EM-LV 20100410 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

LAS VEGAS, NV • ABRIL 10 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 43

•

•

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

EDITORIAL

Berkley y Titus apoyan reforma migratoria y Dream Act

• Licencias de conducción para indocumentados en NV Las congresistas de Nevada Shelley Berkley y hispano en su área la convierte en una política que Dina Titus en el desayuno de Hispanics In Politics el está al pendiente de su gente. pasado miércoles 7 hablaron en apoyo a la Reforma Por su parte Dina Titus, la congresista por el Migratoria y el DREAM ACT. tercer distrito de Nevada, y el más poblado, declaró Ambas expresaron su firme respaldo a este anti- que sigue comprometida con el apoyo a que se le guo pero existente proyecto legislativo que ha estado otorgue licencia de conducir a los indocumentados en segundo término después de que el presidente para mayor seguridad de todos los que manejan en Obama ha firmado la reforma de salud. carreteras de Nevada, sin embargo, es un asunto que Berkley y Titus dijeron que habrá bastante opo- depende del estado y no del gobierno federal, pero sición de parte del partido que seguirá insistiéndole a Queda perfectamente republicano en lo concernienlos legisladores de Nevada te a la reforma migratoria claro que ambas congresistas para que se apruebe esa ley o pero la proposición que han privilegio como se le conoce siguen firmes en su compro- en el estado de UTAH. hecho los senadores Charles miso con los hispanos para Shumer (D-New York) y Al mismo tiempo promeLindsey Graham (R-SC), apoyar la Reforma Migrato- tió que continuará apoyando resulta sin dudas un buen inla Reforma Migratoria y el ria y ahora que queda condicador, pues cuando uno de DREAM ACT para que firmado de nueva cuenta su la oposición está a favor exisse convierta en realidad y ten buenas posibilidades de compromiso, el votante his- prometió que estaría en Las que llegue al piso del senado Vegas este sábado 10 apoyanpano debe apoyar a las dos para que se debata y salgan a do al senador Harry Reid y al que han demostrado lo relucir las condiciones que la congresista Luis Gutiérrez en oposición tratará de incluir el mitin organizado por UNImucho que estiman a y mientras haya diálogo haDOS POR AMÉRICA en nuestra comunidad brá oportunidad de que se pro de la Reforma Migratoescuche. ria, reunión a la que se invita En el discurso de Shelley ella lo recalcó diciendo al público para que haga acto de presencia. que está totalmente convencida que la mejor opción Queda perfectamente claro que ambas congresisque existe en el debate de otorgar licencias de mane- tas siguen firmes en su compromiso con los hispanos jar a indocumentados es el de darles ese documento para apoyar la Reforma Migratoria y ahora que queda que beneficiaría a todos los que manejan en Nevada confirmado de nueva cuenta su compromiso, el votanporque de esa manera ellos tendrán que tener el re- te hispano debe apoyar a las dos que han demostrado querido seguro que exige el estado y además habrá lo mucho que estiman a nuestra comunidad, corre de más seguridad en las carreteras. nuestra cuenta el que ellas sean reelectas para que Sus palabras, de una manera muy explícita, de- sigan trabajando en bien y en pro de nuestra causa y notan su compromiso con sus contribuyentes que ahora que viene la elección primaria en junio, apoyar dice ella son más de un 33 por ciento en su distrito también a los demás candidatos hispanos para tener #1 y ahora con casi un 13 por ciento de electorado más poder político.

•

•

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• HIP de gala

Ofrecieron congresistas datos sobre situación de Nevada • Panorama del empleo, foreclosures, abusos contra hispanos, fueron temas puestos sobre el tapete

Shelley Berkley y Dina Titus, las dos congresistas por el estado de Nevada, fueron las interlocutoras principales en el desayuno mensual de Hispanics In Politics (HIP) en Tamales Doña María, lo que convirtió el evento en una reunión de trabajo de lujo, por el alto rango de las oradoras.

Berkley y Titus dieron a conocer, por medio de estadísticas, la situación que encara Nevada en lo concerniente a trabajos, foreclosures, desempleo y los atracos cometidos a hispanos en lo relacionado a las reposesiones y pérdidas de casas.

Fernando Romero, actual presidente de HIP, dio la bienvenida a los asistentes al desayuno y puntualizó que el evento era de carácter muy importante por la

Dina Titus conversó con los asistentes al foro mensual de Hispanos en Política.

presencia de las dos congresistas, e informó que por lo regular es difícil lograr la presencia de un político de ese rango, y tener a dos congresistas juntas se podía considerar como un gran logro, tras lo cual el público presente brindó una cerrada ovación.

El principal anfitrión ofreció algunos datos sobre Shelley Berkley, y al ella dirigirse al podioum el público la recibió con aplausos y vivas.

Con ese carisma que la distingue, Shelley agradeció los aplausos y de inmediato habló sobre los datos, estadísticas que acongojan a la comunidad hispana, e informó que se debía otorgar licencias de conducción a los indocumentados.

Al hacerlo, dijo, se protegería también a quienes manejan con Las congresistas Dina Titus (izq.) y Shelley Berkley licencia alrededor de aquellos expresaron su apoyo al DREAM Act y una reforma migratoria, así que conducen sin el importante como licencias de conducir para indocumentados. documento y sin seguro, expresó en torno al asunto estar de acuerdo en que se les María, y cederle de regreso el micrófono al presidente de HIP Fernando Romero, quien inmediatamente menconceda.

Comentó que va a proseguir su trabajo para que se cionó algunos datos de la siguiente congresista, Dina apruebe el DREAM ACT y la reforma migratoria, lo Titus, que también fue recibida con aplausos.

Al tomar el micrófono sus primeras palabras fueque de nueva cuenta fue interrumpida por los aplausos.

Shelley, sin dudas, habló lo que la concurrencia quería ron de agradecimiento para Shelly Berkley que la ha escuchar, y gentilmente agradeció los gestos de aprecio apoyado en todo desde su llegada a Washington y que que allí le ofrecieron. gracias a su desinteresada ayuda se han logrado varios Se aprecia que Shelley y considerables beneficios para Nevada. sabe como jugar, disertar Dina coincidió en que está de acuerdo en que se le ante sus contribuyentes, y otorguen licencias de manejar a los indocumentados el estar frente a un grupo porque de esa manera habrá más seguridad en las que sabe de política le da carreteras. más campo de acción para expresarse, incluso para inyectarle un poco más de “sabor” a su plática, hizo saber que no le parecía justo que su asistente Judy Fleishman recibiera más aplausos que ella, lo que le valió recibir otra cerrada Se ha comprobado, abundó, que los indocumenovación. tados manejan sin licencia, y cuando se involucran en Con su peculiar gracia algún accidente automovilístico los perjudicados son dijo que daba por termi- los que manejan con licencia, y que era mejor que se nado su discurso porque aprobara esa ley, e invitó a los legisladores para que en quería retornar a su mesa la siguiente sesión se apruebe. para saborear los deliSe refirió también a la reforma migratoria, y que ciosos tamales de Doña tanto ella como Shelley trabajan para que se llegue a un acuerdo, al igual que el DREAM ACT, porque no es justo que tanto talento joven se desperdicie.

Lo mejor era, apuntó, que el congreso se ponga a trabajar sobre eso y llegar a un acuerdo para aprobar la reforma migratoria con el DREAM ACT de por medio.

Como se mencionó líneas arriba ambas congresistas sabían que estaban frente a un público que quería escuchar lo que hablaron.

Romero, micrófonos en manos, le entregó uno a cada una para que respondieran las preguntas, que no fueron muchas, y después de contestarlas dieron las gracias, y Fernando se concretó a mencionar los postulados para diferentes puestos, parece que eso le llevó más tiempo que el que les concedió a las congresistas, y entre risas y carcajadas desfilaron hacia la salida, mientras el presidente de HIP anunciaba que en el siguiente desayuno estaría el gobernador Jim Gibbons.

...trabajan para que se llegue a un acuerdo, al igual que el DREAM ACT, porque no es justo que tanto talento joven se desperdicie.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

ABRIL 10 DEL 2010

• Patrocinadores del Festival 5 de mayo

El Mundo, Tortillas Los Arcos y José Cuervo, primeros en apuntarse El Comité Patriótico Mexicano (CPM) ya se prepara para su Festival del Cinco de Mayo a llevarse a cabo el miércoles 5 de mayo en la Fremont Street East District del mediodía a la medianoche con toda clase de entretenimiento que incluye grupos musicales, cantantes, bailarines y payasitos para la diversión de los niños.

Ya El Mundo, Tortillas Los Arcos y José Cuervo se han registrado para ser patrocinadores de este evento.

Después del Festival de septiembre pasado los directivos del Comité han decidido establecer la Calle Fremont como su centro de operaciones y de manera gratuita para el público, es por eso que se necesita la participación de patrocinadores, de manera que con su

Los patrocinadores saben que esta clase de festivales les ayuda a exhibir sus servicios o sus productos a miles de personas, y es sin lugar a dudas un excelente medio de hacer mercadeo. colaboración monetaria se puedan llevar a cabo festivales como éste, gratis para la comunidad, más aún en estos tiempos de crisis económica.

Los patrocinadores saben que esta clase de festivales les ayuda a exhibir sus servicios o sus productos a miles de personas, y es sin lugar a dudas un excelente medio de hacer mercadeo.

En el pasado festival se hizo la prueba -en la Fremont- y resultó todo un éxito al atraer a cerca de 10 mil personas y tanto quienes pusieron sus puestos de comida como los

José Gutiérrez, de Tortillas Los Arcos, y vicepresidente del CPM acompañado de Maricarmen Verduzco y Leticia Gardea, miembros del comité. que exhibieron sus productos o servicios pudieron hacer contacto con miles de nuevos clientes, vale apuntar que en el mercado de los hispanos es bien sabido que al usted obtener un cliente por primera vez, lo adquiere de por vida, pues el comprador hispano es un cliente leal.

Es precisamente por lo anterior que las grandes compañías ahora se inclinan por participar en eventos comunitarios que llevan a cabo organizaciones no lucrativas, porque de esa manera todos salen ganando: el patrocinador, el público y la entidad que organiza el evento.

José Cuervo es una empresa en existencia por más de un siglo y su producto lo conocen millones de usuarios, más aún ahora que el tequila se ha convertido en una bebida de categoría porque su calidad y precio ha logrado que esté en las alturas, hoy en día encuentra tequila de $20 dólares la botella y de $500 hasta mil, el Comité está bastante agradecido por la participación de esta empresa.

TKT es otra de las empresas que está por decidir si participa, para aquellos que no reconocen las iniciales de la cerveza de carácter es, TECATE, la señorita Anna Ramírez, representante de la distribuidora Coors of Las Vegas, lo hará saber pronto porque ellos también saben que el participar en eventos de esta naturaleza es de provecho para la compañía.

También se hace del conocimiento de todos aquellos que deseen instalar un puesto de comida que pueden llamar al 444-4526, los requisitos son de que cuente con su tarjeta de salud, en su puesto tener cinco galones de agua con Clorox, dos botes de basura y pagar el 8.75 por ciento impuesto de ventas al departamento de impuestos.

Se recuerda que la entrada será completamente gratis y el entretenimiento iniciará a las 12 del mediodía, en busca de más información se puede llamar al 444-4526 para participar como patrocinador, exhibidor, o bien en la parte de talento llamar a Dalinda Torres al 204-6521.

Además se cuenta con los medios de comunicación tales como Univisión, Radio 1340, Vasallo TV, Azteca América y El Mundo.

•

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

LA GENTE OPINA

¿Ya declaró sus impuestos?

El próximo día 15 termina el plazo para declarar los impuestos, por lo que quienes no lo han hecho deben apurarse a cumplir este trámite. Hay locales destinados a este fin donde se aglomera la gente, pero en otros se puede encaminar en pocos minutos. Tampoco faltan oficinas en que se presta servicios hasta los sábados.

Minerva Martínez Trabajadora Junto a mi esposo y mi suegra declaramos nuestros impuestos desde mediados de marzo, buscamos asesoría en un puesto de la Mariana, por allá por la Eastern, presentamos nuestros documentos y todo quedó muy bien, a los pocos días recibimos el cheque.

Andrés Hernández (Jr.)

Ihosvanny Aguilar

Trabajador Ya de mi cheque no me queda nada, uno cuando tiene que hacer las cosas las hace y ya, cuanto antes mejor, ahora a trabajar, contribuir con los impuestos, y a esperar el año próximo.

Leo Glez

Empleado Declarar los impuestos es una ley, y uno donde vaya debe acatar las leyes de ese país, cumplir lo establecido, evitar los problemas. Mi esposa y yo llenamos las formas por internet.

BREVES DE NEVADA

• Fiscal del estado

Podría tomar acción en orden ejecutiva del gobernador Gibbons • Sobre la demanda federal contra reforma de salud

Trabajador Hice eso enseguida, llevé las formas que me entregaron en el trabajo y no tuve complicaciones, cada uno sabe lo suyo, pero no sé por qué algunos dejan todo para el final. Mi cheque no demoró ni 15 días.

Yaridis León Estudiante No tengo apuro, ya me explicaron que lo puedo hacer el año que viene, ahora estoy concentrada en superarme y conseguir un trabajo mejor remunerado.

El gobernador Jim Gibbons anunció un plan el Cortez Masto lanzó una declaración el martes pasado martes 6 para que Nevada se uniera a la de- por la tarde diciendo que su oficina “ahora está en la manda federal para bloquear la reforma de salud. lamentable posición de tener que considerar las opLa fiscal del estado ciones legales para tomar Catherine Cortez Masto en respuesta a la reciente respondió la misma tarde acción del gobernador”. del martes diciendo que La declaración conpodría tomar acción para tinúa: “el gobernador detener al gobernador. no tiene el poder de susDurante una conferpender las leyes estatales encia de prensa el pasado al presentar una orden martes, Gibbons firmó ejecutiva. La ley es clara una orden ejecutiva para en que el fiscal general es asignar a Mark Hutchiel consejero legal en todos son, un abogado de Las los asuntos del estado que Vegas, para que se ense den en la rama ejecuticargara del caso sin costo va. La responsabilidad de alguno. comenzar una litigación Gibbons dijo que Nepor parte del estado no es vada se unirá a la deun derecho unilateral del manda federal presengobernador, sin importar tada en Florida y que el si ésta es gratis o no”.

El gobernador Jim Gibbons firma la orden ejecutiva plan es pagar el resto de Gibbons argumentó para ceder a Mark Hutchison acción en la demanda las tarifas con donativos que la ley pisotea los derecontra el gobierno federal por la reforma de salud. privados. chos estatales y solicita “Este plan de nausos de fondos que le cionalización del costarán al estado milsistema de salud es lones en costos médiilegal porque es incos. constitucional”, indicó Cortez Masto dijo Gibbons. “La arroganque la constitución le cia de esta adminisda al Congreso amplios tración para forzar a poderes para regular el los nevadenses a que comercio. Añadió que compren algo (seguro 14 otros estados ya han médico de las compademandado y cualquiñías privadas) o enera que sea el resultado frentar penalidades del también aplicaría a IRS es una atrocidad y Nevada aunque no se Gibbons dijo que la reforma de salud aprobada por está mal”. uniera a la demanda. el congreso es anticonstitucional.

El gobernador repuS e g ún reportó el (Fotos: Francisco ALEJANDRE) blicano ha debatido periódico Review Jourpúblicamente con Cortez Masto, quien rechazó su nal, Hutchison dijo acerca de su decisión de tomar el directiva para demandar al gobierno federal por la ley caso sin cobrar que como abogado le encanta estar en aprobada por el Congreso y ratificada el mes pasado los grandes asuntos del días; es una de las razones por por el presidente Barack Obama. las que fueron a la escuela de derecho. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

ABRIL 10 DEL 2010

Capacitación destinada a impulsar la economía

Recibirá Nevada fondos para capacitación y empleo

El Departamento del Trabajo anunció la canalización de 36 millones de dólares en fondos para Nevada en el año fiscal 2010 bajo las leyes Wagnes-Peyser y de Inversión en la Fuerza Laboral, según informó el departamento en un comunicado.

El dinero será usado para ayudar a los nevadenses a regresar a trabajar por medio de un programa de servicios de capacitación y empleo de alta calidad, los cuales son proveídos por parte de la red de Centro de Carreras One-Stop.

En total, los fondos anunciados por el departamento para el año fiscal 2010 para los estados suman casi 4 mil millones de dólares.

“Estos fondos y los servicios de capacitación y empleo

que apoyan son un escalón más en nuestro esfuerzo nacional de preparar a los trabajadores estadounidenses para buenos trabajos, del tipo que impulsan la economía y mantienen a una familia”, dijo la secretaria del trabajo, Hilda Solís, quien visitó Las Vegas recientemente para apoyar al senador Harry Reid en el lanzamiento de su campaña de reelección.

“Mientras buscan carreras en las prometedoras industrias locales, los trabajadores necesitan acceso a servicios de entrenamiento y empleo de alta calidad”, dijo.

Las personas pueden acceder a los servicios que se proveen por medio de estos fondos a través de los centros One-Stop. Para encontrar un centro cerca usted puede visitar la página www.servicelocator.org o llamar al 1-877-348-0502.

Las personas pueden acceder a los servicios que se proveen por medio de estos fondos a través de los centros One-Stop.

EL MUNDO en la comunidad

Convocan a formar Coro México-Las Vegas

Con motivo del bicentenario de la independencia y centenario de la revolución mexicana, el Consulado de México en Las Vegas convoca a los interesados a formar parte del Coro México-Las Vegas, informó éste en un comunicado.

Cualquier persona mexicana, de descendencia mexicana o que sienta cariño y afinidad por el país vecino, con residencia dentro del Condado de Clark, puede participar.

Los objetivos del consulado al formar el coro son para difundir la riqueza de la música mexicana e hispana, según dijeron en el comunicado. Asimismo planean apoyar a artistas talentosos dándoles una plataforma de proyección, al mismo tiempo que fomentan convivencia y socialización entre los participantes, así como con los asistentes a las presentaciones.

El consulado también planea establecer el coro de forma permanente como un instrumento de difusión cultural y participar en distintas actividades culturales en la ciudad y el estado.

La convocatoria está abierta para todas las personas sin distinción de edad, género o situación laboral. No hay una

fecha límite para la incorporación de nuevos miembros y será decisión del director ampliar la base del coro.

Sin embargo, para participar en la celebración del bicentenario en septiembre la fecha límite será el próximo 15 de mayo.

Las personas participantes deberán disponer de tiempo para ensayar y hacer presentaciones. Por el momento los ensayos serán lunes y miércoles de 5:30 a 7:30 de la tarde en un lugar por establecerse.

A los interesados les realizarán una prueba el director, subdirector y pianista. El procedimiento consiste de la evaluación de la vocalización de los participantes y que tengan la capacidad de una buena entonación y cuadratura.

Para hacer audición se tendrá que presentar el formato que pueden descargar de la página de internet http://portal.ser.gob.mx/lasvegas/. Para más información puede comunicarse con la licenciada Catalina Cárdenas al 382-6892 extensión 216.

Los participantes deberán disponer de tiempo para ensayar y hacer presentaciones.

La secretaria del trabajo Hilda Solís visitó Las Vegas recientemente para apoyar al senador Harry Reid en el lanzamiento de su campaña.

Cumbre de acción nacional

Por su parte, la secretaria Solís convocará a una cumbre de acción nacional sobre la salud y seguridad del trabajador latino el próximo 14 y 15 de abril en Houston, Texas.

La cumbre, patrocinada conjuntamente por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacional (NIOSH), espera reunir a más de 500 personas, entre ellos trabajadores y representantes de sindicatos, asociaciones de empleadores, organizaciones comunitarias, la comunidad académica, organizaciones latinas y profesionales de la salud.

El objetivo de la cumbre será reducir las lesiones y enfermedades entre los trabajadores latinos mediante la ampliación del conocimiento sobre los derechos de los trabajadores y su capacidad de ejercerlos.

La cumbre se centrará en el sector de la construcción y otros de alto riesgo que emplean a un gran número de trabajadores latinos. Se presentarán asociaciones innovadoras, se demostrarán estrategias educativas y de capacitación exitosas, y se desarrollarán estrategias eficaces para la comunicación y aplicación de la ley.

•

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Esperan a más de 10 mil personas

Se reunirán en favor de reforma migratoria • Asistirán Harry Reid, Luis Gutiérrez, Shelley Berkley y Dina Titus • Participarán sindicatos de obreros, culinaria, estudiantes

Por Marco GONZÁLEZ Se espera que para este sábado 10 se reúnan más de 10 mil personas frente al edificio federal Lloyd George para exigir una reforma migratoria justa.

Varias organizaciones estudiantiles y laborales se unirán a la reunión de envergadura regional organizada por la agrupación Reform Immigration for America (RIFA) para movilizarse y hacer escuchar sus peticiones de 12 del medio día a tres de la tarde.

El motivo principal del evento es para que el senador Harry Reid reafirme su compromiso con una reforma migratoria y queremos escu- La estudiante de 11vo grado, Estefani Mata-Mojica mueschar que ésta es su prioridad, dijo el director tra su cartel con la leyenda “este es mi segundo hogar”. Le regional de RIFA, Michael Flores. Aunque el observa otra estudiante, Yesenia Guzmán. compromiso no es solamente de él, sino del bían confirmado su participación desde hace varias seresto de los legisladores del país. manas y en días recientes se le unieron las congresistas A pesar de que la plantilla de los representantes Shelley Berkley y Dina Titus, según informó Flores. demócratas de Nevada se ha declarado a favor de una Asimismo varias organizaciones de otras ciudades reforma migratoria integral y justa, el ala republicana confirmaron su participación, como la Coalición para los aún se opone.

Derechos Humanitarios de los Inmigrantes de Los Angeles Flores dijo que no solo la delegación legislativa de (CHIRLA, por sus siglas en inglés), y se esperan autobuses Nevada recibe la presión para apoyar a una reforma; de California, Utah, Arizona y hasta Colorado. los legisladores de los estados vecinos son exhortados Flores dijo que entre las organizaciones locales que igual que los del estado de plata. harán presencia estarán la Unión Culinaria, AFSCME, las Reid y el congresista de Illinois Luis Gutiérrez ha- uniones de herreros y obreros, así como MeCHA, UCIR,

Estudiantes de preparatoria se reunieron para hacer carteles para la protesta del sábado 10.

y algunas fraternidades de la Universidad de Nevada Las Vegas.

Organizadores informaron que el sector juvenil estaba trabajando en los preparativos y participarían el día del evento. Entre otros mencionaron a estudianets de preparatorias Valley, Cheyenne, Canyon Springs; grupos de UNLV, CSN, Mecha, fraternidades y SOL. Los organizadores del evento informaron que un tramo de Las Vegas Blvd. será cerrado a la altura del edificio federal para el mitin del referido sábado.

Reid y Gutiérrez tienen programado dar discurso a los presentes, así como otros líderes.

Durante el mitin habrá música en vivo y distintas actividades, entre ellas se estará registrando gente para votar y se firmarán cartas de apoyo a la reforma. Del mismo modo

habrá entretenimiento para la familia y para los pequeños.

Habrá estacionamiento especial para los asistentes al evento. Los organizadores pidieron a la gente que de preferencia usaran camisetas blancas y llevaran agua para mantenerse hidratados.

Para más información pueden comunicarse al 4762519.

Recortarán bomberos en NLV con nuevo presupuesto aprobado

El ayuntamiento de North Las Vegas aprobó el pasado jueves primero un plan de reducción de presupuesto que eliminaría 204 empleos en el municipio.

La administradora de la ciudad Maryann Ustick presentó la propuesta, la cual redujo el número de trabajos que se eliminarían de 273, según fue sugerido en febrero.

Se espera que el plan enfocado a cerrar un déficit de 58.3 millones de dólares en el presupuesto del próximo año ahorre $24.9 millones.

Los despidos impactarán las horas que las bibliotecas y centros de recreación permanecerán abiertos y el mantenimiento de los caminos, parques y otras instalaciones de la ciudad, dijo Ustick. La corte del municipio de North Las Vegas dejará de tener sus sesiones nocturnas, añadió.

El departamento de bomberos eliminará 16 posiciones, lo que ahorrará 2.8 millones de dólares.

No se despedirán policías, pero la ciudad podría alargar el reemplazo de patrullas dos años más y aplicará un congelamiento de contrataciones en ciertas posiciones, indicó Ustick.

Obras públicas ahorrara $2.3 millones al recortar operaciones de tránsito y caminos.

La alcaldesa Shari Buck votó en contra del plan por los recortes a los bomberos. “Mi prioridad es la seguridad pública”, dijo. “No estoy dispuesta a recortar esas posiciones”.

El consejo aprobó el plan con una votación de 4 a 1.

La concejal Anita Wood dijo que no cree que los trabajadores de seguridad pública son más importantes que los otros empleados y el consejo tomó una difícil decisión porque no había opciones visibles.

“Entiendo que nadie quiere dejar nada. Es naturaleza humana”, señaló Wood. “Realmente es un día triste”.

El concejal Robert Eliason estuvo de acuerdo con Wood y le pidió a Buck que por qué no presentaba una solución para salvar los trabajos de seguridad pública. “No salió nada de tu oficina para eliminar este déficit”, acotó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Organiza la Hermandad Mexicana

Efectuarán Feria de Ciudadanía • Será en el 2511 de Bonanza el 24 de abril

Los mexicanos interesados en adquirir la ciudadanía estadounidense -y cumplan los requisitos- tendrán una oportunidad el próximo sábado 24 de abril, de 9 de la mañana a 1 de la tarde, en el local que ocupa la Hermandad Mexicana, en la 2511 de Bonanza (esquina con Rancho).

Representantes de oficina local de inmigración se personarán y contestarán las preguntas que se les formulen.

Organiza el evento la Hermandad Mexicana.

Los requisitos exigidos son: Ser mayor de 18 años, ser resiEl estatus de ciudadano dente permanenle otorga grandes beneficios. te durante cinco años (o tres en caso de estar casado o casada con un ciudadano americano), buena conducta moral, además del conocimiento del idioma inglés y de civismo.

Se exonerará del requisito del idioma inglés a mayores de 50 años con 20 de residencia permanente, o mayores de 55 con 15 de residencia permanente. ¿Qué se necesita? Pues aparte de los requisitos señalados antes, es imprescindible para completar la solicitud de ciudadanía presentar una fotocopia (por ambos lados) de la tarjeta de residencia, junto a una identificación con foto reciente.

Se debe portar también una fotocopia de su tarjeta de seguro social, dos fotografías en colores (tamaño pasaporte) y un cheque personal o money order por valor de 675 dólares a pagar al Department of Homeland Security.

Es menester llevar datos de los últimos cinco años: direcciones en que ha vivido, lugares de trabajo, salidas fuera de Estados Unidos.

Adicionalmente se solicita que si ha sido arrestado o arrestada por algún motivo, favor de presentar su historial de record criminal de las cortes correspondientes.

•

ABRIL 10 DEL 2010

• Hasta el día 15

Pocos días para declarar impuestos • Hay muchos locales a la espera

A lo largo de la Eastern, realmente desde Tropicana hasta Cheyenne a ambos lados de la calle, hay más de 40 locales destinados a trámites de taxes. El asunto sale a colación porque el día 15 vence el plazo para declarar impuestos.

Hay anuncios de todo tipo, atractivos, facilistas, de esos que tienen la ‘virtud” de pegar, desde “venga con el toro”, hasta “aquí taxes rápidos y baratos”, “su cheque en 24 horas”...

Queda realmente poco tiempo para estos trámites.

María Vázquez, quien labora en la oficina de 1813 de la Eastern, y lleva cinco años en esos menesteres, considera que las formas no han experimentado cambios, salvo lo que tiene que ver con préstamos a primeros compradores de casas.

Y acto seguido abunda: Muchas personas acuden a quienes se dedican a hacer taxes, como para tener la seguridad, pero otras prefieren bajar las formas de internet.

Realmente preocupa que a tan pocos días -el plazo termina el 15-todavía haya gente que no haya declarado sus impuestos.

William Ortega asegura que por tratarse de algo que hace por primera vez, pues “fui a una de esas tantas oficinas, pero presté mucha atención, creo que el año próximo yo haré mis papeles, no parece ser engorroso, es más es algo que solo lleva unos pocos minutos”.

Jénica Pérez, por su parte, expresa que cualquier vía es buena, uno puede optar por hacerlo en casa, yo misma lo he hecho, y otras, quizás por cuestión de tiempo, pues he acudido a personas con experiencia, lo que no es aconsejable es demorar tanto, dejar este trámite tan importante como sin dudas es la declaración de impuestos, para las últimas horas, no se deben correr riesgos, que se confunda algún dato, haya que rehacer, y eso lleva más tiempo del que habíamos pensado.

Sale a relucir que algunas personas van a los locales para hacer sus taxes, y si el cheque demoNo es aconsejable demorar, dejar ra más de lo que las cosas para después, asegura ellas consideran, la joven Génica. pues se presentan

William considera que el año próximo puede llenar sus papeles, hacer él mismo su declaración de impuestos. incómodas, maltratan de palabras a quienes le llenaron las formas.

Lo importante es aprender la lección, hay un tiempo establecido, abundan los locales (muchos hasta cerca de la casa), entonces es menester sacar el tiempo, disponerse para cumplir con la declaración de impuestos... la comunidad hispana debe caracterizarse por ser entusiasta, disciplinada y cumplidora de lo que está legalmente establecido.

•

10

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO • • Celebran el “Día del centroamericano” • Teléfono para hondureños • Consulado móvil de Guatemala en LV • A contestar el censo Por Valdemar GONZÁLEZ

• Miércoles 14 de abril

Participarán del evento el Cuerpo diplomático de Centroamérica, México y cónsules honorarios de otros países acreditados en LV; así como las organizaciones de centroamericanos e hispanos en general.

• Dedicado a Nicaragua

Consulado de Honduras en Los Ángeles

Celebrarán el “Día del centroamericano”

• Teléfono de emergencia:

La US Centralamerican Coalition dio a conocer que su evento anual para celebrar el “Día del centroame(310) 895 - 0684 ricano” tendrá lugar en la sala de sesiones del Cabildo de Las Vegas, el próximo miércoles 14 de abril.

Desde que el Consulado de Honduras en Los ÁnSerá distinto que los eventos anteriores porque aho- geles cerró sus puertas debido al conflicto político por ra tendrá lugar en las instalaciones donde los concejales el golpe de estado en esa nación centroamericana, la y el alcalde de la Ciudad de Las comunidad hondureña de Las Vegas sostienen sus reuniones Vegas ha padecido diversos propúblicas de trabajo. No habrá blemas. Meses después parece cena ni baile pero sí continuarán ser que pronto reabrirá y la titula entrega de reconocimientos y lar sería la cónsul Vivian Panting, la difusión de lo que ha hecho y mientras tanto se han dado a planea hacer la Coalición. conocer números telefónicos a Se sabe que este año estará los que se puede llamar. presente el alcalde Oscar GoodVerónica Soto, funcionaria man, quien recibirá el doctorado encargada del consulado en Honoris Causa por parte de la Los Ángeles dispuso una línea Universidad Central de Nicaratelefónica de emergencia, solo gua y la ocasión estará dedicada casos de estricta emergencia, por precisamente a ese país, según ejemplo gente que necesite viajar informó Eduardo López Rajo, a Honduras por algo especial, líder de la coalición. que requieran la intervención Eduardo López Rajo.

Viene el rector de esa unidel consulado. Teléfono (310) versidad, ingeniero Gilberto Caudra Solórzano quien 895-0684. además ha sido presidente de la cúpula empresarial en También está el teléfono 213 - 383 - 9244, de inforsu país. La Universidad Central de Nicaragua entregará mación general que será contestado cuando el consudoctorados honoris causa a ocho personalidades. lado reabra. Si le contestan quiere decir que ya está en Ese 14 de abril se presentará al cónsul honorario funciones. Soto declinó dar detalles sobre la reapertura de El Salvador en Las Vegas, el señor Aner Iglesias, y y solo dijo que el gobierno hondureño trabaja para estarán los padrinos de la celebración: Rubén Kihuén, resolver la situación.

Mariano Lemus, Otto Mérida, la señora Wynn, y el De manera extraoficial El Mundo tuvo información vicealcalde Gary Reese. El hondureño Mario Flores que el consulado hondureño pronto podría reabrir Ponce será distinguido como el periodista del año. pues han pasado muchos meses sin atender a sus compatriotas que viven en California, Nevada y la región.

Según las fuentes la señora Vivian Panting, que antes fue la titular del consulado en estos días habría sido encomendada para reiniciar la representación.

Viene el consulado guatemalteco El consulado general de Guatemala en Los Ángeles, California, ofrecerá servicios a su comunidad en

el sur de Nevada, los próximos sábado 17 y domingo 18 de abril.

Los servicios se darán en la instalaciones de la “Iglesia Internacional de Las Vegas”, ubicada en el 501 N. Mojave Rd., cerca de Bonanza.

De acuerdo con información del consulado, cuyo titular es Pablo César García Sáenz, se pide a quienes vayan a acudir a hacer algún trámite, que lleven consigo la documentación que los identifique o cumpla con los requisitos, por ejemplo documentos originales, pasaporte, cédula de vecindad, o acta de nacimiento.

El consulado móvil funcionará en el siguiente horario: sábado 17 de abril de 9 am a 5 pm domingo 18 de 9 am a 3 pm.

Servicios que ofrecerá el consulado móvil: * Extensión de pasaportes con un valor de $.65.00 dólares. * Extensión de matrículas consulares con un valor de $25.00 * Actas de supervivencia; * Registro civil; * Inscripción de defunción; * Legalización de documentos; * Autorización de pasaporte a menores de edad.

El consulado de El Salvador pide contestar el Censo 2010 El Consulado General de El Salvador en Las Vegas, Nevada hace un atento llamado a la comunidad salvadoreña para que participe activamente en la campaña CENSO 2010, que realizan las autoridades estadounidenses en todo el país.

El Viceministro para Salvadoreños en el Exterior, Juan José García, ha resaltado la importancia de participar en el censo para tener más información exacta sobre cuántos salvadoreños residen en Estados Unidos.

El Vicecanciller enfatizó que “no debe haber temor para participar en el Censo, éste no será motivo para persecución para aquellos que están con un carácter irregular en Estados Unidos”, ya que la Oficina del Censo no transmitirá ninguna información a las Oficinas de Inmigración, al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) o al Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Si hay alguna duda pueden comunicarse a la línea gratuita del Censo 1-866-928-2010 los siete días de la semana.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

11 •

•

12

ABRIL 10 DEL 2010

LLAMADO DE SOLIDARIDAD

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Shalom Library

Una opción para y aprender Se requiere lo que sea disfrutar • Biblioteca en North Las Vegas donde más útil a la población libros y buen trato se dan las manos

• Ayuda a damnificados de Baja California

• Aseguró el cónsul de México en LV, tras información del gobierno bajacaliforniano

“No nos hemos cruzado de brazos dinero, tender la mano a los damnifiun minuto en nuestro afán de ayudar cados, pueden hacerlo a través de la a las personas afectadas por el sismo Cruz Roja.

El pasado jueves 8 estaba previsto del pasado domingo 8, analizamos qué efectuar un rarequiere Baja A dio-teletón en California, urge los alrededover qué es lo res de Mariana más necesario, super market lo más útil, espe(Eastern y Bocíficamente para nanza), orgala población runizado entre ral de Mexicali, otros por la asoen este momenciación de bato tan difícil”, jacalifornianos expresó Maen Las Vegas, riano Gas Lecuyo objetivo mus, cónsul de primordial era México en Las acopiar recurVegas.

Analizamos qué es más necesario, qué es sos con destino “En correspondencia con más útil en estos momentos para la pobla- a la población ción bajacaliforniana aseguró el cónsul rural de Mexilas palabras del Mariano Gas Lemus cali y otros luGobernador de gares de aquel Baja California -añadió el Cónsul-, lo más importante territorio.

La referida asociación, según trasahora mismo es acopiar casas de campaña, pues la reconstrucción de las casas cendió, sirve de puente o enlace entre afectadas exigirá tiempo, y los afectados personas que residen aquí y sus familiares en las zonas afectadas, específicanecesitan vivir en algún lugar”.

En relación a este asunto, Gas Le- mente para gestionar noticias y que los mus señaló que se hacen gestiones con interesados sepan de sus allegados.

Para más información se puede una empresa en aras de adquirir casas contactar con Andrés Mendoza en el de campaña. Añadió que las personas u organizaciones interesadas en aportar teléfono 772-5225.

tiene un restaurante, a mi hace tiempo que leer me abre el apetito, dijo.

El aprendiz de pianista escogió Peter El fin de semana me puse de suerte, hice un alto en mi trajín de lavar autos, Blood, un libro de piratas, de duelos en pues mi amigo Roger me invitó a reco- alta mar, romance, secuestros, mientras yo ger a su hijo en North Las Vegas, donde hojeaba la biografía del brasileño Edson recibe clases de piano, y al regreso el Arante Do Nacimiento, el famoso Pelé, pequeño quiso ir a la Biblioteca para sin dudas uno de los mejores futbolistas sacar un libro en calidad de préstamo. de todos los tiempos.

Allí estuvimos más de hora y media, Roger condujo el auto hasta la Biblioteca Shalom (3100 de la Lake comprobamos que ofrecen un magMead), reconozco que nunca había es- nífico servicio, aunque los préstamos y devoluciones son a tado allí, hoy concluyo que sin dudas es una Pero al alcance de los his- través de autoservicio, de computadoras, y en magnífica opción, más panos no solo hay libros y eso el pequeño Roger aun para los hispanos. claro, un buen trato, tam- es casi un master, como Padre e hijo se fueron hasta el estante bién hay revistas, periódi- muchos niños de hoy.

Es solo poner el códide libros de aventuras cos, expo de pinturas... un go de barras para que el y vampiros, autores mundo de posibilidades equipo lo lea, me explicó, como Julio Verne, Emiy para devolverlo es más donde disfrutar solo o en lio Salgari y muchos fácil, se pasa el libro por otros, si dudas harán familia, con los amigos. allí, y apuntó a una de las delicias de los lectolas esquinas del salón res, de quienes decidan principal. adentrarse en las selvas, en el fondo Pero al alcance de los hispanos no marino, elevarse en un globo, batirse solo hay libros y claro, un buen trato, en un duelo, o simplemente conocer a también hay revistas, periódicos, expo piratas y corsarios. de pinturas... un mundo de posibilidaNovelas, clásicos de la literatura des donde disfrutar solo o en familia, universal, enciclopedias, biografías, con los amigos. libros de belleza, técnicos, de cine, fotoPor mi parte, espero el fin de grafía, computación, música, deportes, semana para llamar a Roger a ver si sistemas de entrenamiento, están allí volvemos a recoger a su hijo, y de paso ¡en español! a la espera de lectores nos llegamos a Biblioteca Shalom, es ávidos, de personas que quieran pasar una especie de cita obligada, a la que un buen rato, y a la vez instruirse. muy bien puedo asistir yo, usted, aquel, Mi amigo me comentó que prefiere esta quienes deseen pasar un rato ameno e Biblioteca a otras, pues cerca, casi al lado, instructivo. Todos lo agradeceremos.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

13 •

• Afirman líderes estatales:

¡Tenemos que reelegir a Harry Reid!

• De gira en autobús • Instan a votar • A favor de la creación de empleos

su ciudad natal, para dar inicio a su campaña con una gira de tres días en El mensaje de los partidarios del líder de la mayo- autobús por el estado. Ese día visitó ría en el senado nacional fue contundente: Debemos Boulder City, Pahrump y Las Vegas.

Si bien Reid reconoce desde el inireelegir a Harry Reid.

Tal aseveración tuvo lugar durante un convivio cio que ésta será una elección difícil, para culminar el primer día de la gira en autobús por dijo a los presentes que necesita su Nevada para el lanzamiento de su campaña, el pasado apoyo en las urnas para seguir llevando a Nevada hacia adelante. Así como el lunes 5. ¡Necesitamos a Harry Reid! ¡Necesitamos a Harry resto de los oradores en el parque LoReid! enfatizó en varias ocasiones durante su discurso renzi, Rubén Kihuen recordó la primera la secretaria del trabajo Hilda Solís, en el que también vez que ayudó en la campaña de Reid cuando él todavía estaba en su último calificó al senador como un gran amigo.

El senador Reid siempre se ha preocupado por su año de preparatoria.

Entonces me importaba muy poco estado y el bienestar de todos los trabajadores, dijo Solís. Gracias a él se aprobó la ley de empleos que ayudará la política y no creía que mi ayuda a traer más fondos para que sea mayor el número de fuera a hacer alguna diferencia, señaló Kihuen. Esa fue la elección que Reid nevadenses que vuelve a sus labores.

Solís asistió como invitada especial al evento en la ganó por poco más de 400 votos.

Al parecer, este año se puede ver plaza Sammy Davis Jr, del parque Lorenzi, para apoyar a Reid en su campaña, así como las legisladoras Shelley una contienda, si no similar, apretaEl comisionado Lawrence Weekley habló en favor del Berkley y Dina Titus, el comisionado Lawrence Wee- da. Hay un número récord de cansenador Harry Reid (derecha) durante el lanzamiento de su campaña didatos republicanos registrados, del kley y el asambleísta Rubén Kihuen. de reelección.

También le acompañaron Shelley Berkley (izq.) y la Reid partió el lunes 5 por la mañana desde Searchlight, cual saldrá el contendiente de Reid secretaria del trabajo Hilda Solís. en las elecciones de noviembre, un generador de energía. al igual que otros independientes.

En su paso por Boulder City, Reid visitó una planta Por otra parte Reid fue directo de paneles solares en funcionamiento. Cerca de ahí se con sus críticas. Hay quienes di- construirá otra planta, la cual está diseñada para ser la cen que Reid ya no es de Nevada, más grande del mundo, según dijo el senador. indicó. Entonces deberían venir Lo más importante fue ver a todos esos cascos caa verme en Searchlight algún día minando y aún faltan más, señaló Reid en referencia a para ver si no soy de Nevada. los trabajos que se generaron con la planta y los que se No puedes escapar a lo que añadirán cuando el segundo proyecto se finiquite. eres, acotó. Mis raíces están aquí Nuevamente Reid hizo hincapié en lo difícil que será y nadie me puede quitar eso. la contienda y exhortó a sus partidarios a participar.

Los empleos son uno de los En su discurso Berkley indicó que es importante temas principales de las elecciones. participar como voluntario para reelegir a Reid, sin Con la economía caída y el nivel embargo, también es importante votar. de desempleo alto, aún más en Hay que subirnos las mangas, y comenzar a hacer Nevada, los constituyentes están llamadas, cerrar sobres y tocar puertas, pero también buscando una solución. hay que presentarnos a las urnas, aseveró.

Reid dijo que el Congreso ha Reid tenía programado visitar para el martes 6 y El asambleísta estatal Rubén Kihuen presentó al senador Reid (de estado trabajando para cambiar la miércoles 7 el norte del estado, Reno y Carson City, chamarra atrás) en su paso por Las Vegas durante su gira de tres días economía y con ello hacer a Nevada entre otras localidades. en autobús por Nevada. (Fotos Marco González) Por Marco GONZÁLEZ

•

14

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Con miles de simpatizantes Desde Inició su campaña el senador Harry Reid mi esquina

los aplausos y gritos de ¡viva Harry! se escucharon, como sinónimo de aprobación.

Prosiguió Rubén Kihuen, quien hizo saber que Harry Con muy buena acogida y miles de simpatizantes el seReid fue el único que en su inicio en la política lo apoyó, nador Harry Reid dio inicio a la campaña para su reelección, por lo que está muy agradecido, y ahora él trabaja para estar la cual es observada por todo el país. El partido republicano seguro de que el Líder de l Mayoría en el senado vuelve a ser se ha propuesto desbancarlo pero se ve difícil si se juzga reelegido, y pidió a todos que apoyaran al senador para que por lo que se vio el pasado lunes 5 desde su pueblito natal regresara a Washington. de Searchalight, donde miles de seguidores lo recibieron Rubén introdujo a la con ovaciones, abrazos y buenos deseos.

Secretaria de Trabajo Hilda Rodeado de los residentes del pequeño pueblo minero Solis, quien pronunció aldonde vio los primeros años de su infancia, invitó a los gunas palabras en español presentes a tomar una taza de café de 10 centavos en el porque se dio cuenta del ya famoso Searchlight Nugget casino de su amigo y fiel alto número de hispanos seguidor Verlie Doing, al igual que el ex-senador Richard congregados, y los exhortó Bryan. a que apoyaran al senador Después de pasar cerca de una hora con ellos siguió a para que de nueva cuenta Laughlin, allí también fue recibido con mucha algarabía y continuara con los trabajos gritos de júbilo. Tal como lo que ha iniciado en favor de dicta la regla de la campaña Nevada.

A cualquiera que sustituya al política, paró y saludó amaElla a su vez presentó al senador le llevará años obtener blemente. senador Reid que agradeció el rango y los conocimientos que Siguió hacia Boulder a todos por su presencia y el City donde otro numeroso apoyo brindado, al terminar Harry Reid ha logrado a través grupo de simpatizantes lo su discurso, muy corto por de cuatro décadas en el mundo esperaba, allí inspeccionó un cierto, se dirigió a saludar de la alta política. enorme sistema de paneles a los que estaban en las prisolares que tributará energía meras filas, muy próximos a miles de usuarios y, muy importante, ocupará a miles de a su llegada lo vitorearon al estrado del Sammy Davis trabajadores, lo cual fue visto como un gran logro por el y aclamaron, como prueba auditórium, pero la multitud estado, dada la situación económica y la falta de empleos. de simpatía, admiración y quería estar cerca de él, y El senador Harry Reid inició su campaña para reEsto le valió que fuera ovacionado por su presencia, además agradecimiento. muy complaciente atendió elegirse y por lo que se vio no se vislumbra en de lo que ha hecho por Nevada.

La congresista Dina Tia cuantos pudo. corto plazo quien pueda ganarle el puesto.

Su trayectoria -trazada con anterioridad- prosiguió hacia tus, en su intervención, hizo Por lo que se vio en este Parhump, lugar donde también fue recibido por cientos de saber lo importante que es tener a Harry Reid como el líder primer día de campaña no se vislumbra quién pudiera quitarsimpatizantes que se arremolinaban a su alrededor para del partido demócrata allá en Washington, lo mucho que ha le el puesto, y aquellos que no voten por él darán a conocer saludarlo, tomarse fotos con él y conseguir su autógrafo. hecho por Nevada y por toda la nación. su desconocimiento político, pues cualquiera que viniera De allí en viaje directo hacia Las Vegas, específicamente Dijo también que el simple hecho de haber detenido y a sustituirlo sería un novato al que llevaría años obtener hasta el Lorenzi Park. cesado el trabajo en Yuka Mountain y no permitir que Yuka el rango y los conocimientos que Harry Reid ha logrado a Más de mil 500 fieles seguidores aguardaron su pre- sirviera como desperdicio nuclear es un gran logro que todo través de cuatro décadas en el mundo de la alta política. sencia, allí tuvo lugar un convivio con otros políticos, Nevada debería reconocer como un enorme triunfo. entre ellos el asambleísta Rubén Kihuen (ahora postulado “Y ahora -añadió- que la aprobación de la reforma de para senador estatal por el distrito 10), el comisionado salud, algo que ha estado en trámite desde hace casi cien del Condado de Clark, Lawrence Weekly, además de las años, se haya convertido en realidad, es en sí un triunfo de congresistas Shelley Berkley y Dina Titus, la Secretaria de gran envergadura.

La congresista solicitó la ayuda de cada uno de los presentes para que se brinde todo el apoyo que Harry Reid necesita con el objetivo de ser reelecto a un aquinto periodo, lo que la multitud aceptó con una ovación.

Entre gritos y aplausos entró enseguida Shelley Berkley, la otra congresista, que hizo referencia a algunos pasajes de cuando ella se inició en el mundo de la política, y dijo sentirse muy protegida por Harry Reid, que desde su llegada La cadena de Mercados del Pueblo llevará a cabo a Washington él la hizo sentir como en su casa, y le ha brindado toda clase de apoyo, pero que en esta ocasión, resaltó, una entrega de juguetes con propósito del día del niño es él quien necesita del apoyo de cada uno de los votantes el próximo sábado primero de mayo según informaron de Nevada para que siga trayendo millones de dólares para en un comunicado.

La cadena de tiendas de productos latinos celebrará el estado que lo vio nacer. No acababa de decir eso cuando el día del niño regalando juguetes en su localidad de Rancho Drive y la avenida Washington.

Durante el evento tendrán música en vivo y varios regalos. Aún no determinaron la hora de comienzo, sin embargo, para más información puede comunicarse al 631-9831.

Por Eddie Escobedo

Trabajo Hilda Solis.

El ambiente en el Lorenzi Park denotó una significativa presencia hispana, con música de mariachi, jóvenes estudiantes y la gente disfrutó de un día de campo a la usanza nuestra, con delicioso olor y sabor de hot dogs, hamburguesas, sodas, papitas.

Teléfonos celulares y cámaras estuvieron listos para en el momento apropiado, dejar constancia de los mejores momentos de un mitin político que tenía como estrella principal al nvadense Harry Reid, el cuarto hombre más poderoso de la nación, senador de Nevada y líder del partido demócrata, quien se sentía como en casa, junto a los presentes, que

EN LA COMUNIDAD

Entregará juguetes Mercado del Pueblo por el Día del Niño

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

PALABRA DE SENADOR

• La gente debe opinar

La reforma de migración necesita acción Por Harry Reid Senador por Nevada

Hace poco terminamos una tarea histórica y colosal al mejorar las vidas de millones y ayudar a avanzar nuestra economía, lo cual debimos haber hecho hace décadas.

Ahora, nos toca volver a emprender otra misión. La lucha para reformar los seguros médicos no fue fácil. La reforma migratoria tampoco lo será.

Sin embargo, hemos aprendido mucho del año anterior: cuando se trabaja en equipo, se puede lograr el cambio.

Con la reforma migratoria, así como la reforma a los seguros médicos, se trata de hacer lo correcto aún cuando resulte difícil. La reforma es hablar de empleos. Se trata de que las personas desempleadas vuelvan a trabajar y que nuestra economía se vuelva a encarrilar y a prosperar.

Vamos a asegurar...se trata de hacer nos de que los 12 millones de personas inlo correcto aún documentadas en este cuando resulte país se pongan al día con la ley y que paguen difícil. La reforma lo que les corresponde migratoria es en impuestos. Cuando lo hagan, los empleahablar de empleos. dores inescrupulosos ya no podrán explotarlos ni usarlos para socavar los sueldos y las condiciones laborales de quienes cumplen con la ley.

Con la reforma se trata de defender los derechos humanos de todos, aún cuando algunos quieren impedirlo. Pero mucho de que lo ocurra en este año está en las manos de la comunidad. Se tiene que empezar a tomar acción desde el momento en que se acabe la reunión el sábado 10. Hay que hacer llamadas, tocar cada puerta y buscar el apoyo de los otros 99 senadores, tanto republicanos como demócratas.

El Senador Chuck Schumer ha asumido la tarea y está trabajando con el Senador Lindsey Graham para juntos plasmar esta reforma en papel mediante un proyecto de ley.

Espero poder ver un proyecto de ley bipartidista pronto.

Luego, espero que sea aprobado en comité para que pueda ser debatido en el recinto del Senado lo antes posible.

Y, apenas suceda esto, prometemos que habrá un debate detallado y un voto justo. Con su ayuda, trabajaremos sin tapujos para eliminar el clima de miedo que reina ahora, y así responsabilizar a quienes se encargan de propagarlo.

ABRIL 10 DEL 2010

15 •

I N T E R N A CI O N A L E S

Refuerza El Vaticano defensa del Papa ante crisis por pederastia

El Vaticano refor“La comunidad cristiana zó su defensa al Papa se siente injustamente herida Benedicto XVI ante las cuando se intenta involunumerosas críticas de la crarla en bloque en asuntos prensa internacional por tan graves, transformando la forma en que la Iglesia culpas y responsabilidades ha afrontado los casos de individuales en culpa colecabuso sexual de sacerdotiva con una manipulación tes católicos a infantes. verdaderamente incomprenLos medios de cosible”, indicó. municación oficiales de El actual secretario de la Sede Apostólica como Estado del Vaticano, TarciRadio Vaticana y el diario sio Bertone, aseguró por su L’Osservatore Romano parte que Benedicto XVI es publicaron el martes 6 un “Papa fuerte, un Papa del varios comentarios, notas tercer milenio” que recibió y entrevistas en respuesta “el sostén de una Plaza a lo que calificaron de de San Pedro llena y con Las últimas semanas han aumentado las críticas “campaña mediática de muchos jóvenes” durante la contra el Papa Benedicto XVI acusándolo de no odio anticatólico”.

Semana Santa. ejercer su autoridad contra sacerdotes pederastas.

En entrevista con La Radio Vaticana sosL’Osservatore Romatuvo a su vez en un amplio ...la Iglesia no responde usando los reporte que en la comunidad no, el ex secretario de Estado del Vaticano y eclesial “se alza silenciosa, métodos que otros aplican contra actual decano del Colepero fuerte” la oración por el pontífice porque “la única gio Cardenalicio, Angelo el Papa y por la Iglesia “en Sodano, comparó los este momento difícil de su estrategia es el evangelio”... ataques contra Benedicto historia”.

XVI con los señalamientos sufridos por algunos de sus “Son decenas de miles los peregrinos que en estos días predecesores como el extinto Papa Pío XII. llegaron de todo el mundo a Roma para mostrar su afecto “Primero se tuvieron las batallas del modernismo y cercanía al Papa en las fiestas pascuales, culmen del año contra Pío X, después la ofensiva contra Pío XII por su litúrgico. Ni cesan de llegar mensajes de solidaridad”, comportamiento durante el último conflicto mundial y añadió. finalmente contra Pablo VI por la (encíclica) Humanae Todas esas publicaciones responden a la amplia cobervitae (contra el aborto y los anticonceptivos)”, dijo tura dada en los últimos días por la prensa internacional al Sodano. escándalo por los abusos sexuales de sacerdotes católicos, “Detrás de los injustos ataques al Papa existen vi- mientras comentaristas y editorialistas han descargado siones de la familia y de la vida contrarias al evangelio. su pluma contra el obispo de Roma. Ciudad del Vaticano Ahora contra la Iglesia es blandida la acusación de (NOTIMEX) pedofilia”, agregó el cardenal.

Sodano dijo que la Iglesia no responde usando los métodos que otros aplican contra el pontífice porque “la única estrategia es el evangelio”, y apuntó que si algún ministro ha sido infiel “no se puede y no se debe generalizar”.

•

16

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

17 •

•

18

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

19 •

•

20

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reiteran sindicatos apoyo a una reforma migratoria • AFL CIO, SEIU, obreros, fontaneros, herreros y otros

• Llaman a participar en la manifestación de este sábado 10

Por Valdemar GONZÁLEZ Líderes y representantes de sindicatos y organizaciones civiles se dieron cita junto al famoso anuncio de bienvenida a Las Vegas, en el Strip, para anunciar su apoyo a una reforma migratoria, con esa intención participarán en la manifestación de este sábado 10.

Fernando Romero, miembro de la directiva de Reform Immigration For America (RIFA), presentó a los líderes y representantes de varios sindicatos del valle quienes manifestaron su apoyo a los pedidos de una reforma a las leyes de migración. Nos acompañan estos líderes para hacer saber al público que sus organizaciones están de acuerdo en que el gobierno federal trabaje para arreglar las leyes de migración, para pasar una ley justa que resuelva la situación de millones de personas en el país.

Luego que Danny Thompson, secretario tesorero de la poderosa AFL CIO reiteró su presencia en tal sentido, varios de los líderes contestaron preguntas de algunos medios de comunicación.

Marco Hernández, acompañando a Tommy White, secretario tesorero del Sindicato Internacional de Obreros, sección 872 en Las Vegas, dijo a El Mundo que ellos estaban ahí ese día para unirse a otros sindicatos que apoyan una reforma migratoria.

Lo afirmamos hoy, sin embargo lo hemos sostenido desde hace tiempo, dijo Hernández, nuestro líder nacional lo expresó en la manifestación del pasado 21 de marzo en Washington DC. Es nuestra opinión apoyar la reforma pero nuestra organización tiene un plan de cuatro puntos que pelea a nivel nacional y la reforma es uno de ellos, enfatizó.

Por su parte afirmó Danny Thompson, secretario ejecutivo - tesorero de la AFL CIO en Nevada en entrevista con el Canal 13 de la televisión local, que uno de los beneficios que traería la reforma migratoria es que se acabaría con los patrones sin escrúpulos que explotan a los trabajadores indocumentados, Javier Cabrera, representante de SEIU Las Vegas, dijo que esa organización representa a más de 2.2 millones de trabajadores en todo el país; unos 18 mil en Nevada. La posición de SEIU ha sido entender que hace falta y queremos una reforma migratoria, es una prioridad de nuestro sindicato en todo el país.

Se quiere ahora, añadió, simplemente enviar un mensaje al Congreso, de que es hora que se ponga a trabajar en el tema de migración. Para ello vamos a hacer todo lo que sea necesario hasta que el Congreso apruebe una reforma y el presidente firme una ley, reiteró Cabrera.

Lo que estamos haciendo aquí es anunciar que el próximo sábado 10 estaremos presentes en la concentración (frente al edificio Lloyd George en Las Vegas Boulevard) para dar el mensaje a nuestros políticos. A través de medios de comunicación como el de ustedes le pedimos a nuestros miembros y a la gente para que participen ese día.

Si una persona, dos o muchas por su lado piden algo o protestan no se les hace mucho caso, en cambio cuando mil o más se unen a un tiempo y piden lo mismo, es diferente. ¡Salgan y participen! exhortó el líder sindical Cabrera.

La aparición pública de los líderes sindicales junto al anuncio de “Welcome to Las Vegas” estuvo compartida con turistas que usualmente llegan a tomarse la fotografía del recuerdo. Rozita V. Lee, vicepresidenta

nacional de la Federación Nacional de Asociaciones de Filipinos Americanos también participó. Dijo a El Mundo que ella sabe de varias organizaciones asiáticoamericanas que también apoyan la reforma migratoria y estarían en la concentración del 10 de abril.

Dicha manifestación está programada para el sábado 10 de abril frente al 333 Las Vegas Boulevard, sede del edificio federal “Lloyd George”, de 12 del medio día a las 3 pm. Los organizadores, entre ellos RIFA, esperan una asistencia de 10 mil participantes y se tenía previsto que el senador Harry Reid y el congresista Luis Gutiérrez hablen. Recién se supo que también se agregarían a los oradores las congresistas demócratas Shelley Berkley y Dina Titus.

De acuerdo con los organizadores el evento de participación gratuita, no es partidista ni promueve a ningún candidato. Se dijo que habrá entretenimiento, seguridad y lugar para estacionarse.

Fernando Romero, de rifa (al frente) presentó a líderes sindicales, entre ellos, desde la izquierda: Danny Thompson (AFL CIO), Tommy White Laborers Union) y Javier Cabrera (SEIU). El jueves 8 de abril anunciaron su participación en la movilización del sábado 10 pro Reforma migratoria.

Jóvenes estudiantes de Rancho H. S. preparaban carteles para manifestarse en el evento del sábado 10 de abril en Las Vegas Blvd. Desde la izquierda Kenia Pedroza, Yoshui Materrn, Estefani Mata y Yesenia Guzmán. (Foto Val GONZÁLEZ).

• En el Spring Preserve

Celebrarán Día del Niño • Domingo 11 • Múltiples atracciones • Vacunas gratis

El tradicional festejo del Día del Niño se convertirá en un gran evento familiar en el Springs Preserve (333 de la Valley View) este domingo, 11 de abril, desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m.

Dicho evento, donde los chicos disfrutarán de una variedad de actividades y entretenimiento, es posible por el patrocinio de NV Energy, Cox Communications, Bank of America, Century Link y State Farm Insurance. Estas compañías están comprometidas a ofrecer a la comunidad experiencias culturales y educativas.

El público disfrutará de la tradicional comida mexicana, confituras, entretenimiento en vivo, actividades como practicar soccer con instructores profesionales en una cancha de arena (no pierda la oportunidad de macar un gol), construir piñatas y floreros, música y bailes del tradicional personaje el Grillito Cantor CriCri. También Univisión TV-15, montará un estudio de tele para práctica y diversión de los niños, de esos que ansían ser futuros periodistas.

Los payasitos harán de las suyas pintando caritas por todas partes, y los niños tendrán la posibilidad de conocer el ciclo del agua. Por si fuera poco, el Distrito de salud ofrecerá vacunas gratis Como se ha informado el evento está previsto que comience a las 11 a.m. y los boletos cuestan $7 para adultos, $5 para niños de 5-12 años, y los peques de

4 años y menos entran gratis. Dichos boletos están a la venta en varios locales y comercios (Mariana, La Bonita, Liborio, Cardenas) incluyendo, por supuesto Springs Preserve. Para más información llamar al 858-2709.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 10 DEL 2010

21 •

por esa ausencia, han sufrido problemas psicológicos, de comportamiento y educativos, reveló la Universidad de California (UC) en un estudio.

La investigación de las escuelas de leyes de la UC en Berkeley y Davis, divulgada el pasado jueves 1, enfatizó que la gran mayoría de esas deportaciones de padres extranjeros de niños estadunidenses se debieron a “faltas menores”.

El análisis señaló que las autoridades deportaron entre 1997 y 2007 a 88 mil padres extranjeros de niños estadunidenses, debido a una drástica revisión de las leyes de migración en 1996 llevó aprobar legislaciones más severas que nunca antes.

El proceso de endurecimiento se inició en 1992 cuando al terminar la Guerra Fría California tuvo que readecuar su industria, de producción bélica a civil.

El cambio provocó una crisis y el ex gobernador Pete Wilson atribuyó la recesión a los indocumentados.

Diez líderes de organizaciones inmigrantes pidieron El Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados UniAl aglutinar a californianos descontentos por la sidos (ICE) defendió la cooperación con la policía local bajo al presidente del Partido Republicano, Michael Steele, tuación económica, el ex gobernador impulsó la Propoel programa 287(g), tras un reporte del inspector general que aclare su posición respecto a la reunión que sostu- sición 187 en 1994 y elevó la política antiinmigrantes a del Departamento de Seguridad Interna que cuestionó su vieron el miércoles 31 de marzo con él y en donde se las elecciones nacionales de 1996, cuando se aprobaron comprometió a impulsar una reforma migratoria. instrumentación. leyes severas contra indocumentados.

Joshua Hoyt, director de la Coalición pro Derechos “El reporte de la Oficina del Inspector General no refleja Las leyes de ese año incrementaron las deportacioel actual programa 287(g)”, indicó el ICE en un comunicado de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) y uno de los nes de padres de familia por motivos menores. participantes del encuentro, dijo que existe una falta enviado a Notimex.

“Son a menudo los niños quienes más sufren; el país “Desde que se realizó la auditoría, el ICE fundamental- de seriedad por parte del dirigente republicano, y que debiera tener en consideración el impacto de expulsar mente ha reformado el programa 287(g), fortaleciendo la espera que aclare pronto su posición. a personas que tienen vínculos tan directos”, dijo el El día del encuentro, la oficina de Steele no difundió investigador Raha Jorjani, de la Clínica de Leyes de la seguridad pública y asegurando consistencia en la aplicación de la ley de inmigración en todo el país, al dar prioridad al ningún comunicado soUniversidad de California bre supuestos acuerdos, arresto y detención de extranjeros criminales”, precisó. en Davis (UCD).

Organizaciones defensoras de los inmigrantes reiteraron y el jueves 1 voceros Enfatizó que a diferensu petición a las autoridades federales para que cancelen del partido desmintiecia de cualquier grupo de acuerdos con decenas de comunidades locales bajo el pro- ron ante periodistas del población en Estados UniWall Street Journal y el grama 287(g). dos, los padres extranjeros “El programa es ineficaz, susceptible a abusos y res- New York Times que en de menores estadunidenses ponsable de crear un ambiente son sancionados doblede miedo en las comunidades mente: cumplen sentencias ...en lo que va de 2010 las depordel país, al desviar recursos por faltas cometidas y al taciones han aumentado en un 40 de una real aplicación de la terminar de cumplirlas son ley a los criminales”, dijo Cladeportados sin que puedan por ciento en comparación con el rissa Martínez de Castro, del regresar al país ni volver a mismo periodo del año anterior.

Consejo Nacional de La Raza ver a sus cónyuges e hijos.

(NCLR).

Las familias que entreSeñaló que es tiempo que el Congreso, el Departamento la reunión se hubiera vistaron las instituciones lede Seguridad Interna -al cual pertenece el ICE- y el presi- establecido algún comgales que participaron en la Algunas entidades cuestionan el papel que dente Barack Obama “ofrezcan soluciones reales” por medio promiso. investigación manifestaron está jugando la policía de varias comunidades al “Cualquier afirmade una reforma migratoria integral. fuertes depresiones de los cooperar con el Servicio de Inmigración y Aduanas Mary Giovagnoli, directora del Centro de Políticas de ción es una clara distorniños y otros trastornos, por de Estados Unidos bajo el programa 287(g).

Inmigración, sostuvo que el reporte del inspector general sión”, dijo el portavoz ejemplo cuando el deportamuestra que el gobierno “tiene que distinguir entre deportar Doug Heye. do es la base y sostén económico de toda la familia.

Al salir del encuentro en Washington, los activistas a un gran número de inmigrantes y darnos seguridad”.

Por su parte, el director de la Clínica de Leyes de El diario The Washington Post informó el 27 de marzo dijeron que Steele mostró que entiende la necesidad Derechos Humanos de la Escuela de Leyes de la Unique un alto funcionario del ICE envió un memorando al de atenuar el discurso antiinmigrante de su partido, la versidad en Berkeley (UCB), Laurel Fletcher, dijo que personal para que se enfoquen en el número de arrestos importancia del voto inmigrante a corto y largo plazo, el gobierno de Estados Unidos pudiera considerar tener en lugar de centrarse en los extranjeros involucrados en y de impulsar una reforma bipartidista. Chicago (NO- leyes de derechos humanos como las europeas.

TIMEX) crímenes graves.

En Europa, dijo Fletcher, los jueces tienen el poder de El ICE respondió en un comunicado que el memorando balancear las necesidades de seguridad nacional con el citado por el diario no refleja sus políticas, fue enviado sin mejor interés de los niños y de los padres de familia. autorización y ya fue corregido.

El reporte titulado “Es en el mejor interés de los Señaló que las deportaciones de criminales se incremenniños”, recomendó que el poder judicial restablezca El gobierno de Estados Unidos deportó en una dé- discreción a los jueces en casos de deportación. San taron en 19 por ciento entre los años fiscales 2008 y 2009, y en lo que va de 2010 han aumentado en un 40 por ciento en cada a 88 mil padres de niños estadunidenses quienes, Diego (NOTIMEX) comparación con el mismo periodo del año anterior.

Brittney Nystrom, del Foro Nacional de Inmigración, afirmó que mientras algunos departamentos policiales siguen usando el programa 287(g) para “intimidar y aterrorizar” a los inmigrantes, el ICE carece de las estructuras para evaluar o restringir a esas entidades. Washington (NTX)

Defiende Servicio de Inmigración de EUA cooperación con policía

Piden a líder republicano aclarar posición sobre reforma migratoria

Causa EUA traumas a niños al deportar a sus padres

•

22

ABRIL 10 DEL 2010

Y sin embargo, se mueve...

A pesar de todo lo que se diga y al periodo de violencia que se vive en Ciudad Juárez, Juaritos para muchos -incluido el éxodo de 200 mil habitantes- ésta violencia no ha logrado mermar la dinámica de crecimiento de este centro industrial, en la que sus cientos de maquiladoras siguen fabricando computadoras, “laptops”, decodificadoras, modems, televisores, pantallas, celulares y servidores.

Asimismo se emplea nanotecnología, fibra óptica y diseño automotriz, entre otras cosas, según explicó el ingeniero Pablo Ramírez, de visita en San Miguel de Allende, con motivo de la Semana Santa, en donde nos explicó tiene viviendo a su familia, precisamente por cuestiones de seguridad. Por lo cual desde luego no lo culpamos.

Además, explicó el ingeniero que el diseño de sistemas de diagnóstico automotriz computarizado para consumo nacional y de exportación, es manufactura con tecnología 100% mexicana y es de lo más importante.

Y no solo eso, pues el proyecto más grande en la actualidad está en plena expansión y se llama Foxconn, que son maquiladoras de computadoras consideradas entre las tres primeras del mundo.

TECNOLOGÍA DE PRIMER MUNDO

Por su parte Raúl Medina, coordinador de Desarrollo industrial de Chihuahua, escribió sobre la importancia que tiene en especial la maquila tecnológica para ese estado.

(Milenio IV/2/10) “El porcentaje de maquila de tecnología es muy alto, tan solo el sector electrónico tiene 40 por ciento del total de ocupación en esa ciudad. Así como el automotriz, que tiene mucho impacto en la parte electrónica y capta un porcentaje importante,” apuntó.

Agrega Medina que tienen aproximadamente 340 establecimientos industriales de exportación en Ciudad Juárez, y el empleo es de alrededor de unos 168 mil trabajadores, lo que da un promedio de 500 a 595 empleados por planta.

“Se pagan más de dos salarios mínimos en promedio por trabajador, lo que arroja una derrama económica mensual de $600 millones de pesos que se inyectan a la economía de Ciudad Juarez.

“Esto tiene un efecto multiplicador en otros sectores, pues esa frontera representa aproximadamente 70 por ciento de la industria de exportación establecida en el estado de Chihuahua.

“Somos el primero o segundo lugar en empleo de la industria manufacturera de exportación a escala nacional, pues en el último cuatrimestre del 2009 ocupamos el primer lugar en inversión extranjera directa”, señaló el ingeniero.

Indica que esto se atribuye a que cuenta con ventajas competitivas muy importantes con respecto a China, por ejemplo.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

son igualmente vulnerables al soborno. Problema sin f*cil solución a menos que los gobiernos de todo el mundo vayan pensando en...

¿DESPENALIZAR LAS DROGAS?

Pudiera ser la respuesta. Tal como lo han hecho algunos países como Holanda, Jamaica y estados como California, en donde se aplica la fórmula del avestruz, ocultando la cabeza y mirando para el otro lado, -como si el problema no existiera- pues según dicen desde el aire se ven grandes plantíos de marihuana en donde alguna vez hubieron viñedos, con la excusa de que la yerba es para uso medicinal.

Por lo cual es hacerle al pendejo pensar que en EU, -el primer consumidor de drogas en el mundo - no existen mafias, ni capos, y el problema se lo atribuyen a México, a su vez transformado en consumidor, en lugar de país de tránsito de drogas hacia Muchas empresas transnacionales siguen confiando en que Ciudad Juárez es un buen lugar para hacer negocios, EU como antes se le consideraba. como el caso de la empresa taiwanesa Foxconn que hace Tal vez por eso el presidente Calderón se atrevió varios meses instaló una planta de producción en esa a sugerir que despenalizar las drogas en México, ciudad y ya ha contratado a miles de empleados.

- lo cual quiere decir que ya se está contemplando La primera es experiencia en mano de obra muy califi- no serviría de nada mientras EU, su socio y primer cada con 40 años de experiencia, dando como resultado que consumidor no lo haga. Cómo la ve desde ahí. sus productos no se desbaraten como los masivos “Made in Por eso hemos considerado que la gente debe ser libre China”, en lo cual le damos toda la razón. de ponerse hasta el gorro, si así es su deseo, como lo hace Finalmente señaló el con el licor y el tabaco, -que igualmente pagarían muy getécnico que en Ciudad nerosos impuestos - pudiendo así adquirir su droga dentro Juárez cuentan con una de los 7-11, no afuera de estas tiendas como actualmente cultura del empleo donde sucede, exponiéndose además a ser asaltados. en más de 17 años no se ha tenido una sola huelga.

FELIZ CUMPLEAÑOS JOSELITO Aunque a toro pasado - más vale tarde que nunca LA NARCO deseamos a nuestro amigo del alma, José Luis “Josesito” VIOLENCIA Gutiérrez, Ariano de corazón, un Feliz Cumpleaños, feliciPero que tal la famosa narcoviolencia, señalamos no- tándolo por su ingreso a la sección de Juventud Acumulada sotros, lo que confirma el funcionario lo que hemos escrito del Chocho de Oro, 60 plus, plus + plus, para lo cual en el anteriormente... que es imposible competir con los narcos en restaurante de Leticia y Gustavo se organizó en su honor ese terreno, pues ellos reclutan jóvenes desubicados en am- un agasajo en donde hubo toda clase de comidas, licores bos lados de la frontera, “dropouts” o desertores escolares, y bebidas espumosas - que se chuparon los chavos, hijos, hijos de padres irresponsables, criados en la calle porque no nietos y biznietos - pues a los del Chocho de Oro... se les les han sabido dar un hogar, quienes como alguien dijo ha- sirvió un menú especial a base de dieta blanda, libre de blando de las mujeres, es “una cosecha que nunca se acaba” grasas y colesterol, rociado de agua de Jamaica y Horchata , pues a cambio de unos cuantos pesos y una pistola hacen endulzada con Splenda. Vaya pues de parte de todos los de una inagotable fuerza de choque para los narcos. Todo un acá... un abrazo muy cariñoso. problema para las autoridades -quienes por sus bajos sueldos Y seguiremos... Corro... borando.

En Juárez cientos de maquiladoras siguen fabricando computadoras, “laptops”, decodificadoras, modems, televisores, pantallas, celulares y servidores.

INTERNacionaL / RELIGIÓN

Registra Vaticano 100 procesos contra curas mexicanos por pederastia

En los últimos nueve años El Vaticano ha abierto En el reciente texto “Que en Cristo nuestra paz unos 100 procesos canónicos contra sacerdotes mexica- México tenga vida digna”, la Conferencia del Episconos acusados de abusos sexuapado Mexicano (CEM) pidió les contra menores, revelaron el perdón “a todos los hombres y martes 6 fuentes confidenciales mujeres que se han visto escande la Sede Apostólica. dalizados por las incoherencias Las fuentes indicaron a del testimonio sacerdotal”.

Notimex que esos datos corresSegún datos ofrecidos por ponden al periodo 2001-2010, el “promotor de justicia”, el desde que los “delicta graviofiscal para temas de pedofilia de ra” (delitos graves), como la la Congregación para la Docpederastia, comenzaron a ser trina de la Fe (CDF), Charles juzgados exclusivamente por la Scicluna, de 2001 a la fecha Congregación para la Doctrina la Sede Apostólica analizó en de la Fe. total unos tres mil casos de Según las estadísticas más sacerdotes abusadores con derecientes, México cuenta con 11 litos cometidos en los últimos mil 16 sacerdotes diocesanos y 50 años.

Charles Scicluna unos tres mil 602 curas perteEn 2009 El Vaticano necientes a órdenes o institutos abordó 223 casos de abuso en religiosos, para un gran total todo el mundo, de los cuales de 14 mil 618 presbíteros que el 25 por ciento provino de atienden una red de seis mil Estados Unidos.

101 parroquias.

Los abusos han costado a La mayoría de los casos las diócesis estadounidenses mexicanos no corresponde a unos dos mil 700 millones pederastia propiamente dicha, es decir ataques contra de dólares, pero la factura bajó a sólo 104 millones menores “impúberes”, sino a actos de “efebofilia”, de dólares en 2009, y de ellos 21 han sido para cursos debidos a la atracción sexual hacia adolescentes del de prevención, por los que han pasado ya millones de mismo sexo o a acciones heterosexuales. niños. Ciudad del vaticano (NOTIMEX)

En 2009 El Vaticano abordó 223 casos de abuso en todo el mundo, de los cuales el 25 por ciento provino de Estados Unidos.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

23 •

ABRIL 10 DEL 2010

OPINIÓN

Más Internet, menos dictadura

La mala noticia es para los periódicos. Cada vez hay menos gente que los usa para saber qué está pasando.

La mayoría se ha mudado a la internet. La buena noticia es que la web se ha convertido en la mejor arma que existe contra las dictaduras.

El 2008 fue el primer año en que hubo más personas que utilizaron la internet, en lugar de los periódicos, para informarse sobre noticias nacionales e internacionales, según un estudio del Pew Research Center. Un 40 por ciento prefirió la internet al 35 por ciento de los diarios norteamericanos. Y desde ahí todo parece ser cuesta abajo.

Entre los jóvenes el asunto es mucho más dramático.

El número de menores de 29 años de edad que lee noticias en la internet es más del doble del que todavía lo hace en periódicos. Y yo lo veo en casa. Mi hija Paola y yo leemos The New York Times casi todas las mañanas; yo lo hago en papel y ella en su computadora.

Me apena decirlo porque esta columna se publica, prioritariamente, en diarios que generosamente me han abierto su espacio por años. Pero el futuro de los periódicos es muy precario y muchos desaparecerán en los próximos años.

...la internet está ayudando a resquebrajar, de click a click, los gobiernos más autoritarios y represivos del mundo.

Por Jorge RAMOS

Cuba muchas de las computadoras y los teléfonos celulares que desechamos en Estados Unidos. Así se apoya el cambio en Cuba desde fuera. A más internet, menos dictadura.

La verdadera revolución tiene forma de móvil. Actualmente en el mundo hay 5 mil millones de teléfonos celulares, según calcula Naciones Unidas. Casi uno por cada habitante del planeta. Y los nuevos celulares son verdaderas mini computadoras con acceso a la internet, correo electrónico El avance tecnológico de los celulares y computadoras, aunado al y capaces de filmar, entre muchas otras uso del internet han permitido la difusión inmediata de cualquier monerías. evento, como lo fueron los recientes disturbios en Irán.

Los recientes disturbios en Irán fueron me dijo hace poco al actor cubano Andy García. “Los disi- captados y transmitidos al mundo por celulares de los oposidentes por fin tienen una posibilidad de contar su historia”. tores al régimen. Cuando un avión de U.S Airways acuatizó Las tragedias de los disidentes Orlando Zapata y Guillermo en el río Hudson las primeras imágenes fueron enviadas por Fariñas no se hubieran conocido tanto sin la internet. el celular de Janus Krums, un joven que no era periodista El reto tecnológico para liberar a Cuba digitalmente pero que se encontraba cerca del lugar del accidente. es que, desde el exterior, se inunde a la isla con señal de La desaparición paulatina de los diarios tiene, al internet y con computadoras para que cualquier cubano, en menos, un buen consuelo. La libertad por la que los cualquier parte, tenga acceso a todo tipo de información. El diarios lucharon durante siglos en papel es una realidad gobierno cubano no podría frente a esa ola digital. en los etéreos medios que los reemplazan.

Imagínense lo que se podría lograr si se envían a Viva la internet. El celular nos hará libres.

Un ejemplo. La publicidad en los diarios norteamericanos bajará de 45 mil millones de dólares en el 2007 a do tu vecino Recesión es cuan solo 28 mil millones de dólares en el 2012, según calculó . Depresión pierde su empleo la empresa eMarketer. Esto significa más despidos de des el tuyo. mis compañeros de profesión y menos cobertura de los es cuando tú pier cuando “W” asuntos que tocan nuestras vidas.

Recuperación es yo.

Lo positivo de este cambio tan dramático en tan Bush pierde el su poco tiempo es que la internet está ayudando a resquebrajar, de click a click, los gobiernos más autoritarios y represivos del mundo. perdiste no te reconocieron tu tiempo Dos dictaduras, China y Cuba, están haciendo todo lo y experiencia, fresco, en esta nueva Por: © 2010 Armando Caicedo - ¡Miren un OVNI! posible para evitar que sus ciudadanos tengan un acceso etapa como desempleado el gobierno libre a la internet. El gobierno chino lleva meses peleando sí te loslareconoce.

Mi editor me asignó la tarea de Cuando gente retorna a la realicon la empresa Google porque quiere que censure su conUn desempleado quemedia en 27 semaescribir sobre cómo funciona esto del dad, el vivo ya completa milla tenido y prohíba búsquedas de, por ejemplo, la masacre nas no consigue chamba, ya es –según desempleo, de viaje, cómodamente trepado en el de Tiananmen. Pero en Hong Kong se puede leer todo sin las estadísticas- un “profesional”.

(Estuve tentado a decirle, “jefe, autobús. censura. Esa lucha la perderá, tarde o temprano, el régimen (Hoy contamos con seis millones de eso no es tarea fácil en medio de una chino. No más big brother.

El caso más célebre de esta clase carnales “desempleados profesiorecesión que desde hace 36 meses © 2010 Armando Caicedo - 510 En Cuba, la dictadura de los hermanos Castro ha lograde vivos acaba de suceder en la Casa nales”) se desploma en caída libre”, pero do limitar el acceso de la población a la internet.

Pero losCaicedo Blanca.

Ahora, si eres de los que te quePor: Armando No. 492 estamos en época de vacas flacas, colocaría W en su resumé? (Si acaso: cubanos son unos magos para “resolver”. Uno me contaba maste las pestañas estudiando y no y sería un acto suicida contradecir ”experto en conducir a éste maravillo-Una pareja -residente en Virginiahace poco que el prohibido plato de satélite y la conexión puedes conseguir empleo, continúa al que firma los cheques, pues me so país a la recesión más larga desde se coló en laal cena oficial que quífuera, va un par de historias sobre a la internet las escondía en lo que parecía ser, por pegado seno materno.

Tusofreció padres arriesgo a engrosar las estadísticas de los tiempos de la Gran Depresión”) el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen un tinaco de agua. Y así veía todo. no te van a cobrar renta, ni comida. desempleo). nistro de(En la justa India. a sus propias leyes.

“La internet va a ayudar muchísimo” a cambiar Cuba, contraprestación lava los Abundan los casos de otros perplatos y -sin importa el sexo el que propuse, (Esta historia nadaLetiene queentonces, ver investigar sonajes famosos, también desem-Michaele y Tariq Salahi se en infiltramilitaspor favor, haz pipí sentado) pleados. tres temas: co as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin comple(No te acomplejes. Al mismísi¿Qué pasó con los famosos “Supe1.

El desempleo puede afectar a Jennifer López, o como la de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógramo Jesús no se le conoció oficio ni ramigos” de las tiras cómicas? dora del título decualquiera.

"Miss Colita", en fo oficial.

Posaron con el Presidente Del Supermán volvimos a empleo y vivió en casa de sus padres 2. Debemos aceptar la recesión, Por ese cambio de cola, lanojoven Sábado Gigantes-sinpues dichas colas Obama y con el Vicepresidente Bihasta pasados los 30 años) caer en depresión. "educadora"saber. acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley 3. de¿Cuál Gravedad) den, con los marines encargados de la (Me pasaron el chisme que a Clark es la relaciónjuicio, entre las donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial los des3. Para concluir, y ojocon al minuciolo despidieron del Diario bolas yyel corrientes, empleo?

Las colas comunes 15 años deKent aburridas vacaciones en El Plapistados agentes del servicio secreto. como las del supermercado, tienen la cárcel. neta, cuando se redujeron los ingresos so estudio científico que se publicó sobrese la percató relación que existe entre las El desempleo afecta a carnales de publicidad) sus propias leyes. Por1.ejemplo: Nadie de semejante pibolas y el nivel del empleo, entre los ¿Qué pasó con Tarzán? en todos los niveles.

Quienes "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los atrevidos coLey #1: "En la "caja rápida" siem- que (Corre el rumor que lotipos despidieron trabajadores hombres: Tipos más preparados yomanun"colados".

Existen cuatro lados publicaron las fotos de esta pre atiende la cajera más - Los desempleados prefieren el le gurt, conlenta". muchos años de experiencia, de colados:porque la nueva administración aventura por Internet. basketball. exigió trabajar con corbata) también han caído al asfalto.

Ley #2: "No importa si escoges la a. Los colados Los trabajadores agrícolas son Losdistraídos: únicos que de vez en cuandod. Los- colados lunáticos: cola más corta, precisamente Ahí está el ésa caso se del Tiger Woods fanáticos del fútbol. aparecen Batman y El despistado de en miescena primoson Sinfoun moverá más lenta"(capaz de meter una bola entre más extrañaindustriales de la histo- Los trabajadores se Robin (pero sólo comofiesreferenciaLa colada roso bailaba con alegría en una hueco así de chirriquitico) una noche ria ocurrió al amanecer de julio 9 de inclinan por el juego de bolos. ante elenmudeció auge de los de matrimonios Ley #3: "No cambies porta. La orquesta repen- entré se quedódesincola, chamba. cuando la solemne Reina de - Los supervisores viven apasiocarnales del mismo sexo). ¡Ah! Y1982, la que provocarás dos(De efectos, de la te, y ael36dueño de casa gritó por el paso, dejó desempleadas InglaterraDoña Chava IIabrió un nados por el béisbol.

Mujer Maravilla (encarnada ahora por misma intensidad,bailarinas, pero en sentido enmicrófono: especializadas la “danza ojo y encontró sentado,del ennivel su real le- Los ejecutivos medio la inteligente señora Palin ex gobercontrario: a. La cola que dejaste, se del tubo”, que hoy sobreviven contáncho a un hombre (que no era propiales encanta el tenis. nadoradel de Alaska) - Los amigos novio, a la deremoverá más rápido.

Larevistas cola que doleB. a las de chismes cómo - Los altos ejecutivos mente su marido: el Príncipeprefieren Felipe cha.

Los amigos de la novia, a la izescogiste, se paralizará de rugidos repente" eran los que en la intimidad el golf.

2. La segunda clave es: por más de Edimburgo) les improvisaba el Tiger) quierda. recesión, no caigas en depresión.

Ley #4: "En una oficina pública erabase Michael Fagan, desemvista que Sinforoso quedó Con en esas preferencias, los Noel te avergüences.

(El desempleoEl tipo está despistael caso de W, queEn luego jamás te detengas. NoAhí faltan pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar científicos concluyeron: “Entre más 8 años de detrás gobierno, dos que organicendeuna cola dele tocó empacar dejó de ser enfermedad contagiosa de dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo alto es el cargo que los hombres ocutransmisión sexual) maletas e irse para su casa. ti" laciopan, de Buckinham, llegar hasta la pero que… o Sibien equivocó de que más pequeñas yson las bolas”. creesseque en el trabajo ¿Quién le da empleo ahora?¿Qué

Desempleo: las tres claves

Historia de colas y coladas

A

Violar la Ley de las colas en el sunueve meses de © 2009 Armando Caicedo fiesta, o llegó con www.juanalien.com permercado es grave. anticipación.

En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de

b. Los colados vivos:

cama donde suarmandocaicedo@gmail.com serenísima majestad roncaba a pierna suelta.

La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)

•

24

ABRIL 10 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV