LAS VEGAS, NV • JUNIO 26 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 2
Presidente municipal interino y secretario de Tepehuanes, Durango
Estuvieron de visita Esteban Terrazas y Noel Rodríguez
Los representantes del gobierno municipal de Tepehuanes, Durango, México se unieron a un grupo de personalidades locales y californianas para realizar un intercambio cultural
Las Vegas Mayor Soccer League
y de servicios para la comunidad. También presenciaron la coronación de la Reina de la Primavera 2010 y Miss Simpatía. Pág. 2 (Foto cortesía de Sindy Chaidez)
Desert Valley Youth Soccer League
Premio a la Chivas fue mejor que San Juan perseverancia • División para menores de nueve años • Eric Guillén marcó dos goles
México D.F. vio premiado sus más de 20 años ligado al fútbol y consiguió imponerse con autoridad. Pág. 9 (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)
El portero de San Juan hizo más de una atrapada oportuna, él evitó que la diferencia en el partido fuera mayor. Chivas jugaron con uniforme rojo y blanco. Pág. 9 (Foto Alejandro HDZ.)
JUNIO 26 DEL 2010
2
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Presidente municipal y secretario de Tepehuanes, Durango
Estuvieron de visita Esteban Terrazas y Noel Rodríguez • Coronaron a Reina de la Primavera y Miss Simpatía 2010
Por Francisco ALEJANDRE El pasado domingo 13 de junio se llevó a cabo el certamen anual “Reina de la Primavera y Miss Simpatía” en el hotel y casino Circus Circus. El evento fue organizado por la organización duranguense “Unidos por el Pueblo”. Las participantes se lucieron en un espectacular escenario simulando un safari, el cual fue construido en honor a Sudáfrica y al mundial de fútbol que se lleva a cabo en tierras africanas, dicha escenografía fue el resultado de la colaboración de dos empresas duranguenses: Imagination Party Services y Bianca’s Event Decor. El evento se engalanó con invitados de honor como la Lic. Norma Patricia Gurrola, representante de la oficina de Gobierno del estado de Durango en Los Ángeles, California, quien -en unión con la organización “Unidos por el Pueblo”ofrece a la comunidad duranguense, facilidades para el trámite de documentos oficiales como actas de nacimiento,
Las dos actividades organizadas por los dirigentes de Unidos por el Pueblo atrajeron a una gran cantidad de duranguenses avecindados en esta ciudad.
cartas poder, visas humanitarias, deportaciones, repatriación de cadáveres, etc. Durante su estancia, la funcionaria reiteró el apoyo a “Unidos por el Pueblo” en programas del 3x1 para proyectos de infraestructura en las comunidades rurales del estado de Durango, promoción turística, programa de remesa productiva y la inversión directa para familiares en los municipios del estado. También expuso los programas
de crédito para compra de casas y autos. Acompañaron a Gurrola más de 55 personas -algunas viajaron desde Texas y Oregon-, destacándose el presidente de la Alianza Hispana, Salvador Ramírez, (Alianza es un aglomerado de varios clubes independientes que se apoyan mutuamente y se pueden unir en algunos proyectos buscando un bien común), el presidente interino del municipio de Tepehuanes, Esteban Terrazas y el secretario municipal, Noel Rodríguez, que Eva Maldonado. viajaron desde la ciudad de Tepehuanes, Durango, brindando un gran apoyo a “Unidos por el Pueblo”. La noche la amenizaron artistas locales que se llevaron el aplauso del respetable, entre los que se destacaron los niños Yumurit Virgen, Bridget González, Rodolfito Rivera, Lesly Vergara, así como Vanessa Meléndez y Christopher Álvarez. José Espinoza y las Voces de México tuvieron a su cargo la conducción del certamen en la parte infantil, mientras que para el segmento de Reina de la Primavera fungieron como maestros de ceremonia Polo Guzmán, Paula Harkin y Verónica Pérez “Señorita El Mundo 2010”. Para “Reina de la Primavera” participaron 14 niñas de las cuales, la ganadora del título “Miss Fotogenia” fue Natali Cervantes -oriunda de Durango-; las dos ganadoras fueron Génesis Gordillo -de Durango- y Jasmín De León -de Honduras-.
En la foto, de izquierda a derecha: Paula Harkin, MArgarita Chaidez, Verónica Pérez “Señorita El Mundo 2010” y Melissa Oesterling.
En el grupo de las concursantes para Miss Simpatía la ganadora fue la señorita Gabriela Rodríguez -de México Distrito Federal- y Miss Fotogenia fue la señorita Eva Maldonado -de Honduras-. Todas las ganadoras recibieron un portafolio de fotos por Kliquet Foto Studio y las dos Reinas de la Primavera y Miss Simpatía recibieron becas por dos meses en la escuela de modelaje Socorro Ulloa Studios, y todas las participantes recibieron un pase para el Adventurdome del Circus Circus. En el evento se rifó un paquete vacaciones que consta de dos noches en el Circus Circus, una cena y dos pases para el Adventurdome -junto con otros regalitos más-, y la ganadora fue Margarita González de Long Beach, California. El premio fue patrocinado por el hotel manager Tim Barnett, Melissa Oesterling y Charles Brewer. Ixela Gutiérrez recibió un reconocimiento de parte de la organización duranguense por sus 15 años dedicados a promover la cultura y el baile a través del Ballet México Vivo, que engalanó la noche con una presentación especial. Gutiérrez tuvo a su cargo la coreografía y preparación de las pequeñas, Marlenny Chaidez coordinó la coreografía y preparación de las jovencitas y Sindy Chaidez estuvo trabajando arduamente para que el evento fuera todo un éxito.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
Podría haber cambios para la tarjeta de trabajo en el condado
Finalmente podría haber cambios para los polémicos requisitos de la tarjeta de trabajo . La lista de profesiones que requieren la tarjeta de trabajo en el condado es larga. Las tarjetas comenzaron con empleados de operaciones de casino, pero han llegado a incluir miles de trabajos, han llegado a abarcar varios trabajos en la industria hotelera. Los funcionarios trabajaban para emparejar las listas, la cual pide a los solicitantes que presenten sus huellas digitales y tengan revisiones de antecedentes. Los cantineros, bailarinas, vendedores de comida ambulante, instructores de artes marciales, y muchos otros que caen en la categoría de tarjeta de trabajo. La directora de las licencias de negocio Jacqueline Holloway sugirió en febrero del 2009 eliminar los requisitos de la tarjeta de trabajo para miles de empleos, lo que le ahorraría dinero a los contribuyentes, pero los cambios propuestos han tardado en entrar en efecto. La comisionada del Condado de Clark, Chris Giunchigliani dijo que el condado escribió el borrador de una ordenanza que calló en línea con la propuesta de Holloway para eliminar los requisitos de tarjetas de trabajo para la mayoría de las categorías laborales, pero se paralizó. Los funcionarios del condado consultan con la policía metropolitana sobre los cambios y crearon un nuevo borrador que Giunchigliani planea introducir en la primera junta de la comisión en julio. El capítulo de Nevada de la Unión de Libertades Civiles también quisiera echar un vistazo al borrador. Una propuesta en el 2009 habría limitado las revisiones de antecedentes y tarjetas de trabajo para los trabajadores de cuidado de menores y personal de seguridad. Un nuevo borrador añade a las bailarinas exóticas, empleados de la industria para adultos y la industria de los masajes.
“Una propuesta en el 2009 habría limitado las revisiones de antecedentes y tarjetas para los trabajadores de cuidado de menores y personal de seguridad”.
El capitán Al Salinas, director de la división de crimen organizado de Metro, dijo que el departamento sabía que venían los cambios. “Nuestra posición era que nosotros queríamos tomar cada uno de los cambios uno a la vez para asegurar que no estábamos poniendo en peligro la seguridad de la comunidad, y poder hacer nuestro trabajo efectivamente con los individuos que solo quieren victimar a nuestra comunidad”, comentó. Giunchigliani dijo que “ningún lado debería esperar todo lo que quieren”, y está orgullosa de los cambios que se puedan realizar. (AP)
3
Líderes de Las Vegas reflexionan sobre consolidación de gobiernos locales
Los líderes de Las Vegas cuestionan si los gobiernos locales trabajarían mejor en el sur de Nevada en caso de ser consolidados. Pero algunos funcionarios de la ciudad dicen que eso requeriría un mandato de parte de los legisladores estatales. El alcalde de Las Vegas, Oscar Goodman favorece combinar los gobiernos del Condado de Clark, Henderson, North Las Vegas y Las Vegas en una sola entidad. Dijo que los gobiernos separados terminan compitiendo unos con otros. “El gobierno no está funcionando de la forma que debería”, dijo Gooman. “Hay que buscar quien está de acuerdo con nosotros y quien no”, apuntó. Goodman le pidió al administrador de la ciudad Betsy Fretwell que contactara a otros administradores en las otras ciudades para considerar una junta entre los funcionarios electos. Los funcionarios ya estudian un plan para consolidar Control de Animales, las licencias de negocios, estaciones de radio y televisión, compras, tecnología de información y conservación del hábitat. Los miembros del concilio de la ciudad están divididos en la idea de la consolidación. A unos le favorece, mientras otros se preocupan que un gobierno grande pueda ser muy pesado y torpe. “Mi preocupación es que entre más grande se hace la burocracia, menos eficientes son para ayudar a los ciudadanos”, señaló el consejal Lois Tarkanian. Pero Tarkanian dijo que las elecciones generales y municipales deberían sostenerse al mismo tiempo y no por separado. Varias funciones gubernamentales ya han sido consolidadas. El Distrito Escolar del Condado de Clark está conformado por 14 ex distritos. La policía de Las Vegas se fusionó con la oficina del Sheriff en 1973. La Comisión de Planeación Regional del Sur de Nevada está a cargo de planear la seguridad pública, transporte y parques. Las bibliotecas son compartidas entre el Condado de Clark y Las Vegas, y la autoridad de vivienda comprende el condado, Las Vegas y North Las Vegas. (AP)
4
JUNIO 26 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
BREVES DEL SUR DE NEVADA
Presentan fianza otros dos en caso de hepatitis
Dos enfermeros anestesistas salieron en libertad en espera de juicio junto con el médico y ex dueño de las clínicas en el caso criminal que causó un brote de hepatitis C en el sur de Nevada. Los records muestran que se pagó la fianza de 500 mil dólares en días recientes para poner en libertad a Keith Matas, de 74 años, y Ronald Lakeman, de 63. Depak Desai salió en El doctor Depak Desai libertad tras pagar una salió en libertad tras pagar fianza de un millón de una fianza de un millón de dólares. dólares. Desai y Mathahs se declararon no culpables, y Lakeman aún no se ha declarado a los cargos de delincuencia organizada, negligencia y fraude de seguro. Cada uno podría recibir varias décadas en la cárcel de ser condenados. El juicio está programado para el próximo marzo. Ellos fueron acusados de infectar pacientes al volver a usar tubos de endoscopia y frascos de anestesia inyectada durante los procedimientos en las clínicas de Desai. (AP)
Apoya panel nueva carretera de LV a Reno
Un comité legislativo estatal recomendó la creación de una nueva carretera interestatal 11, incorporando porciones de las carreteras 93 y 95 en el trayecto de Las Vegas a Reno. Los legisladores que estudiaron la logística, infraestructura y transporte aprobaron de forma unánime una medida el pasado lunes 21 para pedir al Congreso y la Administración Federal de Caminos que designe la carretera 93 de la frontera con México a Las vegas y la carretera 95 de Las Vegas a la frontera con Canadá como la futura carretera I-11. Pero el director asistente del Departamento de Transporte de Nevada, Kent Cooper, dijo después que el
sistema interestatal federal está siendo completado, y que no hay dinero federal disponible para más carreteras. El comité dijo que la nueva carretera interestatal podría ayudar a Nevada ser un centro de manufacturero y de distribución. (AP)
Salón de la Fama de Cinematografía busca ciudad sede
El presidente del paseo de las estrellas de Las Vegas dijo que está buscando una ciudad para ser sede de un homenaje de 10 millones de dólares a la cinematografía. B o b Alexander también es el presidente del Salón de la Fama de la Cinematografía, una organización con base en Palm Springs, California. Alexander dijo que los funcionarios del salón tienen exhibiciones guardadas en almacenes y otros han prometido material pero no hay una ciudad sede para una atracción interactiva para honrar a las películas, los actores, directores y escritores. Alexander dijo que la organización produjo dos especiales de televisión en PBS y está negociando un trato para una ceremonia anual de inducción en televisión. (AP)
Señalan a conductor como responsable de accidente en autobús en AZ
La Junta Nacional de Seguridad de Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) señaló la falta de atención del conductor como la causa de un accidente de autobús en el que fallecieron 7 personas en una carretera rural de Arizona el año pasado.
La junta se reunió el pasado martes 22 en Washington D.C. y ofreció recomendaciones de seguridad para los autobuses de tamaño mediano. Entre ellos están restricciones y reforzar las ventanas para prevenir que los pasajeros salgan disparados del vehículo. Las recomendaciones van a la Administración Nacional de Seguridad de Tránsito de Carreteras. El autobús regresaba a un grupo de turistas chinos a Las Vegas del Gran Cañón el 30 de enero del años pasado cuando se accidentó en la carretera 93 cerca de la presa Hoover. La NTSB dijo que el conductor intentó arreglar un problema con su puerta cuando el autobús chocó. Siete personas fallecieron y 10 resultaron heridas. (AP)
FBI anuncia que capturó a dos fugitivos en México
Autoridades mexicanas arrestaron a dos sospechosos buscados en el sur de California y los extraditaron a Estados Unidos, anunció el FBI en un comunicado. Eduardo Gilbert Nevarez, sospechoso de un doble homicidio cometido en el 2001 en Lynwood, California, fue enviado a Estados Unidos el 9 de junio luego de ser arrestado en México, donde estaba como inmigrante ilegal, dijo el FBI. El otro fugitivo era Daniel Morales, que fue arrestado el 15 de junio en Mexicali por dos casos de intento de abuso sexual contra una familiar y una niña en la localidad de Laguna Niguel en el 2004. Los arrestos fueron el resultado de la cooperación con varias agencias de Estados Unidos y México, dijo el FBI. LOS ÁNGELES (AP)
Si toma, ¡No maneje!
No arriesgue su vida y la de personas inocentes.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
5
Las frases del día Firmó Brewer ley SB 1070 para asegurar futuro político: Richardson en la Copa Mundial La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, Richardson dijo a habría confesado a su homólogo de Nuevo Stateline que a raíz de la México, Bill Richardson, antes de promulgar promulgación de la ley en la ley antiinmigrante SB 1070, que no tenía Arizona “todo el asunto de opción más que firmar el estatuto para asegurar inmigración ha tenido una su futuro político. mayor urgencia”. En una entrevista difundida el jueves 17 Sin embargo, indicó por “Stateline.org” un portal de información que en Nuevo México este política, Richardson recordó haber llamado tema “no ha sido una gran a Brewer poco antes de que firmara la cuestión. controversial ley, para pedirle que no lo Esto, explicó, se debe hiciera. a que “hemos logrado “Recuerdo haberle dicho: no firmes esta tranquilizar a los ciudadanos iniciativa. Esto va a ser un gran problema para de nuestro estado mediante ti. Va a ver toda esta atención nacional. Vas a la combinación de una Bill Richardson es gobernador de tener boicots”. política de fuertes medidas Nuevo México. “Y ella básicamente dijo que no tenía de seguridad en la frontera, opción. Que ella tenía un problema político en su propia con una política de inmigración sensata que ha incluido primaria y con su dos senadores”, reveló Richardson. las licencias de conducir para indocumentados y becas para El gobernador señaló que entonces supo con certeza estudiantes inmigrantes”. que ella firmaría la ley. En Nuevo México, dijo “tenemos una visión general Brewer enfrenta una dura competencia en las elecciones de que la mejor política es sacar a los inmigrantes de las primarias del próximo 24 de agosto, en las que se decidirá sombras y trabajar con México y Chihuahua, el estado el candidato del Partido Republicano a la gubernatura. vecino de nosotros, en la vigilancia fronteriza”. La gobernadora deberá enfrentarse a cuando menos Además de eso, “se debe contar con políticas que ocho contendientes que aspiran también a la candidatura les indiquen a los inmigrantes: “Si obedeces nuestras dentro de su propio partido, entre ellos el actual tesorero leyes, si participas en nuestro estado de forma genuina, te estatal Dean Martin. integraremos”. Dallas (NOTIMEX)
Frases del Mundial Sudáfrica 2010: -”Cambio todo, cualquier situación de mi vida, de mi carrera, por el 11 de julio levantar la Copa”, Martín Palermo, delantero de Argentina, sobre la posibilidad de ganar el Mundial. -”Lo sabía de Brasil y Argentina y ahora se han agregado otros”, Gerardo Martino, técnico de Paraguay, sobre el dominio sudamericano en el Mundial. -”Está en nuestro consciente todo lo que vivió Chile con esta catástrofe. Nos trajeron la bandera un poco para eso”, Claudio Bravo, capitán y portero de Chile, sobre la bandera que tiene la selección en su concentración. -”Este equipo representa el espíritu estadounidense. Nos anularon un gol la vez anterior y otro hoy. Pero no nos rendimos y creo que eso es lo que la gente admira del estadounidense. Estoy bien orgulloso”, Landon Donovan, autor del gol de la victoria de Estados Unidos sobre Argelia para clasificarse. -”Estoy muy contento porque encontré el equipo ... Podemos jugar con cualquiera porque ya no tengo preocupaciones”, Fabio Capello, técnico de Inglaterra tras la victoria sobre Eslovenia para avanzar. (Por The Associated Press)
JUNIO 26 DEL 2010
6
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Breves del Mundial Sudáfrica 2010 Hérculez Gómez
“Se cumplió mi sueño de jugar un Mundial”
El delantero de la selección de Estados Unidos, Hérculez Gómez, se mostró satisfecho por su presentación en el juego contra Argelia, en donde se logró el pase a octavos de final de la Copa Mundial Sudáfrica 2010. “Siempre ha sido un sueño para mí jugar en un Mundial y tengo que comenzar dentro de lo que fue, para nosotros, un partido muy importante y que finalmente ganamos 1-0 a los argelinos, para seguir en la competencia”, agregó. El delantero del Pachuca del fútbol mexicano mencionó que “definitivamente estoy muy emocionado y no puedo hablar lo suficiente sobre el corazón y carácter que se muestra a lo largo de este torneo. Incluso cuando nuestras espaldas estaban contra la pared en el último minuto, nos salvó. Siempre hasta el final con nosotros”. Sobre la falta de puntería para concretar las oportunidades de gol que se les presentaron contra Argelia, dijo que “para ser sincero, hemos tenido nuestras opciones en la primera mitad y no se anotaron, pero así es el fútbol”. Por último, aseguró que el gol de Landon Donovan es un reflejo de lo que el jugador ha hecho durante toda su carrera, en una gran jugada, “pero creo que la fuerza de este equipo es el grupo y lo hemos estado demostrando”. Pretoria. (Notimex)
Estados Unidos enfrentará al segundo del Grupo D en los octavos. “Todavía no estamos acabados”, comentó. “Creemos. Estamos vivos”. PRETORIA, Sudáfrica (AP)
Maradona se queja del juego sucio y del balón
Gómez es un orgullo para la afición en Las Vegas, ya que emanó del balompié local. (Fotos archivo)
Donovan vuelve a sacar la cara por Estados Unidos
¿Qué se haría Estados Unidos sin Landon Donovan? Para empezar, no estaría en los octavos de final de la Copa del Mundo. Donovan volvió a rescatar a la selección estadounidense y con un gol en los descuentos la condujo el miércoles 23 a un triunfo 1-0 sobre Argelia que le dio el boleto a los octavos como líder del Grupo C. El volante de 28 años también hizo uno de los tantos en la remontada estadounidense para empatar 2-2 con Eslovenia en el segundo partido. “He pasado por mucho en estos cuatro últimos años”, dijo Donovan a punto de llorar. “Estoy muy satisfecho de que haya terminado así. Cuando uno trata de hacer las cosas
de la forma correcta, es bueno tener la recompensa”. Lo de Donovan ya no debería sorprender. Después de todo, es el líder indiscutido de la selección, disputa su tercer Mundial y es ampliamente considerado como el mejor futbolista estadounidense. Donovan es el máximo artillero en la historia de la selección estadounidense con 44 goles, incluyendo uno en el triunfo 2-0 contra México en el Mundial de Corea-Japón 2002 para avanzar a los cuartos de final de ese torneo. Ahora espera repetir la historia en Sudáfrica, donde
El juego sucio y la pelota. Son quejas recurrentes de Diego Maradona durante el Mundial del 2010. “El famoso ‘fair play’ no existe”, dijo el técnico argentino tras la victoria de 2-0 sobre Grecia que lo dejó en octavos de final para jugar el domingo 27 ante México. La queja de Maradona apuntó a la dura marca que sufre su astro Lionel Messi por parte de los rivales, y que en general los árbitros suelen pasar por alto. “Si a Messi cada vez que agarra la pelota lo tumban, viejo, ¿a qué estamos jugando?”, dijo un enojado Maradona en la reunión de prensa posterior al partido. “Sacále tarjeta amarilla al tercero que le pegó a Messi y vas a ver que los defensores no le pegan más”. Con apenas 22 años, Messi es el más joven de todos los capitanes que ha tenido Argentina en sus 14 presentaciones anteriores, incluyendo a Maradona, quien está subido al podio de los mejores jugadores de todos los tiempos. Sobre el balón Jabulani que se ha usado en este Mundial, Maradona dijo que es muy poco manejable y que, si bien perjudica a todos por igual, el más perjudicado es el equipo de “buen pie”, es decir el más hábil. “A quién va a perjudicar si viaja como viaja y te rebota como te rebota”, afirmó el técnico. En ese sentido dijo que los jugadores no le pueden pegar de chanfle porque “la pelota no dobla”. “Es imposible un cambio de frente”, subrayó Maradona, quien dijo haber sentido en pie propio ese fenómeno cuando se entrevera con sus jugadores en algún entrenamiento. “La pelota es para los dos igual. Pero hay un atenuante y es que los dos que se enfrentan no tienen el mismo pie. Pelé, (Michel) Platini y (Franz) Beckenbauer, en vez de hablar de Diego Maradona, fíjense en la pelota. En este Mundial, ninguno va a poder parar un cambio de frente”, agregó. POLOKWANE, Sudáfrica (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
7
JUNIO 26 DEL 2010
8
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
A las mujeres
Decreto durante el Mundial de futbol
• Sacar fotocopias y pegar en lugar visible de la casa si viene un amigo a compartir unas horitas Atención mujeres: solteras, ydesonreirás fútbol. En agradecimiento, te dejaré ver tele de la medianoche a las 4 de la mañana, siempre que no haya casadas, amantes, amigas, repeticiones. madres, etc. 5. Harás las compras del mercado y el súper fuera de
Se les comunica que en lo que resta de la Copa Mundial de Futbol -hasta el 11 de julio- deben tener en cuenta lo siguiente: 1. A partir de este momento, a punto de entrar en octavos de finales, la tele es mía, a todas horas, sin excepción. El mando, ni lo mires. 2. Si tienes que pasar frente a la tele durante un partido, puedes hacerlo siempre que sea gateando y sin distraer o hacer ruido. 3. Durante los partidos soy sordo y ciego. No esperes que te atienda, escuche, mire, abra la puerta, conteste el teléfono, vea al niño que se cayó del segundo piso, salude a tu madre, haga las compras, apague el incendio de la cocina, etc. Nada, ¡NADA! 4. Deberás aprovisionar la NEVERA de cervezas
los horarios de partidos y/o repeticiones de los mismos (sin excepción). 6. Lee la sección deportiva para que tengamos tema de conversación; si no lo haces, no te extrañes de que no te hable durante todos estos días. 7. Puedes sentarte a ver un partido conmigo y podrás hablarme, pero sólo durante los anuncios del descanso (eso es cuando en la tele no se ve a los jugadores). No se te ocurra hacer cualquier comentario técnico. 8. Si me ves molesto porque mi equipo va perdiendo, no digas “no es para tanto” ni tampoco “seguro que ganan.” Sólo harás que me enfade más. 9. Las repeticiones de los goles son muy, muy importantes. No importa si ya los hemos visto antes o si nos los sabemos de memoria. Los quiero ver de nuevo, muchas,
Los protagonistas de la segunda fase
muchas, muchas veces (¿se entiende?) 10. Que no se le ocurra a ninguna de tus amigas casarse, bautizar, enfermar, organizar reuniones o cenas y menos visitarnos; menos aún los días de semifinales y JAMÁS el día de la final porque sólo hay tres opciones, a saber: a ) no iré b ) no iré, y c ) no iré. 11. Sin embargo, si un amigo nos invita a ver el fútbol en el Bar o su casa (¡¡¡Qué maravillosa invitación!!!!), iremos sin dudarlo. No importa si nos llama en el último minuto. ¡Ah! Y si no estás lista a tiempo, ¡¡¡¡te quedas... y punto!!!! 12. Los resúmenes de los partidos durante la noche son tan importantes como los partidos mismos; que no se te ocurra decir: “pero si eso ya lo viste, ¿por qué no cambias?” ni “¿No te aburre ver todo el rato lo mismo?”. ¡No, no, no y NOOOOOOOOOOO! 13. Para semifinales y final deberás preparar un aperitivo súper especial, comprar cerveza y mandar a los niños, si los hubiese, a casa de tu madre. Deberás quedarte en casa para servirnos, cortar el jamón y abrir las cervezas (todo en absoluto silencio). 14. Finalmente, ahórrate expresiones como: “¡Menos mal que el Mundial es sólo cada cuatro años!” “¡Gracias a Dios que sólo dura un mes!” Estoy inmunizado contra esas expresiones de mal gusto. Y por si no lo sabes, entérate de que también hay: Champions League, Liga Española, Liga Italiana, Liga Inglesa, Copa Libertadores, Copa Sudamericana...., NBA y luego eliminatorias para el próximo Mundial. Resulta obvio señalar que esta especie de Decreto es una broma, el personal de El Mundo sabe que el Mundial de futbol lo disfrutan por igual hombres y mujeres. Nos vemos frente a la tele. Un secreto: No nos divertimos lo mismo si ustedes no están a nuestro lado.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
Desert Valley Youth Soccer League
9
Las Vegas Mayor Soccer League
Chivas fue mejor que San Juan Premio a la • División para menores de nueve años • Eric Guillén marcó dos goles perseverancia • México DF fue mejor que el equipo Escuela Latinoamericana (5-3
Se empeñó el representativo de la Escuela Latinoamericana, pero el esfuerzo quedó corto.
México -División U-11- le ganó 3 goles por uno a Arsenal. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)
El equipo Chivas hizo valer sus ansias de triunfo y se impuso con apretada pizarra de tres goles por dos a San Juan, en final correspondiente a la división Menores de nueve años, que organiza la Desert Valley Soccer League. Las canchas del Buckskin Basin fueron el escenario de este partido decisivo, en el que Eric Guillén, por los ganadores, perforó en dos ocasiones la portería, de completar la cifra definitoria se encargó Luis Sida. El entrenador Rosendo Cervantes, timonel de los ganadores, se mostró muy contento con el desempeño de sus alumnos. “El equipo lleva casi cuatro años formado, explicó el técnico, hemos conseguido otros buenos resultados, pero esta generación de jugadores es muy talentosa, tenemos
a Guillén, a Sida, además del portero Gabriel Sida -primo hermano del delantero-, Giovanni Mascorro, que es el capitán, y el pequeñito Tony Suárez, incansable, es como la bujía del conjunto”. Por San Juan, que con la derrota se tuvo que conformar con el segundo puesto, sobresalió Chris Mata, autor de los dos goles salvadores de la honrilla. “Fue un partido peleado, los niños demostraron su amor por la camiseta, y realmente cualquiera de los dos equipos merecía ganar, pero nos tocó a nosotros, estamos muy contentos”, abundó Cervantes. En la división menores de 11 años, de la misma Liga, el equipo México, de la mano del técnico José Arreola, superó 3-1 al Arsenal LV, dirigido por Aquilino Martínez
Historias de los mundiales
México D.F. vuelve a la senda del triunfo. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) Luego de más de 20 años de integrado, el plantel México DF conquistó un rotundo triunfo a costa del seleccionado Escuela Latinoamericana, con pizarra de 5 goles por 3, en partido de Las Vegas Mayor Soccer League, de la división 11 vs 11. Tito Andrade, quien se desempeña como jugador y director del flamante campeón, gentilmente dialogó con El Mundo. “Hace más de 10 años tengo la doble responsabilidad, y realizo el trabajo a gusto, con la ayuda de varios amigos, pues el futbol ocupa una parte considerable de nuestras vidas, por eso disfrutamos tanto este triunfo, le dedicamos mucho tiempo a los entrenamientos, nos gusta estar en buena forma competitiva”, aseguró. Andrade puso a un lado su labor, para encomiar el esfuerzo de otros jugadores, “este colectivo es como una familia, Filiberto y Erick Guzmán resultan claves dentro del equipo, pero se puede decir lo mismo de Marco González, de Noel, cada uno aporta a la causa, sin su accionar no hubiésemos podido ganar, y menos llevar juntos 20 años”.
JUNIO 26 DEL 2010
10
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Intercontinental Soccer League
Colima se impuso a El Aserradero 5-2 • Con media decena de goles se adueñó del título
Un desbordado equipo Colima fue demasiado para El Aserradero, y lo dejó en el camino 5 goles por 2, luego de un primer tiempo que permitía presagiar un desafío en extremo tenso, a la altura de una final. El certamen, organizado por la Intercontinental Soccer League, tuvo en estos dos equipos a los colosos, a los de mejor desempeño a lo largo de la justa, no por gusto se ganaron el derecho a estar en la final, sobre la cancha del estadio Ed Fountain. Tras un primer tiempo con abrazo a dos goles por bando, la defensa de El Aserradero hizo aguas, se lesionó un jugador, expulsaron a otro, el físico les jugó una mala pasada, los futbolistas apenas podían correr, y la balanza se fue de un solo lado. “Por ahí se nos escapó la posibilidad de ganar o al menos ofrecer mayor resistencia, defender mejor”, argumentó Adrián Sandoval, director técnico del equipo perdedor, quien abundó: “Tuvimos que hacer cambios, pero entraron hombres lesionados, que a los pocos minutos se resintieron... ya no hubo defensa”.
Colima causó estragos en el segundo tiempo, inclinó la balanza a su favor para llevarse el título. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)
Leyendas de los mundiales
Las llegadas al arco contrario fueron una constante en el complementario.
Casas “Cash” Desde $50.000
Llame Al 702-480-2233 Zoila Sanchez Agente de Bienes Raices
Aserradero vio desplomarse su defensa, y no pudo ir más allá del segundo puesto.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
11
OPINIÓN
La perspectiva Monteolivo El 51% de los matrimonios terminan en las fauces del divorcio
La ausencia del padre y sus repercusiones Por: Marlene MONTEOLIVO
En esta sociedad cambiante atravesamos por una crisis de proporciones enormes, y lo peor es que como la crisis se ha desarrollado paulatinamente, nos hemos acostumbrado y no todos nos hemos percatado de su magnitud. Las parejas de padres y madres deberían permanecer unidas e idealmente viviendo en una relación saludable y funcional por el bienestar de una familia sana, o las repercusiones las tendremos que sufrir todos. Cuando algo falla en esa relación, pues nos encaminamos a una sociedad más pobre, menos productiva con más enfermedades, criminalidad y sufrimientos. Desafortunadamente, con la facilidad del divorcio en Estados Unidos vemos que el hogar y la familia, la institución más importante en toda sociedad se desintegra y lo aceptamos como si fuese la última moda. Con el libertinaje y la libre unión a la que nos hemos acostumbrado y aceptamos con tanta facilidad en esta época, vemos que es tan fácil abandonar “el hogar” y los hijos como si se tratara de una cría de cachorritos de los cuales nos pudiéramos deshacer en la esquina del barrio. En este país, el 51% de los matrimonios terminan en las fauces del divorcio, dejando en la mayoría de los casos a la mamá enfrentándose a una lucha titánica para hacerle frente a una sociedad cruel, y en la mayoría de los casos para las hispanas, sin mucha educación o habilidades para ganarse la vida con facilidad, sin salir de la pobreza y sin esperanzas inmediatas. En la ausencia del padre, en la mayoría de los casos, quedan los hijos sin ese respaldo, sin ese guía, sin su cariño, sin su presencia para las charlas, los consejos, para disfrutar unos momentos de relajación, para cimentar los recuerdos de las tradiciones que es lo que nos llena de fortaleza. Cuando el padre está ausente del hogar, es cuando los hijos quedan como náufragos a la deriva, cuando se sienten
El apoyo de los padres es fundamental para los niños. solos y desamparados y aunque la mamá esté presente, no es suficiente. Y no es por menospreciar la labor de la madre, (muy bien se sabe que fui madre sin pareja y críe a mis tres hijos sin ayuda). Pero lo que pasa es que la presencia de ambos en el hogar, padre y madre, es muy necesaria para facilitarles el desarrollo sicológicamente saludable a los hijos. La mamá no les puede enseñar a los varoncitos como ser hombres, pues no se puede enseñar lo que se desconoce. Las hijas siempre necesitan ser valoradas por la presencia masculina más importante en la vida de toda mujer como lo es la presencia del padre, y en muchas ocasiones al no tenerla, las jovencitas crecen buscando la atención del sexo opuesto con las personas equivocadas. Como nota de particular interés, las autoridades competentes reportan que la mayoría de reos en las cárceles procede de hogares fracturados donde la ausencia del padre reinaba en su niñez. Por la ausencia del padre en la vida de las jovencitas, éstas se involucran en comportamientos promiscuos, es decir, van por la vida brincando de cama en cama cambiando de compañero sexual con una facilidad enorme, como el cambiarse de ropa interior y con resultados deplorables,
Por Marlene MONTEOLIVO
pues solo quedan con enfermedades venéreas, embarazos no deseados, y con el corazón roto aparte de una reputación vergonzosa en la sociedad. Por la ausencia del padre, los varoncitos buscan ese respaldo que se fue con el papá y anhelan encontrarlo en las malas amistades que aparentan servirles de apoyo y en muchas ocasiones terminan involucrándolos en bandas o pandillas, y donde creen encontrar el ejemplo de cómo ser “hombres bien machos y fuertes”. La ausencia del padre en el hogar aumenta las probabilidades del uso de drogas en los adolescentes, pues éstos sucumben a las tentaciones y presiones de los compañeros. Estudios universitarios revelan que la falta del padre en la vida de los hijos, hace que éstos se sientan culpables por su ausencia y muchos crecen creyendo que si se hubieran portado mejor, su padre no se hubiera ido de la casa, y crecen con sentimientos de culpabilidad y con baja autoestima. Por otra parte, cuando el divorcio o la separación de la pareja es necesario, es importante que el padre continúe haciendo acto de presencia en la vida de los hijos y no solamente con el cheque todos los viernes, sino en el tomar parte activa en todos los aspectos del desarrollo de los hijos, con muestras de cariño, apoyo en la educación, vigilancia en la salud y en la seguridad de los hijos y en el desarrollo saludable de las emociones para prepararlos y se conviertan en adultos productivos. Le invito a que nos deje saber su opinión al respecto de este tema en su programa radial: “Así se habla con Marlene los martes” que se trasmite de 6 a 8 AM por la emisora KRLV 1340 AM los martes. Teléfono en cabina (702) 835-1340. ¡Hasta la próxima! Esta columna debió ser publicada en la edición anterior, sin embargo, por error nuestro y cuestiones relacionadas con el espacio, no fue así. Por su interés, y el hecho de que día de las madres y los padres debían ser todo el año, la publicamos ahora. Ofrecemos disculpas.
JUNIO 26 DEL 2010
12
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica en el Mundo
Funes tilda de acto terrorista ataque de pandilleros Por Diego MÉNDEZ El presidente Mauricio Funes informó que 14 personas murieron calcinadas y 16 sufrieron quemaduras luego que un grupo de pandilleros incendió un microbús del servicio urbano en esta capital. Funes, que calificó el hecho como acto terrorista, dijo que algunos lesionados “se encuentran en situación de mucha gravedad” en distintos hospitales tras el incidente ocurrido la noche del domingo 20 de junio. El mandatario indicó que al menos siete sujetos, en su mayoría de la pandilla La 18, fueron capturados, y el gabinete de seguridad se reunió En este ómnibus atacado de emergencia para murieron 11 personas analizar medidas a quemadas. (AP) tomar. “Hubo disparos. Detuvieron el vehículo, lo rociaron de gasolina, le prendieron fuego. Algunos lograron salir, otros no y murieron adentro. Es un acto que busca generar terror en la ciudadanía”, dijo Funes tras un acto público en el este del país. Agregó que “la policía ya está sobre el asunto. Hemos realizado siete capturas y entre esas capturas están los autores
El presidente de El Salvador calificó el hecho como “terrorismo”. (Foto archivo) materiales y suponemos que también los intelectuales”. “Este es un hecho típicamente terrorista. Pretende meter temor a la población”, declaró el ministro de Justicia y Seguridad, Manuel Melgar. “Hay que investigar cuál puede ser la motivación que puede estar atrás de este hecho”. El director de la Policía Nacional Civil, Carlos Ascencio, indicó que policías que acudieron al lugar rompieron los cristales del microbús para que los pasajeros pudieran escapar. “Se pudo auxiliar cerca de 13 personas que se condujeron a diferentes centros hospitalarios. (Policías) hicieron uso de sus fusiles para quebrar las ventanas y poder
facilitar la evacuación de las personas que se encontraban en su interior”, agregó. Ascencio informó que ocho sujetos habían sido detenidos tras un operativo en la zona. Uno de ellos fue detenido minutos después del incidente y “se le encontró todavía impregnado de gasolina”. Entre los detenidos figura una mujer y dos menores de edad, se informó. Funes agregó que poco después del incidente cercano al barrio Jardín, en el municipio de Mejicanos, en el norte de la capital, otro microbús fue atacado a balazos, con un saldo de dos muertos, entre ellos una menor de edad. La zona es asediada por pandilleros de las rivales Mara Salvatrucha y La 18, ligadas a extorsiones, en su mayoría contra comerciantes y empresarios de autobuses. Las pandillas están establecidas en los barrios populosos y se estima que tendrían unos 13.500 miembros, de los cuales 5.700 están presos. El presidente de la Federación de Empresarios y Transportistas Salvadoreños, Catalino Miranda, dijo a la AP que su sector ha sido la principal víctima de los pandilleros, quienes en el 2009 cobraron unos 18 millones de dólares por extorsiones. Agregó que ese año fueron asesinados por pandilleros 137 motoristas, cobradores y empresarios, mientras que 37 unidades fueron incendiadas, dejando un motorista calcinado. Entre enero y junio del 2010 suman unas 80 víctimas y 15 unidades incendiadas, con dos motoristas calcinados, incluido uno en el incidente del domingo 20. SAN SALVADOR (AP)
ONU lanza programa de seguridad marítima La ONU lanzó en Panamá un programa dirigido a prevenir el trasiego de drogas, contrabando y mercancías falsificadas dentro de los contenedores, en un esfuerzo para fortalecer la seguridad marítima en Centroamérica. En Panamá, el Programa Global de Control de Contenedores comenzó a operar a fines del 2009 y se extenderá a otros países como El Salvador y Guatemala. Fue lanzado oficialmente el martes 22 por la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC por sus siglas en inglés) y autoridades de gobierno panameño en una ceremonia celebrada en terminal portuaria Panamá Ports, en el Pacífico. “Ofrecemos al gobierno de Panamá todo nuestro apoyo técnico de expertos, grupos de capacitación para agentes de aduanas, policía y servicios que trabajan para enfrentar la droga y el crimen organizado”, dijo durante la actividad Francis Maertens director de la división de operaciones de la UNODC.
Destacó que el apoyo también consiste en la donación de equipos especiales para detectar drogas y suministros químicos para la fabricación de cocaína y la heroína. El programa ayudará a identificar amenazas a la seguridad marítima y contará con expertos e instalaciones para la capacitación, la obtención de datos, análisis e intercambio de información, dijo la ONODC en un comunicado. Agregó que el esfuerzo proveerá asesoramiento en “técnicas de búsqueda, seguridad, incautaciones marítimas, trata de personas, el manejo de substancias peligrosas y de cargamentos con substancias tóxicas”. Desde Panamá el programa focalizará operaciones hacia los otros países de la región. Panamá ha visto en la última década un desarrollo portuario sin precedentes con terminales portuarias en el Atlántico y en el Pacífico, operados por empresas de China, Taiwán y de Estados Unidos y en los que se manejan más
de cuatro millones de contenedores anualmente. El comunicado de la ONDC detalló que alrededor de un 90% de la carga mundial es transportada vía marítima, anualmente para lo cual se utilizan hasta 420 millones de contenedores para trasladar mercancía. Destacó que menos 2% de los contenedores son inspeccionados, creando oportunidades significativas para que los narcotraficantes y contrabandistas puedan ocultar cargas ilícitas. “Mejorar la seguridad de contenedores es de suma importancia ya que más de 11 millones de contenedores transitan los puertos y el Canal de Panamá cada año”, agregó. La directora de la Autoridad Nacional de Aduanas, Gloria Moreno, dijo por su parte que tras su adhesión al programa, Panamá logró “triplicar” sus esfuerzos para contrarrestar el contrabando de mercancías y trasiego de drogas en los contenedores. Explicó que durante los primeros cincos meses del año se realizaron inspecciones técnicas con perfil de riesgo a 1.181 contenedores, mientras que en el mismo periodo del 2009 la cifra fue de 356. De los contenedores sospechoso al final de los procesos las autoridades panameñas lograron detectar mercancía ilícitas en 155. La ONDC dijo que el Programa Global de Contenedores “ha obtenido resultados impresionantes” en diferentes partes del mundo, incluyendo países de África, Ecuador, Pakistán logrando incautar 38 toneladas de cocaína 770 toneladas de precursores químicos y 1.550 toneladas de madera procedente de talas ilegales, entre otros. PANAMÁ (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
De todo un poco Por Sergyo SALGADO
COMENTARIO
El hue-lfare
No cabe duda de que entre más viejo se vuelve uno, es mayor la confusión que lo envuelve. Una de mis más grandes confusiones es la religión, pero también lo es la política, son cosas que con mi capacidad mental (que es muy poca) no logro entender. Y de pilón el otro día leyendo el periódico anglo local, encontré un artículo acerca de una familia de anglosajones que ya tiene varios años tratando de asentar cabeza y no lo ha podido lograr. Todos esos años la referida familia ha tenido que vivir junto con sus hijos en moteles, con amigos, o donde les sea posible, pues el señor no logra tener un trabajo de planta. Y es aquí donde yo no logro comprender a qué se deba esto, será por la cantidad de ilegales que les roban los trabajos a estas gentes. Esos ilegales que vienen a este país sin saber el idioma, sin ninguna ayuda del gobierno, que muchos de ellos mueren al tratar de cruzar la frontera y que si logran llegar tienen que desempeñar toda clase de trabajo para poder seguir adelante y con su esfuerzo y sacrificio logran tener en pocos años lo que muchos ciudadanos de este país no han logrado tener en toda su vida, sabiendo el idioma, conociendo las leyes, y muchas veces teniendo la preferencia por parte de los empleadores. Conozco, no una, sino varias gentes que llegaron aquí como quien dice con una mano atrás y otra delante y sin saber ni palabra de inglés y que hoy son propietarios de sus propios negocios. ¿Por qué? Si estas personas ignorantes -como muchos nos juzganhan podido lograr algo a pesar de su ignorancia, me pregunto ¿por qué? los anglos y también muchas personas de descendencia latina que tuvieron la fortuna de haber nacido en este país nunca han dejado de ser unos mantenidos
Cascabel dice:
La pereza y la pobreza, caminan juntos.
13
Epigrama Hue-lfare
En este país es obvio, Que el que es pobre, Es porque es hueva, Porque por jale no queda.
Aquí hay bastante trabajo, Hay de todo y de a montón, Y el que no le pone al jale, Pues de plano es talegón. Muchos jales les ofrecen, Y muchos se niegan a hacer, Pues se la pasan más suave, De huevas en el huelfare. Muchos güeritos se quejan, Que les quitamos sus jales, Y que no los merecemos, Porque somos ilegales.
del gobierno, ¿será que les robamos sus trabajos o será que son una bola de huevones que lo único que pueden hacer es tratar de culpar a otros de su modo de vivir? Quizás tienen temor de que les reduzcan la limosna del huelfare (wellfare). Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?
Yo conozco mucha gente, Que vino aquí sin calzones, Hoy tienen buenos negocios, Bastante feria en el banco, Y sus tremendos cantones. Si quieres algo tener, Y quieres con mucho anhelo, Hay que trabajar por el, Pues nada nos viene del cielo.
Coe: BP seguirá siendo socia de las olimpíadas de 2012
El presidente del comité organizador de las olimpíadas de Londres 2012, Sebastian Coe, esgrimió una encendida defensa de la petrolera BP y aseguró que la empresa es “socia” de los Juegos Olímpicos londinenses pese al derrame petrolero en el Golfo de México. BP ha sido un importante patrocinador de los Juegos de Londres desde el 2008 con un patrocinio valuado en unos 40 millones de libras (58 millones de dólares). La compañía ha sido severamente criticada en Estados Unidos por su
manejo del cuantioso derrame. Los organizadores de los juegos dijeron que BP apoya desde hace mucho tiempo los deportes y las artes. Coe desestimó sugerencias de que los daños que ha sufrido la imagen de BP por el derrame petrolero se puedan reflejar en los Juegos de Londres. BP también es patrocinador del Comité Olímpico de Estados Unidos. Coe habló a la prensa en Lausana y reiteró que las olimpíadas seguirán en curso. LAUSANA, Suiza (AP)
JUNIO 26 DEL 2010
14
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Un mensaje al corazón Es mejor la perseverancia
Mira la poderosa frase que escribió un hombre famoso: “Prosigo a la meta al premio del supremo llamamiento”. Este hombre que lo escribió, al leer su historia nos damos cuenta de que estuvo varias veces en la cárcel, encerrado injustificadamente, estuvo en naufragios, estuvo en problemas de todos colores, tamaños y sabores, pero lo que me llamó la atención, es que a pesar de todas las cosas por las que pasó, él descubrió que era mucho mejor, perseverar, seguir adelante, proseguir y no detenerse. Otro famoso hombre, alpinista profesional, por cierto, dijo esto: “Cuando van subiendo la montaña, muchos se pierden allá arriba”. Al preguntarle el por qué, éste contestó: -Es que la gente no avanza suficiente, porque aunque les doy instrucciones de subir y subir derechos, ellos, la mayoría, empiezan a ir hacia la izquierda o hacia la derecha. O lo peor es que en lugar de seguir caminando, se sientan al primer kilómetro, en lugar de proseguir, en lugar de perseverar”. Esto es para ti y para mí: Muchos se pierden en la vida porque nunca han definido su propósito, no saben cuáles son sus objetivos y sus metas y por lo tanto, se extravían o lo peor, se quedan estacionados. Mira esta frase: “Si no sabes a dónde vas, seguramente terminarás yendo a donde no vas”. Hablando de perseverancia, realmente, ¿qué es perseverancia? Es la actitud que dice “No renunciaré, no importan los obstáculos que me encuentre en el camino”. Y es que sin importar qué metas nos hayamos propuesto, tarde o temprano (más temprano que tarde) nos veremos abrumados por los obstáculos. Por eso, precisamente, por eso, es que necesitamos ser personas perseverantes. Ahora, te digo algo: Una forma de medir el éxito es analizar la forma en que enfrentamos los impedimentos. En la mayoría de los casos tú no podrás evitarlos, pero sí puedes controlar tu forma de responder a ellos. Pues eso es precisamente tu actitud. Buena o mala manera de responder, eso es actitud. Te comparto algunas
Un alpinista profesional dijo esto: “Cuando van subiendo la montaña, muchos se pierden allá arriba, se desvían o lo peor es que, en lugar de seguir caminando, se sientan al primer kilómetro, en lugar de proseguir”. claves para que puedas desarrollar la perseverancia. Primero: Entiende el valor de la perseverancia. Muchas personas aceptan sus fracasos porque muy dentro de sí, piensan que no estaban destinadas para el éxito. Otras consideran que no poseían los talentos necesarios para lograr sus sueños.
Por Mario RODRÍGUEZ Pero yo te digo algo que yo he visto: Muchas personas tienen metas grandes que quieren lograr, tienen mucho o muchos talentos para lograrlas. Pero yo considero que muchas veces las metas y los talentos no son suficientes, sino que para lograr el éxito, hay que perseverar en dichas metas, usando, valga la redudancia, usando los talentos, con perseverancia. Segundo: Considera que habrá obstáculos: Mira esta frase que escuché hace muchos años: “Si todas las cosas fueran fáciles, cualquiera las haría”. Cuando llegues a la pared, puedes escoger darte por vencido o bien seguir adelante, es decir, perseverar, o hasta que se caiga la pared, o hasta que aparezca un agujero o hasta que la saltes por encima, algo tiene que suceder y esto sucede cuando aparece una persona que persevera, que sigue adelante. Tercero: El fracaso no es final. Mira lo que dijo Thomas Watson, el fundador de la IBM: “Si quieres triunfar, duplica tu número de fracasos”. Y esto también lo podemos aprender de hombres famosos, como Thomas Edison, uno de los más grandes inventores, el cual descubrió mil ochocientas formas de “no hacer” un bombillo eléctrico, un foco. Otro fue Babe Ruth, que falló mil trescientas treinta pelotas, sin embargo, fue considerado uno de los más grandes jugadores de beisbol de todos los tiempos. ¿Y qué decir de muchos de los jugadores que hoy están en el mundial de Sudáfrica? Te aseguro que la mayoría de ellos han fallado, no una, sino varias veces. Sin embargo ahí están, tratando cada uno de ellos hacer el mejor papel, perseverando, prosiguiendo y no echándose para atrás: ¿Por qué no escoges hoy la perseverancia? Es mucho mejor... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet en www.iilv.org o bien en tu I-Phone, Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos 3 servicios, a las 9 am., 11 am, y 7 pm. El programa de televisión, lo puedes ver jueves a las 4:30 pm. Por el canal 41 de Enlace Las Vegas y Canal 448 de Directv. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 26 DEL 2010
15
Sólo con el corazón se puede ver bien
Por Gabriel BORJA
Cuestión de mentalidad Entre los hispanos el tema del momento es sin duda el fútbol y ciertamente hay muchas cosas de qué hablar con relación al mundial que se celebra en Sudáfrica. Como en otros mundiales, en el de Sudáfrica se registran resultados inesperados como los empates que se registraron en la primer ronda de juegos entre Uruguay-Francia, Estados Unidos e Inglaterra, Italia-Paraguay y Costa de MarfilPortugal; además de la derrota de España ante Suiza. Fueron resultados sorpresivos porque los considerados equipos «grandes» no demostraron ser tan poderosos como se les considera. Durante la segunda ronda llegaron más sorpresas: México le ganó a Francia, Serbia a Alemania, Inglaterra empató con Argelia, e Italia, favorecido por un error arbitral, apenas pudo empatar con Nueva Zelandia. Para el día en que se publique esta columna ya se habrá jugado la tercera ronda de juegos y estará determinado qué equipos pasan a octavos de final. Pero a partir de los resultados muchos comentaristas y especialistas en fútbol se han preguntado, ¿qué ha pasado con los equipos «grandes» en este mundial? Desde hace muchos años el público amante del fútbol se
ha ido acostumbrando a escuchar que dentro de los países europeos, Alemania, España, Francia, Inglaterra e Italia, son los clásicos protagonistas en los juegos de cuartos de final, semifinales y gran final en los campeonatos mundiales de fútbol. Si bien es cierto que los equipos «grandes» han tenido malos inicios en otros mundiales, en este de Sudáfrica no sólo han comenzado mal sino que, además, han mantenido una mala calidad de juego y no sería extraño que algunos de esos equipos no avancen a los octavos de final. Pero, ¿qué es lo que ha pasado con esos supuestos equipos poderosos? Algunos comentaristas dicen que los equipos «chicos» le han perdido el respeto a los «grandes». Y, ¿será eso? ¿No será que las nuevas generaciones van dejando de creer en el viejo cuento de los equipos «grandes»?
En todos sentidos las nuevas generaciones han ido derribando viejos tabúes y la llamada «globalización» ha contribuido en mucho al confrontar a personas de diferentes culturas, con ideas y costumbres distintas. En cierto modo los latinoamericanos que dejan su país para buscar una supuesta mejor forma de vida, no han sido capaces de terminar con la vieja idea de que la vida en los Estados Unidos es mejor que en su propio país. Al dejar su tierra de origen los migrantes demuestran su poca confianza y lo poco que están dispuestos a hacer por su tierra. En un mundo en donde las distancias cada vez se reducen más gracias a la tecnología, las nuevas generaciones crecen sin los viejos prejuicios como el de seguir creyendo en los invencibles equipos «grandes» en el fútbol. El considerar que hay equipos «grandes» y naciones prósperas depende en mucho de la mentalidad de la gente. Al considerar que otro país es mejor que el propio es demostrar una mentalidad pobre. Los equipos o las naciones «grandes» son consideradas así por sus ciudadanos que creen en ellos mismos porque su mentalidad es positiva. En su juego en contra de Nueva Zelandia, equipo que demostró no tener recursos para jugar a ganar, el equipo italiano, considerado «grande», tuvo que engañar al árbitro para poder empatar el marcador. Eso no es ser grande.
16
JUNIO 26 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV