EM-LV 20101211 C

LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 11 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 31 • NÚMERO 26

La edición 2010 del Rock’n Roll Marathon

Un evento, más que una competencia atlética

El triunfador de la prueba pedestre, Josh Cox (número 1) fue escoltado durante parte del recorrido por la ganadora del medio maratón Jen Rhines, así como por los atletas

De interés • Por Antonio CARRANZA

Monterrey ¡Campeón!

Pág. 5

• Sábado 11 de diciembre

Marcos Maidana vs. Amir Khan Pág. 4

• Por Marlene Monteolivo

Salud, adicciones y nutrición Pág. 6

Jonathan Kieliszak -derecha- y Andrew Bauer. En el recuadro, Lucy Flores, asambleísta por el Distrito 28 en la línea de meta. Pág. 2 (Fotos Francisco ALEJANDRE)

En la Iglesia San Cristóbal y parroquias del valle

Honran a la Virgen de Guadalupe El sábado 11 está prevista una misa a partir de la 1 de la tarde, y también a las 9:30 pm en la iglesia de la Sagrada Familia, donde estará el profesor Miguel Curiel y el coro de la iglesia.

En San Francisco de Sales el sábado 11 se cantará el Rosario por el coro parroquial “Espíritu Santo”, antes de la misa en honor a la Guadalupana, la que contará con la participación de México Vivo y El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada. Pág. 8 Imagen de la Virgen de Guadalupe en la iglesia San Cristóbal. La gente celebra su aparición a San Juan Diego. (Foto Francisco ALEJANDRE)

2

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

La edición 2010 del Rock’n Roll Marathon

Un evento, más que una competencia atlética • Escasa participación de atletas élite (de alto rendimiento)

Por Francisco ALEJANDRE Las condiciones atmosféricas fueron ideales para establecer mejores marcas en la segunda edición anual que organizó la empresa Competitor Group, dentro de la serie Rock’n Roll Marathon el pasado domingo 5 de diciembre en Las Vegas. Pero la realidad fue que ante la nula participación de atletas élite, el récord de la prueba que posee desde 1986 Frank Plasso Jr. seguirá vigente.

Por lo menos otro año más.

Scott Bauhs (número 205) ganó la prueba del medio maratón con un Josh Cox, de Mammoth Lakes, tiempo de 1 hora dos minutos y 39 segundos.

California, se adjudicó el primer lugar en la prueba con un crono de 2 horas, 25 minutos y 5 distintas. segundos, lejos de la marca 2:12: 05 establecida por Plasso En el medio maratón Jr., pero también muy los ganadores fueron distante del segundo Scout Bauhs y Jen lugar Steve Dekoker, Rhines, con tiempos quien terminó en de 1:02:39 y 1:14:57, 2:31:19 horas. respectivamente. Ambos El mejor corredor vinieron de Mammoth l o c a l f u e J e ff r e y Lakes, California y en este Smith que cronometró rubro los cronos fueron 2:51:21 para terminar muy competitivos. en el lugar 25 en la Los mejores corredores tabla general. de Las Vegas fueron En la rama Martin Conrad y Angie femenil Dorota Gruca Bestwick, con tiempos se agenció la primera de 1:15:55 y 1:24:44, El atleta John Raines, plaza con un crono respectivamente. (des)vestido como Sergio Ibarra, pese a un cuadro de 2:44:36 horas, Tarzán, corrió descalzo y Al igual que el gripal terminó en 3:29:30 casi 15 minutos de cronometró 1:37:47 en el año pasado, el canal horas. De los mejores atletas medio maratón. ventaja sobre Amanda 8 de televisión realizó locales de origen mexicano.

Dipaolo, quien finalizó una transmisión en vivo con reporteros colocados en 2:57:20 horas. Este año, los organizadores también estratégicamente a lo largo del recorrido, con lo que mucha eliminaron el incentivo “gap” de 25 mil dólares para gente pudo ver la carrera desde la comodidad de su hogar. que las mujeres empezaran antes que los varones y, si Los presentadores fueron Dave McCann, Dayna Roselli y no eran alcanzadas, se adjudicaban ese monto más el Mark Davis. correspondiente al primer lugar.

Resaltó la boda colectiva y renovación de votos La mejor dama local fue Melissa Roche con un crono matrimoniales que 60 parejas realizaron en las afueras del de 3:08:39 horas. Quedó ubicada en la posición 11 de la Venetian hotel & casino. tabla general.

Entre los atletas recreativos y formales, venidos de Sin embargo, en la prueba paralela y en la que 39 países y de todos los estados de la Unión Americana, participaron más de 21 mil personas, las cosas fueron destacaron algunos ataviados como Elvis Presley,

desvestidos como Tarzán e incluso, hubo uno que corrió como “Bob Esponja”, con todo y caja sobre el cuerpo.

Lucy Flores, flamante asambleísta por el Distrito 28 recorrió el medio maratón en 2:04:27, un excelente crono para una abogada que debe ajustar agendas para darse el tiempo de entrenar de manera formal.

“El curso es bonito, es Dennis Bott corrió ataviado como luchador, acabó la la segunda ocasión que lo prueba en 1:54:55 horas. corro -el Medio Maratón Internacional de Las Vegas- y siempre me agrada ver a la gente que apoya a los atletas durante el recorrido”, señaló al término de la agotadora prueba.

La corredora Victoria Russell se abastece de agua, mientras que el canadiense John Mortinsen escupe, luego de refrescarse la garganta a la altura de la milla 4.

(Fotos Francisco ALEJANDRE)

El objetivo de la nueva legisladora era bajar de las dos horas, sin embargo se mostró satisfecha con el resultado, ya que la salud es lo más importante para ella.

Entre sus planes está intentar el maratón completo en Orlando, Florida -Disney World Maratón- para inicios del próximo año.

Flores corre para divertirse y mantenerse en buena forma física, “corro dos o tres veces por semana, si tengo juntas o asuntos pendientes lo hago muy temprano para despejar la mente y eso me da la energía para todas las cosas durante el día”, expresó contenta de su labor.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 11 DEL 2010

3

Intercontinental Soccer League

United dispuso de Querétaro 1-0 • Un cuadro disciplinado que aspira al título

Querétaro deberá ganar el lunes para seguir adelante en la Liguilla.

(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) desde hace muy poco, las chicas que dirige Natalie pero a decir de Natalie puedan alzarse con el triunfo, “parece que nacieron aunque no imposible. con un balón a sus pies, “ S í , c o m e n t a l a D T, juegan como delanteras sabemos que tenemos por y se hacen sentir. delante una tarea tremenda, “ Ta m b i é n s e pero las chicas siguen distinguen las defensas entusiasmadas, se dan ánimo Marisela Contreras, unas a otras, y cuando un Querétaro irá por la Wendy Zaldívar, junto equipo está inspirado puede revancha. a las hermanas Leticia pasar cualquier cosa. y Ana Rolón, sin ellas “Hace poco menos de un año que se formó nuestro Las chicas disputaron el United no estuviera conjunto, sobre la base del amor al futbol, la defensa y esférico con ganas de triunfar. entre las primeras en la la disciplina, nos reunimos un grupo de hispanas que desafiamos el frío y somos muy puntuales, por eso nos tabla de posiciones”, resalta la entrevistada.

En el cuadro victimario de Querétaro aparecen hemos ganado comentarios elogiosos del propio Javier y futbolistas de solo 15 años, y la más grande es precisamente algunos aficionados”, abunda la directora-jugadora.

Paloma Rodríguez y Sandra Hernández juegan futbol Natalie, quien tiene 25.

United se impuso por la mínima diferencia en su debut en la Liga Interncontinental Por Roberto PELÁEZ Familiares y amigas conforman el equipo de futbol femenino United que en última salida superó a Querétaro con pizarra 1-0, en partido correspondiente al torneo que organiza Intercontinental Soccer League, bajo la batuta de Javier Sánchez.

“En el equipo hay hermanas, primas y amigas”, precisa Natalie Rolón, timonel de la escuadra, que dicho sea de paso debuta en la Intercontinental, y ha ganado elogios por su disciplina y entrega en la cancha.

“La victoria sobre Querétaro nos pone en situación ventajosa, afirma Natalie, pero no se ha dicho la última palabra, el lunes 13 debemos volver a jugar, de ganar entonces sí estaremos cerca del título”.

El partido de ida United-Querétaro pertenece a la fase de cuartos de finales de la actual temporada, y realmente es difícil que en su primera incursión dentro de esta liga

4

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Box en el Mandalay Bay

Cruzarán guantes Maidana vs Khan • Víctor Ortiz, Jessie Vargas, Ramón Montano, Joan Guzmán, Robert Guillén y Randy Caballero, entre los hispanos que subirán al ring

El argentino Marcos Maidana (29-1-27 kos), un clásico torbellino, se medirá este sábado 11 al peleador inglés Amir Khan (23-1-17), en combate de las 140 libras que tendrá por escenario el Mandalay Bay. El Che, más conocido como Chino Maidana, es todo un fajador con dinamita en sus puños, de ahí que tenga 27 combates ganados por la vía del cloroformo. La mancha en la hoja de servicios de Maidana es una dudosa derrota ante Andrey Kotelnik por la misma diadema que curiosamente le arrebató Khan al alemán. Se trata de un encuentro de pronóstico reservado, Víctor Ortiz y Marcos Maidana -derecha- protagonizaron una electrizante pelea en el 2009. El sábado comparten otra vez el ring, pero ante distintos rivales. con dos estelares en acción. Los especialistas consideran será un pleito de altos kilates, que alias El Matador, tendrá como oponente a Robert Guillén. dejará complacido a los más Se trata de un boxeador joven que trata de llegar al estrellato exigentes. y un púgil curtido. Randy, hijo del entrenador Marcos A n t e s d e l c o m b a t e Caballero, ha ganado varias peleas en el mismo primer estelar Víctor Ortiz con 22 mandados a los brazos de Morfeo, enfrentará a Lamont Patterson. Como todos son del establo de Golden Boy y participan en la misma Peleadores de Las Vegas, Utah y California se división es posible que verán las caras este sábado 11 en el Event Center del quienes salgan vencedores Casino Silver Nugget (2140 de Las Vegas Bulevard), se enfrenten corona por Amir “King” Khan en cartelera patrocinada por el gimnasio Center Ring enfrentará al argentino medio.

Boxing, en North Las Vegas.

Maidana en la pelea Y en la misma división Durante el programa de boxeo amateur se entregarán estelar del sábado 11 en de 140 libras, el invicto trofeos de primero y segundo lugar, además de uno a el Mandalay Bay. Jesse Vargas, una figura quien consiga la distinción de mejor boxeador de la prometedora, peleará con quien quizás sea hasta la fecha noche. su mayor reto: el experimentado Ramón Montano quien no Las puertas abrirán a las 5 de la tarde. El CRB Night ha podido dar el salto de regular a extraordinario. of Boxing es un evento para toda la familia.

En otra de las peleas sin pantalla chica, Randy Caballero,

Ofrecerán cartelera de boxeo en el Silver Nugget

asalto, y a pesar de su corta edad (19 años), lleva mucho tiempo sobre el encerado.

El dominicano Joan Guzmán, quien por cierto se las ve difícil para concertar combates, se las verá con Jason Davis. Guzmán no pelea desde marzo de este año y esta porfía marcará su debut en las 140 libras. Se espera, pese a su inactividad, que salga airoso, pues el record de Davis no dice mucho de su calidad (11-7).

Joe Cortéz, Tyson y Chávez exaltados al Salón de la Fama del Boxeo

Mike Tyson y Julio César Chávez, dos leyendas cuyos logros deportivos se vieron matizados por problemas fuera del cuadrilátero, fueron elegidos el martes 7 para ser exaltados al Salón de la Fama del Boxeo Internacional.

El entrenador mexicano Ignacio “Nacho” Beristaín, el árbitro Joe Cortez, el actor Sylvester Stallone y el ex campeón mundial Kostya Tszyu también fueron exaltados.

Tyson, el autoproclamado “hombre más malo del planeta” ganó sus primeras 19 peleas profesionales por nocáut, 12 de ellas en el primer asalto.

El mexicano Chávez se caracterizó por su capacidad de ganar por nocáut. Campeón mundial en tres divisiones diferentes, registró 88 triunfos por nocáut antes de retirarse hace cinco años con una foja profesional de 107-6-2. El hombre que se crió en un vagón de ferrocarril abandonado con sus cinco hermanas y cuatro hermanos casi enmudeció al ser seleccionado al Salón de la Fama.

“Me siento honrado. En este momento de mi vida, ser incluido en el Salón de la Fama es muy especial. Me siento muy bien al saber que mi nombre será inscrito entre los mejores y me uniré a algunos de mis héroes y dejaré una marca para mi familia y mi país”, señaló un muy emotivo Chávez.

Los nuevos consagrados fueron elegidos por los miembros de la Asociación de Escritores de Boxeo de Estados Unidos y por un grupo de historiadores del boxeo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Kids Latinos

Presentarán Pastorela infantil • Angelitos y Diablitos 2010 • Más de 30 niños cantan, bailan y actúan Por Roberto PELÁEZ Tras impartir clases de educación artística a niños por más de 10 años en México (Distrito Federal), las hermanas Álida y Nayeli Susarrey decidieron probar suerte en Las Vegas, donde fundaron el grupo Kids Latinos, que tenía previsto su debut este viernes 10 en el Circus Circus, entre las 5 y las 7 de la noche. La actuación se repetirá en Springs Preserve el domingo 12, en el mismo horario. ¿Qué traen los pequeños de Kids Latinos?

