédito, mal crédito, ayudo a mejorar el crédito. Honestidad, experiencia. Bertha Gramajo 573-2100. (10/30) ____________ CASAS/PRESTAMOS Personales y de negocios, hasta $200,000, con crédito de 620 FICO. Casas de $50,000 a $200,000, por todas Las Vegas, sin calificar, $15,000 de enganche. Reparación de crédito, # del IRS, FHA. Tel. 413-2771. (10/17) ____________ HERMOSA DOBLE ANCHO Con garage 2 carros, $975 al mes, muchas otras en parques familiares o para seniors. Dueño financia. Bel Air 587-8332.

Compre, rente o rente para comprar. (10/31) ____________ OPORTUNIDAD Para primeros compradores!

No batalle poniendo más!

Poniendo ofertas en casas sin respuesta. Preciosa casa de 4 recámaras, 3 baños, 2 garages, estacionamiento, amplio jardín al frente y atrás, cocina nueva.

Piso de cerámica, totalmente remodelada. 1 recámara/baño en planta baja. Entre Washington y Linn. $135,000, para cerrar de inmediato. Adriana Méndez/ Realty One Group. Tel. (702) 354-7521. ____________

El Mundo

CASAS REPOSEIDAS Eastern/Sahara, 4/2, $32,000.

Lamb/B. Hwy., 4/2, $42,000.

Wa s h i n g t o n / N e l l i s , 4 / 2 , $54,000. Tropicana / Mtn. Vista, 4/2, $49,000. Lamb/ Washington, del 2001, 4/2, $75,000. Plazo para recibir $8,000 termina este año, 11 años sirviendo a la comunidad.

Century 21, Andrés. Tel. 2364743.

SE VENDE CASA MOVIL DE 2 RECAMARAS Sala extra ancha, se quedan los electrodomésticos. Cerca de freeway. Patio cubierto y carport, yarda cercada. $7,000.

Llame al 438-5138 ó 335-8227. ____________ CAMION CASA MOTOR HOME 35 pies de largo, 19,000 millas originales, marca Chevy, modelo 1986. Precio $9,900. Acepto recibo pick up y efectivo.

Llamar o dejar mensaje. (702) 219-0078. ____________ CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (11/07) ____________ OPORTUNIDAD PARA INVERSIONISTAS Solamente ofertas en efectivo!

Casa de 5 recámaras, 2 baños, con renta de $800 al mes, $40,000. Adriana Méndez / Realty One Group (702) 3547521. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $28,000 De 3 cuartos y 2 baños. Llamar al (702) 325-9112. ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 3 recámaras, 2 baños, área familiar y seniors. Dueño puede financiar. Tenemos muy buena promoción. Llamar a María 4685346. (11/07)

AVON ¿Quieres comprar o vender Avon? Aprovecha ahora, recibirás algo gratis. Puedes ganar hasta 50% de descuento en tus ventas. Háblame y empieza hoy mismo. Karla 685-6608. Entre 8:00 am / 8:00 pm. (10/17) ____________ FEDEX CHOFER REPARTIDOR LOCAL Mayor de 21 años, no tickets, accidentes, record criminal limpio, 1 año de experiencia.

Licencia CDL A o B de Nevada solamente, bilingüe. Llame (702) 686-6050. (10/17) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. OPORTUNIDAD DE TRABAJO Comience una nueva carrera, 6 cifras de ganancia anual, comisión solamente. Bilingüe, buena presencia, movilidad propia y que le guste tratar con gente. Llame a Norma. (702) 324-9506. CGALLC. (10/17) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y atractivas meseras y bartenders para un Night Club.

Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. Ganen $1,000 ó mas por semana. También se solicita DJ. (10/17) ____________ REALTORS/ VENDEDORES Compañia de Real Estate en expansión está contratando excelentes vendedores para promocionar multiservicios, venta compra de casas. Se proporciona cartera de clientes.

Excelentes comisiones. 4132771. (10/17) ____________ VENDA ORO LAMINADO GANE DINERO EXTRA Tenemos un 50% de descuento, no tienes dinero, no inversión.

Te damos crédito, precios de fábrica ahora en Las Vegas.

Martha (702) 406-7855.

(10/31) ____________ THE PARADISE MEXICAN RESTAURANT Te invita a disfrutar las mejores peleas de box en pantalla gigante, con especiales en bebidas.

Especialidad en platillos estilo D.F. Taquizas a domicilio. Se solicitan meseras. 4180 S. Jones Suite #1. Las Vegas NV 89103.

220-7392, 415-6274. (10/17) ____________ YOKO SUSHI 2351, N. Rainbow Blvd #103, Smoke Ranch y Rainbow Blvd.

646-9656, 812-6846. Looking for an experienced cook in Japanese food, full time position available. (10/17) ____________ EXPERIENCED LOAN PROCESSOR Loan modifications. Fax resume (702) 982-5855. (10/31) ____________ LOOKING FOR Independent Cleaners to help a cleaning referal service. Must have references, experience and good drivers license and live in Las Vegas at least 1 year. Ph. (702) 388-2872. ____________ ¿DESESPERADO POR LA SITUACION ECONOMICA? ¿Muchas deudas y no tienes para los biles? ¿Sin trabajo?

Es tiempo de cambiar, trabaja en algo diferente y sal de problemas. Llámame (702) 762-4259. ____________ SE SOLICITA CONTADOR(A) Con experiencia, inglés, buena presencia, para despacho contable. (702) 248-6830. ____________

SE NECESITAN PERSONAS Con experiencia en ventas, que quieran ganar dinero el día de la venta. Inversión no necesaria.

No lo piense más y hable hoy al 239-2710. ____________ SECRETARIA RECEPCIONISTA Se solicita para despacho contable, buena presencia, inglés y computación. Llamar para enviar curriculum y agendar entrevista (702) 248-6830. ____________ SE SOLICITA AYUDA: Cocinero para restaurant de comida china. Debe tener experiencia y hablar inglés.

Favor de llamar (702) 612-7366 para más información. Gracias. ____________ CUIDO NIÑOS Y PERSONAS MAYORES O enfermos. 20 años de experiencia. También limpio casas. Señora responsable, buscando trabajo. Llamar al (702) 795-0197 pregunte por Martha. ____________ SOLICITO MUCHACHAS Para limpieza de casas, con experiencia, con carro de preferencia. Llamar al tel. 3514958. ____________ SE NECESITA NIÑERA DE PREFERENCIA MAYOR Para el cuidado de 2 niños.

De 3 años y 1 1/2. Para vivir dentro. Por favor llamar solo interesadas 432-3804. ____________ PART-TIME OFFICE CLEANERS NEEDED $12.00 / hr. 5:30 to 8:30 p.m., 4 nights a week. For more info. go to www.onpointcs.net or leave an e-mail at opcs@onpointcs. net ____________ CLEANERS IN HENDERSON: F/T pressers for pants, shirts & tops: F/T counter for tagging, assembling & customer service.

Apply in person to 10050 S. Eastern Ave., #140, Henderson, NV 89052. Tel. 914-1950. ____________ CASINO & HOTEL ROYALE, LIMPIEZA Hotel/casino muy ocupado solicita empleados para limpieza.

Mínimo 1 año de experiencia.

Y supervisor, con 2 años de experiencia. Ofrecemos salarios competitivos, beneficios, bonos de caja mensual y limpieza de bonificación. Solicitar en persona en el Hotel y Casino Royale, 3411 Las Vegas Blvd.

Sur (Entre Venetian y Harrah’s).

(10/24) ____________ TE PAGO MUY BUEN DINERO POR TU ORO No importan las condiciones, el pago es inmediato. Estimado rápido y sin compromisos. 10% extra este mes. 771-2261 Lupe. ____________ SE SOLICITA BABY SITTER Para cuidar una niña de 4 años, limpiar la casa, llevarla a la escuela. Se pagan $170 a la semana, un domingo libre al mes. Necesita manejar y tener carro. Llamar al 556-4739. ____________

¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. También oportunidad de negocio. Tel. 771-2870. (10/17) ____________ SOLICITO GUITARRISTA Para una fiesta. Guitarra acústica. Comunicarse con Mericia. Tel. (702) 478-0458. ____________ ¿TE GUSTA EL MULTINIVEL? Nueva compañía en Las Vegas te invita a ser parte de este gran proyecto $$$. Para más información mandar e-mail a yoxango@gmail.com. ____________ MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO Se solicita representante para servicio al cliente para tienda de muebles Aaron. Se requiere conocimientos de computación básica y debe ser bilingüe.

Aplicar en persona cualquier día, entre 9:00 a.m. - 8 p.m.

1080 W. Sunset, Henderson, NV 89014. ____________ TIENDA DE NOVIAS ESTA SOLICITANDO Un caballero fino (Femenino), que sepa coser, planchar y limpiar. Solo con experiencia.

Llamar (702) 809-3755. ____________ IRIS IMPRESSIONS FASHION Busca personas interesadas en trabajar en nuestra prestigiosa empresa. Experiencia es tomada en cuenta, pero no es necesaria, 5 días a la semana, tiempo completo o medio tiempo, sueldo $10 a $13 por hora, comisión más beneficios. Dirigirse con la Srita. Rossana Cáceres, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. para una entrevista de trabajo en persona.

Por favor enviar curriculum a impressioniris@yahoo.com.

Tel. Rossana (702) 352-3636.

(10/24) ____________ EMPRESA SOLICITA PERSONAS Que sepan usar el Internet, necesitamos desde profesionales hasta amas de casa, mayores de 18 años. Si sabe inglés mejor, pero no es necesario. Envíe un e-mail a jobs89044@gmail.com ____________ LATIN USA MULTISERVICIOS Ayudamos a conseguir trabajo, notaría, inmigración, aseguranza. Especial servicios legales: Divorcios $159.00, ciudadanía $355. Plan de pagos!

Llame: (702) 876-2009. 3430 E. Tropicana, suite 21. Lunes a sábado. ____________ SALES PEOPLE WITH ENERGY And legit documents, to work o a kiosk in a turist mall to sale iPod/iPhone/cellulars accesories, (Blue Diamond and Vegas Blvd.). Full time salary plus commision. Raul (702) 689-7773. ____________ TAX PREPARERS Bilingual fluent English/Spanish is a must, self motivated, excellent customer service skills, good with numbers, detail oriented, multi task, must be able to work at a fast pace environment. Experience a plus, fax resume to 869-1089 or call 878-1099. ____________ SE REQUIERE NIÑERA PARA TRABAJAR Y vivir en casa, utilidades privadas. Para 2 personas. Para informes llamar al (702) 7427141. ____________ SEÑORA RESPONSABLE Soy graduada maestra, soy maestra de música, cuido solo 2 niños, tengo licencia Health Card Niños. Precio accesible.

Eastern y Flamingo. 326-5818, 650-3451. ____________

CAJERO / VENDEDOR Se requiere experiencia en ventas! Buen sueldo, comisión y propinas. Gran ambiente de trabajo. Conocimientos en computación y buena apariencia.

Acomodar horario a nuestras necesidades, debe tener horario abierto. 538-7609. ____________ 2 SALES PEOPLE Used car dealer, top commissions, 5 day week, no drugs, no drinkers. Contact Sam (702) 440-3240. ____________ ¡ATENCION! Tienes transportación propia y facilidad de palabra. Te gustaría ganar de $300 a $500 diarios.

Cupo limitado. Solo personas serias y responsables. Informes 217-1092. ____________ EL HERRADERO NIGHT CLUB Solicita meseras con buena presentación, acudir 3402 E. Lake Mead, o hablar con Marisol 542-7367. Se vende El Herradero, night club, buen precio. Hablar con Rosario 3484493. (10/24) ____________ SE SOLICITA CHICA Para fiestas, mente abierta, solo interesada. Deja tu nombre y teléfono 502-2855. ____________ VENDA Y GANE DINERO Vendiendo joyería fina, enchapado en oro, 30% comisión de su venta. Llame 1(562) 5066369 No necesita experiencia, solo ganas de ganar $$$ extra. ____________ SOLICITO VENDEDORES Y COMPRADORES De acres. Informes al tel. 7625425 con Israel. ____________ $$$COMPRAMOS$$$ SU PEDACERA DE ORO O piezas completas, relojes de oro, anillos, esclavas, cadenas, semanarios. Pagamos bien. Llámenos, con gusto lo atenderemos al 722-8928.

Elizabeth. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas garantizado, clases privadas + maestro telefónico + sistema interactivo. Compruebe con $49, si no está hablándolo, devolvemos su dinero más $100.

Certificados oficialmente, gane como bilingüe (702) 968-9403.

ACCESORIOS PARA MOTOCICLETA Cascos deportivos $60, chamarras de piel $125, guantes deportivos de piel $35, cascos de moto de tierra $50 ATV, guantes $10. (702) 235-3503. www.helmetsdirectlv.com.

Local Las Vegas. (11/14) ____________ TOYOTA TRUCK T-100, YEAR 1996 Green color, for sale. Running excelent, new tires, sun roof.

Price $3,500. More information please call (702) 218-9904 ó (702) 876-1999. ____________ VENDO 3 CARROS Volvo negro ‘98, Buick Rivera ‘88, Honda Accord ‘83, todos con título. Tel. (702) 583-2213. ____________ ‘95 TROCA TOYOTA TACOMA Cabina sencilla, 133 mil millas, automática, muy buenas condiciones, $2,400 o mejor oferta. José 429-0200. ____________ “LISTA PARA MEXICO” Troca pick up 150, con rines cromados, súper económica en gas, V6 estandard, año ‘99. Cel. (702) 834-2017, 409-6488. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

17

CLASIFICADOS AUTO CREDIT UNION Precios más bajos en Las Vegas, desde $500 enganche.

‘09 Chevy Cobalt $9,995. ‘08 Dodge Avenger $9,995. ‘07 Dodge Caliber $8,995. ‘07 Chrysler PT Cruiser $8,995.

‘07 Dodge Caliber $9,995. ‘06 Hyundai Elantra $6,995. ‘05 Chevy Malibu $6,995. ‘05 Chevy Cavalier $4,995. ‘05 Toyota Matrix $7,495. ‘05 Chevy Cavalier $4,995. ‘05 Pontiac Sunfire $5,495. ‘03 Saturn Ion $4,995. ‘01 Honda Civic $5,995, ‘99 Hyundai Accent $1,200.

Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset antes del Skyline Casino. Tels: 568-8485, 568-8487, 207-9867. www.autocreditunionlv.com ____________ AUTO CREDIT UNION Bajos precios en Las Vegas, ven y compruébalo desde $500 enganche. ‘06 Ford Ranger $6,995, ‘05 Dodge Caravan $5,995. ‘04 Ford Explorer $7,995. ‘04 Chevy Silverado $8,995. ‘04 Kia Sedona $5,495.

‘03 Mitsubishi Montero $6,995.

‘03 Dodge RAM $10,995. ‘03 Chevy Tahoe $8,995. ‘02 Jeep Liberty $6,995. ‘01 Ford F-150 $5,995. ‘01 Isuzu Rodeo $4,995.

Tenemos muchos más. 1813 N. Boulder Hwy. Pasando Sunset antes del Skyline Casino. Tels: 568-8485, 568-8487, 207-9867. www.autocreditunionlv.com. ____________ SE VENDE HONDA 2001 EN $3,200 O.B.O. Expedition ‘98 $3,500 O.B.O. Pontiac ‘98 $1,800 O.B.O. Llamar a Jair 439-5080. ____________ VENDO TROCA HARD BODY - NISSAN 5 velocidades, azul gris, $1,300.

Honda Accord, automático, 80 mil millas, año ‘92, $2,100. Tel. (702) 338-1055. (10/24) ____________ VENDO RV 1997 Para vivir o viajar en ella, electrodomésticos incluidos, sala extendida, recámara, todo muy amplio, luce como nuevo.

30 pies de largo, $7,995 o mejor oferta. Tels. (702) 399-5491, (702) 722-4424. (10/24) ____________ VENDO HONDA PRELUDE SI ‘90 Rojo, estandar 5 velocidades, interiores en muy buen estado, quemacocos y spoiler, motor necesita reparación, posiblemente cadena del tiempo. Bueno para proyecto o para mecánicos, $600 o mejor oferta. 241-9111. ____________ ‘96 JEEP CHEROKEE Corre bien, 6 cilindros en línea, $1,500 o mejor oferta. Luis Villescas. Tel. (702) 325-0504. ____________ 2002 TOYOTA SIENNA, 7 PERSONAS, 6 CILINDROS ‘93 Nissan Altima, automático, 4 puertas, ventanas eléctricas, $1,600. ‘98 Chevy Astro Van, $1,600. 533-4330. ____________ 1996 RANGER (CAMIONETA) 1 1/2 cabina para 5 personas, automático, 6 cilindros, 2 llantas nuevas, AM-FM cassette, buenas condiciones, $2,100.

Tel. 870-7373. ____________ VENDO CARRO KIA SPORTAGE Azul, año 2000, en buenas condiciones y pocas millas. Solo tiene 64,000 millas, en $2,000.

Para mayor información llamar al tel. (702) 326-5922. ____________ ‘94 MAZDA PICK UP 4 CILINDROS Clutch nuevo, muy buen estado, $1,475. ‘94 Mitsubishi Galant, 4 puertas, económico, $1,675, necesita pintura. 96 DRAM, cabina y media, 4X4, $1,975.

Pablo 409-5622. ____________

VENDO HONDA ACCORD ‘97 4 puertas, automático, excelentes condiciones, A/C, $2,800 O.B.O. Honda Hatch Back ‘92, estandar, excelentes condiciones, $3,200 O.B.O. Chevy truck S-10 ‘92, estandar lista para el trabajo, $1,500 O.B.O. Informes (702) 504-4694, (702) 769-8110.

COMPUTADORAS Técnico certificado en reparacion de computadoras de escritorio y laptops.

Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas, accesorios disponibles. Servicio honesto, profesional a domicilio.

Alvaro Egas (702) 875-3930.

(11/07) ____________ CERVANTES GARAGE DOOR Reparación, instalación y venta de puertas y motores, cambios de resortes.

Trabajos garantizados, precio y calidad garantizados. Tel. 8754005. (10/31) ____________

DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Reinstalamos líneas de agua, gas y más.

Servicios sábados y domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (10/31) ____________ NATIONAL ELECTRICAL GROUP Servicio de electricidad, residencial y comercial, buenos precios. Licencia, aseguranza, bond. (702) 318-1508. (10/17) ____________ VIDRIERIA, REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados.

Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (10/17) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO, LAMINADO, MADERA Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios.

Instalación profesional.

Presupuestos gratis y sin compromiso. (702) 300-3639.

(10/17) ____________ ELECTRICIDAD COMERCIAL Y residencial, páneles, corto circuitos, 220V, luces, locales comerciales, nuevas construcciones, adiciones, diseño de planos eléctricos, tenant improvement, todo acerca de electricidad, trabajo garantizado.

Licencia y aseguranza. 413-8617.

Lic. #0058648. (10/24) ____________ VENTA Y REPARACIÓN De lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, triturador de desperdicios, lavadoras de trastes, boilers. También refrigeración y mantenimiento.

Somos especialistas en electricidad / plomería, aire acondicionado. Presupuestos gratis. (702) 348-9512 / (702) 351-6560 Victor. (10/31) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic. #81711. (11/07) ____________ CONCRETE PATIOS 10x15 $699. Llamar al 513-4544.

Estimados gratis. (11/07) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(10/31) REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(10/17) ____________ KITCHEN KREATIONS Especialistas en: gabinetes de cocina, gabinetes para garage y baños. ¡Usted lo sueña, nosotros se lo hacemos a su gusto! Llame para un estimado gratis. José Nevarez. (702) 3265599. (10/31) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas. Si me la trae obtiene hasta 50% de descuento.

Hago electricidad, plomería.

Presupuestos a domicilio gratis.

Si no se lo arreglo no paga nada. Bulmaro, cel. 752-0685.

(10/31) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas. Hacemos electricidad, plomería. Vendemos partes, si nos lo trae le descontamos hasta 50%. Presupuestos a domiclio gratis. Emiliano. Cel. 752-0685, 762-3579. (10/31) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL REPARACION En pipas de agua / limpieza de drenajes. Detector de fugas de agua, bajo del piso, suavizadores de agua. Todo referente a reparación de plomería. Repair Lic. 460-9291. (10/31) ____________ PLOMERIA GENERAL Se destapan drenajes, instalamos molinos de cocina, llaves para lavamanos, de tinas, regaderas.

Fugas de agua. Toda clase de reparación de plomería. Tel. (702) 208-3173. (10/31) ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, circuitos de 220V, páneles principales, breakers, fusibles, lámparas y ventiladores. Permisos e inspecciones de Las Vegas, N. Las Vegas y Clark County.

Llamar al (702) 583-0636. ____________ TV REPAIR Big screen, DLP, LCD, plasma.

Técnico master 25 años de experiencia. Presupuestos gratis a domicilio (en nuestra área).

Tony 371-8377. ____________

El Mundo

SE INSTALA ALFOMBRA Vinyl, tile y reparaciones en general. Súper económico, trabajo garantizado, presupuestos gratis, hable no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas, paga al terminar el trabajo.

561-4736. (10/24) ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más.

Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359.

SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (10/31) ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resorte (springs). Instalación y reparación de operadores (motores). Tel. 327-3297 (10/24) PLOMERO, HONESTIDAD Y SERVICIO Instalación y reparación de sinks, toilets, líneas de drenaje, agua, molinos, calentadores de agua, fugas, válvulas de todo tipo. Sr. Luis (702) 245-0527. ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrece: Cercos, protecciones de ventana, puertas, portones, trabajos artísticos. Reparaciones a domicilio y mucho más. No pedimos anticipo y le mejoramos su presupuesto. Llamar a Christian (702) 572-9812. ____________ HANDY MAN Se hace toda clase de construcción general. Stucco, drywall, pintura, pisos, techos, bloque, cemento y adiciones en general. Buenos precios, honestidad y trabajo garantizado. Manuel (323) 3811060, (702) 502-0524. (10/24) ____________ DO YOU NEED A BUILDING PERMIT? Code violations? Working whitout permit? Are you buying a home or business? Do you need an inspection? Call Frank 423-2728 DFLC.NLV 43547 L-2M. ____________ DISH LATINO DIRECT TV Hasta 4 receptores gratis.

Programación en español e inglés, fútbol, noticias, caricaturas, deportes, novelas, películas, programación, de México, Centroamérica y Sudamérica. Sistema y películas gratis. Llámanos (702) 204-4907.

(11/07) ____________ TRABAJOS DE PINTURA, TEXTURA, DRYWALL ‘Taping’, stucco, roofing en las paredes o siclos. Trabajos profesionales, estimado gratis.

Esteban Guzmán. Casa 3995951, cel. 752-3118. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702)524-3939. (11/21) ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Vidrios dobles y sencillos. Para ventanas y puertas de patio corredizas.

Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día, tel. 444-9422.

(10/17) AUTO ELECTRICO A DOMICILIO GARCIA Se reparan cortos, volantes rotos, ventanas eléctricas, inyección de combustible, alternadores, luces, marchas, eléctrico en general, trabajo garantizado.

Pregunta por el señor García.

Tel. (702) 340-2803. ____________ ADICIONES, REPARACIONES Y remodelaciones. Trabajo frame de madera y metal, drywall, tape, flota, textura, pintura interior y exterior, acustic roofing, molduras, plomería, azulejo, stucco.

Mantenimiento en general.

(707) 350-0789 Rafael. (702) 860-5057 Roberto. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensión, bombas de agua, carburación y fuel injection. Vendo Pontiac Bonneville ‘97, excelente, barato. Compro carros para yonque. Llámeme 581-7039. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, tune up, clutch, frenos, cadenas de tiempo. Vendo motor ‘91 Escort, 1.9. ‘68 Chevy, 327. Ford 2001 transmisión.

Trabajo garantizado. Tel. (702) 275-3279. ____________ REPARACION Y VENTA De lavadoras y secadoras.

También arreglo estufas y boilers. Servicio de plomería y electricidad. Servicio los 7 dias de la semana. Presupuestos gratis.

Tel.773-7360. Sr. Estrada. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS, CURVAS Banquetas y toda obra de cemento. Tengo experiencia, estimados gratis. Llame a Luis (702) 592-3524. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

CERRAJERIA RAMIREZ Autos, casas, negocios.

Aperturas, llaves y duplicados con chip. Reparación de volantes por intento de robo y más.

Precios económicos (702) 6644769. (12/05) ____________ LOZANO HANDY SERVICES Lic. #R01-1195-3-146769.

Todo tipo de construcción y remodelación en general.

Cemento, bloque, ladrillo, carpintería, framing, pavers, stucco, landscaping, patios, piedra, tile, azulejo, cerámica, granito, mármol, pintura, mantenimiento de yardas, se podan plantas, árboles, palmas, se borra graffiti.

Trabajos garantizados, bajos precios. Presupuestos gratis.

Juan Lozano (702) 485-9568.

HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado. Llamar a Pedro 443-3288. Barandales para alberca en especial, no se pide anticipo. ____________ INSTALACION DE PISOS CERAMICOS, MARMOL Travertino, cubiertas, chimeneas, baños principales, regaderas, instalación de alfombras (carpets), pisos de madera, etc. Estimados gratis. Llama a Martín (702) 574-6932. ____________ SE INSTALAN TODO TIPO DE VIDRIOS Para troca, carro, SUV. Si su ventana no sube o no baja, también la reparamos. Contamos con servicio a domicilio. 4199046 ó 465-8896. Atendidos por Jesús. ____________ PLOMERO, CARPINTERO ALFOMBRAS Y PINTURA Plumber, framing and painting services. Precio accesible, trabajo garantizado. Remodelaciones, sinks, jacuzzis, tinas, drenajes, showers, molinos, porches, pintura casas y oficinas. 24/7 Emergency Services. (702) 7899616. (10/10) ____________ SERVICIO DE MUDANZAS ¿Tienes que mudarte de casa o apartamento? Yo te puedo ayudar, honestidad y buen servicio. También tenemos servicio de pintura y electricidad comercial. 220V, páneles, corto circuitos en trailas, casas y todo lo relacionado. Descuento a Iglesias cristianas. Tel. 278-9047 Jorge. ____________

18

OCTUBRE 17 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

PUERTAS DE GARAGE Cambio resortes, páneles, ruedas, rieles, bisagras. Lubricación gratis, puerta nueva, 16X7 insulada $500, motores $150, Presupuestos gratis. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 461-9025 y 2362371. (10/17) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras.

Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de problemas mecánicos. Trabajos garantizados. Preguntar por Moisés al 480-1246. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¡¡Calefacción!! No se deje sorprender por el cambio de temperaturas. En una hora yo le doy un estimado gratis. Un precio justo con la situación económica. Ernesto (702) 3517945. ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina, yo se los hago. Buenos, bonitos y baratos. Carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio, marchas, alternadores, clutch, bandas de tiempo, bombas de agua, bombas de gasolina, dirección hidraúlica, power steering, frenos, cambios de aceite y más.

Llamar Miguel (702) 517-1685. ____________ TV REPARACION PRESUPUESTOS GRATIS Reparamos TV, de todas marcas y modelo. Trabajo garantizado a domicilio. Venta y compra de TV del 2004-2009. Tel. (702) 502-7991. ____________ TV ELECTRONICA Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasma, home stereo, instalamos surround. Estimados gratis.

Yairo (702) 772-7282. ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio, marchas, alternadores, clutch, bombas de agua, bombas de gasolina, suspensiones, power steering, frenos, reconstrucción de motores y más. Llamar Oscar (702) 503-3907. ____________ HAGO TODO TIPO DE LANDSCAPE Corto árboles, palmas, esckine, remuevo su pasto viejo por nuevo. Lo hacemos desierto con el permiso del Distrito del Agua.

Pongo concreto, luces, pavers, patios nuevos, sprinklers. 17 años de experiencia. Llame para estimado gratis (702) 208-3098.

(10/24) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. LA CARPETA MAGICA Limpieza de carpeta, con máquina de cepillo. Servicio garantizado. $10 recámara, $20 sala. Omar 334-0344. ____________ ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRA Al vapor, con potente equipo profesional, montado en van. Comercial, residencial, apartamento $10 por cuarto 12X12. Para citas hablar 2811341, 556-2476. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12 $120, todo incluido.

Y se instala linoleo, pisos y se hacen reparaciones. Vendo alfombra, presupuesto gratis, pregunte por Alex 812-2013.

(10/17) OPORTUNIDAD BUSCO SOCIOS Inversión mínima, $400, potencial inmediato $3,000 a $5,000. Expansión nacional e internacional. Llama para una entrevista 1(888) 613-6470. ____________ MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se arregla cualquier problema. Reconstrucción de cabezas, cambio de bombas de agua, banda de tiempo, cambios de motores, ventanas eléctricas, etc. Servicio de grúa disponible.

Llame al 578-1848. ____________ PLOMERO Servicio barato, instalación y reparación de sinks, toilets, molinos, calentadores de agua, cambio de válvulas. Se destapan drenajes. Estimados gratis.

Ramiro 469-7179. ____________ MECANICA TODO - MECANICA Reconstruimos motores, transmisiones, carburadores, frenos, tune ups, A/C, cabezas, bandas de tiempo, resolvemos cualquier problema. Reparamos autos híbridos. Vamos a su casa.

Honestidad y experiencia. Solo llame 782-6736. ____________ COMPUTADORAS Servicio móvil de reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, instalación de redes wireless, diagnóstico gratis. Vamos a tu casa sin ningún costo extra. Servicios desde $25. Vicecomputers.com 809-8080. ____________ ALEJANDRO BODY SHOP Carrocero, pintor, auto paint & body. Reparamos todo tipo de golpes grandes y chicos, enderezado de chasis y compactos. Precios económicos.

(702) 845-4313. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors State License.

Servicio y reparación.

Cambio 3 filtros sink: $75.

Venta de suavizadores y agua alkalina. (702) 772-3397 Jesse Moreno. (10/17) ____________ TUNE UP A DOMICILIO DIAGNOSTICO GRATIS Con el trabajo. Auto electricidad, ventanas, marchas, alternadores y cambio de motores y transmisiones, frenos. Llame al (702) 756-4090 Oscar. (10/24) ____________

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, starters, luces, circuitos etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo.

Trabajo a domicilio. Llame a José (702) 689-7582. (10/17) ____________ 1964 1/2 MUSTANG

F

O

R

D

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, spyware, password, configuración redes wireless, cualquier problema. Vamos a su casa u oficina, trabajo profesional y garantizado, precios económicos. (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Desmanchado, malos olores, limpieza con altas temperaturas, desinfectado, aromatizado, servicio de sofás y sillas, interior de carros, todas las áreas, disponibles todos los días. Comunicarse con René (702) 742-7010. (10/17) ____________ CERRAJERIA WILLYS LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas, negocios a domicilio.

Presupuestos gratis 24 horas, 100% movil, duplicados con transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373. (10/17) ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964.

Asegurado y con fianza. 4000259 Pablo. (11/07) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito.

Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (10/24) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo garantizado, precios razonables. Llame a Carlos al 348-3504. ____________ REPARACIONES REPARACIONES Instalaciones, baños, cocinas, Casas, apartamentos. Plomería, gabinetes, pintura, puertas, ventanas, calentones, pisos, construcciones en general. 20 años experiencia. Pregunte por Luis (702) 612-9298. ____________ VIDRIOS Y ESPEJOS Hacemos y reparamos todo tipos de cristales, ventanas, puertas de patio, espejos de baño, cubiertas de mesa y más.

Llame ahora al (702) 574-6978 para su presupuesto gratis. ____________ SE INSTALAN PANELES ELECTRICOS Abanicos de techo, líneas telefónicas, remodelaciones, se reparan cortos, se cambian contactos y apagadores, por pieza. Tomas de electricidad.

Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Jorge, cel. (702) 2710739. ____________ CONTRATISTA ELECTRICISTA Cambios de páneles, desde 100 hasta 400 amps. Remodelaciones casas nuevas. est. Todo tipo de instalaciones eléctricas.

Comercial y residencial. Llame (702) 250-1267 español. (702) 250-1234 inglés. Contractor Lic. #53634. (11/07) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Recámaras $12.00, pasillos, escalinatas, salas, $25. Tile 25¢ sq.ft., Interior de autos $35. Sofás $15. Sillas y tapetes, oficinas y negocios.

Precios especiales, estimados gratis. Jesús, cel. (702) 917-4191, 896-6981. (10/31) ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Revisión por computadora.

Se reconstruyen motores, transmisiones, inyección de combustible. No pague por partes innecesarias, todo trabajo tiene garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Antonio (702) 437-7884, (702) 5738827. (10/24) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, páneles, resortes rotos, motores a control remoto. Estimados gratis. Llamar a Roberto 6890393. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo de plomería, toilets, lavamanos, llaves, destape de drenajes, etc. Renovación y construcción nueva. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Adrián al 296-1746. ____________ REPARACION Y VENTA DE LAVADORAS Refrigeradores, secadoras, estufas, boilers y electricidad.

Llamar al 400-0259. (10/24) ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, frentes de tienda, espejos en todos diseños. Trabajo garantizado. Precios chaparritos.

10% descuento con este anuncio.

Cel. 327-4785 Carlos 207-2041.

(10/17) ____________ MECANICA EN GENERAL SERVICIO DE GRUA Cambios de clutchs, motores, transmisiones, cabezas, frenos, bandas de tiempo. También rento cuarto en casa, $265 de renta más $150 depósito. Tel. 437-4517. ____________ VIDRIOS PARA AUTOS Camiones, camionetas, parabrisas, laterales, traseros, reparación de elevadores, seguros manuales, eléctricos, manijas, chapas. Especial polarizado $90. Servicio a domicilio, precios bajos! Evite ticket, llame ahora (702) 7735221. (10/24) ____________ MECANICA Y ELECTRICIDAD Carros, trocas todas las marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas de gasolina, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. 884-4590 Elías 488-8190. (10/17) ____________ SPC SERGIO’S PEST CONTROL Tienes problemas de chinches (bed bugs) y/o cucarachas.

Llámanos para un presupuesto gratis. (702) 456-2847 (BUGS), (702) 456-2848. (10/24) ____________

APPLIANCES REPAIR Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavatrastes, molinos, congeladores. Citas el mismo día. Mejoramos precios, trabajos garantizados, se hacen limpieza de unidades. (702) 581-7799 ó 510-9667. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado.

Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________ SERVICIOS DEL DMV Te ofrece permisos gratis tramitando tu registración con nosotros. Servicios el mismo día. También tramitamos títulos perdidos, renovaciones, pagos de multas y más. (702) 834-7051. 1201 S. Eastern Ave. SERVICIO DE GRUA MECANICA A DOMICILIO Motores y transmisiones, cabezas, bomba de agua y gasolina, cadenas de tiempo, frenos y tune up. Rento gato saca motores. Marcos 265-8336. ____________ PINTOR A SU SERVICIO Trabajos de pintura exteriorinterior, todo trabajo garantizado, los mejores precios, presupuestos gratis, seriedad, profesionalismo, honestidad.

También todo tipo de acabados de faux finish. Sr. Martínez, tel.

(702) 742-8122. ____________ PINTURA, PARCHES, TAPE O DRYWALL $100 por cuarto, ¡somos profesionales! Desde un parchecito hasta remodelar toda su casa. 412-3792. ¡Presupuestos gratis! Remodelaciones, adiciones, cuartos en espacio de su casa. ¡Llámenos! ____________ REFLEXOLOGIA Cúrese a través de los pies.

Sistema nervioso, dolor de nervios, articulaciones, nervio ciático, espolón, columna vertebral, matriz / vejiga caída, sistema glandular, depresión, migrañas, insomnio, obesidad, delgadez. Reflexóloga Ruth 478-6019. ____________ SOLDADURA IRON WORKS Fabricamos protecciones para puertas y ventanas, barandales y portones, con código de alberca, interiores de forja y reparaciones. Estimados gratis.

Trabajo profesional al mejor precio. Juan López, tel. 8107123. ____________ TRABAJOS DE MECANICA A domicilio, todo tipo de carros, trocas diesel y gasolina, aire acondicionado, luces y todo tipo de trabajos para su carro. (702) 517-6105 con Martin. (10/17) ____________ REMODELACION DE CASAS, COCINAS, BAÑOS Alfombra, azulejo, porcelana, travertino, linoleo, laminado, puertas, ventanas, drywall, textura, pintura, electricidad, plomería en general. Trabajos hechos con honestidad y responsabilidad. Presupuestos gratis 884-8925. ____________ SERVICIOS DE PLOMERIA Y ELECTRICIDAD A precios económicos.

Presupuestos gratis 583-9355. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería y soldadura eléctrica, barandales, protecciones de ventanas, puertas corredizas, rejas para alberca y reparación a domicilio.

Pepe 610-7985, 502-0936.

¿TE DUELEN LOS HUESOS? Baja de peso. ¿Padeces de artritis? Problemas con tendones, ligamentos, articulaciones, coyunturas, tratamiento de hierbas chinas.

Excelentes resultados, baje de peso, sin dejar de comer.

Loción reductora de celulitis.

Tel. 217-5041. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ROADHOUSE FARMER’S MARKET Jueves de 4:00pm-8:00 pm, 2100 N. Boulder Hwy. Fruta y vegetales frescos de california.

Visítenos en linea en www. hendersonfarmermarket.com para imprimir su cupón de $2 dls de descuento. (10/24) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Plástico y cobre. Se paga mejor precio si lo tiene apachurrado (aplastado). Favor de llamar al 220-9107. (10/31) ____________ ¡WOW! DIVORCIOS ¡WOW! $375 mutuo acuerdo, $475 cónyuge ausente. (incluye corte). (702) 677-9951 ó (702) 487-4043. (10/17) ____________ SALON DE FIESTAS LA ONDA # 2 El salón mas elegante de Las Vegas, te ofrece grandes especiales para los meses de diciembre, enero y febrero, 25% de descuento y también te renta el salón con mesas, sillas y decoración. Precios accesibles a tu bolsillo. Llama (702) 7684826. (11/28) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMNIO Plástico a buen precio, 7 dias a la semana, a domicilio. (702) 743-5967. (10/17) ____________ SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras.

Favor de traer intérprete. 733 Veterans Memorial Drive, traer este anuncio para el 10% de descuento. 382-8533. (11/07) ____________ MASAJES CORPORALES Raquel. Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados.

100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llamar para una cita. Sra. Raquel (702) 438-5457 / (702) 403-4819. (10/17) ____________ TORO MECANICO PROFESIONAL Para sus fiestas, diversión garantizada. Tel. (702) 4158883. (10/17) ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Sobre todo pedacera (scrap) o piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. También compro plata cualquier condición y relojes antiguos.

Tel. (702) 302-2104 Felipe. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OCTUBRE 17 DEL 2009

19

CLASIFICADOS COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $170 a $500 dependiendo del carro. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (10/24) ____________ CABAÑITAS JUMPERS Especiales Jumper, 2 mesas, 20 sillas, piñata, manteles $80.00. Jumper, 4 mesas, 40 sillas, piñata, manteles $100.00. Contamos con mantelería, mesa redonda, resbaladillas, tenemos carpas.

Especiales llamar 210-7449.

(10/17) ____________ TRATAMIENTO CURATIVO De uñas enterradas. Método rápido, fácil, efectivo, sin dolor.

También se quitan verrugas, mezquinos, lunares, quistes y ojos de pescado. Tel. (702) 762-4259. ____________ SE CURA DOLOR DE ESPALDA Hombro, nervio ciático, stress, torceduras, todo dolor en general. Llamar a Angelina 686-0369. ____________ ORACION PODEROSA Pide 3 deseos imposibles, reza 9 aves marías durante 9 días.

Publicar al octavo día. Por más difíciles que sean y sin tener fe, se te concederá. SCH. ____________ SE VENDE SERVICIO DE INTERNET Súper rápido, móvil y de casa.

Planes desde 120.00 mensual, llama hoy y obten el servicio ilimitado, inhalámbrico y fácil de conectar. Necesito vendedores (702) 239-2710. ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas.

Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591. (11/14) ____________ SE VENDEN 6 BRINCOLINES Con 6 mesas y 60 sillas, por $5,000 en perfecto estado.

Llamar a Octavio (702) 3734966. (10/24) ____________ SE HACEN MUDANZAS LOCALES EN LAS VEGAS La mudanza incluye chofer, no cargador, no requiere ninguna identificación, pagar en efectivo.

Tel. 354-1395. ____________ ESTAS EMBARAZADA Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar a precios razonables. Si no deseas más hijos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena (702) 2792508. (11/14) ____________ ¿NECESITA SERVICIO DE GRUA? Llamar a Golden Wheel Towing, al teléfono 373-8828 y negociamos a ofrecer el precio más bajo posible. Pregunte por Tito o Jessi. Servicio las 24 horas. (10/24) ____________ SEÑORA RESPONSABLE Presta sus servicios para cuidar niños, adultos mayores y aseo de casa. Tel. 202-0296 Sra. Tere, buen precio. ____________ VENDO JAULAS PARA PAJAROS De varios tamaños. Ideales para pájaros chicos y loros grandes o hasta ardillas y otros animales pequeños. Octavio 573-7265. ____________ VENDO MUY BONITO Lightweight roofing tile. Menos del 50% de su precio. Tel. 3551269. (10/31) ____________

ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $75. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $85. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (10/17) ____________ SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $175 a $600. “No se deje engañar por el resto, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo.

Se trabajan 24/7. Arturo 4096288. (10/17) ____________ PATRICK’S JUMPER Especial de semana.

Jumper, 3 mesas, 30 sillas, manteles, piñata, $85.00.

Tenemos DJ, música variada, mesa redonda, payasita, taquizas.

Reservaciones al 501-9164, llama con tiempo. (10/31) ____________ DJ FAMPER MUSICA POR COMPUTADORA Equipo profesional laser, luces y humo. Todo tipo de música.

Pregunta por el súper especial, contigo en tiempos difíciles.

La fiesta continúa. JCRevilla 280-7593. ____________ TORO MECANICO PARA SUS FIESTAS O antros. Toro mecánico 100% profesional (702) 515-9320.

Mechanical Bull for your parties.

Call (702) 883-2434. (10/24) ____________ SUBASTA DE BANCARROTA Oct. 25, mediodía. Vista previa 9. Salon Supply Co. ‘98 GMC Van, productos de salón, oficina/almacén, equipo. www. ultimateauctioneers.com, 3240 W. Sunset Rd., LV. (702) 8085177. (10/24) ____________ COMPRO CARROS PARA YONKE Recojo todo tipo de metales, refrigeradores, lavadoras. ¿Necesita ayuda para sacarlos?, le ayudo gratis. 250-4249. ____________ SE SOBAN: Espalda, cadera y otras lesiones.

Seriedad y experiencia de 10 años. Sra Susana. Tels. 409-2443, 438-0164. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Con título, de $150 a $200 o más.

Tel. 773-8950. ____________ RICAS TAQUIZAS Para toda ocasión. Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. ____________ USTED PONE LA FIESTA Y DJ Poder pone la alegría en la mejor música para primera comunión, quinceañeras, bodas, bautizos. Hable para hacer sus reservaciones al tel. 468-1454, 333-1561 José. ____________ VENDO CAMPER SEMINUEVO EN $800 O mejor oferta, Ford del ‘99 al 2007, mide 8 pies de largo.

Llamar a Rubén 281-5307 rento DJ y mesas. ____________ COMPRO BOTE DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente. Vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 504-5516. ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Especialistas en casos de DMV, USCIS, SSA, IRS, Departamento de Vehículos, Inmigración, Seguro Social, Impuestos federales. Deutsche (702) 521-3769. 1001 E. St. Louis Ave. ____________

PARTY JUMPER ESPECIALES 1 jumper, 2 mesas, 20 sillas, manteles $75.00. 1 jumper, 4 mesas, 40 sillas y manteles $95.00. Sillas 60¢, mesas $6.00. Llamar 4233631, 683-7446. (10/17) ____________

FIESTA JUMP 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, piñata $100.00.

1 brincolín, 2 mesas, piñata, 20 sillas, manteles $80.00.

Especiales llama 232-4583 / 370-5549. (10/24) ____________

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160.

Tenemos especiales. Piñata gratis. 449-8535, 575-4701.

(10/24) ____________

CHIMY’S JUMPERS Equipo para sus fiestas. Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1: 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $85. Especial #2: 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata $99.

328-9487. (10/24) ____________

SHOW CITY Renta de jumpers, mesas, sillas. Tenemos piñata, carpa, DJ, pregunte por los especiales. Tel. 606-6203, 587-0854. (10/17) ____________ LLANTERA LAS VEGAS Los precios más bajos y el mejor servicio. Accesorios y reparacioens. Abiertos de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. 4528 E. Lake Mead. (702) 2148210. ¡¡Mejoramos cualquier presupuesto!!. (11/07) ____________ VENDO LAVADORA Y SECADORA De monedas (Quarters), para comercio o apartamentos. En buen precio. Informes al 2717598. ____________ ATENCION, BUSCO SOCIOS Negocio a prueba de recesión, mínima inversión, compañía internacional. Ingresos semanales y bonos mensuales.

Asegura tu futuro. (702) 2354855. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Cobre y baterías, radiadores.

Tels. 272-6098, 287-4875. ____________ DJ. VIERNES DOMINGO $125, 5 HORAS Sábados $148 5 horas. Se hacen mudanzas, troca mediana, $50 por viaje o negociable, cualquier hora. Traspaso terreno 80 acres, Nevada, $219 mensuales, negociable. Tel. 339-8327. ____________ MAGIA BLANCA CLASES $50.00 Preparación de velas, rituales y recetas para amor, trabajo, dinero, buena suerte, amarres, ritual para halloween, lectura del tarot. Teresa 591-6850. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (10/31) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (10/24) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. (10/17) ____________ EL DELFIN SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros, torceduras y masajes corporales. Llama a José al 834-0780. Pecos y Washington. Guárdalo. ____________ SERVICIO DE GRUA EL YONQUE Le compra su carro, $250 dólares, transmisiones, motores, todo relacionado con la mecánica.

Mayor información 742-3544. ____________

COMIDAS PARA EVENTOS, TAQUIZAS Carne asada, cabeza, pastor, cochinita, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales. Comunicarse con Lupita 517-7431 René 4718619. Para 50 personas $250.

CHAPINAS Lindas chicas, latinas, atrevidas.

Ven a disfrutar un masaje exótico, caliente. Te esperamos somos atrevidas. Tel. (702) 5423326. (10/17) ____________ LINDAS VENEZOLANAS Te hacemos un rico masaje, somos ardientes sexuales, jóvenes de mente abierta, para complacerte en todo. Tel. (702) 542-3326. (10/17) ____________ VIDEOS PARA ADULTOS DVD’s desde $6.49 ó 4 DVD’s por $19.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD’s gay desde $10/3 DVD’s $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979.

(10/17) ____________ UN ESPECIAL Y RICO MASAJE Por una linda y simpática joven, dispuesta a dejarte bien relajado y desestresado. Solo tienes que llamar (702) 689-7726, no te arrepentirás. (10/17) ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO...

Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te haran tus fantasias realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (10/17) ____________ GABY, 23 AÑOS, DE LAS VEGAS Soy una chica atractiva, buscando hombre para relación o diversión. Para contacto discreto envía por tu celular la palabra Gaby al 47807, 99¢ a $1.99 / mensaje. Tarifa de mensaje y datos puede aplicar.

T&C’s, cuqt.com. (11/14) ____________ PARA TI QUE DESEAS UNA EXPERIENCIA Diferente en tu vida. Ven y conoce algo muy especial, lleno de sensualidad y discreción!

(702) 764-7603. ____________ HOLA PAPITO ¿Andas en busca de un rico y calientito bizcocho? Ven a conocerme, soy una chica latina muy complaciente, masajes hechos a tu gusto. Bety, (702) 416-6362. (No privadas).

(10/24) ____________ MASAJE Atrévete a conocer una chica sexy y muy cachonda, no te arrepentirás. Tel. (702) 6843047. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HOLA PAPACITO Si lo que buscas es un rico masaje. Háblame al tel. 7642905. ____________ KARINA’S MASAJE Quieres un delicioso y excitante masaje, impartido por hermosas latinas. Llama para una cita, quedarás satisfecho y con ganas de volver, somos 5. Llámame (702) 542-7671 Karina. ____________ MASAJES Ven a relajarte con una linda chica. Satisfacción garantizada (Pregunta por el especial). Tel. (702) 272-3084. ____________ LAS COSTEÑAS CALIENTES Llegamos a Las Vegas las más calientes, somos cariñosas, atrevidas, muy lindas, jóvenes.

Satisfacemos todos tus deseos y fantasías. Te dejamos con ganas de regresar. Tel. (702) 762-1161.

(10/31) ____________ CHICAS TRAVIESAS Te esperamos para darte un rico masaje erótico, sexy, caliente, somos chicas calientes, jóvenes atrevidas, complacientes en todo. Ven a enfriarnos esta calentura. Se solicitan chicas.

(702) 743-8298. (10/24) ____________ MASAJES 24 HORAS ¿Te sientes cansado y aburrido?

Llámanos, nosotras te lo quitamos. 502-2855. ____________ MASAJES SENSIBLES Por chicas americanas y latinas, jovencitas y a tu gusto. Llámanos y te relajaremos: Sindy - Prince - Cristal. (702) 809-7858. ____________ MASAJES RELAJANTES Vengan a disfrutar de un exótico y caliente masaje, por lindas chicas latinas, jóvenes y atrevidas, somos chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías. (702) 788-0349, (702) 677-2915. Solicito chicas. ____________ SEXY MASAJE ORIENTAL Chica filipina. Tel. 624-5181.

(10/24) ____________ TE OFREZCO UN RICO MASAJE RELAJANTE Soy una chica 22 años. Llama para una cita al 689-6685 con Sulma. ____________ SANDRA Y SUS CHICAS BONITAS Te ofrecemos un rico y caliente servicio. Ven con nosotras, te dejaremos nuevecito y relajadito.

Somos centroamericanas de 20 28 años, llámame. Solicito chicas (702) 806-1276, (702) 917-5715. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

MASAJES ¿BUSCAS UN RICO MASAJE? ¿Satisfacción y placer? Llama a Yessica (702) 689-3255. Se solicitan chicas, no privado. ____________ MASAJE SALVADOREÑITAS Buscas algo bueno, rico ven a conocernos. Somos chicas centroamericanas ricas, calientes y complacientes en tus fantasías.

De 20 a 27 años. Llama no te arrepentirás. (702) 917-5715. ____________ DAMAS DE COMPAÑIA NIVEL EJECUTIVO Venga a celebrar el cumpleaños de “La muñeca” ¡Nuevas damas! Deje de pagar mucho por poco y ser apresurado! Aquí tranquilidad y discresión son prioridad! (702) 772-3528. Se solicitan más damas! ____________ ATREVETE, SOMOS CHICAS LATINAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías, con un tierno y excitante masaje. Algo diferente a tu alcance. (702) 788-1193.

Pregunta por la especial, no te arrepentirás. ____________ ¿SOLO, TRISTE, CANSADO Y ESTRESADO? Nosotras tenemos la solución y te dejamos como nuevo. Somos chicas de 20 a 27 años. Precios a tu alcance. Tels. 403-7489, 352-8511. ____________ ESTAMOS DISPUESTAS A ATENDERTE Como tú mereces, hacerte sentir bien, solo tienes que venir, visitarnos. Tenemos chicas de 21-29 años, somos latinas. Tel. 403-7017. Se solicitan chicas, tel. 352-8511. ____________ VENUS Y SUS CHICAS Ven a disfrutar de un rico masaje y si quieres conocer el paraíso, ven y conoce a estas nenas ardientes y juguetonas.

Pregunta por el especial. (702) 410-4341. Se solicitan chicas. ____________ CHICAS BONITAS Te ofrece servicios completos, solo tienes que marcar al (702) 403-9199 y te las llevamos a domicilio. Servicio las 24 horas. ____________ HOLA BABY, ¿CANSADO DE LO MISMO? Ven a conocernos, somos chicas dispuestas a todo, atrévete y llámame al (702) 773-3234.

Solicito muchachas de mente abierta.