EM-LV 20091128 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • NOVIEMBRE 28 DEL 2009 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 24

Café Tacvba en el House of Blues

Qué buena onda...¡un viaje roquero por México!

El grupo mexicano Café Tacvba se presentó en el House of Blues de Las Vegas, donde interpretó canciones que lo han colocado entre las bandas más representativas del rocanrol azteca. En la gráﬁca Rubén Albarrán -Cone Cahuitl- en el aire muestra el entusiasmo que caracterizó a la tocada. Pág. 9 (Foto Francisco ALEJANDRE)

TutisLalis Show

Empezó la temporada de teatro infantil

Cua cua, Tutis Frutis, Lalis y Pequitas hicieron reír con sus payasadas al público que asistió a la apertura. (Foto Val GONZÁLEZ) Pág. 5

Categoría U-17 en “Las Vegas Valley Soccer League”

Deportivo LV ¡Campeón!

Deportivo Las Vegas estuvo inmenso en la jornada del adiós y se las ingenió para imponerse 3-1 al Real MAdrid. En la foto acompaña al cuadro campeón la Srita. El Mundo, Verónica Pérez. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ) Pág. 2

NOVIEMBRE 28 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Las Vegas Valley Soccer League

Deportivo LV pudo más que el Real Madrid • Adalberto Chavarría, líder goleador • Se reanudan en enero las acciones • Abiertas las inscripciones en la división menores de 18 años

Un categórico 3 goles por 1 sobre el Real Madrid en el partido decisivo, le permitió al Deportivo Las Vegas proclamarse titular de la división menores de 17 años del certamen que organiza Las Vegas Valley Soccer League, presidida por Cristóbal Méndez. En conversación con Martín Tapia, coordinador de la referida división, se pudo conocer que el Deportivo mostró a lo largo de la justa un accionar muy seguro, sin altibajos, apoyándose sobre todo en el quehacer ofensivo de su hombre-gol, Adalberto Chavarría, quien acumuló 22 perforaciones en 20 desafíos, para respetable promedio ligeramente superior a uno por encuentro. La premiación de los equipos ocupantes de los puestos uno y dos estuvo a cargo de Verónica Pérez, Señorita El Mundo. Independiente se ubicó en la tercera Pese a ofrecer resistencia, Real Madrid no pudo frenar el ímpetu del Deportivo LV y su ﬁgura más ofensiva, Adalberto posición, mientras Brasil debía conformarse Chavarría, quien en la ﬁnal también hizo de las suyas. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) con la cuarta casilla. Ambos cuadros, junto al Deportivo Las Vegas y el Real Madrid, exhiben etiqueta de comenzará en enero. favoritos para la competencia que según el propio Martín, La lid que recién concluyó reunió a ocho colectivos, cifra

Verónica Pérez, Srita. El Mundo 2009-2010 entregó trofeos a los ganadores en sus respectivas divisiones.

Acción en el encuentro que dejó decidida la temporada.

idéntica a la que debe tomar la arrancada en el primer mes del 2010, aunque no se descarta se sumen otros cuadros. El coordinador, tras apuntar que la división se llamará entonces menores de 18 años, ofreció su teléfono a los interesados en incorporarse: (702) 860-4776.

Calendario de la Liguilla del torneo Apertura 2009

La Federación Mexicana de Futbol oficializó el calendario de la Liguilla por el título del Torneo Apertura 2009 de la Primera División y el único cambio se realizará en los cuartos de final. Decio de María, secretario general de la FMF, explicó que los encuentros de ida de los cuartos de final se disputarán el sábado 21 y el domingo 22 de noviembre y los de vuelta el sábado 28 y el domingo 29 del mismo mes. Este cambio de programación obedece a que Atlante no clasificó a la Liguilla. El dirigente indicó que los encuentros de ida de la ronda semifinal se disputarán el miércoles 2 de diciembre y el jueves 3 y los de vuelta el sábado 5 y el domingo 6. La final arrancará el jueves 10 con el encuentro de ida y el juego decisivo que definirá al nuevo campeón será el domingo 13. (TORREÓN, México, Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

Múltiples actividades

Consulado Móvil del Perú en LV • Será los días 4 y 5 de diciembre

Durante los días 4 y 5 de diciembre estará en la ciudad de Las Vegas el Consulado Móvil del Perú, que radica de manera oficial en San Francisco, encabezado por el embajador Nicolás Rocangliolo, quien dicho sea de paso ofrecerá una conferencia sobre la economía en aquel país. Con sede en el restaurante Las Américas (2319 de la Eastern), el viernes 4 los servicios consulares comenzarán a las 9 de la mañana y se extenderán hasta las 4 de la tarde, mientras al día siguiente se iniciarán a la misma hora, pero concluirán a las 2. Entre los trámites que podrán llevarse a cabo están Inscripción, renovación y canje de la libreta electoral; renovación de pasaporte; certificado de supervivencia, solicitud de permiso para viaje de menores, lo relacionado con la libreta militar, además de entrega de documentos de identificación. La información presentada en las oficinas de El Mundo destaca que el pago de estos servicios solo se podrá realizar en efectivo. Los interesados que deseen hacer preguntas pueden llamar a los teléfonos 1-877-490-Perú, 415-2156668, o al (702) 457-8004. También pueden comunicarse a través del correo electrónico consuladoperusanfrancisco @gmail.com. En ocasión del Consulado Móvil en Las Vegas, quedará

Olga Rodríguez, derecha, durante la celebración de la Canción Criolla, organizada por miembros de la comunidad peruana residente en Las Vegas y celebrada en el restaurante Las Américas. (Foto Francisco ALEJANDRE) oﬁcializada la recién constituida Asociación de Peruanos en esta ciudad, y se ofrecerá consultoría médica gratuita, a cargo del Doctor Luis López.

Alcohólicos Anónimos

De cumpleaños grupos a favor de la recuperación

Con una Junta de Información Pública, a efectuarse el domingo 29, Alcohólicos Anónimos (AA) celebrará el séptimo aniversario de los grupos 10 de Junio (masculino) y Estrellas de esperanza (femenino). La actividad tendrá lugar en el Salón Gramary’s (4850 de la Eastern), a partir de las 2 de la tarde, y entre los diversos temas que serán analizados se encuentran los relacionados con nuevos alcohólicos, qué es Alateen, cómo trabaja AL Anon, la medicina y AA. El objetivo fundamental de AA y de los diferentes grupos que lo conforman es la recuperación de hombres y mujeres afectados por el consumo de bebidas alcohólicas, o por la convivencia con ellos. Los organizadores de la actividad extienden la invitación a familiares y amigos de los integrantes de los grupos. La Junta se extenderá hasta las 4 de la tarde, mientras de 5 a 11 se efectuará una cena y un bailable en el mismo lugar.

Boletos a la venta desde el sábado 5 de diciembre

Disney On Ice presenta “Worlds of Fantasy” Vive la emoción de cuatro fantásticos mundos en un gran espectáculo sobre hielo, cuando Disney On Ice presents Worlds of Fantasy llegue a tu ciudad. Esta producción única se estará presentando en el Thomas & Mack Center del 20 al 24 de enero. Los boletos saldrán a la venta el sábado, 5 de diciembre. Los asistentes entrarán al mundo encantado de Pixie Hollow para conocer a Tinker Bell y sus amigas las hadas; pasarán a toda velocidad a través del poblado Radiador Springs con Rayo McQueen, Mater y el resto del equipo; recordarán los cuentos clásicos y favoritos de Disney El

Rey León y La Sirenita. ¡Worlds of Fantasy ofrece emociones y diversión para todos! Desde “arrancones” de llantas hasta las olas del mar, y de tierras lejanas a los polvos mágicos. Antes de iniciar cada función, no te pierdas el show previo al espectáculo Disney Princess Pre-Show. Esta experiencia adicional es gratis con la compra de tu boleto e incluye la exhibición de una colección exclusiva de encantadores vestidos de gala, así como objetos alusivos a las historias de las Princesas de Disney y la oportunidad de conocer a una de sus princesas. Boletos para Disney On Ice presents Worlds of Fantasy

estarán disponibles en Boulder Station Casino Hotel, Fiesta Rancho Casino Hotel y en www.unlvtickets.com a partir del sábado, 5 de diciembre. Los horarios de las funciones son: miércoles, 20 de enero a las 7:30 p.m.; jueves, 21 de enero a las 7:30 p.m.; viernes, 22 de enero a las 7:30 p.m.; sábado, 23 de enero a las 11:30 a.m., 3:30 p.m. y 7:30 p.m. y domingo, 24 de enero a la 1:30 p.m. y 5:30 p.m. Los precios de los boletos van desde $14.00 hasta $47.00. También estarán disponibles llamado a los teléfonos 702-739-3267, 866-388-3267 y para grupos, 702-943-1515. Para más información visita www. disneyonice.com.

NOVIEMBRE 28 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

UFC 106 en el Mandalay Bay

Griffin supera a Ortiz en decisión dividida Forrest Griffin venció a Tito Ortiz en una decisión dividida en el UFC 106 el pasado sábado 21. Dos jueces marcaron la pelea 30-27 y 29-28 para Griffin. El tercer juez le dio la victoria a Ortiz 29-28. Los dos antiguos campeones de la división light heavyweight habían peleado hasta llegar a una controversial decisión dividida en el 2006, cuando Ortiz se llevó la victoria. La revancha fue otra decisión y similar a la primera en la que Ortiz comenzó fuerte para que después Griffin tomara el control. “Fue una gran pelea”, dijo Griffin. “Está empatado 1-1. Creo que deberíamos volver a hacerlo”. Ambos peleadores intercambiaron golpes en los primeros dos asaltos en un combate que parecía parejo. Ortiz pudo llevar a Griffin a la lona en varias ocasiones y le abrió una cortada en el ojo izquierdo, pero Griffin se llevó lo mejor

por arriba y se impuso en el tercer y último round. Griffin conectó varias patadas y puñetazos en la humanidad de Ortiz en el último asalto. “Forrest vino con mucho corazón. Puso un buen show”, aﬁrmó Ortiz. “Forrest es el mejor hombre esta noche. Mis respetos para él”. En el evento semiestelar, Josh Koscheck logró escabullir un ahorcamiento por detrás de Anthony Johnson y lo obligó a rendirse cuando faltaban solo 13 segundos en el asalto intermedio. “Soy el retador número uno en esta división”, dijo Koscheck. “Pensé que la pelea fue buena, y quiero pelear con quien me pongan enfrente”. Dan Hardy se enfrentará con George St-Pierre por el título de peso welter, y Koscheck podría esperar al ganador de ese combate.

Forrest Grifﬁn, derecha, dominó a Tito Ortiz. (Foto Isaac Brekken / Associated Press)

¡Todo listo para la gran final peso pluma de campeón azteca! La fiebre del boxeo invadió el impresionante cierre de semifinales en la categoría peso pluma de Campeón Azteca, el único reality de Azteca América, avalado por el Consejo Mundial de Boxeo, en donde con una excelente demostración de pugilismo, Miguel “Mickey” Román, oriundo de Ciudad Juárez, Chihuahua, se convirtió en el segundo y último finalista peso pluma tras derrotar en cinco asaltos al mochiteco Daniel “Cañerito” Ruiz. El sábado 19 de diciembre, el juarense “Mickey” Román peleará una de las batallas más importantes en la historia de Campeón Azteca, en la cual se medirá ante el poderío del mochiteco Miguel “Barreterito” Beltrán, por la búsqueda del título mundial en su categoría. En una espectacular gala de boxeo, ambos pugilistas, apoyados por sus respectivos padrinos, los ex campeones Carlos Zárate y Rodolfo Martínez, saltaron de sus esquinas dispuestos a llevarse la victoria que les concediera el pase a la gran final en la categoría de los plumas en Campeón Azteca. La evidente diferencia de altura no evitó que “Mickey” Román marcara desde un inicio la diferencia con golpes certeros y contundentes, mismos que forzaron al “Cañerito” a poner tierra de por medio entre él y su rival. En una pelea pactada a ocho rounds, el “Cañerito” Ruiz recibió un colosal castigo por parte de “Mickey” Román, quien conectó tremendos impactos en el rostro del

El juarense Miguel “Mickey” Román es el segundo y último ﬁnalista peso pluma.

mochiteco, el cual, estuvo a punto de desplomarse en varias ocasiones contra la lona, sin embargo, a base de una fuerza extraordinaria, Daniel Ruiz pudo mantenerse de pie. A pesar de esto, el referí Laurentino Ramírez decidió detener la pelea a los pocos minutos de iniciar el quinto asalto, debido al mal estado en el que se encontraba el “Cañerito”. Con esto, el juarense Miguel “Mickey” Román ganó el pase a la gran final en la categoría peso pluma de Campeón Azteca, en donde se enfrentará a la fuerza y velocidad de Miguel “Barreterito” Beltrán. Mientras tanto, este próximo sábado, el ring de Campeón Azteca vibrará con el impactante combate, en donde se definirá al segundo y último finalista peso ligero. En punto de las 10pm/ 9C, el capitalino Reyes “Rey” Sánchez peleará por alcanzar el gran sueño de llegar a la gran final ante el sinaloense Iván “Relámpago” Valle.

La belleza y el talento de la reconocida intérprete mexicana, Nadia, iluminó con su presencia el ring.

Las mejores peleas, los mejores pugilistas y los más duros golpes, están en ¡Campeón Azteca, el máximo desafío boxístico!, este sábado 28 de Noviembre, 10pm/ 9C, sólo por... Azteca América, ¡La casa de los campeones!

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

TutisLalis Show

Empezó temporada de teatro infantil • Grupo de payasos pone a reír a chicos y grandes

Por Valdemar GONZÁLEZ Desde el pasado viernes 20 los niños hispanos de Las Vegas -y sus papás- tienen un nuevo lugar para divertirse con canciones, baile, bromas y ocurrencias al estilo hispano. Las payasitas Tutis Frutis y Lalis iniciaron su show infantil en un escenario teatral. Las dos funciones del Show de TutisLalis fueron una novedad para la comunidad hispana porque el contenido estuvo dirigido principalmente a los niños (aunque “Caminito de la escuela”, la canción de Cri Cri escenificada por el ballet los adultos también se rieron de infantil México Vivo. principio a fin). Pero la otra sorpresa fue el escenario, un teatro que aunque es pequeño tiene las las niñas integrantes características para que los artistas luzcan su trabajo y el d e M é x i c o Vi v o público lo disfrute. cantaron como “TutisLalis Show” se presentará todos los viernes en solistas: Bridgete y dos funciones, 5 y 7 pm. La del pasado 20 de noviembre Leslie por ejemplo. estuvo conducida Tu t i s y L a l i s por el payaso Cua hicieron su numerito Cua, el que tiene un con “la hipnotizadora”, tornillo atravesado donde interactúan con en la cabeza y quizá el público. El payaso por eso se le patinan Cua cua se aventó algunas “locuras”, en un diez al convertir tanto que el Ballet en niños a todos infantil de México los adultos y a tres La payasita Tutis Frutis. Vivo se llevó una gran de ellos ponerlos a parte de los aplausos competir inflando globos. Se llevó las palmas de chicos y al presentar varios grandes, y luego vinieron Barney el dinosaurio gordito y n ú m e r o s b a s a d o s otras atracciones. en canciones del Tutis Frutis, Lalis y Cua cua rindieron reconocimiento Tutis hipnotiza a Lalis. cantautor CriCri. a México Vivo y a su directora fundadora Ixela Gutiérrez, El primer show de Tutis y Lalis -aunque no tuvo lleno por haber compartido sus bailables infantiles en el primer total- ofreció bailes con las canciones “El comal y la olla”, Show de TutisLalis, pero también por ser una escuela para “Caminito de la escuela” y “El ratón vaquero”. Algunas de la niñez hispana de Las Vegas.

Las niñas son las reinas en el Teatro Tutis Lalis.

Este es el escenario Tutis Lalis dedicado a los niños, en la primera presentación del “TutisLalis Show”. Lo que tratamos de hacer es dar una opción de entretenimiento para los niños pero sana y que muestre la amplia cultura que tenemos los hispanos, dijeron Tutis y Lalis luego de la segunda función del show el pasado viernes 20 de noviembre. Si usted quiere disfrutar de un show en el que las ocurrencias y buen humor le hagan reír entonces tiene que ir a ver a Tutis Frutis, Lalis, Cua cua y Pequitas. Las payasadas le harán reír a usted y a sus hijos. El teatro Tutis Lalis se ubica en el 4509 E. Bonanza, cerca de Lamb, al este del valle (casi junto al supermercado Cardenas).

NOVIEMBRE 28 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Una tocada de la Hada del Mago & El Gordo

Se presenta Anabantha en el Saloon Cheyenne • La banda local, Ectoplasma, compartirá escenario con siete grupos más

Por Francisco ALEJANDRE

“Quiero invitar a todos los que les guste el rocanrol. Con paquetes como este, el trabajo de los roqueros quedará plasmado para la posteridad, porque el rock es un género que es y seguirá vigente”: El Gordo Fantasía por realidad, así es como se difunde entre la comunidad roquera de la ciudad, la tocada que el Hada y el Mago, en asociación con El Gordo tienen preparada para este sábado 6 de diciembre en el Saloon Cheyenne (3103 N. Rancho Dr.).

Anabantha se presentará por primera ocasión en LV.

El grupo estelar será Anabantha, una banda de metal gótico que pisa tierras nevadenses por primera vez en su historia. Entre la información del grupo disponible en MySpace se destaca que Anabantha, es una banda originaria de México, Distrito Federal. Sus raíces se remontan al año de 1997 con un proyecto

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

llamado Sentido pésame. Esta alineación esta formada por Duan Marie en la voz, Vlad Landeros en los teclados, un año duró la banda con este nombre, de la cual nacieron canciones importantes como: Vampiro, Sentido Pésame, Santa Agonía, Historia de Terror, Necrofilia y otras. Para 1998 la banda cambia de nombre a Transdellic (Trans = más allá; Dellos = visible) lo que uniéndolas significa más allá de lo visible. Cabe destacar en aquel tiempo la valiosa participación de Jimmy Gallozo en la batería. Durante este periodo la banda grabó su primer demo llamado “Llanto de Libertad”. Ya para el año 2000, la banda decide debutar con el nombre de Anabantha en el disco “Tributo a Luzbel”, donde interpretan la canción “Déjate Ser”. Un año después, ya con el nombre de Anabantha y la oscuridad latente en su alma, componen y graban canciones como: Hojas Secas, Estigmas, Sangre, entre otras. La alineación en esta etapa fue donde “Vlad Landeros” toma posesión de la batería. De esta alineación, nace en el 2001 su primer disco oficial, llamado “Letanías Capítulo I”, producción creada en una sola noche En el 2002, algunos musicos deciden salir definitivamente de la banda. Esta metamorfosis de Anabantha. (Duan y Vlad) tuvo como resultado el disco titulado “Sin Decir Adiós” con canciones como: Talismán, Ángel de Hielo, Siniestro Corazón, Paraísos y Nocturna. En el 2003 se comienza a escribir y a grabar el demo de Letanías Capítulo II con canciones como: Crucifícame, Posesión, Espasmos del Veneno. En 2004 graban “Acústico” con canciones como; Deja Vú, Desaparecer, El Crepúsculo, La Flor, Manantial, más algunos tributos al poeta Pablo Neruda: “Poema No. 20, y Agua Sexual”. Ya en 2005 es precisamente cuando se inicia la grabación de su disco “Sin Decir Adiós”, que tiene la peculiaridad de ser editado primero como un disco de promoción con 9

Anabantha es originario del Distrito Federal.

temas y después como un disco doble (español e inglés). Esta producción contiene temas como: Ángel de Hielo, Talismán, Madrugadas, Desaparecer, Paraísos, entre otras; además de incluir un cover de la banda de los setentas Shocking Blue llamada “Never Marry a Railroad Man” (Nunca te cases con un ferrocarrilero). En ese mismo año editan su segunda producción en estudio “Letanías Capítulo Prohibido”. El 2006 fue de cambios y consolidación para Anabantha. En ese año se realiza un excelente trabajo con una de las disqueras más grandes y reconocidas de México “Discos Denver”. A partir de esa negociación se realizó una nueva grabación de un disco emblemático de Anabantha, “Letanías Capítulo I”, en donde, además de mejorar la grabación original e incluir temas clásicos como; Vampiro, Anabantha, Santa Agonía y Déjame Ir, se incluyen dos temas inéditos; Historia de Terror y Penitencia. En su presentación del domingo seis de diciembre serán acompañados de Coatl, Eutanasia 696, Fe D Ratas, Ruloor, Desmadre en Crisis y Ectoplasma.

Miss Ecuador visitó Nevada

La comunidad de ecuatorianos en Nevada recibió el martes 17 en el suntuoso Palacio Parisien de Las Vegas, sede del Cuerpo de Emisarios Consulares, a Miss Ecuador, Sandra Vinces Pinargote, exponente máxima de la belleza de ese país. “He viajado por muchos países durante mi reinado y he podido visitar a ecuatorianos, nunca me habían dado una recepción tan cálida con tantos compatriotas ecuatorianos”, comentó Miss Ecuador. “Ustedes son realmente nuestros mejores embajadores en el exterior, porque ponen en alto la calidad de nuestra gente, nuestras costumbres y ante todo el amor por De izquierda a derecha, Raúl Michelena, Norma Álvarez, Gloria Yánez, nuestra patria. Eugenia Pesantez, Miss Ecuador Sandra Vinces, Marco Pesantez, y Raúl Soy solo una persona y me llena Castro, todos originarios del Ecuador. de alegría saber que cuento con una familia ecuatoriana en Nevada que promueve a nuestro en este estado y nos da nuevos alicientes para fortalecer país en el exterior. Me voy muy satisfecha de saber que la nuestra organización”. comunidad ecuatoriana en Las Vegas, Nevada, está muy “La Orden de Emisarios Consulares se llena de orgullo fuerte y los felicito por la labor que hacen. al abrirle las puertas de su sede a la comunidad ecuatoriana. Por su parte, Eugenia Pesantez, líder ecuatoriana Para nosotros es de mucho agrado tener la distinción de la residente en Las Vegas, aseguró, “Es un gran honor recibir visita de Miss Ecuador. Ella es una excelente embajadora a la exponente máxima de la belleza ecuatoriana, en esta para Ecuador”, comentó Jonathan Warren, presidente de ciudad”, y añadió, “esta visita nos ha permitido enfocar a la referida. una comunidad importante de ecuatorianos que residen

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

OPINIÓN

La perspectiva Monteolivo Acerca de los Tatuajes

En cuestión de opiniones, el asunto de los tatuajes signiﬁca diferentes cosas para cada quien. Hay quienes lo consideran un arte y hay quienes lo consideran un grave error y hasta una atadura que condena a quien los porta a tener menos oportunidades para conseguir empleo, por lo menos en Estados Unidos. Para que estemos en el mismo renglón... se considera que un tatuaje es una marca sobre la piel hecha al insertar tinta en varias capas de la epidermis para cambiar los pigmentos, a veces de varios colores; en la gente, con propósitos decorativos, mientras que los tatuajes en los animales son con propósitos de identiﬁcar o de marcarlos como el ganado, por ejemplo. Se cree que el tatuarse se practicaba por lo menos desde el cuarto milenio antes de Cristo y hoy existen pruebas científicas para comprobarlo incluso hasta en las momias egipcias. El tatuarse es una práctica que se ve por todas partes del mundo, por ejemplo, antiguamente y por tradición en el Japón, la gente indígena portaba tatuajes faciales. En la actualidad tal práctica continúa siendo muy popular en muchos lugares, incluso cuando todo lo relacionado con tatuajes es considerado un tabú, dependiendo de la cultura y la clase social. La popularidad de los tatuajes la podemos documentar en la gente de África del Norte, en Nueva Zelanda y hasta en Taiwán, Filipinas, Norte América, Sur América, Europa, Japón y Cambodia. Fíjese usted que en septiembre del 2006 el Centro de Investigaciones “Pew” condujo una encuesta cuyos resultados revelaron que el 36 por ciento de los estadounidenses,

Una decisión permanente y de consecuencias variables.

comprendidos entre las edades de 18 a 25 años, el 40 por ciento de 26 a 40 años y el 10 por ciento de los de 41 a 64 años, portaban tatuajes. Interesante notar que el estudio reveló que la mayoría de quienes portan tatuajes son homosexuales y bisexuales. Desafortunadamente podemos mencionar también que de acuerdo a records de la policía los tatuajes son muy comunes entre los miembros de las bandas o pandillas, quienes por lo general se tatúan el nombre por el orgullo de pertenecer a tal o cual grupo. Se sabe también que la mayoría de reos en las penitenciarías porta tatuajes. De acuerdo a la cultura de las pandillas, los bándalos también se tatúan el número de homicidios que han cometido. Aunque es importante aclarar que no todas las personas que portan tatuajes son delincuentes, es importante recalcar que en el mundo corporativo y de éxito éstos no son bien vistos.

Por Marlene MONTEOLIVO

Es más, es muy común que en la mayoría de empresas y agencias gubernamentales se anuncie que no se aceptan empleados que porten tatuajes que no se puedan cubrir con mangas largas o ropa de trabajo; esto para no dar mala impresión acerca del tipo de gente que se emplea. El consejo es que lo piense dos veces si usted se interesa en mandarse hacer un tatuaje, puesto que esto le podría limitar mucho para conseguir un buen empleo. Le invito a que nos dé sus opiniones al respecto en el programa radial “Así se habla con Marlene los martes”, que se trasmite por la emisora KRLV - 1340 AM todos los martes, de 6:00 a 7:00 de la mañana.

Noches de Parranda en el Pancho’s

Arturo López, en asociación con los directivos del antro Pancho’s invitan al público a sus Noches de Parranda todos los viernes, sábados y domingos. Pancho’s es un club con barra y restaurante, tiene los mejores precios y lo más representativo de la música norteña, banda, cumbia...¡en vivo! También cuenta con sistema de transmisión de partidos de fútbol, box, básquetbol y todos los deportes que apasionan a los hispanos. Lo más importante del caso es que, en Pancho’s, usted tendrá el mejor servicio, el que se dispensa a gente importante. Recuerde, Pancho’s es la mejor opción para divertirse en grande.

NOVIEMBRE 28 DE 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

En “Havana Grill”

Sonora Mar y Mar pone un sello diferente • Cada viernes la ﬁesta sube de tono

La Banda Zacatecana de don Tony Flores

Grabarán disco con voces del público

En una forma de agradecer la preferencia del público, los integrantes de la Banda Zacatecana de don Tony Flores grabarán un disco con voces del público local. Cada miércoles, durante las siguientes 10 semanas, seleccionarán un cantante (hombre o mujer) en el Silver Saddle, durante las noches de banda que se realizan en el popular antro. Tony Flores, líder de la banda, extiende una invitación al público en general a que asista y convoque a su cantante preferido para que forme parte del disco homenaje por sus 21 años de trabajo ininterrumpido.

Con el tema La cumbia del sol, exactamente los viernes, a las 11 de la noche, da inicio el baile en el restaurante Havana Grill. Internacional Sonora Mar y Mar pone a todos a moverse. El público baila, disfruta, corea los números musicales, solicita los de su preferencia,

por eso a La cumbia... le siguen Goza goza, tema de reciente estreno, que parece pegar incluso entre los más exigentes, Popurrit de éxitos -indiscutiblemente la carta de triunfo de la agrupación, además de las bachatas de Monchy y Alejandra. La noche avanza y los bailadores siguen de ﬁesta, Moviendo las caderas, La vaca, Abusadora, no se hacen esperar. Llega el momento romántico con Perfume de gardenias, Luces de Nueva York, y otros números que ponen los sentimientos a todo dar...en esta mesa y la de más allá las parejas se arrullan, ella y él respiran profundo y se preparan para lo que viene.

Havana Grill, en 8878 de la Eastern, es un hervidero, el DJ Melao se hace sentir, el abanico de su propuesta abarca los gustos más disímiles. Regresa la Sonora Mar y Mar, la Pollera colorá pone a todos de pie, a bailar se ha dicho, Cali ají, La cadenita, La tortura... así hasta las 4 de la madrugada. Y luego un concurso. Pero aun queda tiempo para disfrutar del lechón asado, la ropa vieja, pollo a la plancha, bistec de palomilla, y postres exquisitos, es la oferta de Havana Grill. ¿Quiere reservar? Puede llamar al teléfono (702) 9329310. Este mismo viernes es una magníﬁca oportunidad. Usted decide.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

Café Tacvba en el House of Blues

Qué buena onda...¡un viaje roquero por México! • Los Intérpretes de “La Chilanga Banda” deleitaron a la audiencia

Por Francisco ALEJANDRE “Es obvio que cuando toquemos Ingrata es porque esto se acabó, más bien, díganos que quieren escuchar” increpó Rubén Albarrán (Cone Cahuitl), vocalista de Café Tacvba a la gente en el House of Blues de esta ciudad, congregada para ver a una de las mejores bandas de rock alternativo que tiene México. Con anterioridad habían tocado Eres y La Chilanga Banda, dos rolas que forman parte del cancionero popular azteca por la identiﬁcación espiritual que la banda posee con sus seguidores. Ricardo Maldonado, Marco González, Nelly Peláez, Elsa Delgado y Bladimir Andrade anduvieron de “party” con Café Tacvba. Los elementos de la “corte Tacvba”: Emmanuel del Real (Meme), Joselo Rangel que vibraron al ritmo de las rolitas de la banda oriunda (Oso), Enrique Rangel (Quique) y los músicos invitados, de Naucalpan de Juárez, Estado de México. “Vinimos al Alejandro Flores concierto acompañando a nuestra mamá Ana (La Ingrata)”, y L u i s L e d e s m a expresaron eufóricas las hermanas Lourdes y Lupita quienes deleitaron a la “raza”, estuvieron fusionadas coreando la mayoría de canciones durante su concierto que cantó la banda. Ellas son originarias de la Ciudad de del pasado jueves México, particularmente de la colonia Niños Héroes de 19 de noviembre Chapultepec, entidad cercana a Narvarte. con la esencia del El concierto tuvo pocas interrupciones, las necesarias rock urbano que los para ajustar sonido e intercambiar intrumentación. “Es caracteriza desde su una de las pocas bandas que utiliza escenografía luminosa, formación. es algo chido”, señaló Marco González, joven nacido en Cabe destacar que “la capirucha” y avecindado en esta ciudad desde hace 12 la suma de Flores y años. Ledesma, el primero Rubén Albarrán -voz y guitarra-, recibió aplausos, frases en el violín y el segundo en la batería, abren la pauta de agradecimiento y hasta el popular “uuuleeero” que la catalizadora para que los “Tacvbos” se hayan convertido banda le dispensó. Vaya, hasta un carrujo de mota cayó al en una banda que agrada tanto a los roqueros de la vieja escenario. En conexión total con su público, Cone Cahuitl guardia, como a los jóvenes que aprecian la diversidad cumplió a cabalidad en una noche donde la fraternidad musical y lírica del grupo. roquera se hizo presente para disfrutar de un viaje por los En el público se destacó la presencia de dos generaciones sinuosos senderos de la música mexicana. Jorge Alien, Paco y Donald Rogers se enfrascaron en una polémica sobre la “v” que sustituye la “u” en el nombre oﬁcial del grupo, “fue tomado de un popular café del Centro Histórico de la Ciudad de México llamado El Café de Tacuba, por estar ubicado en la calle del mismo nombre.

Lourdes, Ana, Lupe y Jimmy disfrutaron el toquín.

Leticia y Vanessa acudieron al Foundation Room.

Debido a problemas sobre derechos comerciales por el uso del nombre, utilizaron una grafía antigua de “Tacuba”, sustituyendo la “u” con una “v”, de allí la peculiaridad de la escritura. La gira de Café Tacvba sigue por ciudades de California, Texas, Wisconsin e Illinois, antes de regresar a México. Luego del concierto se realizó un evento privado en el Foundation Room del Mandalay Bay, para seguir la pachanga, el cual fue amenizado por el grupo local Gravedad.

NOVIEMBRE 28 DE 2009

Burbujas Sociales

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Ceremonia religiosa en la iglesia de Santa Ana

Unieron sus vidas Lidia Alarcón y Juan Carlos Navarro • La familia de la novia es originaria de La Candela, Durango, México

Por Francisco ALEJANDRE “Así como nuestro matrimonio trae nuevo significado al amor, así nuestro amor trae nuevo significado a la vida”, fueron las palabras con las que la pareja formada por Lidia Alarcón y Juan Carlos Navarro, sellaron su enlace matrimonial el pasado sábado 21 de noviembre. La ceremonia religiosa fue oficiada por el sacerdote Gregorio León, en la iglesia de Santa Ana. La Sagrada escritura, señaló el presbítero, nos dice que “el hombre y la mujer fueron creados el uno para el otro, no es bueno que el hombre esté solo y la mujer es carne de su carne -con igualdad de condiciones-, la criatura más semejante al hombre mismo, le es dada como un auxilio, representando así a Dios, que es el nuestro.”

Familiares y amigos de los desposados posaron para la foto del recuerdo en el salón.

Marissa, Adela y Olivia Díaz. Por eso, agregó, deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer y juntos se hacen una sola carne, lo que signiﬁca una unión indefectible de dos vidas. Es decir, lo que Dios ha unido, jamás lo separe el hombre. Lidia y Juan Carlos, con el enlace, también han unido a dos estados mexicanos: Durango y Jalisco, ya que la primera es oriunda de La Candela, población Roselia Ortega -derechaperteneciente al municipio está casada con Sergio de de Tepehuanes, Durango, La Candela. mientras que Juan Carlos tiene sus raíces en el occidental estado de Jalisco. Luego de la ceremonia religiosa, los novios y su comitiva se trasladaron al hotel & casino Eastside Canery,

Enrique, Lidia, Juan Carlos y Hermila. donde se sirvió un banquete para agasajar a los desposados y sus invitados.

La Candela se hizo presente con Manuel y su familia. Los padres de Lidia, Hermila y Enrique Alarcón, así como los de Juan Carlos, María Eva (ﬁnada) y Elías Navarro se mostraron complacidos con la boda de sus hijos. En la ﬁesta hubo muchas caras conocidas del pueblo, que se deleitaron de los acordes de la Banda Zacatecana de don Tony Flores y la música mezclada que se tocó en los intermedios. Lanzar serpentinas a los novios es una tradición muy arraigada entre la población de La Candela. Con regularidad se realiza luego de la bendición del sacerdote en la capilla de Santa Clara.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

Bárbara Mori y ex pareja se estrenan como productores

Barbara Mori y su ex pareja José María Torre iniciaron el rodaje de su primera película como productores que llevará por título “Viento en contra” y con la que esperan darle larga vida a un proyecto que está por encima de su comentada ruptura amorosa. La cinta será producida por Celeste Films, la empresa que crearon juntos, con Mori como protagonista y marca el debut en cine de su hijo de ocho años, Sergio Mayer Mori. “Todavía no creo que todo esto esté pasando”, dijo la actriz al diario Excélsior, quien se separó de Torre a ﬁnales del año pasado. La cinta, dirigida por Walter Dohener (“El viaje de Teo”) y coproducida por Warner Bros., es un ‘thriller’ en el que Luisa (Mori) comienza a escalar peldaños en una empresa hasta que se orquesta un fraude multimillonario a su nombre. La transacción la involucra además con el asesinato de su mejor amiga. Sin poder recurrir a nadie, Luisa inicia una desesperada carrera contra el tiempo para encontrar al culpable. El elenco lo completan Isaura Espinoza, Fernando Luján, Roberto Sosa, Mauricio Islas, Fernando Becerril, Alejandra Barros y Héctor Arredondo, entre otros. “Han sido tres años muy difíciles en los que José María y yo decidimos hacer cine, porque teníamos el sueño y también las ganas, el amor y la pasión para hacerlo realidad”, declaró la actriz. “Si en algún momento se habló que es difícil tener un negocio con una ex pareja, yo te puedo decir que es la mejor relación que hemos tenido. Nos llevamos increíble, nos queremos mucho, hay respeto y amor por lo que estamos haciendo”, agregó la ojiverde, quien alcanzó la fama por su trabajo en la novela “Rubí”. “Hacer cine no era un proyecto de pareja, ni de novios, ni de maridos”, indicó por su parte Torre. “Es un proyecto de dos jóvenes, creativos y actores que querían contar historias y no esperar a que llegara un personaje soñado”.

Compartirá Susana Zabaleta “Los amores de mi general Villa”

La cantante y actriz Susana Zabaleta invitó a sostener un idilio romántico a través de su música, poesía y revolución, mediante el espectáculo “Los amores de mi general Villa”. Como parte de la conmemoración de la Independencia y la Revolución Mexicana, la Comisión Bi100/Bicentenario en la Ciudad de México presentará a una de las exponentes más idóneas para cantar sobre el amor y todos sus matices. La velada tendrá lugar en el Antiguo Colegio de San Ildefonso y estará acompañada de una orquesta, para que Susana Zabaleta rinda tributo a la ﬁgura de Francisco Villa. Con una trayectoria que supera dos décadas en cine, teatro y televisión, la intérprete mostrará su estilo irreverente y trasgresor.

Barbara Mori.

Según el también diseñador de modas, “desde el inicio dijimos que pasara lo que pasara, este era un proyecto de amigos”. El proyecto se atrasó por varios factores, desde la inexperiencia de la ex pareja, la búsqueda de inversionistas, la ruptura con Rodrigo Abed, autor del primer tratamiento del guión y la crisis ﬁnanciera, hasta el brote de inﬂuenza porcina. No se informó cuándo podría concluir el rodaje, ni la fecha prevista para estreno. En los planes de Celeste Films también están una obra de teatro para abril, dos series de televisión y la coproducción de otra película, en la que Torre aparecerá como actor. MÉXICO (AP)

Susana Zabaleta. Recientemente participó en el concepto “Las corregidoras”, que junto con otras cantantes ofreció, a bordo de autobuses, recitales como parte de la conmemoración del Bicentenario. México, (Notimex)

Mexico: Blanco no teme jugar en segunda división Aunque parece un retroceso en su carrera, el delantero Cuauhtémoc Blanco dijo que no teme, ni está arrepentido por haber fichado con el Veracruz de la segunda división mexicana. Blanco, quien jugó los últimos dos años para el Chicago Fire de la MLS, firmó un contrato de 1.5 millones de dólares para jugar con los Tiburones Rojos del circuito de ascenso, quienes lo presentaron oficialmente el pasado sábado 21 de noviembre. “Antes jugaba entre piedras, tierra y lodo, no tengo por qué espantarme”, dijo Blanco luego de recibir el premio nacional de deportes de parte del gobierno mexicano. “Yo vengo de abajo y la mentalidad que tengo es lo que me ha llevado a realizar cosas importantes, algún día dije que iba a ser jugador del América y de la Selección Nacional, y lo logré”, añadió. Blanco, considerado uno de los mejores futbolistas mexicanos de los últimos años y uno de los máximos ídolos deportivos del país, fue una pieza importante de la selección de México que se clasificó a la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010, lo que despertó el interés de otros equipos para ficharlo, como los clubes América y Querétaro de la primera división, entre otros. Sin embargo, Blanco finalmente se decidió por el Veracruz, donde ya había jugado en el 2004. “Es un reto muy importante en mi carrera, regreso a Veracruz donde la gente me trató muy bien, aunque esté en Primera A (la segunda categoría) voy a demostrar que podemos subir al equipo”, añadió. El jugador debutó en América donde tuvo cuatro etapas (1992-1997, 1998-2000, 2002-2004 y 200-2007). Además

ha jugado para Necaxa (1997-98), Valladolid de España (2000-2002), Veracruz (2004) y Chicago (2007-hasta ahora). Blanco tuvo una participación de 11 juegos con Santos el año pasado. Blanco tiene 36 años de edad. ‘’Me siento fuerte y hasta que las piernitas me aguanten estaré dentro de las canchas, el fútbol es mi vida y cuando llegue el momento de decir adiós, buscaré prepararme como director técnico para poder regresarle al fútbol algo de lo mucho que me ha dado”, concluyó. MEXICO (AP)

México: Blanco y Espinosa reciben premio nacional de deportes

El futbolista Cuauhtémoc Blanco, la clavadista Paola Espinosa y el marchista Eder Sánchez recibieron el premio nacional de deportes que anualmente otorga el gobierno mexicano a sus deportistas y entrenadores más destacados. Blanco, ganador en la categoría de deportista profesional, recibió el reconocimiento por primera vez en su carrera luego de ser la pieza clave para que México lograra clasificarse al Mundial de Sudáfrica 2010. “Felicito, desde luego, a Cuauhtémoc Blanco, héroe de mil batallas y figura querida y polémica en nuestro país; varias veces campeón del fútbol mexicano y miembro destacadísimo de la selección nacional”, dijo el presidente de México, Felipe Calderón, durante la ceremonia que se realizó en la residencia oficial de Los Pinos. El premio consiste en un diploma y una medalla para los profesionales, mientras que para los deportistas amateurs, que no lo han ganado antes, incluye un premio económico de 525.000 pesos (unos 40.000 dólares). “Recuerdo cómo estábamos en las eliminatorias para ir al campeonato mundial y de repente se nos puso el santo de cabeza y empezamos a perder y a perder. Y lo que hizo Cuauhtémoc, además de poner mucho talento en la cancha, puso un gran liderazgo y el espíritu. Y cuando volvió el espíritu de lucha y de victoria empezaron los triunfos”, agregó Calderón.

La clavadista Paola Espinoza.

Blanco, de 36 años de edad, juega para el Fire de Chicago en la MLS estadounidense. Espinosa, quien fue medallista de bronce en clavados sincronizados en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, logró colgarse el oro en la plataforma de 10 metros del mundial de julio en Roma. “Estoy muy contenta... es un premio muy importante para mí y las palabras que dijo (Calderón) a cada uno de nosotros fueron muy sinceras y se le agradece. El deporte puede cambiar muchas cosas y más que nada es una formación humana, de carácter y también nos sirve para alejarnos de muchas cosas que ahora están atacando a nuestros país”, dijo Espinosa luego de la ceremonia. Sánchez ganó la medalla de bronce en la marcha de 20 kilómetros del mundial de atletismo de Berlín y fue nombrado como el mejor marchista del año por la IAAF. “Es bueno tener elementos destacados como nosotros que estamos dando la cara por México. Hay que seguir trabajando para poner a México hasta arriba”, dijo Sánchez. Otros premiados fueron el ex clavadista olímpico Joaquín Capilla, por su trayectoria, el atleta paraolímpico Aarón Gordían y el entrenador Rafael Alarcón, quien ha ayudado a Lorena Ochoa a ser la golﬁsta número uno en el ranking mundial de la LPGA. MÉXICO (AP)

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

ESPECIAL MUDESE CON $99 El primer mes de renta de 1 y 2 recámaras, tipo townhouse, ambiente familiar, cerca de escuelas y freeway, cuentan con patio. 517 N 28th, entre Bonanza y Cedar. Llamar al 3667022. Green Tree apartments. (11/28) ____________ APARTAMENTOS ACCESIBLES “Cerca del Strip” 1 y 2 recámaras, desde $500 al mes. ¡Llame ahora! (702) 253-0333. Pregunte por Alma. (12/26) ____________ CAMBIESE POR $625 Se renta apartamento por $625 al mes, sin depósito, de 2 recámaras, atrás de el mercado “La Bonita” Eastern y Stewart. Atlas Group. 517-9770, 3871357 Xt 87. (12/05) ____________ DOS RECAMARAS EN HENDERSON Se renta apartamento por $600 al mes, sin depósito y muy amplio, 225 E. Foster, Boulder Hwy y Sunset. Atlas Group. (323) 449-0270, (702) 387-1354 Xt 87. (12/05) ____________ DOS RECAMARAS, DOS BAÑOS Apartamento en renta $550, sin depósito. Muy amplio y central. Twain y Palos Verdes. Atlas Group. 752-2182, 387-1354 Xt 0. (12/05) ____________ CAMBIESE POR $650 Apartamentos en renta, por $650 al mes, sin depósito. Amplios y mucho estacionamiento. Rancho y Cheyenne. Atlas Group. 2905695, 387-1354 Xt 87 (12/05) ____________ DOS RECAMARAS, DOS BAÑOS Se renta apartamento, $550 al mes, sin depósito y mucho estacionamiento. Decatur y Twain. Atlas Group 290-5695, 387-1354 Xt 0. (12/05) ____________ APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS Se renta por $695 al mes, amplio y mucho estacionamiento, céntrico, Charleston y Torrey Pines. Atlas group 290-5695, 387-1354 Xt 0 (12/05) ____________ DOS RECAMARAS, DOS BAÑOS Se renta por $600 al mes, sin depósito, muy amplio y mucho estacionamiento, Stewart y Eastern. Atlas Group. 290-5695, 387-1354 Xt 87. (12/05) ____________

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. 2 Y 3 RECAMARAS Sin depósito. Se rentan apartamentos desde $625, amplios y mucho estacionamiento, Lamb y Carey, Atlas Group. 290-5695, 3871354 Xt 0. (12/05) ____________ TRES RECAMARAS, DOS PISOS Se renta por $750 sin depósito, mucho estacionamiento, con lavadora y secadora, Civic Center y Cheyenne. Atlas Group. 290-5695, 387-1354 Xt 87. (12/05) ____________ CAMBIESE, TRES RECAMARAS Sin depósito. Renta $695 al mes, con lavadora y secadora, mucho estacionamiento. Lake Mead y Hollywood Atlas Group. 2905695, 387-1354 Xt 77. (12/05) ____________ CONDOMINIOS DEL SOL Muy grandes, 1 recámara, 1 baño, muy limpios y tranquilos, yarda privada, conexiones para lavadora y secadora. Owens/ Sandhill, $565 mensuales. María 205-7254, Erik 768-0400 (11/28) ____________ CAMBIESE SIN DEPOSITO 1 y 2 recámaras en renta, desde $495 al mes, céntrico, Maryland Pkwy y Charleston. Atlas Group. 290-5695, 387-1354 Xt 87. (12/05) ____________ DOS Y TRES RECAMARAS Bonitos. Se rentan desde $575, sin depósito, con lavadora y secadora, mucho estacionamiento, Cheyenne y Civic Center. Atlas Group. José (702) 290-5695, oficina 387-1354 Xt 80. (12/05) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Mitad de renta primer mes. 2 recámaras $600, 3 recámaras $700. Facilidades de lavandería disponibles. Cerca de escuelas, tiendas y líneas de autobús. (702) 759-0133. (11/28) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA SOLO UNA SEMANA Estamos ofreciendo unidades de 1, 2 y 3 recámaras, tan bajo como $575 al mes, sin depósitos! Solo pague la cuota de aplicación y el primer mes de renta! Localizados sobre Las Vegas Blvd. y Richmar. (702) 253-2SPA (2772). (12/05) ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

MUDATE CON TAN SOLO $99 Rentas reducidas en 1, 2 y 3 recámaras. Lavadora/secadora, microondas integrado, gimnasio 24 horas. Aceptamos ID de tu país. 431-7400. (12/05) ____________ FOURPLEX EN RENTA CON 3 UNIDADES Disponibles. Cada unidad tiene 1 recámara, 1 baño, closet pasillo, área comedor, sala y cocina con estufa y refrigerador. $450 por mes, $150 depósito. Contrato de 6 meses hasta junio 1 y extensión disponible si lo desea. Llame a Angela Valdez, Manager propiedad / Realtor, Atlas Group LC. Tel. (702) 3871354 ó 1(800) 270-0391, ext. 85. Fax (702) 387-1288. (12/05) ____________ POR MARYLAND Y TROPICANA Se renta apartamento de 2 recámaras y 2 baños. $400 primer mes, no depósito. Tels. 275-0777, 739-7838. Se habla español. (11/28) ____________ NO REVISAMOS CREDITO Cero cargos de mudanza, renta gratis. Visite la gerencia para más detalles. Apartamentos nuevos de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora, secadora y storage en cada unidad. En el área de Nellis / Owens. Alpha Garden Apartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net (702) 437-4055. (12/05) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399 SIN CARGOS EXTRAS De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje. 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV, eficiente y cordial mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (12/05) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

$149 POR SEMANA, $299 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apts. Al este. Estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cerca de línea de autobús. 382-3483. (12/05) ____________ CERO CUOTAS DE MUDANZA Y MAS! C.C.A. Gran locación, completamente limpio, Jr. 1 recámara desde $500. Ayuda para electricidad, cable y más, muebles nuevos! Directamente atrás del Wynn Las Vegas, Sierra Park Apts. 552 Sierra Vista Dr. www. apartmentsinlasvegas.net (12/05) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡NO DEPOSITO INICIAL! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (Caminando). Eastern y Flamingo, atrás de Mariana’s Super Market. 2165 E. Rochelle Ave., Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net (702) 732-7508. (12/05) ____________ ATENCION SE RENTAN APARTAMENTOS En 2 diferentes áreas, de 2 recámaras, 2 baños y de un baño. Están listos, en buenas condiciones. Personas interesadas favor de llamar al 457-5667 ó 824-0947. (11/28) ____________ 10th./ BONANZA Large, 2 bed, like new. Clean, clean, clean! $595 no deposit. Russ 271-3000. (11/28) ____________ PECOS Y CHEYENNE De 2 recámaras, 1 baño, $575. Informes en el tel. 290-4663. (11/28) ____________ APARTAMENTOS ESTILO ESTUDIO A unas cuadras del hotel casino Stratosphere, no depósito, solamente $425. Llamar al (562) 577-2228 o (562) 381-7006. (11/28). ____________

El Mundo

APARTAMENTOS EN RENTA Area Las Vegas Blvd. y Sahara. $465 - $550 incluyendo biles. Especial de mudanza, 2 semanas gratis. Juan 737-6733. (12/26) ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER ¡No revisamos crédito! ¡Mudanza fácil!, grandes, limpios y seguros! 1 recámara $499. 2 recámaras $599. 3 recámaras $699. Llame al (702) 642-6350 ó (702) 5889889. (01/09) ____________ ¡ESPECIAL DE MUDANZA! Primer mes 50% de descuento. Apartamentos de 1 ó 2 recámaras. Localización céntrica, 713 N. 10th. St. (Por Bonanza). Llame a Antonio (702) 353-5019 o Letyy (213) 500-6833. (11/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras por Palos Verdes y Mckeller Circle, entre Flamingo y Twain, remodelado, $550, otro por Belmont y Tabor, cerca de Long Horn Casino en North Las Vegas. Informes al tel. 355-6391. (11/28) ____________ ¡APARTAMENTO DE LUJO! Piso de cerámica, mostrador de cocina en granito, alberca de comunidad, una recámara, $500 por mes. Flamingo y Valley View. Atlas Group LC. José (702) 290-5695, oficina (702) 387-1354 Xt 0. (11/28) ____________ ¡APARTAMENTOS DE RENTA! 1, 2 ó 3 recámaras, completamente remodelados, disponibles desde $450 por mes. Llama ahora porque no van a durar. Stewart y Eastern. Atlas Group LC. Erica (702) 382-5153. (01/09) ____________ APARTAMENTO De 2 recámaras $550, 1 recámara $470, buenos, bonitos y baratos. El primer mes solo $300, en buenas condiciones, comunidad tranquila. Ubicada en 2131 Statz y Lake Mead. Informes al 2173097 Luis. (11/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, en Decatur y Flamingo, en $700, no depósito. (702) 332-2757. (11/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO En fourplex de un piso, 2 recámaras, 1 baño, $650 mensual, 1 mes gratis con contrato de un año. (702) 459-1479. (11/28) ____________ RENTO 3 DEPARTAMENTOS Un townhouse, Lake Mead/ Hollywood y Lake Mead/Jones, 2 recámaras, 2 baños, $600, otro en Eastern/Stewart $525. Primer mes paga la mitad. 332-5411. (11/28) ____________

$199 ESPECIAL MUDANZA PRIMER MES $425 y $525 mensual, apartamentos remodelados, de 1 y 2 recámaras. Incluye estufa y refrigerador. 618 y 408 Madison, cerca de Washington y calle D. Charlene 612-6838. María 6488133. (11/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 baños, 2 recámaras, cerca de escuelas y supermercados. Interesados llamar al 275-5607. (11/28) ____________ NUEVAS Y REMODELADAS 2 grandes dormitorios, 2 baños, amplia cocina y sala comedor, cerca del Lago Mead/Hollywood, $550 dólares mensuales y sólo $300 de depósito. Llame al (702) 241-6903. (11/28) ____________ 1420 PUTNAM AVE., NORTH LAS VEGAS (702) 716-8280. 2 recámaras, recámara principal grande con closet de pared a pared, $575, 3 recámaras con refrigerador grande nuevo $700. Camine a escuelas y tiendas. (11/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, sala, cocina, comedor, aire acondicionado, cerca a escuelas, transporte, tiendas, 2309 E. Stewart Ave., cerca de Eastern Ave. Llamar a Victor García (626) 523-7784. (11/28) ____________ SE RENTA De 1 recámara, 1 baño, vecindario tranquilo, pintura nueva, muy limpio, cerca del parque, autobús, mercado latino. Se renta en $430 + $50 de depósito. Llame a Jorge (520) 423-7363. (11/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, con alfombra nueva, cerca del centro área de afuera grande para que jueguen los niños, $500 mensual + $200 de depósito. Llame al (702) 6862290. (11/28) ____________ APARTAMENTO GRANDE DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO $99 depósito, $400 renta mensual. Cerca de Charleston y Maryland. 596-6520, 917-3140, 510-2704. (11/28) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara. Listo para ocuparlo. Llamar a Mario al (702) 883-4468 de 8 a 6 p.m. de lunes a sábado. (11/28) ____________ AAA RENTO BONITOS DEPARTAMENTOS De 1 recámara, totalmente renovados. Cerca de Bonanza y Maryland Pkwy. Baños y cocinas nuevas, $500 mensuales, depósito $250. Interesados favor de comunicarse al tel. (702) 7163695, (702) 460-7727. (11/28) ____________ $495 UNA RECAMARA $525 2 RECAMARAS 1701 N. Nellis Blvd. Tels. (702) 742-4170, 646-0708. $299 especial de mudanza + $400 depósito. 2115 Winwood St. (12/05) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, baño, sala y cocina, 2211 Ellis St. Apt. A, por la Lake Mead entre Civic Center y Belmont. Tel. 497-0162. (11/28) ____________ RENTO APARTAMENTO Independiente, con todo incluido. (702) 649-5201. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

CLASIFICADOS CONTRATO FLEXIBLE Apartamentos de 1 y 2 recámaras, $475 y $575 y mas, Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead Blvd, entre Lamb y Nellis, (702) 487-4833, (702) 401-6261, (702) 587-3348. (12/05)

APARTAMENTOS CALICO CREEK 4700 E. Charleston Blvd. 459-3666. Llame para el especial de mudanza desde $99 hasta $299 y otros especiales que se ajustan a su presupuesto. (11/28)

APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Remodelado 224 N. 13th. St. esquina con Stewart. $550 mensual, $250 depósito. 6066026 Jesús. (11/28) ____________ RENTO APARTAMENTO Apartamento 1 recámara, cocina, comedor, baño, entrada independiente. Lavadora (1 vez semana), cable, estacionamiento 1 carro, 1 sola persona, no mascota, $550 al mes. 7382531. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, 1 baño. Cerca de Stewart y Bruce, $500 de renta, $150 depósito, con patio amplio y estacionamiento amplio. Llamar a Juan (702) 419-0687. ____________ APARTAMENTO CERCA AREA CASINOS 2 recámaras, entre Paradise y Flamingo. Renta $650. Interesados llamar al 845-6136 después de las 4:00 p.m. ____________ SE RENTAN ESTUDIOS Persona soltera o matrimonio. Area limpia y muy segura, privado, contra esquina del mercado Los Compadres. 1 persona $450, biles incluidos. 2 personas $525 biles incluidos. Jaime 787-5427. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO $500, baño propio, cocina, cable y entrada propia, buscando personas honestas y responsables. Para más información llamar al (702) 985-4738, (7020 439-1061. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Con lavadora y secadora, $725 y $100 de depósito. Hablar al 858-1472. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA En buena área, cerca de centro comercial y escuelas, biles incluidos en la renta. No mascotas. Llamar al 870-3410 dejar mensaje. ____________ RENTO BONITO APARTAMENTO Todo de tile, buena área, cerca de escuela, banco, frente al Boulevard Mall. 2 recámaras, baño, cocina y sala. Renta $650, no depósito. Teléfono celular 764-2869, casa 697-5416. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras con garage, 2 estacionamientos, no depósito, en $600, cerca de Bruce y Washington. Llamar al 6579996, 218-6357. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, cerca de UNLV, $700 mensuales, fácil para calificar. Hablo solo inglés. Joe (702) 752-2737. (12/05) ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 2 baños, en el 4366 E. Vegas Valley Dr. y Lamb Blvd. No depósito, $595 por mes. Teléfono (702) 326-2613. ____________ RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, $550 mensuales, no depósito, Washington y Lamb. También rento cuarto en casa, $250 mensuales, biles incluidos, Bonanza y 14th St. 606-6449, 885-9108. ____________

EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $500, recámara $380, biles incluidos, área de Sunset y Boulder Hwy. Lavandería, satélite 70 canales, estacionamiento. Tel. (702) 673-7998. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Bonanza y Rancho, 2 recámaras, 1 baño, $600, limpio, Bonanza y Maryland Pkwy, 2 recámaras, 1 baño, planta baja, $550, no depósito. 401-8776. ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE Con utilidades incluidas, cable, DirecTV. Ubicado en Desert Inn y Sandhill, $600 al mes. Contactar a Geidys, (702) 8853649, (702) 885-3653. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Con entrada independiente, con todo y biles incluidos, en Eastern y Bonanza. Llamar al tel. 416-9139, cel. 272-4534. ____________ RENTO ESTUDIO Cerca de Eastern y Desert Inn, muy grande, cocina nueva y todo como nuevo. Favor de llamar al (702) 580-6653 ó al (702) 580-3461. Sólo $500. ____________ SE RENTA NELLIS/LAKE MEAD Cuartos grandes, 1 recámara $395, 2 recámaras $495, no depósito. Llame al (702) 6460708, (702) 624-2008. ____________ RENTAMOS APARTAMENTO Descuento especial, 2 recámaras grandes, 1 baño, 2 recámaras, 2 baños, en tranquila esquina, lavandería, estacionamiento. 628 Triest Ct. cerca de Lamb y Bonanza. Pregunte por María (702) 285-6908. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Recientemente renovado, cubiertas de granito, walking closets, electrodomésticos de acero inoxidable, carpeta nueva, muy amplio. Llamar al (702) 756-7619. ____________ PRIMER MES DE RENTA GRATIS $675 mensuales, no depósito CCA. Grande, limpio de 2 recámaras, 2 baños, chimenea, balcón/porche, lavandería en el lugar, electrodomésticos nuevos. Llamar a Juana al 4279800. (01/16) ____________ APARTAMENTOS EN HENDERSON 4 localidades para escoger desde 2 recámaras, 1 baño, desde $575 hasta $700 por mes. Favor de llamar al (702) 787-6591. (12/05) ____________ ACEPTAMOS IDENTIFICACION De su país. Renta desde $299, de 1, 2 y 3 recámaras. Apartamentos disponibles el mismo día. Tu trabajo es tu crédito (702) 4535331 Charleston Pines. www. charlestonpines.com ____________ APARTAMENTO REMODELADO De 2 recámaras, 1 baño, sin depósito, sin contrato o verificación de crédito. Lavadora, disponible, recién remodelado, entre Hwy 95 y Pecos en Sylvia St, calle tranquila. $625, 203-3824. ____________

NO DEPOSITOS, 833 N. BRUCE ST Hermoso, 1 recámara, $580 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805. BONITO APARTAMENTO Las Vegas Blvd. y E. Carey, NLV. 2 recámaras, 1.5 baños grandes, comedor, cocina, área de juego, estacionamiento. $595 + $300 depósito. 306-2080. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO De 2 recámaras, lavadora y secadora adentro, con alberca. Ubicado en Mountain Vista y Vegas Valley. En $590, no depósito. Hablar al tel. 5693376. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, sala, cocina, comedor, lavadora, secadora incluidos. Cerca de tiendas y escuela. Por tan solo $450, depósito negociable. Interesados llamar al 743-0960. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara $575, utilidades pagadas. Situado 5044 Smoke Ranch, entre Decatur y Michael Way. Llamar español (239) 5496586. Inglés 646-6174. (11/28) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, piso, pintura, refrigerador nuevo, lavandería, enrejados, estacionamiento privado. Cerca del autobús, $600 mensuales, depósito negociable. Llame al 438-0254, 278-5358. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, planta alta y planta baja. En Stewart y 21 St. Tel. 387-5023. ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño, por el área de Lake Mead y Civic Center. También una recámara. Para más información llame al 473-5464 ó 285-2645. ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Por la Stewart y Lamb, $450 de 1, $550 de 2 y $250 de depósito. Más informes al 453-4380. ____________ SE RENTA ESTUDIO A PAREJA SIN NIÑOS En área de Charleston y Lamb. Por $500, biles incluidos. Para más información favor de llamar a Rosy al (702) 325-9489. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS $475 por mes, con refrigerador, estufa, área tranquila. Freeway 15 y Washington. 213 Jefferson Ave. 271-6151. (12/05) ____________ $595 HERMOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, depósito en pagos flexibles. No cobramos aplicación, no checamos crédito. Area de Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, construidos para ahorrar energía 50%. Servicios de agua y basura gratis. Aceptamos Sección 8. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amigable 437-4005. ____________ APARTAMENTOS ESPECIAL DE RENTA $299 Los apartamentos incluyen: Aire acondicionado, alberca, refrigerador, estufa, cuartos de lavandería en el edificio, y servicios de agua y basura. Tu trabajo es tu crédito (702) 453-5331. ____________

ESPECIAL DE DICIEMBRE Apartamento grande, 1 recámara, sala grande, cerca de todo. Solo $449 con $99 depósito. Llame las 24 horas, mensaje gratis. 1(800) 6448940 I.D. 5004. Juan 8898697. 3 APARTAMENTOS: 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cada uno. Cerca de Craig y Lamb, bellamente restaurado. Mostradores nuevos en la cocina. Repintado. Completamente con azulejo nuevo. Llamar (714) 393-0449. ____________ RENTO APARTAMENTO ANEXO CASA 2 recámaras, sala, cocina, baño, incluyendo biles y cable, todo por $900 depósito negociable. Solo no mascotas. Llame a Enrique 807-7538, 436-6800. Area Desert inn y Maryland Pkwy. ____________ ESPACIOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños. Locación céntrica. Lavatrastes, lavadora y secadora incluida en cada apartamento. Llame para más detalles (702) 740-4947 especial de mudanza $399, bilingüe. (12/19) ____________ NOSOTROS HONRAREMOS PRECIOS De renta de los competidores. Apartamentos de renta. Renta especial desde $299. Tu trabajo es tu crédito, aceptamos identificación de su país. (702) 453-5331 Charleston Pines. ____________ APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS Disponible para alquilar $600 por mes o 3 dormitorios para alquilar $700 por mes. No depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. Una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Candido (702) 205-4170. (12/19) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESPECIAL $495 PRIMER MES, NO DEPOSITO Apartamento 2 recámaras, 2 baños y medio, garage para un carro, alberca, área privada con seguridad. Cerca del Strip y aeropuerto. $699 después del primer mes. ESPECIAL DEL MES RENTA APARTAMENTOS $650.00 dls. por mes. 2 recámaras, 1 baño, excelente ubicación, por Flamingo y Paradise. Llámanos al (702) 222-3777, (702) 4601406, (702) 460-4397. (12/05) ____________ DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Hollywood y Lake Mead, renta $725. Departamento 3 recámaras, 3 baños, Rancho y Washington, renta $825. Casa 3 recámaras, 1 garage, renta $900, en Charleston y Nellis. Llamar a Carlos 768-2550. ____________ BRUCE / WASHINGTON Pregunte cómo obtener renta gratis, 2 recámaras, 1 baño, máximo 4 personas. Todo con piso de cerámica, no mascotas, segundo piso, $600 + depósito. Tel. (702) 736-2553 necesita dejar mensaje. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Area de Paradise y Tropicana, 2 recámaras, 2 baños. Area tranquila, amplio, bien ubicado, cerca de todo. También tengo un estudio de renta disponible. Informes al 515-9186. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA UN APARTAMENTO De 3 recámaras, en $700. Lavadora y secadora adentro. Para más información 265-8874, 452-2191. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON SALIDA INDEPENDIENTE $450 al mes, a persona sola, responsable, o pareja sin niños. Biles incluidos, Cox cable, $100 depósito. Area Eastern y Washington. Tels. 343-9369, 232-3718. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, con piso y alfombra nueva. En Maryland y Desert Inn, cerca de tiendas y escuelas. Cel. 343-8387. Cel. 5406340. Casa 489-5795. (12/05) ____________ CIVIC CENTER Y CAREY Buen precio, próximo a escuelas, comercio, parque infantil. Departamento espacioso, 2 habitaciones, 1 baño, amplios closets, estacionamiento, conexión, lavadora/secadora, agua/basura incluida. (702) 3517348 / 806-4920. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS 1 baño, cerca escuelas y supermercados, área tranquila en privada. $650 al mes, $300 depósito negociable, al este de la ciudad. (702) 566-2105 cel. (702) 762-7700. ____________

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. APARTAMENTO EN RENTA 1 recámara, $550 con biles incluidos y cable. Tel. 4192033. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Magníficas condiciones, buena zona, cerca de Maryland Pkwy. y Sahara, $500 por mes, se incluyen biles y Cox. Para informes llamar a Viviana 7377523 al 439-4131. ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE Con todo incluido, Internet, cable, lavandería. En Pecos y Russell, todo independiente $550. Santiago (702) 238-4230. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso cerámica, elemental y middle cerca. Todo cercado, entre Owens y Marion, cercado, $585, no depósito. Informes al 452-1635 cel. 286-6131. ____________ RENTO BONITO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavar / secar adentro, pintura / piso nuevos. Cerca de escuelas / tiendas, North Las Vegas. Estará disponible 3 de diciembre en adelante. Llamar al 285-8274. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $725 al mes, muy buenas condiciones, facilidad de pago en el depósito. Ubicados Jones y Lake Mead. Para más informes llamar al 810-0408, (323) 3761329. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, con lavadora y secadora gratis. $495 al mes. Llamar al (702) 809-5315. ____________ RENTO ESTUDIO $460 Incluye gastos de luz y agua, entrada y estacionamiento independiente. Area tranquila, estacionamiento para 2 carros. Charleston y Maryland Pkwy. entre Charleston y Oakey, 1103 Norman Ave. 419-7537. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $625 no depósito, 1 recámara, 1 baño, $515 no depósito, yarda grande, bastante estacionamiento, lavadoras para los apartamentos. Vegas Blvd. y Carey. 452-5469, 250-1574. ____________

El Mundo

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, recién pintado, alfombra nueva, $530 al mes, $250 depósito. Cel. 4272234 ó 476-6306. ____________ ESTUDIOS DE UNA RECAMARA Casitas de 2 pisos, 2 recámaras y baño 1/2, 3 recámaras, 2 baños 1/2, no crédito, no problema. Aceptamos sección 8 y tax ID. Múdese hoy, no pague renta hasta el 2010. Empezando desde $475. Especial $299. Llame ahora 644-1604. ____________ ESPECIALES DESDE $299 C.C.A. Renta empezando desde $495, cerca de escuelas y freeway. ¡Venga hoy y múdese ya, no pague renta hasta el 2010. Llame ahora para nuestros especiales. 477-5604. Aceptamos sección 8 y tax ID. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, planta baja, cuarto lavandería. Cerca de escuelas a 2 cuadras del casino Boulder Station. Llamar a los teléfonos (702) 782-9521 o dejar mensaje (702) 431-7136. ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS Céntricos, área por East Charleston / Santa Paula / San Luis St. Uno 2 recámaras $550, Otro 1 recámara $450. Llamar 513-0297 ó 768-2772. ____________ LAKE MEAD / LAMB BONITO APARTAMENTO 2 recámaras, amueblado, sin amueblar. En área tranquila y familiar, con patio grande, en esquina, de 1 piso. Apartamento está listo. Llame hoy! 630-1212. $695 mensual. ____________ ESPECIAL NO DEPOSITO PRIMER MES SOLO $400 Y $600 por mes, 2 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos. Entre Mojave y Bonanza. Llamar a Antonio 302-7177, 399-8758.

SE RENTA Area de Mount Hood/Lake Mead, cerca de Hollywood, 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros, pisos de cerámica, área privada, 2,300 pies cuadrados, 2 pisos, $1,000 mensual + $500 depósito. 303-6506. (12/05) ____________

CASITAS DE 2 Y 3 RECAMARAS Se rentan desde $595 al mes, con lavadora y secadora, mucho jardín. Owens y H Street. Atlas Group. 290-5695, 387-1354 Xt 0. (12/05) ____________ REMODELADA 3 RECAMARAS, $999 Alta y Jones. Informes al tel. 290-4663. (11/28) ____________ TOWNHOUSE EN HENDERSON Se renta en $700 al mes, 2 pisos, 2 recámaras, mucho estacionamiento, con lavadora y secadora. Boulder Hwy y Basic. Atlas Group. (323) 449-0270, 387-1354 Xt 87. (12/05) ____________ CASA EN RENTA CHARLESTON Y PECOS 4 recámaras, 2 baños, vecindario tranquilo, 3805 Sunrise Ave. Gran yarda, electrodomésticos incluidos, mascotas OK. $900 mensual, disponible dic. (702) 921-8256 deje mensaje. (12/05) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Llamar a Eduardo $1,000 depósito negociable. Tel. (702) 985-7963. (11/28) ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Por $850 al mes, $200 depósito. 1 año contrato. Se encuentra ubicada en Desert Inn y Maryland Pkwy., 1602 Serenada Ave. Tels. (702) 808-7943, (502) 467-7147. (11/28) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Totalmente remodelada, amplio patio, entre Craig y Walnut, $1,000 mensuales, depósito negociable. Llamar al (702) 4498927. (11/28) ____________ EN RENTA: SUNSET Y BOULDER HIGHWAY 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, sobre lote grande con patio cubierto, $1,000 por mes y $1,000 depósito. 289-2774, 296-7746. (11/28) ____________ EN RENTA LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, townhome con vista a la ciudad. 289-2774 / 296-7746. (11/28) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda amplia, cerca de escuela. Ubicada entre Nellis y Hacienda, $500 de depósito y $1,200 mensuales. Llamar al 266-6366 ó 332-1743. (11/28) ____________ CASA DE RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Patio grande, Eastern y Bonanza, $600. También se rentan espacios para traila (Lake Mead y Rancho), $375. Llame al 427-6745, 480-5980. (11/28) ____________ RENTO CASA MARYLAND / OAKEY 3 cuartos, 2 baños, garage y espacio para varios carros, piscina, no checamos crédito ni papeles, $1,300 + depósito. 383-8400. (11/28) ____________

2 CASAS EN RENTA Una en Nellis y Stewart de 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, $900 mensual, dep. negociable. Otra en Eastern y Bonanza, 3 recámaras, 2 baños. $900 mensual, depósito negociable. Informes con Oscar al 806-8333. SE RENTA CASA GRANDE 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, 1 cuarto extra. En Nellis y Charleston, $1,400. Se renta apartamento 2 recámaras, Charleston y Torrey Pines $650. Tel. (702) 415-8028. (11/28) ____________ CONDOMINIOS DE LUJO Amplios, lavadora y secadora incluidos, alberca y cancha de tenis en la comunidad, enrejado con guardia, $700 mensual. Las Vegas y Pebble. Atlas Group LC. José (702) 290-5695, oficina (702) 387-1354 Xt 0. (12/12) ____________ CONDOMINIO DE LUJO De 2 recámaras, lavadora y secadora incluidos, reja y alberca comunitaria, $695 mensual, cerca del Meadows Mall. US-95 y Decatur. José (702) 290-5695, oficina (702) 387-1354 Xt 0. (11/28) ____________ CASA DE 3 RECAMARAS De renta. Localizada en 2105 Ogden Ave, cerca de La Bonita. Para más información llamar a Rigo o Martha. (702) 271-2092 ó (702) 580-0756. (11/28) ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 1 PISO Patio grande, Owens / Pecos. Llame 275-4260. Rento casa de 3 recámaras, 3 baños, buena área, por Bonanza / Lamb. Llame 275-4260. (11/28) ____________ SE RENTA UNA CASA, UN ESTUDIO Independiente, tiene cuartos, cocina, baño, sala, incluye electricidad, gas, agua. Mensualidad: Casa $1,000, estudio $500. En área de Tropicana y Rainbow. Llamar al 220-6867, 278-1110. (11/28) ____________ RENTO CASITA 1 RECAMARA, BAÑO Cocina, comedor, sala grande, jardín bloqueado, estacionamiento, área familiar, gran locación entre 95 freeway / Rancho, Vegas Dr. $650 + depósito. Tels. (702) 810-0414, (702) 812-8726 disponible ya!! (11/28) ____________ RENTO CASAS 3 Y 4 RECAMARAS Washington / Rancho, Sahara / Valley View, Craig / Loose. Apartamentos 2 recámaras, 1 baño, Vegas Dr. / Decatur, otro Flamingo y Decatur. Llamar al 686-5967. (11/28) ____________ SE RENTA CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS 1 baño, muy cerca de los casinos. $600 por mes, $500 depósito. Tel. 419-7846. (11/28) ____________ SE RENTA TOWNHOUSE De 2 cuartos, 2 y medio baños, garage para 2 carros, piscina, jacuzzi, cancha de tennis, incluyendo refrigerador, estufa, lavadora, secadora, comunidad cerrada con control, $850 mensual. Tel. 433-2830, 5883505. ____________ PACIFIC LEGENDS RENTO CONDOMINIO Charleston y Nellis, 2 recámaras, 2 baños, chimenea, lavadora/secadora, todos los electrodomésticos, muy seguro, gimnasio, no mascotas, $850 mensuales. Tel. 275-1894, 2752028, 641-7100. ____________

RENTO TOWNHOUSE SUNRISE RIDGE Charleston/Nellis, 2 recámaras, 3 baños, cuarto/lavar, garage para 1 carro, todos los electrodomésticos, $900 mensuales, 2 pisos, comunidad enrejada. Tel. 275-1894, 6417100. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, con rejas y patios grandes, por Bonanza y Las Vegas Blvd. $900 mensuales. (702) 235-4118. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, Lake Mead y Hollywood, $500 de depósito y $1,000 al mes. Infórmese al (702) 580-4041. (12/05). ____________ RENTO CASA NLV $900 + 300 de depósito, garage para un carro. 3429 Landau St, entre Pecos y Cheyenne, barandal enfrente. Llamar al tel. 376-4679. ____________ SE RENTA, SIMMONS & ALEXANDER De 3 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros, con yarda grande, casa en esquina, cerca de parques y escuelas, $1,050 mensual + $500 de depósito. Llamar al (702) 525-1384. ____________ RENTO CASA GRANDE De 3 recámaras, 2 y medio baños, garage para 2 carros, Owens y Lamb, cerca de escuelas, (702) 517-3428, (702) 266-0927, $1,100 + depósito. ____________ RENTO CASA De 5 recámaras, 2 baños y medio, en North Las Vegas, 2715 Mardi Gras, escuela y tiendas cerca. Infórmese con Sabina al tel. (702) 629-6456. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, en Charleston y Lamb, buena área, cerca de escuela y tiendas, $1,000 al mes, electrodomésticos incluidos.588-4893, 431-5427. ____________ SE RENTA CASA De 2 recámaras, 1 baño, Bonanza y Main St, $750 mensual + $500 de depósito, lavadora/secadora, con yarda grande. Llamar al 756-5113. ____________ RENTO CASA NUEVA DEL 2007 Localizada en Craig y Losee, 4 recámaras, 2 baños, tile, lavadora y secadora adentro, garage para 2 carros, $1,200 mensuales. Tel. (702) 285-4724. ____________ RENTO CONDOMINIO Con una recámara, $650 + $100 de depósito, con garage, lavadora, secadora, Maryland Pkwy/Tropicana. Comunidad privada. Tel. 429-3223, 4100269. ____________ RENTO CASA De 3 recámaras, 2 baños, entre el I-95 y Flamingo. Renta $1,200 + $300 de depósito. Llamar al (702) 224-4828. ____________ SE RENTA CASA De 4 recámaras, 2 baños, área de Eastern y St. Louis, $950 mensual, depósito negociable. También se vende equipo de car wash barato y en buen estado. Tel. 641-0291, 517-4377. ____________ RENTO CASA Stewart y Christy Ln, 2 cuartos, 2 baños, sala muy grande, garage para 2 carros, puerta corrediza, frente a la calle. Comunicarse con Luis. $950 mensual + depósito. Tel. (702) 510-6741, (702) 221-4022. ____________ RENTO CASA Amplia, 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2 patios grandes, área tranquila. Informes al tel. 524-7819 por $800 al mes. ____________

CASAS EN RENTA Elegante y amplia, casa de 3 recámaras, 3 baños, cochera para 2 carros, piso de cerámica, en excelentes condiciones, $890. Llamar al 498-3293. ____________ TOWNHOUSE DE RENTA 3 recámaras, 1.5 baños, $900 al mes + depósito, cerca de Desert Inn y Sandhill. 498-3270 ó 2033116. (12/05) ____________ CASITA DE 3 RECAMARAS $700 por mes. 3 recámaras, garage para 2 carros, cerca de Pecos/Bonanza. Llame a su dueña. (702) 750-5767. ____________ SUR ESTE Camine al strip, mall, UNLV y tiendas. Condominio de un piso, todo con piso de tile, alberca. Términos fáciles, $500 mensuales + $300 de depósito. Cerca de Twain y Paradise. Llame al 517-6284. (12/05) ____________ CASA DE RENTA Cheyenne y MLK, 3 cuartos, 2 baños, garage para 2 autos. Todos los aparatos. $950 por mes y $500 de depósito. Llamar al 355-2649. ____________ FOR RENT 2 BEDROOM CONDO At $650/$750 monthly and 3 bedroom house @ $1,250 monthly in southwest area. For further information please contact Noemi at (702) 4160072. ____________ CAREY Y MOUNT HOOD (Sunrise Mountain) 3 dormitorios, 2 baños, con garage para 2 coches. Casa de una planta, patio privado, piso nuevo y alfombra. El alquiler es $950 por mes. Sección 8 OK. Jackie (702) 591-9697 *2588 Grand Basin LV NV 89156*. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños. Casa con piso y recién printada, área Craig/Lamb, cerca de comercios y escuelas, $900 mensuales + depósito. Llamar al (702) 3244252. ____________ SE RENTA CASA $1,100 mensuales, de 4 recámaras con alberca, cocina, sala amplia. Se encuentra en una área calmada para una familia, entre Owens/Sloan. Por favor comuníquese al (702) 280-2497. ____________ CASA DE RENTA De 3 recámaras, 2 baños, garage. Depósito $300, renta $900. 3040 Crawford. Llamar a Lupe (702) 325-2688. ____________ CASA EN AREA DE PECOS/ALEXANDER 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros, bonita yarda privada, renta $1,100 + $800 de depósito. Informes con José al (951) 642-9634 o Juan (702) 324-2170. ____________ CASA BONITA DE RENTA De 3 recámaras, en el área de Silverado Ranch. La casa tiene 2 pisos y un garage para 2 carros. La renta es $1,250 por mes + $1,000 de depósito. Llamar por teléfono a Martín López, 6174119 ó 491-8901. ____________ SE RENTA CASA BONITA AREA MUY TRANQUILA 3 recámaras, 2 baños, garage doble, cerca de tiendas y escuelas. Depósito $1,000 y $1,200 al mes. 880-3789. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS MLK / Lake Mead. $900 por mes. Oscar (702) 768-0881, 222-2226. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

CLASIFICADOS RENTO CONDOMINIO AMPLIO Buenas condiciones, 2 recámaras, 2 baños, garage para un carro, comunidad privada, no mascotas, $700 al mes + depósito. Llamar al 277-8133 o al 361-8025. Localizado en Tropicana y Maryland Pkwy. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $800, ayudo con parte en biles. También rento apartamento pequeño en $500, biles incluidos. Casa ubicada en Sahara y Valley View. $500 de depósito. Tel. (702) 301-5067. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños, escuela a la vuelta de la esquina, con garage para 2 carros. Depósito negociable. Hablar después de las 2:00 pm, (702) 301-3601. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Decatur y Washington. $1,100 al mes, $500 depósito. Tel. 248-3713 ó 461-2044. Refrigerador, estufa, storage, alarma, aire nuevo, lavadora de trastes, estacionamiento para 4. ____________ SE RENTA BONITA CASA CERCA DE ESCUELAS Recién pintada dentro y fuera, incluye electrodomésticos, 3 recámaras, 2 baños, $1,000 al mes, $300 depósito. Preguntar por Eddy. Stewart y Christy Ln. 379-9561. ____________ RENTA, NO DEPOSITO CASA 3 RECAMARAS 2 baños, pasos de cerámica, electrodomésticos, yarda muy grande. 1929 N. Bruce St. 89030, esq. Lake Mead y Bruce. Renta $985. Informes 738-3370. ____________ CASA DE UNA PLANTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, $995 + depósito seguridad $995. Lake Mead y Nellis. Llame al 271-0497. (12/05) ____________ SECCION 8 OK EASTERN Y OWENS 3 dormitorios, 2 baños, garage doble, $950. Otra casa de 3 dormitorios. En Henderson. $1,200. Llamar a Jorge para español (951) 415-3809 o a Sabrina (702) 806-4805. (12/05) ____________ CASA EN RENTA SPRING MTN. Y RAINBOW 4 recámaras, 3 baños, garage 3 carros, 2 pisos, $1,300 + depósito. Muy amplia. Felipa (702) 336-2465. ____________ CASA MOVIL 1.5 recámaras, junto al parque, $500 al mes, incluye utilidades. 3308 N. Pecos Rd. Cheyenne y Pecos. 644-4879. (12/05) ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Ubicada en Sahara y Sloan. $950 al mes y $500 de depósito. Mayor información llamar al 245-8720, 401-4184. ____________ CONDOMINIO 1,400 SQ.FT. 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS $950 renta, $950 depósito seguridad, 3505 Mercury St. #E, N. Las Vegas. 3 recámaras, 1.5 baños, condominio 1,400 sq.ft., $850 renta, $850 depósito seguridad, 3537 Mercury St. #E, N. Las Vegas, (562) 244-1444. (12/05) ____________ $1,400 TROPICANA / NELLIS Se renta casa grande, con 4 dormitorios y 4 baños completos. Llamar a Viviana Mehner, Keller Williams Realty (702) 497-7592. (12/05) ____________

CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Enfrente del Sam Boyd, $1,000 al mes y $500 de depósito. Más información llamar al 734-2459, 469-1987. ____________ RENTING 3 BEDS, 2 BATH WITH 1 CAR GARAGE Front and back yard. Close to shopping centers, 57 Barbados Las Vegas, NV please call (323) 350-6000. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 1 baño, en $850 más depósito, frente escuela. Para más información llamar al 762-4682 ó 631-8091. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS 2.5 baños, yarda grande. En Washington y Torrey Pines, escuelas muy cerca, $1,200 al mes. Preguntar por Javier, tel. 249-8649 ó 257-1397. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En Bonanza y Lamb. Más información llamar al 372-9449 ó 750-8260. ____________ SE RENTA CASA ENTRE EASTERN / WASHINGTON 3 recámaras, 2 baños, garage 2 autos. Incluyen lavadora, secadora, estufa, refrigerador. Informes 301-1190, 301-2200 mensualidad $1,100, depósito $600. ____________ RENTO TRAILA $400 MENSUALES Area privada, incluye utilidades, un cuarto. Llamar al (702) 6068384. ____________ RENTO CASA CRAIG / SIMMONS 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, seminueva, lavadora/ secadora. 2627 Bed Knoll, para familia responsable. $1,000 al mes, $800 depósito negociable. Informes 592-6448. ____________ RENTO CASA 6 DORMITORIOS, 3 BAÑOS $1,300 en St. Louis / Maryland. Casa 4 dormitorios, 2 baños, $1,000. Casa 6 dormitorios, 3 baños, 2 cocinas, $1,350, Lamb/ Charleston. 241-0924. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, BAÑO Sala, cocina y lavadora, $780 renta y depósito $390. Pecos y Sahara. (702) 526-1039. Llamar durante el día. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Estacionamiento grande, $1,100 al mes, cerca de Lake Mead y Loose, $500 depósito. Y un estudio $490, 1 recámara, cerca de Carey y Loose. 401-9700. ____________ 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Estufa, refrigerador, lavadora y secadora. Area tranquila, cerca de escuelas, centros comerciales, autobuses, Nellis y Bonanza, $1,400. Tel. (702) 452-3688. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS 3 baños completos, con lavadora y secadora, más refrigerador. Se encuentra ubicada entre Rainbow y Lake Mead. Tel. 453-1217, cel. 755-4140. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS En muy buenas condiciones, todo renovado por dentro. $900 y $600 de depósito. 2321 Daley, N. Las Vegas. Llamar a Aquilino al 807-4959. ____________

RENTO 2 CASAS 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage, patio. En Nellis Ave., cerca Lake Mead, $1,100 mensual. Otra Marion y Owens, $975 mensual, bajo depósito. Llamar al (702) 271-6239. ____________ SE RENTAN 2 CASAS (TOWNHOUSES) 2 recámaras, 2 baños completos, $800 mensual, $300 depósito. 3 recámaras, 2 baños completos $950 mensual, $400 depósito. Area Bonanza - Lamb. Tel. 379-2087. ____________ SE RENTA CASA, AREA DE BONANZA Y NELLIS 4 recámaras, 3 baños, cerca de escuelas y tiendas. Depósito negociable y $1,150 al mes. Llamar a José Pérez al 6299197.

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta por Ramiro, cel. 5831573 y 384-8157. (12/12) ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Y sin vicios. En la 2604 Constantine Ave., entre Eastern y Washington. Para informes llamar al tel. 272-4907 biles incluidos. (11/28) ____________ SE RENTA RECAMARA En casa a hombre sin vicios, limpio, $350 amueblado, con utilidades incluidas, internet, lavadora y secadora, bonita área, entre Lake Mead y Vegas Dr. Información llamando al (702) 435-8592. (11/28) ____________ RENTO RECAMARA EN CASA Ambiente familiar, mujer sola, con niños, sin vicios, trabajo estable. Derecho a todos los servicios, $300 mensuales. Area Washington / Jones, cerca de parada de autobús. 406-6804. (11/28) ____________ SE RENTA RECAMARA A MUJER SOLA Con biles incluidos. Agua - luzcable. $250. Area Tropicana y Jones. Más información llamar al 498-3670. (11/28) ____________ RENTO 2 CUARTOS 1 con baño, $420 y otro $360, lavadora, secadora y biles incluidos, Silverado Ranch/ Vegas Blvd, cerca de casino South Point. 1 cuarto $300, biles incluidos, Tropicana/Nellis (702) 772-4248, (702) 333-0946. ____________ CASA TRANQUILA RENTA RECAMARA $300 dólares, biles incluidos área de Washington y Pecos. Tel. (702) 286-3760. ____________

RENTO RECAMARA En casa a persona responsable, $300 dólares para comenzar este mes. Interesados llamar al (702) 683-0932. Ubicación Bruce/Bonanza, amueblada o sin amueblar, cable, cocina etc. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En casa a hombre responsable, biles incluidos, Washington y Pecos. Llamar solamente interesados, $300. 504-0121. ____________ SE RENTA HABITACION Entre Flamingo y Rainbow, $250 mensuales + $100 de depósito. Llamar al 504-8745. ____________ RENTO RECAMARA $300, biles incluidos, persona responsable y con trabajo, área tranquila, por Marion y Owens. Llamar lo antes posible apra rentar este mes. (702) 7414773. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A personas responsables, sin vicios, en muy buena área, Charleston y Nellis. Favor de llamar al 278-5834. ____________ RENTO RECAMARA ESPACIOSA Con su propio baño privado, piso de cerámica, biles incluidos, $350 mensuales. Necesito una persona estable, sin vicios, responsable, preferencia solo señor o señora, Washington/ Rancho. Tel. 684-9496. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona tranquila y honesta, entrada independiente, zona totalmente tranquila, Washington y Rainbow, $300 al mes, biles incluidos, (702) 583-2655, (702) 259-1927. ____________ SE RENTA RECAMARA Bonita en $350, con biles incluidos, se encuentra localizada entre Tropicana y Jones. Para mayor información llamar al tel. (702) 689-7774. ____________ CUARTO DE RENTA $325 Persona sola, sin vicios, honesta, responsable, biles incluidos con cable, derecho a lavadora y secadora. Cerca de Sahara y Decatur área tranquila. Llamar al (702) 480-0843. __________________ SE RENTA RECAMARA EN APARTAMENTO A pareja, con biles incluidos, incluye cable, lavadora y secadora, entre Owens y Pecos. Llamar a los tels. (702) 742-5720 ó (702) 628-2519 con Carlos. ____________ SE RENTA RECAMARA En excelente ubicación, Alta entre Valley View y Decatur, detrás de Meadows Mall. $300 mensuales, biles y cable incluidos. Interesados comunicarse con Luis Gómez. Tel. (702) 327-3557. ____________ CUARTO EN RENTA Solo a personas responsables y sin vicios, niños bienvenidos. Llamar al 278-0520. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA CUARTO GRANDE Con entrada independiente, con baño, cocina, cable y biles incluidos, por Bonanza y Sandhill, $200 de depósito, $475 de renta. Llame al 673-8636 ó 478-7610. ____________ SE RENTA RECAMARA En casa por Bonanza y Bruce, $300 mensuales + $100 de depósito. Tel. (702) 358-7146. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Arville / Decatur, en casa a persona responsable, sin vicios, con derecho a lavadora/ secadora/cable. $350 al mes, $50 depósito. Llamar a Lilia al (702) 873-9765. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Sin niños, en buena área. Arville y Flamingo. Informes 272-6673. ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE, UNA PAREJA O persona sola. Rancho y Washington. Sra. Olivia Murillo. 647-6392. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA $230 Solo para mujer, aceptamos un niño chico. Buena ubicación, zona tranquila. Somos una familia tranquila. Tels. 444-3634 ó 772-2815. ____________ SE RENTA RECAMARA PERSONA RESPONSABLE Area de Sahara y Lamb, con lavadora, secadora, cable básico, biles incluidos. Por $350. Informes 355-1240, 355-9540. ____________ RENTO CUARTO ENTRE PECOS Y TROPICANA Llamar al teléfono 689-2121. Preguntar por Jorge. ____________ SE RENTA UN CUARTO PARA UNA PAREJA A persona sola, sin niños, en Tropicana y Rainbow, en $400. Llamar al (702) 218-6060 el cuarto es grande. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. NO BUSQUE MAS DONDE VIVIR Yo le rento un cuarto en casa de familia, tiene TV con cable, cama y closet grande, derecho a cocina. $400 con biles incluidos. Llamar a Julio, Eastern y Oakey, 380-3169. ____________ RECAMARA EN DESERT INN Y MOJAVE Se renta en casa, $300 por mes. Favor de llamar al (702) 5177261, 517-7500. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Sin vicios. Entre Commerce y Carey. Para más información preguntar por José al tel. (702) 769-3668. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Area limpia, con baño, secadora y lavadora, salida independiente, biles incluidos. Entre Lake Mead y Nellis, $450. Tel. 7882394. ____________ RENTO CUARTOS Pecos / Lake Mead, Lamb / Las Vegas Blvd. $250, $275, $325, amueblado, cable, alberca, lavadora, estacionamiento privado, persona sin vicios. Buena área, cámaras de seguridad. Gilberto 785-3271, 750-5813, 490-4480. ____________ RECAMARA ENTRE EASTERN Y SAHARA Para rentarla comuníquese con Lucía 796-6469 ó 272-8091. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En $300 al mes, con biles incluidos. A persona limpia y sin vicios. Entre Sahara y Arville. Llamar al 876-0292 por la tarde. ____________ SE RENTA UN CUARTO Persona sola o pareja sin vicios. Entre Bonanza y Vegas Blvd. Tels. (702) 382-7754, 808-1981. ____________

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA CUARTO $250 más biles. Cheyenne y Pecos. Tel. 762-5425. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Casa grande, limpia, cable, no hay niños. Con derecho a cocina/ lavandería, $380 mensuales, biles incluidos. Cerca Flamingo/ Pecos. Informes: 321-7596. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO Con biles incluidos, en $350. En Henderson entre la Boulder Highway. Sunset Rd. y Gibson Rd. Llamar al (702) 358-5947. ____________ SE RENTA RECAMARA EN MUY BUENA AREA Con biles incluidos y cable, amueblada o sin amueblar. Para más información llamar al (702) 206-4370. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Con biles y utilidades incluidas, como lavadora, secadora y DirecTV, por $300 y $550 depósito. Interesados llamar al (702) 769-8794, (702) 465-9169. Entre Bruce y Bonita. ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS EN UNA CASA Con 2 baños cada cuarto, $300 biles incluidos. Está ubicada entre Lamb y Carey. Favor de preguntar por Enrique. Tels. (702) 752-7804, (702) 466-8552. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Responsable, sin vicios. Area en Washington y Buffalo, $300, biles incluidos. Interesados llamar al (702) 468-9333. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Por Cheyenne y Buffalo, en buena zona, ambiente familiar. Solo mujeres en $300 y $250. Llamar al tel. 689-1762. ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA Independiente, biles incluidos, estufa, refrigerador, baño, $450 mensual, $200 depósito. Para una persona o pareja con trabajo estable, cerca de Valley View y Bonanza. Llamar al (702) 321-3050. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Por Pecos y Lake Mead, solo mujeres, ambiente familiar, $300 biles incluidos. Llamar al tel. 502-9762. ____________ RENTO CUARTO POR $250 AL MES Todas las utilidades y estacionamiento. Casa grande y limpia, por Carey y Civic Center. Liz (702) 266-4000. ____________ SE RENTA CUARTO EN BONITA AREA A persona sola, responsable y sin vicios. Ubicado en Sahara y Decatur. Más informes 5889632. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA CUARTO CHICO INDEPENDIENTE Con entrada y baño, biles y cable incluido, en la Lake Mead y Belmont. $350 y $100 depósito, para una o dos personas 6849093 ó 684-9029. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO $450 y otro con baño compartido $350, con derecho a cocina, lavandería y cable. Llamar al 505-6102. ____________ SE RENTA RECAMARA A MUJER SOLA O a hombre solo. Un estudio también, completamente amueblado. Más informes 5171400 buenos modales. ____________ RECAMARA PRINCIPAL CON BAÑO PRIVADO Amplia, casa seminueva. Freeway 215 y Jones Sur. Rento a persona sola y sin vicios. Llamar a Jesús 917-4191. ____________ SE RENTA RECAMARA MUY AMPLIA Con baño, biles, lavadora y secadora incluidos, a mujer responsable, en $300 al mes, zona privada, muy tranquila, entre Eastern y Bonanza. Miriam Navarrete, tel. 8127753. ____________ RENTA RECAMARA EN CASA GRANDE Salida totalmente independiente, amueblada, juego de recámara, refrigerador, TV cable, microwave, etc. ambiente familiar. Area Washington y Valley View. 553-5226, 374-4010. Se vende juego de comedor.

SE VENDE SALON DE BELLEZA En Eastern y Tropicana. Haga oferta. Baja renta, hay 3 lugares para rentar adentro. Tel. 4288484. (11/28) ____________ SE VENDE RESTAURANT Mexicano/taquería. Bonito restaurant. 1,500 sq ft en ocupado centro comercial, completamente equipado, funcionando y listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. (12/05) ____________ TIENDA PARA ARRENDAR En centro comercial muy transitado, 2560 N. Las Vegas Blvd. 1,000 sq ft. Llame al 4977792. Especial para mudarse. (12/05) ____________ OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Si no tienes trabajo, cómprate tu paletera móvil, Ford 2001, y trabaja por tu cuenta. 7526221. ____________ BUEN NEGOCIO, RENTO O VENDO LONCHERA Con ruta establecida y aclientada, desde hace dos años, con permisos en regla, muy buena oportunidad. Informes (702) 466-7779, (702) 266-1889.

El Mundo

CONSULTA GRATIS PARA COMPRAR CASA!! Lo califico por teléfono y muy rápido, compre casas de gobierno (FHA) con el 3% de entre, Crédito de 620 mínimo. Consulte cualquier pregunta que tenga, lo atenderé con gusto. Llame a su agente de préstamos con más experiencia en Las Vegas. Marta: (702) 7505767. (12/05) ____________ CASAS REPOSEIDAS DE BANCO Súper baratas, mejor momento de comprar casas con ganancias. Aprovecha bono $8,000, buen crédito, mal crédito, ayudo a mejorar el crédito. Honestidad, experiencia. Bertha Gramajo 573-2100. (11/28) ____________ CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (12/05) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 2 y 3 recámaras, área familiar y para seniors. Dueño puede financiar, tenemos muy buena promoción. Llamar al 468-5346. (12/05) ____________ CASAS EN VENTA Tenemos información en casi todas las propiedades en venta. Century 21 Moneyworld. Llámenos con la dirección y le podemos ayudar. No importa la compañía que la tenga en venta. Marycarmen (702) 303-6506. (11/28) ____________ VENTA “SHORT SALE” Y “COMPRA NUEVA” Venda y evite el foreclosure, su papeleo será procesado profesionalmente. Si quiere invertir en una casa que ya está en “short sale”, llámeme para una cita. Lo atenderé en mi oficina de Spring Mountain y Jones. Mi teléfono es (702) 300-2462. Alfonso de Century21 Ameridream. (12/12) ____________ ¿ATRASADO EN SUS PAGOS? ¿Su casa vale menos de lo que debe? No sabe si le conviene quedarse en la casa, modificar el pago o venderla en short sale? Le ayudamos a negociar con el banco. Century 21 Money World, Marycarmen (702) 3036506. (11/28) ____________ VENDO TRAILA REMODELADA Tipo casa, 2 cuartos, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador, estufa de gas, en $10,500 o mejor oferta, urge vender. Tropicana y Jones. Información 750-5866 con Rafael. ____________ CASA MOVIL DOBLE BUENAS CONDICIONES $29,000, del año 1999. 3 recámaras, 2 baños. Nellis y Vegas Valley. Yolanda (702) 408-2565. ____________ DESDE $45,000 VENDO CASAS DUPLEX Y 4PLEX Financiamiento privado, no se checa crédito. Oportunidad para compradores de primera vez, obtengan hasta $8,000 en crédito de impuestos. Lucy, cel. 807-2870. ____________

COMPRE SU CASA AHORA Es su oportunidad, tenemos casas, buenas, bonitas y baratas. Aprovecha los intereses y los precios más bajos de las últimas 2 décadas. Mal crédito o bueno OK, casas desde 40 mil. Llámenos 888-0187. ____________ REALTY EXECUTIVES OF NEVADA Todas las casas nuevas, reposeidas, foreclosures, REO y para inversión. Rebeca Garcilazo de Martínez, su agente de bienes raíces. 1903 S. Jones Blvd., LV, 89146. 773-1794.

HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV driver’s license to work, Monday-Friday. Must speak English, pass drug test and background check. Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. (11/28) ____________ INSURANCE COMPANY SEEKING LICENSED P&C Agent to obtain appointments, reports, maintain records, quotes, new clients and Customer Service. Bilingual Eng./Spanish, 5 yrs. exp. min. Call (702) 220-3864. (11/28) ____________ ¡NUEVA APERTURA! Contratando para todas las posiciones atrás del restaurant (back of the house), para exclusivo restaurant de mariscos de gran calidad, que estará localizado en The Crystals del CityCenter. Posiciones incluyen: Lead Broiler, Sauté Cooks, Butcher/Fish cutter, Pantry Cooks, Prep Cooks y lavaplatos. Contratación para 2 turnos, comida y cena. Favor de aplicar solo en persona. Entrevistas en el Golden Room del Hotel y Casino Sahara: 2535 Las Vegas Blvd. South, Las Vegas, NV 89109, Diciembre 7 hasta el 12, de 9:00 a.m. a 3:30 p.m. Mastro’s Restaurants, LLC. No llamadas por teléfono, por favor. (12/05) ____________ VENDA ORO LAMINADO GANE DINERO EXTRA Tenemos una gran variedad de diseños, 50% descuentos al por mayor, no tienes para invertir, te damos crédito. Precios de fábrica. Martha (702) 406-7855. (12/05) ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA AYUDAR Con ventas de real estate, lo capacitamos. Debe ser bilingüe y tener transporte confiable. Dan Rivera, Century 21 Aadvantage Gold. (877) 403-6298 #7777. (11/28) ____________ CHARLESTON CAR WASH NECESITA Trabajadores que tengan experiencia en detallado y que hayan trabajado en un carwash. Contactar: 1961 East Charleston Blvd. (702) 382-3750. ____________ VENTAS PROMOTOR DE PUBLICIDAD No necesita experiencia. Sueldo base + bonos. Producción mínima es requerida. Informes 505-9656, 750-6509. ____________ VENDEDORES INDEPENDIENTES Inicia tu propio negocio: ¿Quieres ser independiente? Ven, nosotros te entrenamos. Las primeras 4 personas elegidas, inversión no es necesaria. Informes 505-9656, 750-6509. ____________

NECESITO BABY SITTER PARA NIÑA DE 7 AÑOS Especial si tiene otra niña de 6 ó 7 años, que sea sola. 490-1718. ____________ $ COMPRO ORO $ En buenas o malas condiciones. Mejoro cualquier precio de la competencia. Compro pedacera. Si tiene su oro en la casa de empeño. Llame a Cary (702) 302-2767 ¡El mejor precio! ____________ SE SOLICITA ESTILISTA CON LICENCIA DE NV Se ofrece sueldo extra comisión. Necesita hacer rasurados y flat top. 869-4646, 452-1297, 772-3373. ____________ ¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. Competimos con cualquier precio. Tel. 7712870. (11/21) ____________ $ COMPRO ORO $ En cualquier condición, papeletas de casa de empeño, 10% más alto. Pago efectivo, estimado rápido. 409-4142 Erika. ____________ TE PAGO POR TU ORO EN CUALQUIER CONDICION Pago es alto y rápido. También compro papeletas. Compro plata. Para más informes 7712261. ____________ SE SOLICITA MESERA BUENA PRESENTACION Aplicar en persona lunes y martes. El Puerto Restaurant. 2081 N. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89108. ____________ “SEMINARIO GRATIS” Oportunidad de negocio y trabajo. Martes 3:00 p.m., en el 1054 N. Rancho. También salón para fiestas gratis. Informes 412-7606. ____________ ATENCION: TIENDA DE NOVIAS SOLICITA Un caballero fino (femenino), que sepa coser, planchar y limpiar. Solo con experiencia. Llamar al (702) 809-3755. ____________ EMPLEADA DOMESTICA PARA VIVIR DENTRO $300 por semana (una semana si, otra no). Se requiere inglés básico. Llame de 10 am a 8 pm. (702) 372-1378. ____________ CLASSIC FURNITURE GALLERY SOLICITA Vendedores bilingües. Aplicar en 209 N. Stephanie St., Henderson, NV, contra esquina del DMV. 9 a.m. - 5 p.m. lunessábado. ____________ SOLICITO UNA PERSONA PARA CUIDAR NIÑO De tres años, alguien responsable y que se interese por los niños. Se pagan $200, de lunes a viernes. Favor de llamar a Teresa, cel. 325-3305 casa 631-9305. ____________ EMPRESA DE CONSTRUCCION Sol icita t rabaj adore s con herramientas, expertos en demolición, pisos de bamboo, metal frame, drywall, pintura, todas las especialidades, cuanto más sepas más seguro de que te contrataremos. (702) 518-9498. ____________

NECESITO PREPARADOR Que sepa hacer bondo, con experiencia solamente. Llamar a Jorge 597-2245. ____________ $$$ COMPRAMOS $$$ SU ORO Pedacera o piezas completas. Reciba más $$$ por sus joyas, centenarios, anillos, cadenas, semanarios o piezas incompletas. Llame con gusto lo atenderemos. Elizabeth 722-8928. ____________ PAPA SOLTERO SOLICITA MUJER SOLA Sin compromisos, para quehaceres de casa a cambio de vivienda y comida y más. Interesadas llamar al tel. 2189534. ____________ ¡ATENCION! EXCELENTE OPORTUNIDAD Se solicitan 20 personas, serias y responsables que necesiten ganar de $300, $500 diarios. Requisitos: Transportación propia y licencia de conducir. Informes (702) 217-1092. ____________ SE SOLICITAN CHICAS PARA MASAJES Llamar al tel. (702) 272-9439, (702) 807-7616. Comunicarse con Ricardo. ____________ CELL MAX SOLICITA MUCHACHA Para trabajar en tienda Metro PCS y Cricket. Requisitos hablar inglés o un poco. Solicitar en persona en 3871 S. Valley View, Suite #10, Las Vegas, NV 89103. A un costado del casino Rio. ____________ HAZ DINERO RAPIDO $300 A $500 POR SEMANA No experiencia necesaria, invierte y gana más. Consigue inversionistas, sueldo, comisiones y bonos. Transporte propio, preferentemente, pago gasolina. Tels. (702) 788-4624, (702) 689-9703. ____________ PATRICIA STURLA STUDIO BUSCA Promotoras con experiencia, dinámicas, de preferencia bilingües. (702) 544-0100. ____________ ¡DIVORCIOS GRATIS! Ayudamos a conseguir empleo, notaria, tickets, custodia, soporte de niños. Especial servicios legales. Inmigración, desde $100. Llame al (702) 8762009. Latin USA Multiservicios. 3430 E. Tropicana #21, lunes a sábado.

SE VENDE AUTO VW JETTA MODELO ‘99 Pocas millas, negro, deportivo, rines, quemacocos, spoiler. En buen estado general $2,800 o mejor oferta. Informes al 5018995. (11/28) ____________ FORD WINDSTAR 2003 (REDUCIDA) 108K millas, todo eléctrico, excelente condición, magnífica van familiar, $3,600 o mejor oferta. (702) 460-9439. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

CLASIFICADOS VENDO CADILLAC SEVILLE 99 STS Preferencia a mecánico, motor Northstar dañado empaques de cabezas, lo compré en $4,500 hace un año, asientos de piel, bonito. Lo vendo $1,250 mejor oferta. (702) 686-7097, (702) 622-9006. ____________ BUICK RIVIERA ‘87 6 cilindros, $800, ofrezca. 8234819 con Sr. Daniel. ____________ FORD EXPEDITION ‘98 Buenas condiciones en general, $3,800 o mejor oferta. O cambio por troca. Informes (702) 7721007. ____________ VENDO CARRO 2002 COLOR GRIS Asientos de piel, 50 mil millas, Daewoo, automático, quemacocos, $2,500, abonos, crédito o cambio por otro. Tel. (702) 772-7704.

KITCHEN KREATIONS Especialistas en: gabinetes de cocina, gabinetes para garage y baños. ¡Usted lo sueña, nosotros se lo hacemos a su gusto! Llame para un estimado gratis. José Nevarez. (702) 3265599. (11/28) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ REPARACION Y VENTA DE LAVADORAS Refrigeradores, secadoras, estufas, boilers y electricidad. Llamar al 400-0259. (12/05) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Reinstalamos líneas de agua, gas y más. Servicios sábados y domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (12/05) ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964. Asegurado y con fianza. 4000259 Pablo. (12/05) ____________ VIDRIERIA, REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (11/28) ____________ VENTA Y REPARACIÓN De lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, triturador de desperdicios, lavadoras de trastes, boilers. También refrigeración y mantenimiento. Somos especialistas en electricidad / plomería, aire acondicionado. Presupuestos gratis. (702) 348-9512 / (702) 351-6560 Victor. (11/28) ____________

El Mundo

VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Vidrios dobles y sencillos. Para ventanas y puertas de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día, tel. 444-9422. (11/28) ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (11/28) ____________ CONTRATISTA ELECTRICISTA Cambios de páneles, desde 100 hasta 400 amps. Remodelaciones casas nuevas. est. Todo tipo de instalaciones eléctricas. Comercial y residencial. Llame (702) 250-1267 español. (702) 250-1234 inglés. Contractor Lic. #53634. (12/05) ____________ ALFOMBRA, LINOLEUM, MADERA, Laminado. Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. (702) 300-3639. (11/28) ____________ DISH LATINO DIRECT TV Hasta 4 receptores gratis. Programación en español e inglés, fútbol, noticias, caricaturas, deportes, novelas, películas, programación, de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Llámanos (702) 204-4907. (12/05) ____________ RECONSTRUYO MARCHAS (STARTERS) Y alternadores de toda clase; domésticos, importados, industriales. Cortos eléctricos y mecánica general, precios muy razonables (Esquina Sandhill y Boulder) (702) 444-4449. (12/05) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (11/28) ____________ CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO Instalaciones, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades. También reparamos secadoras, lavadoras, refrigeradores, calentones de agua. Estimados gratis, precios bajos, honestos. Trabajos garantizados. Para informes llame al 688-2065. Lic. 0073846. (11/28) ____________ AIRE ACONDICIONADO Se repara todo tipo de aires acondicionados y calefacción. Estimados gratis y sin compromiso. Servicios las 24 horas. Precios accesibles a tu bolsillo. Llámanos al (702) 2050264. (11/28) ____________

COMPUTADORAS Reparacion de computadoras de escritorio y laptops. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas y accesorios. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (01/23) ____________ COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web. Servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado, precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. ¡HANDYMAN! Ofrezco mis servicios para todo trabajo en su hogar, electricidad, plomería, construcción en general, drywall, stucco, pintura, azulejo y adiciones. Precios chaparritos, honestidad, experiencia y trabajo garantizado. Manuel 502-0524. (11/28) ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparación y venta de toda clase de ventanas, puertas corredizas de patio, frentes comerciales, precios chaparritos. 10% de descuento con anuncio, atendido los 7 días. Carlos, cel. 327-4785, 207-2041. (11/28) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas, hacemos electricidad, plomería, vendemos partes. Si nos lo trae le descontamos hasta 50%. Presupuestos a domicilio gratis. Emiliano, cel. 752-0685, 762-3579. (12/12) ____________ ARREGLO LAVADORAS, SECADORAS Boilers, estufas, A/C, refrigeradores. Presupuestos gratis a domicilio, pregunte por Luis 845-8223. (12/12) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, A/C, boilers, estufas, si me la trae obtiene hasta 50% de descuento. Hago electricidad y plomería, presupuestos a domicilio gratis. Bulmaro 752-0685. (12/12) ____________ ¿TIENES QUE MUDARTE? Yo te ayudo, también tenemos servicio de pintura y electricidad comercial, 220V, panel, cortos en trailas. Honestidad y buen servicio. Descuento iglesias cristianas. Tel. 278-9047 Jorge. ____________ ELECTRICIDAD COMERCIAL Y residencial. Páneles, corto circuitos, 220V, luces, locales comerciales, construcciones nuevas, adiciones, diseño de planos eléctricos, tenant improvement, todo acerca de electricidad, trabajo garantizado. Licencia y aseguranza. 413-8617. Lic. #0058648. (12/05) ____________ ELECTRICISTA COMERCIAL Y residencial. Le doy solución a tus problemas eléctricos, corto circuitos, instalaciones nuevas, ventiladores, etc. Experiencia y calidad. Presupuestos gratis. Paga solo lo justo. Enrique García (702) 208-1167 cel. 8987321 casa. (12/12) ____________

CERRAJERIA RAMIREZ Autos, casas, negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Reparación de volantes por intento de robo y más. Precios económicos (702) 6644769. (12/05) ____________ INSTALO ALFOMBRA Vinyl, tile y reparaciones en general. Súper económico, trabajo garantizado, presupuestos gratis, hable no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas, paga al terminar el trabajo. 561-4736. (11/28) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EXTERIOR Interior, textura, reparación de drywall, colocación de ventanas, puertas y plomería. Nuestra experiencia y seriedad nos recomienda. Santiago (702) 812-9748, 752-5609, 4218683. (12/05) ____________ AZTEC GARAGE DOORS Resortes rotos, lubricamos puerta, motores, reparamos todo tipo de puertas de garage. Estimados gratis. Llamar al (702) 415-7904. Garantía en todas las puertas reparadas. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors State License. Servicio y reparación. Cambio 3 filtros sink: $75.00. Venta de suavizadores, agua alkalina. (702) 772-3397. Jesse Moreno. ____________ SE INSTALAN TODO TIPO DE VIDRIOS Para autos, trocas o SUVs. Su vidrio no sube o no baja, también lo reparamos. Pregunte por Jesús al (702) 419-9046 o Roel (702) 506-2797. ____________ SE REPARAN PUERTAS DE GARAGE Precios muy económicos. Servicios gratis (Resortes, motores, controles, páneles). 13 años de experiencia, 24 horas. Enrique (702) 429-6360. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparamos cualquier tipo de problema de calefacción y calentador de agua o boiler. No sufra el invierno. Estimados gratis, comuníquese con Alfredo. Tel. 762-5471. ____________ COMPUTADORAS SERVICIO MOVIL De reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a tu casa, sin ningún costo extra. Servicios desde $25. 809-8080 Vice Computers. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título, compro rines usados de aluminio, baterías, alternadores, marchas y compresores de aire de carro. Interesados llamar a Mike, tel. 277-6845. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutches, frenos, tune up, motores de arranque, alternadores. Vendo transmisión 2001 Ford, pick up, ‘95 Aerostar, ‘96 Honda Civic 1.8, A.C. (702) 275-3279. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736. (12/05) TV REPAIR ANGELES Reparamos TV de todo tipo, pantallas grandes, big screen, plasmas, LCD, DLP, pantallas planas Sony, Mitsubishi, Panasonic, Toshiba, RCA, Vizio, Polaroid, LG, Samsung. Especialistas en TV plasmas. Instalamos todo tipo de lámparas para TV, DLP. Servicio a domicilio, llámenos, nosotros vamos 782-2848. Estimados gratis. ____________ PLOMERO Se destapan sinks, toilets, regaderas y cocinas por solo $40. Otra clase de problemas o cambios, presupuesto gratis. Ramiro 469-7179. ____________ SERVICIO DE VIDRIOS A DOMICILIO Para negocios, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio en el mismo día, trabajo garantizado 100% o se le reembolsa el dinero. Tels. (702) 574-6978, (702) 348-4554. ____________ REPARACION Y VENTA De lavadoras y secadoras. También arreglo estufas y boilers. Servicio de plomería y electricidad. Servicio los 7 días de la semana. Presupuestos gratis. Tel. 773-7360. Sr. Estrada. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo de plomería, se destapan drenajes, toilets, lavamanos, reparación de fugas de agua, cambiamos todo tipo de llaves, molinos para cocina. Presupuestos gratis, tel. 208-3173. (11/28) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (01/16) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ PLOMERO, SE DESTAPAN DRENAJES Desde $40, instalaciones y reparaciones. Presupuestos gratis. Más de 20 años de experiencia. Carlos 271-8413. ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Plumber, framing and painting services. Precio accesible, trabajo garantizado, remodelaciones, sinks, jacuzzis, tinas, drenajes, showers, molinos, porches, pintura casa / oficina. 24/7 Emergency Services (702) 7899616. ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (12/25) ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de problemas mecánicos. Trabajos garantizados. Preguntar por Moisés al 480-1246. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (12/19) ____________

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. APPLIANCES REPAIR Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavatrastes, molinos, congeladores. Citas el mismo día. Mejoramos precios, trabajos garantizados, se hacen limpieza de unidades. (702) 581-7799 ó 510-9667. ____________ GABINETES DE COCINA EN ENCINO SOLIDO (Oak) Estructura de plywood, sin comprimido, $160 pie lineal, base y pared, ya instalados en una semana, tenemos maple y cherry, granito desde $22 pie2, piso laminado 12 mm $3.00 ya instalado, instalación de cerámica, porcelana, mármol. Tel. (702) 272-9683. (12/12) FABRICACION E INSTALACION De gabinetes de cocina, baños, modulares, molduras, etc. Información y presupuesto al (702) 236-0421. ____________ TV REPAIR: BIG SCREEN, PLASMA, DLP, HDTV Instalación de TV plasma en la pared, sistemas surround, todas las marcas. Estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparación de motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensión, bombas de agua, carburación y fuel injection. Vendo Pontiac Bonneville ‘97, excelente, barato. Compro carros para yonque. Llámeme 581-7039. ____________ TAPICERIA EN GENERAL: PRECIOS ECONOMICOS Tapizamos sillas, sillones, trocas, carros, botes, todo tipo de muebles. Presupuesto sin compromiso, mejoramos presupuesto. Tel. (702) 644-8683 pregunte por Benito/Luis. 2109 Dogwood, N. Las Vegas. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Recámaras $12.00, pasillos, escalinatas, salas, $25. Tile 25¢ sq.ft., Interior de autos $45. Sofás $15. Sillas y tapetes, oficinas y negocios. Precios especiales, estimados gratis. Jesús, cel. (702) 917-4191. (12/05) ____________ PROFESIONAL PLUMBING SERVICES Comercial, residencial. Servicio, reparación. Toilets, lavamanos, water heaters, tinas, válvulas. Destapamos drenaje, molinos, sinks, detección fugas agua, jett líneas, drenaje. Precio razonable. Héctor 265-8510 Estimados gratis Lic. 89494. (12/12) JOE’S CARPET Instalación de alfombra, piso de madera, piso de cerámica, pintura. Instalamos puertas de tambor. Tel. (702) 488-1732. Estimados gratis. ____________ AUTO ELECTRICO Afinaciones, diagnóstico computarizado, baterías, alternadores y marchas, ventanas, luces, cortos, mecánica general. Llame a Oscar (702) 756-4090. (12/05) ____________ AYUDA AL INMIGRANTE Para que conozca sus derechos legales, no importa tu estatus legal, en este país tienes derecho como ser humano. Llama (702) 439-0001 para ayudarte. (12/05) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo tipo de trabajo de plomería, toilets, lavamanos, llaves, destape de drenajes, etc. Renovación y construcción nueva. Presupuesto sin compromiso. Llamar a Adrián al 296-1746. ____________

El Mundo

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________ LOZANO HANDY SERVICES Lic. #R01-1195-3-146769. Todo tipo de construcción y remodelación en general. Cemento, bloque, ladrillo, carpintería, framing, pavers, stucco, landscaping, patios, piedra, tile, azulejo, cerámica, granito, mármol, pintura, mantenimiento de yardas, se podan plantas, árboles, palmas, se borra graffiti. Trabajos garantizados, bajos precios. Presupuestos gratis. Juan Lozano (702) 485-9568. COMPRE SU CASA AHORA Es su oportunidad, tenemos casas buenas, bonitas y baratas. Aprovecha los intereses y los precios más bajos de las últimas 2 décadas. Mal crédito o bueno OK, casas desde $40 mil. Llámenos 888-0187. ____________ JP ELECTRONICS Reparación: Big screen, plasmas, LCD, DLP, TV, estereos de casa. Contamos con DJ y karaoke. Trabajos garantizados, Paulo (702) 409-0541 ó 982-5841. ____________ PISOS, PISOS, PISOS INSTALACION De cerámica, mármol, granito, porcelana en pisos, baños, cocinas. Presupuestos gratis y a domicilio. 684-9909. ____________ TV ELECTRONICA Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasma, home stereo, instalamos surround. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago, buenos, bonitos y baratos. Carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ SERVICIOS PROFESIONALES Jardinería y podado de árboles. Formación y mantenimiento de árboles de ornamentación. Renovamos su jardín para que luzca bello. Hacemos su estimado gratis. Jesús 917-4191, Luis 741-1605 inglés. (12/05)

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 449-8535, 575-4701. (11/28) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ SALON DE FIESTAS LA ONDA #2 El salón mas elegante de Las Vegas, te ofrece grandes especiales para los meses de diciembre, enero y febrero, 25% de descuento y también te renta el salón con mesas, sillas y decoración. Precios accesibles a tu bolsillo. Llama (702) 7684826. (11/28) ____________ SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras. Favor de traer intérprete. 733 Veterans Memorial Drive, traer este anuncio para el 10% de descuento. 382-8533. (12/12) ____________ ¡WOW, WOW, WOW! No hay nada más barato. Divorcio $375 común acuerdo, $475 cónyuge ausente (Incluye corte). Inmigración y taxes súper barato!! (702) 274-8737, (702) 677-9951. (11/28) ____________ SILVIA’S EXCLUSIVE BEAUTY CREATIONS Por más de 30 años, cuidado de la piel, profesional y de calidad superior. Maquillaje permanente, make over, remoción de tatuajes. Clases para aprender. (702) 259-3106, (702) 461-6110 consulta gratis, solo hablo inglés. (11/28) ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591 (12/19) ____________ METAFISICA CON RUBEN CEDEÑO “El arte de ser feliz”. 14 y 15 de diciembre, 7 p.m. 4850 S. Eastern - “Gramarys” salón de fiestas. Entrada libre, donación voluntaria. Tel. (702) 982-5440 o www.metafisicalv.com (12/12) ____________ COMIDAS PARA EVENTOS, TAQUIZAS Carne asada, cabeza, pastor, cochinita, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales. Comunicarse con Lupita 517-7431 René 471-8619. Para 50 personas $250. (11/28) ____________

COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $180 a $500 dependiendo del carro. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (12/05) ____________ CABAÑITAS JUMPERS 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70.00. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles $90.00. Contamos con mesas redondas, mantelería, carpas. Para más especiales llamar al 210-7449. (11/28) ____________ FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (11/28) ____________ MUDANZAS ¿Se va a mudar de casa o apartamento? Llámenos, nosotros lo cambiamos. O le rento la troca, trabajamos con responsabilidad 7 días a la semana. Precios razonables. (702) 466-7779, (702) 266-1889. (11/28) ____________ VIAJES A LOS ANGELES IDA Y VUELTA Interesados llamar al (702) 5046784 Raúl. ____________ TUCON X DESIGN OFRECE SERVICIO De fotografía a quinceañeras, bodas, con entrega digital o album. Diseño de gráficos, tarjetas de negocios, revistas, catálogos, brochures, flyers, tarjetas de navidad y otros: Robert (702) 419-888. ____________ SERVICIO DE GRUA EL YONQUE Le compra su carro, $250 dólares. Se venden partes. Mayores informes 742-3544. ____________ GRAND OPENING, LOS PRIMOS HORSE FEED Alimentos para toda clase de animales. También tenemos reparto de alfalfa y otros productos más. Pastura para caballos, vacas, chivos, gallinas y más. 460-9337 Many. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente, que esté limpio por favor. Llame, vamos a domicilio los 7 días de la semana. (702) 504-5516. (12/05) ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Deustche (702) 521-3769. 1001 E. St. Louis Ave. USCIS, SSA, IRS, DMV. Aplique por su permiso de trabajo o # de Seguro Social. ____________

PATRICK’S JUMPER Especial de semana. Jumper, 3 mesas, 30 sillas, manteles, piñata, $85.00. Tenemos DJ, música variada, mesa redonda, payasita, taquizas. Reservaciones al 501-9164, llama con tiempo. (11/28) ____________ CHIMY’S JUMPERS Equipo para sus fiestas. Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1: 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $85. Especial #2: 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata $99. 328-9487. (11/21) ____________ EL TORO LOCO Toro mecánico para sus fiestas o antros. Toro mecánico profesional. (702) 515-9320. Mechanical bull for parties. (702) 883-2434. (11/28) ____________ FACTORIA DE TAMALES $8.50 por docena. Calidad y sabor nos distinguen. Surtimos tiendas, restaurantes, loncheras y público en general. Tomamos órdenes el mismo día y damos muestras gratis. Llámenos y pruébenos (702) 750-5821. (11/28) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (11/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Se recogen a domicilio los 7 días de la semana. Para informes llamar al 418-4162, 649-7382 ó 628-3588. ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Gas, eléctricas Whirlpool. Nuevas y seminuevas. Refrigeradores blancos, acero inoxidable, que fueron reposeidos. Kenmore, Whirlpool, lavatrastes, microondas. 7 meses de garantía, véalos. Llamar a Francisco (702) 741-4023, (702) 265-2048. ____________ PARA FIESTAS INFANTILES Se rentan brincolines. Dora, Spiderman, Sponge Bob, $40 dólares. 10 sillas, 1 mesa $10 dólares. (702) 750-4058. ____________ MASAJES TERAPEUTICOS DOLORES MUSCULARES Caídas, stress, espalda, cintura, problemas de celulitis. Pierda 7 libras o más en una semana, con estos masajes curativos. Muy económico porque su salud es primero. Sra. Carmen 498-0655. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA Torceduras en general, masajes corporales, damas y caballeros. llama a José al (702) 834-0780. Guárdalo. Pecos y Washington. ____________ NECESITAS DINERO Compro todo tipo de joyería en buen o mal estado. Oro, plata, platino, plata esterlina, cucharas, tenedores, platos. Pago en efectivo. Más informes David (702) 352-3298. (12/05) ____________ DJ ROMANCE Toda clase de música para complacerle, luces y humo, todo computarizado. 666-7800. Reparación de zapato y bota, se hace sobre medida 666-7800.

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

NOVIEMBRE 28 DEL 2009

CLASIFICADOS ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $75. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $85. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (11/28) ____________ SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $175 a $600. “No se deje engañar por el resto, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo. Se trabajan 24/7. Arturo 4096288. (12/12) ____________

VIDEOS PARA ADULTOS DVD’s desde $6.49 ó 4 DVD’s por $19.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD’s gay desde $10/3 DVD’s $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979. (12/05) ____________ LAS COSTEÑAS CALIENTES Llegamos a Las Vegas las más calientes, somos cariñosas, atrevidas, muy lindas, jóvenes. Satisfacemos todos tus deseos y fantasías. Te dejamos con ganas de regresar. Tel. (702) 542-3326. (11/28) ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (12/12) ____________ LA POTRANCA Y SUS POTRANQUITAS Te invita un masaje y si eres de buen gusto, ven y déjate jinetear por estas potranquitas. Para machos de buen gusto. Solicito potranquitas. (702) 410-4341. (11/28) ____________

El Mundo

GABY, 23 AÑOS, DE LAS VEGAS Soy una chica atractiva, buscando hombre para relación o diversión. Para contacto discreto envía por tu celular la palabra Gaby al 47807, 99¢ a $1.99 / mensaje. Tarifa de mensaje y datos puede aplicar. T&C’s, cuqt.com. (01/02) ____________ DEL VALLE DEL SOL PARA TI! Recién llegada a Las Vegas, con grandes especiales, acomodándose a tus posibilidades. 100% garantizado y diferente. 24 horas, atrévete a conocerme! (702) 764-7603. ____________ EL MEJOR MASAJE POR CHICA BONITA Peso 120 libras, sexy, peso 120. $100 hora o 30 minutos $50. No llamadas privadas. Llama a Fabiola (702) 823-6065. ____________ SEXY LATINA Soy chica recién llegada a Las Vegas, joven, cachonda y caliente, complaciente en todo. Trabajo las 24 horas, solo a domicilio, tengo precios económicos. (702) 764-8119. ____________ MASAJES EXOTICOS Lindas jovencitas calientes y complacientes. Listas para darte el mejor masaje de tu vida, ven y te satisfacemos todas tus locuras, tenemos precios a tu alcance. (702) 488-7023. ____________ LAS SIRENITAS Lindas chicas, jóvenes, complacientes, cachondas, te esperamos para darte un exótico masaje, ven a experimentar todas tus fantasías. Pregunta por las especiales. (702) 788-0349 solicito chicas. ____________ SE SOLICITA CHICA 5 DIAS A LA SEMANA Deja tu nombre y teléfono para vivir dentro o entrada por salida. (702) 502-2855. ____________ MASAJES MASAJES 24 HORAS Bonitas y limpias, amables y cariñosas. (702) 502-2855. ____________ MASAJE VEN A DISFRUTAR De un rico masaje, acompañado de una chica sexy. Mary (702) 684-4181. ____________ MASAJE, ATREVETE A RELAJATE Olvídate del estres, ven no te arrepentirás. Sonia (702) 6843047. ____________

DAMAS DE COMPAÑIA NIVEL EJECUTIVO Solicita jovencitas reponsables, trabajadoras, sin drama, con o sin experiencia, con buena presentación o dispuesta a una renovación de imagen, bonita personalidad y que les guste ganar dinero. Muchísimo trabajo, garantizado. (702) 772-3528.

MASAJES, HOLA PAPACITOS Vengan a pasar un momento inolvidable, con unas señoritas sexys, somos 5 latinas muy bonitas y traviesas. Llámanos para una cita (702) 542-7671 Karina. ____________ LLEGARON LAS SALVADOREÑITAS Más calientes, ofreciéndote el mejor servicio que ninguna te ha podido dar. Papi, ¿estresado por la economía? pregunta por el especial. Solicito chicas buena paga, llámanos al (702) 917-5715. ____________

DAMAS DE COMPAÑIA NIVEL EJECUTIVO Damas con clase atendiendo solo a caballeros. Deje de exponer su seguridad en lugares expuestos a gente desconocida y a mala higiene. Nuestra prioridad es la satisfacción y discreción para todos. 24 horas (702) 7723528. O mande un texto o e-mail a latina0092@hotmail. com para agendar una cita.

MASAJES Hola chico te invitamos a pasar un momento inolvidable, con lindas chicas centroamericanas, calientes y complacientes, en el día del pavo llámanos y te daremos un rico servicio. (702) 806-1276, (702) 917-5715. ____________ HOLA PAPITO ¿Andas en busca de un rico y calientito bizcocho? Ven a conocerme, soy una chica latina muy complaciente, masajes hechos a tu gusto. Bety (702) 428-7516 (No privadas). ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. DELICIOSO MASAJE Para quitar el stress y dejarte bien satisfecho y como nuevo. Hecho por linda y simpática centroamericana, solo tienes que llamar al (702) 689-7726. Te aseguro que no te arrepentirás. ____________ HOLA SOY UNA CHICA CENTROAMERICANA Que te ofrece un masaje rico y sensual. Háblame 689-3255 con Jessica. ____________ HOLA PAPI, BUSCAS UN RICO MASAJE SENSUAL? Háblame al (702) 372-5541 tengo 22 años, no privadas. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SEXY LATINA Soy chica recién llegada a Las Vegas, joven, cachonda y caliente, complaciente en todo. Trabajo las 24 horas, solo a domicilio, tengo precios económicos. (702) 764-8119. ____________ MASAJES EXOTICOS Lindas jovencitas calientes y complacientes. Listas para darte el mejor masaje de tu vida, ven y te satisfacemos todas tus locuras, tenemos precios a tu alcance. (702) 488-7023.