“El grupo cuenta con 33 niños, todos cantan, bailan y actúan, pues los preparamos de manera integral, de manera que sobre el escenario puedan demostrar su versatilidad”, explica Álida. “En esta oportunidad, por los días festivos que Los diablitos tratarán a toda costa se avecinan, pues que se imponga el mal, de romper creemos oportuno los planes de María y José. presentar una Pastorela musical, los pequeños cuentan la historia de María y José en busca de posada, apoyados no solo en las canciones y la actuación, el guión está escrito con diálogos cortos, breves, para que todos los niños participen”, argumenta Nayeli, quien inmediatamente añade, “es la clásica lucha entre el bien y el mal, y en esta lucha ningún infante queda fuera”.

En los próximos meses Kids Latinos, de la mano de estas dos amantes del arte, darán los últimos toques a sus obras sobre la llegada de la primavera, el Día de los Niños, y el de las madres. “Si las presentaciones previstas para viernes y domingo, apunta Álida, marcan nuestro debut, los compromisos de los primeros cinco meses del 2011 deben señalar nuestra consagración, pues serán puestas con muy poco tiempo de diferencia, exigentes, que traen consigo mucho trabajo de nosotras, de los pequeños, el personal que nos apoya (Martha García, María Reyes, Iván Barreras y Edgar Arbides, entre otros).

“Entre abril y mayo tendremos nuestro bautismo de fuego, será una prueba difícil, pero somos optimistas y confiamos en que todo saldrá bien”, afirma.

Las hermanas agradecen el apoyo brindado por los padres, y su optimismo es tal que aseguran: “A partir de abril el grupo crecerá, entonces serán más de 50 niños, de entre 5 y 13 años”. Como cortesía de Kids Latinos estaba previsto que las dos primeras personas que se presentaran en las oficinas de este semanario el viernes recibirían tres boletos cada una.

DICIEMBRE 11 DEL 2010

Hablemos de Fútbol

5

Por Antonio “Tony” Carranza

Se derrumbó el Santos

Monterrey, campeón • En hora buena regios

Monterrey fue el mejor. Los Rayados clasificaron a la Liguilla en el segundo lugar, pero en la fase final los regiomontanos jugaron de manera inteligente y brillante para llevarse con autoridad el Torneo Apertura 2010 ante el Santos Laguna.

Se esperaba una final muy cerrada pero el Monterrey demostró ser un gran equipo y con tres goles se impuso a un Santos que brindó el peor de los partidos que se les vio en la liguilla. Así es el futbol. En una mala noche se pierde todo lo que se hizo durante el torneo y la liguilla.

Insistimos, se trata de un sistema no acorde a los intereses de muchos aficionados; se ve que en el sistema de competencia del futbol mexicano hay cantidad de anomalías e injusticias, y lo decimos porque muchas veces el equipo que no merece ser campeón lo es.

Cabe decir que en este torneo sí hubo justicia y quedó campeón -para mi gusto- el mejor equipo de la justa, a pesar de que La Máquina fue el súper líder, sin embargo, el equipo norteño fue más contundente y al final logró el título, muy merecido.

Parece que a Santos le gusta salir de sub campeón y repitió lo del torneo anterior. No vamos a criticar lo que

Monterrey ganó la Liguilla del fútbol mexicano con buen fútbol, superando a sus rivales en una “Fiesta Grande” que estuvo llena de sorpresas y cosas curiosas. (Fotos MexSports)

hizo Romano en el último juego por la corona, si no alineó a equis jugador o no planteó bien al equipo. Total, se jugó ante un gran equipo y se perdió.

De los errores arbitrales tampoco diremos nada, los juegos se ganan haciendo goles y eso fue lo que le faltó a Santos.

Felicidades campeón, o sea MONTERREY. Y como siempre ya se registran muchos movimientos en el futbol mexicano y veremos cambios en todos los equipos, la mayoría para bien.

Algunos que otros jugadores, a pesar de que en un equipo sí desarrollan, llegan a otro y no pasa nada. Ojalá y que los movimientos que se realicen sean para bien. Ahora a esperar el nuevo torneo.

Hasta la próxima, si Dios nos lo permite.

6

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

OPINION

La perspectiva Monteolivo Salud, adicciones y nutrición

Por Marlene MONTEOLIVO

Hábitos que ponen en peligro nuestro empleo Con esto del enorme problema del desempleo que afecta exageradamente a la comunidad hispana, vale la pena mencionar algunos de los puntos que en días pasados discutimos durante el seminario “Cómo prepararse para conseguir empleo”, que se llevó acabo en el centro comunitario “ Wi l l i a m U .

Pearson”.

Fueron puntos que le podrían beneficiar a usted no sólo para conseguir empleo sino también para conservarlo.

En esto del empleo y del desempleo hay asuntos que por lo general no relacionamos el uno con el otro pero que tienen mucho que ver, como por ejemplo la buena salud y las adicciones al cigarrillo, a las drogas, al licor o a la comida (esta última causa la obesidad y como resultado la susceptibilidad a muchas enfermedades), pues si no tenemos buena salud no podremos trabajar; o sea que si estamos tan enfermos, no vamos a tener la energía de salir a buscar trabajo y peor si tenemos enfermedades serias las probabilidades de conseguir empleo serán menores.

Si estamos empleados pero en tan mal estado de salud que hace que nos toque faltar al trabajo con frecuencia, vamos a estar en aprietos, puesto que nuestro empleador nos contrató para que fuéramos a laborar todos los días porque nos necesita (de lo contrario no nos hubiera hecho

una oferta de empleo), como quién dice... por eso se nos paga para que vayamos todos los días a laborar o si no pues ahí lo dejáramos como para cuando estemos de humor o queramos ir.

Las adicciones al cigarrillo, las drogas y el licor

Si usted es fumador, por ejemplo, tiene más probabilidades de enfermarse con frecuencia de los bronquios, de gripe, de los resfriados, etc, porque los cigarrillos contienen muchos químicos aparte de la nicotina que son dañinos para la buena salud y hacen que el sistema inmunológico esté bajo ataque constantemente, lo que ocasionará que usted tenga más probabilidades de enfermarse y faltar a su trabajo más que de costumbre. ¿Qué empleador quiere que su empresa no tenga toda la fuerza laboral completa que necesita para llevar a cabo las actividades diarias?

Por otra parte está el factor del número de cigarrillos que el empleado fumador se sale a la puerta de atrás a “echarse” (mientras abandona sus labores). Cada cigarrillo se toma por lo general unos 10 minutos y si el empleado fumador se da el gusto de fumarse un cigarrillo por hora, eso quiere decir que estaría alejado de sus labores por una hora y 20 minutos al día, lo que hace que esté “abusando” del patrón pues no devenga lo que le pagan por ese lapso de tiempo que no esté laborando. ¡Oh! Y qué decir de “la mala sangre” que se forma entre los compañeros de trabajo, pues no creo que le guste que mientras trabaja y devenga su sueldo yo me tomo “otro descanso de 10 minutos” y al final del día yo no trabajara por una hora y 20 minutos, y me los pagaran mientras que usted sí se “friega” laborando y devengando su sueldo.

Lo anterior causa muchas enemistades en el trabajo

y hace que el empleado fumador quede en la lista de los empleados de los que hay que deshacerse lo más pronto posible. ¿Qué de aquellos que tienen el problema del alcoholismo?

Si no atienden ese problema lo más seguro es que les ocasione dificultades en el trabajo también, pues se ve que con frecuencia el tomador falta al trabajo por no sentirse bien al día siguiente de haber empinado el codo sin medida, lo mismo sucede con los adictos a las drogas.

Lo que ocasionará que pierdan su empleo y por lo consiguiente no podrán mantenerse ni mantener a la familia.

Y una cosa es imaginárselo y otra es vivirlo y atravesar por una situación de esas con niños y esposa y que les toque desalojar la vivienda por falta de pago (como nos tocó con el alcoholismo de mi padre).

La obesidad y la buena nutrición

La buena salud debe ser una prioridad para estar en forma de ir a solicitar empleo y mantenerlo, y ésta va de la mano con los buenos hábitos y la buena nutrición; ya que los malos hábitos en la nutrición hacen que hasta se pueda llegar a la obesidad y por consiguiente a enfermedades como la alta presión sanguínea, diabetes, cáncer, y el colesterol alto.

El estar más consciente de lo que ingerimos es muy importante, y el disminuir las carnes, azúcares y harinas y el aumentar las frutas y legumbres sería de mucho beneficio para la salud.

Si a usted le afectan las adicciones es aconsejable solicitar la ayuda de expertos para solucionar ese problema, pues saludable podrá ejercer su trabajo más eficientemente y lo podrá conservar por más tiempo; de lo contrario se verá en las filas del desempleo por faltar con frecuencia a sus labores.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Además pre fiesta de concierto privado de Juanes

Gran festejo roquero en el Fox Fire

Este sábado 11 de diciembre se llevará a cabo una fiesta roquera para celebrar el cumpleaños de “El Gordo del árbol” en el Fox Fire.

En la tocada, la banda rocanrolera de Las Vegas podrá agasajarse con dos bandas oriundas de Los Ángeles, California y una local que hará un tributo a los Ángeles del Infierno: Ruloor y Legacy (de LA) y Cielo Impuro (de LV).

También tocará el Sonido Santana.

La pachanga empieza a las 11:00 de la noche.

El antro se localiza en el 348 N. Nellis Boulevard (atrás del I-Hop).

Pre fiesta de concierto privado de Juanes en el Agave

También, Mario Guardado al frente de Latin American Media, anunció que organizará el sábado 11 de diciembre una pre fiesta privada, previa y alusiva al concierto que el astro colombiano Juanes estelarizará en el House of Blues.

DICIEMBRE 11 DEL 2010

7

En el Thomas & Mack Center

Disney On Ice presents ¡Let’s celebrate!

• Únete a la fiesta en Las Vegas del 12 al 16 de enero

QUÉ: ¡Convierte un día ordinario en un día extraordinario cuando Disney On Ice presents Let’s Celebrate! traiga a Las Vegas a más de 50 personajes de Disney para una colosal fiesta sobre la pista de hielo! Este espectáculo totalmente nuevo y repleto de acción, cuenta con una sorprendente combinación de celebraciones que se desarrollan al ritmo de una mezcla de música contemporánea y de canciones favoritas de Disney. Producido por Feld Entertainment, Disney On Ice presents Let’s Celebrate! se presentará en el Thomas & Mack Center de Las Vegas, del 12 al 16 de enero.Únete a Mickey Mouse y Minnie Mouse y celebra con ellos un tenebroso Halloween con los villanos de Disney; una muy feliz fiesta de No-cumpleaños con Alice y el Mad Hatter; el carnaval Mardi Gras con la princesa Tiana y el príncipe Naveen; un Baile Real del Día de San Valentín con las princesas de Disney; un “luau” hawaiano con Lilo & Stitch; una maravillosa Fiesta de Invierno con Woody y Buzz Lightyear de Disney/Pixar’s Toy Story; ¡y mucho más en la celebración del siglo! ¡Ven a participar en la fiesta de Disney On Ice presents Let’s Celebrate!, cuando este espectacular show sobre hielo visite tu ciudad!

CUÁNDO: Del 12 al 16 de enero de 2011 Miércoles, 12 de enero - 7:30 p.m.

Jueves, 13 de enero - 7:30 p.m.

Viernes, 14 de enero - 7:30 p.m.

Sábado, 15 de enero - 11:30 a.m., 3:30 p.m. y 7:30 p.m.

Domingo, 16 de enero - 1:30 p.m. y 5:30 p.m.

DÓNDE: Thomas & Mack Center 4505 S. Maryland Parkway BOLETOS: Los boletos ya están a la venta y pueden adquirirse en las taquillas del Thomas & Mack Center, en Boulder Station o llamando al 702-739-3267 o al 866-3883267. Para grupos llamar al 702-943-1515 x1. Los precios son de $14, $17, $22, $38 (VIP) y $48 (Primera Fila) Para saber más sobre Disney On Ice, visita www. disneyonice.com, Facebook y YouTube.

Acerca de Feld Entertainment

La cita será en el 10820 West Charleston Blvd., donde se rifarán 20 pares de boletos para el concierto y se podrá disfrutar de la música del grupo Grado Tres & Magaly Muñoz Mejorado.

Feld Entertainment, Inc., es el líder mundial en la producción y presentación de espectáculos en vivo que elevan el espíritu humano y crean recuerdos indelebles, con una audiencia de 30 millones de personas presenciando sus producciones cada año. Los espectáculos de Feld Entertainment se han presentado hasta la fecha en más de 70 países en seis continentes, y entre ellos están Ringling Bros. and Barnum & Bailey(r), Feld Motor Sports, Disney On Ice y Disney Live!.

8

DICIEMBRE 11 DEL 2010

En la Iglesia San Cristóbal

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Disponible desde el 8 de febrero

Celebración a la “Down For Life”: aclamado drama pandilleril Virgen de Guadalupe

Con una misa este sábado 11 en la Iglesia San Cristóbal, desde las 11 de la noche. Comenzarán las celebraciones a la Virgen de Guadalupe.

El domingo, a las 4 de la madrugada, dirán presente en dicha Iglesia (1840 de la Bruce) los Matachines de Juárez, quienes tocarán y danzarán en la calle antes de hacer su entrada a la instalación religiosa donde rendirán tributo a l a Vi rg e n , P a t r o n a d e México y Emperatriz de Las Américas.

Para las 5 de la mañana está señalada la primera Misa del día 12, que incluirá Mañanitas, además de varias actuaciones de los Matachines en la calle.

A las 3 de la tarde, en la misma Iglesia tendrá lugar una celebracióndramatización con niños. A las 10 de la noche otra Misa con Mañanitas.

Las Misas van a ser oficiadas por el padre Alberto.

Celebra y diviértete

Junto a lo que regalarás a tu familia esta temporada navideña, une tu tiempo y visita la Reserva Ecológica, Springs Preserve, durante nuestro evento Holiday Spectacular a celebrarse

Imagen de la Virgen de Guadalupe en la parte posterior de la iglesia San Cristóbal. (Foto Francisco ALEJANDRE) este domingo 12.

Matachines.

Habrá entretenimiento Celebraremos a la Virgen para todos. Puedes decorar con Mañanitas, además se galletas navideñas o crear ofrecerá una pastorela, y tres un adorno para tu arbolito, chefs prepararán aperitivos pasearte en tren o tomarte tu mexicanos para regalar. foto con Santa Claus.

Tendrás la oportunidad de Disfrutarás de paseos ganar un premio si vienes en poni (disfrazado de disfrazado de Virgencita y reno), música navideña, Juan Dieguito. los Mariachis y Los La entrada se cobrará.

La empresa cinematográfica Xenon Pictures, en asociación con Viva Pictures anunció el lanzamiento nacional del aclamado drama urbano “Down For Life”. El filme fue dirigido por Alan Jacobs y proyecta de manera impactante un día en la vida tormentosa de una joven de 15 años, líder de una pandilla Latina, y la violencia en la que se ve envuelta al tratar de visualizar el camino a una mejor vida.

La cinta se exhibió en el Festival de Cine de Toronto con rotundo éxito y recibió críticas muy positivas. El diario Los Ángeles Times la ubicó entre una mezcla de “Precious” y “Boys ‘n the Hood”. El vídeo estará disponible en tiendas y VideoOnDemand desde el 8 de febrero del 2011.

“Down for Life” cuenta con Danny Glover en el papel protagónico, acompañado por Kate del Castillo, Elizabeth Peña y Emily Ríos, y marca el debut de Jessica Romero, una joven quien estuvo involucrada con pandillas y cautivó a los productores durante el “casting” para esta producción.

“Down for Life” cuenta la historia de Rascal, una jovencita de 15 años (Jessica Romero) quien asiste a la preparatoria en el Este de Los Ángeles y es una de las líderes de una pandilla de jóvenes latinas. La pandilla de Rascal está en medio de una ardiente disputa con una pandilla rival de jóvenes afromericanas y mientras la batalla territorial se eleva, la violencia se incrementa y ambas pandillas tendrán mucho más que perder. Pero el profesor de inglés de Rascal, el Sr. Shannon (Danny Glover), cree que ella tiene un verdadero talento para escribir y le ofrece la oportunidad de salir de la vida viciosa que lleva y asistir a un taller de escritura en Iowa para alumnos prometedores. Mientras Rascal toma la decisión de salir, descubre que dejar la pandilla puede ser más fatal que quedarse.

El guión escrito por Alan Jacobs y Trina Calderón está basado en el ensayo escrito por Lesly Castillo, en el cual relata su vida dentro de las pandillas, y que en el 2005 fue acreedor a premios, además fue la base para una exitosa serie de artículos publicados en el New York Times. “Después de ver a algunas actrices “entrenadas”, sentí que la única manera de asegurar la autenticidad de la cinta sería trayendo jóvenes “verdaderos” para los papeles principales, afirmó el escritor y director Alan Jacobs, “En cuanto ví a Jessica supe que ella era la indicada”.

“Down For Life” se ha exhibido en salas selectas dejando cautivadas a audiencias, tanto latinas, americanas y afroamericanas, y ha sido exhibida en preparatorias alrededor del país donde ha dejado impactados a los estudiantes, dejándolos en silencio al final del la película.

Xenon Pictures en una compañía distribuidora de multimedia y cintas independientes especializándose en dramas urbanos, comedias y cintas populares independientes, que en la mayoría de los casos los grandes estudios pasan por alto. (Santa Mónica, California)

¿Quiénes son las mejores amantes?

Por María Marín

Supón que eres parte del jurado en una competencia para escoger a la mejor amante. Tu decisión para elegir la ganadora está basada en la pinta de las competidoras y no en su desempeño bajo las sábanas.

Imagina que las últimas dos finalistas son mujeres que parecen venir de polos opuestos. Una de ellas es una profesional que luce cabello corto y está muy bien maquillada. Lleva un elegante conjunto de chaqueta y pantalón gris y carga con un maletín fino de piel. La otra finalista es una ama de casa que modela una bata de florecitas y tiene puestos unos guantes plásticos amarillos para lavar platos.

Después de visualizar a ambas mujeres, te pregunto, ¿Cuál de ellas supones que es mejor en la cama? Aunque no lo creas, un científico de la Universidad de Virginia sintió la curiosidad de investigar quiénes son

La sexualidad de una mujer no tiene que ver con su profesión, más bien con la opinión que tenga de sí misma. las mejores amantes y placer propio. determinó que las mujeres Cuando leí este estudio profesionales son mucho me rasqué la cabeza, lo más apasionadas que las analicé y pensé: ¡no estoy amas de casa. de acuerdo con este doctor!

El psiquiatra concluyó Pues conozco doctoras que las que trabajan son que sólo quieren tener mejores para el sexo debido sexo cuando se alinean los a que los retos diarios en el planetas. A la misma vez, campo laboral las hacen más sé de madres dedicadas al agresivas y determinadas. hogar que son dinamita en Por ende, se atreven a la recámara. expresarle a su pareja lo La sexualidad de una que les satisface en la cama. mujer no tiene que ver con Por otro lado, las que cuidan su profesión, más bien con del hogar son más sumisas la opinión que tenga de sí e interesadas en complacer misma. al marido y no tanto en su Continuará...

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 11 DEL 2010

CLASIFICADOS SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Piso de cerámica, , estufa de gas, entre Owens y Marion. Renta de $480.00, depósito $300.00. Llamar al 3038213. (12/11) ____________

¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una o dos recámaras, desde $475 mensual. Muy amplio, completamente remodelado.

Mucho espacio para estacionar, al lado del UMC hospital en la calle Desert Lane. Atlas Group LC, Mateo (702) 387-1354 X 80. (12/11) ____________ ESPECIAL DE NAVIDAD PRIMER MES COMPLETO Segundo mes 1/2 de precio, sin verificar crédito. 1 recámara desde $450. 2 y 3 recámaras, varias zonas. Margarita (702) 277-1383 ó (702) 642-6350.

(12/18) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Dos o tres recámaras, desde $600. Lavadora/secadora privada, muy amplio. Alberca de la comunidad. Cheyenne y Durango. Atlas Group LC, José 290-5695, oficina 387-1354.

(12/11) ____________ ¡APARTAMENTOS AMPLIOS! 2 ó 3 recámaras, con garage, lavadora/secadora privada, muy amplios. 2 recámaras $750, 3 recámaras $925. Owens y Lamb. Atlas Group LC, José 290-5695, oficina 387-1354.

(12/11) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Dos recámaras, muy amplio, con mucho espacio para estacionar.

Nada más $525 mensual. Eastern / Stewart. Atlas Group LC, José 290-5695, oficina 387-1354.

(12/11) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 1, 2 ó 3 recámaras, disponibles desde $395 mensual. Encargada en sitio. Area de lavar para uso de los inquilinos.Eastern y Stewart. Atlas Group LC, Erica (702) 382-5153. (12/11) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras desde $525 mensual. Lavadora / secadora privada. Mucho espacio para estacionar, completamente remodelado. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José 290-5695, oficina 387-1354.

(12/11) ____________ $199 PRIMER MES $ Apartamento de 1 recámara, $475 al mes. En comunidad privada, cerca de escuelas y tiendas. Aceptamos ID de tu país. Llame al 642-2023.

(12/25) ____________ DEPARTAMENTOS Completamente renovados, de 2 recámaras, 1 baño, en varias áreas de Vegas. Cocina de granito y piso de cerámica, por solo $475 al mes. Información Javier (702) 413-2284. (12/11) ____________ ESPECIAL DE FIN DE AÑO Múdese con $199 el primer mes, no se paga aplicación, se acepta ID de su país, su trabajo es su crédito. Cerca de escuelas y freeway. Green Tree Apts. 517 N 28th. St., tel. 366-7022. Se aceptan mascotas pequeñas sin cargo extra. (01/15) ____________

El Mundo

RENTA GRATIS $300 ESPECIAL DE MUDANZA Eastern / Stewart, 2 recámaras, 2 baños, recién remodelado.

Cerca a escuelas, J.R. Tel. 466-2838.

APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Nuevo, grande, con cuarto lavar y storage, $575 al mes, $100 depósito. 6947 Dunsbach Way, localizado en el noroeste por Lake Mead y Hollywood.

Manager en el sitio. Jorge (702) 509-6677. (12/18) ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA Apartamentos de una sola planta. 2 recámaras, 1 baño y 1 recámara, 1 baño disponible.

Lo siento mascotas no. Llame a Lisa al 646-0708. (12/18) ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA 2 X 2, acceso privado, alberca, almacén extra, acceso fácil.

Cerca de escuelas, autobuses y tiendas. Mascotas no. Tel. (702) 646-0708. (12/18) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por $650 al mes, $200 de depósito. Cocina y sala grande.

Detrás del Boulder Station, entre Lamb y Vegas Valley.

Llamar al tel. (702) 510-5248. ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE Con los biles incluidos, cable, internet, lavandería. Está ubicado en Desert y Decatur.

Llamar a Silvia al (702) 5212961. (12/11) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. En área privada, con alberca y carport.

Renta $650, $300 depósito. 3950 Twain Ave. Llamar a Jorge 6843548 cel. (12/11) ____________ RENTO ESTUDIO EN PECOS Y BONANZA Con cuarto, cocina y baño, en $600 dólares, biles incluidos.

Para 2 personas y sin vicios.

Venga a verlo, le encantará. Tel. 592-0237. (12/11) ____________ SUPER REBAJADO, SE RENTA APARTAMENTO Amplio, 2 recámaras, 2 baños amplios, lavadora y secadora dentro. No depósito, $600 al mes renta. Llamar 403-2605 o al 461-3315. Ubicado en Lake Mead / Jones. (12/11) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335.

Erick 768-0400. (12/25) ____________ NE / LAMB CAREY, BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, amueblado / sin amueblar, de 1 piso, $575.

SW / Sahara / L.V. Blvd. S. Apartamento grande, de 1 recámara, cerca Strip, Stupak Center, autobús, $550. Tel. 6301212. (12/11) ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

ESPECIAL DE NAVIDAD $199 PRIMER MES $350 / $450 mensual, 1 / 2 recámaras, apartamentos recién remodelados, electrodomésticos incluidos, 704 /408 Madison, cerca de Washington y Main.

María (702) 648-8133, Charlene (702) 612-6838. (12/11) ____________ BONITO Y COMODO APARTAMENTO Lugar céntrico, cerca de Eastern y Desert Inn. 1 recámara, utilidades incluidas, cable e internet. Julio 583-8666. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara y 1 baño. En Jones y Lake Mead, en $450 con biles incluidos, $100 depósito.

Cel. 531-4009. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De un cuarto, sala, cocina, baño, con todo incluido: corriente, agua, basura y cable. Por $550 dólares al mes. Tels. 785-3533 ó 785-3262. ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 2 RECAMARAS 1 baño, $475. Entre Owens y Pecos. Listo para mudarse, recién pintado, alfombra nueva, cerámica, cocina, comedor, sala, baño. Llamar al (702) 769-8660. ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS De una recámara, $500 y $600, incluye biles y DirecTV. Independientes. Lamb y Boulder Hwy. Tel. (702) 985-9427. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA $500 Con todos los biles incluidos.

Lake Mead y Decatur. Favor de llamar a Julio al (702) 3072050. ____________ UN APARTAMENTO Un dormitorio, pago agua y gas $485. Un estudio amueblado, pago todos los biles $325. Llame a Lisa (702) 502-2565 o María (818) 568-6428. ____________ PRECIOSO CONDOMINIO EN RENTA Alberca y gimnasio, en comunidad privada, 2 recámaras, 2 baños. Area Craig y Nellis, cerca de escuelas y tiendas. $750.

Laura (702) 472-4609, (702) 265-0308. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

ESTUDIO MUY COMODO Incluye luz - gas. Está muy céntrico, 1300 Rexford Pl. (702) 383-0775. ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS Con lavadora / secadora y alberca. En buena ubicación en $495, sin depósito. En Mountain Vista y Vegas Valley. Hablar al tel. 569-3376. ____________ EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR Lake Sahara Apts., 2500 E. Karen Ave., LV, NV 89121.

Tel. 457-3020. Entre Eastern y Sahara. (12/31) ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Con utilidades incluidas. Area Eastern y Sahara. Tel. 355-2262 Jorge. ____________ RENTO ESTUDIO CON UTILIDADES INCLUIDAS Tiene cable e Internet. Area Eastern y Sahara. Tel. (323) 377-8286 Pablo. ____________ UNA RECAMARA Cerca Lake Mead y Civic Center, 2111 McCarran. $390 mensual, $150 depósito. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, sala y cocina.

Entre Lamb y Lake Mead. $550, no depósito. Tels. 490-1907, 684-2945. ____________ NUEVO, PLANTA ALTA, 2 RECAMARAS Con balcón, extra limpio, buscando inquilinos limpios y tranquilos. Rebajado a $495 mensual. Tel. 810-6561 (En inglés por favor). ____________

ESPECIAL DE MUDANZA DESDE $99 O MAS Disponibles de 1 hasta 3 recámaras, desde $465 y más, no sobrecargos. Calico Creek Apartments, 4700 E. Charleston Blvd. Tel. (702) 459-3666. (01/01) PECOS / OWENS PLANTA BAJA 2 recámaras, 1 baño, limpio, lavadora/secadora, storage, yarda cercada grande, estacionamiento privado, $575 al mes. Llamar al (702) 592-4665. (12/18) RENTO APARTAMENTOS Detrás del estacionamiento del casino Stratospehere, se dan dos semanas gratis, empezando desde $400 dólares, no depósito, bonitos y baratos. Pregunte por Juanito, el que nunca dice que no al teléfono (702) 737-6733.

(01/01) ____________ UNA RECAMARA, CON YARDA PRIVADA Cercado, 2334 Crawford. Precio reducido a $395 al mes. 810-6561 (En inglés por favor). ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, sala y cocina.

Entre Las Vegas Blvd. y Evans.

Tels. 219-7355, 583-9751. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 al mes, $300 depósito. Ubicados en Jones y Lake Mead. Para más informes 810-0408 ó (323) 376-1329. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con salida independiente, en $350 con biles, para una mujer responsable, que trabaje. Entre Maryland y Tropicana. Llamar al tel. 207-2586. ____________ CONDOMINIO MUY BONITO, 1 RECAMARA Stewart / Lamb, refrigerador, lavadora/secadora, alberca, estacionamiento cubierto, patio. $550 al mes, $200 depósito.

Llame a Olga o Jack, (702) 2456991 se habla español. ____________ $99 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apts. Estudios, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca. Tel. 3823483. (01/01) ____________ DESERT INN Y SYLVIA 2 recámaras, 1 baño, renovado, lavadora/secadora en el sitio, calle tranquila, no revisamos crédito, no contrato, no depósito, $550. Tel. 927-6943. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

CHEYENNE Y PECOS De 2 recámaras, $550. Tel. 2904663. (01/01) ____________ DOS RECAMARAS, DOS BAÑOS Remodelado, sin depósito, sin contrato, sin verificación de crédito, lavadora y secadora en el apartamento, chimenea, recién remodelado, con vista tranquila, Lake Mead y Hollywood, $575.

927-6943. ____________ RENTO, $495 MENSUAL 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Gratis 32” flat screen. Las Vegas Blvd. / Nellis. Raúl 610-4222.

(12/18) ____________ ESTUDIO 2 RECAMARAS ESPACIO PARA CARRO Con A/C propio, independiente.

Area tranquila, utilidades incluidas. Eastern / Lake Mead.

Juan 332-9542, 639-6301. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA, SALA Cocina, terraza, lavadora, secadora. En $600 al mes, cerca de Tropicana y Nellis. Estudio en $400 al mes, cerca de Tropicana / Torrey Pines. Ambos biles / Cox incluidos. María (702) 235-8540. ____________ RENTO UN ESTUDIO SEPARADO DE LA CASA Tiene entrada individual, un estacionamiento en el driveway, cable y todos los biles incluidos. Area Bonanza y Sandhill. Vicente 677-0749. $500 dólares. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS NO REVISAMOS CREDITO Listo ya! Centro comercial cerca / escuelas. Flamingo / Maryland, $500 mensuales / $300 depósito, con prueba de ingreso. Tel. (702) 752-2737 Joe (Hablo inglés solamente). (12/18) ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO Con cable, mitad renta el primer mes, 2 recámaras, 1 baño, $600 mensuales, no depósito. Area Bonanza y Maryland Pkwy.

498-3670. ____________

10

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Area Civic Center y Las Vegas Blvd. Tels. (702) 277-9829, (702) 807-6216. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, por Lake Mead y Belmont. Y de 2 recámaras por Owens y Pecos. Tels. 348-7557 ó 642-1417. ____________ RENTO APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y baño completo, con cocina, incluye refrigerador y estufa.

Solo $450 biles incluidos.

Llamar al tel. 399-8643 cel.

596-5766. Está entre Eastern / Washington. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buenas condiciones, piso cerámica, $550 al mes, lo que resta del mes gratis. Localizado 1516 Henry, sobre Owens, entre Pecos/Lamb. Tels. 212-7972, 768-0530. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con biles incluidos, por $400.

Para una sola persona. Ubicado en Lake Mead y Lamb. Llamar al 408-1770. ____________ APARTAMENTOS EN RENTA, CRAIG / LAMB 1 recámara, 1 baño, $425 mensual, $300 depósito. 3 recámaras, 2 baños, planta alta, $575 al mes, $300 depósito.

Llame a Jerry 525-7923. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Biles incluidos, luz, agua y cable. $625 mensuales. Area Bonanza / Maryland Pkwy. 498-3670. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, muy amplio, cerca de tiendas y escuelas, a buen precio. Cel. (702) 488-6512. Lake Mead y Hollywood. ____________

$625 POR MES, NO DEPOSITOS 833 N. Bruce St. #4, muy grande, precioso, dos recámaras, cuarto grande al frente, tiene área comedor, closet grande, cocina con muchos gabinetes, pintura nueva, tiene lavandería y área storage separada. Llame a Richard al 321-6805.

SE RENTA ESTUDIO Por área de Eastern y Washington. Interesados hablar al 771-3139. ____________ RENTO ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Precio cómodo, estacionamiento, rejas de seguridad, todo independiente. Escuelas, comercios parque cercanos.

Depósito a tratar. Informes tels.

(702) 741-5162, (702) 300-0733, (702) 408-4306. Entre Eastern / Washington, área tranquila. ____________ APARTAMENTO LAMB / WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, con chimenea, piso de cerámica, planta de arriba. Cerca de mercados y autobús, $575. Tels.

308-2272, 308-5824. (12/25) ____________ RENTO DEPARTAMENTO Al suroeste (SW), 2 recámaras, 2 baños, tel. 810-8429. ____________ APARTAMENTOS DE UNA Y DOS RECAMARAS Estudio, con estufa, refrigerador, pintados, dueño paga agua y séptimo mes gratis. Niños bienvenidos. Ubicados por Washington y Bruce. Estudio por Santa Paula. Tel. 807-6820. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, limpio y pintado, planta baja, con bodega y cuarto de lavandería. Tel. 232-9327. ____________ CHEYENNE Y WALNUT O Hollywood y Lake Mead.

Apartamentos 2 recámaras, 2 baños, $550. Tel. 591-8991. ____________ RENTO ESTUDIO $590 BILES INCLUIDOS Area Boulder Hwy. y Lake Mead, recámara pequeña, sala, baño y cocina. DirecTV, internet, lavandería, estacionamiento.

Tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA ESTUDIO SEMINUEVO Con cocina y entrada independiente, en $500 con utilidades incluidas. Se ubica entre Owens y Pecos. Llamar o dejar mensaje al tel. 413-6442. ____________ ATENCION SE RENTAN APARTAMENTOS Una recámara $400, $485 y otras unidades $550 biles incluidos.

Lavandería, estacionamiento privado, remodelados, pocas unidades, edificio tranquilo.

Especial 2 semanas gratis.

Comunicarse con Ofelia (702) 686-5226. ____________

$300 ESPECIAL DE MUDANZA Renta gratis. Al noreste, Nellis / Owens. 2 recámaras, 2 baños, remodelado, todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora. Cerca de escuelas, $650 al mes. J.R. 466-2838.

SE RENTA APARTAMENTO Remodelado, en $580, 2 recámaras, 1 baño, tiene piso.

Vegas Valley y Lamb, cerca del Boulder Station. Hablar con Moisés 279-4233. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Amplio, no depósito para entrar.

Cerca de escuela. $600 por mes.

Interesados (702) 203-7888. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. 115 W. New York Ave., a un lado de Unión Culinaria (Segundo piso), $600 por mes, no depósito.

Tel. 321-5639. (12/18) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 2 baños, con piso de cerámica, 1444 E. Desert Inn Rd. y la Canada, a 2 cuadras del Meadows Mall. $600 primer mes $325, no depósito. Llamar al 403-3119. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Owens y Pecos, $450 planta baja, $460 (arriba). 2 recámaras, 1 baño. 604-9256 ó 250-6219.

(12/18) ____________ APARTAMENTO LIMPIO RECIEN REMODELADO Acepto mascota. Con cable, mitad de renta el primer mes, 2 recámaras, 1 baño. Area Washington y Bruce, $550 mensuales. Tel. 498-3670. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Apartamentos 1 recámara, 1 baño amplios, sala, cocina, comedor, buenas condiciones.

Estacionamiento. Uno en calle Webster, otro en Ellis.

Cerca comercio, autobús. $450 mensual. Llame ahora 3786444.

RENTO CASA BONITA, MUY LIMPIA 3 recámaras, 2 baños, garage doble, yarda grande, todos los electrodomésticos. Buena área Buffalo / Russel, cerca de escuela, iglesias, oficina postal. $1,150 + depósito. Tels. 5014817, 269-8531. (12/11) ____________

PRECIOSA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 3 carros, estacionamiento para RV, patio, alberca, jacuzzi, con hermosa vista a la ciudad, piso de cerámica. Aproximadamente 3,300 sq.ft. Lista para mudarse, renta con opción a compra, $1,400 al mes. Tel. 303-6506.

Hollywood y Bonanza. ____________ $850, TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Gran locación, sobre Tropicana y Mountain Vista, garage 2 carros, lavadora y secadora.

Para informes favor de llamar al (702) 371-8155. (12/11) ____________ BONITO TOWNHOUSE EN RENTA Listo para entrar, 3 recámaras, 2 baños, garage para un carro, afuera puede estacionar 3 carros, alberca, $850 mensual, $500 depósito. Llamar a Mari (702) 289-0673 Jesse (702) 3008932. (12/11) ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 3 carros, de 2 pisos, muy amplia. Llame a Felipa (702) 336-2465. (12/11) ____________ SE RENTA CASA CIVIC CENTER Y GOWAN 4 recámaras y estudio atrás.

También se renta apartamento, 2 recámaras, 2 baños, Hollywood y Lake Mead. Favor de llamar al tel. 406-3175 o al 286-6808.

(12/11) ____________ SE RENTA UNA CASA CON 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En el área de Rainbow y Spring Valley. Mensualidad $1,300, incluye electricidad, gas y agua.

Y estudio independiente, $500 mensuales. No depósito, no contrato. Llamar al 278-1110.

(12/11) ____________ TOWNHOME EN LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, $650 renta, $650 depósito. No garage.

Tels. (702) 296-7746, (702) 3488121. (12/18) ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, de 2 pisos, muy amplia, llame a Victor (702) 531-4401. $1,300. Area de Lake Mead / Hollywood. Lista para mudarse. 531-4401. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 SALAS Cocina grande, 2 baños, cuarto para las lavadoras, garage 2 carros, yardas amplias, frente y atrás, con cemento, bardeada.

Tels. 580-8103 / 580-1521.

(12/18) ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS $800 mensual, no depósito.

C e r c a M a r y l a n d P k w y. y Charleston. Dejar mensaje por favor 741-5185. ____________

CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, cocina nueva, piso nuevo, muy amplia, garage para 2 carros.

Jones y Cheyenne. $1,000 por mes + $1,000 depósito.

Manuel (702) 285-1084, Mario (818) 822-7321. (12/11) SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS 1 baño y garage para un carro.

Favor de llamar al tel. (702) 7737158 o al (702) 782-2485. ____________ CASA EN RENTA 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage para 3 carros. Area tranquila, 2066 sq.ft. Tropical / Pecos, $1,300. Tel. (702) 2899594. ____________ SE RENTAN 2 CASAS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Y 2 recámaras, 2 baños. Tels.

334-2002 ó 686-5841. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Y NUEVA 4 recámaras, 3 baños, oficina 2 salas, comedor y cocina grande, electrodomésticos incluidos, garage 2 carros. Centennial y Bruce, $1,250. Tels. (702) 8455144, (702) 416-3482. ____________ AHORA DISPONIBLE CERCA 215/95, enfrente de Centennial Hills Hospital, condo de tres recámaras, 2 baños, mascotas ok. 263-9060, 472-3059. ____________ CASA DE RENTA 2909 BASSLER, NLV $800 mensual, $500 depósito.

3 recámaras, 1 baño, piso de mosaico por todo, yarda grande bardeada, escuela primaria 1 cuadra. Llame a Javier 8123643. ____________ CABAÑA EN RENTA MT. CHARLESTON 3 recámaras, 2 baños, $1,000 mensual, $1,000 depósito. 302 Kris Kringle. Llame a Dan 2775214 no hablo español. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Carey y Civic Center. 809 E. East Cartier, $730 mensual, $200 depósito. 2 plantas, yarda privada. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, $850 por mes, depósito negociable. Lamb y Alexander. Tel. 325-4137. ____________ SE RENTA CASA BONITA En muy buenas condiciones, de 3 recámaras, 2 baños. Localizada en Tonopah y Vegas Dr. cerca de escuelas. Llamar al (702) 809-9155. ____________ CIVIC CENTER Y LAKE MEAD 2 recámaras, 1 baño. En buenas condiciones, $550 por mes, sin depósito. Tel. 643-6068. ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con estudio al lado, mil dólares al mes y $500 de depósito. Cerca de Civic Center y Carey. Llamar al (702) 427-7085.

MES GRATIS, DE 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Fwy. 15 / Cheyenne. Area tranquila, $825 al mes, depósito $600 negociable. Informes (909) 855-0056, (909) 855-0689 citas.

Llamar a Carlos (702) 764-0998.

3341 Brazil, NLV. ____________ SE RENTA BONITA CASA PECOS Y WASHINGTON De 3 recámaras, 1.5 baños, garage para 2 autos, yarda grande, $1,000 al mes. Llamar al (702) 750-5048 ó (702) 6892069. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Y COMODA 3 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, cable gratis, yarda grande, área tranquila.

Washington y Nellis. $1,250 por mes, todos los biles incluidos.

Tels. (702) 300-9065 ó 3493794. ____________ BUFFALO Y FLAMINGO TOWNHOUSE 2 recámaras, 2.5 baños, lavadora/secadora, garage 1 carro. Informes llamar a Mario al 334-4771 o Arturo 677-6562. ____________ ¿ESTAS BUSCANDO CASA PARA RENTAR? ¿Por qué no comprar? No crédito, no seguro, no trabajo.

15% de enganche. $60,000, 3 recámaras, 2 baños, $750, más bajo que una renta. Llamar al (702) 752-4161. ____________ ESPECIAL DE RECESION CASA POR SOLO $800/MES Comunidad privada, 3 recámaras, 2 baños, 2 garages, lavadora, secadora, mascotas agradables OK. Depósito $700, no tarifa de aplicación. Lake Mead / N. Simmons St. Mia (714) 396-9887. ____________ BONITA CASA REMODELADA Vegas Dr. / Decatur, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, nueva, pintura, alfombra, piso cerámica, estufa, refrigerador, $900 al mes, depósito negociable. Tels. (702) 493-9760, (661) 237-9131. ____________ SE RENTA CASA Martin Luther King y Lake Mead, N.L.V. 4 recámaras, 2 baños, refrigerador, estufa, lavadora y secadora, $900 mensual más $500 depósito de seguridad. 869 W. Carey Ave. Para información llamar al (702) 281-0316. ____________ CASA WEBB Y STATZ 4 DORMITORIOS, 2 SALAS 2 baños y un estudio con entrada propia, $1,300. O casa $1,000, estudio $395 más depósito.

Español: Jorge (951) 415-3809 citas Sabrina (702) 806-4805. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 11 DEL 2010

11

CLASIFICADOS SE RENTA CASA SEMINUEVA, DE UN PISO 3 recámaras, 2 baños, piso de cerámica completamente nuevo, garage para 2 carros. En área muy bonita y tranquila, cerca de Centennial Hills, junto a Ann Rd. y Decatur. Llamar al (702) 358-8457 ó (702) 572-2794. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS 2.5 baños, garage para 2 carros. $1,000 mensual. Lake Mead / Decatur. Raúl 610-4222.

(12/18) ____________ SE RENTA CASA EN AREA DEL CENTRO 3 recámaras, 2 baños, cocina grande y comedor. Por $675.

Para información llamar al tel.

596-3677. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, garage 2 carros, piso, alfombra nueva. Buena área, Lone Mountain y Decatur. $950 al mes / $500 de depósito. Más informes 485-8596, 898-3848. ____________ SE RENTA CASA, $995 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Doble garage, yarda grande. En buena área, cerca de escuelas y centros comerciales. Rainbow y Fwy. 95. Llamar al (702) 7717333 ó (909) 529-2272. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $750 al mes. En Henderson. Y un apartamento, 2 recámaras, 1 baño. $560 al mes, 1 mes gratis.

Eastern / Washington. Tel. (702) 219-6128, 451-9258. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Area Tropicana y Boulder, muy segura, muy limpia. $1,200 al mes, $500 depósito. Tel. 434-1756 cel.

460-1326. ____________ RENTO TOWNHOUSE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage 2 autos, piscina, jacuzzi, $1,000 mensuales, cerca de Flamingo y Pecos. Tels. (702) 985-2418, (702) 426-2794. ____________ RENTO CASA 5 CUARTOS, 2 BAÑOS Eastern / Oakey, $1,000. Y otra de 6 cuartos, con 3 baños. Por Maryland / Sahara $1,300. Tel. 241-0924. ____________ SE RENTA UNA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas. Cerca de escuelas. Por Flamingo y Rainbow. Tels. 2220052 ó 672-3657. ____________ SE RENTA CASA DUPLEX De 2 recámaras, 1 baño, recién remodelada, yarda grande. $575 más depósito. Favor de llamar al (702) 762-4682. ____________ RENTO CASAS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 autos, Cimarron / Sahara. Otra 3 recámaras, 2 baños, Tropicana / Rainbow.

Llame a Lucía 686-5967. ____________ CONDOMINIO EN RENTA DESERT INN / SANDHILL 2 recámaras, 1 baño, con lavandería. $525 al mes, $300 depósito. Llame a Jerry 5257923. ____________

RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1 estudio, driveway 4 carros.

Buena ubicación, en Sandhill, entre Desert Inn y Flamingo.

Especial diciembre gratis, solo $500 depósito, $1,200 mensuales.

Tels. 542-6410, 542-6412. ____________ CASA EN RENTA DECATUR / WASHINGTON 3 recámaras, 2 baños, conexiones para lavadora/secadora, yarda grande. $850 mensual, $850 depósito. Llame a Jerry 5257923. ____________ RENTO CASAS BONITAS Eastern / Sahara, $750, 3 recámaras, 1 baño. Eastern / Owens, $750, 4 recámaras, 1 baño. Tropicana y Nellis, $1,000, alberca, 3 recámaras, 2 baños.

Tel. 768-8057. ____________ RENTO TOWNHOME 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 plantas, cochera para 2 carros.

En muy buen precio, Pecos y Bonanza. Tel. 684-3545. ____________ TOWNHOME DESERT INN / PARADISE 3 recámaras, 3 baños, planta arriba y abajo, electrodomésticos incluidos, más lavadora y secadora, $950 al mes. Tels.

308-2272, 308-5824. (12/25) ____________ RENTO DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO En la calle S. 15th. St. El costo de la mensualidad es $775 por mes. Primer mes gratis. Para información llama a José al 835-1123. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 5 recámaras, 2.5 baños, garage, cocina, sala, electrodomésticos, lavadora y secadora. Cerca de escuelas, buena área familiar, Flamingo / Boulder Hwy. Lista para mudarse. Llamar 2858274. ____________ SE RENTA CASA ENTRE CRAIG Y WALNUT 3 recámaras, 2 baños, garage 2 autos, yarda espaciosa, incluye electrodomésticos, depósito $500, mensualidad $1,000.

Informes (702) 301-1190, 3012200. ____________ TONOPAH / CIVIC CENTER Washington / Michael. Guest house for rent, one bedroom, kitchen, dining room, $500 a month, $100 deposit, included utility. (702) 771-8034. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 2 CUARTOS, 1 BAÑO A/C, estacionamiento 3 carros, patio, todo piso. 390 Linn Lane, Stewart y Nellis. $650 + depósito.

Tel. (702) 324-7839. ____________ CASA GRANDE, BARATA Y BONITA De 4 cuartos, 2 baños y medio.

Cerca de elementary, middle y high school. Muchos árboles. $950. 292-1874. ____________ RENTO CASA EN NELLIS AVE. Y LAKE MEAD 3 recámaras, 2.5 baños, todos los electrodomésticos incluidos, en bonita comunidad privada. $875 mensual y depósito bajo. Llamar al (702) 271-6239. ____________

CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage 2 carros, 2,200 sq.ft., $1,300 al mes. Spring Mountain y Decatur, 3831 Leisure Land.

Llame 883-1888, 682-6857. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estacionamiento para 3 carros, 2 storages. Entre Mt. Hood y McKinley Ave. $900 más depósito. Tels. (702) 764-3216, (702) 497-0235.

SILVER QUEEN MOTEL 1401 Carson Ave., LV, NV 89101.

Cuartos de renta, muy bonitos, hora $20, día $25, semana $150, mes $600. Pregunte por Ramiro 582-4416. (12/11) ____________ SE RENTA HABITACION EN UN TRIPLEX Por la Lake Mead y la Pecos, de 2 rec., 1 baño y 1 rec., 1 baño, lavandería. Apartamento amplio, persona responsable por favor. $600 y $500 al mes, con mitad de depósito. Llame al 375-3404 Jorge. (12/11) ____________ RENTO RECAMARA BAÑO PRIVADO $320 dólares. Tropicana y Nellis.

Tel. 542-8124 Santos. (12/11) ____________ CUARTO DE RENTA $350 AL MES Biles incluidos. Llamar a Emily 587-0078 disponible ya. Area Craig y Simmons. (12/11) ____________ RENTO CUARTO, $300 BILES INCLUIDOS Area tranquila, Eastern y Flamingo. Hombre o mujer responsable y solvente. Llamar a Joel (702) 462-4000. ____________ RENTO UN CUARTO Con baño, cocina-comedor, salida independiente, no animales, preferible una persona, $400. Marlenys 4602535. ____________ RENTO CUARTO $325 Y recámara principal $450, en casa seminueva. Está en Cheyenne y Allen, solo a personas responsables, no vicios, con trabajo y limpias.

Interesados llamar al (702) 7898854, 542-4400. ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO Refrigerador y microondas.

Separado de la casa. Entre Alta y Jones, no cocina, en $320. Tels.

557-7981, 558-4412. ____________ RENTO RECAMARA EN APARTAMENTO Entre Maryland y Tamarus, solo a mujeres, no importa la edad, solo que tenga trabajo y sea responsable, $400 biles incluidos. Llamar al (702) 7425210. (12/18) ____________ SE RENTA RECAMARA Con entrada independiente, $400 biles incluidos, lavadora y secadora, en Bonanza y Linn.

Llamar al (702) 628-1567. ____________

SE RENTA UN CUARTO 1712 Lamplighter Ln, Las Vegas, NV. $300. Tel. (702) 810-2091. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Persona sola, sin vicios, mascotas, con trabajo. Baño, refrigerador, closet, hornilla, $400, depósito biles $150. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ SE RENTA CUARTO INDEPENDIENTE Con cocina, lavadora y entrada independiente. Zona Cheyenne y Civic Center, $300. Tel. (702) 237-2932. ____________ SE RENTA CUARTO A persona responsable, sin vicios. Entre Carey y Commerce.

Para más información preguntar por José, tel. (702) 769-3668. ____________ RENTO CUARTO $275 MENSUAL No paga biles, comparte cocina, lavadora. A persona tranquila, responsable, no vicios. Area Pecos / Washington. Informes David (702) 321-3226. ____________ SE RENTA CUARTO CON BILES INCLUIDOS En el 2604 Constantine Ave. entre Eastern y Washington.

Para más informes favor de llamar al (702) 738-9192.

(12/18) ____________ SE RENTA CUARTO A persona responsable, $300 biles incluidos, cable, lavadora, secadora, internet. Entre Eastern y Lake Mead, 2849 E. Tonopah Ave., 89030. Llama a José 279-3245. ____________ RECAMARA GRANDE CON SALA DENTRO Refrigerador, televisor, cable, cama king size, colchas, sábanas.

Area bonita, segura, cerca de casinos, autobuses y comercios.

Casa grande. Tels. 572-2838, 454-6877 cualquier hora. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA BONITA Con biles incluidos, agua, luz, DirecTV, acceso a lavadora, secadora, cocina y alberca.

Buena ubicación. Llamar al (702) 782-8030. ____________ RENTO UN CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Por $320 al mes, biles incluidos.

Area Charleston y Nellis. Que sea mujer. Tel. (702) 245-5875. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA GRANDE Entrada independiente, refrigerador, cable, $400. Y otra súper grande $450, baño privado, cama king, refrigerador.

Area tranquila, Rainbow y Charleston. Tels. 689-0712, 788-2953. ____________ RENTO CUARTOS Lake Mead / Las Vegas Blvd. y Lamb / Las Vegas Blvd. $250, $275, $300, $375 cuarto con baño, biles pagados, lavadora, cable, amueblado, persona responsable, sin vicios. Gilberto 785-3271. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Sin vicios, trabajo estable. Para más información llame al (702) 280-5691. ____________

S. JONES / 215 FREEWAY RENTO HABITACION En casa, con biles incluidos, DirecTV, derecho lavadoras, secadoras, etc. Area tranquila a persona seria, sin vicios, por $325 mensual. Hablar con José (702) 517-1808. ____________ SE RENTA CUARTO POR SOLO $265 AL MES Con biles incluidos, en las calles Charleston y Maryland Pkwy.

Llamar al 489-9011. ____________ RENTO RECAMARA MARYLAND - BONANZA A señora responsable y que guste del aseo, $250 biles incluidos, no necesita depósito.

Nosotros somos matrimonio con madurez y respeto, sin niños, no vicios. Tel. (702) 583-8199. ____________ RENTO UNA RECAMARA Más información con Carlos, tel.

(702) 273-8483. ____________ SE RENTA CUARTO EN $200 Más información lamar al tel.

644-2686 ____________ RENTO RECAMARA PARA CABALLERO Sin vicios. Eastern y Tropicana.

Tel. (702) 348-4700. ____________ RENTO 2 CUARTOS Uno incluye baño privado, a personas responsables. Cedar Ave. #28 St. Para mayor información llamar al (702) 3512537 ó (702) 366-9955 preguntar por Sergio o Ana. ____________ SE RENTAN RECAMARAS INDEPENDIENTES Entradas privadas, biles incluidos, personas responsables, sin vicios o estudiantes. Renta negociable. Tels. (702) 421-5650, (702) 504-1665. ____________ ATENCION Rento un cuarto en $200. Y vendemos 2 trailas en pagos.

Primera 2 cuartos y baño $2,500.

Segunda 3 cuartos, 2 baños, $7,000. Más preguntas llamar al 410-4743.

PRECIOSA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 3 carros, estacionamiento para RV, patio, alberca, jacuzzi, con hermosa vista a la ciudad, piso de cerámica. Aproximadamente 3,300 sq.ft. Lista para mudarse, $190,000. Tel. 303-6506.

Hollywood y Bonanza. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (12/11) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 3 recámaras, 2 baños, doble ancho. Area familiar, tranquila.

Dueño puede financiar. Llamar a María al 468-5346. (12/11) ____________ NO QUALIFYING $200,000, $20,000 DOWN Balance $180,000 @ $1,518 mth.

3,000 sq.ft. house, 7 bedrooms, 3 baths, big garage, furnished, inc. washer / dryer / refrigerators.

4545 Patterson Dr. 326-3050 Frank (12/18) ____________ ¿QUIERES COMPRAR CASA? ¿Pero no tienes: Seguro social, crédito o trabajo? No importa, con 15% de enganche puedes!!

Casa $65,000, 3 recámaras, 2 baños, mensualidad $780. Llama y compruébalo (702) 498-9510.

(12/11) ____________ VENDO TOWNHOUSE En perfectas condiciones. 2 recámaras, 2 baños, 1 garage.

Russel / 95, $8,000 de enganche y pagos de $670 mensual. Nueva construcción. Interesados llamar al (702) 349-2160. No necesita crédito, ni ITIN#. ____________ PRESTAMOS / CASAS SIN CALIFICAR Prestamos hasta de $100,000, de negocio, sin crédito. Casas al 30% por todas Las Vegas, todos califican. Reparación de crédito y modificaciones. Tel. 413-2771. ____________ RENTA CON OPCION A COMPRA 3 recámaras, 1 baño, alberca. Tel. (702) 460-2477 Tony. (12/18) ____________ EN VENTA POR EL DUEÑO Eastern y Bonanza, 5 rec., 4 baños, $900 al mes, un mes gratis. $600 enganche, 4% interés, no crédito, mal crédito OK. Dueño lo financía 100%.

Tel. 767-8882. ____________

12

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE VENDE UNA CASA POR $32,000 De 4 cuartos, 2 baños. Para más información llamar al (702) 3259112. (12/18) ____________ CASA EN $95,000 DECATUR Y ALTA 4 recámaras, 2 baños, yarda grande, sin calificar con 30% de enganche, $33,000. Incluye gastos de cierre. 413-2771. ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (Fixer upper), desde $25,000 sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar bajo enganche y pagos, desde $55,000.

Llame a Samuel Ingrassia (Mesa Realty) (702) 370-2272 ¡Consulta gratis!

SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft. en ocupado centro comercial, completamente equipado.

Abierto y listo para trabajar.

Mayores informes al 274-7331.

(12/11) ____________ SE RENTA ESPACIO DE OFICINA Para compartir, esquina de Eastern y Bonanza, a un lado de Cardenas. Llame al (702) 591-6868. (12/18) ____________ 1,100 o 2,200 Sq.Ft. En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos. 3367379. (12/11) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ¿ALGUIEN QUIERE COMPRAR? Ropa de mujer y accesorios, buen precio, muy barato, regreso a mi país, vendo todas las cosas muy baratas. Tels. (702) 3997501, (702) 544-2211. (12/11) ____________ MINI RANCHO 1-20 ACRES WHITE HILLS, AZ La presa. Desde $12,950 dueño lo puede ayudar, sin calificar.

Para rancho, parque RV, listo, emparejado. Tel. 366-1554.

(12/18) ____________ SE VENDE CAR WASH BUEN PRECIO Listo para trabajar. Interesados llamar al tel. 788-3098. ____________ SE VENDE NEGOCIO De limpieza de trampas de grasa en restaurantes, completamente equipado y listo para trabajar y ser tu propio patrón. Interesados llamar al (702) 499-9816.

PERSONAS PARA VENTA PUERTA A PUERTA Solo personas dinámicas y entusiastas, responsables y profesionales deben aplicar.

Ingresos comienzan desde $500 a $1,350 por semana. Se piden prueba de drogas y 10 años de historial limpio. Llame Gabriel al (702) 378-0655. (12/11) ____________ ¿NECESITAS TRABAJO? TE CAPACITAMOS Gratis. Solo necesitas saber operar una computadora (No inglés necesario). Trabajo en oficina, mayor de 18 años. Copia de Green Card y Seguro Social.

Tel. 432-0808 de 11:00 a 6 p.m.

(12/18) ____________

$ COMPRO ORO $ Se compra oro en buenas o malas condiciones. Pedacería.

Llame a Cary al (702) 3022767. Dígame el precio de la competencia, yo se lo mejoro.

Voy a domicilio. (12/11) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA TELEMARKETING Facilidad de palabra, disponibilidad de horario, transporte propio, puntualidad.

Ofrecemos excelente ambiente de trabajo, buenas comisiones, bonos por productividad.

Boggess Harker Law Firm (702) 272-2500. (12/11) ____________ TAX PREPARATION OFFICE - LOOKING FOR Personnel with communication, computer. Organizational skills, dependable. Duties include general office, data entry F/T or P/T bilingual Eng-Span. Call (702) 220-3864. (12/11) ____________ SE BUSCAN Preparadores de impuestos, con experiencia. Sueldo mensual $3,000, obligatorio seguro social válido. Llamar al (702) 366-9244 y preguntar por Sara. (12/11) ____________ CECKYMAT’S TE DA LA OPORTUNIDAD De vender ropa de dama, gane el 80%, lo que no venda lo regresa. Catálogo gratis al (877) 819-2107. www.mimodaparati. com (12/25) ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras y bartenders para un bar night club, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,500 semanales, no necesitan experiencia. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086 y DJ también. (12/11) ____________ BILINGUAL HAIR STYLISTS And nail stylists needed for Downtown Henderson. Low rent. 567-2455. ____________ LA INSURANCE BUSCA AGENTE BILINGÜE Con licencia de aseguranzas.

Aplicar en 1520 N. Eastern, suite 116, LV, NV 89101. Tel. 737-3331. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con licencia de cosmetología, para salón ocupado, en W. Lake Mead Blvd. y N. Jones Blvd.

Para más información llamar al tel. (702) 646-6662. (12/18) ____________ SE SOLICITA NIÑERA Para cuidar niños en Henderson / G.V.R., 40 hrs / wk, empezando febrero 2011. $8 - $10 / hora según experiencia. Necesita referencias. Tel. (702) 4076477. ____________ WINCHELL’S DONUTS ESTA CONTRATANDO Panadero, se requiere experiencia en panadería mínimo de 1-5 años, debe hablar inglés. Se le capacitará de 4-6 semanas de 5 am a 1 pm, su turno será de 9 pm - 5 am después de capacitación. Favor de llamar a Pablo al (702) 4079128 de 5 a.m. a 1 p.m. ____________

SE SOLICITA PERSONAL PARA VENTAS DE PUBLICIDAD Requisitos: Se requiere experiencia en ventas, bilingüe, facilidad de palabra, transporte propio y muchas ganas de trabajar.

Se ofrece comisión base + bonos. Interesados mandar su curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ ureach.com o bien acudir en persona al 760 N. Eastern Ave. Suite 110.

NECESITO UNA SEÑORA Para limpiar, planchar y ayudar en casa. Hay apartamento privado, ambiente muy tranquilo, solo dos adultos. Por favor llame al 250-8383. ____________ WINCHELL’S DONUTS IS NOW HIRING Experienced baker, minimum of 1-5 years of baking experience required. Must speak English.

Training will be 4-6 weeks from 5 am-1 pm. Shift will be from 9 pm - 5 am after training. Please call Pablo @ (702) 407-9128 from 5:00 am - 1 pm. ____________ SE NECESITA UNA JOVEN Para trabajar de inmediato, que hable inglés. Para más información llamar al 7422531. ____________ VENDEDORES / TELEMARKETERS Para multiservicios. Promocionar compra de casas, taxes, aseguranza. Gane hasta $500$1,000 semanales. Servicios de Internet, excelentes comisiones y bonos, pago semanal. Tel. 413-2771. ____________ LOOKING FOR EXPERIENCED COOK Able to cook different foods, make salad, sandwiches and soup. Call Samuel at (213) 8408620 address: 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas. ____________ NEED LABOR HELPER F/T $9.50 HOURLY Must have a clean driving record, speak English. Legal to work, construction experience.

Apply @ 6000 S. Eastern #3C. (12/18) ____________ SOLICITO HANDYMAN / SUPERVISOR Ti e m p o c o m p l e t o , d e b e tener experiencia en drywall, pintura, plomería, electricidad y carpintería. Debe tener troca, herramientas y hablar inglés.

Horario flexible. Tel. 380-4296. ____________ SE SOLICITAN TAPICEROS (AS) Y costureras (os) con experiencia en la elaboración de muebles, que sepan medir y hacer presupuestos del material a usar en la construcción de muebles. Favor de comunicarse con Raúl, manager al tel. (702) 837-1717, ext. 208, cel. (702) 523-5122. ____________ BUSCAMOS LIDERES Compañía 40 años, líder de mercado, requiere 5 líderes (ambos sexos), experiencia, manejo personal, capacitación, plan retiro. Proyecto empezará enero 2011. Citas: José (702) 330-7370. ____________

¿TE GUSTA ESCRIBIR? ¿ERES BILINGÜE? El Mundo ofrece oportunidad en la sección Editorial. para medio tiempo. Requisitos: tener documentos en regla.

Manda tu curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ureach.com PLANCHADOR CON EXPERIENCIA La calidad es muy importante.

Planchadores con experiencia en pantalones y sacos de traje.

Aplicar en persona entre 2:30 y 3:30 en Tiffany Couture Cleaners, 953 E. Sahara Ave., Commercial Center, 89104. Tel. 735-0186. (12/18) ____________ NECESITO ASISTENTE BILINGÜE Con experiencia en taxes, formas de inmigración y Quick Books.

Interesados llamar a Marina (702) 403-9047 para entrevista.

Llamar solo los que reunan los requisitos. ____________ POR SOLO $49.99 + TAX Obtenga sus tres servicios básicos de cable, internet y teléfono. Sin crédito, sin depósito, sin gastos de instalación. Llame al tel.

(702) 300-2215. ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar, $10 empezar incluye libros, más libros y muestras. ¡Una cita con Jaimito, cambiará tu vida para siempre!

Para más información 798-3780.

(12/18) ____________ SEMINARIO INFORMATIVO GRATIS Acerca de cómo ganar dinero con la nueva era que se aproxima (Energía verde), miércoles 15 de diciembre en el Texas Station Casino. Reserve su lugar llamando al (702) 239-2710 o al (702) 771-7440. ____________ VENDA ORO LAMINADO GANE DINERO EXTRA Ventas al por mayor 50%, descuentos especiales. Precio de fábrica. Ubicados dentro del swapmeet abierto, Pecos y Las Vegas Blvd. Espacio 9029. Tel. (702) 406-7855. ____________ ¡AVISO URGENTE! Se solicitan 20 personas, no ventas, no inglés, no multinivel. Excelentes ingresos, oportunidad única, nunca antes vista. Informes (702) 217-1092. ____________ MESERAS INTERESADAS EN TRABAJAR En club nocturno. Mayores de 21 años, buena presencia.

Luminarias Night Club, 2015 Daley St., North Las Vegas, NV 89030, cerca de Lake Mead y Civic Center. ____________ SOLICITO HOMBRES Y MUJERES De 20 a 35 años, hombres no importa la edad. Andas buscando trabajo con ganas de superarte y ganar? Llámame, no te arrepentirás. Tels. (702) 504-9669, (702) 773-4044. ____________ PERSONA PARA PUBLICIDAD En el swapmeet, debe manejar algo de inglés, computadora, contestar teléfonos, buena presentación, horario flexible, fines de semana, para comenzar $9. Tel. 722-9873 9 a.m. - 7 p.m.

NACIONALIZAMOS AUTOS, PICK UPS Camionetas y camiones. 2001 y anteriores. ¡Trámites en un día!. Oficinas en Mexicali.

6865-54-28-66, 152*14*23400, 152*14*28616. ____________ TOYOTA TERCEL ‘93 Standar, A/C, estereo, buenas condiciones, $1,000 negociable.

Toyota Previa ‘93, buenas condiciones, A/C, estereo, $2,100 negociable. Tels. 8109378 ó 882-3702. ____________ VENDO VAN CHEVROLET EXPRESS 350, MOD. 99 140 mil millas, buenas condiciones, $3,300, para trabajo. Informes tel. (702) 286-4943. ____________ 14X7 FLATBED PARA TRANSPORTAR CARROS Con rampas, cerco de 4 pies removible $1,500 o mejor oferta.

5X8 flatbed Carson, trailer, con cerco de 12”, $600 o mejor oferta. 1989 Cadillac Seville, 4 puertas, llantas y rines de Low Rider, camina pero necesita trabajo, $850 o mejor oferta.

(702) 771-2555. ____________ VENDO SATURN 2004 Troca Isuzu ‘89, Suzuki Sayka ‘95 y un trailer, o cambio por motor home o terreno. Tel. (702) 290-0484.

TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12, $410 Banqueta, cemento de color y estampado, curvas de jardín.

Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (12/11) ____________ SE ARREGLAN CALENTONES De todas marcas. Plomería y electricidad. Trabajos grandes y pequeños. Estimados gratis.

Llamar a Juan Carlos al tel.

(702) 540-3185. (12/11) ____________ CARPET CLEANING LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Sofás, sillas, interior de carros y más. Equipo profesional montado en van. Usted ya me conoce, no se confunda. Para precios o cita llame al (702) 351-2362. (12/11) ____________ CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO Reparamos e instalamos unidades nuevas y usadas, todas marcas, precios razonables de acuerdo a economía. Llámenos y usted lo verá lo barato con nosotros, llamar a Raúl de Snow Frosty 688-2065, 437-7879.

Aceptamos tarjetas de crédito y débito. (12/25) ____________ ALTERNADORES Y MARCHAS Se reconstruyen para toda clase de carros domésticos e importados. Trabajos eléctricos.

Tel. (702) 444-4449. (12/11) ____________ INSTALAMOS PATIOS DE ALUMINIO Tenemos showroom en 6000 S. Eastern Ave. #3C, precios muy competitivos. Hablamos español. Llamen para un estimado gratis en su casa. Tel. (702) 254-6179. (12/25) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 11 DEL 2010

13

CLASIFICADOS LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico.

Tel. (702) 664-4769. (12/25) ____________ REPARAMOS PUERTAS DE GARAGE De cualquier marca Liftmaster, Gene, Crafstman, etc. También cambiamos resortes, páneles.

Para un estimado gratis, comunícate con Enrique o Francisco al (702) 415-7904.

(12/18) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724.

(12/18) ¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? ¡RESUELTOS! Todo lo referente a plomería.

Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación y reparación de: Boilers, molinos, fugas, etc. Calidad, experiencia, honestidad y profesionalismo.

Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364 24/7. (12/11) ____________ HANDYMAN SAM’S Servicios y reparación, 24/7. A/C heater, plomería, fugas de gas y agua, electricidad, abanicos de techo, lámparas, carpintería, puertas, ventanas, acabado de gabinetes, pintura int./ext., textura, drywall, tile, mármol, granito, vidrio, remodelación de cocinas y baños, paredes de bloques, framing. Trabajo garantizado. Estimado gratis.

Sam (702) 759-2278. (12/11) ____________ A/C, LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos. No paga nada hasta que esté terminado. Vendo partes, presupuestos a domicilio gratis, pregunte por Andrés 7623579. (12/18) ____________ CUALQUIER TIPO DE LAVADORA / SECADORA A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavatrastes. Si me lo trae obtiene hasta 50% descuento.

Presupuestos a domicilio gratis.

Preguntar por Bulmaro 8341115. (12/18) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boiles, estufas, vendemos partes, hacemos electricidad, plomería.

Presupuestos a domicilio gratis, si nos lo trae obtiene hasta 50% descuento. 752-0685 Emiliano.

(12/18) ____________ LIMPIEZA PROFESIONAL De ductos y ventilas de secadora.

No se deje engañar con personas usando máquinas de aspirar carros. Si sufre de alergias, asma, le lloran los ojos, picazón en la piel, problemas respiratorios.

Puede ser porque sus ductos estan sucios y contaminados, Respire aire fresco y libre de contaminación. Su aire acondicionado y calefacción trabajarán mejor. Edgar (702) 265-3517. Lic#0068807. (12/18) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de todas las marcas y modelos.

Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajo profesional, barato, honesto y garantizado. Se aceptan tarjetas de crédito y débito.

Financiamiento disponible.

Edgar (702) 265-3517 Lic. #0068807. (12/18) ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (12/11) ____________

CARPET CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, se lavan carros, sillones, etc.

Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 782-2757. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes ( N e t w o r k s ) H o n e s t i d ad y precios bajos. Tel. (702) 7596377 con Alberto. ____________

CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil.

Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________

PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resortes (Springs). Instalación y reparación de motores (Operadores). Tel. 327-3297.

(01/01) PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial y residencial.

Destapamos drenajes, inspección video cámara electrónica, detección fugas de agua, instalación lavamanos, water heaters, llaves, tinas, molinos, restaurant Jetter y Smog test. Lic. & Insurance, Héctor 417-2396. 24/7. (01/01) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic#81711. (12/25) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO ¡Estimado gratis!

Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Precios razonables, honestidad y garantía en el trabajo. Llame a Ricardo al 872-9257. (12/11) ____________ ORTIZ CLEANING LIMPIEZA DE CASAS Josefina 306-4393, Luis Ortiz 219-2723. luisortiz8298@yahoo. com (12/11) ____________ MECANICA EN GENERAL CAMBIO DE MOTORES Transmisiones, frenos, clutch, aire acondicionado, diagnóstico con computadora. Servicio a domicilio, servicio eléctrico, bombas de agua, bandas de tiempo. Trabajos garantizados.

265-3898 “El Padrino”.

(12/25) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(12/11) ____________ SE HACEN REMODELACIONES Patios, adiciones con o sin permiso, con licencia o sin licencia. Tel. (702) 927-7702. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, DLP, LCD, plasmas, estereos. Tenemos lámparas en venta. Arturo (702) 684-2422.

(12/11) ____________ CALEFACCION Y A/C PRESUPUESTOS GRATIS Servicios 24/7, en reparación y mantenimiento de todo tipo de sistemas de calefacción. Calidad y servicio al mejor precio.

Llámenos y compruébelo.

Miguel (702) 764-0129. (12/11) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo.

Se limpien muebles, sofás.

Instalación de alfombras, tiles.

Gabriel (702) 376-0860. ____________ ALFOMBRA, LINOLEO Y VCT Venta e instalación de alfombra nueva y garantizada, a buen precio. Extenso surtido en colores. Para casas, apartamentos y comercios.

Se hacen reparaciones.

Presupuestos gratis. Tel. (702) 503-8359. (12/11) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO ¡¡Estimados gratis!! Reparación, instalación y mantenimiento. Le ganamos a cualquier precio.

Servicio honesto, rápido y amigable. Llámenos a cualquier hora. 502-1344. (12/11) ____________ PLOMERO RAMIRO POR SOLO $40 DOLARES Y un mes de garantía, se destapan sinks de cocina, baño y lavadora. Se cambian o se instalan molino, calentadores.

Precios razonables en otros problemas. Tel. 469-7179. ____________ HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (12/11) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más.

Servicio sábados y domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (12/11) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos, enchufes, breakers, lámparas. Circuitos 110, 220.

Remodelación de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, luces, GFI, luces, sensor de movimiento. Precios bajos, estimados gratis. Julio (702) 688-9987. ____________

CARPET & HARD FLOOR Limpieza profunda.

Recámaras desde $12, pasillos, escalinatas, salas $25, tile 20¢ sq.ft., interior autos, sofás, sillas, tapetes.

Trabajo garantizado y precios convencionales. Licencia y aseguranza. Estimados gratis.

Jesús 917-4191. ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras.

Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445.

(12/11) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30.

Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos.

Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (12/11) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, revisiones, presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018, (702) 834-0513. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis 419-4310.

(12/18) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos.

Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket, llame ya (702) 773-5221. Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (12/18) ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS En general: Eliminación de virus y otros servicios. Servicio a domicilio, precios razonables, especiales de fiesta, EDL Computers. 840 N. Decatur Blvd., Suite A, Las Vegas, NV 89107, adentro de Disco’s Diana’s. Llame o visite. Tel. (702) 258-1347 cel. (702) 3272901. (01/01) ____________ D & J HANDYMAN SERVICES Les ofrece sus servicios en reparación y mantenimiento: Plomería, electricidad, aire acondicionado y calentones, carpintería, textura, pintura, drywall, tile, baños. Trabajo garantizado. Tel. (702) 348-3927 pregunte por Daniel. (12/18) ____________ CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO Reparación, instalación, mantenimiento, todo tipo de unidades, garantía, financiamiento, seguridad, lavadoras, refrigeradores, secadoras, lavaplatos, boilers, electricidad, plomería. No arriesgue su patrimonio familiar, Lic. 0050964. Tel. 400-0259. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(12/25) J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis.

Pregunte por Tony 272-5670 o Jaime 581-5155. Lic. #74478.

(12/11) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras $12, salas $19. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Aromatizado, desinfectado. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. ____________ CALEFACCION No pase más frío, llame a José al 420-4833, precios económicos. ____________ SE ARREGLAN CARROS CHOCADOS De todo tipo. Se hacen cambios de aceite, frenos, bombas de agua y soldadura a domicilio.

Estimado gratis. Llamar a Jorge al 689-8902. ____________ ELECTRICISTA Arreglo cortos, breakers, boilers, abanicos, ‘plugas’, A/ C, calentadores, todo tipo de electricidad, residencial 120 y 220 watts. Llamar a Esteban al 292-9372. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Enseño música y canto. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________

El Mundo

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

DISH DIRECTV $19.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (12/11) ____________ PUERTAS DE GARAGE Resortes rotos, cables, bisagras, páneles doblados. Reparamos motores, puertas nuevas, alarmas, sensores. Cambiamos claves. “Trabajadores de Station Casinos, descuentos especiales”.

(702) 461-9025, (702) 203-2643. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, carburadores, suspensiones, direcciones, clutch, frenos, tune up. Vendo motor ‘95 Dodge 3.3, ‘81 Chevy 350. Trabajo garantizado 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ PLOMERÍA EN GENERAL Destapamos todo tipo de drenaje residencial por $40. Arreglamos fugas de agua, molinos, cocinas, toilets, lavamanos, todo lo relacionado en plomería. 20 años de experiencia. 413-5054 / 482-5170. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS, PISOS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.

Tel. (702) 505-6029 Sr. Muñoz. ____________

14

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (02/19) ____________ VIDRIOS Remplazamos vidrios para ventanas y puertas de patio, corredizas, dobles y sencillas, vidrios comenzando desde $35, incluye instalación a domicilio, vidrio templado para negocios, precios especiales a dueños de apartamentos. Tel. (702) 444-9422.

TV REPAIR Reparación de todo tipo de televisores, big screen, plasma, DLP, HDTV, instalación de TV plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Tel. (702) 764-7321. ____________ PLOMERÍA PROFESIONAL Servicio de plomería, cambio todo tipo de válvulas, destapo drenajes, cambio calentones de agua. Hacemos remodelaciones y construcción nueva. Antonio 420-1187 doy buenos precios.

Drywall, pintura, textura, tile. ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados.

Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (12/11) ____________ ¡¡CALEFACCION!! ¿Tiene frío? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. Calefacción, A/C, electricidad, plomería.

Tenemos precios justos con la situación, pregunte por José (702) 351-7945. 24/7. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Todo trabajo en especial.

Boilers, llaves, drenajes, molinos, válvulas, etc. Renovación y construcción nueva. Reparación de boilers. 10 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________

ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRA Con potente equipo montado en van. Comercial, residencial, apartamentos. Tratamos con todo tipo de manchas, malos olores de mascotas, también reparamos alfombras. Para citas 281-1341, 556-2476. ____________ COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado.

Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(12/18) ____________ TAPICERIA EN GENERAL Se hacen trabajos de tapicería, carros, trocas, botes, booths de restaurantes, sillas, plástico transparente en sillas, muebles coloniales. Presupuestos sin compromiso. 2109 Dogwood, N.L.V. Tel. (702) 644-8683, 327-5300. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada.

Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 835-2530. ____________ TAPICERIA Y PINTURA Asientos de trocas y carros, tapizado de autos clásicos completos, buenos precios, sillas de comedor, plástico transparente, butacas de casino, restaurante y salones de belleza, convertible tops ventanas. Tel. 772-7704. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Se reconstruyen motores y transmisiones, diagnóstico por computadora, no pague por partes que no necesite. Todo trabajo tiene garantía, mejoramos cualquier presupuesto. Pregunte por Tony (702) 573-8827, (702) 437-7884. ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Honestidad y experiencia.

Estimados gratis. Llamar a Pablo 517-7315. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos.

Instalación de alfombra y se levanta la basura, 12 X 12 $80.

Presupuestos gratis y se hacen reparaciones. Pregunte por Alex al 812-2013.

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, cortos circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio.

Llame a José Luis (702) 6897582. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al 719-9253. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡ATENCION! La ciudad está infestada de chinches! ¿Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848. SPC Sergio’s Pest Control. (01/01) ____________ DRYWALL, TEXTURA, PINTURA O PARCHES $100 por cuarto ¡Somos profesionales!, El mejor precio para pintar su casa, adiciones, remodelaciones, residencial, comercial. Cambiamos: ventanas, puertas, tinas, baños completos, piso, stucco. 4123792 Vendo Mustang ‘65. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor.

Servicio rápido y económico.

Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (12/25) ____________ 1964 1/2 MUSTANG

F

O

R

D

COMPUTADORAS REPARACIÓN Reparación de PC, laptops, Xbox, PS3, iPod. Limpieza de virus, passwords, instalaciones redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio sin costo extra. 1516 E. Tropicana # 1 7 5 . Vi c e C o m p u t e r s .

Tel.809-8080.

INTERNET, TELEFONO, CABLE 140 CANALES Por $52 dls., Century Link, Dish Latino, DirecTV, Clear y más compañías, todos califican, hasta con identificación de tu país, no gastos instalación, no contrato.

Tel. (702) 439-4943. ____________ SE ARREGLAN CARROS Y TROCAS CHOCADOS Y pintura. Precios económicos, se trabaja profesionalmente.

Comunicarse con Isaías al (702) 818-6694. (12/18) ____________ PLOMERO Hacemos todo lo relacionado a plomería, destapamos drenajes, instalamos boilers y toda reparación a su hogar. Llame al 788-4708 Luis.

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ VFW SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras.

Favor de traer intérprete, 705 Las Vegas Blvd. N. Pregunte por Colleen. Tel. (702) 788-1550.

(01/15) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (12/18) ____________ ¿ESTA EMBARAZADA? ¿Quiere conocer si es niño o niña? Fotografías 3D y video por solo $99. Llame al (702) 6312223 ¡citas disponibles el mismo día! (01/01) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. (12/11) ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (12/11) ____________ $$$ YONQUES JIMENEZ $$$ Cambia tu carro por dinero en efectivo. Empezando de $260 a $800 a $1,000. Al tel.

475-2932. (12/25) ____________ SE COMPRAN CARROS Para yonque, que tengan título, de $300, $400, $500 o más. Llamar a Mike al 277-6845. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO APLASTADOS Favor de llamar al tel. (702) 348-0398 ó 572-3797 pagamos muy bien. (12/11) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (12/11) ____________ GUITARRA Doy clases de guitarra y violín. Precios muy accesibles, principiantes bienvenidos.

Niños bienvenidos. Enseño a leer profesionalmente la música, es guitarra clásica. Tel. 994-1326, 722-2589. (12/25) ____________ POSADA NAVIDEÑA Haga la posada de su empresa en la Zona Rosa Club.

Proporcionamos salón, sonido, música, entrentenimiento gratis.

Solo por consumo a 1/2 precio.

Infórmese al (702) 234-6869, (702) 348-1070, (702) 400-9145.

(12/11) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (12/11) ____________ WISHES TO YOU MERRY XMAS A n d h a p p y N e w Ye a r. 2 English bulldog puppies for free adoption for more contact wilsonnice001@gmail.com good home needed, they are vet checked, akc, registered, potty trained. (12/25) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 271-7440. 2320 Willoughby. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio.

(702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. (12/11) ____________ SE COMPRAN BOTELLAS DE VIDRIO Botes de aluminio, botellas plásticas pete No. 1, todo apachurrado, buen pago. Sector North Las Vegas, de 40 libras arriba, llamar al (702) 4798675. ____________ SE LLEVAN COSAS A CIUDAD DE MEXICO Y área metropolitana, salida 18 de diciembre, $3.50 por libra, documentos, precio especial.

Tel. (702) 328-1506 con Efraín. ____________

COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $270 a $1,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (12/11) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 502-0120 Tapia. (12/18) ____________ ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $75. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $65. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $85. Favor de llamar al 338-5718, 686-8381.

(12/11) ____________ DISHNETWORK Equipo, instalación, DVR, películas gratis. Paquetes desde $19.99, mucho fútbol, novelas, películas, HBO’s gratis.

Programación infantil, con canales a nivel mundial. México, C e n t r o a m é r i c a . Te n e m o s buenas promociones. Tel. (702) 516-0155. ____________ RENTO SALON DE BAILE, RESTAURANTE O banquetes, Bonanza y Lamb.

2,800 pies, $900 al mes, $800 de depósito. Area amplia para guardar mercancía. Tel. 4132771. ____________ MASAJES CORPORALES Torceduras, cintura, tobillos, desestresantes. Sobador hombres y mujeres. Pecos y Owens. Llama a José “El Delfín”. Tel. (702) 834-0780. ____________ CASA DE REPOSO ESTHER ¿Quieres un día para vacacionar o descansar? ¿Cuidas a tus papás / abuelos? Nosotros cuidamos personas adultas, incapacitadas, días, semanas o meses. Háblanos, te ayudaremos, incluimos masajes. Tel. (702) 302-1064. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente #1.

Compramos los 7 días de la semana. Favor de llamar al tel.

272-5195. ____________ METAFISICA CON RUBEN CEDEÑO 17 dic., 7 p.m. 4250 E. Bonanza Rd. #10. “Hacienda Gardens”. ____________ HACEMOS PARA SUS FIESTAS NAVIDEÑAS O fiestas privadas, tamales 100% salvadoreños y pupusas.

Pedidos tel. 526-4315. ____________ ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh gloriosísimo Apóstol San Judas, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a vuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados.

Rogad por mi que soy tan miserable; y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí las súplicas especiales que desea obtener), y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad.

Os prometo, glorioso San Judas, acordarme siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción.

Amén.

Juan V.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 11 DEL 2010

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS USADOS Que funcionen y se manejen, pago como máximo $1,500, dependiendo de las condiciones del carro. Tel. 742-2484. (01/15) CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas materia. Informes (702) 210-7449. (12/25) ____________ OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas, sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90.

2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas $160. Salón. Tels. 788-4633, 336-8456. (01/01) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce, baterías de carro. Se recogen a domicilio los 7 días de la semana.

Para información llamar al 8241833, 649-7382. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Con o sin título. Se venden partes para carro. Mayor información 742-3544. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera.

Pago buen precio y en efectivo.

También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ ¿NECESITAS MOVERTE? NO BATALLES “El Buky” tiene la solución. Un carro especial, el mejor precio.

Llámame al cel. (702) 752-8030, 489-2679. ____________ SOBADOR Y MASAJES PARA EL ESTRES Toda clase de torceduras, trabajo y deporte, espalda, pies, manos, cintura, nervios y lesiones musculares. Buenos resultados, buen precio. Llame al Sr. Jesús 218-9534. ____________ SOBANDERA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cintura, cadera, matriz y otras lesiones. Lamb y Bonanza.

Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847. Los 7 días de la semana. ____________ APROVECHE 50% DE DESCUENTO En trabajos dentales, dentadura $200, placa parcial $150 dls., puentes removibles, coronas porcelana, reparaciones, tels.

412-5294 ó 357-6308. ____________

SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título, de $250, $300, $500, depende del carro.

Tengo grúa. Llamar al. 588-3840.

(12/04) ____________ YONQUE VITAMINAS Compro carros para yonque, pago $230, $300, $400, $600 o más dependiendo del carro o troca que tenga, Servicio rápido y confiable, compruébelo. Llamar a Arturo al tel. (702) 409-6288. (12/25) ____________ DMV, IRS, SSA, USCIS Especialistas en casos del Departamento de Vehículos, Impuestos federales, Seguro Social, Inmigración. Tel. (702) 218-9539. 900 E. Karen Ave. Licencia de conducir, renovada de cualquier estado. ____________ PAQUETES PARA QUINCEAÑERAS, BODAS O eventos especiales. Incluye: Peinado, tratamiento, corte y maquillaje $65. #2 Color y highlights, tratamiento y retoque $75. O el color gratis en su próxima cita, válido del 13 al 27 de dic. Extensiones desde $150.

Rosy 499-9986 cel. Yahaira 7626686 cel. ____________ COMPRO ORO Todo tipo de oro, no importan las condiciones, pagamos al instante. Llamar al (702) 4094142. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Se llevan a cualquier parte de México. Ahora ya puedes legalizar tu carro o troca del 2001, háblame, te doy precio de la frontera, informes 561-3719. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar matriz / vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, tics nerviosos, empachos, estreñimiento, gastritis, flatulencias, espolón, dolor de pies, migrañas, insomnio. Tel. 478-6019. ____________ FOTO Y VIDEO JIMENEZ 15 años, bodas, bautizos, salón de fiestas, maestro de vals, DJ, album digital, slide shows, videodiscos, restauración de fotos, invitaciones, transfer de cassetes a DVDs. Foto o video paquetes, desde $300. Tels.

(702) 428-8005, (702) 883-5687, (702) 515-9851.

MASAJES RELAJANTES PARA QUITAR EL ESTRES Son muy buenos y ricos, hechos por unas chicas de Colombia.

Tengo especiales para ti, no te arrepentirás. A Delma (702) 823-6170, no privadas. ____________ SE SOLICITAN DAMAS MAYORES DE 18 AÑOS Para un programa de TV, solo para adultos. Interesadas llamar a L.V. al 400-7335. ____________

CABALLERO AMERICANO De 52 años y generoso, busca chicas que tengan 21 a 35 años, para pasar un buen tiempo.

No quiero relación seria, solo diversión. Necesita tener mente abierta, suelo ser muy generoso.

Llamar a Jim al 204-3321. ____________ VEN POR LA ESPECIAL Visítanos, no te arrepentirás, te estaremos esperando, te cumpliremos tus fantasías. Tel. (702) 684-3047. ____________ SEXY MORENA DE FUEGO Papi, te espero para pasar un rato agradable, soy muy simpática. Abierto lun - sáb, 9 am - 8 pm. Tel. (702) 689-7665 América. ____________ LA GORDITA SEXY Y GOLOSA De nuevo en Las Vegas. Ven a hacer realidad tus fantasías. Te espero, Roxxy, (702) 472-5182. ____________ GÜERITA, LINDA Y JOVEN Si te gusta el peligro ven a correr estas curvas que te llevarán al paraiso. Cindy (702) 684-9060. ____________ SOY UNA CHICA SEXY, MORENA, DELGADITA Y soy de México. Ven a relajarte papi, abierto 1 pm a 8 pm. Tel. (702) 472-4491. Solicito chicas. ____________ ATREVIDA, SENSUAL, APASIONADA Papitos, soy nueva en Las Vegas, vengo dispuesta a complacerte en todo, hacer realidad tus fantasías, joven, sexy, discreta.

Papis ricos trabajo los 7 días.

Yareldy (702) 490-1233. ____________ PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estres por la economía?

Solo llama (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, no te arrepentirás, gracias. ____________ VEN Y RELAJATE Masajes a la carta. Disfruta con las chicas más escandalosas, encontrarás la que tanto ha buscado. Llámanos (702) 7733742. ____________ MASAJES CHICAS SURAMERICANAS Te ofrecen un rico masaje, pasa a conocernos sin ningún compromiso. Precios razonables.

Tel. (702) 583-2199 Sahira. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina.

(702) 628-2029. ____________

¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una rica y bella colombiana de 22 años, que se entrega al juramento en el alma y corazón a tu compromiso, de esa estirpe llanera y brillante tierra bendecida y nostálgica que es Colombia. Ven y descubre mis bellos encantos. Llámame (702) 834-0225 Jennifer. ____________ MUJER BONITA ARDIENTE Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje.

Ven no te arrepentirás. Verania (702) 475-1570. ____________ “CANDENTE CURVAS” Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy, ardiente.

Llámame no te arrepentirás.

Amaí (702) 475-1437. ____________ SEXY LATINAS Chicas jóvenes y atrevidas, listas para hacerte pasar el mejor masaje, no tenemos límites.

Ven a conocernos, cumpliremos todas tus fantasías. Tels. (702) 764-8119, (702) 776-2831.

Solicitamos chicas. ____________ CHICAS SENSUALES ARDIENTES Somos 6 chicas dispuestas a darte un rico masaje erótico, déjanos consentirte, precios económicos. Abierto de 9 a.m. a 8 p.m. Tel. 782-9270. ____________ SI QUIERES UN MASAJE BIEN CACHONDO Ven, quitamos estres y todo tipo de cansancio, somos guapas y sexys. Tel. (702) 750-4904 abierto 9-5 p.m. ____________ HOLA MUCHACHOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una chica muy linda. Solo llama a Elizabeth al (702) 5026666. ____________ MASAJES SOFIA Hola papito, quieres pasártela bien conmigo, pues llámame.

Precios especiales. Tel. 7521496. ____________ MASAJE LA CARIÑOSITA Soy una linda güerita de El Salvador. Ven para divertirnos juntos, no te vas a arrepentir.

Tel. 472-5425. ____________ “ESTEFANY” DE REGRESO EN LAS VEGAS Y con muchas sorpresas, te invito a conocer mis nuevas amigas y disfrutar de un delicioso masaje.

Servicio a domicilio. Tel. (702) 482-2206. ____________ NENAS ARDIENTES Y SEXYS Jóvenes sexys, sensuales.

Excelentes curvas a tu disposición, con todo el tiempo para ustedes, sin prisas también a tu domicilio. 2/7, no te arrepentirás. Tel. (702) 782-0367. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¡ATENCION CABALLEROS! Con lo mejor en masajes y precios, las mejores chicas te esperan para atender y tratarte como tú lo deseas.

Desde 8 a.m. a 10 p.m. No esperes más y llama 752-7696 Satisfacción garantizada.

HOLA SOY DAISY Te invito a conocerme, a mi junto con mis amigas, y empezar este fin de semana con un delicioso masaje. Servicio a domicilio.

Atrévete, (702) 609-0919. ____________ LINDA CHICA SEXY Y CARIÑOSA Dispuesta a brindarte ricos masajes, ya no busques más.

Llámame, brindo servicio a domicilio también. (702) 7730966. ____________ HOLA CORAZON VEN A RELAJARTE Y a pasar un momento agradable, soy alegre y cariñosa, sola en mi apartamento. Tel. (702) 7621456 Sandy. ____________ MASAJES 24 / 7 Somos chicas muy hermosas, llámanos para complacerte como mereces, no te arrepentirás. Tel. 542-2516. ____________ RICOS MASAJES Te ofrecemos precios súper especiales, ven y relájate con latina muy cariñosa y amable, en mi departamento o tu domicilio.

Solo llama (702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________ LATINAS FANTASTICAS SEXYS, JOVENES Delgadas, curvas candentes.

Quieres pasar bien? ven, haremos realidad tus fantasías, papitos ricos (702) 504-2757 solicito chicas. ____________ CHICAS SEXYS Tenemos las mejores chicas, jóvenes, sexys, atrevidas, fantásticas. Ven a conocernos, chicas de 19-23. (702) 517-4488 solicito chicas. ____________ MASAJES CALIDAD Hola caballeros, si buscan el masaje más relajante, vengan con la Chica del Caribe, sexy, linda y cariñosa. Con el especial 50X30 minutos. Perla (702) 502-1287. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

SOY UNA NENA DE COLOMBIA Aquí si hay paraíso y ricos masajes. Tel. (702) 771-6343. ____________ MASAJES, OJO, CABALLEROS Soy Samantha, la costeñita que te tratará como tú lo mereces.

Precios accesibles para tí, anímate y llámame al (702) 410-4341. (12/11) ____________ MUJER DE 41 AÑOS Muy guapa, mexicana, cariñosa y complaciente. Ven a relajarte, te espero. Tel. 689-8099. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________ ESPECIAL NAVIDEÑA $40 Las reinas de los masajes te invitan a conocer a las nenas más buenas de Las Vegas. Llámanos (702) 490-7219. ____________ TE OFREZCO UN MASAJE RELAJANTE Llámame soy una chava de 20 años, y soy una salvadoreña, no te arrepentirás. Llámame al (702) 517-7382 no llamadas privadas. ____________ HOLA PAPACITO, SI LO QUE QUIERES Es pasar un rato agradable, llama al (702) 764-2905 Yessy.

(12/18) ____________ MARISOL LES DESEA A todos nuestros clientes una feliz navidad y un próspero año nuevo. Ven y termina el año con un caluroso masaje, con 3 lindas muñequitas de nieve, dispuestas a derretirse en ti. Llama (702) 410-4341. ____________ $40.00 TU SOCIA TE INVITA A que disfrutes de la especial navideña, ahora más buenas que nunca. Tel. (702) 742-1115. ____________ DELICIOSO MASAJE POR LINDAS CHICAS Sexy, bonitas. Somos 3 de 19 a 22 años, muy atractivas y complacientes. Ven a un lugar seguro y limpio. Tel. 628-2238 Mónica. Solicito chicas.

16

DICIEMBRE 11 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO