EM-LV 20100522 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 22 DEL 2010

LAS VEGAS, NV • MAYO 22 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 49

•

•

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

,

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 22 DEL 2010

EDITORIAL

México y Estados Unidos, amigos corresponsables

Debido a la importancia de la visita del presidente delo de desarrollo económico en armonía con el medio de México a la Casa Blanca, El Mundo cede su espacio ambiente.

Podemos hacerlo, si sabemos aprovechar la complemeneditorial para reproducir el discurso de Felipe Calderón a tariedad de nuestras economías, si sabemos aprovechar el su llegada.

Agradezco la invitación del presidente Barack Obama comercio y la integración para crear más y mejores empleos para americanos y para mexicanos; si sabemos trabajar para realizar esta visita de jefe de estado.

México y Estados Unidos son naciones amigas y socias. conjuntamente para alentar la integración exitosa de las Naciones que trabajan unidas, que comercian y se comple- comunidades México-americanas y latinas en este país.

Lo lograremos si sabemos sumar nuestras fortalezas para mentan económicamente. Naciones que dialogan, que están convertir a América del Norte en la región más competitiva unidas por la geografía y por la historia. y más próspera del mundo.

Como usted lo señaló en Podemos hacerlo, si seguiMéxico, presidente Obama, lo Podemos superar mos construyendo una frontera que nos hace buenos vecinos es estos retos, podemos más segura y la convertimos en una verdad muy sencilla: que una frontera que una y no que nuestros pueblos comparten construir este futuro divida a nuestros pueblos, en mucho más que los desafíos e una tierra de oportunidades y intereses comunes. de prosperidad que progreso.

Efectivamente, compartimos queremos para Podemos hacerlo, si construitambién valores y principios mos una solución integral, justa como la libertad, la justicia, la nuestro pueblo. y de largo plazo al desafío de la legalidad y la democracia. migración.

Hoy, mexicanos y estadouniSí, sí podemos, si Sé que compartimos el indenses compartimos también un trabajamos juntos. terés por promover condiciones momento decisivo para nuestros de vida digna, legal y ordenada respectivos países. Enfrentamos retos comunes de grandes magnitudes: el crimen organizado, para todos aquellos trabajadores migrantes, muchos de los cuales, a pesar de su enorme contribución a la economía y a la crisis económica, el cambio climático, la migración.

Estos desafíos monumentales nos plantean una disyun- la sociedad de Estados Unidos, a su progreso, aún viven en tiva: o volvemos a la recriminación mutua, que ha sido tan las sombras y en ocasiones, como en Arizona, confrontan, inútil y que en otros tiempos tanto nos ha dañado, o en- incluso, patrones de discriminación.

Divididos no podremos superar estos desafíos. Una frentamos y superamos juntos estos retos, y a partir de ello América del Norte venturosa y benéfica para estadounidenempezamos un nuevo capítulo de prosperidad común.

Esta es la opción: mirar al futuro y comenzar una nueva ses y mexicanos sólo es posible si trabajamos codo con codo era en la asociación estratégica entre Estados Unidos y y si enfrentamos con decisión y valentía todos estos retos.

Señor Presidente: México, sustentada en la corresponsabilidad.

Vengo hoy a sellar el pacto de amistad que hace un año Yo estoy seguro de que trabajando corresponsablemente nuestros gobiernos pueden abrir nuevas vías para una Amé- ofreció usted a México y a los mexicanos. Mexicanos y esrica del Norte más segura, más sustentable, más competitiva tadounidenses tenemos frente a nosotros enormes problemas y desafíos comunes, pero a la vez tenemos un horizonte y más próspera.

Podemos hacerlo, si sabemos enfrentar y derrotar juntos posible de éxito compartido.

Podemos superar estos retos, podemos construir este al crimen organizado transnacional, que es nuestro enemigo futuro de prosperidad que queremos para nuestro pueblo. común y la mayor amenaza para nuestros pueblos.

Sí, sí podemos, si trabajamos juntos.

Podemos hacerlo, si apoyamos juntos un nuevo mo-

•

•

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Celebran estudiantes de Rancho fin de ciclo escolar • Con entrega de becas, discursos, reconocimientos y comida • Cambió dirigencia de Hispanic Student Unions (HSU)

Por Valdemar GONZÁLEZ Los estudiantes de Rancho High School tuvieron un fin de cursos emotivo, con reconocimientos, discursos de impulso a la educación y entrega de becas. Entre otras personalidades participaron el asambleísta y candidato a senador Rubén Kihuen, los candidatos a la junta escolar Javier Trujillo y a vicegobernador Paul Murad.

Este año fueron merecedores de las becas de HSU los estudiantes Claudia Cándido, Claudia Anaya y Joseph Hill. Se presentaron los comités directivos -entrante y saliente-- de la organización estudiantil Hispanic Student Union (HSU) y se ofrecieron diversos reconocimientos.

Cándido y Villeda

El maestro Isaac Barrón (abajo a la izquierda) con estudiantes de Rancho High School.

Durante el convivio organizado por HSU - Rancho, llevado a cabo en instalaciones del East LV Senior Community Center, hablaron para este semanario la presidenta de HSU saliente Claudia Cándido y la líder entrante Esmeralda Villeda.

Claudia Cándido concluyó sus estudios en Rancho y se irá a la Universidad de Nevada Reno para hacer carrera en historia e inglés. A la pregunta de El Mundo sobre lo sobresaliente que hizo su organización durante el tiempo que ella estuvo al frente, respondió que han estado muy ligados a los acontecimientos políticos y comunitarios.

Hacemos eventos donde vendemos comida y recaudamos fondos; llevamos ayuda y pasamos tiempo con personas mayores y con estudiantes de pocos recursos, en la comunidad de nuestra escuela y apoyamos a organizaciones y personas que también ayudan a la comunidad. Cándido agregó que ella, sus compañeros y HSU han participado

Javier Trujillo, candidato a la Junta Escolar del Condado, Claudia Cándido, presidenta saliente de HSU, Rubén Kihuen, asambleísta y candidato a senador, Esmeralda Villeda, nueva presidenta de HSU, y Paul Murad, candidato demócrata a vicegobernador.

en las movilizaciones en favor de la reforma migratoria y como voluntarios en algunas campañas de candidatos.

Por su parte la joven Esmeralda Villeda, estudiante del grado 11 en Rancho, es la nueva dirigente de HSU para el período 2010 - 2011. Dijo que ella y su comité seguirán trabajando con el mismo modo que lo han hecho Claudia y sus compañeros. Seguiremos apoyando la campaña de Rubén Kihuen y otros candidatos, y seguiremos en los eventos comunitarios y actividades que tienen los grupos, como los mexicanos. Queremos mejorarnos, que vean a los hispanos por nuestra cultura y no solo por los tacos, afirmó Villeda.

Las dos estudiantes líderes de HSU Rancho se pronunciaron en favor de una reforma migratoria y contra la ley SB 1070 de Arizona. Pero lo triste es que hay gente que no se interesa por estos temas, dijeron. Pidieron a los jóvenes que estudien porque esto tiene más importancia de la que se imaginan, y pidieron que hablen inglés con sus padres, que platiquen de su escuela.

Discursos y reconocimientos

Estudiantes miembros de HSU, que concluyen su tiempo como líderes y los que entran al nuevo comité. (Fotos Val GONZÁLEZ y Milgyn Morán).

El discurso principal lo ofreció el egresado de Rancho High School, veterano de guerra y graduado de UNLV Reuben D’Silva. Los estudiantes de Rancho son líderes, dijo, y los invitó a continuar sus esfuerzos para estudiar y mejorar como personas.

También habló el candidato demócrata a vicegobernador de Nevada, Paul Murad, quien se sintió cercano a los estudiantes quienes luchan por superarse y los exhortó a continuar después de graduarse de preparatoria. Murad coincidió en el evento con los también candidatos Javier Trujillo, para la Junta Escolar del Condado, y Rubén Kihuen, actual asambleísta y aspirante a senador por el distrito 10.

Atrás desde la izquierda: Arturo Guerrero y la tesorera de HSU Claudia Jiménez; al frente: Marco Ramos, vicepresidente de HSU, Milgyn Morán, historiadora, y Joselin Chavarría, secretaria.

El maestro Isaac Barrón y otros maestros de Rancho que guiaron a los estudiantes para llevar a cabo su evento dieron gracias a las personas y organizaciones que a lo largo del año apoyaron a los estudiantes y al HSU. Pero Barron también fue homenajeado por los estudiantes quienes le dieron una placa, y por el asambleísta Kihuén con un certificado de aprecio. “Este es un reconocimiento que yo mismo hice y lo ofrezco como asambleísta al maestro Isaac Barrón por su trabajo constante con los estudiantes y con la comunidad”, dijo Kihuen.

La también egresada de Rancho y ahora psicóloga de UNLV, Laura Carrillo, fue presentada por Barrón como un ejemplo de esfuerzo y constancia. “Esta jovencita batalló para estudiar porque fue de segundo idioma y tuvo muchas barreras que venció”, dijo Isaac.

Uno como maestro no gana mucho dinero, pero si se tiene vocación y cariño por la educación entonces se gana mucho porque se siente uno muy bien cuando se ve a los estudiantes que progresan, dijo a El Mundo el maestro Barrón, quien siempre ofrece su ayuda a los jóvenes.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

MAYO 22 DEL 2010

• Como miembro del comité del Museo Americano Latino

Visitó la Casa Blanca Carlos Ezeta • El presidente Obama celebró el 5 de mayo

Por Marco GONZÁLEZ Carlos Ezeta, consejero del Colegio del Sur de Nevada (CSN) y miembro de la comisión del Museo Americano Latino visitó la Casa Blanca; él y otras personalidades acompañaron al presidente Obama para celebrar el Cinco de Mayo.

La visita a la casa del presidente no fue solamente de placer, dijo Carlos Ezeta, ya que horas antes de la recepción el comité se presentó en el capitolio para dar un informe de su labor hasta el momento.

Son más de 500 años que hemos estado en el noroeste del continente. Es la historia tuya, de tus ancestros, de los míos.

El presidente Barack Obama invitó a cerca de 300 líderes hispanos para celebrar el día festivo y aunque no estuvo presente toda la noche, dio un discurso y saludó de forma breve a los presentes, según dijo Ezeta.

Ezeta, consejero del CSN, es uno de los 23 miembros elegidos para formar la Comisión del Museo Nacional del Americano Latino, el cual fue seleccionado por el presidente Obama y miembros del congreso.

Con Ezeta, por parte de Nevada está la doctora Emma Sepúlveda, Sandy Colón-Peltyn y Ellie López-Bowlan.

Carlos Ezeta, consejero del Colegio del Sur de Nevada, fue uno de los 23 elegidos a la Comisión del Museo Americano Latino.

La comisión se encargará de presentar un reporte sobre la posible ubicación del museo, sus contenidos, la estructura y otros aspectos relevantes como el costo de construcción y la recaudación de fondos.

Ezeta, quien funge en el comité de ubicación de la

comisión, fue propuesto por el líder de la mayoría en el Senado Harry Reid.

Este proyecto es importantísimo porque va a contar la historia y la influencia de los latinos en América, señaló Ezeta. Son más de 500 años que hemos estado en el noroeste del continente. Es la historia tuya, de tus ancestros, de los míos.

La comisión, en la cual también fungen personalidades como Emilio Estefan y Eva Longoria-Parker, presentará el reporte al Congreso para septiembre de este año. La comisión se formó el pasado septiembre e iniciaron foros públicos en distintas ciudades del país que se extenderán desde marzo a junio del 2010.

Los foros se han sostenido en Chicago, Illinois; Albuquerque, New México; Austin, Texas y Los Ángeles, California. Miami, Florida y New York, en el estado del mismo nombre. En ellos la gente ha podido expresar sus opiniones sobre el museo, desde la localidad, hasta lo que creen es fundamental en la presentación del museo.

Algo que la comisión ha decidido es que la sede del museo debería ser en Washington D.C. Entre el Capitolio y el monumento a Washington está lo que se llama el mall nacional, indicó Ezeta. Ahí encuentras el museo de los afroamericanos, del nativo americano, de la ciencia y la aeronáutica. Ahí quisiéramos que se localizara el museo del americano latino.

Es el lugar más apto porque ahí llegan millones de personas de todo el mundo cada año, añadió. Es donde tendría más exposición.

•

MAYO 22 DEL 2010

• Visita de estado de Felipe Calderón

Un acto solemne y de gran importancia para México y Estados Unidos Por Eddie Escobedo Washington DC.- La visita y las palabras del primer mandatario de México, Felipe Calderón Hinojosa, causaron revuelo en los más altos círculos de Washington DC. Su presencia en Estados Unidos fue el platillo del jueves 20 de mayo en todos los niveles, atrajo la atención de los líderes de gobierno, y los legisladores de los dos partidos políticos de la unión americana estuvieron atentos a todo lo que decía.

Los legisladores mexicanos de visita, por su parte, al igual que el pueblo de México vía TV, servían como testigos de las declaraciones que hacía y que se difundían por todo el mundo.

El recibimiento en la Casa Blanca resultó un evento de gran envergadura, al ser recibido por los altos jerarcas de Washington, y con todos los honores que recibe un jefe de estado.

Durante su estancia de dos días al presidente mexicano se le tributaron honores propios de los líderes mundiales, muestra inequívoca de que así lo consideran.

Dicho recibimiento tuvo lugar el miércoles 19 en los jardines de la Casa Blanca, ante miles de personas, testigos de lo que los expertos consideran un evento para la historia bilateral.

En la Cámara de Representantes, en la que se llevan a cabo eventos llamados Join Session of Congress, y donde únicamente acceden dignatarios de países reconocidos por el gobierno de Estados Unidos como naciones de gran nivel, a Felipe Calderón se le concedió estar frente a ambas Cámaras.

Vale significar que Estados Unidos concede esta posibilidad muy de tarde en tarde, o sea, ocurre en muy pocas ocasiones, y el hecho de que tuviera lugar ahora muestra la relevancia de la visita del mandatario mexicano, la alta consideración con que se le estima.

Desde las 9 de la mañana (del pasado jueves 20) la gente comenzó a llegar, los invitados venían de diferentes lugares de dentro y fuera del país, cuando se personaron los 435 congresistas, los 100 senadores -razón por la cual se le llama Join Session of Congress-, y los invitados abarrotaron el recinto (hasta las escalerillas estaban ocupadas), exactamente a las 11 de la mañana el sargento de armas anunció a Nancy Pelosi, primera dama del Congreso, e inmediatamente informó que

El presidente de México, Felipe Calderón, recibió una ovación de pie cuando dijo “Nos duele mucho perder talento que sale de México para buscar mejores oportunidades, y mi gobierno hace lo posible para ofrecer algo mejor a sus familias, y seguiremos luchando por sus derechos”. llegaba Joseph Biden, ambos recibieron una cerrada ovación.

Seguidamente anunció el arribo de su excelencia Felipe Calderón Hinojosa, presidente de México, los presentes se pusieron de pie y ofrecieron una ovación que se extendió por varios minutos.

El dignatario marchó hacia el podium, saludó a la mayoría de los legisladores, y al llegar al estrado siguió estrechando las manos de quienes lo solicitaban.

Calderón dio las gracias al presidente Obama, a su administración, a los legisladores de ambos partidos y a continuación pronunció su discurso de 40 minutos, interrumpido en 18 ocasiones por los aplausos, nueve ovaciones de pie (lo que es un premio al orador en correspondencia con sus palabras y argumentos e impacto de las mismas). Habló de varios temas y todo su discurso lo hizo en correcto inglés, salvo cuando dijo: “Nos duele mucho perder talento que sale de México para buscar mejores oportunidades, y mi gobierno hace lo posible para ofrecer algo mejor a sus familias, y seguiremos luchando por sus derechos”.

Los que entendían español se pusieron de pie ovacionándolo mientras los que no, preguntaban ¿qué dijo?

Calderón de inmediato prosiguió con el significado en inglés y eso le valió otra ovación de pie.

Al terminar su discurso fue felicitado por quienes estaban a su alrededor, y se tardó más en salir del recinto porque fue detenido de manera reiterada para estrechar su mano y felicitarlo.

La reacción de los mexicanos que asistieron al evento fue de satisfacción, estaban muy satisfechos y orgullosos de escuchar a su presidente pronunciar un extraordinario discurso en un país extranjero.

Un buen número de personas de Las Vegas hicieron acto de presencia, El Mundo saludó a Rubén Kihuen, a Javier Barajas, Alonso Flores, Mariana Kihuen --quien se graduó como abogada-- y a algunos otros personajes del norte de Nevada.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• “Fundraiser” para la campaña de Olivia Díaz

Invitan a cena show con mariachi en Las Palmas • La joven está postulada para la Asamblea por el Distrito 11

Olivia Díaz, candidata demócrata para Asambleísta por el Distrito 11, cuenta con el respaldo de Rubén Kihuen, que busca un escaño en el Senado Estatal.

Por Daniel GONZÁLEZ “La participación de la comunidad hispana en estas elecciones será decisiva”, señaló Elsa Patterson, que preside la organización Latinas In Politics, entidad que dio forma al primer evento que tiene por objeto recaudar fondos para la campaña política de la joven Olivia Díaz.

Sabemos que el voto latino hará la diferencia en la siguiente sesión legislativa, continuó, por eso haremos lo posible para incrementar la presencia hispana en Carson City.

Olivia Díaz es candidata demócrata para Asambleísta por el Distrito 11.

La cena show con mariachi se llevará a cabo el viernes 28 de mayo en el restaurante Las Palmas, que se localiza en el 953 E. Sahara, Suite A-27 (dentro del Commercial Center) a partir de las 6:30 P.M. y será amenizada por el mariachi de casa.

El menú consta de tres platillos a escoger: fajitas de pollo, puerco en chile verde, y fajitas de carne, se incluye una soda con la comida.

La contribución será de 20 dólares.

Las prioridades de Olivia Díaz para la próxima sesión legislativa incluyen: Recuperación Económica- Regresando a la gente al plano laboral, reduciendo las Ejecuciones Hipotecarias e incentivando el crecimiento económico.

Mejorando la educación- Haciendo un compromiso real con la educación y ayudando a cada estudiante a alcanzar su potencial, mientras se mejoran las oportunidades para las carreras técnicas.

Responsabilidad gubernamental- Mayor planeación a largo plazo por parte de las agencias estatales, mayor transparencia en el gasto estatal y mejores procedimientos para el cobro de impuestos no pagados.

“He vivido en el distrito la mayor parte de mi vida. En años recientes hemos sido testigos de un cambio. Ahora, es tiempo de darle una nueva dirección a nuestras familias, a nuestra comunidad y al estado de Nevada. Pero con reconocer los problemas que enfrentamos no es suficiente, con trabajo arduo y valores morales sólidos, nosotros podremos superar los obstáculos que ahora enfrentamos. Como su legisladora en la Asamblea, me comprometo a reconstruir nuestras familias, nuestras comunidades y nuestro futuro”, comentó la candidata de frente a la elección primaria del 8 de junio, luego añadió “como profesora, he invertido casi una década ayudando a los niños y sus familias a lograr una mejor calidad de vida. Ahora, quiero servir a la comunidad nevadense en la próxima sesión legislativa”.

Para discutir éstos u otros asuntos, por favor contacte a Olivia en el correo electrónico www.oliviadiazad11@gmail. com. También puede llamarla al teléfono (702) 501-8994.

Un poco más acerca de Olivia

• Casada. Madre de dos hijastros.

• Profesora en el Distrito Escolar del Condado de Clark desde el 2002.

• Posee una Maestría en Educación • Miembro de la Asociación de Educadores del Condado de Clark.

• Labora como Especialista en el Aprendizaje del idioma inglés.

• Ganó el certamen Miss Hispana of Las Vegas en 1997.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

MAYO 22 DEL 2010

• México y Estados Unidos, socios, amigos y vecinos

Refuerzan lazos de amistad, cooperación y responsabilidades

El presidente de México, Felipe Calderón, sostuvo una visita de Estado a Washington DC, donde fue atendido con honores por su homólogo estadounidense Barack Obama.

Calderón habló ante el congreso de los Estados Unidos, y resaltó la amplia y fuerte relación bilateral que une a las dos naciones, pero también mencionó los graves problemas económicos y de seguridad que enfrentan. Calderón pidió detener el flujo de armas de asalto a México y dejó patente el rechazo a la ley SB 1070 de Arizona.

De la amplia información generada en adelante se publican algunas notas de interés para los lectores de El Mundo.

Acepta Obama corresponsabilidad de EUA detrás de violencia en México

Estados Unidos aceptó su corresponsabilidad en la crisis de seguridad que vive México como resultado de la violencia desatada por los cárteles de las drogas, en voz del presidente Barack Obama durante la visita de su homólogo Felipe Calderón en días recientes.

“Es absolutamente cierto que la demanda por drogas en Estados Unidos ayuda a empujar esta crisis de seguridad pública en México”, sostuvo el mandatario estadounidense.

Interrogado sobre el particular en una conferencia conjunta con su colega de México, Felipe Calderón, Obama dijo que la responsabilidad en esta tarea está reflejada en su estrategia nacional para el control de las drogas.

Dicha estrategia, dada a conocer en fecha reciente, enfatiza no sólo el aspecto policíaco sino también su prevención y tratamiento, “de manera que podamos bajar la demanda y debilitar el poder que tienen estos carteles”, indicó.

Obama añadió que su gobierno está reforzando las acciones para atacar el tráfico ilegal de armas y de dinero en efectivo hacia México, elementos que afianzan el poder de estos grupos criminales.

Refirió que como parte de la nueva política instituida por su gobierno ahora se inspecciona la totalidad del transporte de carga en ruta a México.

“Admiro mucho su coraje, su dedicación, y su tenacidad para confrontar a los cárteles del narcotráfico que han creado una crisis de seguridad pública en muchas comunidades a lo largo de México”, enfatizó.

El presidente de E.U.A Barack Obama y el presidente de México Felipe Calderón Hinojosa.

Llama México a detener venta de armas

El presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, solicitó el apoyo del Congreso de los Estados Unidos para detener el flujo de armas de alto poder y otro tipo de armamento letal a través de la frontera que comparten ambos países.

El mandatario mexicano pidió a los miembros del Congreso norteamericano “que nos ayuden y que entiendan lo importante que es esto para nosotros”, y apliquen la legislación para detener el abastecimiento de ese tipo de armas a los criminales.

En una sesión conjunta del Congreso, solicitó que consideren la restitución de la “Assault Weapons Ban”, que fue derogada en 2004 y que prohibía la venta de armas de alto poder.

“Hoy en día estas armas están siendo utilizadas por los criminales no sólo para atacar a bandas rivales, sino también a civiles y autoridades. Y con todo respeto nada garantiza que estas armas no serán utilizadas algún día para atacar a los ciudadanos y autoridades estadounidenses”, advirtió.

Puede Calderón contar con demócratas como aliados: Reid

El líder de la mayoría demócrata del Senado de Estados Unidos, Harry Reid, respaldó el jueves 20 la petición del presidente mexicano Felipe Calderón a favor de una reforma migratoria integral y apoyó sus esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico.

“Me llenó de entusiasmo conocer los esfuerzos iniciados por el presidente Calderón para controlar la migración de sus conciudadanos a los Estados Unidos”, enfatizó Reid, tras el discurso del mandatario mexicano ante ambas cámaras del Congreso.

“En este lado de la frontera, creo que el problema migratorio no será resuelto a nivel estatal, sino mediante medidas federales y de manera integral”, dijo en referencia a medidas como la ley SB1070 de Arizona que permite a la policía local aplicar la ley federal de inmigración.

Apuntó que “el sistema migratorio en nuestro país necesita reformarse, y la única manera de arreglarlo es a través de la colaboración estrecha entre los demócratas y republicanos del Senado”.

“Necesitamos una reforma migratoria integral que sea firme, justa y práctica y la necesitamos pronto”, destacó.

Sostuvo que “el presidente Calderón puede contar con los demócratas del Senado como aliados, quienes seguirán trabajando para el bien común de nuestros países”.

Por tanto, prosiguió, “continuaremos ofreciéndole la mano a los republicanos para que se unan a nosotros para trabajar por el bien común de ambas naciones”.

Reid, senador de Nevada, dijo que al compartir una frontera natural, México y Estados Unidos también enfrentan muchos problemas en común.

“La narcoviolencia que azota la frontera es alimentada por el consumo en los Estados Unidos y sólo empeora cada día que pasa sin tomar acción”, reconoció.

Calderón expresó “un punto de vista que siempre he compartido: México es nuestro vecino, amigo y aliado”.

“Como naciones, tenemos lazos culturales, históricos y económicos que nos unen y como mencionó el presidente Calderón nuestro nexo más fuerte es nuestro futuro compartido”, abundó.- (Notimex)

•

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Entró en vigor ordenanza para Canceló RIFA boicot a Jerry’s Nugget esterilizar perros y gatos • Planean “piqueteo” en el Strip el sábado 22 • En área desincorporada del Condado de Clark

La ordenanza que requiere esterilizar a La comisión del condado adoptó la perros y gatos del área desincorporada del nueva medida en enero y dio 120 días a los Condado de Clark entró en efecto el pasado residentes para cumplir con lo requerido. miércoles 19.

Para las personas que aún necesitan Para esa fecha, por ley los residentes del esterilizar a sus mascotas, el condado les área desincorporada tienen que neutralizar exhorta a hablar con su veterinario, según a sus mascotas. La ordenanza es similar a dijeron en un comunicado. Algunas orgalas que ya están en efecto en las ciudades nizaciones locales como Heaven Can Wait de Las Vegas y Animal SoNorth Las Veciety y la gas. Ésta tiene Sociedad Hucomo motivo manitaria del principal lidiar Valle de Las con el probleVegas tienen ma de sobreinformación población de sobre proceanimales, de dimientos de los cuales una esterilización gran cantidad de bajo costerminan en to. el albergue y El comutienen que ser nicado señala eutanizados. que las persoLa medida nas de bajos requiere que ingresos pueCasi nueve de cada diez residentes tendrán que todos los peden calificar esterilizar a sus perros y gatos. rros y gatos, para adquirir mayores de 4 el procedimienmeses tienen to a un costo que ser estemuy reducido o rilizados. gratuito de parte Hay exde Heaven Can cepciones Wait. Para más especiales información sopara las personas que tengan un permiso bre los requisitos pueden comunicarse con “fancier”, una licencia de criador, o una la organización al 227-5555. carta notariada del veterinario explicando La nueva ordenanza cubre a los 900 la razón por la cual el animal no puede ser mil residentes del área desincorporada neutralizado. Asimismo, los animales de del condado. Con Las Vegas y North Las asistencia especial, así como los usados Vegas, se cubre alrededor de 1.75 millones por las agencias del orden público quedan de residentes del condado. Henderson está exentos. trabajando en una medida similar.

La medida requiere que todos los perros y gatos, mayores de 4 meses tienen que ser esterilizados.

• Negó la empresa apoyo a programas antiinmigrantes

Por Marco GONZÁLEZ

gente -hispana en su mayoría- a no consumir dentro del casino. Eso fue hasta que el dueño de Jerry’s Nugget hizo público que el casino no apoya ningún programa antiinmigrante.

Flores dijo que el casino les mandó una carta en la que expresa su posición y en la que asegura no tienen parte en algún programa con agenda antiinmigrante.

Esto lo vemos como una victoria mientras seguimos con el piqueteo en el Strip el sábado

La organización Reform Immigration For America (RIFA) canceló la manifestación de boicot que se tenía contemplada en contra del casino Jerry’s Nugget tras reunirse con el presidente de la empresa.

Ahora la organización a favor de una reforma migratoria se prepara para piquetear (manifestación con pancartas) en el Strip este sábado 22.

Michael Flores, director de RIFA en el sur de Nevada, dijo que los dueños del casino los contactaron y les aseguraron que no apoyan ninguna propaganda por radio.

RIFA tenía planeado realizar una protesta el pasado viernes 14 para boicotear a Jerry’s Nugget.

Supuestamente el casino frecuentado en su mayoría La empresa Jerry’s Nugget negó apoyar a ningún por hispanos era el patrociprograma con agenda antiinmigrante. nador principal del programa de Heidi Harris en la radio local 720 de 22 por la noche, afirmó Flores.

Queremos el apoyo de los casinos, aseveró AM. Harris llevaba una serie de programas Flores. Gran parte de la fuerza laboral de la con agenda antiinmigrante.

Por semanas varias agrupaciones junto industria hotelera son inmigrantes. El fin de con RIFA se reunieron para planear el boicot semana es cuando hay más gente caminando por el Strip y es el mejor momento para y la protesta.

La comunidad hispana ha estado mo- piquetear.

El evento está abierto a cualquier persona lesta por el patrocinio de un programa de radio antiinmigrante de la estación KDWN interesada en participar. Según dijo Flores, 720, el cual se ha enfocado en apoyar la se reunirán a las 6 de la tarde frente al hotel ley SB 1070 de Arizona, dijo RIFA en un Venetian y de ahí planean caminar hasta la calle Flamingo, y de regreso. comunicado.

Para más información sobre RIFA puede El grupo de organizaciones tenía planeado manifestarse hasta que el casino cesara visitar su página de internet www.reformimde patrocinar el programa, exhortando a la migrationforamérica.com

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

MAYO 22 DEL 2010

• Abogada Esther García

Ofrece más de 22 años de experiencia profesional • Al servicio de la clientela hispana

Dedicada al ejercicio del Derecho en las ramas laboral, responsabilidad corporativa, empleo, demandas, compensación por accidentes industriales, juicios, mediaciones y arbitrajes en todas las cortes federales y estatales en Nevada, la abogada Esther García, con más de 22 años de servicios, pone toda su experiencia a disposición de la comunidad hispana.

También presenta un abultado expediente en casos sobre la ley de bienes raíces, responsabilidad por daños a terceros, litigios y experiencia en juicios ante tribunales estatales y federales así como ante agencias administrativas que incluyen la Comisión de Igualdad de Derechos, el Departamento de Aseguranzas de Nevada, Cortes de Apelaciones y la Suprema Corte de Nevada.

Ella ha extendido los servicios de su despacho legal para la atención de la clientela hispana.

Hija de padres mexicanos, nacida en San Antonio,Texas, en 1988 obtuvo su licenciatura

Sus primeros contactos con clientes hispanos fueron para litigar sobre compensaciones por accidentes de trabajo, daños o lastimaduras personales.

En la Universidad de Princenton, recibió su Maestría por la Universidad de Stanford en 1989, tras lo cual trabajó por varios años en su ciudad nativa, para ingresar luego a la Escuela de Leyes de la Universidad Tulane, en New Orleans, donde obtuvo su doctorado en Leyes en 1997.

Su experiencia profesional abarca una impresionante lista de instituciones públicas y privadas en las que ha prestado sus servicios, así como en más de ocho firmas de abogados en Louisiana, Texas, California y Nevada, particularmente Las Vegas, en donde reside desde 1997.

Sus primeros contactos con clientes hispanos fueron para litigar sobre compensaciones por accidentes de trabajo, daños o lastimaduras personales.

Cuando abrió su despacho propio, en el 2004, incorporó a su práctica asuntos relacionados con la ley de bienes raíces ya que, como ella misma explica, “con los problemas económicos se han producido muchas demandas en contra de agentes de bienes raíces hispanos”.

La necesidad de una representación legal

La abogada Esther García cuenta con experiencia en una amplia gama de materias, ahora a disposición de la comunidad hispana.

La licenciada Rodríguez se ha enfocado también en demandas personales que, por lo general, como ella misma dice,” implica demandar a las compañías de seguros, las cuales, por cierto, se han vuelto muy codiciosas y no quieren pagar a las víctimas de accidentes lo que en justicia les corresponde y se aprovechan del público ya que saben que la comunidad hispana no tiene la representación adecuada para asegurar que se respeten sus derechos”.

“Mi mensaje para la comunidad hispana es muy sencillo, dice, “si usted ha sido lastimado ya sea en un accidente de carro, de trabajo o en una caída, usted tiene derechos, solo que a veces la gente no lo sabe y nadie se los va a venir a decir, como tampoco habrá compañías de seguros justas que paguen lo que las víctimas merecen”.

Con lo anterior quiere remarcar que toda persona necesita la representación de un abogado para asegurarse que sus derechos sean protegidos, particularmente, en accidentes laborales.

Para favorecer a la comunidad hispana, la licenciada Rodríguez no cobra la primera consulta en la que, dice, “le informo al cliente lo que puedo hacer por él y si el caso va bien. Si usted no necesita de mis servicios -agrega- “yo seré honesta y se lo haré saber y le diré cuál es el procedimiento y si en algún momento cree que no lo están tratando bien puede regresar y contratar mis servicios”, agrega.

Asegura que tiene clientes de hace más de 10 años que todavía le recomiendan a sus familias y amistades porque “damos un buen servicio y somos honestos con la gente. Si el caso no va a ningún lado porque ya expiró el estatus de limitación se lo decimos al cliente para que no pierda tiempo con otros abogados, y no le prometemos cosas a la gente que sabemos que no tienen solución”.

Las oficinas de la licenciada Rodríguez están ubicadas en el 3230 S. Buffalo Drive, Suite 101, esquina con Desert Inn, su horario es de lunes a viernes de 9 am a 5 pm., y su teléfono es (702) 810-0071.

EN LA COMUNIDAD

Noche ecuatoriana en Las Vegas • Será en el Museo Hispano de Nevada

La cultura ecuatoriana, sus platos típicos, obras de artesanía, vestuario, música, danzas tradicionales, sus raíces y costumbres, podrán ser apreciadas el próximo viernes 28, a las 6 de la tarde, en una noche dedicada a ese hermano país, que tendrá por sede el

Museo Hispano de Nevada, ubicado en el 330 de la Valley View Blvd. Edificio CenturyLink. La entrada tiene un precio de 10 dólares.

Ecuador es un país con más de 12 millones de habitantes, y más de 256 mil kilómetros de extensión.

•

10

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Sobresaliente la participación de mexicanos

Helldorado Days, una fiesta para recordar Por Roberto PELÁEZ

La música sin dudas contribuyó a subir la parada, a darle un toque de distinción al esperado evento, y a ello se sumó el Comité Patriótico, con el patrocinio de 23 agrupaciones, ésas que siempre están prestas a apoyar las actividades en favor de la comunidad.

Que lindo mantener vivas las tradiciones, las raíces, y a ellas brindaron su aporte Matachines de Juárez (bajo La maestra Claritsa Sánchez; Marycarmen Ruiz, del CPM; las indicaciones de Ofelia Verónica Pérez, Señorita El Mundo, exponente de este semanario Verónica Pérez; Javier Trujillo, candidato a la Junta Escolar y Pérez), con un vestuario lleno (Fotos Alejandro Hernández).

Rubén Kihuén, candidato a senador. de colores y plumas, redobles, un sonido que los distingue, y es menester ver la entrega, apreciar el quehacer de los sábado 15, en la calle Cuarta, desde Charleston a la lo que es mejor, pudimos ver en acción a los pequeñines artistas, y de todos en sentido general.

Fremont, ante un numeroso público, que desde horas que resultan el futuro de esta reconocida agrupación.

Una verdadera fiesta para el disfrute de grandes y tempranas se aseguró puestos de buena visibilidad para Sobresalieron también la simpática Tutis Frutis, In- chicos resultó la versión más reciente de Helldorado no perderse un detalle, y en reiteradas ocasiones premió ternacional Sonora Mar y Mar, Los Hermanos Torres, Days, una tradición de la ciudad de Las Vegas que con sus aplausos a los que desfilaban.

Broncos del Norte, Banda destructora, y muchos otros rememora, rinde homenaje al legendario oeste norEl evento nació en la década del 30, se trata de una grupos. No basta con decir sí y asistir a la convocatoria, teamericano. El esperado desfile tuvo lugar el pasado actividad comunitaria, al aire libre, donde ex...una tradición centricidades, atracciode la ciudad de nes, caballos, diferentes vehículos, y en esta Las Vegas que oportunidad mucha rememora, rinde música, se dieron las manos para brindar a homenaje al Helldorado Days un carácter singular. Incluye legendario oeste también la actividad de norteamericano. rodeo, que dicho sea de paso gusta muchísimo.

Es la primera vez que vengo aseguró Osvaldo, hondureño, que desde diciembre del año pasado reside en Las Vegas, “he tomado fotos y vídeos para llevar a los míos, esto es algo único, al menos yo no lo había visto antes”.

Hermosas mujeres cabalgan sobre finos caballos, las muchachas se ganaron el aplauso del respetable.

Continúa en la página 11

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11 •

MAYO 22 DEL 2010

Desfile Helldorado Days 2010...

hotel Flamingo, pero apostado en la acera, cámara en ristre, para no perderse un detalle. “Estas son las cosas, dice, que hacen de Las Vegas un lugar único, especial, y claro, provocan la envidia de personas como mi hijo Jesús, que prefirió quedarse en casa, en España”.

Clarita fue una de las que me sorprendió, no sabía que tiene tanta fuerza en su brazo derecho, ella es la hija más pequeña de mi amigo Alejandro, y se presentó con una matraca, ¡que manera de darle al aparatico! Para el próximo evento, lo tengo decidido, no les daré la dirección de donde voy a estar.

Helldorado Days llegó para quedarse, traemos de nuestros países la cultura, pero sumamos las cosas buenas y atractivas que encontramos aquí, y la actividad del sábado anterior es de las que nos gana, se nos mete dentro. Viva el color, la música, la diversión sana... Viva Helldorado Days.

Nuestros parabienes a los artistas mexicanos.

Viene de la página 10...

Bebida, comida, diversiones que no reparan en las edades, personas vestidas de disímiles maneras (desde la sencillez hasta las excentricidades en grado sumo), atraen a unos y otros.

Volviendo a la música, Dalinda Torres, conocida integrante de la Internacional Sonora... en diálogo con El Mundo, aseguró: “Fue una experiencia interesante, una especie de intercambio cultural, convivir con la gente, sentir su calor, además de los motivos mexicanos, algo muy lindo, estamos orgullosos de nuestra participación”.

Este es mi segundo Helldorado Days, sin embargo, lo disfruto como si fuera el primero, lo mismo sucede con Manolito Reyes, español, de Andalucía, hospedado en el

Los niños ratificaron que el relevo de Matachines de Juárez está en buenas manos.

Plumajes, colores, vestuario llamativo... son Los Matachines de Juárez.

Para la Internacional Sonora Mar y Mar fue una experiencia muy interesante esta versión de Helldorado Days.

Su música dio un toque de distinción el evento.

Soldados a la usanza antigua, un homenaje a la historia.

•

12

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo presente Desde Histórica bienvenida a Felipe mi esquina Calderón en la Casa Blanca Por Eddie Escobedo El presidente de México Felipe Calderón fue recibido con honores en la Casa Blanca por el presidente de Estados Unidos Barack Obama y ante cerca de cinco mil invitados de todos los círculos y razas.

Tales honores son ofrecidos a los dignatarios, es una tradición muy antigua en Estados Unidos que data del siglo XVII, y se otorga a jefes de estado con todos los honores militares que el visitante merece.

En esta oportunidad las bandas de música del ejército de los Estados Unidos al igual

que una escuadra de militares, a la usanza de la guerra civil, hicieron guardia de honor con saludos a las banderas de ambos países al igual que los dos himnos.

El anunciador oficial hizo el llamado de atiendan todos e informó que daba inicio la ceremonia, y las bandas entonaron las marchas para la entrada de los dos mandatarios, acompañados de Michelle Obama y Margarita Zavala, respectivamente.

Ambos dignatarios escucharon en posición de firmes los himnos de México y

Estados Unidos al mismo tiempo que se disparaban 21 cañonazos como muestra de bienvenida y saludo.

Tras los himnos de ambos países el presidente Obama dio la bienvenida a los miles de invitados y lo hizo con un Buenos Días a todos, Bienvenidos a la Casa Blanca.

El mandatario estadounidense enseguida continuó en inglés, con una intérprete que tradujo al español, tal como indican las reglas de El presidente Felipe Calderón fue recibido en cortesía a la hora de dirigirse Washington con grandes honores. En la foto los a invitados de otras nacionamandatarios en el momento que fueron entonados lidades. los himnos nacionales de ambas naciones.

El presidente Obama al referirse a México hizo saber que se uno con la presencia de tanta seguridad, trata de un país amigo, aliado, y una ex- con cámaras y guardias de todos calibres y traordinaria nación para el intercambio tamaños, luego ver a la banda del Army, del comercial por la enorme amistad que Navy, y escuchar las marchas que identifican existe y la cercanía de ambos países. la historia de este país con los uniformes de Se habló de economía, del intercam- los soldados del Army y la Fuerza Aérea, al bio, y se discutió también de los asuntos igual que escuchar los 21 cañonazos, permique más interesan a la comunidad mexi- ten confirmar que el protocolo de este país es cana en Estados Unidos, además de la en realidad fenomenal, impresionante. inseguridad que existe en México.

Estuve en las fuerzas armadas de este Reconozco que país y participé en quedé sorprendido de Obama dio la bienvenida a los varios desfiles y celos altos honores que se remonias durante mi miles de invitados y lo hizo permanencia en el brindaron a Felipe Calderón. He tomado parte militar, pero con un “Buenos Días a todos, servicio en varias ceremonias nunca vi algo similar, Bienvenidos a la Casa Blanca”. y les diré que me en la Casa Blanca, sin embargo, nunca había alegro de haber sido presenciado una ceremonia como la ofrecida invitado porque es un gran honor estar en al mandatario mexicano. Pensé que se le una ceremonia de este calibre. rendía tributo a un rey de Inglaterra o a un Mil gracias le doy a las oficinas del Maharajá. En primer lugar para entrar había senador Harry Reid al igual que a las de la una línea de no menos de cinco cuadras, la congresista Shelley Berkley por las atengente se presentó a las 7 de la mañana y ciones para este servidor y por haber hecho fueron dos horas de estar en línea para llegar posible mi presencia en esta ceremonia. hasta la entrada de la Casa Blanca.

Ahora (miércoles 19, en horas de la maLuego cada uno de los invitados pasamos ñana) me dirijo al Capitolio para escuchar registro como es costumbre para eventos de el discurso que Calderón pronunciará ante esta magnitud, con nombre, apellido, lugar ambas cámaras, otro acto de enorme interés, y fecha de nacimiento, número de seguro pues pocas veces un dignatario visitante social, identificación nacional con foto, y habla frente a congresistas y senadores en ser registrado para una seguridad muy de un sitio tan privilegiado como es el Capimoda hoy en día. tolio, pero eso es material para la siguiente Vale apuntar que al entrar se impacta columna.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13 •

MAYO 22 DEL 2010

OPINIón

Lo de aquí... lo de allá Aun no me acostumbro, no sé usted, a escuchar la palabra güey entre señoras y señoritas, damas en general, al referirse entre ellas.

Me dicen que es la edad de uno o que somos demasiado conservadores, ¿será? Lo he notado y como que incomoda esta práctica de que entre mujeres se llamen güey. No considero que sea de edad o de ser o no una persona conservadora, más bien se trata de urbanidad, de ser correcto en nuestras costumbres y cultura que día a día se van distorsionando, y lo más grave es que el respeto que nos ha caracterizado en nuestra cultura hispana está al borde de perderse con modismos de comportamiento que nada tienen de respeto y mas bien nos reflejan como personas incultas.

Agradezco a Cándido Zatarain, de Mexicali, que me enviara correo electrónico de algo que me llamó bastante la atención, de algo que ya había platicado con otras personas de aquí y de allá quienes coinciden en la formas de comportamiento de las personas hoy en día, pero más aun de la mujer.

Elizabeth Coronado se dice de edad por considerar estas prácticas nocivas, pero el gran número, de hecho todos, de los comentarios que he recibido reprueban estas prácticas, son muy interesantes, además de que tenía la idea de plasmar mi opinion al respecto, cuando me llega el correo de trabajo que realiza el abogado Jousin Palafox, de Tijuana, Baja California, y a continuación cito para su lectura: “Amo a la mujer que no compite con los hombres, porque sabe que el hombre jamás será su rival, sino un complemento de ella misma.

“Respeto a las mujeres que luchan por ser cada día más mujeres y en ningún sentido buscan parecerse a los hombres, pues muchas mujeres en su búsqueda de la llamada “liberación femenina”, han cometido el error de imitar al varón, pero en los aspectos más deprimentes de éste.

“Es quizás por esta equivocada conquista que se fajaron pantalones, se dieron el gusto o permiso de vivir aventuras sexuales de una noche, comenzaron a llevarse el cigarrillo a los labios, empezaron a maldecir en público, se desinhibieron en bares y ahora las vemos dando penoso espectáculo, devolviendo el estómago en los baños o embrutecidas y

Güey

¿Qué me ves güey? ¿Acaso nos parecemos? semidesnudas sobre las mesas.

“Cometieron el error de querer ser como nosotros y ahora se dicen “güeyes” de manera amistosa, y permiten que sus amigos varones las llamen “güey” sin darse cuenta que en lugar de mostrarles confianza o camaradería con esa palabra, lo que verdaderamente hacen es rebajarles a nivel de bestias; pero muchas ríen, pues ni siquiera se dan cuenta.

“Las generaciones de madres abnegadas, reprimidas y violentadas, enseñaron a sus hijas que la mejor manera de acabar con el yugo masculino era convertirse en el enemigo y así crecieron confundiendo su identidad de mujeres, con la intención de seguir nuestros pasos, muchos de los cuales nos han convertido en seres torcidos y han llevado a nuestro mundo a la debacle moral de la que hoy somos víctimas.

“Las niñas de la nueva generación decidieron que el sueño de ser princesas era muy aburrido y esclavizante, así que cambiaron la corona por un pasamontañas y son ahora también delincuentes de alto impacto, servidoras públicas podridas, conductoras irresponsables, reinas de

Por Xavier RIVAS

belleza involucradas con el narco y hasta líderes sindicales vendidas con algún partido, por cierto, saludos a la señora Gordillo.

“Me encantan las mujeres que no quieren convertirse en hombres y llegan a la universidad con la firme intención de terminar con honores su carrera. Las que en lugar de demostrarnos que son capaces de beber media botella de tequila, nos demuestran que pueden dirigir un laboratorio o centro de investigación. Las que no buscan un buen partido para casarse sino que buscan ser un buen partido para que un buen hombre las merezca...

“Las que saben decir no, cuando “NO” es la única respuesta digna de una dama, aunque todo el mundo las tache de anticuadas. Las que se ríen de los chistes machistas y entienden que en lugar de ofenderse, deben sentir pena por el hombre que se atreve a contarlos y mucho más si piensa que esas bromas son un verdadero compendio de sabiduría popular.

“Pero sobre todo me gustan las mujeres que perdonan y ven con ternura que nuestra egolatría e ignorancia nos hizo creer que el Todopoderoso es padre, que el creador del universo es varón, ya que considero insolente decir que el hombre es imagen y semejanza del Señor. “Pues si Dios es supremo, perfecto e infinito amor, entonces el Dios en el que creo, ¡mujer tiene que ser! Porque ama como una madre; su ternura con nada es comparable; su belleza no tiene igual; su buen gusto es sin duda magistral; sus encantos naturales son el extremo ideal. Y para mí, todas estas cualidades sólo con la mujer se identifican. Por eso afirmo que: El único Dios en el que puedo creer, con certeza mujer tiene que ser”.

Hasta aquí la misiva. Finalmente quiero solo preguntarnos dónde nacen estos modismos que perturban a la sociedad y nos ponen de cabeza, ¿del hogar propio de cada familia? ¿de las películas que nos dejan mensajes de por vida? ¿de la influencia, dime con quién andas y te diré quién eres?

Porque no es más que eso, una influencia negativa de estilos de vida. Usted lector, ¿qué opina al respecto? ¡Ánimo!

Xavier Rivas, xavier@rivas.com teléfono (702) 352 3406.

•

14

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

AMERICA’S VOICE

Desencuentros y coincidencias

Por Maribel HASTINGS

El foro de Univisión sobre la SB 1070 y la reforma migratoria evidenció muchas cosas.

Una, que pese a las diferencias entre quienes favorecen y se oponen a la nueva ley y a la reforma, todos coinciden en que la inacción del gobierno federal en abordar el tema migratorio ha dado paso a acciones como la de Arizona.

Otra, que como es sabido, hay latinos a favor de la SB 1070 y en contra de la reforma.

Es saludable escuchar diferentes opiniones, pero no deja de sorprenderme el desdén con el que algunos latinos que ya son residentes o ciudadanos hablan de los indocumentados.

Lo hacen además con la firme convicción de que ellos, por tener papeles o ser ciudadanos, jamás serían detenidos por las autoridades en un lugar como Arizona si llegara a implementarse la SB 1070.

Uno de ellos despotricó contra los “ilegales”. Provocaba colocar al señor ciudadano en una fila junto a indocumentados ojiazules de cabellos rubios para ver quién sería víctima de perfil racial.

Pero me desvío

El foro expuso vivamente las divisiones, pero todos estuvieron de acuerdo en que el asunto hay que encararlo; que el gobierno federal ha rehuido su res-

...más latinos desaprueban el manejo de Barack Obama y de los demócratas al tema migratorio, pero los siguen apoyando en grandes cifras. ponsabilidad dando pie a personajes como Joe Arpaio, incluso avalando al alguacil renovándole el acuerdo 287(g) que convierte a policías locales en agentes de inmigración.

Por esa inacción llegó la SB 1070 y existe el riesgo de que se repita en otros estados.

Por eso la mayoría de la gente en Estados Unidos apoya la SB 1070, porque sin alternativa, adoptan cualquier cosa que crean solucione el problema.

Muchos se preguntan por qué necesitan los demócratas a los republicanos para avanzar una reforma migratoria si controlan el Congreso y la Casa Blanca, y aprobaron la reforma de salud sin los republicanos.

Primero, porque la reforma de salud no es la de inmigración, y sencillamente porque no todos los demócratas apoyan la reforma migratoria. En 2007, 15 demócratas ayudaron a “matar” la reforma al votar en contra de cerrar el debate del plan. Quince votos: más de los requeridos para llegar a los 60 que habrían avanzando el proyecto.

Joe Arpaio, sheriff del condado de Maricopa, AZ, ha ganado notoriedad por sus políticas en contra de los indocumentados. Personajes como él son producto de la falta de acción del gobierno federal para enfrentar el problema migratorio.

Algunos republicanos denuncian que la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, no ha querido llevar ningún proyecto de reforma migratoria al pleno desde 2007. Y así es. ¿Por qué? Porque la mayoría demócrata se obtuvo en 2006 con congresistas que representan distritos moderados

y conservadores y creen que sólo oponiéndose a la reforma o esquivándola van a mantener su escaño (y la mayoría).

Pero los republicanos no cantan mal las rancheras.

Aquellos republicanos que han tratado de ofrecer una salida sensata y trabajar de forma bipartidista quedan marcados.

Más de uno puede dar fe de ello. Por eso se dedican a apelar a su base más recalcitrante y anti reforma, aunque ello suponga seguir alejando el voto latino.

El ex senador republicano, Mel Martínez, cuyo apoyo a la reforma migratoria integral le costó muy caro con la derecha de su partido, dijo en entrevista que “cuando de inmigración se trata, me parece que mucha gente se expresa en formas que incomodan a los hispanos”. “Incomodan” se queda corto en describir lo que ha sentido la comunidad hispana, sobre todo en Arizona.

De manera que el status quo que todos condenan les sirve de escudo político: a los republicanos para atizar a su base aunque perpetúen su imagen de anti hispanos; y a los demócratas para culpar a los republicanos de la inacción.

Mientras nada lastime a los demócratas en las urnas, qué más les da. Varios sondeos concluyeron que más latinos desaprueban el manejo de Barack Obama y de los demócratas al tema migratorio, pero los siguen apoyando en grandes cifras.

La SB 1070 revivió el tema de la reforma migratoria. Ojalá que no termine sirviéndole de arma política a los dos partidos desviando la atención de la reforma migratoria amplia que se requiere.

Maribel Hastings es Asesora Ejecutiva y Analista de America’s Voice mhastings@americasvoiceonline.org

• ARIZONA Y SU LEY SB 1070 •

Se rebelan dos ciudades de Arizona contra ley antiinmigrante

Las ciudades de Tucson y Flagstaff se convirtieron en las primeras comunidades de Arizona que interpondrán demandas legales contra la controversial ley promulgada entidad el pasado 23 de abril.

En sesiones separadas la noche del martes 18, los cabildos de ambas ciudades votaron a favor de demandar al estado para que se revoque la ley que obliga a la policía local a verificar el estatus migratorio de “sospechosos razonables” de estar en forma indocumentada en el país.

El cabildo de Tucson, la segunda ciudad más importante de Arizona, aprobó la decisión de interponer la demanda con cinco votos a favor y uno en contra.

En tanto en Flagstaff, al norte de la entidad, el cabildo de esa comunidad votó en forma unánime en favor de demandar al estado por la nueva ley antiinmigrante.

Con su voto a favor de demandar al estado, los cabildos de Tucson y Flagstaff buscan también protegerse de alguna forma del boicot económico que ha comenzado a ser activado contra la entidad.

El alcalde de Portland, Oregón, Sam Adams, dijo a su vez que las principales ciudades de la costa oeste de Estados Unidos, incluyendo Portland, Seattle, San Francisco, Los Ángeles y San Diego, consideran boicotear a Arizona, de no revocar la nueva ley. Phoenix (NOTIMEX)

...buscan también protegerse de alguna forma del boicot económico que ha comenzado a ser activado contra la entidad.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 22 DEL 2010

15 •

•

16

MAYO 22 DEL 2010

Anuncian “escalada” de desobediencia civil por reforma migratoria

Activistas anunciaron el martes 18 una “escalada” de actos de desobediencia civil en demanda de una reforma migratoria integral para frenar deportaciones y evitar que otras entidades de Estados Unidos adopten leyes como la SB 1070 de Arizona.

El director del Centro para el Cambio Comunitario, Deepak Bhargava, calificó de “indignantes” las políticas que han llevado a la deportación anual de unas 400 mil personas, lo que consideró una crisis “moral” y “humanitaria” que puede convertir al país en un “Estado policial”.

Manifestó que, de la misma manera, los republicanos han jugado con los peores temores de los estadunidenses y citó el reciente apoyo de la ex gobernadora de Alaska, Sarah Palin, a la polémica ley de Arizona que criminaliza la preGrupos de activistas de diferentes etnias están pugnando por sencia de los indocumentados. Entre la reforma un cambio a las leyes de inmigración. En la gráfica un acto de y el racismo, los republicanos “han escogido el desobediencia civil efectuado en la ciudad de Nueva York. racismo”, lamentó el activista.

Afirmaron que también protestarán por el arresto de jóveIndicó que los actos de desobediencia civil, incluyendo su arresto en una manifestación el pasado 1 de mayo, significa nes indocumentados que impulsan la aprobación del proyecto un “basta” al dolor de niños que lloran por la ausencia de sus de ley “DreamAct”, luego de una manifestación en Tucson frente a las oficinas del senador republicano de Arizona, John padres por “malintencionadas” políticas.

“Muchos más pondrán sus cuerpos en la línea en las McCain, quien apoya la ley estatal de inmigración SB 1070.

Torres, director de Casa de Maryland, quien fue arrestado próximas semanas. Estamos preparando una gran escalada de estas tácticas con miras a las movilizaciones en todo el país y en una protesta el 1 de mayo, indicó que activistas de su organización viajarán a Arizona para los actos de desobediencia en Arizona el 29 de mayo”, puntualizó.

“Permítanme ser muy claro: no pararemos hasta lograr el 29 de mayo, que se sumarán a las presiones políticas y una reforma migratoria integral que incluya un camino a la económicas por medio del boicot contra ese estado.

Jayapal, directora de One America, sostuvo que los actos ciudadanía para 12 millones de trabajadores indocumentados de protesta “no los decidimos a la ligera”, pero manifestó y sus familias en Estados Unidos”, recalcó.

Informó que los actos en varias ciudades incluyen la obs- que esas medidas son necesarias por la “miseria que muchas trucción de centros de detención de inmigrantes, oficinas de familias están atravesando” por el disfuncional sistema micongresistas opuestos a una reforma, instalaciones federales y gratorio del país.

Los actos de protesta pacífica incluyen, además, una huelga corporaciones que lucran con el sistema de inmigración.

Esas medidas pondrán un “rostro humano al drama de los de hambre por parte del ecuatoriano Oswaldo Cabrera, que inició su ayuno en Nueva York y planea llegar hasta Washingindocumentados”, recalcó.

En la teleconferencia participaron la directora de One ton en demanda de que se suspendan las deportaciones que America, Pramila Jayapal; Gustavo Torres, director de Casa afectan a cinco millones de niños con padres indocumentados. de Maryland, y Angélica Salas, directora de la Coalición de Washington (NOTIMEX) los Derechos Humanos de Los Ángeles (CHIRLA).

Asimismo, Chung-Wha Huska, una dirigente de Chicago cuya familia fue separada por las deportaciones; Rich Stolz, de la organización Reforma Migratoria para América, y líderes El senador demócrata por Nueva York, Charles Schumer, religiosos que fueron arrestados en Nueva York en actos de pidió el pasado martes 18 a la gobernadora de Arizona, Jan desobediencia civil.

Pide senador de EUA aplazar un año ley de Arizona

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV Brewer, que suspenda por un año la implementación de una ley de inmigración, mientras el Congreso impulsa una reforma migratoria integral.

La ley SB1070, modificada luego bajo la ley HB2162 para prohibir el perfil racial en las detenciones, autoriza a la policía a aplicar la ley federal de inmigración al preguntar por su estatus migratorio a personas detenidas si tiene sospechas razonables de que son ilegales.

“Le pido que solicite a la legislatura de Arizona que demore la fecha de entrada en vigor de la SB1070 por un año para dar al Congreso el tiempo suficiente para aprobar una reforma migratoria integral que responda a las necesidades de seguridad de Arizona”, indicó Schumer en una misiva.

Señaló que la reforma migratoria necesita respaldo bipartidista, por lo que le solicitó a Brewer que pida públicamente a los senadores republicanos John McCain y Jon Kyle que apoyen negociaciones en el Congreso para una reforma de las leyes de inmigración.

Schumer apuntó que como presidente del subcomité sobre Inmigración, Refugiados y Seguridad Fronteriza del Senado, es responsable de los esfuerzos de reforma migratoria y de supervisar al Departamento de Seguridad Interna para que proteja las fronteras y los puntos de entrada.

Explicó que el plan de reforma de los demócratas está basado en tarjetas del Seguro Social a prueba de fraude, el fortalecimiento del control fronterizo y la seguridad interna, un programa de trabajadores temporales y un “duro pero justo” camino a la legalización.

El senador reiteró su oposición a la ley migratoria de Arizona al manifestar que no sólo es errónea, sino también inconstitucional, y que no logrará reducir la inmigración ilegal en ese estado.

Organizaciones de derechos civiles anunciaron un boicot contra Arizona al argumentar que la ley se puede prestar a detenciones discriminatorias de latinos y que corresponde al gobierno federal, y no a la policía local, aplicar las leyes de inmigración. Washington (NOTIMEX)

Instan líderes religiosos a McCain apoyar solución a inmigración

Líderes religiosos instaron al senador republicano de Arizona, John McCain, a apoyar una solución integral al problema de inmigración, en lugar de enfocarse solamente en un mayor control fronterizo.

El obispo católico de la Diócesis de Tucson, en Arizona, Frederick Kicanas, sostuvo en una conferencia de prensa luego de una reunión en la oficina de McCain que el diálogo transcurrió de una manera “amable”.

Señaló que aunque los dirigentes religiosos coincidieron en afirmar que era necesario un mayor control de las fronteras, también existe la necesidad de “cambiar las leyes de inmigración”.

El reverendo Jan Olav Flaaten, director del Consejo Ecuménico de Arizona, sostuvo que las mayores restricciones en el tema migratorio han creado un ambiente de temor en la población y familias divididas por las deportaciones. Washington (NOTIMEX)

Errónea la Ley AZ: Calderón

El presidente de México, Felipe Calderón, afirmó el martes 18 aquí que abordará el tema de la Ley SB 1070, firmada en Arizona sobre inmigración, en su encuentro con el mandatario estadounidense Barack Obama, quien “comparte lo inapropiado de esa legislación”.

Calderón considero que la ley aprobada por Arizona “comete el error de otras legislaciones antiinmigrantes que no entienden que la migración es un fenómeno natural” Recordó que una economía de la dimensión de Estados Unidos, al lado de una economía más pequeña genera el fenómeno de la inmigración, y subrayó que “no se explica el desarrollo de Estados Unidos en el siglo XX sin mano de obra mexicana”.

Añadió que el ordenamiento “introduce elementos de carácter racial, se puede detener a alguien por su apariencia física y transgredir principios elementales de cualquier democracia, es una ley absurda”. Washington (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1 •

MAYO 22 DEL 2010

OPINIÓN

El beso de la muerte

Hugo Chávez ha ganado todas las elecciones en que ha participado en Venezuela. Pero sigue perdiendo muchas en América Latina. El apoyo abierto o tácito de Chávez es el beso de la muerte para cualquier candidato en varios países.

Chávez no quiere que el candidato presidencial Juan Manuel Santos, del Partido de la U, gane en las elecciones en Colombia el próximo 30 de mayo. Colombia y Venezuela han suspendido sus relaciones por conflictos personales y políticos entre Chávez y el actual presidente, Alvaro Uribe.

Y Santos fue ministro de defensa de Uribe.

“Señor Santos, con usted va a ser muy difícil restablecer las relaciones”, le advirtió públicamente Chávez a Santos.

Y luego lo acusó de ser un manipulador.

Esto ha convertido a Antanas Mockus, del partido Verde, en el candidato de Chávez. Le guste o no. Mockus aventaja a Santos en muchas encuestas. Sin embargo, sus declaraciones respecto a Chávez lo han puesto a la defensiva.

Primero dijo que admiraba a Chávez. “Tengo admiración en algunos aspectos” por el presidente de Venezuela, dijo Mockus en una entrevista de radio. Pero poco después se desdijo.

“Usé la palabra ‘admirar’ inadecuadamente.” Ya no admiraba sino solo respetaba a Chávez.

La corrección salvó, por el momento, la candidatura de Mockus. Mientras más distancia ponga con Chávez, más posibilidades tendrá de ganar.

El apoyo abierto o tácito de Chávez es el beso de la muerte para cualquier candidato en varios países.

La amistad o relación que cualquier candidato latinoamericano pueda tener con el presidente venezolano, Hugo Chávez (en la foto), lo deja marcado para que los electores no voten por él. sacar a Honduras del ALBA (el grupo de países asociados comercial y políticamente con Venezuela).

A pesar de las derrotas electorales de Chávez en México, Perú y Honduras, el presidente venezolano todavía tiene fuertes aliados en los actuales presidentes de Argentina,

Por Jorge RAMOS

Nicaragua, Bolivia y Ecuador. Sin embargo, su idea de extender su revolución bolivariana se ha enfrentado con una creciente oposición continental.

El argumento de los antichavistas es sencillo. ¿Qué país quiere parecerse a Venezuela cuando ahí un solo hombre –Chávez- controla el ejército, la constitución, la asamblea, el poder electoral y los jueces? Si Venezuela de verdad fuera un ejemplo de desarrollo ¿cómo se explican los constantes cortes de electricidad, los altísimo niveles de criminalidad, la inflación rampante y la devaluación del bolívar? ¿Cómo justificar los cierres de medios de comunicación independientes y las persecuciones a los opositores políticos? Eso no es democracia.

Chávez, efectivamente, ha ganado muchas elecciones en su país. Pero gobierna como un líder autoritario; ya ha amenazado con atornillarse en el poder hasta el 2021. Esto contrasta con lo ocurrido en Colombia.

La prohibición constitucional a que el popular Uribe se reeligiera para un tercer mandato es una señal inequívoca de salud democrática. Nadie es indispensable, ni en Colombia ni en Venezuela.

Por eso Antanas Mockus ha hecho bien en separarse de Chávez. Es una condición necesaria para ganar la presidencia de Colombia. Sí, Mockus tiene fama de excéntrico.

Pero no de ingenuo.

justo.

Vivimos en un mundo in uere La mitad del planeta m de hambre, y la otra padece de obesidad.

Mockus, quien ha sido dos veces alcalde de Bogotá, puede tener conductas extrañas –como bajarse los pantalones frente a un grupo de estudiantes cuando el era rector de la universidad o casarse en un circo- pero es un político que sabe ganar elecciones. Y Mockus sabe también que si no se desliga de Chávez perderá la próxima votación. ¿Con qué derecho criticamos el gobierno demuestra antipatía y hostiliPor: © 2010 Armando Caicedo Otros no lo hicieron a tiempo y pagaron las consecuendad a la presencia de indocumentados racismo en Arizona, pero, de manera - ¡Miren un OVNI! cias. simultánea, lo practicamos con dureza Una sociedad se endurece cuando centroamericanos en su territorio. la gente a la realiEl candidato presidencial mexicano, Manuel Andrés Lóen la frontera sur retorna de México? las lágrimas se vuelven estadísticas. ¿Qué será preferible: sentir en laCuando yatiene completa media milla pez Obrador, perdió las elecciones presidenciales del 2006 ¿Quién la culpa?

El dictador ruso José Stalin (quien nuca la respiración de un agente dad, de el vivo cómodamente trepado el por menos del uno por ciento del voto tras una campaña americanos se quejanenque aterrorizó a su pueblo en nombre de la migra en el south border o de de un viaje,Los autobús. negativa que lo comparó con Chávez. El ganador fue el los más altos intereses de la revolución policía mexicano, en la frontera sur los indocumentados mexicanos lleactual presidente, Felipe Calderón. Un asesor de Calderón Elgan caso más célebre de esta clase a quitarles sus oportunidades de comunista) afirmó: de México? me confió en esa época que la intención de la campaña de de vivos acabatrabajo. de suceder en la Casa “Una muerte es una desgracia.

Para mi gusto, ninBlanca.

Por: Armando Caicedo No. 492 medios fue presentar a López Obrador tan “intolerante” Los mexicanos se queUn -millón de muertes una estadís- guna de las anteriores. como Chávez. Y funcionó. jan que los guatemaltecos tica”.

Porque si bien los Una pareja -residente en VirginiaAlgo similar ocurrió en Perú ese mismo año. quí Chávez les quitan lasque oportunidase coló en la cena oficial ofreció va un par de historias sobre Traslademos esa misma ecuación a agentes de la “migra” apoyó abiertamente al candidato izquierdista Ollanta Hu-ordinarias, el Presidente Obama, al primer micolas obedecen des de chambear. la crisisque humana de la migración: estadounidense tienen mala y calificó de “ladrón” al ex presidente Alan aGarcía. nistro de la India. En Guatemala se quesus propias leyes.

“Una deportación es una desgra- fama de duros con los Humala cayó en las encuestas y García ganó sin dificultad jan que los hondureños cia familiar.

Un millón de deportaindocumentados que (Esta historia nada tiene que ver Michaele y Tariq Salahi se infiltraen la segunda vuelta. son los que les arrebatan ciones es-como una estadística osen traspasar el muro co as extraordinarias la de oficial”. ron en la Casa Blanca y, sin compleEn Honduras, el año pasado, la estrecha vinculación Jennifer López, o como de la gana-HRW -Human del “south border”, los escasosdel empleos. jos, sonrieron allos pajarito fotógra(Lalaorganización del presidente Manuel Zelaya con Chávezdora fue una las deRight deldetítulo "Miss Colita", en que un millón policías mexicanos fo oficial. Posaron En conHonduras el Presidente se queWatchinformó Por ese cambio de cola, la joven razones que argumentaron sus opositores para derrocarlo.

Sábado Gigantes-depues dichashan colas Obama y con eljanVicepresidente Bique los Salvadoredeportados sido separados de son –en muchos casos"educadora" acaba de enfrentar un respetan ni Gravedad) den, con los marines encargados de la Temían que Zelaya buscara reelegirse en lano presidencia, al la Ley ños vienen a quitarles sus de familias, aquí en Estados Unidos, abusivos y crueles con juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desigual que lo hace Chávez en Venezuela. sus oportunidades. sin importar que sus hijos 15 o esposas Las colas comunes y corrientes, años decualquier aburridasmigrante, vacaciones en pistados agentes del servicio secreto.

El nuevo presidente de Honduras, Porfirio Lobo,las criticó como del supermercado, tienen Y los salvadoreños son ciudadanos estadounidenses o resi- centroamericano que la cárcel. duramente a Chávez durante la campaña sus electoral y una propias leyes. dentes Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piacusan a los nicaralegales. ¿Ves? el drama humano intente traspasar el Quienes "violan las colas" se llade las primeras decisiones que tomó al llegar al poder fue cardía, hasta cuando los atrevidos cogüenses, del mismo quedó aplastado por las estadísticas) “muro de la tortilla”, Ley #1: "En la "caja rápida" siemman "colados". Existen cuatro tipos lados publicaron pecado. las fotos de esta En 1837, el gobierno dede Washingpre atiende la cajera más lenta". colados:al sur de México. aventura por Internet.

Para compenton ordenó deportar de sus territorios Si el gobierno de Ley #2: "No importa si escoges la a.

Los colados distraídos: sar… d.

Los colados lunáticos: a más de 70.000 cola más corta, precisamente ésanativos se americanos, México reclama comLos mexicanos se El despistado que pasión de conmi los primo traba- Sinfomoverá más lenta"pertenecientes a veinte tribus, para La colada más extraña de la historoso bailaba con alegría en una fiesquejan de maltratos los blancos ocuparan sus tierras… en jadores migrantes en © 2010 Armando Caicedoria -516 ocurrió al amanecer de julio 9 de Ley #3: "No cambies cola, ta. La orquesta enmudeció de repende los agentes de minombre de de la Ley.porterritorio de Estados 1982, cuando la solemne Reina de que provocarás dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el gración americanos. (¿Que esa Ley era abusiva? Ob- Unidos ¿por qué no es compasivo InglaterraDoña Chava IIabrió un misma intensidad, pero en sentido micrófono: con trabajadores de otros pueblos, que Los guatemaltecos se quejan la ojo y encontró sentado, en su realdelevio…que perodejaste, era la Ley) contrario: a. La cola se cho a un hombre (que no era propiabrutalidad y los abusos de los policías delanovio, a la de que esperarse, lo- Los pade-amigos transitan través de su dereterritorio, en moverá más rápido. (Como B. La era cola mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los deoportunidades? la novia, a la izmexicanos. cido en marcha se convirtió en amigos busca de escogiste, se paralizará deesa repente" de Edimburgo) quierda.

Los hondureños se quejan de estadística: “En el desplazamiento Reclamar derechos para los miLey #4: "En una oficina pública extorsión de los policías Guaforzado de 17.000 Indios Cherokee, grantes mexicanos en Estados Unidos,Ellatipo era Michael Fagan, de desemEn vista que el Sinforoso quedó jamás te detengas. No faltan despistatemala. pleado de 31 años que, borrachito, le más de 4.000 murieron de hambre y pero a la vez desconocer esos mismos solitario en el centro, le tocó explicar dos que organicen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable En el Salvador acusan a Palos que él estaba invitado a un bautizo de tristeza”) derechos a migrantes de otras nacioti" laciopolicías de Buckinham, y llegar hastade la pero o bienenseMéxico equivocó deinmoral, de Honduras de abuso Pero las estadísticas no son que… del nalidades es, si no Violar la Ley detodo las malas. colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de poder.

A veces nos sirven para contradictorio. permercado es grave. roncaba aYpierna suelta. acusan a los anticipación. los nicaragüenses comprender la asimetría que existe La Ley de cada Nación es para En enero de 2007, Heather Ellis, y laIIpolicías hondureña Lacostarricenses Reina Isabel (que posee casi entre dos sucesos equivalentes.b. Los colados cumplirla. vivos: una maestra de escuela, de tantos como Brasil en fútbol) de títulos malos tratos.

Va un cambió ejemplo. Mientras elSon presiPero en todas las fronteras del aquellos que se creen más incola en la caja deldente Walmart de KenmantuvoLolaanterior compostura y en desdemuestra queun el dolor de México le reclamateligentes a Estados que mundo deberían detener los abusos el resto de la humaninett, Missouri. EnUnidos segundos, se armó cuido llamó a la seguridad de Palaes 1% realidad, y 99%, estadística. legalizar a siete millones dad.de in- crueles contra los inmigrantes, indeuna bronca de madre. Se enfrentaron cio) documentados de origen mexicano, su fensos y necesitados. contra la maestra, los empleados de

¿Vivimos en un mundo justo?

Historia de colas y coladas

A

Emplean el viejo truco de arrimarWalmart, los guardas de © seguridad, www.juanalien.com autobús, señalar 2009 Armando Caicedo se a la larga cola del algunos clientes y la policía local. al cielo y gritar © 2009 Armando Caicedo

www.juanalien.com

En olor a monarquía termina esta armandocaicedo@gmail.com breve historia de colas y colados. armandocaicedo@gmail.com

•

18

MAYO 22 DEL 2010

Por fin: 200 súper agentes caza narcos Para que vean nuestros lectores que no estábamos tan equivocados cuando sugerimos que solo hay dos formas de combatir al narcotráfico: A) legalizando el consumo de drogas, pues haciendo a un lado la hipocresía y la ley del avestruz que ya se practica en EU, las drogas llegaron para quedarse, y de acuerdo a las leyes del “American way”, éstas ya forman parte de la oferta y la demanda, como lo es todo el comercio en el mundo y EU es el más grande consumidor. Y B) creando un súper cuerpo de agentes especiales al estilo James Bond, o todavía mejor, del tipo Rambo, incorruptibles y a prueba de cañonazos, no digamos... que de 50, sino de 500 mil billetes verdes, entrenados en Israel o quién sabe dónde, para darle en la madre al más pintado de los narcos.

Pues bien, esto último ya está en proceso. Conocidos también como SIU’s, estos agentes forman parte de un cuerpo de élite en el cual los gobiernos de ambos países (México y EU), depositan toda su confianza para debilitar con operaciones relámpago a los cárteles de la droga.

Sobre estos caza-capos, se dio a conocer que desde el 2002 son capacitados por la DEA y tienen como modelo la unidad que terminó con el imperio de Pablo Escobar en Colombia. Y en cuanto a recursos, durante

...en Querétaro el crimen organizado recluta menores de edad para cuidar plantíos de mariguana y para el transporte de cocaína, por lo que reciben una paga económica... cuatro años recibieron 40 millones mensuales de dólares para su entrenamiento, y ya solicitaron al Congreso estadounidense otros 10.8 mdd, pues estos supermanes tienen que estar bien comiditos.

Y sobre su entrenamiento, en el 2011 se elegirán a más miembros para la unidad mexicana, que deben ser, sobre todo de este lado, como señalamos, incorruptibles, y por lo mismo, quien solicitó la expansión de este programa en México, fue el mismísimo secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna. Por lo que se negocia elevar a 250 miembros este cuerpo de élite.

UNIDADES SIMILARES EN OTROS PAÍSES

Según reporta el periodista Víctor Hugo Michel (Milenio V/14/10), actualmente la DEA tiene unidades SIU en Colombia, Afganistán, Tailandia y ahora México, entre otros países de alto valor estratégico en el combate al narcotráfico, y la unidad mexicana será la más grande del mundo, con casi 200 miembros para empezar, como arriba señalamos. Y otros más ya en entrenamiento.

Según la solicitud presupuestal, estos caza-capos de tutti capos serán reforzados en 2011 como nunca antes, y después de varios años, cuando seguramente haya bajas, se elegirá a nuevos elementos de entre los cuerpos de élite mexicanos que se tendrán que ganar la confianza de Washington, mediante pruebas periódicas de

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

SECUESTRAN AL “JEFE” DIEGO FERNÁNDEZ DE CEVALLOS

Al ser secuestrado en México, el político Diego Fernández de Cevallos pasó a formar parte del grupo de personas afectadas por el crimen organizado, que avanza ante la impotencia de las autoridades. polígrafo, análisis de orina y sangre, además de entrevistas en sus hogares con los altos mandos para determinar que no se hayan comprado repentinamente autos Bentley, Rolls Royce y villas en Cancún, como lo hacen los capos de la droga. O algunos líderes charros. (Lo de los líderes charros es de nuestra cosecha).

Mientras tanto, y de última hora, aquí a un ladito de San Miguel de Allende, en donde nunca pasa nada, ni siquiera por el crimen desorganizado, (gracias a Dios), se anunció que el polémico político, ex senador y ex candidato presidencial Diego Fernández de Cevallos fue secuestrado a la entrada de su hacienda, situada entre San Juan del Río y Querétaro, sin que hasta el momento de enviar esta columna se sepa su paradero.

El mensaje de los narcos es claro, ahora que el presidente Calderón va rumbo a Washington. Primero asesinan a un candidato, luego secuestran al ex senador, todos del PAN, y como colofón acribillan a ocho personas en un bar de Torreón, para que vean que los narcos no se andan por las ramas.

Asimismo se anuncia que en Querétaro el crimen organizado recluta menores de edad para cuidar plantíos de mariguana y para el transporte de cocaína, por lo que reciben una paga económica, alertó la directora del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Cecilia Landerreche.

Dijo que va en aumento el número de menores que ocupan estas “plazas de trabajo” que usualmente eran para adultos, y que hoy estas organizaciones delictivas los emplean para distribuir droga al menudeo y vigilar los plantíos.

“El crimen organizado se escuda detrás de los niños, porque tenemos reportes de muchos casos en los que se utiliza a menores para cometer delitos, porque saben que ellos, por su edad, no van a parar a la cárcel,” señaló.

Para que vean que es urgente legalizar las drogas, como se hizo con la prohibición del alcohol en los años 20´s, en los tiempos de Al Capone.

Mientras nosotros ya seguiremos...Corro...borando.

• ARIZONA Y SU LEY SB 1070 • Arizona “oficialmente se ha declarado racista”: Carlos Fuentes

El escritor mexicano Carlos Fuentes recomendó a personas de piel morena, bigotones, mujeres que usen rebozo o que hablan mal el inglés, no viajar al sureño estado estadunidense de Arizona, pues “oficialmente se ha declarado racista”.

Arizona “oficialmente se ha declarado racista. Un racismo dirigido claramente a la población mexicana y latinoamericana en general y a partir de perfiles puramente raciales”, escribió en un artículo en el diario El País.

Recordó que con el fallecido senador demócrata Edward Kennedy, elaboró un proyecto de ley migratoria generosa, jurídicamente fundada y que favorecía la reagrupación familiar. Madrid (NOTIMEX)

“La ley de Arizona es antiestadunidense”, aseguró Omar Jadwat, abogado de la ACLU.

Estados Unidos “no es un país donde se exija mostrar los papeles, ni en el que se sujeta a las personas al hostigamiento, investigación y arresto sólo porque otros los perciben como extranjeros”, dijo Jadwat.

Linton Joaquín, abogado del Centro Nacional de Ley de Inmigración (NILC), dijo que “la mal concebida ley de Arizona envía un mensaje claro a las comunidades de color de que las autoridades no son confiables, lo que hace menos probable de que salgan a reportar crímenes en su contra.

“Los afroamericanos conocen muy bien los insidiosos efectos del perfil racial”, señalo Benjamín Todd Jealous, presidente y director ejecutivo de la NAACP. “El gobierno debe impedir que la policía investigue y detenga a gente con base en su color y acento. Las leyes que promueven la discriminación no tienen lugar en este país en ningún lugar ni para nadie”, afirmó.

Phoenix (NOTIMEX)

Presenta coalición demanda contra ley antiinmigrante de Arizona

Una coalición de 14 grupos y 10 individuos, encabezada por la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU), interpuso una amplia demanda legal orientada a frenar la nueva ley de inmigración de Arizona.

La demanda colectiva, presentada ante la Corte Federal del Distrito de Arizona en Phoenix, constituye el quinto recurso legal interpuesto hasta ahora en contra de la ley antiinmigrante SB 1070 promulgada por la gobernadora Jan Brewer, el pasado 23 de abril.

“Esta es la más peligrosa y extrema ley de inmigración promulgada hasta ahora”, aseguró Lucas Guttentag, del Proyecto de Derechos de Inmigrantes de la ACLU, al participar en una rueda de prensa para informar sobre la demanda. Phoenix (NOTIMEX)

• Solo en los primeros días

Pierde sector turístico de Arizona de seis a 10 mdd por boicot

Kristen Jarnagin, vocera de la Asociación de Hoteles y Moteles de Arizona confirmó que para principios de mayo unas 20 asociaciones o grupos habían cancelado reuniones y conferencias en Arizona desde la promulgación de la ley el pasado 23 de abril.

Las cancelaciones le costarán a la entidad entre seis y 10 millones de dólares, indicó, solo por los últimos días de abril y los primeros de mayo. Esto, sin incluir los viajes individuales de vacaciones familiares que han sido cancelados, precisó la vocera.

Phoenix (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MAYO 22 DEL 2010

19 •

•

20

MAYO 22 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV