EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
OCTUBRE 24 DEL 2009
LAS VEGAS, NV • OCTUBRE 24 DEL 2009 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 19
• Líderes comunitarios exigen respeto:
¡Ya Basta! no más odio contra inmigrantes •Campaña contra el comentarista Dobbs de CNN
De Interés • En LV y Nevada
Sube el desempleo
Página 5
• Reforma de salud
Crece apoyo a la opción pública
Página 9
• Para adolescentes
Lecciones de vida Página 11
• Nueva página
Líderes comunitarios -en su mayoría hispanos- protestaron contra la cadena de televisión CNN por los constantes ataques a los inmigrantes que dirige Lou Dobbs. Aquí Luz Marina Mosquera informó de la campaña contra Dobbs e invitó a ver este video y luego mandar mensajes de texto: “Enough” - ¡Basta! (Foto Val GONZÁLEZ) Página 4
• Eric Holder y Harry Reid
Elogian Centro antiterrorismo
Migración en internet Página 12
• Lo de aquí... lo de allá
México sin el PRI
Página 13
• Para uso medicinal
Permiten la marihuana Página 15
Luego de recorrer el centro integrado de antiterrorismo de LV el senador Reid y el procurador Holder lo consideraron un modelo para el país. Reid saluda al teniente Ballard mientras observa Holder (al centro). Los acompañan la procuradora estatal Catherine Cortez Masto (izquierda) y el sheriff Dough Guillespie (derecha). (Foto: Cortesía oficina del senador Reid) Página 10
•
2
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OCTUBRE 24 DEL 2009
EDITORIALES • En CNN televisión Rechazo a la El dolo de Lou Dobbs violencia El constante discurso doloso del comentarista de la cadena de televisión CNN, Lou Dobbs, ha despertado una protesta nacional que ahora también crea debate y conciencia sobre el sentimiento antiinmigrante que existe en el país y la necesidad de que el hispano y las minorías en general tomen un lugar digno. Es cierto que en el medio periodístico hay que buscar las dos versiones de la historia. Por proveer el beneficio de la duda y dar ecuanimidad a las partes reportadas, así como ofrecer opinión variada. Otra cosa es dedicarse a atacar, exagerar y difundir información incorrecta o confusa, y mucho menos ensañarse con un grupo social como lo hace Dobbs, según lo expone la campaña contra él. La campaña “Basta Dobbs” pretende poner un alto al comentarista de CNN, que incansablemente ataca a los inmigrantes, particularmente a los indocumentados, proyectándolos como un mal que carcome la sociedad estadounidense. Es cierto que Dobbs tiene el derecho de expresar su punto de vista en la televisión, por cierto inclinado a la opinión parcial de la información. Sin embargo ¿dónde cruza la línea de la falacia? Su estilo de distorsionar los hechos y manipular datos al punto de exagerar, ha creado un sentimiento antiinmigrante, antihispano y antimexicano entre los televidentes. Pero por el otro lado expone los puntos débiles donde los hispanos son atacados. En un evento en protesta contra Dobbs el pasado miércoles 21 aquí en LV, hubo universitarios presentes que expresaron su malestar por las palabras de Dobbs, al igual que expresaron al público la importancia de que los jóvenes continúen su educación, dijo Luz Marina Mosquera. La educación es un herramienta esencial para superarnos como comunidad y cambiar esa idea que se tiene del hispano o el inmigrante. Por un lado tenemos reputación de ser muy trabajadores, pero en sus mentes no nos sacan de jardineros, plomeros, lavatrastes, cocineros. Son trabajos dignos y respetables, pero los hispanos también son capaces de “partirse el lomo” como ingenieros, abogados, doctores, arquitectos y cualquier otra profesión. De eso da cuenta el reporte seriado de CNN Ser Latino en América. Hay que verlo y por favor, que también lo vea Lou Dobbs.
Duele reconocerlo, pero la violencia parece querer enseñorearse, decir la última palabra. ¡Y compete a todos impedirlo! Por el bien de la comunidad. Basta echar un vistazo a la sección B de esta edición para asombrarse: tiroteo en un casino, joven secuestra a su ex novia, un grupo de estudiantes a la salida de la escuela golpea a tres hermanos; otros dos hermanos detenidos por presunto homicidio, y para colmo detienen a un hombre por golpear a ¡una anciana! ¿Cuánto “valor” se necesita para sacar a una mujer a la fuerza de su casa? Que “derroche de poder” al golpear con saña a una persona de la tercera edad. O el del grupo de colegiales que se siente dueño de la situación y se abalanza sobre tres condiscípulos. Ni hablar de los asaltos, muchos de ellos a la luz del día, en prueba fehaciente de que no hay miedo... ni verguenza ¿Será que éste es el pan de cada día y debemos fungir como simples espectadores, pues solo a los agentes del orden compete encarar a los violentos? Mejor sería que imperara la tranquilidad ciudadana. Violencia es el uso excesivo de la fuerza física, la acción injusta que ofende y perjudica. Siempre hubo -y hay- maleantes, los que maquinan cómo sacar provecho de otras personas, individuos que se abrogan el derecho de golpear, amenazar, en su afán de salirse con la suya, regresar (a su guarida) con el botín. ¡Qué triste honor! Sin ánimo de herir u ofender a algún animal, vale preguntarse qué nos diferencia de ellos, sino la capacidad de raciocinio, porque justo es decirlo, en lo concerniente a sentimientos, creo que a veces nos quedamos a la zaga. Ojalá en cada sección B sean menos los hechos vandálicos que se publiquen, y no precisamente por faltar a la verdad, lo que sería imperdonable, o sencillamente por omitir esta o aquella acción censurable. Al contrario. Preferiríamos más sucesos positivos de la comunidad. La convivencia armoniosa y el respeto son derechos inherentes al hombre, faltar a ellos es un reto que no podemos pasar por alto ni ignorar.
3•
•
4
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Comenzó la vacunación Campaña busca detener a comentarista antiinmigrante de CNN con grupos de prioridad
• Contra la influenza H1N1 en el sur de NV • Murió una mujer de 31 años Por Marco GONZÁLEZ El distrito de salud comenzó a vacunar en contra del virus H1N1 a grupos selectos considerados de alto riesgo, anunciaron las autoridades. El pasado sábado 17, el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) administró las primeras dosis de la vacuna inyectada contra la influenza H1N1 en sus instalaciones del 625 de Shadow Lane. Las vacunas inhaladas o “flu mist” también estuvieron disponibles. La vacunación continuará de lunes a viernes de 10 de la mañana a 6 de la tarde, según informó el distrito en un comunicado. Sin embargo, solo se está vacunando a los grupos de prioridad establecidos por las autoridades de salud. Queremos atraer a las personas indicadas en los grupos de prioridad, dijo Stephanie Bethel, vocera del SNHD. Por el momento son estas personas las que se consideran de mayor riesgo. Los grupos dictados por el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) son: • Mujeres embarazadas. • Gente que vive o cuida niños menores de 6 meses. • Personal de servicios médicos y de emergencia que tienen contacto directo con pacientes. • Niños de seis meses a 4 años de edad. • Niños de 5 a 18 años quienes padezcan
de condiciones crónicas. Aunque la vacuna inyectada no es permitida para todos las individuos dentro de este grupo. Las mujeres embarazadas , personas enfermas y menores de 2 años y mayores de 50, solo pueden recibir la dosis inhalada. Los demás pueden escoger la versión deseada, aunque el efecto y los resultados son los mismos, según indicó Bethel. Los cargamentos de vacunas apenas llegaron en días recientes y se espera que sigan llegando cada semana. El distrito recibió 49 mil dosis de la vacuna y para el lunes 19, ya se habían administrado 7,184. Por el momento quieren atraer a las personas dentro de los grupos de prioridad, dada a la limitada cantidad de dosis. Aunque Bethel dijo que más adelante se hará disponible al público en general no sabe cuando será y si se hará gradualmente añadiendo otros grupos.
Hasta el sábado 17, se habían reportado 12 muertes de residentes del valle
Muertes e infecciones en el valle
A pesar de que los contagios del virus han incrementado y sigue habiendo muertes, entre ellas la más reciente de una mujer local de 31 años sin ningún tipo de condición previa o subyacentes. Hasta el sábado 17, se habían reportado 12 muertes de residentes del valle, según el conteo del SNHD. Los casos confirmados son 361, y aún quedan 670 más cumulativos por confirmar.
Por Marco GONZÁLEZ Las Vegas fue una de 18 ciudades en unirse a una campaña de protesta en contra del comentarista de CNN Lou Dobbs. En un evento convocado por Hermandad Mexicana el pasado miércoles 21, organizaciones e individuos se concentraron para protestar, pero también para informarse sobre el propósito de la movilización. De acuerdo con la campaña Basta Dobbs de la organización Presente.org, el comentarista ha estado difamando a los latinos y usando datos erróneos para incitar odio y crear animosidad contra las comunidades inmigrantes, en su mayoría latinos, pero principalmente mexicanos. El mensaje es ¿por qué CNN está mostrando dos caras?, dijo Luz Marina Mosquera, directora de Hermandad Mexicana. Una donde muestran lo bueno que hacen los hispanos, como con la serie “Latinos in America” y otra donde nos atacan. El problema no es que haya dos opiniones diferentes, sino que Dobbs está dando ideas distorsionadas y hechos no verídicos; habla discriminando a los inmigrantes y nos pinta de criminales a los latinos, añadió. En un video de la campaña en la página Presente.org, presentan a Dobbs exagerando datos y siendo confrontado por otros periodistas. En el mismo hacen un llamado al público para actuar y apoyar en la petición para que el comentarista cese. Uno de los métodos es por mensaje de texto con la palabra “Basta” o “Enough” al número 30644. Durante la concentración del miércoles los organizadores tomaron un momento en el que los asistentes usaron sus teléfonos móviles para mandar el mensaje. Junto con las otras ciudades,
Mosquera dijo que el miércoles CNN recibió más de 50 mil textos en protesta. El presidente de la campaña nacional, Roberto Lovato fue invitado por Dobbs a su programa pero éste declinó a menos que el presidente de la cadena de noticias, Jon Klein, también estuviera presente. Con el evento del miércoles, no solo se protestó sino también se informó a las personas que no sabían lo que estaba sucediendo. Mucha gente no sabe lo que está pasando y ahora que saben están apoyando, señaló Mosquera.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5•
OCTUBRE 24 DEL 2009
• Jornada Binacional de Salud
Califican de exitosa la Feria en el hospital Desert Springs • Más de mil personas recibieron servicios el último día
Osvaldo y Dulce María coincidieron en el hospital Desert Springs el sábado 17, durante la Feria de Salud que puso fin a la Jornada Binacional organizada por los consulados de México y El Salvador. Hace días siento mareos y debilidad, apuntó él, y aproveché esto de la Feria, que es una buena oportunidad, además, es gratis, ya me tomaron la presión arterial, debo ir a consulta para análisis, me dijo el médico que es posible sea por el stress. Dulce María, nacida en Chihuahua, lo mismo que Osvaldo, manifestó dolores en las venas, problemas de circulación, motivados quizás por estar largo tiempo de pie. Rosario, hondureña, se inscribió en un grupo que combate la obesidad con caminatas y bailes, junto a una alimentación sana. Más de mil personas visitaron la Feria de Salud, que La feria de salud fue de significativo provecho para la comunidad hispana.
> Primer mes que no rompe récord desde marzo del 2008
Subió ligeramente nivel de desempleo en septiembre en NV
El nivel de desempleo en Nevada incrementó un décimo de porcentaje en septiembre, respecto del 13.2% de agosto, de acuerdo con el informe de una agencia estatal. El incremento de mes tras mes en el índice de desempleo ajustado a la temporada fue el más pequeño desde marzo del 2008, mientras que la creación de empleos fue la más fuerte desde febrero del 2007, según un comunicado de la Agencia de Noticias de Nevada. Los patrones de Nevada añadieron 11 mil trabajos en septiembre. El sector vio uno de los saltos más grandes en la creación de empleos debido primeramente al comienzo del año escolar, añadiendo 9,800 trabajos. El sector del entretenimiento y hospitalidad perdió mil empleos.
Los servicios profesionales y negocios agregaron 2,800 trabajos. La construcción perdió 3,600 empleos. “El deterioro del mercado de trabajo en Nevada se calmó un poco en septiembre, pero tendremos que esperar a ver cómo se desarrollan los futuros meses antes de concluir que el control de la recesión en la economía estatal está disminuyendo”, dijo William Anderson, jefe economista del Departamento de Empleo, Capacitación y Rehabilitación. “Es mejor no ser sobreoptimístico en base a la información de un mes. A nivel nacional el índice de desempleo bajó un 9.8 por ciento en septiembre, considerablemente por debajo de la lectura de Nevada”. El número total de nevadenses permanece en 190,700, arriba por casi 85
mil a comparación del año pasado. En el área metropolitana de Las Vegas, el índice de desempleo el mes pasado fue de 13.9, un incremento de 7.7 desde el año pasado. Los índices de empleos en Las Vegas permanecen en 56,300 por debajo de las lecturas del año pasado. Anderson dijo que todas las industrias dentro del estado han sentido los mismos efectos en picada de la economía, pero ninguno más que la construcción. Ésta se benefició en gran parte de la economía en auge, ya que el nivel de empleo en Nevada incrementó por 48 mil entre 1997 y el 2007. Sin embargo, desde los últimos dos años, 30 mil trabajos han sido eliminados. “La tan anticipada apertura del Proyecto City Center deberá ayudar a aligerar
la pérdida de trabajos en los meses próximos, sin embargo, para la industria en general lo negativo sigue sobreponiéndose a lo positivo”, dijo Anderson.
sirvió de colofón a la Jornada Binacional, la actividad, entre otras, ofreció pruebas de VIH, colesterol, de diabetes, exámenes de pulmones, pediatría, incluyó diferentes folletos promocionales de salud, inyecciones, toma de la presión arterial, reconocimientos médicos. Fue un éxito rotundo, afirmó José Rodolfo García, cónsul de El Salvador en Las Vegas, desde el día 3 hasta el 17 la comunidad hispana tuvo a su disposición múltiples servicios de salud, sobre todo las personas de menos recursos. Tras resaltar la colaboración del personal de la Universidad de Nevada, del Centro Latino, y del propio hospital Desert Springs, Rodolfo García reconoció que a la Feria asistió más gente de la que habían calculado. Nos satisface poder organizar, de conjunto con el Consulado Mexicano, actividades de este tipo, en un renglón de tanta importancia como la salud, y más aun la respuesta de la comunidad, el esfuerzo de varias semanas no fue en vano, sin dudas estamos muy agradecidos. Por su parte, Mariano Lemus Gas, cónsul de México en esta ciudad, precisó que la jornada binacional fue dirigida específicamente a la medicina preventiva, un por ciento considerable de la comunidad hispana, dijo, no dispone de seguro de salud, es en eventos como estos en que puede acceder a servicios que de otra forma casi le son privativos. Junto a diferentes pruebas y exámenes, recomendaciones médicas para mamografías, y otras, los asistentes recibieron promociones, folletos con indicaciones y consejos sobre lo dañino que resulta la ingestión de bebidas alcohólicas, cómo prevenir las lesiones cerebro-vasculares, la obesidad, la diabetes y muchas más.
•
6
• BREVES DE NEVADA •
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
LA GENTE OPINA
Feria de salud ¡Vive tu vida! ¿Usted qué celebra, Halloween o Día de los Muertos? El Distrito de Salud del Condado de Clark presenta “¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!”, una feria de salud con exámenes gratuitos y demostraciones de comida, el domingo 25 de octubre, de 10 de la mañana a 2 de la tarde. Habrá revisiones de la vista, de la presión sanguínea, exámenes del VIH, de detección del plomo para los niños, revisiones dentales para niños, clínicas de fútbol, bailables latinos, demostraciones de ejercicios aeróbicos y artes marciales. También habrá premios, juegos, música y más. Los exámenes de diabetes y colesterol juntos están disponibles por una cuota de 5 dólares. El evento se llevará a cabo en el Anfiteatro del Condado de Clark, localizado en el 500 de S. Grand Central Parkway. Para más información se puede comunicar con Gail Muñiz al 759-1262.
El Día de Halloween (31 de octubre) y el de Muertos (1 y 2 de noviembre), son acontecimientos muy ligados a la cultura de Estados Unidos -el primero- y México -el segundo-, que celebran millones de personas. Usted ¿qué celebra?
Reporte indica que miles perdieron cobertura médica en NV
EMPLEADO DE SUPERMERCADO
Un nuevo reporte indica que más de 61 mil residentes de Nevada perdieron su seguro médico hasta agosto de este año. El grupo de apoyo al consumidor “Families USA” dijo que el problema es un resultado de el índice de desempleo que continúa empeorando en el estado. El nivel llegó a 13.3 por ciento en septiembre. Families USA dijo que la mayoría de los estadounidenses reciben cobertura médica a través de sus trabajos o el de sus familiares. La cobertura individual es mucho más cara. El mismo grupo en una encuesta hace meses dijo que las primas para los seguros para familias en Nevada estaban incrementando casi tres veces más rápido que los salarios. (AP)
Dora López
TRABAJADORA Son dos celebraciones de las que se habla muchísimo, pero no celebro ni una ni otra.
Humberto Gaspar
En México celebraba el Día de los Muertos, es como una tradición pasada de mi abuelo a mi
padre, hacíamos peregrinaciones, pero hace siete años vivo en Estados Unidos y no celebro ni Halloween ni el Día de los Muertos, aunque respeto todas las creencias y sé que cada país tiene su cultura.
Oscar Sierra
TRABAJADOR DE CASINO
Sí, celebro el Día de los Muertos, es una tradición cultural, un tributo a familiares y amistades ya fallecidas, es la manera de decirles que ese día las recordamos más que siempre, con sus ofrendas sinónimo de respeto, es una forma peculiar de reiterarles que están de alguna forma con nosotros.
> Churchill, Corona, Imperial, Torpedo y muchas otras variedades
Ricos puros en Don Vicente Cigar Company
Presto a demostrar las habilidades heredadas de sus abuelos maternos, Vicente Pérez, oriundo de Pinar del Río, la provincia más occidental de Cuba, abrió su negocio, dedicado a la confección de puros, el pasado 13 de octubre, en el 624 de Bulevard Las Vegas. Cigarros y puros confeccionados a mano, con hojas exquisitamente escogidas, procedentes de República Dominicana, Nicaragua, Ecuador, y otros países, permiten a Vicente, de 55 años, ratificar en la capital del entretenimiento, el sostenido prestigio de los maestros pinareños, que no por gusto le ha dado la vuelta al mundo. En la inauguración de Don Vicente Cigar Company, Oscar Goodman, alcalde de la ciudad de Las Vegas, apuntó, es un honor que estén aquí, muy cerca del Downtown, se trata sin dudas de una magnífica oportunidad, bienvenidos. Pinar del Río que lindo eres... reza un clásico son cubano, y Vicente quiere, chaveta (instrumento imprescindible en el quehacer de los tabaqueros) en mano demostrar que aquella zona no es hermosa solo por sus singulares paisajes,
Durante la inauguración, en primer plano el alcalde Goodman, quien tuvo frases de elogio para el negocio. Vicente Pérez al centro, con sombrero, además de Otto Mérida y Felipe Rodríguez.
la reputación de los tabacos muestra credenciales en Las Vegas, y a decir de un compatriota, llegó para quedarse. Tabacos Churchill, Imperial, Torpedo, son consumidos ya con sumo deleite, manos expertas se encargan de que usted se lleve a la boca un puro con sello de distinción, ése que imprime este cubano en Vicente Cigar Company. Puede llamar al 386-9117.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7•
OCTUBRE 24 DEL 2009
• Evento anual de AARP
Reunió a miles de personas de la tercera edad Vegas@50+ • Finanzas y acceso a la salud 2009
Por Marco GONZÁLEZ Las Vegas fue la sede para que miles de personas en su segunda juventud se reunieran con el motivo de un evento anual de la Asociación Americana de Gente Jubilada (AARP, por sus siglas en inglés) en días recientes. Cada año, AARP organiza un evento nacional en diferentes ciudades para que la personas de la tercera edad se reúnan, se informen y se diviertan. Del jueves 22 al sábado 24, Vegas@50+ presentó conciertos, seminarios y sesiones universitarias, entre otras. Cada año escogemos una ciudad donde podamos ayudar de alguna forma, dijo Gabriela Zabalúa, vocera en español de AARP. Hace unos años planeamos en el evento en New Orleáns pero no se pudo hacer debido al huracán, pero aún así ayudamos en el desastre. Por eso este año escogimos Las Vegas, para ayudar con la economía hotelera, añadió. El motivo es concentrar a los miembros en un punto y ofrecerles información relevante para ellos, al igual que también entretenimiento. Se ofrecieron seminarios, sesiones universitarias. Todo con el propósito de enseñarles los servicios disponibles como la salud y el bienestar generacional. El tema principal este año fue Finanzas y Acceso a la Salud. Aparte de las amenidades que ofrece Las Vegas, el entretenimiento estuvo a cargo de Gloria Estefan
En el centro de exposiciones y convenciones Sands se efectuó la convención Vegas@50+ de AARP. y Faith Hill, quienes ofrecieron conciertos para los asistentes. Ellas fueron escogidas, no solo por ser muy buenas cantantes, sino también por el tipo de vida que llevan y su compromiso con el voluntariado, comentó Zabalúa.
Entretenimiento e información
Pero eso no fue todo. Para AARP es importante
hacer un enlace entre el entretenimiento y la información. Tratamos de que los invitados lleven un mensaje, señaló Zabalúa. Uno de ellos, el diseñador Carmen Marc Valvo, llevó el mensaje de la salud. Valvo, quien es portavoz para crear conciencia sobre el cáncer colon rectal habló sobre la importancia de tener una revisión médica para prevenir este tipo de enfermedad, sobre todo en personas mayores de 50 años, quien pueden ser más propensas a padecerlo. Por otro lado, Blake Mycoskie, fundador de los zapatos Toms habló sobre su proyecto de dar zapatos a niños en pobreza en el mundo. Su línea de zapatos basados en las alpargatas (un tipo de calzado distintivo de los gauchos) se han donado en países de Sudamérica como Argentina, Chile, Brasil, al igual que en África y otras partes. Su fin es donar los zapatos a niños que no tengan calzado, dijo Zabalúa. Para él no debe haber niño descalzo en el mundo.
Acerca de AARP
AARP es una organización no lucrativa y no partidaria fundada en Estados Unidos con más de 40 millones de miembros. Su finalidad es dar apoyo a las personas de la tercera edad asegurándose que las leyes y políticas sean favorables para ellos. Entre sus preocupaciones están el acceso a la salud, la estabilidad financiera y el bienestar generacional.
•
8
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
> “Leticia’s mexican cocina”
Abren al público nuevo restaurante al Noroeste de LV > El cónsul Lemus cortó el listón inaugural
La comida mexicana auténtica llegó a la zona de Centennial Hills con el nuevo restaurante Leticia’s mexican cocina, establecido por la emprendedora Leticia Gardea. El pasado sábado 17, con una fiesta al estilo mexicano como marco, se inauguró “Leticia’s mexican cocina”. El cónsul de México, Mariano Lemus Gas, cortó el simbólico listón inaugural en tanto que grupos musicales amenizaron la ocasión. Este restaurante es la realización de un sueño que traigo desde hace 30 años, dijo Leticia Gardea, emocionada por ver a tanta gente celebrando con ella la nueva empresa. Tengo pasión por la cocina mexicana gracias a mi mamá María del Carmen (que en paz descanse); siempre platicábamos de comida, de recetas y por qué la cocina mexicana es tan buena. Este restaurante es el resultado de más de 30 años soñando, lo que ofrecemos es comida como si fuera hecha en
Leticia Gardea posa junto al restaurante donde se muestra un mural con diversos lugares turísticos de México.
Raquel y José Luis Orozco (al frente de la foto) y acompañantes muestran las charolas que regalaron a Leticia.
co. Además los precios son razonables. ¿Pero cuáles son los platillos que ofrece Leticia’s mexican cocina? Una variedad de lo que se come en México, mole poblano, ceviche de pescado, coctel de camarones, chiles rellenos o cochinita pibil, por ejemplo. Pero igual están los tacos de asada o los tradicionales tamales y muchos platillos más, comentó la ahora empresaria hispana. El restaurante cuenta con espacio para atender 168 consumidores, abrió a fines de septiembre y emplea a 38 trabajadores. La tarde cuando se cortó el listón inaugural Gardea recibió los parabienes de diversas personalidades. El senador Harry Reid le envió un reconocimiento por Otto Mérida, líder de la Cámara de Comercio Latina (segun- el esfuerzo de emprender un negocio en Nevada; do desde la izquierda), reconoció públicamente el esfuerzo de la en el mismo sentido el alcalde Oscar Goodman empresaria Leticia Gardea y le entregó una placa. le dedicó una proclama del 17 de octubre como “El día de Leticia’s mexican cocina”. casa, fresca y auténtica, por eso digo que es una pasión por Durante un intermedio del entretenimiento el presilo que hago, comentó la ahora empresaria. dente de la Cámara de Comercio Latina, Otto Mérida, Taquiza viernes y sábados también distinguió a Leticia Gardea con un reconociLeticia resaltó algunas de las bondades de su estableci- miento y los mejores deseos de prosperidad. miento: tenemos unas instalaciones cómodas y modernas Entre los asistentes al evento se pudo ver a empreen el interior, pero además afuera hay espacio para ofrecer sarios hispanos, a políticos y gente del gobierno local. más servicio. La gente debe saber que cada viernes y sába- Por ejemplo pasaron a saludar a Leticia el asambleísta do hay taquizas en el patio, un lugar agradable, arbolado, Ruben Kihuen, Angélica Maralason, de la Autoridad para comer tacos al estilo y sabor mexicanos. Se cuenta del Agua, Elsa Paterson, presidenta Latinas in Policon espacio recreativo para los niños, y hay servicio para tics. Fernando Romero, presidente de Hispanos en la gente que los sábados va al “cine al aire libre” o “movies Política, los empresarios José Luis y Raquel Orozco, in the park”. Ciria Pérez, líder de los Leticia’s ofrece sábaChihuahuenses de LV, dos y domingos desayuno miembros del Comité Pabuffet, “es uno de los triótico Mexicano, y otras servicios que tenemos personalidades. pero en realidad puedo La fiesta contó con las decir que el público puede presentaciones de ballets saber que con nosotros folklóricos, mariachi y encontrará comida como cantantes. El restaurante hecha en casa. Porque Leticia’s mexican cocina se todo lo que usamos es localiza en el 7585 Norman natural -siguió explicando Rockwell Ln muy cerca Gardea-- ; los alimentos El asambleista Ruben Kihuen (tercero desde la izquier- de la carretera 95 norte y que preparamos son del da), acompañado de Phil Avila, Mónica Ortíz y amigas. Durango. día y con el sabor auténti-
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9•
OCTUBRE 24 DEL 2009
• Según encuesta de The Washington Post y la cadena de TV ABC
Apoya una mayoría seguro de salud gubernamental
Una mayoría estadounidense apoya un seguro de salud gubernamental que compita con las aseguradoras privadas como parte de una reforma de salud en Estados Unidos, mostró una nueva encuesta nacional. Un sondeo de The Washington Post y la cadena ABC señaló que 57 por ciento del público favorece la llamada “opción pública”, que se ha convertido en el punto más controversial del debate por la reforma de salud conforme se aproxima su votación en el Congreso. El apoyo a la opción pública creció en relación con el nivel de respaldo existente en agosto, cuando era apoyada por 52 por ciento de la población. Actualmente cuatro de cada diez estadounidenses sigue rechazando la opción pública, aunque la proporción es menor que en meses pasados. A pesar del aumento del apoyo popular a la opción pública promovida por la Casa Blanca, funcionarios de la administración del presidente Barack Obama no han condicionado la promulgación de la reforma de salud a que la iniciativa final incluya un seguro gubernamental.
• BREVES DE NEVADA •
Convoca consulado a reunión de mexiquenses
El consulado de México está invitando a la comunidad a la reunión “Operativo Compromiso con los Migrantes Mexiquenses” el domingo 25 de octubre a las 6 de la tarde. Esta actividad se llevará a cabo en el 846 de E. Sahara. El motivo es un programa que ofrece orientación y asistencia a los migrantes mexiquenses con el fin de exponer diversos asuntos de interés. Por lo tanto, el consulado está extendiendo la invitación a las asociaciones y clubes de mexiquenses y a cualquier persona en particular. El operativo está a cargo del gobierno del Estado de México, a través de su Coordinación de Asuntos Internacionales y la Dirección General de Coordinación Política.
La falta de acceso al sistema de salud y el costo excesivo son factores por los que la población apoya la “opción pública” (Seguro de salud gubernamental).
Rahm Emanuel, jefe de gabinete de la Casa Blanca, declaró a la cadena CNN que la opción pública no es la “pieza definitoria” de la reforma de salud. De las cinco iniciativas de reforma de salud aprobada en Comités del Congreso, las cuatro de la Cámara de Representantes incluyen la opción pública. Un sondeo señaló que Sólo la versión del 57 por ciento del público Comité de Finanzas del Senado la sustifavorece la llamada tuye por el modelo de cooperativas de “opción pública”. consumidores. Hasta el momento, ninguno de los cinco proyectos de ley ha sido aprobado por el pleno ni del Senado ni de la Cámara de Representantes. Pero al margen del contenido de la iniciativa aprobada en cada cámara, será necesario establecer una conferencia de conciliación para unificar versiones. Se espera un intenso debate, toda vez que la mayoría demócrata de la Cámara de Representantes apoya la opción pública, pero sus correligionarios en el Senado aseguran que no cuentan con los votos para aprobarla en esa cámara alta. Washington (Notimex)
•
10
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• ESPACIO DEL LECTOR • Reid y Holder visitaron el Centro Integrado de Servicios médicos de bajo costo En Suramérica funciona Antiterrorismo en Las Vegas ¿por qué no en Las Vegas? • El senador Harry Reid, y el Fiscal General Eric Holder elogian coordinación de agentes del orden público nevadense
El Senador por Nevada Harry Reid el pasado 17 se reunió con el Fiscal General de los Estados Unidos Eric Holder, el Fiscal Federal de Nevada Dan Bogden, la Fiscal General de Nevada Catherine Cortez Masto y con otros agentes del orden público a nivel local, privado y federal para visitar el Centro Integrado Antiterrorismo (en inglés, Fusion Counterterrorism Center) en Las Vegas. El centro fue creado para que las autoridades locales, estatales, privadas y federales puedan coordinar, comunicarse y responder a las amenazas de se- El Senador Harry Reid y el Fiscal General de los guridad mediante operaciones EU, Eric Holder, saludan al Teniente Devin Baconjuntas. llard de la división de la Policía Metropolitana de El Senador Reid desempeñó Las Vegas que forma parte del Centro Integrado. un papel importante obteniendo mejor entre sí, monitorear el crimen, prelos fondos para construir este centro que pone a Nevada a la vanguardia venir ataques terroristas y prepararse para de la coordinación público-privado entre los desastres”, dijo Reid. “Quiero agradecerle al Fiscal General y nuestros agentes del orden agentes del orden público. El Fiscal General Holder elogió la imple- público estatal por su labor tan valiosa y por mentación de esta colaboración en Nevada, trabajar conjuntamente por el bienestar de declarando que Las Vegas es un modelo los nevadenses”. El fiscal general Holder más tarde fue el a seguir para otras ciudades en el país. El grupo también comentó sobre el plan de re- orador principal durante un evento de la Liga habilitación económica, el cual proveyó $23 antidifacmación en el hotel Caesars Palace. millones para el orden público, que creará Fue la cena para la entrega de premios “Heequipos de trabajo adicionales y comprará rencia americana” 2009; y se informó que se tenía prevista la entregfa del reconocimento equipo necesario. “A través de la tecnología del Centro “Antorcha de libertad” al senador Reid y al Integrado, los agentes del orden público senador John Ensign, así como otros reconolocales y federales se podrán comunicar cimentos a líderes comunitarios locales.
Existe en la actualidad un grave una llamada telefónica se presenta en su problema que preocupa mucho a la ciu- domicilio una unidad móvil debidamente dadanía de Estados Unidos. Por determi- equipada y un DOCTOR EN MEDICINA, nadas razones aflige particularmente a la atenciones inmediatas requeridas, medicapoblación hispana: SOMOS MILLONES ciones y recetas para la continuidad de un DE PERSONAS QUE NO TENEMOS tratamiento médico, atención odontológica SEGURO MEDICO --cobertura medi- de urgencia, servicio pediátrico (niños), ca-- de ningún tipo. Sin embargo, este atención ginecológica, embarazos, traslado problema en buena parte tiene una simple en ambulancia a donde fuese necesario si es y fácil solución que está siendo aplicada requerido. Funciona las 24 horas del día y los 365 días del año. en muchos otros países. Los costos en USA serían otros, pero El mismo Gobierno Federal de la Nación está concernido y preocupado por siempre pensando en algo “muy accesible” resolver este dilema. Contradictoriamente al alcance de cualquier usuario. en el país más poderoso del mundo la Por otro lado se buscaría la forma que gente está notablemente desprotegida, comercialmente funcione como “FUNDAal menos en términos médicos. Bien CIÓN”, (Non Profit Organization), sin fines sabemos frente a que drama nos encontra- de lucro, siempre pensando en que el costo mos cuando tenemos una sea bajo y de fácil acceso a “emergencia médica o un ...en el país más toda la población. Quiero remarcar que esta enfermo en la familia” y poderoso del el costo que esto tiene... idea es perfectamente posiYo deseo exponer ble de ser materializada en mundo la gente USA, en esta nota cómo sería comenzando por nuesestá desprotegida tra ciudad de Las Vegas. CONTRIBUIR a la solución de este problema: Se Es mi deseo que esta trata de un Sistema que en este momento humilde inquietud sea leída por alguien con está funcionando con éxito en centenares capacidad de decisión para que juntos pode ciudades de varios países con menos damos desarrollar este proyecto, satisfacer recursos económicos que nosotros. interrogantes y dar una puesta en marcha a Algunos ejemplos: funciona éxitosa- esta gran necesidad de nuestra sociedad mente en Argentina, Uruguay, Chile y Hugo Giffi otros países; solamente con un increíble 702 326 5818 costo de alrededor de $US 4.00 por mes giffi40@hotmail.com y nada más (estoy diciendo: cuatro dólares por mes). La única condición para Nota de la redacción: poder recibir el Servicio es tener el pago El autor de esta carta entregó algunos al día. No hace falta número de Seguro Social, Licencia de Conducir u otro tipo folletos de empresas que operan en Argentina y platicó cómo él mismo alguna vez usó los de Identificación. ¿En que consiste el Servicio?: ante mencionados servicios en ese país.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Maribel Hastings
11 •
OCTUBRE 24 DEL 2009
• America’s Voice •
Reforma Migratoria: Sumando y restando aliados
Hace unos días, mientras el congresista demócrata Luis Gutiérrez hablaba de la urgencia de avanzar el tema migratorio en la agenda legislativa, pensé en el papel que han jugado -y en el que no han jugado- algunos de los líderes del Congreso, y en cuántos aliados reales tiene la causa migratoria en el Legislativo federal. Pensé, por ejemplo, en que el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, por las razones que hayan sido, cuando menos llevó planes de reforma migratoria integral al Senado aunque no se hayan concretado. Recordé que Reid ha dicho públicamente que llevará
otro plan migratorio al pleno del Senado después de las reformas de salud y energía, y también recordé que Reid enfrenta una dura batalla de reelección en el estado de Nevada el año entrante. Al menos públicamente se dice que la intención es aprobar una reforma migratoria en el 2010, que es también año electoral. En juego están todos los escaños de la Cámara Baja, 36 escaños del Senado -incluyendo el de Reid-, 38 gubernaturas y otra lista de puestos estatales o locales. Hay opiniones encontradas sobre la estrategia de Reid en los debates migratorios previos o sobre sus motivos
EN LA COMUNIDAD
• En base al libro “Life Strategies for Teens”
Ofrecen clase de desarrollo de vida y liderazgo • Gratuita y para jóvenes de 16 a 18 años • Impartirá el pastor Joel García
Aprender sobre la vida se extiende más allá del salón de gies for Teens”. Entre ellas se incluyen: Entiéndelo o no; clases. Aprendemos de nuestros, padres, de nuestros ami- tú creas tu propio mundo; haz lo que funciona; la vida gos, de nuestra comunidad, de recompensa la acción. Éstas nuestros desarrollos, andanzas y y el resto de las leyes serán experiencias. A veces una clase abordadas en la clase. también ayuda. Me basaré en el libro, El pastor Joel García imparcomentó García, pero tamtirá un seminario gratuito para bién voy a incluir anécdotas jóvenes basado en el libro “Life personales y hacerlo interStrategies for Teens” el cual se activo. enfoca en presentar herramienAunque García planea tas para la vida, más allá de la dar el curso en inglés, dijo escuela y el trabajo. que habrá gente que hable El seminario se realizará español y de ser necesario en 4 sábados por la mañana, también se puede adaptar. de 9:30 a 12:30, comenzando La clase será en el Ceneste 24 de octubre, en el Rafael tro Comunitario Rafael RiRivera. Originalmente el curso vera, localizado en el 2900 está enfocado en jóvenes de 16 a de la avenida Stewart. 18 años, pero García dijo que si Joel García ha servido hay otras personas interesadas como pastor ejecutivo de arriba de esta edad, que también la Iglesia Internacional de son bienvenidos. las Vegas durante los últiLa clase es para todos los El pastor García planea dar el curso en inglés. mos 16 años. También es que quieran aprender a vivir el presidente y fundador de la vida mejor, dijo García. Es para enseñarle a los jóvenes Latino Townhall, una organización con el propósito de cómo pensar, cómo desarrollarse. educar y desarrollar a la comunidad latina para subir y El curso es gratuito y los interesados podrán inscribirse ocupar posiciones influyentes en las 7 comunidades de llamando a los números 360-5444 y 287-1859, o si desea por cultura que abarca su filosofía. correo electrónico a latinotownhall@gmail.com. Asimismo tienen la oportunidad de registrarse aún el mismo sábado 24 antes de la clase. Para ello, García pide que arriben una media hora antes de que comience la misma. El curso se va a basar en las “10 Leyes de la vida” que el autor Jay McGraw menciona en el su libro “Life Strate-
reales para apoyar una reforma migratoria aunque el más obvio de ellos es que representa un estado, Nevada, con una de las poblaciones hispanas de más rápido crecimiento y donde el tema de la reforma tiene gran importancia entre esa población latina. Según el Centro Hispano Pew, hay más de 605,000 hispanos en Nevada, lo cual representa casi 25% de la población del estado. Nevada fue uno de tres estados competitivos (junto a Colorado y Nuevo México) con el mayor incremento de votantes hispanos entre 2004 y 2008. En 2004 los latinos representaban 10% de los votantes del estado, y para 2008 ya representaban 15% de los votantes. Pero según el Instituto Hispano, que ha iniciado una campaña de registro de votantes en Nevada, “se calcula que hay 70,000 latinos elegibles para votar que todavía no se han registrado”. Todo esto quiere decir que en elecciones cerradas el año entrante, el voto latino puede ser determinante. Y el panorama electoral para Reid parece complicado, de momento. Un reciente sondeo de opinión de Mason-Dixon lo coloca en desventaja frente a dos potenciales contendores republicanos por su escaño: Sue Lowden, ex presidenta del Partido Republicano de Nevada, y el desarrollador Danny Tarkanian.
Se calcula que en Nevada hay 70 mil latinos elegibles para votar que todavía no se han registrado. Varias fuerzas operan en su contra: sus bajos índices de popularidad sumados a los bajos índices de popularidad del Congreso de mayoría demócrata, y también podría incidir en su contra que Obama pierda el favor del público. En 2008 Obama ganó en Nevada, un estado que los republicanos ganaron en los comicios presidenciales de 2000 y 2004. Aunque las circunstancias de cada elección son diferentes, esto debería servir de recordatorio a los políticos sobre el papel que jugaron los votantes latinos en la elección general del 2008, y en el que jugarán en las elecciones sucesivas. Particularmente los votantes latinos inmigrantes que apoyaron a los demócratas ante la promesa de una reforma migratoria. Sin ser ave de mal agüero, ni tomar posturas, ojalá que el tema migratorio realmente se resuelva antes de las elecciones del 2010 porque mientras más tiempo pasa, más riesgo hay de que los políticos al mando sigan perdiendo apoyo o gastando capital, o incluso perdiendo sus escaños. Y en el Congreso digamos que hay que apreciar a los aliados que públicamente anuncian su apoyo a esa reforma migratoria, sobre todo a los que en el pasado han hecho mucho más que hablar. Maribel Hastings es Senior Advisor de America’s Voice. Visita su página web http://www.maribelhastings.com.
•
12
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV reúne las necesidades de inmigración y ciudadanía”. La nueva página es www.uscis.gov y para español es www.uscis.gov/español.
Mexicanos creen que reforma alentará migración a EUA
• Inmigración y ciudadanía
Disponible nueva página rediseñada de USCIS • www.uscis.gov www.uscis.gov/español
La secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS, por sus siglas en inglés), Janet Napolitano, el director del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) Alejandro Mayorkas y el jefe federal de desempeño Jeff Zients anunciaron el lanzamiento de una página de internet de USCIS rediseñada. Ésta como en esfuerzo para cumplir con la promesa del presidente Barack Obama de proveer herramientas de navegación para que el público pueda acceder más fácilmente y revisar el estatus de sus casos, según informaron en un comunicado. La nueva página de inmigración provee una para información y servicios de inmigración, incluyendo un servicio innovador llamado “My Case Status” o el “Estatus de mi caso”, el cual permite a las personas que usen los servicios que reciban alertas en el estatus de sus solicitudes por correo electrónico o mensaje de texto. “La transparencia y franqueza son críticos para políticas de inmigración y ciudadanía efectivas”, dijo Napolitano. “La nueva página de USCIS provee al público con las mejores herramientas, desde mensajes de texto hasta correos electrónicos, para mejorar la receptividad y acceso a los servicios de inmigración”. Otras de las nuevas características incluyen una herramienta de guía titulada “Where to start” (dónde empezar) que lleva a los usuarios en un proceso de navegación. Puede ser fácil buscar el estatus de casos individuales, ver tiempos de proceso para casos locales y nacionales. También es una máquina de búsqueda mejorada. Asimismo el nuevo Tablero
La nueva página de inmigración provee herramientas nuevas para dar más información y servicios de inmigración a los usuarios hispanos. de Información permite a los usuarios ver la tendencias asociadas con las peticiones y solicitudes de inmigración. “La nueva página rediseñada que lanzamos refleja nuestro compromiso de escuchar al público y crear mejores experiencias para los cientos de miles de clientes de USCIS a los que servimos”, dijo Mayorkas. “Este esfuerzo es el primer paso para crear una experiencia más innovadora y creada para con el cliente en mente, que
La mayoría de los mexicanos cree que una eventual legalización de millones de compatriotas indocumentados en Estados Unidos alentará una mayor migración ilegal hacia Estados Unidos. Así lo indica una nueva encuesta realizada en México, comisionada a la firma Zogby Poll por la agrupación Center for Immigración Studies (CIS), que se ha caracterizado por mantener una firme oposición a cualquier reforma migratoria. De acuerdo con el CIS, el sondeo ofrece una visión de los mexicanos sobre el tema migratorio que a su vez “puede proporcionar una mirada sobre el posible impacto de una amnistía”. La alusión se refirió a la posibilidad de que millones de indocumentados puedan regularizar su situación al amparo de una reforma migratoria, algo que de acuerdo con los opositores equivaldría a una amnistía. De acuerdo con la encuesta, 56 por ciento de los mexicanos estiman que una reforma alentará una mayor migración desde México, cifra que se elevó a 65 por ciento entre aquellos con familiares en Estados Unidos. Otro aspecto notorio se refiere al sentido de lealtad que los mexicanos y mexico-estadounidenses deben tener. Un 69 por ciento de los encuestados estima que la lealtad debe estar orientada en principio hacia México, en tanto que 20 por ciento se pronunció por mantenerla hacia Estados Unidos. De igual forma un 69 por ciento estimó que el gobierno de México debería representar no sólo los intereses de los mexicanos en Estados Unidos, pero también de los México-estadounidenses. La encuesta mostró que aunque el interés por migrar hacia Estados Unidos es fuerte pese a la actual crisis económica, un 39 por ciento estima que este flujo se redujo este año en relación a 2008. Un 40 por ciento dijo además conocer a alguien que este año decidió salir de Estados Unidos para regresar a México, forzado por la situación económica. La encuesta fue conducida entre agosto y septiembre de este año entre un universo de mil cuatro mexicanos adultos, y presenta un margen de error de 3.1 puntos porcentuales. Washington (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13 •
OCTUBRE 24 DEL 2009
OPINIÓN
Lo de aquí... lo de allá
Por Xavier RIVAS
México sin PRI Hemos de repetir, a estas alturas de la política aquí en este país, y allá en Latinoamérica, el sistema electoral incluyendo a todos sus partidos y políticos está simplemente desgastado, ya no creemos. Lástima, porque dentro de esa actividad en lo particular hay bastantes funcionarios y personajes políticos que aun cuentan con una verdadera vocación de servicio comunitario, gente con honradez y visión de hacer el bien. Sin embargo, la palabra política es hoy en día sinónimo de corrupción, de falsas promesas, de nepotismo, de tráfico de influencias, de enriquecimiento inexplicable, de impunidad, sencillamente duro para servidores de elección popular y de asignación de bien que tienen que pagar los platos rotos de otros que actúan mal. Por ejemplo, durante la campaña electoral donde Vicente Fox fue candidato, su promesa de cambio y su expectativa para México fue comprada por el electorado con ello Fox arrasó sacando al PRI, por primera vez en la historia contemporánea de México, del Palacio Nacional. La elección envió una señal directa al PRI, ¡ya no te queremos! Sin embargo, el cambio ofrecido por Fox,
...sin duda el pronóstico para la Presidencia de México en el 2012 puede darse a favor de un PRI. nunca llegó, es más, Fox gobernó sin plan, sin rumbo y con un margen de error que heredó un Felipe Calderón que está pagando las facturas de Fox ante un pueblo cansado de promesas y corruptelas. Hoy en día hay un Presidente de México, se llama Felipe Calderón, y sus acciones llenas de valor ante el crimen organizado que Fox le heredó y un país agarrado por alfileres en su economía. Este panorama de incertidumbre dejó en claro que una vez más el electorado castigó y castigó duro a un PAN que no ha podido corregir a neopanistas que han usado el poder para beneficio propio. El Presidente Calderón, a quien admiro por su postura ante el narco y por mantener el rumbo de recuperación, es ahora castigado en las urnas perdiendo con ello la mayoría del congreso y sin duda el pronóstico para la Presidencia de México en el 2012 puede darse a favor de un PRI fortalecido que al parecer el electorado mexicano le dará la oportunidad de regresar al poder, pero eso sí, con un cambio a cambio de
Por los malos resultados desde el sexenio pasado, en México los votantes decidieron... No más PAN. que no regresara a sus costumbres de antes. ¿Será? Aquí presento algunas señales del por qué considero que México castigará una vez más a un partido político si es que no hay un cambio de rumbo o resultados tangible de aquí al 2012, la pobreza creció de manera impresionante, con más de 20 millones de mexicanos en extrema pobreza, el desempleo está en su peor índice histórico, el turismo a la baja por tanta noticia negativa de México, la influenza ha creado una percepción negativa aun más profunda de lo que vemos en la superficie, el Congreso de México está en manos del PRI en su mayoría y con ello un guante para negociar ante el Presidente Calderón, el dinero enviado por usted y millones de mexicanos de aquí para allá ha decrecido y con ello millones de mexicanos allá no cuentan con los ingresos necesarios, la migración de mexicanos cese y ahora a otras latitudes de tal forma creando la percepción de que México es el principal exportador
de mano de obra en el mundo, hoy 120,000 mexicanos están en países como Arabia Saudita, Pakistán, en el Medio Oriente trabajando. El Presidente Calderón que no ha logrado el consenso nacional para gobernar a tres años de su término, los asesinatos y secuestros continúan, su propio partido el PAN está fracturado y lo que ellos, los panistas, criticaban, hoy practican y agréguele una iniciativa privada en contra de más impuestos de la administración de Calderón. Agréguele que el Rector de la casa de estudios de mayor reconocimiento en Latinoamérica, La Universidad Autónoma de México, UNAM, públicamente dijo que México está al borde de una inestabilidad social. Ernesto Rufo, uno de los panistas de mayor prestigio, el primer gobernador del PAN en México, que inició todo junto con hombres y mujeres que debemos reconocer como personas que tienen aun la esperanza de un cambio de adeveras, están molestos por las acciones de panistas que se han aprovechado para hacer lo que antes criticaban. Mi opinión es que tanto en el PRI, en el PAN, y otros partidos políticos de México hay mucha gente de bien, de principios y de convicción para hacer de México otro país más ordenado y honesto. Por ahora la lectura es que México ha sido gobernado sin el PRI y no está funcionando como se propuso, el PRI, en mi pronóstico, tendrá otra oportunidad y con ello gobernar a México con menos centralismo, menos corrupción, más eficiencia. Los mexicanos que estamos en Nevada y en todo Estados Unidos tenemos mucho qué decir del tema político en México, recuerden el “que manda, ¡manda!” es decir el que envía dinero puede enviar también una opinión por quién votar! La burra no era arisca, la hicieron, dice el refrán, y es que a estas alturas, ya no creemos. Los mexicanos de aquí y de allá vivimos un desaliento, los hombros están caídos, habrá que tener fe y esperanza, ¡no hay de otra! ¡Ánimo! Xavier Rivas, empresario local, teléfono (702) 352 3406, correo xavier@rivas.com
•
14
OCTUBRE 24 DEL 2009
Aviones mexicanos
A pesar de la crisis que se ve por todos lados, como diría el clásico... no todo esta podrido en Dinamarca, o en este caso en México, pues a pesar de que el mundo se ha forjado una idea de que México vive en un ambiente de alguaciles y narco-ladrones, - lo cual hasta cierto punto es cierto - solo que no como lo pintan los medios, pues estas matazones entre narcos ocurren en ciertos lugares muy específicos de estados como Chihuahua, Sinaloa, Guerrero y Michoacán sobre todo. Si usted viene a México, como lo siguen haciendo millones de turistas que se ven por todos lados, verá que en realidad en la gran mayoría de las ciudades, nada sucede, por lo menos lo que ha observado el de la pluma (ahora compu.) en los 10 años de retiro que llevamos, en donde hemos viajado por todo México y nunca (y esperamos en Dios que así sea), le ha tocado presenciar un tiroteo de los que tanto se hace alarde la Televisión. Aquí en San Miguel de Allende la población de la cárcel se compone de un promedio de cuatro borrachos por semana, pero sobre todo, nunca hemos sabido que haya tenido lugar un hecho de sangre. Pero a lo que vamos, en relación a que no todo está podrido en este sufrido pueblo, y a lo que nos referimos es que muy pocos sectores industriales de México, según anunció la Secretaría de Industria y Comercio, pueden presumir de crecimiento a pesar de la crisis, y uno de ellos es el aeroespacial, que ha aumentado sus exportaciones, su producción y su inversión, situación que se mantendrá este año y en 2010. Esta industria ocupa el cuarto lugar de exportación industrial en el país con 3 mil 400 millones de dólares previstos para este año y da empleo a 30 mil trabajadores, la mayoría muy especializados, en 195 empresas (Milenio X-16-09) y que pronto se establecerán 17 más, distribuidas en 16 estados. Y eso no es todo, sino que en 2011 volará el primer avión construido totalmente en México.
TAMBIEN TURBINAS Y OTRAS COSAS
Y no solo eso, sino que la Federación Mexicana de la Industria Aeroespacial, creada en 2007, que preside Emilio Otero y la dirige Carlos J. Bello, de las que ambos explican que en México desde cuando se fabrican entre otras cosas turbinas, motores, fuselajes,
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
Carlos J. Bello, titular de esta oficina nos informa que es un mercado en franco desarrollo porque en el país ¡agárrese!, está la segunda flota privada más importante del mundo, después de Estados Unidos, of course, con cinco mil 672 aviones que en conjunto suman más que todos los existentes en Alemania y Francia juntos y es un sector que rápidamente se integra como una gran cadena productiva a favor del país y esto, pues hay que celebrarlo. O díganos usted si no.
PUNTOS SUSPENSIVOS
Apesar de la profunda crisis económica que se padece en México, la industria aeroespacial está en pleno auge y ocupa el cuarto lugar de exportación a nivel nacional. Está previsto que para el 2011 vuele el primer avión construido totalmente en México. sistemas eléctrico-electrónicos, sistemas de aterrizaje, hélices, dinámica aeroespacial, técnicas de pruebas no destructivas, diseño de equipo, maquinado de precisión, sistemas de audio video, control de “software”, aviones, cohetes y satélites. Participan diseñadores del IPN, ITAM, UNAM, Conalep, TEC de Monterrey y otras instituciones. Baja California es el principal estado con 51 empresas aeroespaciales, seguido de Sonora con 32, Chihuahua con 25 y 24 en Nuevo León. Entre las empresas establecidas están Bombardier, que le surte trenes y vagones al Metro de México y Monterrey, Eads, Honeywell, Navair, Eurocopter, Volare, Cav, Kuo, Frisa, Sufran México, Señor Aerospace. Monterrey MD y Grupo ITP entre otras.
El cierre definitivo de la empresa de Luz Eléctrica del Centro, la cual ya era casi propiedad de uno de los tres sindicatos más corruptos de México, como era, - tiempo pasadoel Sindicato Mexicano de Electricistas, el cual se resiste a morir y para lo cual ha organizado marchas multitudinarias en el sufrido Paseo de la Reforma, a las cuales se han unido las huestes de acarreados profesionales ($150 por piocha por ir a hacer bulto) , como son los Pancho Villa, los 300 pueblos, entre otros, además de las Adelitas del Pglejítimo, este último tratando de defender lo indefendible, pues solo para que se forme una idea querido lector, al gobierno le sale más barato indemnizar con 20 mil millones de pesos a los trabajadores cesantes, que seguir tirando el dinero al basurero, pues sostener a este elefante blanco costaría al erario este año 40 mil millones de pesos, pues ya eran más los jubilados (a los 50 años se retiraban con salarios y medio de promedio), que los trabajadores activos. Por otro lado, el gobierno está indemnizando a todos los trabajadores que no pueda acomodar en la Comisión Federal de Electricidad, que es la que compañía del estado que absorberá a Luz y Fuerza del Centro, con... ¡otra vez agárrese!... 33 meses de sueldo, 2 años y medio + un bono adicional a cada uno, dependiendo de los años trabajados. (Igualito que los beneficios que dan los patrones en EU cuando le dan su patada...ja,ja,ja). Siempre hemos pensado que los sindicatos son un mal necesario, pues de otro modo los patrones pagarían salarios de hambre, aunque desgraciadamente las uniones también son nidos de líderes ratas. Como en este caso. Sin embargo, en cuanto a su generosa liquidación, hay que pensar que con esa cantidad los trabajadores despedidos podrán, si esta vez deciden ponerse a trabajar, abrir su propio negocio, pues estas cantidades no son enchiladas, créame. Soñadoramente, si en el país del norte las Leyes del Trabajo fueran como las de México, Estados Unidos sería el paraíso del trabajador. Así que...como la ve desde ahí. Y ya seguiremos... Corro... borando.
...en el país azteca está la segunda flota privada más importante del mundo, después de Estados Unidos.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15 •
OCTUBRE 24 DEL 2009
NEVADA Y EL PAIS • Nevada entre los 14 estados que permiten su uso
Emiten nueva pauta sobre la marihuana medicinal • Cambio significativo en la política respecto a la anterior administración
Por Devlin BARRETT El gobierno del presidente Barack Obama no buscará arrestar a consumidores o proveedores de marihuana con fines medicinales mientras cumplan las leyes estatales, según nuevos lineamientos que fueron enviados el lunes 19 de octubre a los fiscales federales. Bajo la nueva política, descrita en un memorándum legal de tres páginas, los fiscales están siendo informados que no es conveniente dedicar su tiempo arrestar a gente que usa o proporciona marihuana medicinal en acatamiento estricto de las leyes estatales. Las pautas emitidas por el departamento dejan en claro, sin embargo, que los agentes federales perseguirán a aquellas personas que distribuyan marihuana por encima de lo que permite la ley de un estado o que usen marihuana médica como disfraz para cometer otros delitos. El memorándum le aconseja a los fiscales que no enfoquen recursos federales en aquellos estados “en individuos cuyas acciones están en cumplimiento claro e inequívoca de las leyes estatales existentes relacionadas con el uso médico de la marihuana”. La nueva política marca un cambio significativo respecto de la seguida por el gobierno de George W. Bush, el cual insistió en que continuaría aplicando las leyes federales contra la marihuana sin tener en cuenta los códigos estatales sobre la materia.
EN LA COMUNIDAD
Feria de ciudadanía en Hermandad Mexicana
Hermandad Mexicana estará llevando a cabo una feria de ciudadanía el sábado 24 de octubre, de 9 de la mañana a 1 de la tarde, en sus oficinas, localizadas en el 740 de N. Eastern, suite 110. Tendrán abogados de inmigración para cualquier pregunta sobre la ciudadanía. Además, si ha sido arrestado puede traer su récord para revisar si puede ser elegible. Aparte de responder preguntas en la feria, también ayudarán a llenar solicitudes a las personas interesadas, sin costo. Solo deben llevar una fotocopia de su residencia por ambos lados, una copia de la tarjeta del Seguro Social e identificación o licencia de conducir, dos fotografías a color 2X2 tamaño pasaporte, un cheque personal o money order de $675 pagado al Department of Homeland Security.
El uso de la marihuana por motivos médicos será vigilado por las autoridades federales.
Catorce estados permiten el uso de la marihuana por motivos médicos: Alaska, California, Colorado, Hawai, Maine, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, Nuevo México, Oregón, Rhode Island, Vermont y Washington. California es el único entre ellos que cuenta con dispensarios o negocios que venden marihuana para fines medicinales e incluso anuncian sus servicios. El secretario de Justicia Eric Holder dijo en marzo que quería que las agencias judiciales federales persiguieran a quienes violen tanto la ley federal como la estatal, pero no ha quedado en claro cómo se pondría en práctica esa meta. El memorándum de tres páginas que explica la política fue enviado el lunes 19 de octubre a fiscales federales de los 14 estados mencionados, así como a funcionarios de alto nivel del FBI y de la agencia antidrogas de Estados Unidos. El memo enfatiza que los fiscales tienen un amplio albedrío para seleccionar los casos a perseguir y agrega que no constituye una labor conveniente del personal federal para perseguir aquellos que sin duda alguna cumplen con la ley estatal. Washington.- (AP)
•
16
OCTUBRE 24 DEL 2009
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV