EM-LV 20110115 A

Page 1

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

LAS VEGAS, NV • ENERO 15 DEL 2011 • SECCION A • VOLUMEN 31 • NUMERO 31


ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

EDITORIAL • Ante la tragedia de Arizona

Llamado a la unidad nacional

La balacera de Tucson que el sábado 8 cobró la vida de 6 personas y dejó heridos a 14, entre los que se encuentra la congresista de Arizona, Gabrielle Giffords, elevó la tensión política que vive el país. Pero como bien declaró el presidente Barack Obama, “es momento de hablarnos de manera sana, digna y sin herirnos, aunque pensemos diferente”, e hizo un llamado a la unidad nacional.

que nos unen son más fuertes que los que nos separan”. Obama ve más allá del conflicto que pudiera crearse o se puede derivar de las diferencias entre demócratas y republicanos, en un tiempo delicado para las relaciones partidistas. Demócratas, republicanos, independientes, verdes, libertarios, o del Partido del Té, antes que todo son estadounidenses y con diferencias Todavía no se conocen con certeza los de pensamientos pero con amor por motivos que llevaron a Jared Loughner a el mismo país. Esa es la idea que disparar en la reunión comunitaria que el presidente marcó como línea de sostenía la congresista Giffords en un entendimiento: centro comercial de Tucson, Arizona. “Si esta tragedia nos plantea De todos modos los comentarios -en la reflexión y debate, como debe ser, calle y los centros de trabajo, como en vamos a asegurarnos de que sea digno círculos políticos- señalan a la balacera de aquellos que hemos perdido”. como una expresión extrema de los Enseguida llamó a todos a unirse enojos o preferencias políticas. por el país. De acuerdo con esos análisis, si los Durante su visita a Tucson, comentarios de Sharron Angle durante el presidente Obama ofreció su campaña en el 2010 para desbancar reconocimiento al joven al líder del mayoría en el Senado, Harry mexicoamericano Daniel Hernández, Reid, en los que instaba al uso de la a quien se considera que salvó la vida segunda enmienda (el derecho a tener de la congresista demócrata Giffords armas) en caso de que no ella no ganara al momento de la balacera. Miles y hubiera que tomar medidas tuvieron y miles reunidos en el homenaje influencia en la tragedia de Tucson, no encabezado por Obama aplaudieron pueden ser comprobados. al joven Hernández y otra vez lo Gabrielle Giffords. También, si el “mapa” de la llamaron héroe. Pero él una vez más republicana Sarah Palin donde expone a 20 congresistas aclaró que no lo es, que simplemente hizo lo que toda demócratas en distritos previamente republicanos a los que persona decente debería hacer, y que los verdaderos héroes hay que “sacar”, y entre los que se encuentra el nombre de son los servidores públicos, quienes deben trabajar por el Giffords, fue tomado de forma muy literal por el pistolero, bien del pueblo. no puede llegarse a medir. Las palabras del líder de más alto rango de la nación, El ambiente político está polarizado; han surgido y las de un joven apenas hace días desconocido tienen posiciones radicales o que parecen tender a eso y mientras la fuerza que se necesita en estos tiempo de debate y sean palabras, opiniones, argumentos y votos todo va bien. diferencias por los temas nacionales. La crisis económica, Malo cuando las pasiones, los enojos y los anhelos se toman el desempleo, la ley del cuidado de la salud, las guerras, la de la mano con acciones violentas. Eso es lo que el país reforma de migración y otros grandes temas pueden tener no quiere y el presidente Obama lo dejó muy claro con su distintos enfoques y causar posiciones divergentes. Pero discurso en Tucson. nunca dividir con violencia a su gente, porque para evitarlo Obama dijo durante el servicio en la Universidad de está la democracia. Arizona en honor a los fallecidos y heridos “...no podemos Ojalá la nación escuche el llamado del presidente Obama permitir que tragedias como ésta nos dividan aún más en el que, por lo demás, es el llamado de la democracia, de la diálogo por el simple intento de tener un culpable. Los lazos razón y lo que necesita Tucson y Estados Unidos.


ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• International Consumer Electronics Show 2011

Trajo buenas noticias a LV y el mundo • Muestras de lo que pronto podremos ver en uso • Para la casa cargadores para autos y generadores de energía eólica...

Por Valdemar GONZÁLEZ La primera del año -y la más grande- convención anual en Las Vegas tuvo lugar hace unos días. La International Consumer Electronics Show 2011 atrajo más de 2 mil 700 empresas del mercado mundial de los electrónicos, y una asistencia de 140 mil personas más alta de lo proyectado. No solo mostró lo más adelantado y novedoso en la industria (las cada vez más populares tabletas, las televisiones inteligentes, e innumerables aparatos de todo tipo y para todo), también dejó una jugosa derrama económica. Del 6 al 9 de enero Las Vegas contó con la CES 2011, pero además al mismo tiempo otra convención, la porno o del entretenimiento para adultos, y días después, aparte el certamen Señorita América. Sin contar otras convenciones menos sonadas. Esos y otros eventos dan un tremendo impulso a la economía del sur de Nevada. La industria tuEsta es la "WattStation", un cargador eléctrico para automóviles, desarrollado por la General rística empieza muy bien el año y con ella en cadena todo Electric, para usarse en estacionamientos públicos. a su alrededor. La convención de electrónicos, no abierta al público, la historia del evento...”. Aunque los resultados no serán ofreció pinceladas de las novedades en la industria. No todo dados a conocer hasta la primavera, según la CEA las ciestá a la mano en el mercado o por lo menos no todavía fras preliminares son de 140 mil asistentes -30 mil de ellos en Las Vegas. Por ejemplo los cargadores eléctricos para procedentes de todo el mundo--. Participaron más de 2 mil automóviles eléctricos ya los 700 compañías y unos fabrica General Electric, que 20 altos ejecutivos de además tiene una enorme las compañías más provariedad de equipos para minentes. La ausencia hacer del hogar especial con notable fue Apple. servicios “inteligentes”, o La CES tuvo una sea ahorradores de energía, enorme Expo con dilimpios y accesibles. versos sectores como el De muchas maneras a entretenimiento, autotravés de esta convención motriz, diversos servicios se puede ver el futuro, el como la seguridad, mefuturo en los electrónicos dio ambiente y equipaentre nosotros. miento para el hogar. Tan buena estuvo la conDe las tabletas y las vención CES 2011, que el televisiones inteligentes Pronto podrían ser más accesibles los generadores presidente de la Consuya se ha publicado. Solo de energía con base en el viento para abastecer los mer Electronics Associahabría que recordar, para tion (CEA), Gary Shapiro, hogares, como el que se ve aquí en la foto a la derecha, los que todavía no saben el "Skystream 600" de General Electric. declaró con entusiasmo que nada, que las nuevecitas “la CES 2011 fue fenomenal, mejor que ninguna otra en televisiones ya son LED, o sea la tecnología más avanzada para dar calidad a la imagen, y tienen aplicaciones como una computadora, para estar en línea con los numerosos y variados servicios de la internet. Muy interesante solo que esto tendrá al televidente mucho más cautivo que antes y si lo duda, quien tenga este tipo de TVs haga la prueba y mida el tiempo que pasa frente a ella.

Cargadores eléctricos y turbinas de viento

La General Electric, bajo su lema Smart Comes Home mostró en la CES sus productos, uno de ellos el cargador de energía para los autos eléctricos, el “GE Wattstation” que bien puede montarse en las paredes

del garage o en forma de torreta. Esta nueva tecnología de GE baja el tiempo de cargado de 12 - 18 horas a 4 a 8 horas para un ciclo completo de carga de una batería de 24 KWh. Claro que primero hay que tener un auto eléctrico, de los que ya fabrica la Nissan, por ejemplo. Otra de las cosas que se pudieron conocer fue la tecnología para los hogares “inteligentes” o “verdes”, es decir las casas modernas que tienen instalados equipos ahorradores de energía pero ahora además para generar la propia. Usted habrá visto las llamadas “granjas” productoras de energía eólica, amplias extensiones de terreno con enormes torres de rehilete o como gigantescas hélices. Lo más novedoso de estas torres de viento de la GE es la “Skystream 600”, de su proyecto Southwest Windpower, generador de electricidad para uso residencial o comercial. El año pasado reportamos algunas novedades como los cargadores solares y de viento para teléfonos celulares o aparatos pequeños; las bocinas con base en vasos desechables, etcétera. Ahora algunos de los puestos se centraron en productos como los limpiadores de pantallas y aparatos electrónicos que no son dañinos; que cuidan los

“La CES 2011 atrajo 140 mil asistentes, fue la mejor de su historia...” aparatos pero también el ambiente. Por ejemplo el “Datavac Electric Duster”, un limpiador con base en aire a presión pero sin químicos. Otro producto es el de la industria Bryson, el “Bryson screen cleaner”. Por supuesto que de manera principal lucieron las grandes compañías de los electrónicos como los fabricantes de cámaras fotográficas y de video, sus accesorios; las computadoras -y sus accesorios-; la telefonía celular -y sus accesorios-, y etcétera, etcétera. En lo de los accesorios fue notable la cantidad de puestos de compañías chinas y de otros países asiáticos con cientos de artefactos y aditamentos con formas y colores diversos para “hacer más cómodo, más fácil” el funcionamiento del celular, de la computadora, de la tableta, etcétera... Como dijimos, el futuro ya está aquí, solo hay que voltear a nuestro alrededor y ver qué tan avanzados o tan atrasados estamos en equipos y aparatos electrónicos. Para las generaciones que no somos tan electrónicas, habrá que luchar para ponernos al corriente y para ayudar a las generaciones jóvenes a no convertirse totalmente en lo que se podría llamar “electrónicodependientes”. Por lo demás, gracias a CES por traer buenas noticias de año nuevo para Las Vegas.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

• En el East Las Vegas Community Center

Celebraron colombianos el Día de Reyes • Obsequiaron alrededor de 200 juguetes y un evento en que primó la alegría

“Compartir con los niños, disfrutar de su alegría, verlos tan contentos, es una experiencia única”, señaló a El Mundo María Eugenia Maya, presidenta de la organización denominada Colombianos en Las Vegas (COLAVE), durante el evento efectuado el pasado jueves 6 en el East Las Vegas Community Center para celebrar el Día de Reyes. Según María Eugenia COLAVE regaló cerca de 200 juguetes, “entre los que entregamos y los que el payaso ofreció a los pequeños, pues anduvimos alrededor de esa cifra, y lo que es mejor, la mayoría fue a parar a manos de niños de muy pocos recursos, casi todos de la comunidad aledaña al escenario del evento, que con mucho gusto invitamos para que compartiera con nosotros. Los niños acordeonistas deleitaron al público, dejaron sentado su talento.

EL MUNDO / LOCAL

Declara bancarrota restaurante de Eva Longoria

City Center es propiedad del operaUn centro nocturno de la ciudad, el “Desperate Housewives”, de Eva Lon- dor de casinos MGM Resorts Internatiogoria, declaró bancarrota y dijo que debe nal y Dubai World, el brazo de inversión del estado del Golfo casi 5.7 millones de Pérsico. dólares. Longoria es dueLos abogados de ña de casi un tercio Beso LLC, dijeron de Beso, pero tamen una forma federal bién es presentada del Capítulo 11 que como un acreedor proyectan perder inseguro. Los abomás de 76 mil dógados dijeron que lares por mes en el dio un préstamo en restaurante y centro efectivo de un millón nocturno dentro del de dólares y pagó CityCenter. Busca 375 mil dólares en que se le apruebe honorarios legales la bancarrota para para la operación. seguir operando. La actriz Eva Longoria, del El publicista de Beso debe casi programa de TV “Amas de casa Longoria en Los Án1.8 millones de dódesesperadas”. geles dijo que la prelares al CityCenter por su renta dentro del Crystals en sentación de la bancarrota fue el último el complejo que abrió sus puertas en paso en lidera con una disputa con dos diciembre del 2009, según dijeron los ex socios. Longoria dijo en declaración a la abogados en la corte de bancarrotas en Prensa Asociada que el nuevo año y una Las Vegas.

reorganización presentó una buena oportunidad para empezar de nuevo. (AP)

“Fue muy bonito, desde meses antes nos propusimos hacer una actividad para los pequeños, donde la pasaran en grande, se divirtieran”, aseguró, “da gusto ver como los niños, con sus caritas pintadas, la pasaron de bien con el payaso, y el Dj los complació en todo, además tuvieron un pastel muy rico, golosinas”. Carmen Mahan, fundadora e integrante de la Mesa Directiva de COLAVE, por su parte, indicó a El Mundo, “vinieron muchas personas, los niños con sus padres, colombianos, un Dj, un payaso, y tuvimos comida, música, juegos, nos alegra haber comenzado el año con un evento tan lindo, que preparamos con amor, vamos a ver si el del Día de San Valentín nos queda tan bueno; fue muy lindo y alentador ver a un grupo de adolescentes tocar el acordeón, tienen mucho talento”. Para René Ríos, un pequeñín que asistió en compañía de su hermana mayor, el Día de Reyes fue la ocasión propicia para llevarse a casa un carro de policía, “enciende las luces y todo, tiene sirena”, comentó. María Eugenia destacó que en Las Vegas residen unos 10 mil colombianos, “somos una cifra considerable, pero nos vemos casi siempre en las actividades; en los miembros de la mesa directiva y otros connacionales hasta completar unos 25 descansa la organización de nuestros eventos”.


ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Declaración de impuestos

¿Se deben vender armas a cualquiera?

A raíz de lo sucedido recientemente en Arizona, donde un joven de 22 años esgrimió un arma, causó la muerte de seis personas -incluyendo una niña de 9 años- e hirió a otras 15, tras conocer que el victimario afronta trastornos mentales, muchos se preguntan si cualquier ciudadano puede comprar un arma.

Ezequiel Bautista EmPLEaDO Estoy en contra de tanta libertad para la venta y compra de armas, ahí tiene usted el caso, un trastornado mental no se sabe de lo que es capaz con un arma en la mano. Es muy importante tener en cuenta la mayor cantidad de información posible sobre el comprador, si está enfermo, enfrenta un trauma, porque después por las acciones de esa persona pueden pagar inocentes, y eso no tiene nada de justo. No estoy en contra de la libertad ciudadana, pero hay que hacer valer las restricciones.

Víctor Lara INCaPa P CITa Pa CIT DO Creo que las armas solo traen problemas a la comunidad, se imagina que todos pudiéramos portar armas... hay que parar eso de la venta, ser muy estrictos, sé de lugares donde la venta es más fácil, no son tan exigentes como en otros, pero las armas no traen nada bueno, cuando uno las tiene al alcance, pues muchos problemas los resuelve a su manera...

Julio Hernández TrabajaDOr Estoy en contra de la venta de armas. Si la Policía es tan buena y eficiente, para qué las armas, me pregunto. Si se van a vender hay que ser celosos con los requisitos, controlar, porque los negocios son negocios, y es muy posible que muchos por el dinero no tengan en cuenta tantos requerimientos.

Respuestas a preguntas frecuentes Por roberto PELÁEZ

- ¿El vecino me puede prestar un dependiente? Llegó la temporada de impuestos y se La ley exige que para usted declarar un extenderá hasta el 15 de abril. Hay nuevas dependiente debe suministrar por lo menos indicaciones en las leyes de IRS ¿Recibirá el 50 por ciento de su sustento, y en caso de más dinero? ¿Podrá declarar al hijo de su que esa persona no sea familiar suyo, pues vecino como dependiente? debe vivir bajo su mismo techo. Para la respuesta de esas preguntas, y - ¿Puedo tener dependientes fuera otras, El Mundo platicó con Araceli Herrera, del país? especialista que atiende su negocio (Premiun Los documentos del IRS contemplan que Tax Service) en Plaza Escobedo y ayuda en los dependientes TIENEN que vivir en Esla declaración de tados Unidos, impuestos desde o en países hace siete años. fronterizos, “Esta es una categoría que etapa de muchas solo alcanpreguntas, la zan Canadá gente se acerca y México, si a nosotros, el las personas teléfono suena declaradas por de manera insisusted residen tente, y también en el exterior, recibimos las pues es imAraceli Herrera, atiende la solicitud de July Esdudas o cuestioprescindible la trada quien hace su declaración de impuestos. namientos por epresentación mail, sin embargo nos anima viabilizar la de comprobantes de envío de dinero. declaración de impuestos, además, atendemos - ¿Puedo hacer mi declaración de imcualquier carta que reciban los clientes del IRS, puestos con el último talón de cheque? que dicho sea de paso, recomendamos no dejar Por el momento NO, solo podrá realizar para después, al recibir una misiva relacionada su declaración de impuestos con el último con incongruencia o duda, lo conveniente es cheque después del 15 de febrero. contactar con un espe- ¿Dan más dicialista nero por un niño - ¿Es obligatoria que por un adulla declaración de imto? puestos? El IRS no entreSí, lo primero que ga dinero por adulAraceli Herrera explicamos a nuestros tos, si demuestra clientes es que lo mejor que ese adulto dees estar dentro de la ley, hacer la declaración pende de usted, puede conseguir una menor de la manera más correcta posible. deducción de sus impuestos. Respecto a su pregunta, la respuesta es: - ¿Dan más dinero por un pequeño depende del ingreso, si usted es soltero y con ITIN que por uno con seguro sodevengó en el 2010 un salario inferior a 9 mil cial? 350 dólares en calidad de empleado NO tiene Para responder esa pregunta es nela obligación de declarar sus impuestos, si por cesario saber si el padre del pequeño el contrario, usted obtuvo un salario superior a que no tiene seguro social tampoco lo esa cifra, en efectivo o comisión, entonces SÍ posee. tiene la obligación de hacer su declaración. - ¿Cuánto me van a dar? - ¿Hay algo novedoso o nuevo en el Araceli, quien tiene el teléfono 386actual proceso? 0962, opina que es la interrogante más Sí, los preparadores o personas que ayudan frecuente, y apunta, podemos hacer un en la declaración, pues tenemos en esta oportu- estimado, pero es imprescindible cononidad el requerimiento de ser certificados o sea cer salario devengado en el año, deducestar calificados, y firmar dicha declaración, lo ciones del Federal, sin esos números no cual es muy importante. podemos hacer nada.

“...lo mejor es estar dentro de la ley...”


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

Expanden programa de Alerta AMBER a la red social Facebook

• Para alertar sobre niños extraviados

Las Alertas AMBER que han salvado numerosas vidas están disponibles para los millones de personas que utilizan el servicio de Facebook. Ahora los usuarios de esta red social pueden inscribirse para recibir boletines de Alerta AMBER emitidos en su estado. Se crearon 53 páginas en Facebook, una para cada estado, Puerto Rico, las Islas Vírgenes americanas y el Distrito de Columbia. Los usuarios de Facebook también podrán compartir las Alertas AMBER con sus amigos en Facebook. En la actualidad existen más de medio billón de usuarios de Facebook. Las nuevas páginas constituyen una importante expansión del programa nacional de Alerta AMBER. “Todos los empleados de Facebook sienten el deber de proteger a los niños, y como un ex fiscal federal y padre de dos niños estoy particularmente orgulloso de que ahora seamos parte del programa de Alerta AMBER”, dijo Chris Sonderby, principal Asesor Legal de Seguridad e Investigaciones de Facebook. “Nuestros corazones se unen a los de las familias de niños desaparecidos y extendemos nuestra gratitud a los oficiales de orden público, voluntarios y otros participantes en el programa de Alerta AMBER que trabajan incansablemente para traerlos a casa. Tenemos la esperanza de que el anuncio que realizamos hoy provea a estos dedicados oficiales otra herramienta de utilidad para encontrar y recobrar a salvo a niños sustraídos”, añadió. El anuncio sobre la nueva iniciativa fue realizado por Facebook, el Departamento de Justicia de Estados Unidos y el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC, por sus siglas en inglés). Dicho anuncio fue realizado el día antes del decimoquinto aniversario de la sustracción y asesinato de Amber Hagerman, una niña de 9 años de edad en cuyo honor se nombró el programa nacional de Alerta AMBER. “Como Coordinadora Nacional de Alerta AMBER, estoy muy complacida de ver el crecimiento de la red nacional del programa. Quiero agradecer a NCMEC y a Facebook por trabajar juntos para desarrollar otra herramienta para que el público se una a nosotros para traer a casa a niños desaparecidos y sustraídos”, externó Laurie O. Robinson, Secretaria de Justicia Auxiliar a cargo de la Oficina de Programas de Justicia.

Acerca del Programa de Alerta AMBER

El 13 de enero de 1996, Amber Hagerman, una niña de 9 años, desapareció mientras montaba su bicicleta en Arlington, Texas. Las estaciones de radio y televisión locales cubrieron el suceso. Sin embargo, cuatro días después el cuerpo de AMBER fue hallado en un alcantarillado a cuatro millas de distancia. A pesar de que el caso no ha sido resuelto, el secuestro y asesinato de Amber en 1996 dio pie a la creación del programa nacional de Alerta AMBER. AMBER significa “ A m e r i c a ’s M i s s i n g : Los usuarios de Facebook pueden agregar la página de Alerta Amber para reci- B r o a d c a s t E m e rg e n c y bir avisos. Cada estado tiene su propia página. Response” (los Perdidos de América: Transmisión de Cada año se reportan alrededor de 800 mil niños Respuesta de Emergencia). En respuesta a la sustracción de desaparecidos. La Alerta AMBER es una asociación Amber, la Asociación de Gerentes de Radio de Dallas/Fort voluntaria de agencias de orden público y medios de Worth se unió a las agencias de orden público locales en comunicación. Éstas emiten un boletín urgente en los casos 1997 para implementar el primer plan de Alerta AMBER más serios de sustracción de menores que cumplen con local. criterios específicos. El método primario para la activación de una Alerta La meta de una Alerta AMBER es notificar AMBER es el Sistema de Alerta de Emergencias, el inmediatamente a toda la comunidad para que colabore en cual se utiliza para avisar al público sobre emergencias la búsqueda y el rescate del menor. relacionadas al clima u otras emergencias públicas. Una vez “Los ciudadanos comunes, haciendo cosas comunes la agencia de orden público ha determinado que un niño ha pero prestando atención, están salvando vidas y reunificando familias”, dijo Ernie Allen, presidente de NCMEC. “Debido sido sustraído y que la sustracción cumple los requisitos de a que Facebook tiene más de 500 millones de usuarios, esta la Alerta AMBER, la agencia notifica a los radiodifusores y importante iniciativa nos ayudará a movilizar muchas más medios de comunicación y a los oficiales del departamento estatal de transporte. personas y a traer más niños desaparecidos a casa”.


ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Michael Flores:

Se necesita trabajar en conjunto para obtener lo que merece nuestra comunidad Por Marco GONZÁLEZ

• Marcha organizada tuvo pobre asistencia

La marcha para exigir una reforma migratoria organizada el pasado miércoles 5 reunió suficientes participantes para apenas duplicar la cantidad de periodistas presentes. Es frustrante ver que a veces las prioridades de los latinos están desordenadas, dijo Michael Flores, organizador de la marcha que comenzaría en la Iglesia Amistad Cristiana, en el 901 de Stewart Avenue y culminaría frente al edificio federal Lloyd D. George. No nos gusta participar mucho en marchas y cosas relacionadas. La marcha para continuar la petición de una reforma migratoria y aprobación del DREAM Act, fue planeada el mismo día en que los nuevos integrantes del Congreso federal entraron en función.

“...creo que en Las Vegas tenemos una falta de liderazgo, creo que no tenemos un grupo central que se junte y que diga, vamos a actuar, no tenemos un Martin Luther King aquí, o un César Chávez...”

Michael Flores

Mientras el Congreso comienza una nueva sesión legislativa, los miembros de la comunidad marcharán hacia la oficina del senador John Ensign, para pedirle que ponga las políticas partidistas a un lado y ayude a aprobar una muy necesitada reforma migratoria, dijo Flores en un comunicado para informar sobre el evento. Sin embargo, el día de la marcha, solo un par de personas se presentaron, por lo que Flores cuestionó las prioridades de la comunidad. Ves los bailes llenos cada fin de semana, pero cuando se trata de hacer algo por el bien de la gente desafortunadamente no tenemos mucha participación, afirmó. Se que eso puede estar un poco fuera de contexto pero es frustrante ver tanta falta de interés en ciertas cosas. No me puedes decir que cada latino no conoce al menos a una persona que se beneficiaría de la reforma de migración, sostuvo. Flores contó una historia a los pocos presentes de años atrás cuando tuvo que organizar una fiesta de Halloween, y a pesar de que una gran cantidad de personas le dijeron que asistirían, la noche de la celebración no se presentó nadie. Me siento igual en esta ocasión, comentó. Pero aquí no se acaba; hay que seguir luchando. Flores expresó la falta de liderazgo dentro de los

Michael Flores se dirigió a los escasos asistentes para darles palabras de ánimo. hispanos en el valle, lo que ha creado impedimentos para el crecimiento debido de dicha comunidad. Definitivamente creo que en Las Vegas tenemos una falta de liderazgo, afirmó. Creo que no tenemos un grupo central que se junte y que diga, vamos a actuar,

no tenemos un Martin Luther King aquí, o un César Chávez. Eso es lo que necesitamos, añadió. Necesitamos un líder o líderes que actúen. Asimismo reconoció el ego como uno de los mayores problemas. Tenemos varios egos que no quieren trabajar por mejorar las cosas, y probablemente tendré problemas por decir esto pero es la verdad, reiteró. Las Vegas es notorio porque los latinos no se pueden llevar y tenemos que terminar con eso, si no vamos a estar en el mismo lugar de aquí a 20 años Aunque se hubieran reunido cinco mil personas, diría lo mismo, porque aún necesitamos trabajar juntos y esa es la razón por la cual no tenemos todo lo que nuestra gente merece, añadió. Entre el problema de trabajar unos con otros, Flores dijo que si el caso es que no quieren participar porque él lo está organizando, no tiene que tomar la batuta. Puedo hacer las llamadas o estar detrás, pero siempre y cuando se esté haciendo algo, recalcó. Al final del día, la meta es la misma y Flores dijo que solo trabajando en conjunto se va a lograr lo que necesita la comunidad.

EL MUNDO / POLÍTICA

Instalan equipo de ejercicio para legisladores de Nevada

Los legisladores de Nevada podrán liberar estrés edificio legislativo? ¿Corredoras y máquinas elípticas durante la próxima sesión gracias al nuevo equipo están siendo instaladas mientras hablamos?” deportivo instalado a costo de los contribuyentes -y Oceguera, un asistente del jefe de bomberos de a pesar de un gran déficit presupuestal- en un cuarto North Las Vegas, defendió el cuarto de ejercicio como de la legislatura. “una pequeña inversión” en la salud y bienestar de los Dos corredoras, dos “stairmasters” y dos máqui- legisladores y el personal. nas elípticas fueron puestas También señaló los 550 mil Dos corredoras, dos en una oficina vacía del tercer dólares que se ahorrará la legispiso del edificio. latura este año al eliminar las “stairmasters” y dos El portavoz de la asamblea, impresiones de las propuestas en máquinas elípticas fueron John Oceguera, dijo el pasado papel. Eso eliminó la necesidad puestas en una oficina vacía de 27 trabajadores temporales viernes 7 que autorizó el gasto de 30 mil dólares como parte del tercer piso del edificio. que solían estar en el cuarto de de los costos de la sesión. La propuestas. legislatura 2011 comenzará el 7 de febrero. El líder de la minoría, Mike McGuinness, dijo que “Pensamos que era un gasto que valía la pena no estaba al tanto de las máquinas y añadió que por para mantener a nuestra gente saludable”, dijo. lo regular, los gimnasios locales ofrecen cupones. Hay Chuck Muth, un activista conservador, cuestionó varios gimnasios en Carson City que podemos usar, el gasto de primera instancia en Twitter. “¿Qué crisis instó. (AP) presupuestal? ¿Entra nuevo cuarto de ejercicio al


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

• Senador Rubén Kihuen:

Serán prioridades presupuesto y rediseño de distritos Por Marco GONZÁLEZ

• Temas principales en periodo legislativo 2011

El 7 de febrero comienza su sesión la legislatura estatal, en la que los nuevos miembros hispanos entrarán en función por primera vez en sus puestos. Rubén Kihuen, quien tiene dos periodos como asambleísta por el distrito 11, dará el salto al senado estatal como representante del distrito 10 en una de las sesiones más complicadas en la historia de Nevada. El legislador de origen mexicano habló con El Mundo sobre la 76va sesión regular, lo que tomará el plano protagonista y el panorama en el sector de los hispanos. Con un déficit en el presupuesto que se proyecta de unos 3 mil millones de dólares, los legisladores quedarán con la difícil tarea de balancear dicho presupuesto sin comprometer aún más sectores tan importantes como educación (la cual comprende más del 50 por ciento del presupuesto), seguridad pública, salud y caminos. Ése, dijo Kihuen, será uno de los dos temas principales de la sesión del 2011. El otro será la redistribución de los distritos para los puestos de congresistas federales y estatales, al que también calificó de un proceso polémico. En el aspecto del déficit, el gobernador Brian Sandoval dejó claro que no aumentará impuestos, a pesar de que no ha dado detalle de cómo piensa resolver el déficit. En mi opinión el balance adecuado es recortar programas que no funcionan, que llevamos años dándoles dinero pero que no muestran resultados y la otra mitad es incrementar impuestos, afirmó Kihuen. Por supuesto es preciso tener mucho cuidado de saber que tanto subir los impuestos y cuáles impuestos, añadió, para no lastimar a los negocios al punto de que tengan que despedir empleados. En el tema de la distribución de distritos, Kihuen dijo que es un proceso un poco controversial y dividido, porque cada representante quiere defender su área a la hora de dibujar las líneas. Nevada tendrá un cuarto asiento en la Cámara de Representantes debido al crecimiento de población en los últimos años, en su mayoría hispanos.

Diversificar la economía

Kihuen será integrante de los comités del senado en Crecimiento Económico y Empleo, Educación, Judicial, Servicios de Salud. Como presidente del primero, Kihuen dijo que su fun-

se concentra el 80 por ciento de la población estatal, prácticamente no hay minería. Entre las propuestas existentes para el futuro, la industria de la energía renovable es quizás la ruta más viable para diversificar la economía, según indicó Kihuen. Sin embargo, hay que prestar atención y dar apoyo a los pequeños negocios, que es donde labora la mayoría de la población en el valle que no trabaja en casino. El problema en primera instancia con la energía renovable es que la mayoría de las tierras es del gobierno federal, hay que conseguir la transferencia y los permisos.

El Caucus Hispano

Rubén Kihuen, junto con el otro senador hispano, Mo Denis, liderarán el caucus hispano en la próxima sesión legislativa. ción será dar inicio a la diversificación de la economía. Tenemos que hacer un plan por escrito de la vía a tomar para diversificar la economía del estado, señaló. De las tres industrias que sostenían al estado de plata, turismo, construcción y minería, en estos tiempos la única que sigue estable es la última. En el sur de Nevada, donde

Una de las propuestas que está en espera de ser introducida en esta sesión es muy similar a la de Arizona (SB1070). También hay otra que quiere impedir que estudiantes indocumentados reciban beneficios de la Beca del Milenio, y otra quiere aprobar E-Verify. Junto con los legisladores hispanos, el trabajo de Kihuen será derrotar leyes de este tipo que afecten a la comunidad hispana principalmente. El Caucus Hispano lo conforman los también recién electos asambleístas Olivia Díaz, Lucy Flores, Irene Bustamante, Richard Carrillo, Theresa Benítez y Steven Brooks, y funcionará para estar al tanto de leyes que afecten a los hispanos al mismo tiempo que trabajan en pro de la comunidad. Ahora que tenemos más representación hispana en la legislatura podremos trabajar de forma más efectiva, añadió.

EN LA COMUNIDAD

• Autoridad del agua

Recomienda apagar sistema de riego

Dadas las bajas temperaturas y la alta humedad, la oficina local del clima y la Autoridad del agua recomiendan apagar los sistemas de riego para que las tuberías no se congelen. Además, señala la Autoridad del agua, al ahorrar el preciado líquido, se ahorra también dinero. En el sitio htpp:/snwa.com/html/land_seasonal_winter. html puede encontrar otros consejos para proteger su jardín

y tubería de las temperaturas extremadamente bajas. La Reserva Ecológica Springs Preserve, por su parte, recuerda que si compró un arbolito de navidad de verdad, no lo tire a la basura, puede llevarlo para que sea reciclado. Si el Springs Preserve (333 de la Valley View) le queda distante, puede acceder a www.LaReservaEcológica.org para conocer lugares más cercanos.


10

ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reconocerán como Hombre del “Será un reencuentro Año a Edmundo “Eddie” Escobedo en nombre del amor” • 3ra Cena Anual de Sí Se Puede • Jon Secada, “Otra vez”

Por Marco GONZÁLEZ

rá una beca de 500 dólares al estudiante de la Universidad de Reno, Benjamín Reconocerán a Edmundo “Eddie” Martínez, durante el evento a realizarse Escobedo como Hombre Latino del en el restaurante Las Palmas. Año durante cena anual del Caucus Entre los eventos que ha realizado Demócrata Latino Sí el caucus demócrata Se puede el próximo se encuentran foros lunes 17 de enero. sobre asuntos desde Así lo informó el migración hasta el grupo político por mepresupuesto estatal dio de un comunicay la violencia domésdo, en el que también tica. Asimismo están anunciaron que recoinvolucrados en la nocerán a los legisorganización de preladores estatales Mo cintos, las campañas Denis, Rubén Kihuen, de votación, registro Irene Bustamante, Olide votantes, y bancos via Díaz, Lucy Flores, de teléfonos. Richard Carrillo y SteCon los fondos ven Brooks. recolectados durante Será la tercera cena la cena, Sí Se Puede que sostiene Sí Se Pueplanea continuar su Eddie Escobedo de, una organización trabajo dentro de la progresiva y activista, y la primera en el comunidad, según indicó la organización Condado de Clark de carácter latino go- en el comunicado. bernada por el partido demócrata. La cena será de 6:30 a 9:30. También Eddie Escobedo será honrado de tendrán música y entretenimiento en manera póstuma. Asimismo se entrega- vivo.

Del 20 al 22 en el Hotel Tropicana

Por Roberto PELÁEZ

obtuvo por su álbum Jon Secada el triple disco de platino en Estados Unidos. Dos palabras pudieran definir el estaLos premios Grammy los recibió en do de ánimo del conocido cantautor Jon la categoría Mejor Álbum Latin Pop por Secada: optimismo y entusiasmo. los discos ‘Otro día más sin verte’ (1992) “Me voy a presentar del 20 al 22 en y ‘Amor’ (1995). Tuvo a su cargo la banLas Vegas, será una especie de reencuen- da sonora de la película Pocahontas. tro del amor; en el Hotel Tropicana voy “Que el nuevo disco lleve su noma cantar los números de mi disco más re- bre en español, apunta, forma parte del ciente, que lleva por nombre ‘Otra vez’, y reencuentro de que te hablé, va dirigido claro, las cancioa todos, pero nes que estuvieen especial a ron pegadas por la comunidad mucho tiempo hispana. y que todavía “Estuve la gente recuerrecientemenda”, afirma. te en el conLa presentacurso Mira ción del cantanQuien Baila, te y compositor que dicho sea cubano, radicade paso fue do en Miami, una experienforma parte de cia muy linda, la gira promoaprendí mucional del discho, me caí co ‘Otra vez’, cuenta- quise que incluye 12 seguir y no números, de los pude, quería cuales siete son entregarme de la autoría de con todas mis El cantautor Jon Secada deleitará a sus Secada. seguidores durante los conciertos que ofrecerá fuerzas... el “Sin dudas, aplauso de la del 20 al 22. añade, lo más gente me lleimportante es volvernos a reencontrar, gó muy hondo”. saber que el vínculo que nos une se manSecada grabó a dúo con Frank Sitiene vivo, eso es algo muy hermoso. natra y compartió escenario con figuras “Mi experiencia, explica, me dice como el afamado tenor italiano Luciano que algunas de las canciones del disco Pavarotti, además de las cantantes Ana van a pegar en el público, sobre todo Gabriel y Gloria Estefan, entre otras muen la comunidad hispana, por ejemplo chas estrellas. Ha compuesto canciones ‘Déjame quererte’. para Ricky Martin y Jennifer López. “Muchos de mis números parten de las “Todos los días agradezco a Dios por vivencias, y todos tienen una considerable mi carrera, porque he podido hacer lo carga de amor, están compuestos con cariño, que me gusta, y el público me ha correspensando en mi público”, asegura. pondido”, argumenta. Admirador de Elton John, Billy Joel El Hotel Tropicana está ubicado en el y Stevie Wonder, el entrevistado ha ven- 3801 de Las Vegas Boulevard, los boletos dido más de 20 millones de discos, tiene para los conciertos se pueden adquirir a en su palmarés dos premios Grammy, y través del teléfono 739-2417.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

11 •


12

ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• En Tucson, Arizona

Pide Obama unidad nacional en homenaje a víctimas de tiroteo El presidente estadunidense Barack Obama dijo el miércoles 12, al encabezar la ceremonia en memoria de las víctimas del tiroteo del último sábado en Tucson, que las fuerzas que dividen a los estadunidenses no son tan vigorosas como aquellas que los unen. Obama llamó a la unidad nacional “en un momento en que nuestro discurso se ha vuelto tan fuertemente polarizado y en el que estamos demasiado ansiosos por echar la culpa de todas las aflicciones del mundo a los pies de quienes piensan diferente”. “Es importante para nosotros hacer una pausa por un momento, y asegurarnos de que estamos hablando uno al otro de una manera sana, no de una forma que nos hiere”, dijo Obama.

• Llama al diálogo digno

El mexicoamericano Daniel

El méxico-americano Daniel Hernández, voluntario en la oficina de la legisladora Giffords, considerado un héroe por su oportuna intervención que evitó que el atacante continuara disparando, recibió una amplia ovación de los miles de asistentes

Homenaje masivo

Más de 26 mil personas acudieron la tarde de este miércoles al homenaje realizado en el auditorio McKale, en el campus de la Universidad de Arizona. El auditorio universitario con capacidad para 14 mil personas fue insuficiente, por lo que los organizadores habilitaron también un estadio adjunto donde otras 12 mil siguieron el evento a través de gigantescos monitores de televisión. Algunos de los asistentes habían hecho fila desde la noche del martes para asegurar cupo. La ceremonia fue transmitida también en vivo por las principales cadenas de televisión a todo el país. En el homenaje se encontraban familiares de las seis personas que fallecieron y las 14 que resultaron lesionadas cuando Jared Lee Loughner disparó la mañana del sábado, en un acto público de la congresista federal demócrata Gabrielle Giffords, quien resultó herida en la cabeza. “No hay nada que pueda yo decir para llenar el súbito hoyo que rasgó sus corazones”, dijo Obama al dirigirse a los familiares de las víctimas, entre las que se encontraba el astronauta Mark Kelly, esposo de la congresista Giffords.

Las víctimas

Los seis muertos incluyen a un juez federal, una niña de nueve años, un matrimonio de jubilados, un colaborador de Giffords y otro hombre retirado. Antes de la ceremonia Obama y su esposa, la primera

de la etnia Pascua Pueblo, formada por descendientes del pueblo Yaqui, hablaron también la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, el procurador federal Erick Holder y la gobernadora de Arizona, Jan Brewer.

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama saludan a las víctimas de la balacera y sus familiares en el Centro McKale de la Universidad de Arizona en Tucson. Al fondo, observa Pam Simon, asistente de la representante Gabrielle Giffords y quien recibió dos disparos. (Fotos cortesía de la Casa Blanca/Pete Souza) dama Michelle Obama, habían acudido al Centro Médico al acto. Hernández rechazó ser un héroe y dijo que los verdaderos Universitario de Tucson para visitar a varios de los lesionados incluyendo a Giffords, quien lucha por su vida héroes son aquellos servidores públicos que trabajan para servir a los demás. Tucson, (Notimex). tras recibir un balazo que le atravesó la cabeza. En el homenaje el presidente dijo que poco después de su visita a Giffords, la legisladora abrió los ojos por primera vez, desde el incidente. Obama afirmó que Giffords, su personal y sus electores fueron atacados cuando ejercían su derecho de reunión pacífica y de libertad de expresión.

Llamado a la unidad

“Ellos realizaban el cumplimiento de un principio fundamental de la democracia prevista por nuestros fundadores”, indicó. “Si esta tragedia nos provoca reflexión y debate, como debe ser, vamos a asegurarnos de que sea digno de aquellos que hemos perdido”, señaló el presidente al reiterar su llamado a la unidad nacional. En el evento que inició con una bendición tradicional

Daniel Hernández, el voluntario de 20 años al que se le acredita salvar la vida de la representante Gabrielle Giffords, recibió una ovación de pie durante el servicio en el Centro McKale de la Universidad de Arizona.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13 •

ENERO 15 DEL 2011

OPINIÓN

La Perspectiva Monteolivo

Por Marlene Monteolivo

La solución está en nuestras manos Con eso del fin de año no se puede evitar reflexionar acerca del año que se nos fue. Para algunos tal vez fue un año inolvidable y próspero, cargado de éxitos y cambios positivos que les puso en otro nivel debido al haber planificado y al haber hecho las cosas bien. Para muchos otros el año que se fue se llevó las oportunidades que probablemente dejamos deslizar de las manos. Lo bueno de todo es que con el inicio del nuevo año, nos parece que aun tenemos otra oportunidad de tomar las riendas de nuestro futuro para hacer lo que no hicimos en el pasado, porque a pesar de todo tenemos la solución en nuestras manos. Unos algunas veces se sienten estancados y sin poder salir adelante en la vida y con frecuencia se sienten víctimas de las circunstancias, víctimas del pasado, víctimas de los racistas; le echan la culpa a fulanito o a zutanito pero raramente toman responsabilidad por sus fracasos. Lo que todos debemos hacer periódicamente es vernos al espejo y ‘sincerarnos’ con nosotros mismos tomando la responsabilidad por no haber hecho las cosas como debiéramos haberlas hecho, como quien dice... mejor de lo que las hicimos. Claro, es mucho más fácil echarle la culpa a otros, es mucho más fácil esperar a que nos caiga ayuda del cielo o que alguien nos solucione la situación... pero tarde o temprano nos tenemos que enfrentar a nuestro presente y ver la realidad... “Estamos estancados” o podríamos estar mejor pero no tomamos acción con más disciplina, no nos fijamos un plan y al final del año estamos iguales o peor que el año pasado y que el antes pasado. Y no es que me guste ser pesimista o que prefiera ser “el pelo en la sopa”; lo que pasa es que hay que ser realista y hay que vernos al espejo con sinceridad, enfrentarnos a nosotros mismos, reflexionar y ver en qué fallamos y qué no hicimos bien para continuar en el mismo lugar en el que nos hemos estancado. El inicio del año nuevo es una buena oportunidad para que tomemos la resolución de hacer los cambios necesarios que cada uno sabemos que tenemos que hacer, para estar donde creemos que debemos estar... como quien dice: Menos “amolados”. Y como dijo el científico Albert Einstein: “Es una

Ir al gimnasio, dejar de fumar o cuidar la alimentación son promesas que todos nos hacemos cada primero de enero... aunque muchas veces -por falta de planes- solo quedan en buenos propósitos. locura esperar algo diferente si continuamos haciendo lo mismo”. O sea.... si continuamos haciendo lo mismo, seguiremos obteniendo los mismos resultados y si no hacemos cambios en nuestra vida continuaremos en la misma situación. Ya sabemos que tenemos que aprender inglés, que tenemos que aprender a manejar la computadora, que tenemos que sacar el “GED” (o sea, el equivalente al diploma de la preparatoria)... que tenemos que dejar de fumar, que tenemos que bajar de peso, que tenemos que hacer más ejercicios, que tenemos que cambiar el régimen alimenticio por uno más saludable. Sabemos que las drogas y el licor hay que sacarlos de nuestras familias, porque a la hora de la hora el no tratar a

nuestro cuerpo bien es el presentarle el ambiente ideal para que las enfermedades (de una u otra índole) se apoderen de él... y ¿qué somos sin nuestra salud? Eso en cuanto a las cosas obvias, pero también tenemos que ver nuestro interior, nuestros principios, la ética personal y preguntarnos ¿Somos honestos con nosotros mismos? ¿A quién tratamos de engañar? y ¿por qué no salimos adelante, en qué estamos fallando? ¿Le somos fieles a nuestra pareja? ¿Somos buenos padres, buenos hijos, buenos seres humanos? ¿Le hacemos el bien a la humanidad o le sacamos ventaja a los más débiles? Con el inicio del año nuevo nos podemos dar una oportunidad más para un nuevo inicio, pero esta vez tenemos que trazarnos un plan y seguirlo estrictamente; no simplemente desear por ejemplo... “rebajar de peso” y continuar ingiriendo comida en altas cantidades, con muchas calorías, azucares, harinas etc. y sin hacer ejercicios. Sea cual sea nuestro deseo o propósito de cambio para el año nuevo, tenemos que hacer el plan, someterlo a lápiz y papel y escribir lo que tenemos que hacer paso por paso para llegar a la meta. Si queremos dejar de fumar, tenemos que tomar la decisión, podríamos empezar disminuyendo el número de cigarrillos paulatinamente para que el sistema se vaya acostumbrando. Si queremos aprender inglés, podríamos empezar por inscribirnos en la escuela, asistir a las clases, hacer las tareas, practicar, y aumentar el vocabulario todos los días, etc. No permitamos que pase Albert Einstein otro año sin tomar acción; hagamos el propósito y tomemos el firme compromiso con nosotros mismos de forjarnos el plan y de ejecutarlo, pues la solución de nuestros problemas tiene que salir de nosotros mismos, los cambios los tenemos que hacer cada uno de nosotros, nadie más lo puede hacer; las cosas no van a cambiar a menos que nosotros hagamos lo que tenemos que hacer para que cambien... ¡La solución está en nuestras manos! Tenga usted un feliz y próspero año nuevo en unión de sus seres queridos.

“Es una locura esperar algo diferente si continuamos haciendo lo mismo”.


1

ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN

Nuevas caras, vieja política

Washington. Hay tantas caras nuevas en el Congreso y en la Casa Blanca que uno fácilmente podría suponer que habrá grandes cambios en Washington. Pero sería un error. No va a haber cambios radicales en los próximos dos años. En Washington huele a política vieja. Hay caras nuevas, pero la política es la misma de siempre: ambos partidos politicos parecen estar poniendo sus intereses por encima de los de la nación. En el fondo, el tema central es quién controla la presidencia. La carrera por la Casa Blanca en el 2012 ya comenzó. Los Republicanos, abierta o secretamente, harán todo lo posible para que el presidente Barack Obama no se reelija el próximo año. Y los Demócratas no descansarán hasta extender su control de la Casa Blanca al 2016. Esa es la verdadera pelea en estos momentos en Washington. Me he pasado los últimos días conversando con políticos de los dos partidos y detrás de los temas que discutimos -empleos, la economía, el deficit, migración, cuidado médico- siempre está el premio mayor: la Casa Blanca. Eso es lo que más les importa. Me tocó presenciar dos casos clarísimos de esta lucha por el poder en Washington. El primero está ocurriendo dentro de la misma Casa

La lucha entre republicanos y demócratas está dañando al país, lejos de gobernar para la ciudadanía buscan qué hacer para ganar la Casa Blanca. Blanca. El presidente Obama dejó ir a sus dos principales asesores -David Axelrod, jefe de gabinete, y a su vocero Robert Gibbs- para que se puedan concentrar en su campaña de reelección y en las votaciones de noviembre del 2012. Sí, Estados Unidos está involucrado en dos guerras

Yo también lloro

“La vida es como una cebolla… desde que la ras” empiezas a pelar… llo AC

storia de olas y oladas

Yo soy muy sentimental impresión que en el techo - ¡Mirendeunlos OVNI! y, además, muy desmemochanchos había una riado Cuandogotera. la gente retorna a la realiNo resisto pelar una ceLacompleta historia de “Blancadad, el vivo ya media milla de viaje, cómodamente trepado en el bolla cabezona, porque de nieves y los Siete Enanitos” autobús. también me hizo llorar desinmediato se me escurren unos lagrimones dignos de frustraEl casoconsolado. más célebre¡Qué de esta clase una telenovela venezolana. ción! de Lasuceder Blancanieves se de vivos acaba en la Casa Blanca. aprovechó del trabajo de los ando Caicedo -Esa No. lloradera 492 la he venido perfeccionando con el enanitos, los explotó, no les Una pareja -residente en Virginiatiempo. pagó lo justo, y tan pronto se coló en la cena oficial que ofreció uí va un par de historias sobre el Presidente Obama, primer con miolas ordinarias, que obedecen Cuando era un escuincle apareció un al príncipe nistro de la India. sus propiasdeleyes. pecho, no era más que me cara de “tea party”, se hizo desconectaran la desentendida abandonó historia nada tiene quedel verdispensaMichaele y Tariq Salahiy se infiltras extraordinarias -como de ron en la aCasa sin compledor lácteo de milamadre, para los Blanca pitufos.y,¡Qué racista López, o como la berridos de la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógra© 2011 Armando Caicedo - 550 que mis le hicieran la vieja! título decreer "Miss fo oficial. Posaron el Presidente a loColita", vecinos en que yo era Desde con cuando lanzaron Por ese cambio de cola, la joven Gigantes- pariente pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente BiNo fue sino que mi babysitter de Tarzán. la campaña contra la obesidad, "educadora" acaba de enfrentar un tan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la meestuvo leyeraaelpunto cuento la “Alicia miro a Santa Claús y me provoca Es que la vida lo pone a uno juicio, donde de de pasar seguridad presidencial y con los desolas comunes y corrientes, el País devacaciones las Maravillas” 15 años deen aburridas en para muy sentimental. llorar. Yo veo viejo tansecreto. subido pistados agentes delalservicio as del supermercado, tienen la cárcel. que yo empezara a llorar a moco Recuerdo mis sollozos cuando de peso, que me preocupa que ias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piRealmente mi madrina me leía la tragedia un día –Ho, Ho, Ho, Ho- se nos Quienes tendido. "violan las colas" seno lla-fue por cardía, hasta cuando los atrevidos co1: "En la que "cajalerápida" siemla historia (que no entendí) sucedió a la Caperucita desde alturas su man "colados". Existen cuatro tipos sino ladosdesnuque publicaron laslasfotos dedeesta de la cajera más lenta". de colados: porque la vieja fumaba como una Roja. trineo. Un gordo como él debe aventura por Internet. lavandera mueca y me irritaba sufrir de diabetes, tensión alta, #2: "No importa escoges Erasiuna niña la muy pila, quecolados a. Los distraídos: d. Los colados lunáticos: s corta, precisamente se atraviesa, noésa recuerdo si el de- mis ojitos. El cuento es tan enre- arritmia cardiaca y depresión El despistado de mi primo Sinfomás lenta"sierto o el bosque, para lograr dado y sicodélico que esa nocheLaeconómica. colada más extraña de la historoso bailaba con alegría en una fiesria ocurrió al amanecer de julio 9 de que tantode Alicia, como mi la reunificación familiar su me olí Toda esta historia personal 3: "No cambies de cola, porta.con La orquesta enmudeció repen1982, cuando la solemne Reina de vocarás dos efectos, babysitter, substancias abuelita, que de estálaen manos para manifestar mi IIsolidaridad te, y eldedueño de casafumaban gritó por el InglaterraDoña Chava abrió un intensidad,unpero en sentido micrófono: “pollero”, apodado “el lobo”. prohibidas. mister sentado, Boehner,en el líder repuojo ycon encontró su real leo: a. La cola que dejaste, se También lloré desconsolado La vieja espera al otro lado de blicano, que llora como yo -por cho a un hombre (que no era propia- Los amigos del novio, a la deremás rápido. B. La cola que cuando echaron la frontera, a que Caperucita se amigos casi excepto… ante el dramente sutodomarido: el Príncipe Felipe cha. Los de me la novia, a la eliz-cuento e, se paralizará de repente" de Edimburgo) aparezca con la torta que le pi- de “Los Tres Cerditos”, unos ma humano de la separación de quierda. #4: "En una públicaLa niña corre simpáticos chanchos que están las familias de los trabajadores indenoficina como rescate. El tipo era Michael Fagan, desemEn vista que el Sinforoso quedó detengas. No faltan despistade perder su modesta a llevarle la torta que preparó suen aelpunto documentados… la frustrapleado de 31 años que,ante borrachito, le solitario centro, le tocó explicar organicen una cola detrás de casa, por acción feroz lobo, dio por el inexpugnable madre (aclaro que es la ciónpenetrar de aquellos estudiantes a Palos quemadre él estaba invitado a undel bautizo lacioque de Buckinham, llegar hasta la de un de enorme que…representante o bien se equivocó de Caperucita), peropero cuando la negación ydel DreamAct, la Ley dellega, las colas en el sucamalos donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con(banco nueve de meses banco cuyode nombre encuentra a la abuela -sonconvirtió en criminales… y ado es grave. roncaba suelta. anticipación. no quiero acordarme). riente- pues mantiene relaciones antea pierna la incertidumbre que nos nero de 2007, Heathercon Ellis, Reina Isabel II (que posee casi Envivos: el capítulo donde muestranLaatormenta clandestinas el lobo. b. Los colados a los que carecemos estra de escuela, cambió de tantos títulos como Brasil al lobo manipulando documentos Con semejante final, misSon ojitos de un seguro de salud. en fútbol) aquellos que se creen más inla caja del Walmart de Kenmantuvo compostura y en untiene despara el humani“foreclosure”, me encharcaron con tantas lá- que Alaveces pienso que uno teligentes el acelerar resto de la ssouri. Ense segundos, se armó cuido llamó a la seguridad de Palagrimas, mi madrina dad. tuvo que se me escurrieron las lágrimas, derecho a ser sentimental, pero nca de madre. Se que enfrentaron cio) tal profusión, que tuve la no desmemoriado. los pañales. a maestra,cambiarme los empleados de Emplean con el viejo truco de arrimarEn olor a monarquía termina esta , los guardas de ©seguridad, autobús, señalar armandocaicedo@gmail.com 2009 Armando Caicedose a la larga cola delwww.juanalien.com breve historia de colas y colados. clientes y la policía local. al cielo y gritar 2009 Armando Caicedo

www.juanalien.com

armandocaicedo@gmail.com

Por Jorge RAMOS

y tiene gravísimos problemas económicos. Sin embargo, quedarse en la Casa Blanca es fundamental para Obama y está luchando desde ahora para lograrlo. El segundo ejemplo tiene que ver con el esfuerzo de los Republicanos para recuperar la Casa Blanca. Los Republicanos que ahora controlan la Cámara de Representantes, lejos de cooperar con los Demócratas, se lanzaron desde el primer día en contra del principal triunfo de Obama durante sus primeros dos años: la reforma al sistema de salud. Si fuera por ellos, lo revocarían totalmente. Pero es un gesto meramente simbólico. El senado sigue controlado por los Demócratas y ellos no van a dejar que los Republicanos le hagan ningún cambio al sistema de salud. Es más teatro que algo realista. Es decir, los Republicanos están buscando como debilitar y vulnerar al presidente Obama mientras los Demócratas hacen todo lo posible para defenderlo. Sé que ambos partidos han dicho, públicamente, que van a cooperar por el bien del país. Pero yo no veo esa cooperación ni ningún gesto de buena voluntad. Más bien, lo que veo es parálisis legislativa y una brutal lucha por el poder.

...los Republicanos están buscando como debilitar y vulnerar al presidente Obama mientras los Demócratas hacen todo lo posible para defenderlo. Si Republicanos y Demócratas quisieran cooperar se sentarían en la misma mesa para ver cómo darle trabajo a 15 millones de desempleados. Si los Republicanos y Demócratas quisieran cooperar se asegurarían, juntos, que el gobierno no gastara más dinero del que le entra en impuestos. Si los Republicanos y los Demócratas quisieran cooperar resolverían de una vez y por todas la situación de los 11 millones de indocumentados que hay en Estados Unidos. Si los Republicanos y Demócratas quisieran cooperar harían algo para evitar que tantas familias pierdan sus casas. Si los Republicanos y Demócratas quisieran cooperar, los congresistas hispanos tendrían un solo caucus o grupo -para defender los intereses de todos los latinos- y no dos grupos distintos como ahora. Si los Republicanos y Demócratas quisieran cooperar le pondrían fin lo antes posible a las guerras en Irak y en Afganistán. Si los Republicanos y los Demócratas quisieran cooperar... pero no quieren. Esa es la realidad. Republicanos y Demócratas no quieren cooperar. Lo único que quieren es la Casa Blanca y quitarle parte de su poder al otro partido. Me voy de Washington con un profundo pesimismo. Si, hay caras nuevas pero la política es la misma de siempre.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15 •

ENERO 15 DEL 2011

OPINIón

Lo de aquí... lo de allá

Por Xavier RIVAS

Brian Sandoval, el primero

Fue en agosto de 1963, allá en Redding, California, que nació Brian Sandoval, quien desde niño radica en Nevada y se ha convertido, a los 47 años, en el primer Gobernador hispano de nuestro Estado. Como me dijo antes de la campaña política, Fernando Romero de Hispanics In Politics: “solo el hecho de que un gobernador tenga apellido hispano es un logro que merece nuestra atención”. Y que razón tenían él y Eddie Escobedo, qpd, con quien también dialogué sobre cómo se nos ponía difícil a la comunidad hispana de Nevada pues Rory Reid, un genuino amigo de nuestra comunidad, era el candidato natural por apoyar, pero considero y así le pasó a un servidor, que al final nos ganó la emoción de tener a un gobernador con raíces hispanas, así lo dije en esta columna cuando di reversa a mi apoyo y ofrecí endoso y pedí el voto de nuestros lectores para apoyar a Sandoval.

Con tres hijos, es Sandoval un ejemplo para la niñez, la juventud y para los no tan jóvenes, de como si uno aplica disciplina, constancia y visión se puede llegar hasta la cima. Que hermoso mensaje envía este hecho del primer gobernador hispano, no importa de que partido sea, es republicano por cierto, lo sustancial es que Sandoval es un precedente hasta ahora digno de presumir, en el buen sentido de la palabra. Es un hispano gobernador donde después de 28 mandatarios estatales anteriores a él. Nevada amanece el 2011 con un gobernador hispano y esto amigos ya es una muy buena noticia para nosotros que nos gusta la tortilla y el guacamole. El gobernador Sandoval también fue Juez y presidente de Consejo del Nevada Gaming Board a los 35 años, después fue Juez de Distrito, -cargo de por vida que dejó para buscar la gubernatura-, puesto para el que fue asignado por George W. Bush. Solo corra la mente en pensar que este Estado que se le conocía por el Mississippi del Oeste por sus costumbres racistas, es hoy gobernado por un Sandoval como esos que limpian casas, que trabajan en jardinería, restaurantes,

El gobernador de Nevada, Brian Sandoval, también fue Juez y presidente de Consejo del Nevada Gaming Board a los 35 años de edad, después fue Juez de Distrito asignado por George W. Bush.

BREVES / EUA Y LATINOAMéRICA

Apoyan mexicanos de EUA voto migrante

Líderes de la comunidad mexicana en Chicago, Illinois, acordaron hace unos días apoyar una iniciativa de ley presentada ante el Senado de México, que facilitaría y reduciría el costo del voto de los mexicanos que viven en el exterior. La organización Migrantes Mexicanos por los Derechos Políticos (Mimexpol) enviaron una misiva de apoyo a una propuesta del senador por el oficialista Partido Acción Nacional (PAN), Luis Alberto Villarreal. Según la propuesta de Villarreal, la matrícula consular serviría como documento de identificación y ubicación del elector, y las nuevas tecnologías de la información y comunicación agilizarían los procesos de promoción, registro, validación, sufragio y cómputo. Chicago.- (Notimex). ___________________________

Evalúa México a trabajadores de Migración

La Secretaría de Gobernación, de México, informó que al 5 de enero, el Centro de Control de Confianza aplicó un total de 114 evaluaciones al personal de nuevo ingreso y mil 80 a personal en activo del Instituto Nacional de Migración (INM). La dependencia federal precisó que esas acciones forman parte de un amplio y decidido esfuerzo del gobierno federal, por fortalecer las instituciones, actualizar el marco jurídico y fomentar la formalización y legalización de los flujos migratorios. México.- (Notimex). ___________________________

Confirma EUA interés en “debate constructivo” con Cuba

Estados Unidos expresó su interés en que continúe “un debate constructivo con el gobierno de Cuba” para “hacer avanzar los intereses de Washington”, indicó el Departamento de Estado estadunidense al concluir pláticas migratorias con La Habana. En un breve comunicado sobre las conversaciones, Washington señaló que su delegación planteó el caso del subcontratista estadunidense Alan Gross, detenido en Cuba

desde el 3 de diciembre del 2009, y pidió su liberación inmediata. La Habana.- (Notimex). ___________________________

Detiene el Ejército a “El Rigo” de “La Familia” en Tijuana

Rigoberto Andrade Rentaría, apodado “El Rigo” e identificado como operador de la organización criminal de “La Familia Michoacana”, fue detenido por soldados del Ejército Mexicano cuando se encontraba en la Ciudad de Tijuana, Baja California. La Secretaría de la Defensa Nacional dio a conocer en un comunicado que este sujeto en primera instancia fue detenido y se le aseguraron 26 kilos 800 gramos de droga sintética y en ese momento se identificó como Roberto Sánchez Padilla y además se le aseguró un arma de fuego 9 milímetros, 44 cartuchos del mismo calibre, un El gobierno mexicano vehículo y 820 dólares ofrece jugosas recompen- americanos. sas por información de Además fue deteninarcotraficantes. do en compañía de dos de sus cómplices a quienes se les conoce como David Bustos Aguilar y Raúl Franco López. Según la SEDENA Andrade Rentaría es hermano de Ignacio, apodado “el Cenizo”, que trabaja bajo las órdenes directas de Jesús Méndez Vargas apodado “el Chango”. El detenido era el encargado del tráfico de drogas sintéticas hacia los Estados Unidos, mismas que eran producidas por su propio hermano Ignacio Andrade, en laboratorios clandestinos ubicados en el Estado de Michoacán. México.- (Notimex).

Ahora, Brian Sandoval, como el boxeador en pelea estrella, debe trabajar duro y con disciplina... construcciones, y si como los niños que ya son más del 35% de la población escolar de Nevada, niños que deben saber que un hispano como ellos es ahora gobernador. Otras estrellas políticas están en espera de llegar, continúan en la cola Rubén Kihuen, Lucy Flores, Irene Bustamante, Javier Trujillo, entre otros, ¡ahí va! También en Nuevo México llega otro hispano a gobernador (a) se trata de Susana Martínez, lo interesante es que ambos son del partido (republicano) que según muchos de nuestros lectores, porque me lo han dicho, no quiere a los hispanos, ¿será? Ahora, Brian Sandoval, como el boxeador en pelea estrella, debe trabajar duro y con disciplina, conociéndolo sé que así será, esta oportunidad de oro para él, para el partido republicano, para los hispanos y sobre todo para Nevada está en línea con el beneficio de la duda y confianza otorgada a Brian. Esperemos y pensemos positivo que Brian Sandoval no solo será un buen mandatario estatal si no ¡el mejor Gobernador de Nevada! ¡Ánimo!


16

ENERO 15 DEL 2011

Plantea México corresponsabilidad en tema migratorio con EUA

México busca una solución integral al tema de la inmigración “en corresponsabilidad” con Estados Unidos, pues el actual modelo no beneficia a nadie, afirmó el director ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Javier Díaz. Díaz de León dijo a periodistas que por eso es importante mantener un modelo económico fiscalmente responsable, continuar con un crecimiento sostenido de la economía y recuperar los empleos que se perdieron por la crisis financiera internacional de los últimos años. Añadió que en el marco de la corresponsabilidad que garantice que la decisión de migrar se realice por opción y no por necesidad es necesaria una modificación del modelo migratorio, porque el actual “no beneficia a los países expulsores ni a los receptores”. En un foro sobre migración y políticas económicas de México, organizado por el Centro para Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS), detalló que su país tiene “algo que aportar para plantear soluciones”. En su presentación, sostuvo que los gobiernos deben facilitar el acceso financiero para el envío de remesas, apoyar el desarrollo de los pequeños negocios e incluir a los migrantes en proyectos locales de desarrollo. Los panelistas en el foro coincidieron en señalar la necesidad de que México y Estados Unidos aborden el tema de una reforma migratoria que incluya legalización y un plan de trabajadores huéspedes. Jeffrey Passel, demógrafo del Centro Hispano Pew, indicó que muchos migrantes no regresan a su país por temor a perder el empleo, a lo cual se agrega el mayor control fronterizo que los mantiene dentro del país. Señaló que los flujos migratorios continuarán, “pero no a los niveles que vimos hace una década”. Raúl Delgado Wise, de la Universidad Autónoma de Zacatecas y presidente de la Red Internacional de Migración y Desarrollo, dijo que a las restricciones a la circulación de los trabajadores migrantes se suman su criminalización, exclusión social y explotación extrema, lo cual también debe ser abordado. Washington (NOTIMEX)

Toma fuerza en Florida debate sobre ley similar a la de Arizona

El debate en Florida sobre la adopción de una ley de inmigración similar a la de Arizona, ha comenzado a tomar fuerza y se espera que la iniciativa sea presentada ante la Legislatura esta primavera. La propuesta es respaldada por el representante estatal republicano de Stuart, Bill Snyder, quien es parte de una ola de dirigentes legislativos en al menos una docena de estados que están planteando que propondrán iniciativas similares. Entre los estados que se espera presenten propuestas del ley similares a la de Ari-

Dirigentes legislativos en al menos una docena de estados están planteando que propondrán iniciativas similares a la SB-1070 del estado de Arizona...

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

legislativas anteriores, se teme que este año las propuestas puedan avanzar, ya que los republicanos cuentan ahora con una mayoría más grande en la Cámara de Representantes de Texas. La coalición está integrada además por el Fondo México-Americano para la Defensa Legal y la Educación (Maldef), la Unión de Derechos Civiles y la Conferencia Católica de Texas, entre otras organizaciones. Cadena indicó que la coalición está especialmente preocupada por una iniciativa presentada por la representante estatal republicana, Debbie Riddle, que constituye una copia de la ley SB 1070 de Arizona. Dallas (NOTIMEX) _______________

Renueva Cámara de Representantes su subcomité de Integración

El subcomité de Inmigración de la Cámara de Representantes será presidido por el republicano de California, Elton Gallegly, al ser elegido El debate en Florida sobre la adopción de una zona están Georgia, ley similar a la de Arizona, ha comenzado a tomar por el presidente del Comité Judicial de la Cámara Baja, Mississippi, Nebraska, fuerza. Dicha ley permitiría a la policía estatal Lamar Smith. Oklahoma, Pensilvania ejercer funciones de inmigración reservadas El republicano Steve y Carolina del Sur. Miapara las autoridades federales. King, el legislador antiinmimi (NOTIMEX) grante de importante puesto en el Congreso, conocido por impulsar duras medidas contra los indocumentados, fue excluido para dirigir el subcomité. King, quien desde 2007 era el republicano de mayor rango en ese subcomité, presentó en la víspera un proyecto de ley para negar la ciudadanía a los hijos de indocumentados. Washington (NOTIMEX) Una coalición de organizaciones civiles, empre________________________ sariales y religiosas advirtieron a los legisladores de Texas sobre las graves consecuencias que traería a esta entidad el aprobar leyes antiinmigrantes como la de Arizona. “La agenda xenófoba ha llegado a Texas”, señaló la coordinadora de la Alianza de Texas para la Reforma en Inmigración, Adriana Cadena, poco antes de que la El gobierno de Grecia confirmó que tiene la inlegislatura estatal comen- tención de construir un muro a lo largo de una parte zara a sesionar. de su frontera con Turquía para impedir el cruce de Dijo que pese a que inmigrantes ilegales hacia el territorio griego. algunas iniciativas anEl flujo de inmigrantes asiáticos y africanos que tiinmigrantes no han sido buscan llegar a la UE a través de Grecia aumentó de aprobadas en sesiones manera considerable, después que el bloque intensificó la vigilancia en sus fronteras marítimas, y de que España e Italia firmaron acuerdos de repatriación, explicó Papoutsis. El año pasado, unos 128 mil inmigrantes ilegales cruzaron a Grecia, más de 40 mil de ellos en el puesto fronterizo de Evros, refirió el ministro en un comunicado. Roma (NOTIMEX)

Advierten a legisladores de Texas sobre leyes antiinmigrantes

Planea Grecia construir muro para frenar migración ilegal


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

17 •

ENERO 15 DEL 2011

LA COLUMNA VERTEBRAL

Entre el amor y el miedo Luisa Fernanda MONTERO

No es fácil estar en un parada de bus, hablando por teléfono tranquilamente y convertirse, de repente, en víctima de insultos sin sentido, por el sólo hecho de hablar español. No es nada agradable ser testigo de los innumerables actos de violencia y discriminación que vivimos los hispanos día a día. ¿Cuántos se quedan en la anécdota y cuántos pasan a tener graves consecuencias? ¿Cómo se supone que debemos responder a la intolerancia? Mientras la congresista demócrata de Arizona Gabrielle Giffords se recupera del siniestro ataque del que fue víctima, las divisiones y los extremismos continúan. Es claro que vivimos tiempos en los que cada vez se hace más difícil conciliar y los inmigrantes, principalmente los hispanos, se han convertido en el centro de la atención de muchos que los usan para beneficiarse políticamente y alimentar el discurso de la intolerancia. La retórica antinmigrante ha llegado a niveles insospechados y lamentablemente Arizona, es uno de los estados donde la intolerancia se ha convertido en el pan de cada día. Hoy la víctima es una representante del pueblo que defiende los intereses de los inmigrantes, y que apoya la aprobación de una reforma que no es ya necesaria sino indispensable.

NACIONAL

Ex gobernador Richardson, enviado especial de la OEA para las Américas

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA, José Miguel Insulza, nombró al ex gobernador de Nuevo Mexico Bill Richardson para que retome su misión como enviado especial para Asuntos Hemisféricos. Richardson desempeñó ese cargo entre 2006 y 2007. El ex gobernador agradeció a Insulza la confianza para hacer frente nuevamente a las complejidades de la migración regional como Enviado Especial, señaló la OEA en un comunicado. “En las próximas semanas vamos a diseñar las misiones que cumplirá el gobernador”, dijo Insulza. Richardson, del Partido Demócrata, ha desempeñado altos cargos diplomáticos y políticos. Ha sido embajaBill Richardson ayudará a dor de Estados Unipromover el diálogo y armodos ante las Naciones nía entre países miembros de Unidas y secretario la Organización de Estados de Energía, ambos Americanos. bajo el presidente William Clinton, además de gobernar Nuevo México de 2003 a 2011. Insulza ya había designado a Richardson Enviado Especial en 2006, cargo que ejerció hasta convertirse en aspirante a la presidencia de Estados Unidos. Como “embajador de buena voluntad”, el ex gobernador de Nuevo México ayudará a promover el diálogo en temas de importancia para la región, así como armonizar posiciones entre los países sobre algunos temas complejos y fortalecer las relaciones entre los países, señaló la OEA.

Eventos como el sucedido el pasado fin de semana en un supermercado de Tucson, Arizona demuestran que la intolerancia y el odio denigran al ser humano.

¿Qué le están cobrando a Giffords?

¿El simple hecho de ser demócrata en un país cada vez más radicalmente polarizado o la osadía de defender la cordura? Son las autoridades las encargadas de responder

esas preguntas. Hasta ahora todo parece ser la obra de un solo individuo “perturbado”. Mientras el presidente Barack Obama lidera un minuto de silencio por las víctimas del ataque y la recuperación de los heridos, muchos siguen el rigor cotidiano de sus vidas como si nada estuviera pasando; como si no viviéramos en una sociedad rota dominada por el miedo. El ser humano actúa motivado por dos grandes emociones, o sentimientos: el amor y el miedo. Neale Donald Walsch lo dice en su best seller Conversaciones con Dios. Las acciones provocadas por el miedo, suelen ser violentas y equivocadas. Desde esa perspectiva ¿Qué se espera de nosotros? ¿Cuál es la respuesta que debemos generar como comunidad? ¿Cuál es la que debemos dar como individuos? Cuando el ataque es directo y frontal, es muy difícil ser tolerante. Pero la búsqueda de las emociones nobles nos ayuda a crecer como personas, a ser mejores seres humanos. ¿Somos capaces de sembrar tolerancia y buscar equilibrios o vamos a permitir que el miedo nos arrastre? Por eso, debemos darnos un momento para pensar, responder a estas preguntas y decidir si hemos de contagiarnos de la ferocidad del miedo que es capaz de las más grandes maldades o hemos de buscar, guiados por el amor del que estamos hechos, las alternativas de tolerancia y respeto que merecemos como seres humanos.


18

ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ex migrantes causan desempleo en México Como señalamos la semana pasada, a pesar de que la economía de Estados Unidos (Mexicanos) tuvo un magnífico año en su recuperación, alcanzando un crecimiento del cinco por ciento, comparado con el uno por ciento de los Estados Unidos (de América), el desempleo se mantuvo en su mismo nivel, a pesar de la creación de casi 800 mil nuevos empleos. La causa principal de este fenómeno es que las fronteras de EU cada vez están más cerradas para los trabajadores que vienen del sur, que no solo son mexicanos, como acusan algunos retrógrados republicanos, sino que solo basta ver el tren procedente de la frontera con Guatemala, “La bestia”, como lo apodan, para ver los miles de migrantes centro y sudamericanos que vienen a bordo, problema que día a día se acrecenta para las autoridades mexicanas, a las que se les acusa de solo ver la paja en el ojo ajeno, por aquello del maltrato a estos migrantes, tanto por las autoridades coludidas, como los tenebrosos Maras que operan en la frontera Sur, así como los narcotraficantes que reclutan a jóvenes para su servicio, so pena de ser eliminados, como sucedió con los 72 inmigrantes ejecutados recientemente. El desempleo se ha sostenido, primero por la gente que ha decidido no emigrar debido a los obstáculos cada vez más difíciles para cruzar la frontera, sumados a los miles de deportados que han decidido quedarse en su lugar de origen, una de las causas por la que no ha bajado el desempleo.

...las fronteras de Estados Unidos cada vez están más cerradas para los trabajadores que vienen del sur, que no solo son mexicanos... AHORA CONTRA HIJOS DE INDOCUMENTADOS

Y por si esto fuera poco, según Víctor Hugo Michel reporta desde Washington, en EU, varios (hijos) diputa-dos locales y senadores estatales republicanos, cabildean bajo la idea de orillar a la Suprema Corte de EU a redefinir el concepto de ciudadanía, para limitarlo solo a bebés con padres estadounidenses o legalmente empapelados. Estos legisladores de extrema derecha presentaron esta semana una iniciativa encaminada a bloquear el acceso a la nacionalidad a hijos de inmigrantes indocumentados. Estos (hijos) diputa-dos locales, senadores estatales y hasta coordinadores de bancada de estados como Carolina del Sur, Georgia, Oklahoma, Pensilvania, Arizona y Kansas acudieron a Washington para dar a conocer la iniciativa, que en primera instancia permitiría a los gobiernos estatales que decidan adoptar sus propias políticas en torno a quién es ciudadano y quién no. Jack Murphy, senador estatal de Georgia, sostuvo que una ley como esta es una necesidad ante la crisis demográfica que vive EU. “El año pasado, un hospital de Texas informó que 70 por ciento de los nacimientos fueron hijos de indocumentados,” deploró.

¿CIUDADANÍA ESTATAL?

La polémica propuesta legislativa será presentada primero en el Congreso de Arizona y “hasta en una

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

niño es estadounidense, a ojos del estado simplemente nones. No lo es. Cómo la ve desde ahí.

QUE SE VAYAN TODOS

Y mientras esto sucede allá, de este lado por fin la población se empieza a hartar de sus propios legisladores, a los que solo les preocupa seguir viviendo de la chiche del gobierno y solo se preocupan por su próximo hueso, permaneciendo por lo mismo fieles a su partido. Por esa razón organizaciones de la sociedad civil (ONG) anunciaron la realización de una marcha para el próximo 13 de febrero, ante la incapacidad de los políticos de ofrecer seguridad a los ciudadanos, demandando además la creación de candidaturas ciudadanas. Por si usted no lo sabe, actualmente ningún ciudadano puede aspirar a un puesto en el gobierno, a menos que pertenezca a un partido político. Hágame favor. A pesar de la recuperación económica del último año, Por eso Marco Antonio Hernández, representante el índice de desempleo en México sigue igual, supuestade la Fundación Murrieta, una de las organizaciones mente por la baja en la emigración hacia EU. convocantes, recordó que hace dos años en el contexto veintena de estados” señaló el (hijo) diputa-do de de la marcha contra la inseguridad, Alejandro Martí, uno Pensilvania, Daryl Metcalfe. de sus activistas exigió a los políticos: ¡Si no pueden... reDe acuerdo con Metcalfe, uno de los conceptos nuncien!... sin embargo como se les puede llamar corruptos, centrales será revivir la idea de “ciudadanía estatal”, es pero no tarugos. Ninguno renunció. decir, dejar a cada estado la prerrogativa de reconocer Por ello Hernández puntualizó: “exigiremos en primera personas como ciudadanos y, por ende, definir quien instancia 10 puntos concretos a los políticos y sus partidos, tiene acceso a servicios y quien no, incluso por encima los cuales tendrán que ver no solo directamente con la del gobierno federal. seguridad, sino que van más allá, buscar mover las bases Este legislador, uno de los (hijos) diputa-dos de para cambiar el sistema político actual que no ha podido dar corte antiinmigrante más duros, y quien ha sido reelecto respuesta al grito desesperado de los ciudadanos”. Y prosicinco veces consecutivas, citó a manera de ejemplo guió: “Señalaremos asimismo el siniestro reparto del poder que con la nueva ley los hospitales estarían obligados y de los recursos entre los partidos. Nuestra intención es a preguntarle su estatus migratorio a los padres de quitarles el poder y los recursos a los gobernantes corruptos, cada nuevo bebé. Si su origen es indocumentado, esta favoreciendo las elecciones de ciudadanos apartidistas que información será reportada al Registro Público, el que hagan buen uso de los recursos del pueblo”. entonces podría negarle al bebé la ciudadanía estaFinalmente, por nuestra parte desearíamos que estos ciudounidense y una acta de nacimiento que le acredite dadanos, como las Madres de Mayo en Buenos Aires, auncomo tal. que fuera a sartenazos sacaran del poder a tanto sátrapa. En otras palabras... si a ojos de Washington DC el Y ya seguiremos... Corro...borando.

NACIONAL

Lanzarán religiosos movimiento “Fuerza” por indocumentados en Estados Unidos

Grupos religiosos en Estados Unidos lanzarán a finales El dirigente religioso calificó como “reprochable” la de enero el movimiento “Fuerza” a favor de los derechos iniciativa del legislador republicano Steve King, que busca de los indocumentados, anunció el presidente de la Confe- modificar el artículo 14 de la Constitución de Estados Unirencia Nacional de Liderazgo Hispano Cristiano, Samuel dos, el cual concede la ciudadanía a los nacidos en territorio Rodríguez. estadounidense. “Para abordar la crisis de inmigraJuan Hernández, cofundación en Estados Unidos necesitamos dor de Conservadores por una un movimiento similar al movimiento Reforma Migratoria Integral de la década de los años 60 y de fines (CfCIR), señaló que una reforma de los 50”, dijo Rodríguez en una vien la materia debe incluir la prodeoconferencia en alusión a la lucha tección fronteriza, pero también un proceso de integración de los que emprendieron en esa época los indocumentados a la sociedad. afroestadounidenses. Estados Unidos no permitirá Indicó que el “modus operandi” una amnistía para los indocurequerirá el liderazgo de la comunidad mentados ni tampoco es práctica de fe y que existen conversaciones con una deportación masiva, dijo HerBernice King, hija del ya fallecido líder de los derechos civiles de los nández, quien pidió preocupación afroestadounidenses, Martin Luther tanto a sectores conservadores King, quien fue asesinado en 1968. como progresistas sobre medidas Grupos cívicos han rechazado punitivas contra los indocumenRev. Samuel Rodríguez intentos recientes de legisladores reputados. blicanos en varios estados del país y en el Congreso Federal Tras el bloqueo el mes pasado en el Senado del proyecto de modificar la Constitución a fin de negar la ciudadanía Dream Act, que buscaba legalizar a cientos de miles de jóestadounidense a los hijos de inmigrantes indocumentados venes indocumentados, los activistas reconocieron que será nacidos en el país. más difícil lograr este año una vía que permita que unos 11 “Estoy muy convencido de que veremos un movimiento millones de inmigrantes obtengan la ciudadanía. exitoso al final del día, que no solo logrará la aprobación El legislador demócrata Luis Gutiérrez dijo a la cadena de una reforma migratoria sino que rechazará la xenofobia, MSNBC que los republicanos que ahora controlan la Cáel nativismo y la retórica antilatina en la cultura popular mara de Representantes, quieren que el gobierno revise la ciudadanía de todos. estadounidense”, acotó. “Creo que quieren revisar cada cuna en Estados Unidos, “Se requerirá más que una carta de apoyo, se requerirá más que una iniciativa o una campaña”, puntualizó ese es el tipo de gobierno que quieren”, denunció. Washington (NOTIMEX) Rodríguez.


EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 15 DEL 2011

19 •


20

ENERO 15 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.