EM-LV 20110115 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • ENERO 15 DEL 2011 • SECCIÓN C • VOLUMEN 31 • NÚMERO 31

Organización duranguense “Unidos por el Pueblo”

Agendan actividades para el 2011

En el Thomas & Mack

Disney presenta “Vamos a Celebrar” • Las princesas de tus cuentos favoritos se reúnen en una noche mágica del 12 al 16 de enero

El grupo realizó una pasarela donde modelaron y presentaron una espectacular corografía. Pág. 7

Abrió sus puertas la Clínica del Sol

“Más vale prevenir que lamentar” • Servicios médicos para la comunidad latina con atención profesional

Mickey y su pandilla protagonizan una ﬁesta colosal sobre hielo. Pág. 7

De interés • Eventos de enero y febrero

Candente inicio de año Pág. 2

• Por Antonio Carranza

América no pudo con Tuzos Pág. 5

• Las Vegas Béisbol League Marisela Nadeau, con diez años de experiencia atiende a pacientes en la Clínica del Sol, que recientemente abrió sus

puertas al este de la ciudad. Pág. 8 (Foto Francisco ALEJANDRE)

Se juegan todo Pág. 6

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Eventos que no te puedes perder en enero y febrero

Candente el comienzo del 2011 • Los futbolistas juveniles tendrán mucha actividad

Por Josimar CÓRDOBA Estos primeros meses del 2011 prometen ser muy abrasadores para nuestra ciudad en cuanto a eventos deportivos se reﬁere. Es hora de sacar tu calendario y apuntar las fechas de los siguientes eventos deportivos.

Torneo Copa Las Vegas

Este torneo de futbol se llevará a cabo este ﬁn de semana, del 14 al 17 de enero, y rinde homenaje al reconocido activista, Martin Luther King. La competencia es organizada por la Academia de Deportes de Las Vegas. Equipos de diferentes estados del país como Arizona, California, Colorado, Hawaii, Nuevo México, Oregón, Texas, Utah y Washington, más algunos equipos de Canadá estuvieron en el torneo anterior. Este año se espera un incremento de participantes y

las canchas de los complejos de Betty Wilson y KelloggZaher están listas para recibir a centenares de jóvenes jugadores.

Colorado Rapids Junior Cup

Por primera vez se jugará el Torneo del equipo profesional de la liga estadounidense, la MLS, en nuestro valle. Equipos de niños desde los 7 a 10 años podrán participar en dicho evento. El torneo se llevará a cabo en los campos del parque Cragin que se encuentra entre las avenidas Charleston y Valley View, entre el 22 y 23 de enero.

Equipos infantiles como Vegas 56 (Campeones) U-9 podrán participar del torneo Colorado Rapids Junior Cup que se realizará el 22 y 23 de enero en el parque Craig. (Foto archivo) Este torneo, que año tras año sigue creciendo en y Ryan Bader, ambos de USA. También se enfrentarán el popularidad mundial, regresará a las canchas de futbol de norteamericano Jake Ellenberger y Carlos Eduardo Rocha, los complejos Ed Fountain, Betty Wilson y Kellogg-Zaher de Brasil. Uno de los favoritos de Las Vegas, Forrest del 19 al 21 de febrero. El torneo pasado registró más de Grifﬁn, enfrentará al ex campeón de pesos medianos, Rich 47 equipos de alrededor del orbe y de 26 estados de la Franklin. unión americana. En la pelea estelar, Víctor Belfort, de Brasil, se En este torneo jugarán jóvenes desde los 14 a los 19 medirá a su compatriota, Anderson “La Araña” Silva. años de edad. Habrá acción en divisiones femeninas y Esta pelea será por el cinturón del campeonato de pesos masculinas. medianos.

Las Vegas Mayor’s Cup

Artes Marciales

El próximo viernes 4 de febrero tendrá lugar un evento de artes marciales, rango amateur, en el hotel y casino Hilton, contempla 17 combates, en varios de ellos estarán peleadores hispanos, algunos en calidad de invictos. Según los organizadores será el mejor certamen de este tipo de cuantos se han visto en Las Vegas, y debe reunir a numeroso público, dado el talento de los contendientes. Dentro de los deportes extremos, la transmisión de la pelea UFC 126 será dentro del hotel y casino Mandalay Bay el sábado 5 de febrero. En la cartelera aparecen grandes peleas como la del mexico-americano Miguel Torres contra el norteamericano Antonio Bañuelos. En otras de las contiendas se verán las caras Jon Jones

Nascar

Una de las carreras más esperadas por el público, el Sam’s Town 300, regresará al autódromo Las Vegas Motor Speedway el 26 de febrero. Como ocurre año tras año desde 1997, se espera que gente de alrededor del mundo esté de visita durante el ﬁn de semana y se deslumbre con las luces de neón de nuestra hermosa ciudad. En esta carrera se manejan más de 300 millas durante un lapso de 200 vueltas y el ganador se lleva un monto cercano a los $100 mil. Mark Martin es el piloto que se ha llevado más veces la bandera a cuadros con tres victorias y Kevin Harvick fue el último en probar las mieles en el 2010.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

Las Vegas Béisbol League

Juegan el todo por el todo • 32 equipos envueltos en la porfía

Por Roberto PELÁEZ A solo tres fechas de la post temporada, pocos se atreven a pronosticar dentro de Las Vegas Béisbol League, “tan reñida está la competencia”, aseguró José Luis Mendoza, presidente de la referida organización. La liga reúne a 32 equipos, cada uno integrado por 15 jugadores, divididos, por su nivel de fuerza, en cuatro divisiones: A, AA, AAA y Mayores. La cintura, la vista, las muñecas en pos de conseguir un buen batazo. Nótese “En la primera de las llaves, detrás el respaldo del público. (Foto archivo) explicó José Luis, Orioles y Palmar son dos equipos con muchas opciones, sin embargo al bateo de largo alcance, y no faltan los que disponen de no se pueden descuidar, tienen rivales de consideración, buen pitcheo. difíciles, ante los cuales tendrán que excederse y jugar “Sin embargo para ser un bateador de respeto se necesita muy bien”. sincronizar el movimiento de la cintura, la vista y las muñecas, Alrededor de 480 peloteros o beisbolistas salen al terreno perfeccionar la mecánica, estudiar a los lanzadores, trabajar cada sábado a defender los colores de sus respectivos conjuntos, con las pesas para ganar en poder... lo otro es cuestión de mientras reciben el apoyo de familiares, amigos y seguidores. técnica, aprender a dirigir los batazos hacia la mano contraria, “En doble A los equipos a derrotar son Halcones, batear por detrás del corredor”, disertó. Venados y Cachorros, señaló el presidente, pero el deporte, Precisamente en el grupo Mayores, es tan pareja la y sobre todo el béisbol, están llenos de sorpresas, de ahí que fuerza de los contendientes, que Mendoza mencionó a cuatro los llamados favoritos no puedan ni pestañar, basta que un combinados Acereros, Águilas, Guasave y Durango. pitcher contrario salga ‘encendido’ y domine a la batería. “Cualquiera de ellos, dijo, puede conseguir el boleto a la “Cuba, Diablos y Red Sox parecen ser los planteles de post temporada, y si es difícil vaticinar en estos momentos, más fuerza en la división Triple A, el primero se incorporó en la final la polémica será aun mayor”. recientemente, pero le da colorido a la competencia, y sus Para el final, y no por ser menos importante, Mendoza exponentes han demostrado conocer muy bien el deporte, resaltó la disciplina de los beisbolistas, el trabajo de los son combativos, no se dan por perdidos hasta el último out”, árbitros, el respaldo del público. añadió el entrevistado. “Son aspectos primordiales para que una competencia Antes de finalizar su explicación sobre el panorama en tenga éxito, diría que los tres son clave, por eso la junta cada una de las divisiones, Mendoza destacó que de los tres directiva de la liga le concede mucha importancia, además, aspectos fundamentales del juego (bateo, defensa y pitcheo), sabemos lo que representamos para la comunidad, si el más difícil es el primero. contamos con cerca de 500 jugadores, le sumamos el “Hay colectivos, apuntó, que se apoyan en su hermética arbitraje, los aficionados, pues somos cerca de 600 volcados defensa, juegan muy bien al campo, otros lo apuestan todo a una actividad sana”, finalizó.

El Balón de Oro a Messi no gusta en España

El que Lionel Messi se adjudicase su segundo Balón de Oro a costa de Andrés Iniesta y Xavi Hernández, sus compañeros en el Barcelona, provocó amargura en España. Medios españoles cargaron en contra del presidente de la FIFA Joseph Blatter por un premio que consideraban debió ir a un jugador español en un 2010 en el que la selección nacional ganó la Copa del Mundo por primera vez. La reacción de la prensa fue de contrariedad al valorar que Iniesta y Xavi salieron campeones en el Mundial sobre un Messi, cuya Argentina fue eliminada en los cuartos de ﬁnal. “España está que trina. El oro fue para Messi y el chasco (desencanto) para España”, rotuló el diario deportivo AS en su portada. Marca, otro deportivo de la capital, fue más duro: “Dos gigantes y un antiespañol”. Fue una referencia al argentino, el técnico del año José Mourinho y Blatter. “La FIFA desprecia a la campeona del mundo”, atizó el diario madrileño ABC. Messi se consagró por segunda vez seguida con el premio al mejor futbolista del mundo tras una sensacional temporada con el Barcelona, aunque su Mundial fue discreto. Iniesta marcó el gol de la victoria 1-0 sobre Holanda en tiempo extra de la ﬁnal en Johannesburgo, mientras que Xavi fue el cerebro del equipo. Pese a que seis jugadores españoles quedaron en el once ideal del 2010, Marca indicó que “el gran perdedor de esta edición fue el fútbol español”. “Blatter abofetea al fútbol español por segunda vez en un mes”, fustigó Marca. “Le quitó el Mundial 2018 en diciembre (dándole la sede a Rusia) y ahora le deja sin galardón a Xavi, Iniesta y (Vicente) Del Bosque”. Del Bosque quedó segundo en la votación detrás de Mourinho. MADRID (AP)

ENERO 15 DEL 2011

Clark County Soccer League

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Desert Valley Soccer League

Debutará el Real Star (jr) Abren inscripciones para niñas entre 6 y 18 años

Por Roberto PELÁEZ Luego de seis meses de entrenamiento y varios topes amistosos, debutará este sábado 15 el equipo Real Star (jr), perteneciente a la división 5 contra 5, bajo 14, en la cancha ubicada en Valley View y Sirius, cerca de Desert Inn y Sahara. Alberto Hernández, mexicano, enamorado del boxeo, prosigue su actividad en el acondicionamiento de futbolistas pequeños, “me gusta enseñarlos, ver como avanzan por días, y estoy muy entusiasmado con este grupo, tenemos a jugadores como Aldair y Steven Villagómez, además de la chica Arelis Valenzuela, pues la competencia acepta a equipos mixtos”, argumentó. Acerca del Real Star (jr) y sus posibilidades, el director técnico de la selección precisó: “Por el momento lo fundamental es que aprendan, muestren un juego de equipo, pongan en práctica todo lo que hemos entrenado, sin embargo estoy seguro de que esos niños van a resultar una agradable sorpresa, más de una vez los van a aplaudir, son muy talentosos, tienen mucho que demostrar. “ Va m o s a s e g u i r atentamente a cada

jugador, sin importar su sexo, queremos ver sus adelantos, si progresan, si se desempeñan en función del equipo, si trabajan por un objetivo”, acotó. Interrogado sobre lo visto en las sesiones de entrenamiento, explicó que lo atrajo la disciplina de los chavos, su amor por el deporte, “practicaban sin mirar el reloj, como yo digo, no se querían ir de la cancha, y eso, para quienes estamos ligados al deporte, es una buena señal”, apuntó. Llevado por su experiencia deportiva Alberto enfatizó que no todos los pequeños convencen desde su primera salida al terreno de juego,

“son pocos los que uno ve y se percata del talento que traen consigo, captan enseguida, aprenden rápido, otros necesitan más tiempo para madurar, desarrollan lentamente, pero no me gusta apurarlos”, resaltó. Ex boxeador, volcado a la enseñanza del futbol infantil, cuando se refirió al tema reconoció: “Me encanta el boxeo, trato de no perderme una pelea, recuerdo mis combates allá en Tijuana, pero el futbol es muy bonito, y si se trata de enseñar a los niños, pues es más hermoso aun; yo podía enseñar a boxear a mis hijos, pero ellos se inclinaron por el futbol y eso selló mi suerte”.

Deseosos de impulsar el futbol femenino, los directivos de la Desert Valley Soccer League invitan a las niñas interesadas en practicar este deporte, a que se pongan en contacto con ellos a fin de formalizar las inscripciones en incluirlas en los diferentes equipos que se conforman, y que próximamente entrarán en acción “Hasta el momento, argumentó Leonardo Cruz, miembro de la referida liga, tenemos registradas jugadoras para conformar tres equipos, pero nos gustaría sumar otras niñas, de ahí nuestra convocatoria, es una invitación para las chicas a las que le gusta La Desert Valley Soccer League impulsa el futbol el futbol, quieren aprender y infantil, y ahora quiere insertar a chicas entre 6 y 18 años. (Foto de archivo) sentirse protagonistas. “No tenemos inconveniente en comenzar de cero, enseñar a las que no saben nada, los elementos primordiales del juego, y pulir su talento, ir dejando atrás sus errores, eso nos lo dirá el entrenamiento y los juegos, si les gusta y tienen interés, pues sumarán minutos de juego y saldrán adelante”, indicó Cruz. La Desert Valley Soccer League -hasta hace más de un año tenía otro nombre- cuenta con experiencia en el trabajo con niños, “ya sumamos 10 años en estos menesteres, señaló Cruz, nos gusta; mi propio sobrino comenzó a los cinco y ya juega bajo 13, uno ve los adelantos, el crecimiento físico de los jugadores y lo disfruta, los pequeños se van como la espuma, y si hacen deportes pues más rápido, al principio tienen diﬁcultades para golpear el balón, después lo dominan a su antojo, pero exige práctica”. Los principiantes de la DVSL entrenan lunes y miércoles en las canchas del Freedom Park, “queremos dejar establecido que tras las inscripciones pues las chicas vean actividad tres veces a la semana, entonces practicarían lunes y miércoles, con juegos los sábados, tendrían tiempo para sus actividades relacionadas con al escuela y descansar, algo muy importante en un deportista”, resaltó Leonardo. Las chicas interesadas pueden conseguir más información a través del teléfono 5031581.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Atlas sorprende y propina goliza a Monarcas 5-0

Cae el campeón y América no pudo con Tuzos Vaya inicio de campeonato, ya que se registraron resultados inesperados sobre todo el que arrojó el partido Atlas-Morelia; una vez más queda demostrada la irregularidad del futbol mexicano, pues vemos equipos que demuestran pésimas actuaciones y otros con plantillas multimillonarias, a los que no se le dan los resultados esperados. Pachuca venció con claridad a un A l g u n o s América que no lució bien. directivos creen que (Fotos MexSports) con dinero se logran títulos y no es así, hubo partidos interesantes pero nada del otro mundo. A pesar de ser el inicio del torneo se dieron algunos resultados lógicos, la mayor sorpresa se registró en el Tec. donde cayó el campeón, además de la victoria del Atlas. Pasemos a los resultados de la jornada.

Cruz Azul 4 - Estudiantes 1

Otra vez la Máquina arrolla, pero a un equipo que arrastra la cobija del mal juego desde varios torneos anteriores, y aunque el Chelis sacó un nuevo uniforme con una franja como la de su equipo anterior no le fue suﬁciente y cedió ante un Cruz Azul que quiere repetir lo hecho en el certamen pasado.

Querétaro 2 - Tigres 2

Después de ir con una ventaja de dos goles por cero se creía que los Gallos se llevarían la victoria, pero la buena reacción de Tigres -uno de los equipos más caros del futbol mexicano- le permitió sacar el empate y rescatar un punto que les deja sabor a victoria. Se vio bien el equipo norteño.

Santos 2 - Atlante 1

Vaya triunfo apurado que logró el Santos ante un Atlante

Puebla 1 - Chivas 1

Con un equipo juvenil Chivas logró sacar el empate de Puebla, además cabe decir que Chivas fue el primero en anotar y Puebla fue el que logró el empate ante un equipo plagado de jóvenes que con el tiempo le darán buenos resultados al equipo consentido de México.

América 0 - Pachuca 2

Pumas sacó un empate ante el Toluca, partido el cual fue el debut de Sergio Lugo como DT de los Diablos.

donde se ve la mano del Piojo Herrera y que dará muchos dolores de cabeza al más pintado. La buena actuación del portero lagunero fue factor para el triunfo local, amén de los goles de esa pareja de jugadores explosivos que conforman Benítez y Quintero.

Monterrey 0 - San Luis 2

Mucha ﬁesta y celebración por el título obtenido en el torneo anterior y la llegada tardía de varios jugadores del equipo pesaron en la derrota del equipo campeón. No hay pretextos para esto. San Luis ganó bien.

Atlas 5 - Morelia 0

Sorprende el triunfo del Atlas pero creemos que algo anda mal en Morelia. Ya veremos si Atlas sigue con buen paso o fue solo una llamarada de petate. Tomás tiene que hacer algo con Morelia ya que esta derrota pesa mucho en el equipo.

Toluca 1 - Pumas 1

Buen juego y Toluca demuestra que es un equipo regular, difícil de vencer en su cancha. Pumas bien, logró sacar un buen resultado de Toluca, donde desempeñarse como visitante exige muchísimo.

A pesar de las declaraciones rimbombantes de algunos jugadores del América y de su técnico Las Águilas cayeron ante Los Tuzos en el mismo estadio Azteca, y la aﬁción del América cada día les da más la espalda por los resultados negativos del equipo milloneta. Es precisamente por lo anterior que sus jugadores no deberían hablar tanto, pero eso sí demostrar en la cancha de lo que son capaces. Mal inicio del América. Así marchan los grupos Grupo 1 1.- Santos 3 2.- Chivas 1 3.- Tigres 1 4.- Monterrey 0 5.- Necaxa 0 6.- Estudiantes 0 Grupo 1.- Atlas 2.- San Luis 3.- Pachuca 4.- Toluca 5.- Atlante 6.- América

2 3 3 3 1 0 0

Grupo 1.- Cruz Azul 2.- Jaguares 3.- Pumas 4.- Puebla 5.- Querétaro 6.- Monarcas

3 3 3 1 1 1 0

Alejandro Palacios fue el encargado de ser el portero titular de los Pumas, tras el retiro de Sergio Bernal.

Así se jugará la jornada dos: Estudiantes - Monterrey; Jaguares - América; Pachuca Toluca; San Luis - Puebla; Tigres - Necaxa; Atlas - Querétaro; Atlante - Cruz Azul; Morelia - Chivas; Pumas - Santos. Hasta la próxima, si Dios nos lo permite.

ENERO 15 DEL 2011

Teatro

Pondrán en escena Terapia de grupo

• La Mare que et va a parí da los últimos toques a su nueva obra Por Roberto PELÁEZ Una sátira al pensamiento científico, un cuestionamiento a la ciencia y al dogma a través de la comedia y el humor, es el tema central de la obra Terapia de grupo, que próximamente pondrá en escena la compañía teatral Eva vuelve a las tablas para encarnar el rol de una La Mare que et va a parí, paciente que más que todo necesita cariño. según informó a El Mundo el dramaturgo Daniel Álvarez, quien será uno de los actores. Tres pacientes y una psicóloga que pretende saberlo todo están sobre las tablas durante una hora y 10 minutos, incluso intercambian con el público, en este fresco que pone al desnudo la mentira y el afán de ganar dinero, aun a costa de la salud de la gente. (Me atrevo a asegurar que cualquier parecido no es pura coincidencia). Daniel, en el rol de psicóloga, atiende a sus pacientes, que en realidad solo carecen de cariño, de ese afecto tan necesario, sin embargo la galena extiende la terapia en su desmedida intención de cobrar una suma mayor. Ella ignora el NO SÉ como respuesta, su “cacareada experiencia”, sus “profundos y abarcadores conocimientos” la ponen en condiciones de enfrentar las diferentes patologías... aunque deba apoyarse en la mentira. “Estamos en fase de ensayo, indicó Álvarez, perﬁlamos detalles del guión, los bocadillos, los gestos, pues como señalamos, no nos anima estrenar y estrenar, preferimos ofrecer una obra acabada, a la altura de las exigencias del público, optamos por ser detallistas, por eso aun no podemos hablar de fecha, pero el estreno es inminente, informaremos a los medios con tiempo. “El hecho mismo de poder platicar con los espectadores, que el público pueda hacer preguntas a la psicóloga, es una innovación dentro del teatro, y nos parece bien darle participación a quienes vienen a disfrutar la obra, de manera que no solo se vean desde la butaca, por el contrario, apostamos porque se sientan parte de la puesta”. Junto a Daniel (argentino), comparten escena Eva Texido-Font (española), Steven Galligo (colombiano) y Sergio Altamirano (mexicano), experimentados actores, miembros de La Mare que et va a parí, quienes se muestran incansables en las exigentes sesiones de ensayo, mientras llega el momento de subir el telón.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Kate del Castillo

“‘La Reina del Sur’ me marcará para siempre” • La historia no apoya al narcotráﬁco, es de amor y destino

La actriz mexicana Kate del Castillo aseguró que la teleserie ‘La Reina del Sur’, basada en el libro homónimo escrito por el español Arturo Pérez-Reverte, es el proyecto más importante que ha realizado en sus tres décadas de trayectoria, y mismo que la marcará para siempre. “ A s í c o m o ‘ Te r e s a Mendoza’ no se preparó para la vida que le tocó vivir, yo tampoco para desarrollar el papel. Lo realizo conforme avanza la historia, utilizando las herramientas que conozco desde que empecé a actuar. “Aunque claro, investigo y tomo cosas que pueden ayudarme. Por ejemplo, de mujeres fuertes, de quienes han pasado por la cárcel o son narcotraficantes. Interpretarla ha sido una experiencia que no voy a volver a vivir nunca, he aprendido, he sufrido y he gozado tanto. “Han sido a niveles tan altos que no sabría decirlo. Estos casi seis meses de trabajo tan arduos los voy a tener presentes como de las cosas más fuertes que he vivido, no sólo por el personaje, sino por el hecho

Foto por Frazer Harrison(Getty Images North America) de estar trabajando sola, con escenas arriesgadas y tanto tiempo en un país que no conozco. “’La Reina del Sur ’ me ha dejado llena de satisfacciones, de miedos e inseguridades, ya que es mucha responsabilidad, pero al mismo tiempo, me encanta sentir ese miedo y adrenalina porque voy de la mano de mis productores y sé que todos estamos dando lo mejor, yo he dado mi 110 por ciento”, destacó Del Castillo. ‘La Reina del Sur’ narra la vida de Teresa Mendoza, una mujer mexicana nacida en Culiacán, Sinaloa, que se traslada a vivir a España donde se envuelve en las

redes del contrabando y narcotráﬁco. En el proceso, se muestra su vida, sus deseos, ilusiones y amores, e incluso, sus negocios ilícitos en su nueva patria. Durante el primer día de grabaciones en este país, en la Hacienda Real San Miguel Ometusco, que data del siglo XVIII y se encuentra en esta región, Kate del Castillo compartió un almuerzo con selectos representantes de los medios de comunicación a ﬁn de platicar su experiencia de encarnar a Teresa Mendoza. Asimismo, habló de la importancia de encabezar un elenco compuesto por actores sobresalientes de Colombia, España y México, como Cristina Urgel, Iván Sánchez y Alberto Jiménez, por citar algunos. “Es una sorpresa enorme, un orgullo interpretarla. Soy la primera actriz que lo hace siendo que tantas veces se había querido llevar la historia a la pantalla. Conozco el libro desde que salió (2002) y sinceramente, desde hace muchos años yo andaba detrás del personaje, pero nunca se llegó a hacer”, resaltó. México (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

Pastorela y ﬁesta navideña en el Centro Comunitario del Este de Las Vegas

En el Thomas & Mack

Disney presenta “Unidos por el Pueblo” a Celebrar” cerró el año a todo vapor •“Vamos Mickey y su pandilla protagonizan una ﬁesta colosal sobre hielo • Las princesas de tus cuentos favoritos se reúnen en una noche mágica

Por Francisco ALEJANDRE La organización duranguense “Unidos por el Pueblo” celebró la temporada navideña en el Centro Comunitario del Este de Las Vegas, donde se realizaron dos puestas en escena, la primera por un grupo de jóvenes dirigidas por Abner y Juan Carlos(hermanos) y Fernando Martínez; la segunda fue escrita y dirigida por el Rubén Zepeda de “Arial porduction” ambas con el mensaje de la lucha entre el bien y el mal, con un bonito mensaje navideño. Lo anterior fue dado a conocer por la presidenta del grupo, la señora Margarita Chaidez. El evento estuvo amenizado por la Payasita Tutis Frutis, que estuvo pintando caritas y realizando actividades para los niños que se divirtieron en grande quebrando una piñata. Las señoritas Gabriela Rodríguez -Miss Simpatía 2010- junto con Denis Alers prepararon una pasarela donde varias niñas y jovencitas modelaron y presentaron una corografía espectacular. En el evento no faltaron los ricos tamales, champurrado, buñuelos, ponche, y pozole, típicos de la ocasión. Los fondos recaudados de la venta de los antojitos y de los patrocinadores fueron a beneficio de Salvador Rodríguez, para gastos de exámenes médicos. En la pastorela se rifó una televisión plasma de 52 pulgadas y un juego Wii. M a rg a r i t a C h a i d e z y el comité agradecen a Anastacio Del Real, y todo el personal del centro por el gran apoyo que siempre les han brindado. También

Por Josimar CÓRDOBA

La pastorela recreó el nacimiento de Jesús.

Desde la izquierda: Marleny, Margarita y Cindy Chaidez Martínez.

La participación de la comunidad es evidente.

externa su agradecimiento a todas las personas que de una manera u otra contribuyeron para que la pastorela fuera todo un éxito. La sra. Chaidez agradeció de manera especial a los patrocinadores que estuvieron apoyando la causa. Durante la fiesta se informó a los duranguenses acerca de los servicios que brindan a través de la oﬁcina del gobierno de Durango en California y sobre el

Programa Paisano. Los asistentes se llevaron libros y folletos con información importante. En la velada se promovió el evento “Reina de la Primavera 2011” para el próximo 24 de abril, donde ya se inscribieron varias niñas y jovencitas, sin embargo, comentó Margarita Chaidez “si estás interesada en participar, y quieres inscribirte, llama para más información al teléfono (702) 526-1395.

Las noches mágicas y espectaculares que solo Disney puede crear, regresan a nuestra ciudad (del 12 al 16), para deleite de todos. Mickey, Minnie y sus amigos tienen la misión de celebrar en grande su presentación en Las Vegas; el único problema es que no saben qué hacer. Mickey y su pandilla dan una vuelta al mundo en busca de las celebraciones más divertidas. Su aventura comienza con Jack y su forma de celebrar Halloween. En ella se reúnen los villanos más despiadados como Kruela Devil, Jaffar, el Capitán Garﬁo y muchos más.

Pero las travesuras no podían faltar en el loco mundo de Alicia en el País de las Maravillas. El Sombrerero Loco hace de las suyas y organiza una ﬁesta un poco fuera de lo común. Mientras Mickey busca diversión, Minnie quiere encontrar a su príncipe azul. Para ello el Hada Madrina le concederá su deseo con tres palabras mágicas y un poco de ayuda de Ariel, Bella, Cenicienta, Blanca Nieves,

Niños Shadelyn y Derwin ganaron boletos para el show. Aquí con sus papás.

Mulan, Jazmín y Kiana. Al final, los muñecos de Toy Story serán los encargados de enseñarte porqué la Navidad es muy bonita y también divertida. Disney sobre hielo es más que un espectáculo,

es una manera de regresar a tu niñez y revivir esos momentos tan maravillosos. La magia de Mickey se percibe en los ojos de los niños y su mundo se vuelve felicidad y muchas sonrisas.

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Abrió sus puertas la Clínica del Sol

“Más vale prevenir que lamentar” • Servicios médicos para la comunidad latina con atención profesional

Por Francisco ALEJANDRE “Nos interesa concientizar a la gente hispana para que tome medidas preventivas y, de esa manera, evitar en lo posible complicaciones con su salud”, señaló Marisela Nadeau, quien atiende a pacientes en la Clínica del Sol, que recientemente abrió sus puertas al este de la ciudad. La clínica que provee medicina familiar ofrece servicios de rayos x, ultrasonidos, vacunas para la gripe y también cuenta con laboratorio. “Abrimos en diciembre del año Olinda Silva, enfermera registrada atiende con una sonrisa a la gente en la pasado y el encargado responsable Clínica del Sol. (Fotos Francisco ALEJANDRE) de la clínica es el Dr. Nav Sharda, quien está especializado en cáncer, él viene con regularidad a cerciorarse del buen funcionamiento de la clínica”, informó Nadeau, agregando “entre los servicios que damos destacan el papanicolaou para las damas y para todos en general: verrugas, puntadas en cortes superﬁciales, uñas enterradas, diabetes, alta presión, tratamiento para perder peso, entre otros, pero todo parte de una primera consulta inicial”. Marisela Nadeau tiene diez años de experiencia brindando cuidado a la gente. Se graduó en 1999 de San Diego State University y recientemente obtuvo su maestría en la Universidad de Nevada Las Vegas en el 2010. Marisela está casada con Nicolás Gerardo y tiene tres hijos. “Trabajé en unidades de cuidados intensivos en Los Marisela Nadeau, diez años de experiencia. Ángeles y Denver, antes de llegar a esta ciudad, donde vivo desde hace ocho años”, expresó Nadeau, acotando que “los evitar llegar a extremos, recomiendo un chequeo médico mayores padecimientos que ocurren entre los pacientes y análisis de laboratorio por lo menos una vez por año”, hispanos es la diabetes, la alta presión y el colesterol puntualizó. elevado, los que pueden ocasionar ataques al corazón o Los hombres deben tener cuidado después de 50 años derrames cerebrales”. con la próstata, se hace un examen de sangre y a partir de Por eso es muy importante prevenir “nuestra meta es eso se procede a evaluaciones más precisas. Las mujeres

deben revisarse por medio de un papanicolaou y de pecho para evitar cáncer útero cervical y de seno. Dado que hay ciertas enfermedades a las que los hispanos somos estamos genéticamente predispuestos, es muy importante examinarse con regularidad para evitar complicaciones. “A la gente latina quiero invitarlos a que vengan y se realicen un examen preventivo”, terminó diciendo la doctora Nadeau. En la clínica aceptan medicare, medicaid y la mayoría de seguros médicos, aunque brindan atención a toda la gente.

Paris Hilton protagonizará programa en la TV

La vida de Paris Hilton será el tema de un nuevo programa de realidad simulada, el cual será difundido por el canal Oxygen TV. El canal de cable informó que el programa “The World According to Paris” se estrenará en el segundo trimestre del año. Un ejecutivo de Oxygen describió que la serie será “realista”, y dará detalles de la vida y las relaciones de la millonaria heredera, quien está por cumplir 30 años. La ejecutiva de programación Amy Introcaso Davis dijo que la serie se enfocará también en momentos difíciles de Hilton, como cuando un juez le ordenó prestar servicio comunitario. En septiembre pasado, Hilton se declaró culpable de dos cargos menores, incluyendo posesión de drogas, un mes después de su detención en la calle principal de Las Vegas. Su castigo consistió en una multa y en 200 horas de servicio comunitario. No se anunció la fecha precisa en que comenzarán las transmisiones de “The World According to Paris”. PASADENA, California, EE.UU. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

ESPECIAL DE FIN DE AÑO Múdese con $199 el primer mes, no se paga aplicación, se acepta ID de su país, su trabajo es su crédito. Cerca de escuelas y freeway. Green Tree Apts. 517 N 28th. St., tel. 366-7022. Se aceptan mascotas pequeñas sin cargo extra. (01/15) ____________ $399 UNA RECAMARA, UN BAÑO En Clark Apts., lavanderia y estacionamiento. $399 2 recámaras, 2 baños, en la 15th y Stewart, conexiones para lavadora y secadora. Llamar al (702) 385-8907. (01/15) ____________ ESPECIAL DE NAVIDAD PRIMER MES COMPLETO Segundo mes 1/2 de precio, sin verificar crédito. 1 recámara desde $450. 2 y 3 recámaras, varias zonas. Margarita (702) 277-1383 ó (702) 642-6350. (01/22) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA, NO DEPOSITO De una recámara, con todos los biles pagados, por $450 al mes. Estudios por $425 al mes, con solo $270. Tels. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (01/15) ____________ APARTAMENTO DE RENTA, $450 AL MES No depósito, con contrato de 12 meses el último gratis. Recién remodelado. Jesús 335-2419. (01/15) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras, desde $525 mensual. Lavadora/secadora privada. Mucho espacio para estacionar. Completamente remodelado. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695. Oficina (702) 387-1354. (01/15) ____________ APARTAMENTOS NUEVOS Grandes, 2 recámaras, 2 baños, con chimenea y cuarto de lavar. $550 al mes, $100 depósito. 6947 Dunsbach Way. Noreste, Lake Mead y Hollywood. Jorge (702) 509-6677. (01/15) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una, dos o tres recámaras disponibles, desde $395 mensual. Encargada en sitio. Area de lavar para uso de los inquilinos. Eastern / Stewart. Atlas Group, LC. Erica (702) 382-5153. (01/15) ____________ ¡APARTAMENTOS AMPLIOS! 2 ó 3 recámaras, con garage y lavadora/secadora privada. Muy amplios dos recámaras $750, tres recámaras, $850, Owens y Lamb. Atlas Group. José (702) 290-5695. Oficina (702) 3871354. (01/15) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! 2 recámaras, muy amplio, con mucho espacio para estacionar. Nada más $525 mensual. Eastern y Stewart. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695. Oficina (702) 387-1354. (01/15) ____________

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras, desde $600. Lavadora/secadora privada. Muy amplio, alberca de la comunidad. Cheyenne y Durango. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695. Oficina (702) 387-1354. (01/15) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 1 ó 2 recámaras, desde $475 mensual. Amplio, completamente remodelado. Mucho espacio para estacionar. Próximo al hospital UMC en la calle Desert Lane. Atlas Group, LC. Mateo (702) 387-1354, ext. 80. (01/15) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (01/29) ____________ AÑO NUEVO, APARTAMENTO NUEVO Excelente ubicación en North Las Vegas. Rentas reducidas con grandes especiales, desde $99 (c.c.a.) por el primer mes. Contamos con 1, 2 ó 3 recámaras. Llámanos 644-6500. (01/29) ____________ 3 BEDROOM, 2 BATH NORTH LAS VEGAS Apartment, large, clean, outside private patio. Area Donna St. and Carey. $700 monthly, $400 deposit. January free. Quay, English 354-3321, Hubert, Spanish 354-3323. (01/15) ____________ 4 BEDROOM, 1.5 BATH APARTMENTS Large, clean, new carpet, paint & blinds. Donna St. / Carey Ave., $750 monthly, $400 deposit, January free. 2516 Bulloch #E. Quay, English, 354-3321. Hubert, Spanish 3543323. (01/15) ____________

El Mundo

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

ESPECIAL DE MUDANZA Primer mes de renta solo $99. Aceptamos ID de su país. Tenemos alberca, parque infantil. Cerca de escuelas, tiendas, parada de autobús y más. Háblenos ya! (702) 4387500. (02/05) ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO $500, 2 cuartos, 1 baño, sala, cocina. Cerca de escuela Roy Martin, entre Charleston y 28th. St. 2780 Menlo, 89101. Llamar a Mario al (702) 7590331. (01/29) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 2 baños. 1 milla a Las Vegas Strip. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito al (702) 741-6265. (01/29) ____________ DECATUR / VEGAS DR. 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelados, $575 mensuales. Pregunte por el especial de la semana. Informes al 332-5411. (01/15) ____________ 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS APARTAMENTO Muy amplio, solo $600 por mes, no depósito. Cerca de escuelas. Llamar a cualquier hora (702) 203-7888. (01/15) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con patio 20 metros, escuela, 5201 Tamarus St. #E, casi esquina con Hacienda. $575, no revisión crédito, no depósito. Tels. (818) 203-2919 con José, (702) 657-0389 Alicia. (01/15) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

ESPECIAL DE AÑO NUEVO $199 primer mes, 2 / 1 recámaras, 1 baño, $425 / $325 mensual, electrodomésticos incluidos. Apartamentos remodelados, 704 / 408 Madison, cerca de Main y Washington. María (702) 648-8133, Charlene (702) 6126838. (01/15) ____________ ESPECIAL 2 RECAMARAS GRANDES 1 baño de azulejo, cocina nueva, estufa, refrigerador, piso de cerámica, pintura nueva, no cucarachas. $550. Lake Mead y Belmont. Tel. 742-7592. (01/22) ____________ SIN CHECAR CREDITO Grandes especiales del año nuevo, 1 recámara desde $450. 2 y 3 varios precios y zonas. También tenemos townhomes. Mencionar anuncio, llame hoy, Margarita (702) 277-1383 ó (702) 642-6350. (02/26) ____________ RENTO UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Entre las calles Maryland Pkwy. y Tropicana. Llamar al 480-7738. ____________

$300 ESPECIAL DE MUDANZA Renta gratis. Al noreste, Nellis / Owens. 2 recámaras, 2 baños, remodelado, todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora. Cerca de escuelas, $650 al mes. J.R. 466-2838. $390, 2 RECAMARAS + $99 depósito. 25 Gold Bar Court, 89110, 2 baños. $350 mensual 2 recámaras, + $99, 370 North 15th. St., 89101. $1,000 3 recámaras + alberca + casita 1 recámara, $350 mensual, 4012 Alameda Ave., 89110. Tels. (702) 742-9035 español Jaime, 560-7666 Norman, inglés. (02/05) ____________ EN RENTA, $725, 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 pisos, chimenea, todos los electrodomésticos incluyendo lavadora/secadora en unidad. Locación: Cheyenne / Decatur Coral Palms. Lista para mudarse (702) 885-0703. ____________ RENTO ESTUDIO INDIVIDUAL Con entrada privada, estacionamiento privado, cerca del centro comercial de Bruce y East Charleston. Llamar al (702) 383-3096 ó (702) 370-7878 para más información. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. $475 renta. Entre Owens y Pecos. Listo para mudarse, recién pintado, alfombra nueva, cerámica, cocina, comedor, sala, baño. Llamar al (702) 769-8660. ____________ RENTO ESTUDIO EN MUY BUENAS CONDICIONES A personas responsables y sin vicios. Ubicado en Carey / Pecos. Informes al 496-9692, 845-8359. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Por la Stewart y Lamb. $500 por mes y $100 de depósito. Más informes al 340-1355. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ESTUDIO EN $400 AL MES Biles y cable Cox incluidos. Ubicado en Tropicana y Nellis, depósito requerido, entrada independiente, estacionamiento privado para carro. Area tranquila. Más información llamar al (702) 235-8540 María. ____________ APARTAMENTOS PRIMER MES $199 De 1 recámara $475. De 2 recámaras $595. De 3 recámaras $695. Cerca de escuelas y centros comerciales. Para más información llame al 642-2023. (02/05) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO AMUEBLADO Con puerta independiente, cocina y baño. Biles incluidos. Eastern y Sahara. Llamar al (702) 340-4336. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 al mes, $300 de depósito. Ubicados entre Jones y Lake Mead. Para más informes llama al 810-0408, ó (323) 376-1329. ____________ ESTUDIO AMUEBLADO INDEPENDIENTE Cerca de Maryland y Sahara, zona céntrica y tranquila, utilidades e Internet incluidos, lavadora, secadora. Informes 737-7523 Pablo. Depósito y renta negociables. Ocupo persona tranquila, buen comportamiento. ____________

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. En el 2544 N. Carroll, entre Evans y Vegas Blvd. Tels. 219-7355, 583-9751. ____________ RENTO ESTUDIO Con utilidades incluidas, independiente. Favor de llamar al 355-2262 Jorge, área Eastern y Sahara. ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Cerca Eastern y Sahara, totalmente independiente, estacionamiento y patio privado, renta y depósito negociables, utilidades incluidas. Area tranquila y céntrica. 737-0948, 812-3475 Eugenio y María. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. No depósito, no crédito necesario. Llamar (702) 249-6943 o al 352-4262 ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, $525 al mes. 2917 Stewart, entre 28th. y Mojave. Tel. 824-4910. ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS De 1 recámara. Listos para mudarse hoy mismo, todo nuevo, estufa, refrigerador, A/C, alfombra, piso, baño, todo. $99 el primer mes + $200 depósito. Cerca de escuelas Sahara, Palace Station. También tengo 2, 3 recámaras. Tel. 2969277. ____________ DEPARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora incluidas para cada unidad. Ubicado cerca de Pecos y Carey. Por solo $550 al mes. Llamar al tel. (702) 583-1915. Fumigamos cada mes y tenemos servicio de reparaciones las 24 hrs. Primer mes solo $300. ____________

$500, NO DEPOSITO Se renta apartamento 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. 2217 Ellis St., apt. B, cerca Civic Center y Lake Mead. Tels. 497-0162, 8587313. (01/15) RENTO APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS 2 baños, lavadora y secadora, $695. Apartamento 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, $600. Apartamentos 2 recámaras, 1 baño, $550. Pregunta por Marina (702) 497-6467. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En casa, a persona sola o pareja no niños. Deben ser responsables y tener trabajo. Llamar al 504-1130. ____________ GRATIS, GRATIS, GRATIS Lista de casas reposeidas, gratis sin compromiso. Hable con Federico al 371-5152 o por email hatahualpa@aol.com. Four Seasons Realty. ____________ 3 O 2 RECAMARAS, 2 O 1 BAÑOS, COCINA Y sala grande. Limpia, buen vecindario, cerca Las Vegas Hilton, (Maryland Pkwy. y Desert Inn). Renta baja. Llame a María (702) 900-9918. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Amplios, de 2 y 3 recámaras y 1 baño, con piso de cerámica en sala y cocina. Para más información llamar al (702) 8898697 ó (626) 398-9940. (01/22) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS REMODELADO Sin depósito, sin contrato, sin verificación de crédito, lavadora y secadora en el apartamento, chimenea, recién remodelado, con vista tranquila, Lake Mead y Hollywood, $575. 927-6943. ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO CHEYENNE Y PECOS Buena condición, pisos de cerámica. Cuarto para lavadora/ secadora, pintura nueva. No revisamos crédito, no depósito, no contrato, $500. Tel. 9276943. ____________ APARTAMENTO DE RENTA A 2 bloques del casino Stratosphere, $375. Comunicarse con Carmen. Tels. (562) 5772228 o con Oscar (702) 5426272. ____________

$595 POR MES, $150 DEPOSITO 841 N. Bruce St. #2, muy grande, precioso, dos recámaras, cuarto grande al frente, tiene área comedor, closet grande, cocina con muchos gabinetes, pintura nueva, tiene lavandería y área storage separada. Llame a Richard al 321-6805. RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, remodelado. Cerca de Nellis y Stewart, $575, quince días gratis. Tel. (702) 409-8683. ____________ ESTUDIO PARA UNA PERSONA CON TRABAJO Sin vicios, $400 al mes, con biles, más depósito biles. Sahara y Valley View. Tel. (702) 8857811. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño remodelado, $500 mensual, no depósito. Lavandería gratis, entre Owens y Marion. Llamar al tel. 5745424. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. 115 W. New York Ave., a un lado de Unión Culinaria. $550 por mes. Tel. 321-5639. (01/22) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, cuarto para lavadora y secadora. $550 mensuales. Para información (702) 453-3704 cel. 741-2618. ____________ AMPLIOS APARTAMENTOS 1 y 2 recámaras, muy céntricos, Tropicana y Paradise. Lavadoras y secadoras. Area muy excelente para vivir. Tel. 576-1121. ____________ LAKE MEAD Y PECOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora. $500 mensual. Tel. 591-8991. ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991. (01/22) ____________ CHEYENNE Y WALNUT 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento cubierto, limpios, $550. Tel. 591-8991. (01/22) ____________ EN HENDERSON RENTO Estudio $450, biles incluidos. Recámara $350. área Wa r m S p r i n g y B o u l d e r H w y. L a v a n d e r í a , c a b l e , estacionamiento, no depósito. Tel. (702) 673-7998. ____________ RENTO ESTUDIO Utilidades, DirecTV, lavadora, secadora, todo incluido. Independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $500, depósito $100. En Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. (01/22) ____________ SE RENTA ESTUDIO $360 AL MES, NO BILES 4386 Vegas Valley, Las Vegas, NV. Tel. 432-0364. ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara, en $370 dólares al mes. Especial $250 dólares por los primeros dos meses. Interesados favor de llamar al (702) 286-3633. (01/22) SE RENTA ESTUDIO AMUEBLADO Con todos los servicios y biles incluidos, $400 a persona sola o pareja. En North Vegas, área tranquila. Llamar al 657-8348. ____________ SE RENTA ESTUDIO Equipado con cocina, baño y closet. Decatur y Vegas Dr. $550, biles pagados. Informes (702) 647-1610. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, recién remodelado, lavandería gratis, no depósito. Enter Owens y Marion, $500 mensuales. Tels. (702) 574-5424 ó 510-6799. ____________ APARTAMENTO AMPLIO EN RENTA 2 y 3 recámaras, frente al CSN College. Especial de mudanza. Tel. (702) 860-3738 para más información. ____________ RENTO APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En 3112 E. Carey, N.L.V., $500. 2 y 3 recámaras, 2 baños, Desert Inn / Maryland Pkwy. $550 y $650 al mes. Informes 8608232. ____________ APARTAMENTOS RENTA UNA Y DOS RECAMARAS Estudios sin depósito, con estufa, refrigerador, pintados. Niños bienvenidos, en diferentes lugares. Facilidad de lavadora y secadora. Estacionamiento. Tel. 807-6820. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Apartamento 1 recámara, 1 baño, sala, cocina, comedor amplio. En buenas condiciones, estacionamiento, calle Webster. Comercio, autobús muy cerca. $435 mensual. Llame ahora 378-6444. ____________ ESPECIAL SOLO $300 PRIMER MES 2 recámaras, 2 baños, muy amplios y limpios, electrodomésticos incluidos. Entre Mojave y Bonanza. Llamar a Antonio 302-7177, 399-8758. ____________ EN CASA RENTO Apartamento y recámara. Apartamento 1 recámara $600, recámara $300 biles incluidos. Cerca Sahara y Torrey Pines. A persona de buenas costumbres. Tels. 642-4415, 807-7362. ____________ MUDESE CON SOLO $199 PRIMER MES Apartamentos 1 recámara, 1 baño, área calle 15 y Stewart. Rentas de $385 - $399, no mascotas. Tel. 301-3202. ____________ RENTO APARTAMENTO BONITO, LIMPIO Con biles incluidos. Agua, luz, cable, $550 mensuales + depósito. Area Bonanza y Maryland Pkwy. 538-3518. ____________

211 JEFFERSON, CASITA DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO $400 por mes. Estudio completo con baño y cocina, $300 por mes, patio grande con 3 edificios, Calle D, entre Washington y Owens, al oeste del freeway 15. Tel. (702) 303-6506. (01/15) ____________ APARTAMENTO EN RENTA, 2 CUARTOS Utilidades incluidas. Tel. (702) 374-1652. Precio $600 al mes. Area Palace Station. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con estufa, hielera, lavadora, secadora, $550. Se encuentra en Cheyenne y Rancho. Tel. (702) 927-5635.

RENTO CASA EN 613 WILSON E. AVE. En $950 al mes. Preguntar por depósito. 4 cuartos, 1 baño. Listo para el 25 de enero del 2011. Llamar al (949) 653-0178. (01/15) ____________ TRAILER AMPLIO COMO VIVIENDA Ubicado en Eastern / Vegas Valley con biles incluidos + Internet, $500. Apartamento de 1 cuarto, Internet y cable $600, variable dependiendo cantidad de personas que lo habiten. Tel. (702) 583-8666. (01/15) ____________ TOWNHOUSE 95 Y ANN RD. 3 RECAMARAS 2 baños, garage 1 carro, $850 al mes, hable a Luis. Townhouse Pecos y Washington, 2 recámaras, 1 baño, $650 al mes. Hable a Luis 533-3370. (01/15) ____________ RENTO UNA CASA CON 2 CUARTOS Y 1 BAÑO En área de Tropicana / Rainbow. Mensualidad $1,000, incluye electricidad, gas, agua. Se renta un estudio, incluye electricidad, gas, agua, mensualidad $500. Llamar al 278-1110. (01/15) ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, muy limpia, muy segura. Area Tropicana y Boulder, $1,200 al mes, $500 depósito. Tel. 434-1756 cel. 4601326. (01/15) ____________ TOWNHOME 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 al mes. 6424 Addeley Dr., entre Smoke Ranch y Torrey Pines. Equipado con todos los electrodomésticos. Con licencia, Héctor Moreno, RE. Tel. (702) 373-4184. (01/15) ____________ ¡¡RENTA GRATIS!! CONDOMINIO Frente al MGM. Espaciosos 3 habitaciones, 2 baños, piscina, electrodomésticos incluidos, vigilancia y mantenimiento 24 horas, $800 y más + depósito. Llamar al (702) 373-2589 ó (702) 505-3312, se habla español! (01/15) ____________

RENTO CONDOMINIO Con todos los electrodomésticos y en muy buenas condiciones. No miramos su crédito. Listo para rentar. (702) 498-5305 Luis. (01/15) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. Area de Craig y Walnut, Norte de Las Vegas. Informes comunicarse al (702) 449-8927. (01/29) ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Townhome, $600 mensual, $600 depósito. 2 recámaras, 2 baños. Tels. (702) 296-7746, (702) 3354602. (01/22) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estufa y refrigerador incluido, escuela cercana en área de Eastern y Charleston. Disponible en febrero. Para más información llame al (702) 340-0782. (01/29) ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS Con piscina, tiene piso de cerámica en toda la casa, $1,100 de renta. Llamar al tel. 408-6710 ó 531-1064. ____________ SE RENTA CASA GRANDE DE 5 RECAMARAS 4 baños, 3 salas, cocina amplia, garage para 2 carros. En buena área, entre Durango y Blue Diamond, $1,600 mensuales. Informes al (702) 340-7549, (702) 838-7060. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, ventanas con rejas. Cerco enfrente, escuela cerca. Pecos y Bonanza. $950 mensual, $400 depósito negociable. Tels. (702) 338-6262, (702) 460-3579, (702) 641-8943. ____________ RENTO CASAS CHARLESTON Y LAMB 3 recámaras, 2 baños, $1,100 + depósito $400. Y Washington y 17th St. 3 recámaras, 2 baños, $900 + depósito $300. Llamar al (702) 343-9586. ____________ BONITA, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En área de Sunrise Mountain, cerca escuelas, tiendas, bonita comunidad, Sección 8 OK. Llame a Harold (510) 590-1075 o Val (702) 419-4696 (English only). (01/22) ____________ SE RENTA TOWNHOME 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage para 2 carros. Cerca de Eastern y Owens. Tels. 6571596, 354-2032, 354-2033. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sahara y Sloan. Yarda amplia, garage de 2 carros, $950 por mes. Tel. (702) 301-1435. ____________ SE RENTA UNA CASA POR LAKE MEAD / PECOS 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, 2 pisos. Informes al (702) 556-6226. (01/22) ____________ CASA CON YARDA GRANDE $895 por mes, depósito negociable. 4 recámaras, 2 baños. Cel. 279-7612 ó 6328701. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

CLASIFICADOS AL SUROESTE 2 Y 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Condominio en Flamingo y Decatur, $1,085 / $825. Comunidad acceso privado, guardia las 24 horas. Albercas, spa, gimnasio y más. Tel. (702) 577-6525 inglés. (02/05) ____________ CASA EN RENTA En el 6948 Manistee Court, entre S. Rainbow Blvd. y Alexander Rd., Las Vegas.Tiene 4 dormitorios, 2 baños y 1/2, garage para dos coches. Ubicada cerca de centros comerciales, centros médicos y escuelas: A tan solo minutos de la autopista US 95. Se requiere un mes de depósito y el mes de renta de $1,300.00 dólares. La propiedad estará disponible para mediados del mes de enero del 2011. Favor de llamar para más información al Sr. Miguel Rivera al tel. (702) 271-9031. (01/22) ____________ RENTO TOWNHOUSE MUY BONITO 2 recámaras, 1.5 baños, 2 pisos, completamente remodelado. Cuenta con lavadora / secadora, escuela, centros comerciales. Entre Lake Mead / Hollywood. $620 de renta. Tel. (702) 3959642. ____________ CASA 4 RECAMARAS, GARAGE 2 CARROS Electrodomésticos incluidos, en el área de Lake Mead y Simmons. 2326 Logsden Dr., comunidad Cambridge Height. $925 renta, depósito $500. Interesados 289-3047 ó 6468703. ____________ SE RENTA CASA DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En $580, muy amplia. Más se renta una recámara a mujer sola, sin vicios. Favor de llamar al 762-4682. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Incluye lavadora y secadora. Ubicada por Pecos y Carey. Mensualidad de $1,000 y $200 de depósito. Informes al 249-4796. ____________ SE RENTA CASA HERMOSA, SEMINUEVA 4 recámaras, 2 baños, piso cerámica, con electrodomésticos. Cerca de escuelas y comercios. 2151 Prevali Dr., N. Las Vegas, NV. Entre Lake Mead y Simmons. $1,000 por mes, depósito negociable. Interesados llamar al (626) 378-7038 preguntar por José. (02/05) ____________ CASA RECIEN REMODELADA Cerca Decatur y Washington, 3/4, 2 baños, garage 2 carros cerrado, patio con terraza, piso de loza, renta y depósito negociable. Tels. 737-0948, 8123475. Eugenio / María. ____________ SE RENTA CASA DE SEIS RECAMARAS En $1,100, por el área de Commerce y Ann. Interesados llamar al (702) 237-8079 preguntar por José. Y otra 3 recámaras, $900, preguntar por Pedro, tel. (702) 358-5931. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Amplia yarda, cerca de escuela primaria y secundaria. Llamar al 641-5849, 666-4810 Familia Girón. ____________ SE RENTA CASA GRANDE, DE 2 PISOS 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. Se renta en $1,200 + depósito. Interesados llamar al 366-9219 o al 300-1114. ____________

CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Bastante amplias, entre Tropicana y Flamingo, para el East. Aproveche primer mes entra con poca renta y poco depósito. Llamar de las 9 a 7. Tels. 462-9780 ó 445-5182. ____________ SE RENTAN CASAS 2 Y 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas y centros comerciales, electrodomésticos incluidos, buenas condiciones, garage Pecos / Washington, Christy Ln. / Charleston. Llamar a José (951) 906-5256. (01/22) ____________ PARKWAY VILLAS TROPICANA/MARYLAND 2 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, patio, sala grande, piso cerámica, lavadora, secadora, refrigerador. Comunidad cerrada, poco depósito $690 renta. Rosa 340-4424. ____________ TROPICANA Y FREEWAY 95 Rento casita pequeña, nueva, 1 recámara, sala, cocina, baño, yarda grande. Ideal para 2 personas, área muy tranquila y limpia, no animales, $690 mensuales, $600 depósito. Armando (702) 521-0171. ____________ BONITO CONDOMINIO 2 RECAMARAS Amplio y limpio, buena área, con vigilancia, $600 por mes. Cerca de Pecos y Cheyenne. Información (562) 618-2892. ____________ CASA DE 1 RECAMARA Completamente remodelada, muy bonita, amplia, limpia. Cerca de Lake Mead, Las Vegas Blvd. $500. Información (562) 618-2892. ____________ SE RENTA CASA Martin Luther King y Lake Mead, N.L.V. 4 recámaras, 2 baños, refrigerador, estufa, lavadora y secadora, $900 mensual más $500 depósito de seguridad. 869 W. Carey Ave. Para información llamar al (702) 281-0316. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con alberca trabajando para los veranos calientes de Las Vegas. Ubicada cerca de Tropicana y Pecos, por tan solo $850 por mes. Llamar al tel: (702) 583-1915 para ver la casa. Fumigamos cada mes y tenemos servicio de reparaciones las 24 Hrs. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y cochera para 2 carros. $1,000 al mes y $1,000 deposito. Entre Charleston y Lamb. Excelentes condiciones. Llamar al: (702) 498-6805. ____________ DOS CASAS: 2843 Webb, 4 dormitorios, 2 salas, 2 baños y un estudio con entrada propia, $1,300.00. 1209 Coach, 3 dormitorios, 2 baños, $950.00. Español, Jorge: (951) 415-3809 appointment Sabrina (702) 806-4805. ____________ RENTO CASA 4 DORMITORIOS 2 baños y alberca. En 2528 Hickey Ave, a una cuadra de Civic Center y Lake Mead. Llamar al (702) 232-6769 Helio, (702) 612-8071 Ricardo. ____________ RENTO CASAS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sahara - Arville, Buffalo Spring Mountain, Tropicana - Rainbow, Jones - Vegas Drive. Tel. (702) 686-5967. ____________ COMPRA, VENTA, RENTA, SHORT SALE De propiedades. ¿Perdiendo su propiedad? Llamar a Jesse al (702) 813-4886 todas Las Vegas. ____________

CASA EN RENTA AMUEBLADA 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, rejas de seguridad, $800 + $500. 633 Hause Ave., North Las Vegas. No hablo español, llame a Dan 358-8961. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 3 carros, yarda grande. En Nellis, Washington. Es casa nueva. Tels. 403-4307, 882-2814. ____________ PECOS Y CAREY AVE. Casa bonita, remodelada, 4 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, pintura nueva y yarda grande. $950 al mes, $950 depósito (2 pagos). Llame al (702) 518-6676 inglés. ____________ RENTO CASA / DUPLEX Las Vegas Blvd. / Lake Mead, $595, lavadora, secadora, 2 recámaras, estacionamiento cercado, a un lado de escuela, buena área. Persona responsable, área familiar. Gilberto 7853271. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Patio grande, carport para 4 carros, piso de cerámica. Cerca de escuelas. Area Pecos y Carey, $1,150 renta, más depósito. 684-9610. ____________ RENTO CASA UBICADA CIVIC CENTER / EVANS Calle cerrada, 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro. Incluye agua, $880 mensual, $500 depósito. Tels. 348-6721, 6578476. ____________ RENTO CASA MUY GRANDE En zona residencial, cerca de Decatur y Vegas Drive. Disponible ahora. Llame al 501-0448. ____________ TENEMOS CASAS EN RENTA REMODELADAS Entre Stewart y Lamb, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, en $790 al mes. Otra en Washington y Mojave, pisos de azulejo. Llamar al (702) 502-1421. ____________ SE RENTA CASA ESPACIOSA De 3 recámaras, 2 baños, espacio para 5 carros y yarda muy grande. Interesados por favor llamar al (702) 610-4614. ____________ RENTO TOWNHOUSE Area Charleston y Nellis. 2 recámaras, 3 baños, sala, cocina, cuarto de lavar, todos los electrodomésticos, garage 1 carro. Alberca comunidad privada. $800 mensual. Chris, tels. 275-1894, 641-7100. ____________

SE RENTAN: CASA AMPLIA 3 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros, yarda amplia, con patio, $1,000 mensual, $500 depósito, Simmons / Alexander. Casa 2 pisos, 3 recámaras, 2.5 baños, 2 salas, garage 2 carros, yarda amplia, $1,150 mensual, $1,100 depósito, S. Jones / 215. Casa 3 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos, $995 mensual, $500 depósito, Boulder Hwy. / Russell. Llamar al 525-1384. ____________ CASAS DE VENTA Y RENTA Llámeme sin necesita comprar, vender, rentar o calificar. Lola, Century 21. Tel. (702) 5958789. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS GARAGE 2 CARROS Pintura nueva y pisos, acceso privado, comunidad con alberca. $900 + seguridad. Tel. (858) 6886278 Lupe. ____________ BOULDER HWY. Y TROPICANA Rento casa en esquina, amplia, 3 recámaras, 2 baños, 1 garage. Espacio para más carros. Todo cerámica, recámaras alfombradas, yarda grande, cercada. $900 mensual, $500 depósito. Llame 378-6444. ____________ CASA PARA RENTA POR EASTERN / STEWART Para mayor información llamar al 806-2924 ó 401-7358. Remodelada. ____________ HERMOSA CASA PARA RENTA E n t r e A l t a y D e c a t u r. 3 recámaras. Para más información llamar al 806-2924 ó 401-7358. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 salas. Localizada cerca de Craig y Walnut. 2 plantas, garage para 2 carros, completamente equipada. $1,100 mensuales. Tel. (702) 743-6125. ____________ CASAS NUEVAS DE RENTA 4 recámaras, 2.5 baños, $1,150 + depósito. 3 recámaras, 2.5 baños, garage 1 carro, $995 + depósito, área Nellis / Sahara. Tel. (702) 683-6559. (01/22) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 2 RECAMARAS Por Charleston y Tree Line. Tiene garage, construida en el 2005. Tel. 400-3186. ____________ RENTO CON OPCION A COMPRA SIN CALIFICAR Casa de 2 recámaras, 2 baños, 2 garage, alberca comunitaria, acceso privado. 2652 Matogrosso Ln., Sahara / Pecos, 89121, $775. Tel. (702) 277-2566.

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PRIVADO En casa grande. Utilidades pagadas a señor o señora, por $350 mensuales. Cerca del Strip (Torrey Pines / Flamingo). Llamar al (714) 878-4464 preguntar por Humberto. ____________ SE RENTAN RECAMARAS Lavadora y secadora, con estacionamiento. Con derecho a cocina. $300 y $350, biles incluidos. No vicios adentro. Clayton y Alexander. Tel. (702) 762-1357 . ____________ SE RENTA RECAMARA EN BONANZA Y BRUCE En casa, con derecho a cocina. Depósito $100, renta $285. Tel. (702) 358-7146. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA EN CASA A persona seria, no vicios. Por $300. Más informes 489-1545. ____________ RENTO RECAMARA EN HENDERSON Amueblada / sin muebles. $330 biles incluidos. Entre Stephanie / Sunset casino. Casa nueva, comunidad cerrada, cerca parada autobús. Cocina, Internet, cable, lavadora, secadora. Personas serias. Tel. 689-5131. ____________ SILVER QUEEN MOTEL 1401 Carson Ave., LV, NV 89101. Cuartos de renta, muy bonitos, hora $20, día $25, semana $150, mes $600. Pregunte por Ramiro 582-4416. (02/05) ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA FAMILIAR $400 por mes, biles incluidos. Entrada independiente. Si tienen un niño no importa. Está por la Bonanza y Linn. Tels. (702) 517-8357, (702) 517-6270. ____________

El Mundo

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA UNA RECAMARA En casa privada, con biles incluidos, $350. Una casa 3 recámaras, Cheyenne y Civic Center, $850. Saliendo freeway. Tel. 412-8828. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS En casa, para personas solas o pareja. Cada recámara se renta por $300, con biles incluidos. Interesados comunicarse al 788-1717. ____________ SE RENTA CUARTO A persona responsable y con trabajo, $250 al mes, $50 depósito, biles incluidos. Lavadora y secadora. Entre Lamb y Charleston, atrás de Home Depot. Tel. 208-4534. 2 personas $400. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Alta / Rancho, $350 al mes, biles incluidos, lavadora/secadora. Para más informes (702) 6355496. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS Las Vegas Blvd. / Lamb. $275 ($325 con baño privado), biles pagados. Amueblado, cable, lavadora estacionamiento, personas sin vicios. Area tranquila. Gilberto 785-3271. ____________ SE RENTA UN CUARTO Con salida independiente, en casa, a una pareja o una persona, de preferencia mujer. Entre Maryland y Tropicana. En $350 con biles incluidos. Tel. 5830738. ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Televisión, cable, radio, colchas, sábanas. En casa grande, bonita área, segura. Cerca de autobuses y área comercial. Llámeme a cualquier hora. Tels. 572-2838, 454-6877. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Biles incluidos, con baño independiente para adulto. Owens / Civic Center. Tels. 7341439, 321-8091, 321-5356. ____________

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RECAMARA PARA SEÑORA O MUCHACHA Cuarto listo para ocupar, $250 por mes. Lavadoras, alberca, estacionamiento, Eastern y Bonanza. No vicios y con trabajo. Tel. 772-7704. ____________ SE RENTA RECAMARA Entre Lamb / Boulder Hwy. $330 con biles. Area muy tranquila, equipada con electrodomésticos, yarda grande, enfrente y atrás y storage. Persona tranquila, sin vicios. Llamar (702) 400-0657. ____________ RENTO BONITA RECAMARA En casa a persona sola, responsable. Ubicada entre Sahara y Valley View. $325 al mes, biles incluidos, cable, internet, lavadora, secadora, cocina. Interesados llamar al (702) 409-0786. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN $275.00 Con biles incluidos. Entrada independiente, está ubicado en Eastern y Bonanza. Mayor información (702) 272-8388 Ana o (702) 472-0037 Mary. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS En una misma casa, $380 c/u biles incluidos. Area tranquila, Stewart y Sloan. A persona honesta y buena moral. Tels. (702) 767-2916, (702) 289-8984. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS A solo $200, de preferencia a personas tranquilas, sin vicios. O les vendo mi casa: Traila 3 recámaras, 2 baños, solo $7,500, área muy tranquila. Tel. 4104743. ____________ RECAMARA EN RENTA PARA UNA PERSONA En casa $230 biles incluidos. Eastern y Washington. Tel. 266-1332. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Con biles incluidos: Agua, luz, cable. Lavadora. $300 mensuales. Area Tropicana y Jones. Tel. 498-3670. ____________ SE RENTAN RECAMARAS INDEPENDIENTES Entradas privadas, una es mini estudio de 2 recámaras, biles incluidos. Personas responsables, sin vicios o estudiantes, renta negociable. Tels. (702) 421-5650, (702) 504-1665.

SE VENDE UNA CASA POR $31,000 De 4 cuartos y 2 baños. Para más información llamar al (702) 325-9112. (01/29) ____________ SE VENDE UNA CASA POR $24,000 De 3 cuartos y 2 baños. Llamar al (702) 325-9112. (01/29) ____________

NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (01/22) ____________ ¿POR QUÉ PAGAR RENTA? $750 al mes, pequeño enganche, no revisión de crédito. Lote grande, 2 recámaras, 1 baño, trailer cerca Pecos y Lake Mead. Dueño 326-5360. CASAS 10 - 20% DE ENGANCHE En todas Las Vegas, todos califican, no importa crédito, ni empleo. Amplia selección. Tel. 413-2771. ____________ CASA MOVIL 1975, 16X65 DE LUJO, REMODELADA 2 cuartos, 2 baños, cocina y sala grande, en el área de Tropicana y Flamingo, 5,000 m.f. Tels. 2729815, 272-4617. ____________ APROVECHA EL REEMBOLSO DE TUS TAXES Inviértelo en la compra de tu casa. Con solo 15% de enganche, no crédito, no seguro, no trabajo. 3 recámaras, 2 baños, $750, más bajo que rentar. Llama al (702) 752-4161. ____________ OFERTA, CASAS MOVILES DE VENTA Buenas, bonitas y baratas. Comenzando solamente en $19,900. Fácil de calificar, no necesita banco, poco depósito. Comunidad enrejada con jacuzzi, alberca, gimnasio, salón de fiestas, cancha de basquetbol y guardia de seguridad, sin costos adicionales. Llamar de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. los fines de semana únicamente con cita. Tel. (702) 782-1429. (02/05) ____________ CASAS HUD CASAS DEL GOBIERNO 3921 Harrington, 89110, $61,000, Case #332-327707. 23 Trace, 89110, $52,000, Case # 332450508. 24/7 Real Estate, Inc. 413-9613. (01/22) ____________ VENDO CASA MOVIL DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina, con estufa, refrigerador, lavadora, secadora. Todo incluido, en $3,500. Ubicada Tropicana / Jones. Interesados llamar al (702) 762-9458. ____________ CASAS DE VENTA Y RENTA Llámeme si necesita comprar, vender, rentar o calificar. Lola, Century 21. Tel. (702) 5958789. ____________ CASA MOVIL $3,500, 12 X 60, 2 CUARTOS 1.5 baños, renta mensual $580. Entre Tropicana y Jones, bonita área. Llamar al 624-3401. ____________ VENDO TRAILA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $5,500, ofrezco refinanciamiento. 5900 W. Tropicana, entre Jones y Tropicana. Tel. 498-3670.

El Mundo

¿TE GUSTA ESCRIBIR? ¿ERES BILINGÜE?

SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft., en ocupado centro comercial, completamente equipado, abierto y listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. (01/15) ____________ NEGOCIO EN VENTA Ropa para mujer, cosméticos, maletas, mochilas y mucho más. Todo súper rebajado, porque nos regresamos a nuestro país. O todo por mayoreo. Tel. (702) 544-2211. ____________ OFICINA EN RENTA VALLEY VIEW Y SAHARA $450 al mes. 2o. piso, amplia, dividida en tres oficinas, caben 15 escritorios. Espacio para colgar licencias $50. Tel. 4132771. ____________ SE VENDE NEGOCIO Está dentro de el swapmeet Charleston y Lamb. Informes al (702) 688-3411. Llamar solamente interesados. ____________ SE VENDE SALON DE BELLEZA En buena área. Informes al (702) 772-9867. (01/22) ____________ CURSO INTENSIVO Instructora de México, la última innovación en capacitación de: uñas, maquillaje, rizado de pestañas y planchado de ceja. Para más informes 505-6826.

SE SOLICITAN MUCHACHAS Para trabajar por comisión, meseras y bartender, con buena presentación. Interesadas llamar al (702) 443-4709 para una entrevista. (01/15) ____________ EMPIEZA TU NEGOCIO Vendiendo ropa de dama. Ceckymat’s te da la oportunidad, gana el 80%, aceptamos devoluciones, catálogo gratis al (877) 819-2107 www. mimodaparati.com (02/12) ____________ PLANCHADOR DE CAMISAS Se solicita con experiencia o lo podemos capacitar. Area de Henderson. Llame a Art al 8970098. (01/22) ____________ CASINO ROYALE Y HOTEL: RECAMARERA Hotel y casino muy ocupado busca candidatas calificadas para posición de recamarera. Para tiempo parcial y completo. Un año de experiencia. Ofrecemos salarios competitivos, beneficios y bonificación mensual. Aplicar en persona en la mesa de seguridad. 3411 Las Vegas Blvd. Sur (Entre Venetian y Harra’s). (01/15) ____________

El Mundo ofrece oportunidad en la sección Editorial. para medio tiempo. Requisitos: tener documentos en regla. Manda tu curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ureach.com RESTAURANT DE COMIDA SALVADOREÑA Necesita cocinera con experiencia. Aplicar personalmente en 2520 S. Eastern Ave., unit C-D, Las Vegas, NV 89169. (01/15) ____________ SE SOLICITA SEÑORA DE 30-50 AÑOS Para cuidar niños (3 años e infante). Se requiere dormir en el empleo y referencias. Salario negociable. Llame para una entrevista (702) 338-4229. (01/15) ____________ ATENCION, AVERIGUA POR QUÉ PERSONAS... De ACN, Amway, Herbalife, Maleluca, Fortuna y muchas otras están cambiándose a Momentis. Tremenda oportunidad para todos, sé parte de nosotros en el campo de energía eléctrica, ganar residuales y obtener la libertad financiera. Tel. (702) 285-2189. ____________ SE SOLICITAN PREPARADORES DE TAXES Experiencia mínima de 2 años. Contratación inmediata. Ofrecemos sueldo base más comisión. No llamar si no cumple con este requisito. (702) 400-3852. ____________ SOLICITO PERSONA BILINGÜE Conocimiento en computación, preferible señora. Amable, medio tiempo. Zona Pecos y Tropicana. Interesada llamar a Jorge al (702) 379-2244. ____________ VENDEDORES Para compañía de multiservicios, promocionando taxes, real estate, préstamos, aseguranza, internet. Excelentes ingresos más bonos. Tel. 413-2771. ____________ $ COMPRO ORO $ Se compra oro en buenas o malas condiciones. Pedacería. Llame a Cary al (702) 3022767. Dígame el precio de la competencia, yo se lo mejoro. Voy a domicilio. (01/22) ____________ POR SOLO $49.99 Obtenga 3 servicios básicos: Cable, Internet y teléfono. Sin crédito, sin depósito, no contrato. También ofrecemos trabajo, requisitos: Muchas ganas de trabajar. Llamar al (702) 300-2215. ____________ COMPRO ORO Y PLATA CUALQUIER CONDICION Pago alto y seguro, mejoro precio, somos directos. Busco personal para ventas por catálogo, salario y comisión. Tel. (702) 628-0047 José. ____________ PROMOCION, OBTENGA INTERNET SUPER RAPIDO Para casa y para llevar al parque, escuela o sus amigos, reciba $120 para aprovechar la promoción. Hable hoy al (877) 732-4188 diga esta clave R1548290. (702) 239-2710. ____________

SE SOLICITA PERSONAL PARA VENTAS DE PUBLICIDAD Requisitos: Se requiere experiencia en ventas, bilingüe, facilidad de palabra, transporte propio y muchas ganas de trabajar. Se ofrece comisión base + bonos. Interesados mandar su curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ ureach.com o bien acudir en persona al 760 N. Eastern Ave. Suite 110. HABLA INGLES PERFECTO En 2 semanas, garantizado! “Lograrás ascensos, conseguirás buenos trabajos”. Compruébanos con $49.00, si no estás hablándolo súper bien! Devolvemos tu dinero más $100. Habla ahora (702) 968-9403. Certificados oficialmente. ____________ MOMENTO IDEAL Negocio de multinivel iniciando, aprovecha la próxima desregulación = a oportunidad de la energía y el gas en Nevada. Inicia año y oportunidad, posiciónate hoy llamando al (702) 239-2710 www.futurodelaenergia.com ____________ TECNICO EN CUIDADO DE PISOS Debe tener experiencia puliendo y encerando pisos de cerámica. Debe tener licencia de manejo válida. Aplicaciones se aceptarán miércoles 19 y jueves 20, de 3 pm-6 pm en 3021 S. Valley View Blvd. #209, Las Vegas. No se aceptarán aplicaciones antes de fecha indicada. ____________ FAMILIA EXCEPCIONAL BUSCA NIÑERA Para dos niños, que pueda vivir en casa. Pocos trabajos, incluye limpieza, se le proporcionará cuarto y comida. Tiene que tener excelentes referencias. Llamar a Rachel (917) 446-2301. ____________ ESMERALDA’S CAFE #3 En Buffalo & Flamingo. Necesita cocinera con experiencia en comida Mexicana y Salvadoreña. Interesadas por favor llamar al (702) 451-9078. ____________ ¿CANSADO DE LA MISMA SITUACION ECONOMICA? Le gustan los retos y quiere arrancar con el pie derecho en 2011? Programa sencillo y práctico de hacer, probado contra recesiones. $450 semanales P/T a $1,850 mensuales F/T. Contratación inmediata!! (888) 805-3699. ____________ SE SOLICITA SEÑORA DE 40-55 AÑOS En Henderson, para cuidar niño (2 años), poco quehacer doméstico, se requieren referencias. Lunes a viernes y ocasionalmente en sábados. Tel. (702) 575-1900. ____________ SILVER SADDLE CASINO SOLICITA BARTENDER Con experiencia. Requerimos Sheriff’s card, TAM card y Health Card. Mayor de 21, bilingüe. Aplicar en persona, 2501 E. Charleston Blvd., 89104. (01/22) ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar. Libros Avon gratis. ¡Una cita con Jaimito, Claudia o Cristina cambiará tu vida! Háblame hoy mismo. Tel. 798-3780. (01/22) ____________ OPORTUNIDAD Solicitamos ejecutivos de mercadeo, con una visión amplia de trabajo. Los horarios de trabajo son flexibles, excelente ambiente de trabajo y una oportunidad de compartir nuestras ganancias. Citas (702) 250-4456. ____________

EQUIPO EN ACCION MERCANTIL MEXICANA Busca personas dinámicas que desean hacer carrera y obtener ingresos como representante, no ventas, no inversión. Informes (702) 354-8963. ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al tel. (702) 274-8086. (01/22) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE DE CARPINTERIA De gabinetes, saber cortar y laminar. Aplicar en 2572 Abels Ln., entre Carey y Lamb, de 11 am a 3 pm. Tel. 452-6333. ____________ WILLY SOLICITA CHICAS Para table y masajes, gana mucho dinero en fiestas privadas, swingers, es todo maravilloso, únete a nuestro equipo, debes ser joven y bonita. Willy 348-5705. ____________ NITE CLUB SOLICITA MESERAS DE BARRA Buena presencia, horarios flexibles, muchos clientes, debes ser joven y guapa, con o sin experiencia. Sr. Papito 4177575. ____________ BUSCO COCINERO CON EXPERIENCIA En tortas ahogadas, tipo Guadalajara, tacos, dorados, etc. Tiempo completo o parcial, horario flexible. Sr. Hernan 4177575. También taqueros. ____________ EMPLEADA DOMESTICA / COCINERA Para residencia. Martes a jueves, 12-7 p.m., viernes 12 p.m., quedarse a dormir hasta sábado 4 p.m. descansa domingo y lunes, $1,000 al mes. Tel. (702) 369-3074. ____________ ¿CANSADO DE LO MISMO? Pastillas, jugos, cremas, ventas, auto envíos, etc. Sé parte de algo único que ocurre una sola vez en la vida y que te hará ganar buen dinero por mucho tiempo, sin vender nada cada mes. Tels. (702) 771-7440. ____________ ¿NECESITAS DINERO? O tienes una emergencia, te prestamos con el título de tu carro. Obten dinero al instante. Más informes al (702) 4667779. ____________ SE SOLICITA PERSONA Con experiencia en telemarketing, para oficina de multiservicios. Para cita llamar al 328-9318 o al 898-7766 con Pedro.

NACIONALIZAMOS AUTOS, PICK UPS Camionetas y camiones. 2001 y anteriores. ¡Trámites en un día!. Oficinas en Mexicali. 6865-54-28-66, 152*14*23400, 152*14*28616. ____________ VENDO DODGE RAM VAN 1993, $2,000 Y una Ford Aerostar 1989, $1,200 o mejor oferta, las dos con pocas millas. Tel. (702) 752-4348. ____________ OFERTA NISSAN ALTIMA ‘98 En muy buenas condiciones, $2,500. O Nissan Altima ‘97, también en excelentes condiciones, no problemas. Si te interesa háblame, tel. 4855890. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

CLASIFICADOS TOYOTA 4 RUNNER ‘95 $1,000 firme, llantas, batería, marcha, alternador nuevos. Necesita reparar motor, tiene 2 pistones rotos, está desarmada. Urge, solo para conocedores, calidad. Tel. (702) 741-5975. ____________ ¡TAX SALE! AUTO CREDIT UNION (702) 568-8485 Danny (702) 207-9867. Bajo enganche, todos salen manejando, 100% aprobados, calificamos usando SSI, discapacidad, desempleo. $1,000 enganche, ‘01 Isuzu Rodeo, ‘01 Buick Century. $1,000 - $2,000 enganche, ‘04 Saturn Ion, ‘03 Kia Septima, ‘03 Chevy S-10 pick up, ‘04 Hyundai Accent. $2,000-$3,000 enganche, ‘02 Ford F150, ‘02 Buick Rendevous. ‘04 Ford Mustang, ‘01 Suzuki XL, ‘03 Ford Focus HB, ‘04 GMC Sierra 1500. 1813 N. Boulder Hwy., Henderson, NV, 89011. ____________ ‘04 HONDA CIVIC AUTOMATICO 4 puertas, rines 18”, bonito, 67,000 millas, buenas condiciones, $6,400. ‘01 Toyota Corolla, 4 puertas, buenas condiciones, automático, 84,000 millas, $4,100 efectivo o al cambio por troca Nissan o Toyota del 97 al 2003. Tel. (702) 348-6646. ____________ COMPRO CARRO DEL 2001 AL 2004 Que esté en buen estado y título limpio, de dueño a dueño. Llamar a Hernando al (702) 410-3367. ____________ ATENCION COMPRAMOS CARROS CHOCADOS Viejos o descompuestos, no pagamos $600, tampoco $800, pero si pagamos $200. Baterías, rines, llantas, alternadores. También vendo motor con transmisión 2005 Nissan Sentra. Llame al 410-4743. ____________ VENDO CAMIONETA NISSAN SENTRA AÑO 2004 Todo automático, 4 cilindros, 99,283 millas, 3 asientos, en excelente condición, con alarma, estereo, CD players, funciona todo, excepto A/C, $6,200. Llamar a Luisa al 498-3647. ____________ VENDO FORD ECONOLINE VAN Cerrada $3,200, excelente condición. Carrito de hot dogs, movible. Listo para trabajar. Todo bonito. Hernán 417-7575. ____________ SE VENDE DODGE 1988 RAM, CORRE BIEN, $1,000 1991 Toyota, cama larga, 5 velocidades, 4X4, $2,500 o mejor oferta. Se vende bloque SpliFace, $1 pieza. Interesados favor de llamar al (702) 265-9212.

PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial y residencial. Destapamos drenajes, inspección video cámara electrónica, detección fugas de agua, instalación lavamanos, water heaters, llaves, tinas, molinos, restaurant Jetter y Smog test. Lic. & Insurance, Héctor 417-2396. 24/7. (02/05) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (01/29) ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes ( N e t w o r k s ) H o n e s t i d ad y precios bajos. Tel. (702) 7596377 con Alberto. ____________ LLAVES CERRAJERIA “CHI-RRIN” Llaves para carro, casa, oficina. Llaves maestras, cambio de combinaciones, apertura de carros, casas, instalaciones, chapas, llaves de chip. : Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (01/22) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Estimados gratis, precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. (01/01) ____________ ¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? ¡RESUELTOS! Todo lo referente a plomería. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación y reparación de: Boilers, molinos, fugas, etc. Calidad, experiencia, honestidad y profesionalismo. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364 24/7. (01/15) ____________ JAVIER VENEGAS PLOMERO PROFESIONAL Destapamos caños, reparamos todo tipo de plomería, remodelamos baños desde abajo de la tina hasta arriba y cualquier fuga. Llamar a JV al (702) 499-2764. (01/15) ____________ ¡WOW, WOW, WOW! DIVORCIOS De común acuerdo, $475 (Incluye Corte). Inmigración (Peticiones, ciudadanía, visa de prometido, etc.) Poderes, cambios de nombre, custodia, Income tax desde $25. ¡¡No hay nada hay más barato!! Gerardo (702) 677-9951. (01/15) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Servicio de reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Servicio de lavadoras, secadoras y refrigeradores. Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (01/15) ____________ A/C, REFRIGERADORES, LAVADORAS-SECADORAS Boilers, estufas, lavaplatos, no paga hasta que esté terminado. Vendemos partes. Presupuestos a domicilio gratis, pregunte por Andrés 762-3579. (01/29) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis 419-4310. (01/29) ____________

VIDRIERIA LATINA Vidrios para todos sus proyectos: Para mesas, escritorios, puertas, ventanas, negocios. Visítenos en 1235 N. Nellis y Washington. Presupuestos por tel. gratis. Pregunta por Isidro en el tel. 443-4250 ó 739-1836. (01/29) ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (01/22) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. (01/15) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic#81711. (01/29) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (01/29) ____________ PISOS Y CARPETA ESPECIAL 89¢ Soy instalador de pisos como porcelana, cerámica, granito, mármol, laminado y alfombra. Ofrezco un trabajo garantizado. Puedo llevar muestras para un estimado gratis. Tel. (702) 7880509. (01/29) ____________ JKR HANDYMAN Servicios y reparaciones: Plomería, calentador de agua, electricidad, instalamos cerámica y toda clase de piso de madera, pintura, stucco. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Informes 719-9169 Juan. (02/05) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket, llame ya (702) 773-5221. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (01/15) ____________ HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (01/15) ____________

REPARAMOS PUERTAS DE GARAGE De cualquier marca Liftmaster, Gene, Crafstman, etc. También cambiamos resortes, páneles. Para un estimado gratis, comunícate con Enrique o Francisco al (702) 415-7904. (01/15) ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (02/26) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (01/29)

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte por Tony 272-5670 o Jaime 581-5155. Lic. #74478. (01/08) ____________

CARPET CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, se lavan carros, sillones, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ VENTA DE ELECTRODOMESTICOS Licuadoras, tostadores, microondas, batidoras, etc. Buenos precios con 50% de precio original. Rebajado. Llama y pregunta. Tel. (702) 287-8229, (702) 782-8926. (01/22) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO Y VCT Venta e instalación de alfombra nueva y garantizada a buen precio. Extenso surtido en colores, para apartamentos, casas y comercios. Se hacen reparaciones. Presupuestos gratis. Tel. (702) 503-8359. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12, $410 Banqueta, cemento de color y estampado, curvas de jardín. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (01/15) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO ¡Estimados gratis! Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional garantizado. Precios razonables. Llame a Ricardo al 872-9257. ____________ MECANICA EN GENERAL SERVICIO A DOMICILIO (702) 772-3383, (802) 545-5057. Cambios de aceite, afinaciones, marchas, alternadores, transmisiones, clutches. Diagnóstico por scanner. ____________ CUALQUIER TIPO DE LAVADORA / SECADORA A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavatrastes. Si me lo trae obtiene hasta 50% descuento. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Bulmaro 834-1115. (01/29) ____________ SERVICIO DE ELECTRICIDAD Remodelación, trabajos pequeños, ventiladores, salidas 220 y 110 Volts. Circuitos, páneles nuevos. Tels. (702) 785-2450, (415) 216-8373. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. VIDRIOS Remplazamos vidrios para ventanas y puertas de patio, corredizas, dobles y sencillas, vidrios comenzando desde $35, incluye instalación a domicilio, vidrio templado para negocios, precios especiales a dueños de apartamentos. Tel. (702) 444-9422.

INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos. Instalación y alfombra por solo $80, e instalamos linoleo, madera y pisos. Presupuestos gratis. Se hacen reparaciones. Preguntar por Alex 8122013.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $9. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Aromatizado, desinfectado. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. ____________

ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras - secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas. Vendemos partes, hacemos electricidad, plomería. Presupuestos a domicilio gratis. Si nos lo trae obtiene hasta 50% descuento. Emiliano 752-0685. (01/29) ____________ PLOMERÍA EN GENERAL Destapamos todo tipo de drenaje residencial por $40. Arreglamos fugas de agua, molinos, cocinas, toilets, lavamanos, todo lo relacionado en plomería. 20 años de experiencia. 413-5054 / 482-5170. (01/15) ____________ ¿VENTANAS, ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, simples, dobles, puertas de patio, residencial, comercial, “Precios chaparritos”, 10% descuento con anuncio. Abrimos todos los días, 9 am - 5 pm. Carlos. (702) 327-4785, (01/22) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados y domingos 24 horas. 672-0409. (12/11) ____________

ELECTRICISTA Y AIRE ACONDICIONADO Presupuestos sin costo, ningún trabajo es grande o chico. Seriedad y honestidad. Tel. (702) 824-5191. ____________ TALLER MECANICO ELISEO Mecánica en general. Reparación de radiadores de camiones, de trocas, autos, soldamos tanques de gasolina, hacemos diagnósticos gratis. Cadenas de tiempo, bombas de agua, cabezas, transmisiones, cltuches, bombas de gasolina, alternadores. Grúa 24 horas, Diesel. Háblame 272-9023 Radiadores 609-1236. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (01/22) ____________ OC APPLIANCE REPAIRS Se reparan lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos de pared, refrigeradores. Doy estimado gratis, con reparación, trabajos garantizados, hasta 6 meses. Llamar al tel. 772-4892. ____________

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, cortos circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio. Llame a José Luis (702) 6897582. ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ 1964 1/2 MUSTANG

GARCIA AUTO ELECTRICO A DOMICILIO Reparación de luces, cortos, ventanas, eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reparación de volantes rotos y fuel injection. Sr. García (702) 340-2803. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (01/15) ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Enseño música y canto. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrecemos: Puertas, portones, protecciones para ventana, cercos para alberca, herrería artística, reparaciones a domicilio y mucho más. Mejoramos otro presupuesto y no pedimos anticipo. Christian (702) 572-9812. ____________ MECANICO GENERAL Transmisiones, bombas de gas, aceite y agua, tune ups, frenos y mucho más. Buen precio y trabajo. Diagnósticos $30 dls. Tel. (702) 628-0047 Martín. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________

A BAJO COSTO GARANTIZADO Venta y reparación de lavadoras, estufas, secadoras, refrigeradores. Estimados a domicilio. Ventas a muy buen precio. Pregunte por Manuel (702) 415-0944, (702) 237-3604. (01/15) ____________

24 / 7 PUERTAS DE GARAGE Reparación de puertas de garage, resortes, cables, páneles. Estimados gratis, 10% descuento con este anuncio. Tels. (702) 750-5402. Handyman Services (702) 7722424. ____________

COMPUTADORAS REPARACION Reparación de PC, laptops, Xbox, PS3, iPods. Limpieza de virus, passwords. Instalaciones de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin costo extra. 1516 E. Tropicana #175, Vicecomputers. Tel. 809-8080.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado. Tels. 561-9085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! (01/15) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ J&L HANDYMAN Tel. 677-4570. Pintura, stucco, abanicos de techo, drenado de sinks, toilets, tinas de baño. Reparación de herrería, plomería, drywall, garage, pintura y recubrimientos. Reparaciones básicas de hogar. Estimados gratis. Llamar al (702) 677-4570. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera / cerámica, molduras, escaleras, base y alfombra, todo tipo de madera, glue down, nail down, laminados. Trabajos garantizados y profesionales. Estimado gratis. Félix (702) 287-6421. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, revisiones y presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (702) 818-6614, (702) 834-0513. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, afinaciones, clutch, diferenciales, frenos, etc. Vendo motor 3.3 ‘95 Dodge, ‘91 Ford 1.9. Trabajo garantizado a domicilio. Tels. (702) 575-3508 inglés. (702) 275-3279 español. ____________ GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ HERRERIA Puertas, ventanas de seguridad, cercas, barandales, portones corredizos. Reparaciones de soldadura, pintura. Estimados gratis. Hablar con Alvarez al (702) 782-5465. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Gas, agua, destapado y reparación de drenaje. Instalación de calentadores de agua, trituradores de comida y todo tipo de llaves de agua. Trabajos garantizados, presupuestos gratis. Miguel 412-9172. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (01/01) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE AZULEJO, MARMOL Y granito, en baños, pisos y cocinas, pintura y se instalan gabinetes. Presupuestos gratis. Fidel Uribe. Tel. (702) 2041288. ____________ A-PLUS LANDSCAPING, LLC Lic. # 75627, cualquier tipo de jardinería y mantenimiento. Limpieza de yardas, reparaciones y patios de concreto, 12X20 por solo $795. Estimados gratis. Llamar al (702) 513-4544. (02/12) ____________ SE INSTALAN Y REPARAN TODO TIPO DE PUERTAS Interiores y exteriores. Se instala base crown molding, piso de madera. Estimados gratis. Juan (702) 772-0323. Se pintan casas. ____________ ¡¡CALEFACCION!! ¿Tiene frío? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. Calefacción, A/C, electricidad, plomería. Tenemos precios justos con la situación, pregunte por José (702) 351-7945. 24/7. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante. Secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada. Especial del año nuevo: 3 cuartos por $45.00. Gustavo (702) 3396239 Chris (702) 835-2530. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa. Venta suavizadores, agua alkalina, compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (02/19) ____________ ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, DLP, LCD, plasmas, estereos, etc. Tenemos lámparas en venta. Arturo (702) 684-2422. (01/22) ____________ ¡PINTURA! Drywall, textura o parches: $100 por cuarto. ¡Somos profesionales! Adiciones, remodelaciones, stucco, piso, puertas, ventanas, pinte su casa completa, al mejor precio. ¡Pintura gratis! (Algunos colores). Residencial, comercial. Tel. 412-3792. ____________ C.K. PLUMBING Reparación de drenaje, agua y gas. Se destapan drenajes, instalación de boiler, suavizador de agua, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado. Nabor Ramírez (702) 452-4962, (702) 773-3599. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ PLOMERO RAMIRO POR SOLO $40 DOLARES Y un mes de garantía, se destapan sinks de cocina, baño y lavadora. Se cambian o se instalan molino, calentadores. Precios razonables en otros problemas. Tel. 469-7179. ____________ LANDSCAPE MANTENIMIENTO Cortamos árboles, palmas, sprinklers nuevos, irrigación, cambiamos su pasto a desierto. Cemento, ladrillo, luces de landscape. Se arreglan relojes, válvulas, PVC. Estimados gratis. Miguel 208-3098. ____________ HANDYMAN SERVICES Hago trabajos de remodelaciones, pintura, interior/exterior, pisos, pintura, drywall, textura, tile, travertino, mármol, plomería, electricidad, abanicos de techo, adiciones. Honestidad, seriedad y servicio. Estimados gratis. Informes (702) 504-8326. ____________

PUERTAS DE GARAGE Resortes rotos, cables, bisagras, páneles doblados. Reparamos motores, puertas nuevas, alarmas, sensores. Cambiamos claves. “Trabajadores de Station Casinos, descuentos especiales”. (702) 461-9025, (702) 203-2643. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ INTERNET, TELEFONO, CABLE 140 CANALES Por $52 dls., Century Link, Dish Latino, DirecTV, Clear y más compañías, todos califican, hasta con identificación de tu país, no gastos instalación, no contrato. Tel. (702) 439-4943. ____________ REMODELA TU COCINA PRECIOS DESDE $1,200 Te damos dibujos de cómo va a quedar. Tenemos carpintería y local estable para ayudarte. 452-8000. enterprisecabinet@ gmail.com ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuœestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas, apartamentos. Baños, cocinas, azulejo, pintura, concreto, electricidad, plomería, puertas, ventanas, gabinetes, techos, construcciones generales. Presupuestos gratis. (702) 7622103 Luis. ____________ TAURUS COMPUTERS ¿Tiene problemas con su computadora? Nosotros lo arreglamos. Llame al (702) 482-1485. Servicio a domicilio. (01/22)

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________

COMPRO CARROS USADOS Que funcionen y se manejen, pago como máximo $1,500, dependiendo de las condiciones del carro. Tel. 742-2484. (01/15) YONQUE VITAMINAS Compro carros para yonque, pago $230, $300, $400, $600 o más dependiendo del carro o troca que tenga, Servicio rápido y confiable, compruébelo. Llamar a Arturo al tel. (702) 409-6288. (01/29) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 502-0120 Tapia. (01/29) ____________ $$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros apra yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada. Empezando $275 a $1,100. Al tel. 475-2932. (01/29) ____________ ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $75. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $65. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $85. Favor de llamar al 338-5718, 686-8381. (01/15) ____________ VFW SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras. Favor de traer intérprete, 705 Las Vegas Blvd. N. Pregunte por Colleen. Tel. (702) 788-1550. (01/15) ____________ EL NO CONOCER TUS DERECHOS LEGALES Te puede costar mucho dinero. El Sr. Atilano Baez te da orientación sobre los derechos que tienes, sin importar tu estatus legal. Llama al (702) 439-0001. (01/22) ____________ SERVICIO DE GRUA Las 24 horas, 7 días a la semana, respuesta inmediata y las mejores tarifas, servicio amigable, responsable y asegurado. Talleres bienvenidos. Around the Clock Towing. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (02/05) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (01/15) ____________ APROVECHE 50% DE DESCUENTO En trabajos dentales, dentadura $200 dls., placa parcial $150 dls. Puentes removibles (Metal), coronas porcelana, reparaciones. Tels. 412-5294 ó 357-6308. (01/15) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Plástico, baterías, radiadores, fierro, toda clase de metales. Recogemos a domicilio. Informes al 684-2941, 684-3325. (01/15) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (01/29) ____________ OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas, sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. 2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas $160. Salón. Tels. 788-4633, 336-8456. (01/22) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (02/05) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (01/15) ____________ RENTO ESPACIOS Para estacionar camiones o trailers, yarda segura, tiene agua. Aparte rento una yarda con un edificio. Llamar a Martin 339-0795. (01/22) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. (01/15) ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (01/15) ____________ NOTARIO PUBLICO MOVIL ¿Está todo cerrado y necesitas un notario ahora? Llama después de las 4 de la tarde 443-1120. (02/05) ____________ TRATAMIENTO CURATIVO Para uñas enterradas, sin dolor. Se eliminan verrugas, mezquinos. Se quita dolor de cintura, ciática, espolón calcaneo. Tel. (702) 762-4259. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre y plástico. Tel. (702) 4006902. Removemos escombro, basura, muebles y metal todo tipo. Recycle junk furniture, construction, garage, house clean outs. Free estimates. (01/22) ____________ SE VENDEN 1 toro de año y medio de edad, 2 vacas año 10 meses de edad, 3 caballos, chivas y borregos. Llame a Joe Banales 592-8665 Yolanda 521-6581. ____________

SE COMPRAN CARROS Para yonque, que tengan título, de $300, $400, $500 o más. Llamar a Mike al 277-6845. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título, de $250, $300, $500, depende del carro. Tengo grúa. Llamar al. 588-3840. (01/08) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $270 a $1,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (02/05) ____________ ELECTRODOMESTICOS Calentador de agua 50 galones, como nuevo, $125. Refrigerador $95. Llame a Richard 321-6805. COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO #1 Los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 272-5195. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (01/22) ____________ SOBANDERA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ ESTILISTA PROFESIONAL Rayos, cortes, secado, peinados y extensiones. Luzca bella, 18 años de experiencia. Ivana, también servicio a domicilio. (702) 624-7178. ____________ DMV, IRS, SSA, USCIS Especialistas en casos del Departamento de Vehículos, Impuestos federales, Seguro Social, Inmigración. Tel. (702) 218-9539. 900 E. Karen Ave. Licencia de conducir, renovada de cualquier estado. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce, baterías de carro y radiadores. Se recoge a domicilio. Para informes llamar al 824-1833, 649-7382. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce. Se recogen a domicilio. Llamar al 234-3137, 272-3304. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio. (702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847. Los 7 días de la semana. ____________

EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $250 dólares. También vendemos partes, también compramos carros sin título. Mayores informes 742-3544. ____________ FOTO Y VIDEO JIMENEZ XV años, bodas, bautizos, salón de fiestas, DJ, maestro de vals, albumes digitales, slide shows gratis en todos los paquetes de foto y video. Empezando desde $500. Tel. (702) 428-8005, (702) 883-5687, (702) 515-9580. ____________ MASAJES CORPORALES Damas y caballeros, torceduras en general, estrés, cansancio. Pecos y Owens. Llama a José “El Delfín”. Tel. (702) 8340780. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 271-7440. 2320 Willoughby. ____________ ¿BUSCAS AYUDA MATRIMONIAL? Tienes derecho a vivir bien, a tener paz, armonía, disciplina, respeto y amor en tu hogar, tú puedes. ¿Tiempo de renovar, compromiso matrimonial?, ¿cómo?. Sra. Salazar, 308-6965.

HOLA Si quieres pasar lindos momentos, llámanos y lo comprobarás. 504-4251 Berenice y Cindy. (01/15) ____________ ¡¡GANATE 15 MINUTOS GRATIS!! Con la compra de un servicio de 20 minutos o más entras al sorteo de cada sábado, 7 p.m. Chicas de 18-21 años. Tels. (702) 490-7219, (702) 742-1115. (01/15) ____________ MASAJES LAS CHICAS LINDAS Latinas, amantes, cariñosas, delgadas, te daremos un buen masaje relajante, caliente, para quitarte el estrés. Llámanos 762-5908 Belinda. No privadas. Tenemos precios bajos. ____________ PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la economía? Solo llama al (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, te consentirá no te arrepentirás. Gracias. (01/15) ____________ RICOS MASAJES Te ofrecemos precios súper especiales, ven y relájate con latina muy cariñosa y amable, en mi departamento o tu domicilio. Solo llama (702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________ CHICAS ARDIENTES SENSUALES Somos 6 chicas dispuestas a darte un rico masaje erótico, déjanos consentirte. Precios económicos. Tel. (702) 7829270. Se solicitan chicas. ____________

¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una rica y bella colombiana de 22 años, que se entrega al juramento en el alma y corazón a tu compromiso, de esa estirpe llanera y brillante tierra bendecida y nostálgica que es Colombia. Ven y descubre mis bellos encantos. Llámame (702) 834-0225 Jennifer. (01/22) ____________ SI QUIERES UN MASAJE BIEN CACHONDO Ven, quitamos el estres y todo tipo de cansancio, somos guapas y sexys. Tel. (702) 750-4904. Abierto de 9 a.m - 5 p.m. Se solicitan chicas. ____________ VEN POR LA ESPECIAL DE LA SEMANA Te esperamos, no te arrepentirás. Tel. (702) 684-3047. ____________ EMPIEZA EL AÑO Con una relación duradera, compra viagra a buen precio. Juan 353-2844. ____________ HOLA, SI ANDAS EN BUSCA De un buen servicio, con chicas amables y muy serviciales. Llámanos, somos tres chicas latinas, muy complacientes. Tel. (702) 741-2086. ____________ MUJER DE 41 AÑOS Muy guapa, mexicana, cariñosa y complaciente. Ven a relajarte, te espero. Tel. 689-8099. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________ HOLA CORAZON VEN A RELAJARTE Y a pasar un momento agradable, soy alegre y cariñosa, sola en mi apartamento. Tel. (702) 7621456 Sandy. ____________ “CANDENTE CURVAS” Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy, ardiente. Llámame no te arrepentirás. Amaí (702) 475-1437. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ MUJER BONITA ARDIENTE Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje. Ven no te arrepentirás. Verania (702) 475-1570. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina. (702) 628-2029. ____________ AUTENTICAS Y SENSUALES Jovencitas originales, no te confundas, ven y disfruta de un delicioso masaje. Te ofrecemos servicio a domicilio, grandes especiales. (702) 609-0919 pregunta por Vanesa. ____________

SEXY... SEXY Esperando por ti, lindas masajistas para hacer que disfrutes de un buen masaje. En un ambiente agradable, precios razonables. No esperes más, solo faltas tú. Tel. 752-7696. ¡ADELANTE! Ven y abre la puerta de la tranquilidad, disfruta de un delicioso masaje, hecho por unas sensuales chicas, de 19-22 años, no te confundas. Servicio a domicilio. Tel. (702) 482-2206. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, acompañado de una chica latina. Solamente llama a Elizabeth al (702) 5026666. ____________ DELGADA, SEXY Y COMPLACIENTE Dispuesta a darte un rico y placentero masaje. Servicio a domicilio también. Tel. (702) 776-2688. ____________ CHICAS ARDIENTES Si buscas algo diferente y relajante somos 5 chicas ardientes, listas para complacerte en todo, sin prisas y un lugar seguro. Ven a conocernos (702) 764-8119, (702) 776-2831. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES CALIDAD Si quieres el masaje más relajante ven por la caribeña gordita, golosa, sexy y cariñosa. Llámame Perla (702) 502-1287. ____________ CABALLERO AMERICANO De 52 años y generoso, busca chicas que tengan 21 a 35 años, para pasar un buen tiempo. No quiero relación seria, solo diversión. Necesita tener mente abierta, suelo ser muy generoso. Llamar a Jim al 204-3321. ____________ CHICAS SEXYS Tenemos las mejores chicas, jóvenes, sexys, atrevidas, fantásticas. Ven a conocernos, chicas de 19-23. (702) 517-4488 solicito chicas. ____________ LATINAS FANTASTICAS SEXYS, JOVENES Delgadas, curvas candentes. Quieres pasar bien? ven, haremos realidad tus fantasías, papitos ricos (702) 504-2757 solicito chicas. ____________ HOLA PAPIS, UN SALUDO PARA USTEDES Los invitamos que nos visiten, no se arrepentirán. Soy muy complaciente y las consentiré. Llamen al (702) 517-7382. Con Estefani, tengo 20 años. ____________ SE OFRECE UN RICO MASAJE Relajante, complaciente. Por favor llame para más información al (702) 472-5425. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. MASAJES MIRANDA Hola papi, ven a conocerme, tengo bajos precios. Directo de Sinaloa. Tel. 752-1496. ____________ MASAJES ODALYS Soy una deliciosa chica, dispuesta a complacerte papi, ven no te arrepentirás. 9 a.m. a 6 p.m. Tel. (702) 472-5182. ____________ MASAJES ILYARA Si te sientes aburrido y solo y con ganas de pasártela bien, ven a conocerme. Tel. (702) 4724491. Solicito amigas. ____________ SUPER ESPECIAL DE APERTURA Especial mañanero, 1 hora X 90. Solamente de 9 am a 12 am, no te lo pierdas. Tel. (702) 542-9146. ____________ ATREVIDA, SENSUAL, APASIONADA Papitos, soy nueva en Las Vegas, vengo dispuesta a complacerte en todo, hacer realidad tus fantasías, joven, sexy, discreta. Papis ricos trabajo los 7 días. Yareldy (702) 490-1233. ____________ NENAS ARDIENTES Y SEXYS Jóvenes sexys, sensuales. Excelentes curvas a tu disposición, con todo el tiempo para ustedes, sin prisas también a tu domicilio. 24/7, no te arrepentirás. Tel. (702) 4887263. ____________ MASAJES POR LINDAS CHICAS DEL CARIBE Ven con nosotras, haremos tus fantasías y otras travesuras que te encantarán, somos juguetonas y muy amables, llámanos. Solicito chicas, buen pago. Tels. (702) 504-9669, (702) 773-4044. ____________ MASAJES, OJO, CABALLEROS Soy Samantha, la costeñita que te tratará como tú lo mereces. Precios accesibles para tí, anímate y llámame al (702) 410-4341. (01/15) ____________ MARISOL, LA CHICA DE FUEGO LES INVITA A disfrutar un caluroso masaje, con 3 lindas muñequitas. Dispuestas a derretirse en tí. Llama al (702) 410-4341. ____________ MASAJE RELAJANTE Por 2 lindas chicas latinas, sexys, bonitas, delgadas y complacientes. Se solicita chica. Tel. 628-2238 Mónica.

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO