EM-LV 20100612 C

LAS VEGAS, NV • JUNIO 12 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 52

La fiesta del Mundial Sudáfrica 2010

Comenzó la fiebre por el fútbol • Un deporte que despierta pasiones

La fiebre por la justa mundialista se siente a través del planeta sin importar la edad, estatus social o económico, raza o credo. En Las Vegas se estarán transmitiendo los partidos en distintos lugares para beneplácito de los aficionados. Información en páginas interiores

2

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Feria de goles en la división mixta de la liga Intercontinental

Al LV Santos no le alcanzó el tiempo y cayó ante San Diego • El Fair Play se respeta en Las Vegas pero el arbitraje fue pésimo

Por Josimar CÓRDOBA En una feria de goles, al LV Santos no le alcanzó el tiempo para empatar el partido y cayó ante el tercer lugar general del torneo, San Diego, por marcador de 3 goles a 2. El medio de contención rumano Petko Petko del Santos anotó dos goles.

Por el otro bando, Ricardo Pérez también se despachó con un par de anotaciones.

El partido se jugó en la cancha sintética número 2 del parque Ed Fountain el pasado domingo 6 de junio bajo un sol que no tuvo compasión con jugadores y aficionados.

La bola rodó y el San Diego comenzaba a dar señales de superioridad ante una zaga santista algo desconcertada y desordenada.

El San Diego comenzó a abrir la cancha y a apoyarse en la rapidez de sus delanteros. Andrea era la pared que servía para las triangulaciones de los delanteros, y en cada contragolpe los defensas del Santos se veían agobiados porque en ocasiones eran dos jugadores defendiendo al arquero contra 6 atacantes.

Pero después de tanta agua el cántaro no resistió y el joven Ricardo Pérez adelantó al San Diego a los 20 minutos aprovechando un contragolpe. Santos no se rindió y en un tiro de esquina el delantero José, número 5, tiró al arco, el jugador Jesús Pérez metió la mano, pese a ello el balón se introdujo al arco. El árbitro no lo apreció así, y en vez de dar la ley de la ventaja marcó penal. Grave error. Pero no fue el único traspié del central, pues si el penal fue marcado, el jugador debió ser expulsado, sin embargo solo recibió una amonestación.

El penal fue cobrado y el guardameta Walter Ulloa, quien ya había sacado dos goles claros, evitó que el esférico perforara su arco.

Minutos más tarde, el jugador número 3 del Santos, quien había visto la amarilla anteriormente, derribó al atacante de San Diego con lo que se merecía irse a las duchas. Pero otra vez el juez central se llevó la mano al pecho y solo marcó la falta.

En el segundo tiempo el control del balón estuvo a cargo del conjunto que dirigía la señora Esmeralda Maldonado del

San Diego se impuso a LV Santos por marcador de 3-2. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) San Diego. Las llegadas al arco santista eran constantes pero al parecer los delanteros entraron fríos ya que la puntería les fallaba una y otra vez.

Tu v o q u e a p a r e c e r Pepe Colín con un pase de maestro para dejar a Ricardo Pérez solo frente al arquero y definir el segundo de su cuenta, parecía una victoria cómoda para su equipo. Pero no fue así, al minuto 30, el jugador rumano Petko Petko sorprendió a Walter con un Las Vegas Santos. disparo raso y bien colocado y con un pase soberbio le dio Susana Nixon cobró un tiro libre y otra vez Petko sorprendió y acercó al Santos. medio gol a Jesús Pérez que a Walter y a su zaga para cabecear y acercar al LV Santos Pepe Colín no había no tuvo compasión y puso a un gol. No hubo tiempo para más, el central pitó el final terminado y una vez más el 3-1 al minuto 37. Todo de un gran partido, con un polémico arbitraje que influyó sacó la magia de su chistera parecía terminado hasta que en el marcador y en el transcurso del partido.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

3

Latin Youth Soccer League

Ganó Deportivo Las Vegas apoyado en el ataque • Atlas no pudo a la hora buena

Por Roberto PELÁEZ El equipo Deportivo Las Vegas se mostró intratable y le estampó media docena de goles al seleccionado Atlas, para dejarlo tendido y alzarse con el trofeo de campeón de la Latin Youth Soccer League, división menores de 17 años.

Convencidos de que quien da primero da dos veces, los alumnos de Martín y Antonio Muñoz ganaron el partido de ida con pizarra 5 goles por 1, mientras en el de vuelta se empeñaron en defender la diferencia y los del Atlas no pudieron ir más allá del abrazo 1-1, para dejar sellado su destino. Como establece el reglamento del certamen, sumados los goles de ambos compromisos, pues el Deportivo se hizo merecedor del trofeo principal 6-2.

Deportivo Las Vegas se coronó campeón del torneo regular. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

ganaron un torneo organizado por Las Vegas Valley Soccer League.

Al referirse al Deportivo Las Vegas manifestó que se trata de un cuadro bien plantado sobre la cancha, con jugadores talentosos, “como esos que anotaron en la final, que buscan insistentemente el gol, o el propio Martín Muñoz, muy versátil, capaz de jugar bien en la defensa,

como medio, delantero y hasta en la puerta, él es el capitán del equipo y se desempeña donde más falta haga, cumple muy bien su cometido”, aseguró Antonio.

Interrogado sobre el punto fuerte del conjunto, el técnico afirmó “la disciplina dentro y fuera de la cancha es lo que hace al Deportivo Las Vegas un equipo a tener en cuenta a la hora de hablar de favoritos”.

Real Madrid renueva contrato de Gonzalo Higuaín hasta 2016

Los jóvenes jugaron con garra y coraje.

En estos partidos llevaron la voz cantante en el ataque Iván Chamorro y Hugo Burciaga, con dos goles cada uno, mientras Aldo Navarrete y Gibran Handerman marcaban en una oportunidad. Los jugadores del Atlas se vieron muy limitados.

Antonio Muñoz, uno de los directivos del equipo campeón, señaló a El Mundo que hace poco también

El Real Madrid le renovó el contrato al delantero de la selección argentina Gonzalo Higuaín por tres años adicionales hasta el 2016, según anunció en un comunicado en su sitio de Internet.

“El Real Madrid C.F. y Gonzalo Higuaín han alcanzado un acuerdo por el que el jugador quedará vinculado al club hasta junio de 2016”, dijo el club blanco, que no dio más detalles.

Higuaín está en Pretoria, Sudáfrica, con el resto de la selección argentina que conduce Diego Maradona, donde se prepara para el debut en el Mundial 2010 contra Nigeria.

Higuaín marcó 27 goles para el Real Madrid en la pasada temporada de la liga española y quedó segundo en la tabla de goleadores, detrás de su compatriota y compañero de delantera en la albiceleste, Lionel Messi, que anotó 34. MADRID (AP)

4

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Arrancannnn

32 selecciones por el título en Sudáfrica 2010 • XIX edición del torneo

Amigos aficionados al futbol pues ahora a disfrutar de un mes de buen futbol y diariamente, ya que serán las mejores selecciones del mundo futbolístico las que buscarán el título.

Resulta obvio señalar que desde el momento en que están en la competencia mundialista es porque son las mejores del mundo, y estas 32 selecciones buscarán coronarse.

Desde luego que equipos con opciones de alzar la Copa son varios. Hay selecciones favoritas para lograrlo pero se puede registrar un sorpresa y puede ser que alguna selección que no sea considerada favorita logre el título.

Por lo pronto los representativos de Brasil y España son los marcados para lograr el título, los que con m*s fuerza se mencionan en las encuestas, pero... ¿y los demás no cuentan?

Aun el equipo considerado con menos posibilidades puede dar el campanazo, protagonizar una sorpresa. En fin veremos juegos muy intensos y disfrutaremos de un futbol de alta categoría. Eso esperamos.

Hay muchos jugadores de renombre pero la mayor atención estará puesta en Lionel Messi, el argentino que juega en el Barca; los aficionados también seguirán al brasileño Kaká, al portugués Cristiano Ronaldo, y hasta al mexicano Javier Hernández (Chicharito).

Estaremos siguiendo lo que suceda en los juegos y ya veremos qué jugador se corona como el mejor del campeonato; no dudemos de la calidad de ninguno de los 736 jugadores que intervendrán en el mundial, ellos integran sus respectivas selecciones, y eso de por sí es un aval considerable, una garantía.

Cada uno de ellos buscará la gloria tanto para su equipo como en el plano individual.

Amigos, a disfrutar del mundial que arrancó este 11 de junio, y suerte a todas las selecciones. Ojalá sea una competencia que colme las expectativas, en la que predomine el juego limpio.

Esperamos que las selecciones del continente americano nos regalen más de una agradable noticia. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

5

El lado rosa de Sudáfrica 2010 según Las Vegas Lo que podemos esperar de este mundial

Las expertas también opinan de fútbol Por Josimar CÓRDOBA La Copa Mundial de la F.I.F.A. es el torneo internacional de futbol más importante del orbe.

El certamen se reserva solo para el sector varonil, sin embargo, el accionar en este deporte no se limita a los hombres, pues también las mujeres sudan la camiseta en cuanto entran a la cancha. A veces su desempeño es más sobresaliente que el de algunos exponentes del sexo masculino.

“Lo hermoso del futbol es que une a la familia, a los amigos y hasta a los desconocidos. El mundial va a regalar muchas emociones a los aficionados, y estoy lista para ver disfrutar todo lo que suceda en Sudáfrica...

“A mí me encanta correr. Hace años corría 300 metros planos, pero en el futbol corro aun más y me mantiene saludable” comentó Susana Nixon, capitana y media de contención del equipo LV Santos.

Ahora las muchachas serán testigo de los acontecimientos en Sudáfrica y les toca a las expertas ofrecer sus predicciones sobre el futuro campeón, el desempeño de los equipos latinoamericanos y a qué jugador seguirán de cerca.

“A mí me gusta mucho el futbol, lo disfruto desde hace mucho, pero ahora como madre estoy más envuelta que antes”, platicó Esmeralda Maldonado, entrenadora del equipo San Diego, quien añadió, “hasta hace poco Italia era mi selección favorita, pero después del partido con México ya no estoy tan segura. Los campeones se vieron muy lentos, tienen experiencia pero son muy lentos y eso les causaría muchos problemas”.

Susana Nixon.

Roselía García.

Para Roselía García, la delantera del Durango, Brasil levantará el trofeo una vez más. “Los brasileños tienen un gran equipo, la verdad me gusta mucho su estilo de juego y creo que son los más fuertes para este mundial”.

Susana Nixon, por su parte, opina diferente sobre el futuro campeón. “España será la siguiente selección campeona. El desempeño en los últimos años ha sido extraordinario”, afirmó.

Las chicas concuerdan con que los equipos de México, Brasil y Argentina tendrán un gran mundial.

“Como mexicana creo que mi selección tiene mucho por dar, y los argentinos son buenos, pero Brasil será campeón” reiteró Roselía.

Según Esmeralda y Susana, el portugués Cristiano Ronaldo, mejor conocido por CR9, es el jugador a seguir

Esmeralda Maldonado.

en la cancha. “Mi hijo me pone los videos de Cristiano y si es como lo he visto jugar sé que no hay alguien como él” dijo Esmeralda, en tanto Susana agregó: “Me fascina lo que hace con el balón y trato de imitarlo cada vez que juego, su habilidad para driblar y anotar es sorprendente”.

Para Roselía los jugadores mexicanos acapararán titulares. “Cuauhtémoc Blanco y el “Chicharito” serán los mejores del mundial. Blanco es muy bueno y llevará a México muy lejos, y el “Chicharito” será el goleador”.

El mundial siempre será jugado por el sexo masculino, sin embargo, la opinión femenina es tan importante y a veces mejor argumentada que la de los hombres. Algo es seguro, las mujeres estarán al día de lo que pasa en el Sudáfrica cuando el balón ruede.

En Estados Unidos

Pacquiao vuelve a ganar el premio Púgil del Año Por Dave SKRETTA El boxeador filipino Manny Pacquiao al parecer siempre gana algo, sea una pelea o un premio, cada vez que realiza un largo viaje a Estados Unidos.

El mejor monarca libra por libra que ganó una banca de legislador en fecha reciente en Filipinas recibió en Nueva York su tercer galardón al Púgil del Año, mientras que su entrenador Freddie Roach obtuvo su cuarto homenaje de la Asociación de Redactores de Boxeo de Estados Unidos.

“Esta noche me desbordo de alegría y gratitud. Estoy agradecido de que, al igual que Muhammad Alí, Joe Frazier y otros boxeadores, decidí entrar al boxeo”, dijo Pacquiao.

Pacquiao ganó el galardón con el voto de una gran mayoría de los integrantes de la organización al cabo de un año que incluyó su espectacular victoria por nocaut en el segundo asalto sobre Ricky Hatton por el título de las 140 libras, y su triunfo sobre el puertorriqueño Miguel Cotto por nocaut técnico en el duodécimo asalto que le dio títulos en siete divisiones, toda una marca.

Pacquiao también recibió el premio especial al Púgil de la Década. “Me enfrenté a la pobreza confiando en Dios y

soñando en grande”, expresó Pacquiao. “Estaba convencido de que podía tener éxito boxeando. El cuadrilátero pudo ser el semillero de mis sueños”.

Acompañado de su esposa, Jinkee, y la mayoría de su familia, Pacquiao permaneció en Nueva York para asistir a la pelea entre el retador Cotto y el campeón de peso medio junior, el israelí Yuri Foreman.

Cotto y Foreman se midieron en lo que fue la primera pelea en más de tres décadas en el Yankee Stadium en Nueva York. Pacquiao, flamante político, viajará a Washington para una reunión con el líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, dijo el promotor de boxeo Bob Arum.

Pacquiao tiene previsto irse de vacaciones con su familia a México antes de regresar a Filipinas, donde el congreso sesionará en julio.

En tanto, Arum se dedicará a la preparación de la pelea, tal vez más esperada de la década, entre Pacquiao y el invicto estadounidense Floyd Mayweather.

Ambos púgiles casi habían acordado a principios de año la pelea, pero las negociaciones se interrumpieron cuando Mayweather insistió en que se hicieran exámenes contra el uso de sustancias prohibidas al estilo olímpico y Pacquiao se rehusó a que le sacaran sangre 24 días antes del combate.

NUEVA YORK (AP)

6

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Información especial Mundial Sudáfrica 2010

Evolución del balón ha cambiado técnicas de juego Desde 1930, año en que se jugó la primera Copa Mundial, el balón de fútbol ha ido evolucionando y se ha tratado de mejorar con el fin de beneficiar y volver el juego cada vez más rápido y sorprendente.

Desde Uruguay 1930 hasta Sudáfrica 2010, cada campeonato quedó en la historia marcado por sus goles, sus figuras, por cada uno de sus campeones, situaciones polémicas y, por supuesto, por los balones que se han empleado en cada uno de ellos.

Cuando se jugó por primera vez un Mundial de Fútbol se hizo con pelotas fabricadas de cuero, duras, de color marrón oscuro, con gajos rectangulares y con costura exterior por donde se introducía una vejiga que tenía la función de cámara y de darle su forma esférica.

Aquellos balones marrones, además de pesados, eran causantes de dolorosos golpes, sobre todo cuando estaban mojados ya que al no ser impermeables, absorbían gran cantidad de agua y los convertían en verdaderas “piedras” difíciles de controlar.

Estos esféricos, que estuvieron vigentes casi 40 años, requerían una gran fuerza y técnica para ser dominados sin resentir el impacto. Pero en la actualidad son mucho más ligeros, coloridos y ayudan a hacer jugadas más espectaculares.

En entrevista con Notimex, el entrenador del representativo juvenil de fútbol de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Sergio Morales Gaviño, explicó que la falta de tecnología con que se fabricaban los balones forzaba al jugador a un modo de juego que evitaba el golpe frontal.

Fue hasta 1970 cuando el balón dio un cambio trascendental en la historia del fútbol, durante los 40 años anteriores los balones habían sufrido cambios mínimos en su concepción y materiales.

Para el Mundial de México, en 1970, nació una nueva generación de esféricos bautizados como “telstar”. El cambio fue total: las tiras de cuero fueron sustituidas por una malla de hexágonos y pentágonos.

El esférico estaba formado por 20 hexágonos blancos y 12 pentágonos negros, lo que hacía que el balón fuese más visible en las transmisiones televisivas.

Para el mundial de España 1982 se introdujeron las costuras impermeables, con lo que se resolvió el problema

del aumento de peso derivado de la absorción de agua.

Cuatro años más tarde, en el Mundial de México 1986, se dio un paso definitivo hacia la optimización del balón de fútbol: el tradicional cuero fue sustituido por materiales sintéticos. El resultado: un balón más ligero y resistente llamado “Azteca”.

El mundial celebrado en Italia en 1990 se jugó con un balón denominado “Etrusco”, el primero en tener Este es el balón que se utiliza una capa interna en Sudáfrica 2010, nombrado de espuma negra “Jabulani”, significa “celebrar” en de poliuretano, la lengua isiZulu. (Foto Notimex) que lo hacía impermeable, reducía su peso y aumentaba la velocidad.

Morales Gaviño explicó que la evolución del esférico provocó un cambio significativo en el modo de jugar fútbol; “con una pelota más aerodinámica y veloz, los partidos se volvieron más rápidos y mejoró el espectáculo con jugadas más sorprendentes”. “Por ejemplo, el gol de Roberto Carlos contra Francia en el Mundial pasado, cuando parecía que el balón iba a salir del área, de pronto dio una curva y se metió a la portería. Ese tipo de goles jamás se podrán hacer con los viejos balones”, agregó.

Pero la evolución del balón ha traído otros cambios, ya que además de la mejoría a nivel técnico, los futbolistas se han visto beneficiados al utilizar una pelota “menos agresiva”, pues disminuye la posibilidad de lesiones y golpes.

En entrevista por separado, el jefe de los Servicios Médicos del equipo Pumas, Roberto Rodríguez Nava, señaló que a pesar de que el balón ha evolucionado, no dejan de provocar lesiones, pero al ser más ligeros pueden disminuir las secuelas a causa de los golpes continuos.

Entre las afectaciones que pueden ocasionar los balonazos, explicó, hay alteraciones inflamatorias, afectación de articulaciones y hasta pérdida de neuronas.

En un congreso previo al Mundial de 1994, abundó, se presentó un estudio de médicos japoneses que analizaba la afectación de los cabezazos en el jugador, en el cual decía que en cada uno había una perdida mínima de neuronas.

“Lamentablemente no hay estudios ni datos sobre lo que pasaba anteriormente con los primeros esféricos, pero supongo que si eran más pesados debieran producir mayores alteraciones y daños a los jugadores”, comentó.

Rodríguez Nava indicó que los balones actuales pueden lesionar gravemente a una persona; por ejemplo, “un balonazo demasiado fuerte en la cabeza puede producir un traumatismo craneoencefálico y pudiera, dependiendo de la magnitud, causar un sangrado intracraneal”.

A su vez un impacto directo en el pecho “puede causar un paro cardiaco y uno en el abdomen de un sujeto que haya ingerido comida puede provocarle un estallamiento de vísceras” El balón que se utiliza en Sudáfrica 2010, nombrado “Jabulani” que significa “celebrar” en la lengua isiZulu, la más usada en el país anfitrión, está formado por ocho paneles en forma 3-D unidos térmicamente.

El balón es perfectamente redondo y aún más preciso, lo que permite un vuelo estable y agarre perfecto bajo todas las condiciones.

Su diseño tiene 11 colores que representan a los jugadores de cada equipo, los lenguajes oficiales de Sudáfrica, así como las tribus sudafricanas que hacen que el país sea uno de los más diversos étnicamente en el continente africano.

Este balón es el más moderno, hasta ahora, ya que existen prototipos que cuentan con microchips en su interior que permiten determinar si el balón cruzó o no la línea de gol, enviando una señal al reloj de los árbitros con la información sobre la jugada, los cuales podrían ser los protagonistas de las próximas Copas del Mundo.

Cuenta además con un sistema de detección de comunicación interactiva inalámbrica con estaciones de control en el estadio.

El balón cambia de color para mostrar el juego de las situaciones críticas, como objetivo, fuera de juego, fuerza de tiro y velocidad de desplazamiento o si el esférico está en la línea de meta o fuera del terreno de juego, a través de un GPS/RFID de luz interior. México, DF (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

7

Mundial Sudáfrica 2010 Internet y celulares Organizador promete permitirán ver el Mundial tener la “mejor” Copa desde donde sea Por Jake COYLE Con la transmisión en vivo de los partidos a teléfonos celulares y computadoras, el Mundial de fútbol tendrá mayor cobertura en Internet que cualquier certamen deportivo en la historia.

Ver los goles o las mejores jugadas al día siguiente por televisión o YouTube parecerá historia.

Desde el viernes 11 de junio los fanáticos pueden seguir la acción a través de una variedad de aplicaciones para teléfonos móviles y de internet y compartir su alegría o desazón a través de las redes sociales.

Las cadenas de televisión ESPN y ABC, que poseen los derechos en Estados Unidos, transmitirán 54 partidos en simultáneo por ESPN3.com, antes ESPN360.

Serán gratuitos en Estados Unidos para los que reciben Internet de un proveedor afiliado con ESPN, entre ellos AT&T, Verizon, Comcast y muchos más. Los 10 partidos que ABC transmitirá en vivo no estarán disponibles en ESPN3.com, pero los 64 partidos del mundial estarán disponibles en vivo en artefactos móviles de clientes cuyos planes incluyen la televisión.

U n i v i s i o n Communications, que posee los derechos de transmisión en español en Estados Unidos, también tendrá los partidos en Univision.com y Univision Movil.

La cobertura digital será particularmente importante en Estados Unidos debido a la diferencia horaria con Sudáfrica: muchos los verán por computadora desde sus lugares de trabajo.

La picardía de los aficionados mexicanos se hace presente en Sudáfrica. Este aficionado jocosamente ofrece a su mujer en “permuta” por un boleto.

(Fotos Notimex) C o m p a r a n d o l a s com tendrá la opción de experiencias digitales de transmitir algunos partidos los Mundiales de 2010 y en portugués, árabe, alemán, 2006, el vicepresidente y japonés o coreano. director general de ESPN Los partidos son apenas Digital Media, Josh Kosner, parte de la experiencia. dijo que la situación ha Muchos medios incluyen cambiado totalmente. aplicaciones móviles tales El Mundial “será la como resultados en vivo, demostración más grande y noticias actualizadas e poderosa de esto y es sólo el integración con Facebook o comienzo”, dijo Kosner. “Es Twitter. Estas aplicaciones el plano de lo que viene”. son provistas por Fox Soccer ESPN prevé que el tráfico Channel, The Associated por internet del Mundial Press, Goal.com, Mundial, duplicará o triplicará el de entre muchos otros.

2006.

El interés en la copa a El Mundial es un evento través de la internet crece particularmente apto para sin cesar. La publicidad de la internet, ya que combina Nike dirigida por el laureado una audiencia global con cineasta mexicano Alejandro audiencias locales: a algunos González Iñárritu, ha sido equipos los sigue todo el vista más de 13 millones de mundo, a otros solamente los veces por YouTube desde aficionados de sus propios su estreno el 17 de mayo. países. Por eso, ESPN3. NUEVA YORK (AP)

El jefe del comité organizador del Mundial de Sudáfrica dijo que la competencia será “la mejor de todos los tiempos” y una prueba de que África puede cumplir sus promesas. “África esperó mucho tiempo por su primera Copa Mundial”, expresó Jordaan, un veterano de las batallas contra la segregación racial en el deporte. “Es un sueño increíble hecho realidad”.

“Este continente ha demostrado que África puede hacer promesas y cumplirlas”, agregó.

Jordaan comparó el nivel de emoción al que había en el país cuando Nelson Mandela fue liberado de prisión en 1990 y al de las primeras elecciones libres en el país en 1994.

Desde que recibió la sede en mayo del 2004, Sudáfrica construyó carreteras, aeropuertos, hoteles y restaurantes, y mejoró sus redes de trenes y de autobuses.

Los estadios del mundial, nuevos o renovados, en particular el Soccer City con capacidad para 94.700 espectadores, son un verdadero orgullo de los sudafricanos. El Soccer City, con su diseño moderno y su exterior color ladrillo,

La gente sudafricana disfruta del mundial. albergará el partido inaugural (el mundial) generaría una y la final del 11 de julio. Es mayor cohesión social, el estadio más grande de ayudaría a construir la África. nación”, expresó Jordaan.

“La ceremonia inaugural “Ya ayudó a acabar con la m o s t r a r á l o s t a l e n t o s segregación en ciertas áreas especiales de este país”, residenciales establecidas prometió Jordaan, quien por el sistema de apartheid”, instó a los aficionados a acotó. “Antes mucha gente dirigirse temprano a los no podía cruzar estas líneas. juegos con tal de evitar La Copa Mundial acabó con estampidas, como la que esas barreras, que decidían ocurrió durante un amistoso donde vive la gente, donde entre Nigeria y Corea del juegan, donde comen, donde Norte y dejó 16 heridos el beben y donde celebran”. domingo seis.

Jordaan espera que Para este país amante del Mandela se haga presente deporte, la Copa Mundial en la ceremonia inaugural ofrece una oportunidad de en el Soccer City. brindar una nueva imagen “Sería lo máximo”, ante el mundo y de acabar afirmó. con algunos vestigios Mandela tiene 91 años del apartheid que siguen y un estado de salud frágil, separando comunidades. que hace que salga poco.

“Siempre supimos que JOHANNESBURGO (AP)

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CALICO CREEK APARTMENTS 4700 E. Charleston Blvd.

(702) 459-3666. Llame para especiales de mudanza, renta regular desde $450 y más.

(06/19)

ESPECIAL DE VERANO Desde $450. Apartamentos y townhomes, en varias zonas, 1, 2 y 3 recámaras. Sin verificación de crédito. Mencioné este especial.

Llamar a Margarita al (702) 2771383 ó (702) 642-6350. (07/03) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras.

Comenzando desde $ 4 9 9 .

Primer mes $100.00. Aceptamos identificación de su país. Con balcón privado y lavandería en la propiedad. Llame al 642-2328.

(06/26) ____________ ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA Apartamentos de 2 recámaras, 2 baños. Céntricos y espaciosos.

Aceptamos ID de tu país. Renta $499 mensuales. Llámanos para más información al (702) 4522055. (06/12) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA En hermosa comunidad!

Múdese por solo $150 c.c.a. 1 recámara, $650, 2 recámaras $750, 3 recámaras $850.

Llámeme al (702) 363-8033 Sahara / Durango. (06/19) ____________ PRECIOSOS APARTAMENTOS 1, 2 y 3 recámaras, múdese hoy!

Cerca de tiendas, escuelas, parques. Lavadoras, secadoras y todos los electrodomésticos, cable incluido. Localizados en Tropicana y Pecos. Llame para precios y especiales. (702) 4588838. Pregunte por Claudia, le encantará vivir aquí! (06/26) ____________ $295 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments.

Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483.

(06/19) ____________ GRAN ESPECIAL 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Completamente remodelados.

Piso de cerámica, cocina de granito, en diferentes áreas de Vegas. $450 por los primeros 3 meses y después $525. José Javier (702) 413-2284. (06/19) ____________

El Mundo

100% GRATIS Agua, basura, drenaje, cable, Internet, rentas bajas para usted. Estudio $420, 1 recámara $525, 2 recámaras $620, recién remodelado. 324 W. Cincinnati.

Llame al 478-8811. (06/19) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DE LUJO, DESDE $600 Renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $400 de depósito. Con lavadora y secadora. Lake Mead / Pecos. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (06/26) ____________ 2 RECAMARAS, 2 PISOS $650, RENTA BAJA Y mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito, muy amplio y céntrico, Decatur y Vegas Dr. Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (06/12) ____________ 2 RECAMARAS, CENTRAL $500 Renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 de depósito. Con lavadora y secadora. Charleston y Rainbow.Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (06/12) ____________ 3 RECAMARAS, CON COCHERA $750 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito, muy amplio.

Tropicana y Maryland Pkwy.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (06/12) ____________ 2 RECAMARAS $550 Baja renta y mitad de renta el primer mes con $300 de depósito.

Central y bonito, Carey y Pecos.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (06/12) ____________ APARTAMENTO BONITO $450, DE UNA RECAMARA Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Pecos y Las Vegas Blvd. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (06/12) ____________ 2 RECAMARAS, BONITO $500 Apartamento renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 de depósito. Lavadora y secadora.

Craig y Nellis. Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (06/12) ____________ ESTUDIO BONITO $450 Renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 de depósito. Granito y lavadora y secadora. Bonanza y Rancho.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (06/26) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

1 RECAMARA, GRANITO Y CERAMICA $500 Apartamento muy bonito.

Area de alberca y lavadoras y secadoras. Cerca del Hard Rock Cafe Casino y UNLV. Mitad renta el primer mes, con $400 de depósito. Paradise y Tropicana.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 0. (06/12) ____________ 2 RECAMARAS, BONITO $550 Apartamento renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 de depósito. Muy cómodo, Charleston y Torrey Pines. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (06/26) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS, DESDE $500 Apartamentos, con baja renta y 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (06/26) ____________ 2 RECAMARAS $495 Apartamento, renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Amplio y central, Charleston y Maryland Pkwy.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 87. (06/26) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $595 Apartamentos con baja renta y 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Lavadora y secadora, Hollywood y Lake Mead. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (06/26) ____________ 2 RECAMARAS, 2 PISOS EN HENDERSON $700 Baja renta y 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Con lavadora y secadora, mucho estacionamiento y amplio.

Major y Boulder Hwy. Atlas Group, 290-5216, 387-1354 X 87. (06/26) ____________

1 Y 2 RECAMARAS, DESDE $500 Apartamentos, con baja renta y 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito. Maryland Pkwy. y Vegas Valley. Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 0. (06/26) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $550 Renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $200 de depósito. Muy amplio Palos Verdes y Twain.

Atlas Group, 472-3015, 3871354 X 0. (06/26) ____________ 2 RECAMARAS $595 Apartamento renta baja y 1/2 renta el primer mes, con $300 de depósito.Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart.

Atlas Group, 517-9770, 3871354 X 87. (06/26) ____________ RENTO APARTAMENTO Area Cheyenne y Civic Center. 2 recámaras, 2 baños, conexiones para su lavadora y secadora, pisos cerámica.

Excelentes condiciones. Renta $580, sin depósito. Tel. 2810481. (06/12) ____________ RENTO ESTUDIO, BAÑO, COCINA, GARAGE Con refrigerador, lavadora.

No depósito, renta fija, barato, privado. Llamar al 399-0173 a cualquier hora. (06/12) ____________ BONITO DEPARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Piso de arriba muy amplio, por el west, cerca de Decatur y Spring Mountain. Por solo $575. Tels.

(702) 258-6666 ó (702) 635-4223.

(06/12) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, garage para un carro, lavadora y secadora.

Al precio de $550 al mes y $300 de depósito. Favor de llamar a Hugo al (702) 275-4827. ____________

NO DEPOSITOS 833 N. BRUCE ST AP. #1 Hermoso, 1 recámara, $495 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias.

Llame a Richard para cita al 321-6805.

SE RENTA APARTAMENTO Con 2 dormitorios y 1 baño.

Cerca de escuelas primaria y secundaria. Cerca de tiendas y de líneas de autobús. Llame a Tito (702) 741-6265. (06/12) ____________ $550 NO DEPOSITO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. 2317 Ellis St. cerca de Civic Center y Lake Mead por la Belmont. Tels. (702) 858-7313, (702) 497-0162. (06/12) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Alberca de comunidad, lavadora/secadora privadas, mucho espacio para estacionar, reja de comunidad. Nada más $600 or mes. ¡Fácil de rentar!

Cheyenne y Durango. Atlas Group LLC, José (702) 2905695 oficina (702) 387-1354 X 0. (06/26) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡1, 2 y 3 recámaras disponible!

Fácil para entrar! Nada más $450 por 2 recámaras! Eastern y Stewart, Atlas Group LC, Erica (702) 382-5153. (06/26) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Nada más $500 por 2 recámaras, amplias, mucho espacio para estacionar. Fácil para entrar.

Eastern y Stewart. Atlas Group LLC, José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354 X 0. (06/26) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Apartamentos amplios con lavadora/secadora. Mucho espacio para estacionar ¡Fácil para entrar! $500 por mes.

Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LLC, José (702) 2905695 oficina (702) 387-1354 X 0. (06/26) ____________ SE RENTA ESTUDIO Recámara, baño, cocina, $550 al mes, biles incluidos. No crédito necesario. Listo de inmediato, con o sin muebles (Vegas Dr. y Decatur). Tel. (702) 875-1341, (702) 289-8014. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. $490, no depósito. Informes 274-3759. ____________

1600 PIES CUADRADOS

Amplio espacio para oficina, con salón para conferencias o escuela, con 4 oficinas y sala de espera. En zona comercial Escobedo Plaza. 740 N. Eastern, $2,200. Llamar al 2836375. ¡APARTAMENTOS BONITOS! Lavadora/secadora incluidos, alberca de comunidad, mucho espacio para estacionar, reja de comunidad. Nada más $600 para 2 recámaras. Decatur y Meadows. Atlas Group LC, José (702) 290-5695 Oficina (702) 387-1354 X 0. (06/26) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Amplio, sobre la Lake Mead, entre las calles Lamb y Nellis. 2 recámaras, 1 baño, $99, primer mes, $595 renta mensual.

Interesados llamar al (702) 845-7552. (06/19) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara, listo para habitarlo. Tiene lavadora.

Llamar a Mario (702) 883-4468 de lunes a sábado de 8 a 6 p.m.

(06/12) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS 1 baño, recién remodelados, cerca de escuela, $550 mensual no depósito. Lavandería gratis.

Llamar al (702) 354-8065 ó 4001951. (06/12) ____________ NORTH LAS VEGAS 3308 E. LAKE MEAD Tels. 689-2138 ó 649-9641.

Apartamento 1 recámara, con den. $495 por mes. Especial 2o. mes solo $200 con contrato de un año. (06/12) ____________ RENTO ESTUDIO GRANDE Todo incluido, separado de casa.

En Eastern y Washington. No depósito $450. Llamar a Miguel Flores, 462-5319, 502-3189. ____________ ESPECIAL DEL MES $199 Cerca de escuelas, freeway y centros comerciales. Townhouses 1 y 2 recámaras, patio privado.

Ambiente familiar. Se aceptan mascotas pequeñas. 517 N 28th. St. Green Tree Apts. 3667022. Entre Bonanza y Cedar.

(08/21) ____________ RENTO ESTUDIO EN CASA PRIVADA Con vista a la alberca $500, utilidades incluidas, cable básico. East Owens y Christy Ln. Llamar a Raquel 553-9126 después de las 3 p.m. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

CLASIFICADOS 1704 CORDOBA LANE A r e a D e c a t u r y Ve g a s Dr. Especial de mudanza!

Muy limpio y tranquilo, 2 recámaras, lavandería en el edificio, estacionamiento cubierto. Llame a Joe (702) 236-7228.

RENTO ESTUDIO Totalmente equipado, todos los biles pagados, incluyendo Internet y DirecTV, totalmente independiente. Eastern y Flamingo. Informes 737-6785 ó 517-7730. ____________ N.W. AREA REMODELED Upstairs, 2 bed, 2 bath, full size, W/D hookups, $550 p.m. Easy credit check $40. 210-6499. ____________ $475 APARTAMENTO GRANDE, 2 RECAMARAS Incluye gas y servicios, $295 para ocuparlo. $595 apartamento grande, 3 recámaras, incluye gas, servicios, $395 para ocuparlo.

Llame 504-5930. ____________ PRIMER MES DE RENTA SOLO $99.00!

2 recámaras, 1 baño, $550 al mes, incluye lavadora y secadora!

Llame 575-4469 para detalles.

(07/03) ____________ MUDESE POR SOLO $99!

APARTAMENTO De una recámara, renta $425 al mes! Llame al 575-4469 para detalles. (07/03) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. $550 por mes, no depósito. Muy amplio, listo para mudarse. Tel. 217-6519, 340-9614. (06/19) ____________ SE RENTA DUPLEX CON 2 RECAMARAS Yarda grande y circulada, por la calle “D” St. entre Owens y Lake Meade. Pisos de madera y cerámica. Tels. 241-6980, 642-8104. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, lavadora y secadora disponibles, $550 o mejor oferta.

Por Owens y Pecos. Tels. 3487557 ó 642-1417. ____________ ESPECIAL DE VERANO APARTAMENTOS Espaciosos, aire central, pasto verde. Area de juegos, un mes gratis, $99 para mudarse. 1, 2, 3 y 4 recámaras. (702) 6446500. (07/03) ____________ STEWART VILLAS RENTAS A BAJO PRECIO Empezando $550 - $650, $99 para entrar, no cargo por aplicación.

A pasos de escuelas, centros comerciales, correo, banco, parada de autobús. Llámenos al 309-1088. (06/19) ____________ RENTO DEPARTAMENTO SOBRE BARTOLI DR. Entre Owens, Nellis, Lamb, muy cerca de 2 escuelas. Una elementary, otra junior high. 2 recámaras, 1 baño, $550 renta $0 depósito. $500 el primer mes.

Tel. 759-3901. ____________

El Mundo

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, estufa de gas, escuela a una cuadra. Renta $499, depósito $200. Nellis y Owens. Llamar al 303-8213. (06/12) ____________ FREMONT VILLAS Bonitos apartamentos de 1 recámara, $399 renta mensual, 1er. mes gratis, $99 para entrar.

No cargo por aplicación. Cerca de casinos, escuelas, parada de autobús. Llámenos al 3120377. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Planta baja, 2 recámaras, 2 baños, pintura nueva y azulejo.

Especial de mudanza. Freeway 95 Sur, salida en Charleston.

Disponible ahora (702) 3282679, (909) 465-3842. ____________ TENEMOS ESTUDIO LISTO PARA RENTAR Con biles incluidos, electricidad, agua, Internet, DirecTV y más. Entrada independiente y espacioso. Calles Nellis y Hacienda. Maribel, tel. (702) 465-0207. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2250 N. Lamb, entre Lake Mead y Carey. En $550, no depósito.

Tels. 490-1907, 504-6810, 4522191 ó 490-1907. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Entre Pecos y Charleston, no crédito, no depósito necesario. Tels. 3524262 ó 249-6943. ____________ CIVIC CENTER Y CAREY Buen precio, próximo a escuelas, comercio, parque infantil.

Departamento espacioso, 2 habitaciones, 1 baño, amplios closets, estacionamiento, conexión para lavadora/ secadora, agua/basura incluidas.

Tel. (702) 351-7348, (702) 8064920. ____________ RENTO APARTAMENTO GREEN VALLEY Oferta!! 1er. mes solo $419, 2 habitaciones, 2 baños.

Chimenea, casa club, área BBQ, lavadora, secadora, microondas acero inoxidable, ático, granito, seguridad 24 horas. Green Valley High School. Sunset / Green Valley Pkwy. 279-6767. ____________ RECIEN LLEGADO, RENTE PARA COMPRAR Mal crédito, no crédito, dueño lo financía, poderoso, no bancos!!

Llame 24 horas. 1(800) 6448940, I.D. 9009, mensaje gratis. ____________ RENTA DE OFERTA EN NORTH LAS VEGAS Dueño desea rentar por $460, $99 depósito. Juan 889-8697 después de 3:30, (626) 536-4848 antes 3:30. Duplex 1 recámara, yarda grande!. ____________ RENTO BONITO APARTAMENTO Desert Inn y Maryland Pkwy.

2 cuartos, baño, cocina, sala, todo piso, tiene un mes gratis, no depósito. Renta $550. Casa 697-5416 cel. 764-2869. ____________

RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE En lugar céntrico, frente al parque Eastern y Saint Louis.

Remodelado, con biles incluidos y mucha seguridad. Tel. (702) 234-7299. ____________ RENTO ESTUDIO REMODELADO Entrada independiente, estacionamiento y patio privado.

Eastern y Sahara, área tranquila.

Renta y depósito negociable, utilidades incluidas. Llame al 737-0948 / 812-3475 Eugenio / María. ____________ SE RENTA ESTUDIO En perfectas condiciones, en el West Sahara. Llame al (702) 752-0012. ____________ FOURPLEX TODO NUEVO Unidades de 2 recámaras, 2 baños, sala con chimenea, pisos cerámica, espacio para lavadoras y comedor. Area Maryland y Bonanza. Especial $650 mensual, $300 depósito.

Llamar al 328-3494. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO Especial $299. 2 recámaras, 1 baño. Bonanza y Maryland Pkwy. Cel. (702) 239-0158. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS AL NOROESTE 2613 North Decatur, complejo limpio, tranquilo. $699 mensual.

Brent 460-1020 no hablo español. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 3 RECAMARAS 2 baños. Cerca Carey y Las Vegas Blvd. 2536 Carroll St. $599 mensual. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Cerca autobús, área downtown Maryland y Charleston. $395 y $125 depósito. 628-3992, 5102704, 471-8256. ____________ RENTO DEPARTAMENTOS 2 recámaras, 1 y 2 baños.

Lake Mead / Hollywood $550. Eastern / Stewart $475.

Flamingo / Decatur $600. Vegas Dr. / Decatur $600. No depósito.

Informes al 332-5411. ____________ PECOS Y LAS VEGAS BLVD. 2 recámaras, 1 baño, renovado, limpio. El dueño fumiga mensualmente. $600 mensual.

Llamar al (702) 292-3689. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora. En Twain y Decatur. Interesados llamar a Emiliano. Tels. (702) 884-4305 ó (702) 884-4184. (06/19) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Bonanza y 10th St. $600, limpios, ventanas nuevas antisolares, para comodidad y economía.

Ventiladores, pisos, pintura nueva, baño remodelado, muy bonito! Tels. (702) 423-7624, (702) 385-3371. ____________

EN HENDERSON RENTO ESTUDIOS Desde $490, biles incluidos.

Area 1) Sunset - Boulder Hwy. Area 2) Lake Mead - Boulder H w y. L a v a n d e r í a , c a b l e , estacionamiento. Tel. (702) 673-7998. (06/19) ____________ RENTA ESPECIAL Y DEPOSITO De 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, planta baja, storage.

Cerca de tiendas y autobús.

Llamar al (702) 300-7168. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS NUEVO, $575, MES GRATIS Lake Mead y Hollywood. 6947 Dunsbach Way. José (702) 5096677. (06/19) ____________ RENTO ESTUDIO BILES INCLUIDOS $450 Lake Mead y Lamb. Depósito $100, negociable. Hombre o mujer no vicios. Trabajo estable.

Llame al 408-1770. ____________ APARTAMENTO $550 2 recámaras, 1 baño, recién remodelado, lavadora y secadora, cuartos y sala grande.

(702) 400-5482 ó (702) 467-1011.

(06/19) ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA Con su propia yarda, storage, cuarto de lavandería, $550. Area Maryland y Bonanza. Llamar al 498-3670. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina, primer piso. Pecos y Owens, Pecos y Lake Mead.

Llame al 286-3755. ____________ ¡DEJE DE RENTAR! Si pagas de renta $1,300 calificas para una casa de $150,000. Si pagas de renta $1,500 calificas para $200,000. Pague su propia casa y no de otro. ¡Llámenos!

Adriana (702) 872-2009. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, muy grande, amplio, cuarto de lavandería y una bodega para que guarde sus cosas. Owens, entre Pecos y Sandhill. Informes al 232-9327. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, chimenea, piso de mosaico. En Washington y Lamb. Renta $500, depósito $300. Tel. 845-7465. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550. Y apartamento 2 recámaras, 2 baños, $620. En el 3370 Athens St., cerca del Boulevard Mall, Desert Inn y Maryland Pkwy. Tel. (702) 624-4482. ____________ RENTO APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Planta de arriba, muy amplio, cerca escuelas, tiendas. Por Lake Mead y Hollywood. $650 mensual. Llamar 438-4672. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 1 y 2 recámaras. Remodelados, como nuevos. Llamar a Oscar al (702) 755-8701. (06/19) ____________

RENTO BARATOS $350 Y $450 MENSUAL 1 y 2 recámaras. Incluye electrodomésticos.

Apartamentos remodelados con tile y pintura. 408 y 618 Madison, cerca de Washington y Main. María 648-8133 Charlene 612-6838.

CASITA 3 RECAMARAS $650, RENTA BAJA Y mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Yarda grande. Owens y Calle “D”, Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (06/12) ____________ 2633 SOLEDAD AVE., N. LAS VEGAS, 89030 Carey y Pecos, cerca del swapmeet. $875 al mes. 3 recámaras, 1 baño. Tel. 2791957. (06/12) ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento casa espaciosa, 3 cuartos, 2 baños, yarda grande, acceso para varios carros, recién pintada, alfombra nueva. No revisamos crédito, $850 más depósito. Llame a Martín (702) 433-6442. (06/12) ____________ MAGNIFICA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Grande, 2 salas, chimenea, piscina. El dueño paga por mantenimiento de la alberca.

Eastern y Washington. $1,150 renta. Miguel Realty. Tel. 3669099. (06/12) ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy grande, lavadora y secadora, comunidad privada, no depósito. $750 mensual.

Informes 722-2430 por Owens y Nellis. ____________ RENTO CASA En excelentes condiciones, 2 recámaras, 2 baños, con patio cubierto. Ubicada en Lake Mead y Decatur. $800 por mes, depósito negociable. Tels. 6312721, 416-5172. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 1,400 sq.ft., 2 pisos, con yarda, estufa, refrigerador, lavadora, secadora. $850 total para mudarse. Cheyenne y Civic Center Dr. (502) 244-1444, solo hablo inglés. ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Cerca de la Eastern y Bonanza.

Más información Rigo 3727777. (06/12) ____________ RENTO TOWNHOUSE 2 PISOS, HENDERSON 95 y Lake Mead. 3 recámaras, 2 baños, yarda privada, comunidad con parque y piscina. No verificamos crédito, ni papeles, $850. Lista para mudarse. Martín (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros. Boulder Hwy. y Tropicana. Comunidad cerrada, electrodomésticos incluidos.

Informes José 278-3194 o Gina 271-5571. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, bonita área privada.

En la Alta y Valley. Para más información llamar a Reymond (702) 439-0192 No se aceptan drogas o alcohol. No mascotas.

(06/19) ____________ CASAS EN RENTA UNA DE 4 RECAMARAS 2 baños, $1,000. La otra de 3 recámaras, 2 baños, en $950. Las dos cerca de escuelas. Recién remodeladas / cercadas. Llamar a Oscar al 376-3157. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS MUY GRANDES Muy tranquilos. Pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado. Especial de mudanza, $550. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik. 768-0400.

(07/03) ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Bonanza y Lamb. Para información llamar al 403-2197 ó 237-9994. ____________ HERMOSA CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Alberca, jacuzzi, 1 piso, 3,000 pies cuadrados, hermosa área.

Russell - Sandhill, $2,000 por mes, depósito negociable, disponible ya. Contrato por un año. Hilda 301-0697. ____________ ALTA Y TORREY PINES Se renta casa 3 recámaras y patio grande. $1,100 y $500 de depósito. Cerca de escuelas.

Tels. 325-0899, 883-2058. ____________ RENTO CONDOMINIO GRANDE 2 PISOS 4 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador grande, agua pagada, alberca. En comunidad cerrada, cerca Washington y Tonopah. Renta $1,000. Como nuevo. 647-4729, 521-1435. ____________

10

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Sobre Rainbow y Vegas Dr. en $1,150. Tels. (702) 403-9971 ó (951) 259-3788. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ya r d a g r a n d e , r e c i é n remodelada, Alta y Jones, $1,200 con $700 de depósito.

Electrodomésticos incluidos.

Llame al (702) 561-7124. ____________ TOWNHOUSE PECOS Y WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, $650 por mes. Townhouse Cheyenne y Simmons, 3 recámaras, 2.5 baños, cochera 2 carros $850. Townhouse Cheyenne y Simmons, 4 recámaras, 2.5 baños, cochera 2 carros, $895.

Tel. Luis 533-3370. (06/19) ____________ RENTO CASA NUEVA EN SIMMONS Y ALEXANDER De 3 recámaras amplias, o rento por recámaras. Buena zona, área tranquila. Para más información llamar al 348-8252. ____________ CASA NUEVA 4 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage 1 carro, $975 x mes.

Lake Mead y Nellis. Llame a Raúl 683-6559. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Area Eastern y Bonanza, grande, extensión acceso a la yarda de atrás para carros. Por $850 al mes. Llamar al 354-1746. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $780 por mes, en Pecos y Lake Mead. Y apartamentos 2 recámaras, 2 baños, en $570.

En Vegas Valley y Lamb. No depósito. Tel. (702) 326-2613. ____________ SE RENTAN CASAS L a k e M e a d y To n o p a h , comunidad privada, con alberca, 3 recámaras, 2 baños, garage, $950 mensual (2129 Haven Hill, LV, NV). Jones y Craig Rd. 3 recámaras, 2 baños, yarda comunidad privada, $950 mensual. (4840 Minturn Ave.) Para información llamar al (702) 281-0316. ____________

PRECIOSA CASA GRANDE, ALBERCA 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Area muy bonita, cerca Valley View y ‘95 freeway. $1,095 al mes. Llame a Ana 287-0412.

RENTO CONDOMINIO REMODELADO De 3 recámaras, 2 baños, con lavadora / secadora. Comunidad de entrada con clave, por área de Cheyenne y Buffalo, $850 + depósito. 408-5507. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Y garage. Maryland y Hacienda $625. Y apartamento 2 recámaras, 1 baño, Eastern y Owens $600. Tels. (702) 2196128, 451-9258. ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En $800 dólares, Tropicana y B o u l d e r H w y. R e n t o apartamento de 1 cuarto, biles incluidos. En $500 dólares, Tropicana y Jones. Llamar a Eridio al (702) 684-3348. ____________ BUSCAS CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cocina-comedor, buena área, escuelas y centros comerciales cerca. Depósito negociable.

Más información llamando a Alejandrina 234-8083, Guadalupe 403-2854. ____________ ESTAMOS RENTANDO UN CONDOMINIO 2 recámaras, área sobre Cheyenne y Buffalo. Y un apartamento en área residencial de Charleston y Hollywood, 1 recámara. Favor de llamar a Joaquín al (702) 348-4168 o Maritza al (702) 403-3788 a cualquier hora, o favor de dejar mensaje. Gracias. ____________ CASAS Y APARTAMENTOS ¡De renta en todas las áreas de Las Vegas! Apartamentos 1 recámara desde $400. Y casas desde $700 al mes. También le puedo ayudar con la compra o venta de su casa. Salida United Realty. Jorge 278-0914 le atenderé con mucho gusto. ____________ RENTO CASAS 3 RECAMARAS 2 baños, Sahara y Valley View, otra Rancho / Washington, 3 recámaras, 2 baños, renta $1,050 + depósito. Llamar Helio (702) 232-6769. Lucía (702) 686-5967. ____________

CONDOMINIO 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS En buenas condiciones, $750 renta, $400 depósito. Se encuentra entre Civic Center y Cheyenne. Para más información llamar al 606-7571. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,000 por mes. Entre Stewart y Sandhill. Para más información 452-5989, 541-3919. (06/19) ____________ SE RENTA CONDOMINIO STEWART / HOLLYWOOD 2 recámaras, 1 baño, sala, patio, estacionamiento 3 carros. Como nuevos! $750 + depósito. Tel. 453-4276. ____________ SE RENTA BONITA CASA CON 4 RECAMARAS Garage para 2 carros, 3 baños.

Area entre Nellis y Sahara. $1,200 sin depósito y con amplia yarda. Llamar al (702) 540-0675, 438-0408. ____________ CASA DE RENTA BRUCE Y BONANZA 3 recámaras, 2 baños, porche para carro, patio grande, $900 al mes, depósito negociable.

326-2494. ____________ BONITA CASA EN RENTA MUY AMPLIA 3 recámaras, storage y yarda muy grande. Entre Civic Center y Evans. $800 y depósito negociable. Llamar al (702) 502-1421. ____________ CASA MOVIL EN VENTA POR DUEÑO, 3/2 BAÑOS $19,000 o mejor oferta. $3,500 enganche. Dueño lo financía.

Carefree Mobile Park #51, Nellis / Cheyenne. Llame a Bernice al 338-7972. (06/12) ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS Con garage. Por Hollywood y Lake Mead, 2973 Mt. Hope. $875 por mes. Llame al 4975962. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda amplia, cercada, acceso para varios carros, $850 + depósito. Carey / Commerce.

Llamar al 521-6373. ____________ RENTO AMPLIA CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros, patio cubierto, yarda amplia atrás.

Cerca escuelas, Bonanza / Sandhill. $1,075 + depósito.

Llamar al 521-6373. ____________

SE RENTA UNA CASA EN $1,100 3 recámaras, 2 baños. Está grande, estacionamiento. Tels.

481-9741, 722-7978. (06/19) ____________ CASA MUY BONITA 2 PISOS, 4 CUARTOS 3 baños. Tile burgundy / madera en los 3 cuartos, arriba, $1,500 mensual, $500 depósito en pagos. Charleston y Tree Line.

Cel. 353-7046 casa 644-0152.

(06/19) ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Depósito $300, renta $700. 3220 Diana. Llamar al Sr. Lupe (702) 325-2688. ____________ APROVECHE OPORTUNIDAD Compre su casa hoy! Intereses y las casas están bajísimos!!

Te n e m o s p r o g r a m a s d e asistencia para el enganche, para primeros compradores. Mal o no crédito. Llámenos para una consulta sin compromiso. José González, Desert Vision Realty, (702) 465-5899. (07/03) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, Jones y Alta. Piso de cerámica y madera, $1,000. Más informes llamar al 538-3518. ____________ CASAS DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas, parque y supermercados. Por Lamb / Charleston. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, Hollywood y Lake Mead. Para más informes llamar al 286-2378 Arturo. ____________ RENTO CASA MOVIL 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con acondicionado, lavadora, secadora, cuarto de utilidades.

Con terreno propio, 60 pies X 100 pies, $680 y $350 depósito.

Tel. 526-1039 llamar por la mañana. ____________ 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS ELECTRODOMESTICOS Alberca comunitaria, 1 carport, $850 mensual, $500 depósito.

Sin calificar. Renta inmediata: 1404 Santa Anita #A, Maryland / Tropicana. Tels. 277-2566 / 400-6088. ____________ VENDO O RENTO LINDA CASITA Por divorcio, cuando la encontré con otro mi vida empieza de nuevo. La vendo o traspaso, rento, solo quiero irme. Llamar a Venancio 417-7575. ____________

TWO STORY, ONE BEDROOM TOWNHOME One and a half baths, two walkin closets, fire, dining place. New paint, carpet, appl., back yard, $725 / month. Call 338-7097.

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito.

Pregunta Ramiro, cel. 582-4416 y 384-8157. (07/03) ____________ RENTO RECAMARA Con aire acondicionado, $290 al mes, más biles compartidos.

Transporte Las Vegas Blvd. y Lamb, queda por Desert Inn. Si es mujer, por mantener limpio se le descontará. Llamar al 882-9649. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SERIA Y responsable, en el 2604 Constantine Ave. entre Eastern y Washington. Con biles incluidos.

Para mayores informes llamar al 272-4907. ____________ RECAMARA Con entrada independiente, con alberca, cama y biles pagados. En casa residencial en Henderson. Entre Sunset y Boulder Hwy. Pareja o persona sola. Informes al (702) 810-1217 ó (702) 567-8239 con Tommy Forever. ____________ SE RENTAN CUARTOS EN CASA Entrada privada, con baño, $350 + $100 depósito. También cuarto $300, baño compartido.

572-5210. ____________ SE RENTA CUARTO $350 AL MES Bonito y tranquilo condominio, Charleston y Nellis. Con alberca, jacuzzi, estacionamiento, lavadora y secadora gratis.

Cerca escuelas, tiendas y parada de autobús. Llamar al (702) 217-9309. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Una con baño, en $400 dólares.

Y otra en $300. En área muy tranquila, cerca de escuela y centros comerciales. Tel. 3712761. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Arville / Decatur. A persona sola, responsable, con derecho a cocina y cable. $325 al mes, $50 depósito. Llamar a Florencio (702) 873-9765. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Entre Lamb Blvd., y Bonanza. Y otro cuarto por Eastern y Desert Inn. Con Naty 875-1575. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona con trabajo estable y que no fume, $300. En Eastern y Tropicana. Llame después de las 6 pm. al 630-1282. ____________

SE RENTA CUARTO EN $300 BILES INCLUIDOS Con derecho a lavadora. A persona responsable. Tel. 3664077. Entre Silverado Ranch y Maryland. ____________ EN APARTAMENTO RENTO RECAMARA $300 dólares. Una sala amplia con cama $150. Buena área Maryland Pkwy. y Sahara. 2 piscinas, gimnasio, cancha de tenis, guardia de seguridad. 8929517 Victor. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN $400 AL MES Con servicios incluidos. Entre Eastern y Washington. Para más información llamar al 2728561. ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Sahara y Decatur, todas sus comodidades. Precio razonable, biles incluidos, DTV, casa familiar, lavadora, secadora.

Solamente persona responsable, trabajo estable. También vendo Tahoe 99. Interesados llamar al tel. 813-0331. ____________ $450 AL MES, SE RENTA RECAMARA PRINCIPAL Con baño. De preferencia una mujer o pareja sin niños, mayores de 30 años. Ambiente familiar. Por área de Craig Road y Simmons. Llamar a José al (702) 272-9969. (06/19) ____________ RENTO CUARTO BONITO Y LIMPIO En casa de 3 recámaras, 1 baño, con alberca, vecindario tranquilo y seguro. Entre Maryland / St. Louis. Para persona madura y sin vicios. $300 mensuales más utilidades/depósito. Tel. (702) 478-9672. ____________ SE RENTA CUARTO PERSONA RESPONSABLE Y sin vicios, con todos los biles y cable incluido. Con salida y baño independiente. Cerca de todas las tiendas y mall, en Decatur /Charleston. (702) 265-1754. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Sahara y Lamb. Informes llamando al (702) 643-3477, (702) 272-6284 cel. (07/03) ____________ SE RENTA ESTUDIO Y CUARTO En área tranquila y limpia, $450 biles incluidos. A persona o pareja responsable y sin vicios.

Cel. 755-4543. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA Zona privada, cable y piscina.

En Pecos y Hacienda. A persona sola y sin vicios, $300 por mes.

Llamar a Katy al (702) 8457635. ____________ RECAMARA PRINCIPAL AREA SEGURA Y tranquila, Jones Sur/Fwy 215. $450, otra en $350, baño compartido + depósitos. A personas solas. Más información con Jesús (702) 917-4191. ____________ BONITA RECAMARA Rento recámara grande, a muchacha sola, con o sin niños.

En casa nuevas, en Owens y Lamb. Derecho a cocina, lavadora, cable. Tel. 589-6634. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

11

CLASIFICADOS FLAMINGO Y ARVILLE RENTO CUARTO Amueblado, dentro de apartamento, céntrico. En 2o. piso, a caballero, reponsable, soltero, limpio, con trabajo, no vicios. Más informes (702) 610-6589. $340 + $100 depósito, incluye biles. (06/19) ____________ SALA EN AREA BUENA CERCA DE PARQUE Y autobuses, con derecho a cocina. Somos 4 personas, compartimos biles, $175, depósito $40. Tener trabajo.

Hollywood y Sahara. 741-6401. ____________ SE RENTAN Una recámara y una sala de recibir. Amuebladas las 2 con teléfono y cable. Recámaras $260 y sala $230 y $100 depósito.

Se regresa cel. 624-2084. ____________ EN CASA CON ALBERCA RENTO CUARTO Con baño privado y entrada independiente. 2315 Berely Way, cerca de Las Vegas Dr. y Sahara. Llamar (702) 296-6304. ____________ SE RENTA CUARTO Cerca del Palacer Station, área céntrica, $300 biles incluidos.

Tel. (702) 332-7681 pregunta por Javier o Vicky. ____________ SE RENTA RECAMARA Acceso a un baño, $325 por mes, acceso a cocina. Se busca persona limpia y responsable.

Por Maryland y Oakey. Llame al 497-5962. ____________ RENTO RECAMARA DE PREFERENCIA A MUJER Soltera o con hijos. Entre Stewart y Charleston St. Tel. (702) 587-9022. ____________ LISTO PARA MUDARSE RENTO CUARTO EN CASA A persona responsable, con lavadora y secadora. Area limpia, entre Lake Mead y Nellis. En $250 por mes. Tel. 490-8537. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona responsable, sin vicios. Area de Sahara y Lamb, con lavadora, secadora, cable básico, biles incluidos. $350.

Llamar al 355-1240 ó 355-9540. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA A hombre solo, Dish Latino, Internet, derecho a cocina, no niños, trabajo estable, no vicios, $350 con servicios incluidos.

Area de Tropicana y Sandhill.

Llame al 860-5230. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Con derecho a usar electrodomésticos, Noroeste Ann Rd. y Clayton. $300 mensual, lista para mudarte ya.

Juan 573-2124, Berta 573-2100. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Biles incluidos, a persona sola, responsable, con trabajo estable.

Area Tropicana y Jones, $300.

Más informes llamar al 4983670. ____________

El Mundo

RENTO CUARTO LAKE MEAD / PECOS $275. Lake Mead / Vegas Blvd. $285. Vegas Blvd. / Lamb $225.

Amueblada, cable, playboy.

Area tranquila, personas responsables. Carlos 472-1245 Gilberto 490-4480. ____________ RENTO RECAMARA A mujer responsable con trabajo estable, sin vicios, ambiente familiar, cerca parada de autobuses, tiendas. Sloan y Charleston, $350 biles incluidos.

Somos 3 personas en casa. Eddy 378-1448. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Con trabajo estable, $290 biles incluidos, lavadora, secadora.

Area muy tranquila, cerca de Flamingo y Sandhill. Tel. 4582833 o deje mensaje. ____________ RENTO RECAMARA $350 SANDHILL Y DESERT INN Amueblada, a persona honorable, con derecho a cocina, lavadora, secadora, cable, utilidades incluidas, con garage para auto, enfrente del King Ranch Market. Tel. (702) 319-1221. ____________ CUARTO POR LAKE MEAD Y BASSLER $250 por mes. Entrada privada, estacionamiento adentro, todos los servicios incluidos. Casa grande, fresca, limpia. Liz 5823666.

2 LOCALES EN RENTA DISPONIBLES En Eastern y Stewart.

Precio negociable. Para más información llamar al (702) 7273500. Después de las 6 p.m. o en fin de semana. Favor de llamar al (702) 689-4738. (06/12) ____________ 1,100 o 2,200 Sq.Ft. En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos. 3367379. (06/19) ____________ SE VENDE CARRITO NUEVO Para ventas de hot dogs. Te puedo financiar. Llamar al (702) 762-5425. ____________ LONCHERA, VENDO O RENTO Excelente oportunidad, muy buen negocio, con todos sus permisos en regla. Ideal para negocio familiar, muy buena inversión. Tomo carro o camioneta a cuenta. (702) 466-7779. ____________ SE VENDE TIENDA DE AGUA PURIFICADA Equipo de agua y dos vending machines en la ventana, 24 horas. Eastern y Tropicana, tel.

451-1541. (06/19) ____________ NEGOCIO DE VIDEOS PARA ADULTOS Para la venta $15,000 o mejor oferta. Interesados llamar de lunes a sábado, de 2 p.m. a 8 p.m.

Tel. (702) 437-0979.

ATENCION, COMPRA TU CASA Ahorita que están baratísimas, te califico en 5 minutos, honestidad y experiencia. 2 años de trabajo, buen crédito. Berta Gramajo 573-2100.

¡CASAS MOVILES EN VENTA! No revisamos crédito! Dueño lo financía. Llame al (866) 901-5416. (06/19) CASAS REPOSEIDAS ¡TODAS LAS ZONAS! Intereses muy bajos! Llame para una cita, sin compromiso.

Bonitas, buenas y baratas.

Alfonso, Century 21. (702) 3002462. (06/12) ____________ VENTA DE CASAS POR DUEÑO (SHORT SALE) $62,000 zona Pecos/Bonanza, 3 recámaras, 2 baños. $72,000 zona Nellis / Sahara, 4 recámaras, 2 baños. $70,000 zona Eastern / Hacienda, 3 recámaras, 2 baños.

Principales solamente. Llame para cita Alfonso, Century 21.

Tel. (702) 300-2462. (06/12) ____________ INVIERTA SUS AHORROS EN LA COMPRA De una casa. De venta en la subasta con precios de remate.

Llame ahora mismo al tel. (702) 542-9152 con Fred para más información. (06/26) ____________ NO SE CHECA CREDITO VENDO CASAS Duplex, fourplex, propiedades comerciales. Desde $75,000, todas áreas. Yo le consigo financiamiento, aproveche.

Lucy 807-2870. (06/12) ____________ CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses, ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010 lunes-viernes, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (07/03) ____________ TRAILA EN VENTA O RENTA $3,000 o mejor oferta. Localizada en Pecos y Stewart. Tels. 7717198 ó 383-9801. ____________ VENDO TRAILA DOBLE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $8,000 con facilidades de pago.

Area Tropicana y Jones. Llamar al 498-3670. ____________ VENDO TRAILA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelada, $6,500, dueño puede financiar, acepto oferta. Area Tropicana y Jones.

Tel. 538-3518. ____________ $58,000, ELEGANTE Y AMPLIA CASA De 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Construida en 1997, excelentes condiciones.

Llamar al 498-3293. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $35,000 De 3 y 2 baños. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________

$500 A $1,000 SEMANALES! Trabaje en su casa, ensamblando productos. No necesita inglés ni experiencia. La Asociación Nacional del Trabajo. 1(650) 261-6649. (06/12) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA SUPERVISOR Bilingüe, con experiencia, horarios flexibles. Llamar al (702) 987-3117 de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes.

Oficina #5392 Eastern Ave., Las Vegas, NV 89119, Suite B. (06/26) ____________ ¿NECESITAS TRABAJAR? Tiempo completo o en su tiempo libre. Compañía de aseguranza.

No necesitas experiencia, tenemos lista de empleo. Para más información llámanos al 771-2870. (06/12) ____________ ZERMAT INTERNATIONAL Zermat te invita a una gran oportunidad de negocio.

Ofreciéndote la más avanzada perfumería de bebé, niño, dama y caballero. Unete hoy a una empresa de calidad. Daysi Martínez (678) 508-9013, (678) 837-8052. (06/19) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Para trabajar en salón con buen ambiente de trabajo. Los interesados llamar al 308-8846, 720-1473, 400-6520. (06/12) ____________ FONGS NITE CLUB SOLICITA MESERAS $10 por bebida, horario flexible y cómodo, con o sin experiencia, fines de semana. Trabajo nocturno. 2021 E. Charleston, casi esquina Eastern. Herman 417-7575. (06/12) ____________ CANSADO DE VENDER Y VENDER Y que le paguen pocas comisiones o que le paguen tarde... Desea ganar $300 de inmediato, más bonos mensuales, efectivo.

Hable a José, tel. (702) 2392710. (06/26) ____________ ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y licencia de Nevada, para trabajar full time. Interesados llamar al (702) 448-0413. ____________ SE BUSCA PERSONA PARA CUIDAR NIÑOS En Los Angeles, vivir dentro, saber cocinar. $100 o más por semana. Requisitos que le gusten los niños y no tenga compromisos. Tel. 572-5210. ____________

El Mundo

SE ESTA CONTRATANDO TECNICO CERTIFICADO En piso y alfombra con disponibilidad del horario. Dejar mensaje al (702) 804-2828. ____________ WE ARE HIRING SALES GIRLS For our retail stores & kiosks on the Strip. $10.00 per hour + commission + bonuses. Must be fluent in English and a people person. Please call for an interview (702) 876-6106. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para limpieza, bilingüe, con experiencia, horarios flexibles, posiciones: Floor Tech & Janitor.

Llamar al (702) 987-3117 de 10 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes. Oficina 5392 Eastern Ave., Las Vegas, NV 89119, suite B. (07/03) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Para salón de belleza, ocupado llamar al teléfono 657-8292 pregunte por María. ____________ SE NECESITA AYUDA PARA DISTRIBUIR El más efectivo en el mundo sistema de agua para beber, con o sin experiencia en ventas.

Se trabaja en grupo, buenas ganancias. Compañía en Las Vegas (Bilingües OK). Llame a los siguientes teléfonos para confirmar su asistencia a la feria del trabajo que se llevará a cabo en la corporación el día 7 de junio a las 10 a.m. En el 7251 Cathedral Rock Dr., LV, NV, 89128. Estuardo (702) 5891512 Gerardo (702) 409-5994 Santos, de 3 p.m. a 6 p.m. (702) 326-2737. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA OPERADOR Que tenga licencia válida de USA, no experiencia, salario empezar en $9 hora. Dejar mensaje al (702) 982-8684. ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA LIMPIEZA De casas. Debe tener experiencia, edad entre 20 y 40 años, necesita tener transportación. Interesados llamar al 325-3305 preguntar por Teresa. ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJO De oficina, debe hablar, escribir y leer inglés, debe tener conocimiento en computación, tener buenas referencias.

Interesados llamar al 271-2492 preguntar por José. ____________

OFICINAS DE RENTA, $500

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375.

SE SOLICITA NIÑERA PARA VIVIR EN CASA Edad entre 25 a 40 años, de lunes a viernes. Interesadas llamar al 240-0292 preguntar por Ana. ____________ EMPLEADA DOMESTICA PARA VIVIR DENTRO Y cuidar a hombre anciano.

Lunes a sábado en la noche.

Debe hablar inglés. Salario $175 por semana. Llame al 328-2049 y deje mensaje con su nombre y número de teléfono. ____________ LIVE IN HOUSEKEEPER AND CARE For elderly man. Monday through Saturday evening. Must speak English. Salary $175 per week. Call 328-2049 and leave a message with your name and telephone number. ____________ SE SOLICITA PERSONA CON EXPERIENCIA Para trabajar en Medical Supplies, bilingüe, 5 días por semana. Más información llamar al tel. (702) 504-5753 Judith. ____________ EXCELENTE OPORTUNIDAD Mejora tu salud y al mismo tiempo controla tu peso. Además de regalo adicional incrementas tus $ ingresos $. Con nosotros tendrás la información necesaria para lograrlo. Tel. (702) 5821488 Judith - Hery. ____________ SOLICITAMOS DISTRIBUIDORES De volantes, ambos sexos, ganando de $300 a $600 semanales, 3 a 5 horas semanales.

Requerimos ganas y entusiasmo de trabajar. Tels. (702) 542-4535, (702) 438-6431, (702) 810-0070, (702) 472-1865. ____________

12

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

SE NECESITA UN CHOFER PARA TRABAJAR Para la mueblería Bigs Furniture Store. Se requiere licencia válida de Nevada, con buen record de manejo. Interesados aplicar en persona 1080 W. Sunset Rd. / 95 South, Henderson (En el mismo centro comercial de Home Depot) Preguntar por Elí “The tall guy”. ____________ SOLICITO PERSONA PARA VIVIR EN MI CASA Cocinar, limpiar y hacer otros quehaceres, soltera, no niños o novios. Hable inglés. Llame a Norman (928) 201-6002. ____________ LIMPIE SU CREDITO Sin pagar colecciones y si quiere trabajo como agente para limpiar crédito le damos entrenamiento, las clases para que obtenga su licencia. Experto certificado en “Short sale” (Venta corta).

Llame sin compromiso, sea para reparar su crédito, ser agente o para compra o venta de casa. Si casa quiere vender o comprar a Manuel debe llamar (702) 8390380. (06/12) ____________ ZERMAT GRAN OPORTUNIDAD De empezar tu propio negocio, con ganancias del 50% al 80%.

Para las primeras 10 personas que se inscriban recibirás un regalo. Laura (805) 268-0701 Noemi (702) 202-5535. ____________ SE REQUIERE MATRIMONIO Para trabajar en limpieza y mantenimiento de hotel, 6 días a la semana, 12 hrs. al día. $1,000 al mes por persona, con cuarto y utilidades pagadas. Llamar al (702) 222-0588. 1150 Las Vegas Blvd. S., 89104. De 8 a.m. a 3 p.m. ____________

El Mundo

MAID BRIGADE ESTA CONTRATANDO 1 - 2 maids para limpiar casas y oficinas pequeñas. Para esta posición debe tener experiencia en limpieza. El trabajo empezará con 3 - 4 días por semana. Sábados son obligatorios. Pago es en base a comisión, pero el promedio es $9 - $10 para empezar.

Preferible si tiene licencia de manejo de NV e inglés. Llame a Laura Cross al (702) 324-6066 para más información. Ojo: Recibimos muchas llamadas con estos anuncios, si entra al voicemail favor de dejar mensaje detallado. ____________ $$ COMPRO ORO $$ En cualquier condición, nuevo o viejo. También compro plata al precio muy alto, pago es seguro rápido y efectivo. Llame para informes 762-3707 Dave, 4094142 Erika. ____________ MUJER LATINA Te gustaría ganar más de $500 iniciando y además aprender maquillaje y personalidad gratis.

Jafra, la mejor compañía te da la oportunidad. Solo llama a Marilu 459-2585, 374-5271. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA CON LICENCIA Por favor, comunícate con Isabel en Kebelas Beauty Salón al 869-4646 ó 452-1297 en 501 N. Eastern Ave. ____________ ATENCION NEGOCIO INTERNACIONAL Aprenda a ganar dinero desde su casa, negocio duplicable.

Aprovecha la tecnología, conéctate. www.coneccionlatino. com, llamar para horarios (702) 235-4855. ____________ SOLICITO CHICAS DE 19 A 26 AÑOS Que quieran ganar más de $300 diarios, más propinas. Con ganas de trabajar y superarse.

Para más información llama al tel. (702) 628-2265. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE 19 A 26 AÑOS Con ganas de trabajar, que quieran ganar de $300 a más diarios, medio tiempo o tiempo completo. Te acomodamos a tu horario. Llama al tel. (702) 517-6602. ____________ NECESITAMOS PERSONAS Para instalar DirecTV, con licencia C-2 Low Voltage Contractor. Y también persona para trabajar como vendedores de DirecTV. Llamar 227-3460, 883-4814. 4021 W. Sahara, America Tax Service. ____________

AVON, AVON, AVON ¿Quieres ganar mucho $$$?

Llama a Cristina al 810-7860 o a Claudia 573-5780. Libros y muestras gratis. (06/19) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club. Pueden ganar de $1,000 a $1,500 semanales y securities. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 ó (702) 609-2305. ____________ EL VAQUERO RESTAURANT Y salón de baile. Solicita meseras con buena presentación y muy buen sueldo. Llamar al (702) 789-9852 con Judith y se solicita una cocinera. (06/19) ____________ LOOKING FOR INDEPENDENT CLEANERS To help a cleaning referal service. Must have references.

Experience and good drivers license and live in Las Vegas at least 1 year. Phone (702) 388-2872. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + laboratorio interactivo. Pruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100.

(702) 968-9403. Certificados oficialmente. “Haz tus sueños realidad”.

NACIONALIZACION DE AUTOS, PICK UPS Camionetas, etc. 2000 y anteriores. En un día!! Trámites garantizados y seguros. (011-52686) 554-2866, 155*14*28616, (011-521-686) 174-9330. Oficina en Mexicali. ____________ AUTO CREDIT UNION Inicio de mes, seguimos con nuestros precios bajos, carros bonitos y baratos, desde $1,000 de enganche, ¿mal crédito, primer comprador, foreclosure?, estás aprobado, sales manejando, garantizado.

‘06 Nissan Sentra, ‘06 Chevrolet Cobalt. ‘06 Chrysler PT Cruiser.

‘06 Chrysler Sebring. ‘01 Ford Explorer. ‘05 Hyundai Accent.

‘03 Dodge Durango. ‘04 Isuzu Rodeo. ‘05 Pontiac Grand Am. ‘03 Pontiac Grand Am. ‘99 Mercury Cougar y sigue la lista. Aprovecha este especial, solamente esta semana, nuestros vehículos tienen 3 meses de garantía. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset, antes Skyline casino. 568-8485, 568-8487. www.autocreditunionlasvegas. com ____________ VENDO VAN FORD E150 Año 2007, $6,000. Tel. (702) 689-7790. ____________

AUTO CREDIT UNION Tienes $1,500 a $2,000 dólares sales manejando, garantizado, con mal crédito, reposesión, primer comprador, foreclosure, estás aprobado sin excepción.

‘04 Hyundai Santa Fe, ‘07 Ford Escape. ‘07 Chrysler PT Cruiser. ‘06 Hyundai Accent. ‘06 Hyundai Elantra. ‘05 Chevrolet Impala. ‘04 Toyota Corolla.

‘03 Dodge Grand Caravan.

Tenemos más. Recuerda solo esta semana aprovecha esta gran oportunidad, todos nuestros vehículos tienen 3 meses de garantía. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset antes Skyline Casino. 568-8485, 568-8487. www.autocreditunionlasvegas. com ____________ 2003 FORD F150 XL SUPERCAB V8 4.6 4X4, automática, excelentes condiciones, A/C, alarma, vidrios oscuros, bed liner, towing pkg., estribos. $6,650 o mejor oferta.

Tel. 328-9487. ____________ BMW ‘95, 6 CILINDROS Motor 2.3, buenas condiciones, 4 puertas, automático, $3,000 o mejor oferta. Interesados llamar a Miguel al (702) 575-7010. ____________ 2003 VW PASSAT GL, 1.8 L TURBO, $2,950 Verde, 4 puertas, automático, A/C, muy limpio. Necesita reparación. Tel. 240-9398. ____________ 2002 DODGE DURANGO, $5,450 Dorado, una joya, SUV, 4 puertas, automático. Tel. 2409398. ____________ SE VENDE TROCA ‘91 CHEVROLET SILVERADO De una cabina, caja larga, de 8 cilindros, motor y transmisión en buenas condiciones. Lista para trabajar, $1,400 o mejor oferta. Tel. 742-3952.

VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor.

Servicio rápido y económico.

Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6512 Victor. (06/26) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis. José Luis 419-4310.

(06/12) ____________

DISH DIRECTV $19.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (06/26) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Estimados gratis, precios accesibles.

Informes al (702) 666-7317 con Hazael. (06/26) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic. #81711. (06/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento.

Instalación de unidades nuevas y ductos, todas marcas. Precios razonables, honestos y baratos.

Hábleme para un estimado gratis. Raúl Ibarra de Snow Frosty. Cel. 688-2065 casa, 4377879. Lic. #0073846. (06/26) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, bares, restaurantes. Arreglamos toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas nuevas de agua, gas y más. Servicio 24 horas. 672-0409. (06/19) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, inspecciones, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas como Trane, York, Carrier, American Standard, etc. Trabajos baratos, honestos y garantizados. Aceptamos tarjetas de crédito y débito.

Financiamiento disponible.

Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (06/12) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO De lavadora y secadora, A/C, refrigeradores, boiler, estufas.

Presupuestos a domicilio gratis, si me lo trae obtiene hasta 50% de descuento. Si no se lo arreglo no paga ni un cinco.

Preguntar por Bulmaro 8341115. (06/19) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas.

Vendemos partes, hacemos electricidad, plomería, presupuestos a domicilio gratis.

Si nos lo trae al taller obtiene h as ta 5 0 % d e d es cu en to .

Preguntar por Emiliano 7520685. (06/19) ____________ HERRERIA Se hacen puertas metálicas, rejas, barandales, escaleras de caracol.

Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado. Barandales para alberca en especial, no se pide anticipo. Llamar a Pedro (702) 443-3288. (06/12) ____________

El Mundo

COMPUTADORAS Reparación de computadorasde escritorio y laptops, Windows 7 gratis. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/24) ____________ CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (07/10) ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas corredizas, vidrio, patio. Comercial, residencial. Precios chaparritos, 10% descuento con anuncio, abrimos todos los días 10 AM-6 PM. Carlos y Oliver (702) 3274785, (702) 207-2041. (06/12) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de tuberías de agua y limpieza de drenajes, detección de fugas de agua y todo lo referente a reparaciones de plomería. Repair Lic. 4609291. (06/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis.

Calidad, servicio y garantía al mejor precio. Llámenos y compruébelo. Servicio 24/7, reparación de boilers, cortos, páneles. Sr. Leonel (702) 7640129. (06/12) ____________ DIVORCIOS EN DOS SEMANAS O MENOS! Puede divorciarse sin que el cónyuge esté de acuerdo, sin seguro social, sin saber en dónde localizar al cónyuge, o si se casó en otro país. Llame al (702) 3241996 y hable con Lilia Ibarra. ____________ IRON WORK HERRERIA Se hacen trabajos de herrería, protecciones de ventanas, puertas, protecciones para alberca, gates. Reparaciones a domicilio, precios económicos.

Pregunte por Pepe. Tels. 6107985, 502-0936. (06/12) ____________ LIMPIAMOS CASAS Y OFICINAS Lo mudamos, entrar o salir.

Favor de llamar para un estimado gratis. Tel. 306-4393 Josefina, 219-2723 Luis. (06/26) ____________ SE HACEN MUDANZAS Favor de llamar a Carlos al tel.

(702) 277-5876. Estimado gratis.

Se reparan llantas a domicilio.

(06/19) ____________ REPARAMOS PUERTAS DE GARAGE De cualquier marca Liftmaster, Gene, Crafstman, etc. También cambiamos resortes, páneles.

Para un estimado gratis, comunícate con Enrique o Francisco al (702) 415-7904.

(07/03) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de unidades nuevas, que no te sorprenda el calor. 50% de descuento en unidades nuevas. Tenemos los mejores precios. Asegurado, avalado. Lic. 0072420. Sr. Jaime.

480-4995. (07/03) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

13

CLASIFICADOS SERVICIO Y REPARACION Aire acondicionado, calefacción, water heater, e l e c t r i c i d a d . Tr a b a j o s garantizados. Interesados llamar al (702) 266-3590 Luis.

(06/12) HACEMOS TODO TRABAJO D e c o n s t r u c c i ó n : Ti l e , cemento, remodelaciones, plomería, techos, limpieza de yardas. Todo trabajo de jardinería, patios, etc.

Presupuestos gratis, precios sin competencia. Llamar al (702) 762-5327.

ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE CONSTRUCCION To d o t i p o d e c o n c r e t o , estampados con color. Trabajos de herrería. Para estimados gratis y más información llame al tel. (702) 408-1073. ____________ ¿LUCE SU CASA VIEJA Y FEA? Remodelaciones drywall, textura, parches, pintura, divisiones de paredes extra. Presupuesto gratis!!

Compruébelo, el mejor precio.

Miguel 408-2625. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(06/19) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Curo cualquier mal desconocido.

Se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción.

Ayudo con problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento.

(702) 782-0869. ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios y espejos, doble y regular. Casa o negocio. Tel. 412-3854. (06/19) ____________ MENDOZA’S AUTOGLASS Instalamos todo tipo de vidrios para carros, trocas, SUV. Si su ventana no sube o baja o su puerta no abre, también lo reparamos. Tel. 419-9046 Jesús. ____________ TV REPARACION UN AÑO DE GARANTIA Big screen, HD-DLP, LCD, plasma. Técnico master, experiencia. Presupuestos gratis a domicilio. Tony 771-4794. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 7596377 con Alberto. ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado.

También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ PLOMERIA A PRECIOS RAZONABLES Destapamos drenajes, instalación de water heaters y todo tipo de llaves para tinas, cocinas y lavabos. Hacemos adaptaciones para lavandería.

Tr a b a j o s g a r a n t i z a d o s , presupuestos gratis. Marcelo (702) 366-6484. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Estimados a domicilio gratis, servicio de mantenimiento, inspecciones, reparaciones de cualquier marca. Trabajos honestos, baratos y garantizados.

Trabajos los 7 días de la semana, las 24 horas. Llamar al (702) 354-1746. ____________ TRABAJOS DE CEMENTO Patios, banquetas, curvas, cemento de color y estampado.

Reparaciones, trabajos garantizados, buenos precios.

Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. ____________ TECNICO ESPECIALISTA Residencial y comercial.

Remodelaciones, instalaciones eléctricas, páneles, breakers, corto circuito, ventiladores, lámparas, líneas de teléfono DSL, termostatos, cámaras de seguridad. Sistema de sonido para exteriores. Llame a Iván (702) 523-5009. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos, trabajos garantizados. Pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS, PISOS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.

Tel. (702) 505-6029 Sr. Muñoz. ____________ SE HACE MECANICA EN GENERAL A domicilio, como cambios de aceite, bomba de agua, cadena de tiempo, frenos, clutch, bomba de gasolina, transmisiones en general. Jorge 241-1825.

(07/03) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39.

Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos.

Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (06/12) ____________

SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo.

Tel. 561-4736. (06/19)

SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras.

Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo.

Trabajo a domicilio. Llame a José Luis (702) 689-7582. ____________

VIDRIOS, REMPLAZAMOS Vidrios para casas, negocios y apartamentos, vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puerta de patio corredizas.

Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día. Tel. 444-9422.

(06/19)

1964 1/2 MUSTANG

F

O

R

D

CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada.

Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 835-2530. (06/12) ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa.

Venta suavizadores, agua, alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ AIRE ACONDICIONADO Se realiza instalación, mantenimiento, reparación de todo tipo de unidades de aire acondicionado, coolers.

Presupuestos gratis y razonables.

Tr a b a j o s g a r a n t i z a d o s , honestidad y profesionalismo.

Llame al (702) 782-8805 con Darío. ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora.

Reparación de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, aire acondicionado, frenos y más.

Contamos con servicio de grúa.

Tel. 351-4890 Héctor. (06/26) ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ MECANICA EN GENERAL A domicilio, responsabilidad y experiencia. Estimados gratis al 517-7315 Pablo. ____________

A BAJO COSTO GARANTIZADO Reparación de refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras,.

Precios muy económicos.

También se arreglan water heater. Ventas a bajísimo costo.

Pregunte por Meño (702) 4150944. (06/12) ____________ MECANICA A DOMICILIO SERVICIO ELECTRICO Cambio de motores, transmisiones, frenos, afinaciones de motores, bandas de tiempo, aire acondicionado, bombas de agua, diagnóstico con scanner, trabajos garantizados.

Tel. (702) 265-3898 “El Padrino”.

(07/03) ____________ CARPINTERO SR. ENCINAS Le hace sus trabajos de carpintería y gabinetes, sobre medida. Presupuestos gratis.

Cel. (702) 287-2638, (702) 2855507. ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados.

Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (07/03) ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Y calefacción, electricidad, plomería. Estimados gratis en una hora. No deje que el calor lo sorprenda, yo le doy un precio justo con la situación. José (702) 689-2977. ____________ GABINETES DE COCINA A LA MEDIDA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago, buenos, bonitos y baratos.

Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ REMODELACION DE CASAS Drywall, textura, pintura, electricidad, plomería, jardinería, stucco, adiciones de nuevos baños, paredes. Trabajos garantizados, presupuesto gratis. Hablar con Juan (702) 358-1745. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (06/12) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769.

(06/12) ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA SU CARRO Carga de gas freón, reparaciones, compresores.

Servicio a domicilio, llame ya (702) 806-9975.

PUERTAS DE GARAGE Resortes $25, cables, ruedas, bisagras $5, reparaciones en general.Puertas nuevas desde $250, motores $150. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 4619025 y 750-5402. (06/12) ____________ FUMIGACION ¡¡ATENCION!!

La ciudad está infestada de chinches. ¿Tiene este problema o de cucarachas? Llámenos, estimados gratis al 456-2847 ó 456-2848. SPC Sergio’s Pest Control protege a su familia. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos sin compromiso, seriedad y honestidad. Servicio las 24 horas, ventiladores y cortos circuitos. Mejoro cualquier presupuesto. Llamar al tel. 824-5191 ó 644-5558. ____________ REMODELACIONES E INSTALACIONES Alfombra tile, porcelana, travertino, laminado, linoleo, drywall, textura, pintura, puertas, ventanas, plomería y electricidad. Trabajos profesionales, hechos con honestidad y responsabilidad.

Presupuestos gratis. Tel. 8848925. ____________ REMODELACIONES De casas o apartamentos. Su porche se lo hago cuarto grande, pongo puertas y ventanas, le instalo el drywall, pintura, textura, bardas de bloque, estucco, carpintería, limpieza de yardas y mantenimiento.

Estimado gratis al (702) 7523118. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al 719-9253. ____________ LOPEZ HOUSE CLEANING Ofrecemos servicio de limpieza de casas, apartamentos, trailas, etc. Servicio profesional, honesto y garantizado. Tenemos precios económicos y a tu alcance. Comunicarse al (702) 408-2635. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(06/26) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabjo garantizado, precios razonables. Estimado gratis si se hace el trabajo.

Llame a Carlos al 348-3504. ____________ ESPECIALISTA EN ENDEREZADO Y pintura de todo tipo de carros. Trabajo profesional y garantizado. Enderezamos puertas y chasises. Estimado gratis a domicilio. Llamar al tel. 762-7793 preguntar por Francisco. ____________ CARROCERIA Y PINTURA Trabajos de calidad económicos, 22 años de experiencia. Trabajos chicos (spot) o completos, con descuentos hasta 25% en golpes y materiales. Detalles, estimados gratis a domicilio.

378-0438 Jorge. ____________ JP ELECTRONICS TV REPAIR Reparación de TV, big screen, DLP, LCD, plasma, etc. Trabajo garantizado. Contamos con servicio de DJ. Pablo (702) 409-0541. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se arreglan molinos, destapo drenajes, válvulas, llaves, water heater, etc. Remodelación y nueva construcción (Arreglo water heaters). 10 años de experiencia, Presupuestos sin compromiso. Llamar a Adrián 296-1746. ____________ PISOS, ALFOMBRA, LAMINADO 89¢ Instalo pisos de cerámica, porcelana, granito, mármol, pisos de madera y alfombra.

Llevo muestras a tu casa, para hacerte un presupuesto gratis.

Solo háblame al (702) 7880509. ____________

14

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS DIRECTV L a m e j o r programación en su idioma. Mucho fútbol, noticias, caricaturas, novelas por menos de un dolar al día. Instalación hasta en 4 habitaciones, HBOs y grabadora gratis. Excelentes promociones.

(702) 516-0155, (702) 348-1499.

(06/19) ____________ CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil.

Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ ALFOMBRAS / TILE & GROUT Limpieza profunda, recámaras desde $12.00, pasillo, escalinatas, salas, $25.00, tile $0.20 sq.ft., autos $45.

Sofás, sillas, tapetes. Trabajo garantizado. Para negocios/ oficinas. Precios razonables.

Estimados gratis. Jesús (702) 917-4191. (06/12) ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios bajos. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION Servicio, reparaciones y venta de unidades nuevas y usadas.

Buenos precios. Tel. (702) 4033767. ____________ ¡PINTURA, TEXTURA, DRYWALL O PARCHES ¡$100 por cuarto! Pinte su casa al mejor precio. ¡Somos profesionales! ¡Presupuestos gratis! 412-3792. Cambiamos: Bañeras, ventanas, puertas, estuco, piso, adiciones, remodelaciones. Residencial y comercial. ____________

El Mundo

PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage, cambio de resortes. Servicio y mantenimiento. Instalación y reparación de motores (Operadores). Tel. 3273297. (06/12) REPARACION DE COMPUTADORAS Limpieza de virus, instalaciones de programas. Presupuestos gratis.

Técnico certificado. (702) 7824255. (06/12) ____________ COMPUTADORAS Reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis.

Vamos a domicilio, sin ningún costo extra. 1516 E. Tropicana #157. Servicios desde $25. 8098080. Vicecomputers. ____________ COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema.

Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(06/19) TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ REDUZCA EL BILL DE ENERGIA DE SU CASA Hasta un 40% menos. Le inspeccionamos y le damos un estimado gratis. Para más información llame; (702) 2370223 (Rony). ____________ SOLDADURA IRON WORKS Fabricamos fences y gates, protecciones para puertas y ventanas. Interiores en forja, reparaciones a domicilio.

Estimados gratis. Trabajo profesional al mejor precio. At’n Juan López (702) 810-7123. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambio de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos y ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018.

APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles.

(702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160.

Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535.

(06/26) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado.

Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________

PIERDA HASTA UNA LIBRA X DIA 26 libras al mes o más.

Resultados garantizados.

Para su cita hoy 586-3200. 826 East Charleston Blvd. (06/19) ____________ PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles, piñata, $85.00.

Tenemos DJ música variada.

Mesa redonda, carpas, payasita.

Salón de fiesta. Llama con tiempo para reservaciones 5019164, 773-9967. (07/10) ____________

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ COMPRO CARROS CAMINEN O NO Pago $200 a $2,500, dependiendo de la marca, pago efectivo, solo con título. 7 días por semana.

Tel. (702) 502-0120 Tapia.

(06/12) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (06/12) ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. (06/12) ____________ INVITACION DE OFERTA Hardy Construction, Inc. licencia NV 19407B. Tel/Fax (702) 2578918, (702) 257-8924. Contacto: At’n: Estimating. Proyecto: Tropicana - Flamingo Wash Trails. Dueño: Clark County.

Fecha de vencimiento: 6/17/2010 a las 2:15 p.m. (06/12) ____________ NOVENA A LA SANTA MUERTE Los favores que me tienes que conceder lograrán que venza todas las dificultades y que para mi nada resulte imposible. No tendré obstáculos insalvables, ni enemigo que me dañe, todos ellos serán mis amigos, yo seré vencedor en todas las empresas y asuntos que realice. Mi casa se llenará de bonanza con tu protección y tus virtudes. Rezar tres padre nuestros. ____________

YONQUES JIMENEZ Se compran carros para yonque, pago en efectivo.

Empezando de $210 para arriba.

Favor de hablar al tel. 475-2932.

(06/19) ____________ SALON DE FIESTAS PARIS Bodas, quinceañeras, bautizos, fiestas infantiles, ocasiones especiales, reuniones. Capacidad 100-200 personas. Para juntas: renta por hora de lunes-jueves.

4509 E. Bonanza / Lamb. 5019164, 773-9967. (07/03) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 271-7440. 2320 Willoughby.

(06/12) ____________ ASEGURANZA CON LICENCIA DE SU PAIS Carros, casas, motos. Servicios DMV, registraciones, permisos, tickets, no puntos, no corte, reducción de multas, plan de pagos. Eastern / Owens, 8970046. Rancho / Washington 631-0022. ____________ COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto, desde $200 hasta $800. Llame a Germán 286-3389. (06/19) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Se paga en efectivo $200 a $600.

Tels. (702) 415-5565. (06/19) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Transparente #1, vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 504-5516 ó 272-5195. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Se paga en efectivo, $240, $600.

Tel. (702) 271-2794. (06/19) ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera.

Pago buen precio y en efectivo.

También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (06/12) ____________

FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583.

(06/19) ____________

COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $230 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (06/19) ____________

PARTY TIME JUMPERS Especiales de verano: 1 jumper, 3 mesas, 30 sillas $70. 1 jumper, 4 mesas, 40 sillas $80. 1 jumper, 5 mesas, 50 sillas, $90. Tels. 860-9862, 4446722. (06/12) ____________ A&M MEDICAL CENTER Exámenes de ADN. Resultados rápidos y profesionales para propósito legal o personal. 586-3200, 826 East Charleston Blvd. (06/19) ____________ OSVALDO’S JUMPER Se rentan brincolines, carpas, DJ, mesas y sillas. Tenemos especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90.

2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas y 60 sillas $160. Tels. 788-4633, 3368456. (06/19) ____________

A&M MEDICAL CENTER Exámenes de sangre, para el colesterol y diabetes ¡Gratis! con su consulta.

Por tiempo limitado solamente.

Para hacer cita hoy 586-3200. 826 East Charleston Blvd. (06/19) ____________ A&M MEDICAL CENTER ¿Cansado, sin energía? Sueros vitamínicos IV, para la energía, estrés, migraña, decaimiento, depresión, desintoxificación de la sangre, hígado, riñones, etc.

Oxigenación de la piel. Véase y siéntase mejor. 586-3200 para su cita hoy. 826 East Charleston Blvd. (06/19) ____________

DINERO POR SU CARRO $$ Pago el mejor precio $$ Compro carros con título, pago de $200 a $1,000 dependiendo las condiciones del carro. Tel. 742-2484.

(06/19) LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ VENTA DE MUDANZA Estufa de gas, refrigerador, lavadora, secadora, ventiladores de techo, computadora, mesas, sillas, BBQ grill, estereos, TV y mucho más. Tel. 423-9682, 838-1267 Area de Lake Mead y Rampart. ____________ INMENSA VENTA DE MUDANZA Muebles, artículos hogar, herramientas, blancos, trastes, artículos oficina, TVs, estereos, joyería, bicicletas y más! Casa abierta también: 4 recámaras, 3 baños, garage 3 carros, alberca/spa, venga a ver! 2462 Marlene Way, GVP/Sunset.

Sábado-domingo 8-4. www.

PersonalPropertyBrokerslv. com ____________ SE CUIDAN NIÑOS EN CASA Personas muy responsables, disponible todos los días de la semana y cualquier horario.

Para más información llamar al tel. (702) 628-3887. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES PARA DAMAS La forma más eficaz de curar.

Ofrezco tratamientos naturales: Matriz, vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, columna vertebral, tics nerviosos, migrañas, insomnio. Reflexóloga Ruth 478-6019. ____________

YONQUE VITAMINAS Se compran carros para el yonque, empiezo de $230 a $500 dependiendo el tipo de carro o troca que tenga, pago en efectivo al instante. Pregunte por Arturo (702) 409-6288.

(07/03) ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICOS Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 318-1021. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce. Se recogen a domicilio los 7 días de la semana. Para información llamar al 635-4587 ó 234-3137. ____________ $$$ NECESITAS DINERO $$$ Compramos su pedacera de oro, plata y oro blanco, relojes de oro y centenarios, piezas completas.

Pagamos bien $$$, esclavas, cadenas, etc. Llame, con gusto lo atenderemos 772-8928 Sary. ____________ DJ PARA EVENTOS Hacemos de toda clase de fiestas. Especial para el verano!

Tocamos toda clase de música.

Por favor llama al (702) 7417414. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL 100% terapeútico.

Descomposturas, torceduras, mala circulación, niños empachados, dolor de espalda.

Hacer una cita Sra. Raquel 4385457 cel. 472-4790 Nota: Di no a la prostitución. (06/09) ____________ COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS Para yonque, de $180 a $700 por carro. Tenemos los mejores precios de Las Vegas. Tel. (702) 349-4708. ____________ VENTA DE YARDA SE REMATAN Refrigerador grande, ventiladores, aparatos cocina, herramientas, columnas jardín, ropa, zapatos, galones pintura.

3410 Lute St. entre Commerce/ Martin Luther King, cerca Cheyenne. Clave entrada: Llave, llave, 3030. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE El Yonque le compra su carro empezando en $250 dólares, no mentiras. Más información 742-3544. ____________ SE COMPRAN BOTES Y PLASTICOS Aplastados nomás. Favor de llamar al 572-3797 ó 348-0398.

De lunes a sábado de 8 am a 5 pm. (06/19) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 12 DEL 2010

15

CLASIFICADOS ERIK JUMPER 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles $90. 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles $80. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, 2 manteles $70. Tels. 686-8381 / 338-5718.

(06/12) ____________

SE COMPRAN CARROS Para yonque,de $300, $400, $500 o más. Depende del carro y año También rines usados, de aluminio, baterías, marchas, alternadores. Llamar a Mike al 277-6845. ____________

SE COMPRAN CARROS PARA YONKE Desde $180.00 a $600.00 dólares, con título limpio. Se llevan carros para Guatemala, cualquier información llamar a César al (702) 373-3593. ____________

LICENCIA DE CONDUCIR RENUEVE O CAMBIE De cualquier estado. Especialista en problemas del DMV, IRS, SSA, USCIS, Inmigración, impuestos federales, Seguro Social, Departamento de Vehículos. Deutsche (702) 7840200, Saint Louis 1001. ____________ GUITARRA ¿TE GUSTA LA GUITARRA? Te gustaría aprender a leer música? Enseño guitarra clásica y te enseño a leer el pentagrama.

No enseño guitarra eléctrica, solo música bonita y agradable al oído. Tel. 994-1326. (07/03) ____________ RICOS PASTELES PARA TODA OCASION 3 leches, chocoflán, empanadas de cajeta, galletas de mantequilla, etc. Llamar a Cony, tels. (702) 502-3028, (702) 249-3219. ____________ GRATIS, TAMALES GRATIS Pruebe un tamal gratis, no necesita comprar. Solo llame a David al 353-2844. ____________ CARRITO TAQUERO O PARA HOT DOGS Acero inoxidable, con jalón para automóvil, estufa con propano, título limpio, lo remato, solo $1,250. Máquina para lavar alfombras, 2 aspiradoras, 1 bomba de presión, mangueras y muchos extras. Puedes lavar muebles, alfombras, tapetes, colchones, cortinas. Lista para ponerte a trabajar, solo $650.

Tel. 803-. ____________ EL DELFIN, SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros, torceduras y masajes corporales. Llama a José al (702) 834-0780. Pecos y Owens. ____________ DJ FAMPER Música por computadora, equipo profesional, laser, luces y humo, todo tipo de música.

Checa mi equipo en myspace. com/djfamper. JCRevilla (702) 280-7593 no te arrepentirás. ____________ CON SOLO $20 DLS. CAMBIE SU VIDA!!

Pierda peso, gane salud y pierda stress. La nanotecnología nos ofrece el parche milagroso. No más pastillas, no más dietas, no más hambre!! ¡Llama ya! 4902845. (06/19)

TANIAS MASAJES Estamos localizadas en Nellis y Stewart, ofreciéndole un buen masaje. $50 dólares por 20 minutos, $60 dólares por 30 minutos. Para citas llamarme al 490-2540. Solicito chicas lindas. ____________ ¿ESTAS ABURRIDO DE LO MISMO? Ven con nosotras y no te arrepentirás, masaje con chicas sensuales y muy agradables.

Tels. (702) 689-1094, 818-6188.

(06/12) ____________ PAPITO CANSADO Mucho estrés por la economía, solo llama (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable con linda y simpática joven, que te consentirá, no te arrepentirás.

(06/19) ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A RECIBIR Un rico masaje. Soy una chica de 19 años, latina. Y tengo muchas sorpresas para ti. Llámame para más información, Yadira (702) 272-6211. (06/12) ____________ DISFRUTA DE LAS ESPECIALES Y recibirás un rico baile erótico, yo te estaré cumpliendo tus fantasías. Tel. (702) 684-3047. ____________ ¡HOLA CORAZON! Ven a conocerme sin compromiso, si decides quedarte te haré sentir bien rico con los candentes masajes que yo doy.

Marca al (702) 428-7516 con Betty (No privadas) Nuevos precios. (06/12) ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 9 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ SERVICIO CENTROAMERICANO Bonitas damas y buen masaje.

Abierto 9:30 a.m. - 9 p.m. Tel. (702) 750-4386, (702) 762-7818 se solicitan chicas. ____________

El Mundo

KARINA’S MASAJES Los invitamos a pasar un momento agradable, acompañado de lindas chicas centroamericanas. Ofreciéndote los mejores precios. Informes al (702) 542-7671, (702) 272-4647 Kary. ____________ EL CLUB YO QUIERO CASARME...

Te espera hoy! Baile del soltero!

Te registras con solo $40. Conoce hoy al amor de tu vida! Betty 553-8594, te espero! ____________ SEXYS LATINAS Servicio las 24 horas. Hola chicos, somos chicas nuevas para tí, déjate relajar por nosotras.

Chicas bonitas, jóvenes y amables esperan tus llamadas las 24 horas, para complacerte en todo, llámanos al (702) 5176602. ____________ EXTASIS DE PASION Sol te invita a disfrutar del calor de un rico masaje, acompañado de una chica hermosa y complaciente. Ven y conóceme, no te arrepentirás. Tel. (702) 409-4964. ____________ MASAJE RELAJANTE POR SEXY LATINAS Somos 2 chicas muy bonitas, delgadas y amables, de 19 a 22 años. También servicios a domicilio. Tel. 628-2238 Mónica. ____________ MASAJES JADE ¡SOLO FALTAS TU! Te invito a que vengas a conocernos, te daremos un buen servicio, no te arrepentirás!

Llámame (702) 752-7696.

Solicito chicas de 21 a 25 años. ____________ TANIA’S MASAJES Te ofrecemos un excelente servicio a bajo costo. Te tratamos como tú te lo mereces, solo ven y conócenos. Stewart y Nellis.

Cel. 490-2540. Solicito chicas lindas. ____________ MUY BONITA JOVEN SIMPATICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento. Recibirás el mejor masaje. Gabriela (702) 6282029. ____________ MASAJES, LOS MEJORES SOMOS 2 AMIGAS Muy cariñosas y complacientes.

Ven a recibir el mejor masaje, solas en nuestro apartamento.

Tel. (702) 628-0012. ____________

HOLA CARIÑITO, SOY UNA CHICA JOVEN Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradables, no te arrepentirás.

En mi departamento, llámame ya Karla (702) 410-0220. ____________ SOY ARGENTINA, SOY UNA CHICA JOVEN Linda e independiente, que te hará pasar momentos agradables, no te arrepentirás.

Llámame (702) 628-2403. ____________ ATREVETE A CONOCERNOS No te arrepentirás, masajes por 3 chicas muy complacientes y cariñosas. Especial $70 media hora. 10:00 a.m. - 9:00 p.m. Mari (702) 742-8560, solicito una chica. (06/19) ____________ CHICAS SIN CENSURA Te invitan a disfrutar de algo nuevo y divertido que te hará disfrutar del paraiso, con un exquisito masaje, atrévete, no te arrepentirás. Tel. (702) 6090919. ____________ SOMOS 5 CHICAS SEXYS Dispuestas a darte un delicioso masaje, de 23 a 28 años. Precios económicos, no te arrepentirás.

Llama al 782-9270. (06/19) ____________ MASAJES POR CHICAS LATINAS Somos 7 de 23 años a 27 años.

Quitamos estrés cansancio y agotamiento. Abierto 10 a.m. a 8 p.m. (702) 750-4904. ____________ ¡¡GRATIS!!, SI, ¡¡MASAJES GRATIS!!

Ven, relájate a buen precio. Y una buena compañía de una linda chica que te hará sentir bien... Te tengo un especial!

(702) 272-3084. ____________ MASAJES SENSIBLES GABY * IVON * KARLA Nuevas en Las Vegas, amables y serviciales, atienden solas en sus departamentos o a domicilio.

Llama para una cita al (702) 809-7858. ____________ SEXY LATINA En busca de diversión y placer, hola mi nombre es Yessi, soy una chica nueva, independiente, joven, delgada, piel bronceada, muy sensual, simpática y muy atrevida. Haré tus fantasías realidad, dispuesta a darte un rico masaje, sobre todo muy paciente y discreta. Trabajo las 24 horas / 7 días. Tengo precios muy económicos. Llámame, tel.

(702) 409-9557. ____________

“SEXY LATINAS HOTS” Somos chicas nuevas, de 19 a 21 años, bonitas, simpáticas, muy sensuales, atrevidas y muy juguetonas, dispuestas a darte un rico masaje, muy pacientes y discretas. Somos chicas con clase y educación, no se dejen engañar, vengan a conocernos, sin compromiso alguno. Trabajamos las 24 horas. Precios económicos, haz realidad tu fantasía. Especial (2X1 ó 3X1) Hombres y mujeres bienvenidos. Servicio completo para ambos. Botanas y bebidas gratis. Llámanos al tel. (702) 628-2265. Solicito chicas. ____________ TACON DORADO Servicio de masaje completo.

Atendido por sexys latinas, dispuestas a complacerte y dejarte muy relajado. Llámanos, no te arrepentirás. Tels. (702) 272-4133, (702) 409-1102. ____________ TACON DORADO ¿Cansada de tener bajos ingresos? Ya no busques más, llámanos. Solicitamos lindas chicas. Para más información llámanos al (702) 272-4133, (702) 409-1102. Ingresos diarios desde $300. ____________ MASAJES RELAJANTES SOMOS 6 LINDAS CHICAS Dispuestas a todo para complacerte en tus necesidades.

Vengan con nosotras, no se arrepentirán. Precios desde $40, atrévete a llamar al (702) 7880349. Solicitamos chicas. ____________ HOLA PAPITOS SOY UNA CHICA NUEVA, JOVEN Recién llegada a Las Vegas.

Simpática, que te hará pasar momentos muy agradables, no te arrepentirás. Llama ya, Alexa (702) 582-4665. ____________ ESPECIAL $40 Atrevidas chicas esperándote para pasar el mejor masaje sin prisas, somos muy complacientes y no tenemos límites. Tenemos especiales todos los días.

Mujeres, parejas bienvenidas.

(702) 490-7735 Solicitamos chicas. ____________ HOLA CORAZONES SOY UNA CHICA SEXY Empezando soy muy complaciente, joven discreta y dispuesta a complacerte. Ven a conocerme ya. Melisa (702) 7726812. Se solicitan chicas. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

VIDEOS PARA ADULTOS Súper venta de verano, liquidación, descuentos de hasta 50%, todo en stock, 865 N. Lamb Blvd. esquina Lamb / Washington. Tel. 437-0979. ____________ YBANA MASAJES Los invita a que disfruten un buen, rico masaje y que disfruten su partido de fútbol.

Llama al 410-4341. ____________ ATREVETE A DISFRUTAR DE UN BUEN MASAJE Rico, con dos lindas chicas latinas, de 19, 25 años. Solo llama y compruébalo al 4104341. ____________ LAS REINAS DE LOS MASAJES Te invitan este sábado que vengas y obtengas un rico masaje, acompañado de una carne asada. Son chicas nuevas en Las Vegas, tels. (702) 6281921, (702) 490-7219. ____________ HOLA, SI LO QUE BUSCAS ES PASARLA BIEN Ven con nosotras, somos de El Salvador, Guatemala, México, todas muy bonitas, jóvenes complacientes. Llámanos.

Solicito chicas buen pago. Tels.

(702) 917-5715, (702) 806-1276. ____________ ADRIANITA Y SUS TRAVIESAS AMIGUITAS Desean darte un masaje agricola, somos divertidas y alegres. Solo llama (702) 400-0976, 560-7575.

Solo caballeros serios y con lana.

El Mundo

16

JUNIO 12 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO