LAS VEGAS, NV • FEBRERO 5 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 34
En Las Vegas y Reno
Reaccionan ciudadanos a recortes
La moderadora del foro en el Condado de Washoe fue la asambleísta Debbie Smith -con anteojos-. Le acompañaron legisladores de la Asamblea y el Senado. En el recuadro, parte de los ciudadanos que acudieron a expresar su opinión respecto al plan presupuestal del gobernador Brian Sandoval. Pág. 6 (Foto Francisco ALEJANDRE)
Opinión Por Sergyo SALGADO
Músico Pág. 9
Por Mario RODRÍGUEZ
¿Cómo está tu vida? Pág. 11
Por Gabriel BORJA
Vivir esperando cambios Pág. 10
Crisis en Egipto
El pueblo egipcio pide la dimisión de Hosni Mubarak
Los manifestantes salieron a las calles y el caos se hizo presente. La capital vive momentos de tensión.
Págs. 4 y 7
McDonalds Ad
2
FEBRERO 5 DEL 2011
Comediante David Frye murió a los 77 años en LV
El comediante David Frye, cuyas imitaciones exageradas de Nixon, imitaciones de los presidentes Richard al que interpretaba con hombros Nixon, Lyndon Johnson y otras figuras encorvados y rostro agobiado. políticas prominentes lo catapultaron a El comediante también dedicó la fama en las décadas de 1960 y 1970, diversos álbums a Nixon antes murió en Las Vegas, confirmó el sábado de que éste renunciara como 29 su familia. presidente en 1974 debido al Frye había fallecido a los 77 años en su escándalo del Watergate. casa de un ataque cardiopulmonar, dijo el Frye, cuyo verdadero nombre juez de instrucción del condado de Clark, era David Shapiro, nació en Mike Murphy. 1934 en Brooklyn. Sus imitados Según Ruth Welch, hermana de Frye, incluyeron personalidades éste había nacido con genio de comediante, políticas y del entretenimiento escribía sus propios materiales y se como Hubert Humphrey, George inició con imitaciones de sus vecinos en Wallace, William F. Buckley, Brooklyn, Nueva York, donde ambos Walter Cronkite, Kirk Douglas y habían crecido. Howard Cosell. “Tenía un ojo para los movimientos David Frye, cuyas imitaciones de los Welch describió a Frye como de las personas y un oído para las voces presidentes Richard Nixon, Lyndon u n h e r m a n o “ m a r a v i l l o s o ” . Johnson y otras figuras políticas de éstas”, dijo Welch a The Associated “Era una persona generosa y un prominentes lo catapultaron a la Press. “Remedaba muy bien los gestos y hermano muy bueno en tiempos de fama murió en esta ciudad. entonaciones de las personas”, apuntó. dificultades”, dijo Welch. Frye actuó ante colegas y club nocturnos en el país El comediante grabó los álbums “David Frye Presents así como en programas televisivos como el “Show de Ed de Great Debate” en 1980 y “Clinton: An Oral History” en Sullivan” y “The Tonight Show” con Johnny Carson. 1998, pero no volvió a alcanzar la fama que había logrado David Frye alcanzó la cima de la popularidad con durante los años de Nixon. LAS VEGAS (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Arrestan a tres en Reno por presunta estafa de inmigración
Tres personas fueron detenidas como sospechosas de hacerse pasar por funcionarios de inmigración para estafar a gente que trataba de obtener estatus legal en Estados Unidos, informaron el viernes 28 autoridades federales en Las Vegas. La oficina del fiscal federal en Nevada y autoridades federales señalaron que las personas detenidas están acusadas de operar un negocio en Reno que pretendía ser parte del Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos. Las autoridades agregaron que los sospechosos se quedaban con el dinero que les daban los clientes y en ocasiones no presentaban documento alguno. Algunos clientes perdieron su estatus legal como resultado de demoras en el procesamiento de sus documentos. Las personas arrestadas son Charles Doucette, Deborah Stilson y Cybil Durán Berti, quienes enfrentan cargos que incluyen delincuencia organizada, conspiración y obtención de dinero con promesas falsas en el curso de un delito tecnológico. LAS VEGAS (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 5 DEL 2011
Hombre testifica contra red de traficante de cocaína en Nevada
con los fiscales debido a que el caso ha sido sellado. Sin embargo, Tinnemeyer testificó en un traje Un hombre que robó 4,5 millones de rojo de recluso. dólares, que al parecer eran producto del Tinnemeyer fue el responsable narcotráfico, y cuyo nieto fue secuestrado de que el niño fuera secuestrado tras el hurto, dijo el jueves 27 de enero ante de su casa en 2008, coincidieron un jurado que se sentía afortunado pues en afirmar los abogados de el secuestro del chico le había permitido ambas partes en las declaraciones llegar a un acuerdo legal. iniciales. Clemens Fred Tinnemeyer, de Las Los fiscales afirmaron que el Vegas, dijo ante una corte federal que acusado José López Buelna, de comenzó a tener impulsos suicidas y 50 años, encabezó la operación homicidas, además de ponerse un “poco narcotraficante y secuestró al niño loco” cuando se enteró por la televisión del porque Tinnemeyer había huido secuestro de su nieto Cole Puffinburger, de con el dinero. seis años, ocurrido en octubre de 2008. Tinnemeyer testificó que Clemens Fred Tinnemeyer. Al principio Tinnemeyer no sabía qué encontró un compartimento especial (Foto cortesía de LVMPD) hacer, pero después acudió a un abogado lleno de dinero en la autocaravana en Riverside, California, y se entregó a las autoridades. mientras conducía de Tenesí a Misisipí. Cuando el fiscal le La situación propició un acuerdo, el cual implicaba decir preguntó qué pensó en ese momento, Tinnemeyer sonrió y la verdad sobre su participación en el traslado de narcóticos dijo “día de paga”. por tierra entre México y Estados unidos y el robo de 4,5 Tinnemeyer afirmó que se dispuso a gastar el dinero: millones de dólares ocultos en el compartimiento de un compró un Corvette de 30 mil dólares, una camioneta Dodge vehículo, a cambio de inmunidad. de 14 mil, un Lexus usado de 9 mil y un bote de 20 mil. Dijo “Usted fue afortunado”, dijo el abogado defensor Kevin que también regaló dinero a amigos y parientes, y envió 60 Kelly a Tinnemeyer en las repreguntas. “Sí”, respondió mil dólares a su hija Julie Puffinburger. Tinnemeyer, de 54 años. El niño resultó ileso y fue regresado a un vecindario de Las Se desconocen los detalles del acuerdo de Tinnemeyer Vegas tres días después de su secuestro. LAS VEGAS (AP) Por Oskar GARCIA
3
Informe: Cifra de indocumentados en EEUU no varía de 2009 a 2010
El número de indocumentados que vivían y trabajaban en Estados Unidos en el 2010 se mantuvo prácticamente invariable en comparación al año anterior, según un estudio divulgado. Las cifras, similares a las del 2009, fueron de 11,2 millones de inmigrantes sin documentos viviendo en el país y ocho millones integrados a la fuerza laboral. Esta nivelación ocurre después de que estos dos totales bajaran en el 2009 en comparación a su nivel más alto en el 2007, cuando la población indocumentada fue de 12 millones y la fuerza laboral ilegal de 8,4 millones, de acuerdo con un reporte del Centro de Investigaciones Pew, con sede en Washington, D.C. En marzo del año pasado, los indocumentados representaron el 3,7% de la población general y el 5,2% de la fuerza laboral del país, agrega el estudio. “La reducción de la población indocumentada en comparación a su nivel más alto en el 2007 parece ser más que nada debido a un declive en el total de la gente (que proviene) de México, que fue de 6,5 millones en el 2010 (en comparación con) siete millones en el 2007”, indica el informe, el cual resalta que los mexicanos representan el grupo más grande de indocumentados en Estados Unidos. Las cifras del estudio fueron obtenidas restando la población legal nacida en el extranjero de toda la población nacida afuera del país. La población indocumentada en Estados Unidos se ha triplicado desde 1990, cuando sumaba 3,5 millones. LOS ÁNGELES (AP)
FEBRERO 5 DEL 2011
4
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Crisis genera caos social
Gobiernos velan por latinoamericanos en Egipto • El dilema moral de Estados Unidos hacia el país de Medio Oriente
“maquiavelismo” de Estados Unidos por supuestamente apoyar simultáneamente al gobierno de Egipto mientras financiaba a la oposición política. “Obama no tiene forma de administrar la olla de grillos que han creado”, señaló el mandatario que tras cuatro años retirado por enfermedades volvió a las actividades públicas en julio de 2010. “Es increíble cómo ahora, cuando el pueblo explotado derrama su sangre y asalta las tiendas, Washington expresa su felicidad por el derrumbe”, expresó.
Por Anne-Marie GARCÍA Los gobiernos de América Latina rechazaron la violencia en Egipto y siguen con atención el desarrollo de los acontecimientos para brindar seguridad a sus ciudadanos y en caso de ser necesario evacuarlos de la nación árabe. El gobierno de Panamá exhortó en un comunicado “al cese de la violencia en todas de sus formas y manifestaciones, así como al respeto de los derechos humanos, y en particular de las libertades de expresión, reunión y asociación”. En Colombia, la cancillería informó que “el gobierno sigue con atención el desarrollo de los acontecimientos en Egipto y está coordinando a través de su Embajada en El Cairo las acciones y ayudas que pueda brindar” a los 350 colombianos registrados en la embajada, Decenas de miles de manifestantes han salido a las calles de todo Egipto desde la semana pasada para exigir la salida del presidente Hosni Mubarak.
Los manifestantes salieron a las calles para exigir la salida del presidente Hosni Mubarak. Mario Iguarán, embajador de Colombia en Egipto, dijo que unos manifestantes se acercaron a su residencia con palos, pero que no pasó nada. “El tema es grave, grave, los vecinos se han armado todos acá” por si los participantes de las protestas intentan entrar a sus casas. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil informó que las 362 personas que integran la comunicada brasileña en Egipto “no han requerido ayuda especial
SRE pide a mexicanos salir de Egipto
Fidel Castro criticó el “maquiavelismo” de Estados Unidos por supuestamente apoyar simultáneamente al gobierno de Egipto mientras financiaba a la oposición política. por el momento” y los que se encuentran como turistas “pidieron asistencia para anticipar sus vuelos de salida”. Daniel Hernández, director general de Protección a Mexicanos en el Exterior de la cancillería, opinó que “dadas las condiciones hay que considerar la salida” de los cerca de 200 mexicanos que viven en Egipto. A los turistas “se les está sugiriendo permanecer ahí en tanto no esté arreglada toda la logística de su salida”. Algunos países de la región no tienen embajada en Egipto y se desconoce una cifra exacta de latinoamericanos que residen en la nación árabe. La cancillería chilena “desaconseja” viajar a Egipto y aseguró que trabaja para que los nacionales que se encuentran de paso, en viaje de turismo o negocios, puedan salir de Egipto. Entre 80 y 100 personas integran la comunidad chilena en Egipto. Agregó que instruyó a su embajador en El Cairo, Alex Geiger, que “conforme a la evolución de la situación en el país”, evacuar a las familias del personal de la embajada. En Argentina también se pidió no realizar viajes “no esenciales” a Egipto y a los cerca de 300 argentinos que se encuentran en ese país se les recomendó que “permanezcan en los lugares donde estén, que allí están a salvo”. Bolivia, Paraguay, Perú y Uruguay también aseguraron velar por la seguridad de sus conciudadanos en esa nación. El ex presidente Fidel Castro criticó en una de sus habituales columnas de opinión el lunes 31 el
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) recomendó a los mexicanos evitar viajar a Egipto, y a quienes ya se encuentran en ese país, a considerar su salida, tomando las debidas precauciones, incluyendo a los dependientes de su personal en El Cairo. La Cancillería instó también a los connacionales que se encuentren en ese país a respetar las indicaciones y anuncios de las autoridades locales, incluyendo el toque de queda, dada la evolución que han tomado los acontecimientos que se registran en esa nación. En un comunicado, la dependencia federal también pidió “a los dependientes de su personal en El Cairo evaluar también la salida temporal de la adscripción”. Aclaró que la embajada de México en Egipto no dejará de operar, de tal forma que el gobierno mexicano brindará, como hasta ahora, todo el apoyo a los connacionales que así lo requieran, incluyendo las labores para agilizar su desplazamiento. A quienes permanecen en Egipto, les sugirió además evitar traslados al interior del país que no sean indispensables, en particular hacia El Cairo, Alejandría y Suez, hasta contar con itinerario preciso de salida del país.
La cancillería pide a connacionales evitar viajar a Egipto y a quienes ya están en ese país, considerar su salida; la Embajada en El Cairo permanecerá abierta. (Foto: AP) De igual forma, la SRE les sugirió evitar las aglomeraciones, no involucrarse en actividades o protestas políticas, ni tampoco acudir a los distritos donde se llevan a cabo manifestaciones. Además, seguir de cerca las noticias en el país, así como los eventos que ocurran en la localidad en que se encuentren y, mantenerse en comunicación permanente con la embajada de México en El Cairo. A los connacionales que se encuentren en esa nación africana también los conminó a contactar a la embajada de México a través de los teléfonos (202) 2358 -0256 extensión 316; (202) 2619-5512; (202) 2358-1958 o bien en el fax: (202) 2378 u 0059. Quienes así lo requieran, podrán permanecer en comunicación a través de los correos electrónicos: oficial@embamexcairo.com y pacrespuestarapida@sre. gob.mx, finalizó. (Ciudad de México Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 5 DEL 2011
5
FEBRERO 5 DEL 2011
6
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En Las Vegas y Reno
Protestan ciudadanos por recortes al presupuesto • El plan propuesto por el gobernador Brian Sandoval abrió las puertas al debate
Por Francisco ALEJANDRE “Encuentren la forma de generar ingresos alternos, para evitar que Nevada siga dando vergüenza a nivel nacional” expresó el Dr. Rick Tracy luego de señalar el bajo porcentaje de estudiantes que se gradúan de la preparatoria y que ingresan -y concluyen- su educación universitaria. Tracy fue uno de los, aproximadamente 600 ciudadanos congregados en la cámara de Comisionados del Condado de Entre lágrimas y sollozos, algunos expresaron las dificultades que tendrían al realizarse los recortes. (Fotos Francisco ALEJANDRE) Washoe, en el norte del estado que se manifestaron en contra de los recortes propuestos por el y el pago de días festivos. Los recortes, si son aprobados gobernador Brian Sandoval para equilibrar el presupuesto por los legisladores, cerrarán la brecha presupuestal en $1.2 estatal. de 2.2 billones de dólares que son necesarios. En Las Vegas, el foro ciudadano municipal, conocido en Los testimonios duraron casi seis horas en Reno y casi inglés como “Town hall” se realizó en el edificio de gobierno lo mismo en Las Vegas. Grant Sawyer y tuvo un aforo estimado en 800 personas. La mayoría de ciudadanos se manifestó en contra del El gobernador electo Brian Sandoval develó su plan plan de Sandoval, pero hubo uno que otro que apoyó el presupuestal de 5.8 billones de dólares para balancear las presupuesto del primer gobernador con apellido hispano finanzas del estado. Llamó a reducir servicios escolares, de en Nevada. Algunos propusieron incrementar impuestos kinder al grado 12, gastando $270 dólares por estudiante y al turismo y la industria minera, así como crear una lotería recortando costos de educación superior cerca del 17.66%. estatal que permita retener los dineros que la gente gasta El plan también contempla el corte de 5% al salario de en ir a California o Arizona para jugar. empleados estatales y reduce las ausencias por enfermedad En conferencia de prensa, fuera de la sesión en el edificio
La población latina en UNR es limitada y, con los recortes, será más difícil incrementar la matrícula, dijo una de las líderes hispanas de la universidad.
Entre los legisladores destacaron Olivia Díaz -extrema izquierda- y Teresa Benítez-Thompson -al centro-. Sawyer, Steven Horsford, líder de la mayoría en el senado, señaló que el plan presupuestal de Sandoval está muerto debido a sus recortes a la educación. Con los foros se ha abierto el debate a la participación ciudadana. Es necesario participar y mostrar el apoyo o rechazo a medidas que afectarán la vida en general de los nevadenses en el devenir histórico. Participe y sea parte del cambio.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 5 DEL 2011
7
Análisis: El dilema moral de EEUU hacia Egipto Como ocurrió con Irán hace 30 años, los líderes de Estados Unidos se enfrentan a un dilema moral entre las exigencias de Washington de más democracia y acercamientos estratégicos con regímenes dictatoriales, vistos como fundamentales en un mundo cada vez más complejo, especialmente en el Medio Oriente. El caos en Egipto, y sus potenciales consecuencias para la política de Estados Unidos en la región, era inevitable. Mensajes diplomáticos distribuidos recientemente por WikiLeaks mostraban que Washington sabía los crecientes problemas que enfrentaba en su relación con el régimen del presidente Hosni Mubarak y sus tres décadas de mando férreo. Igualmente, otros aliados de Estados Unidos en el Medio Oriente siguen atentos a su manejo de la situación en Egipto, buscando señales de lo que podría depararles en el futuro. Por esa razón, funcionarios estadounidenses se han esforzado por tratar de caminar -diplomáticamente hablando- entre Mubarak, un viejo amigo y gran aliado en el mundo árabe, y los manifestantes que tomaron las calles
en protestas que amenazan con sacarlo del poder. Tanto el Departamento de Estado como la Casa Blanca, aparentemente frustrados con Mubarak, empezaron a discutir con prontitud la semana pasada sobre el futuro de los 1.500 millones de dólares anuales que Estados Unidos envía en ayuda económica y militar a Egipto. La suma es apenas menor que la otorgada a Israel, una práctica que se remonta al tratado de paz de 1979 entre los dos vecinos que fue mediado por Washington. Esa frustración ya había quedado registrada en un reporte de la embajadora estadounidense en Egipto, Margaret Scobey, al general David Petraeus a finales de 2008, antes de que se encontrara con Mubarak. Petraeus era en ese entonces el jefe del comando central de Estados Unidos. “Ahora Mubarak hace poca pretensión pública de promover una visión de cambio democrático. Un desafío actual sigue siendo el balancear nuestros intereses de seguridad con nuestros esfuerzos de promoción de la democracia”, escribió la diplomática, según un documento
hecho público por WikiLeaks, el cibersitio enfocado en la filtración de información secreta. La situación es similar a la reportada en las misivas diplomáticas sobre Túnez, donde una rebelión popular forzó la salida del presidente Zine El Abidine Ben Ali dos semanas atrás, luego de protestas callejeras violentas. Las protestas ocurrieron luego que WikiLeaks revelara que diplomáticos se sentían repugnados por la avaricia del régimen. Al mismo tiempo, los reportes generalmente muestran una gran diferencia entre la realidad en el terreno y la política estadounidense oficial. La política de Estados Unidos hacia el Medio Oriente se ve orientada por un rechazo a la inestabilidad, el temor de que radicales islámicos tomen el poder, como ocurrió hace 30 años en Irán, y el histórico respaldo a Israel, un estado judío rodeado por árabes. Todo esto está acompañado de la fuerte dependencia estadounidense del petróleo de Arabia Saudí y otros estados árabes en la región del Golfo Pérsico. WASHINGTON (AP)
FEBRERO 5 DEL 2011
8
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Napolitano a narcos mexicanos:
Tendrán una “reacción aplastante” Por Will WEISSERT Los carteles narcotraficantes mexicanos “afrontarán una reacción aplastante” si traen su violencia a las comunidades de Estados Unidos fronterizas con México, advirtió el lunes 31 de enero la secretaria de
Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional.
Seguridad Nacional, Janet Napolitano.
Las localidades fronterizas estadounidenses
son más seguras de lo que muchos estadounidenses creen, aseguró Napolitano en la Universidad de Texas en El Paso, fronteriza con Ciudad Juárez, México. Ambas ciudades tiene como frontera natural el río Bravo, llamado “Río Grande” en Estados Unidos. La funcionaria advirtió a los carteles narcotraficantes
mexicanos que contengan su violencia en el lado de su frontera, porque si no, “afrontarán una reacción aplastante”. En otro tema, Napolitano afirmó que las detenciones de inmigrantes indocumentados bajaron 30% en los últimos dos años en tanto que fueron deportadas poco más de 779 mil personas.
Napolitano tendría prevista una visita a Dallas a fin de analizar las medidas de seguridad para la semana previa al Super Bowl. Los Packers de Green Bay y los Steelers de Pittsburgh se disputarán el título del supertazón en el Estadio de los Cowboys en Arlington, Texas. EL PASO, Texas, EE.UU. (AP)
Gobierno de EEUU
Aconsejan drástica reducción en consumo de sal
El gobierno estadounidense le está pidiendo a la mitad de su población y a la industria alimentaria que disminuyan drásticamente la ingesta diaria de sal, como parte de nuevas guías nutricionales. Por primera vez, el departamento de Agricultura y el de Servicios Humanos y de Salud, que emiten nuevas orientaciones cada cinco años, están recomendando una reducción en el consumo de sodio a un poco más de la mitad de una cucharilla, en particular a la población que tiene 51 años o más, a todos los afroamericanos y a cualquiera que sufra de hipertensión, diabetes o enfermedad renal crónica. Estos grupos representan cerca de la mitad de la población y a quienes tienen más riesgo de padecer de presión arterial elevada debido a la ingesta de sodio. A todos los demás, el gobierno les sigue aconsejando una cucharilla de sal al día, equivalente a 2.300 miligramos, o cerca de un tercio menos de lo que consume una persona promedio. El ataque contra la sal está principalmente dirigido hacia la industria alimentaria, de donde proviene la mayoría del sodio que la gente consume. El salero sobre la mesa no
es la fuente de la mayor cantidad de sal consumida, sino alimentos como la pasta, el pollo o el pan. Por mucho tiempo se ha sabido que el consumo excesivo de sodio aumenta el riesgo de padecer de presión arterial alta, apoplejías y otros problemas, pero reducir la cantidad de sal no será fácil. El prestigioso Instituto de Medicina ha dicho que los consumidores podrían tardar años en acostumbrarse al sabor de una dieta baja en sal. El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, dijo que el gobierno está intentando ser realista a la hora de abordar a los grupos de alto riesgo. “Creo que es importante que nosotros hagamos esto de una forma en la que
no se genere una reacción negativa inmediata”, dijo. “Si no logramos contener la epidemia de la obesidad, especialmente en nuestros niños, con el tiempo veremos un aumento significativo del gasto en atención médica”. WASHINGTON (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 5 DEL 2011
De todo un poco Por Sergyo SALGADO
COMENTARIO Músico
Se dice que de músico, poeta y loco todo hombre tiene un poco, y yo diría que de todo esto, todos tenemos “de todo un poco” (comercial pagado). El hombre, principalmente el latino, desde que lo paren y muchas veces antes de que esto suceda, empieza a mover la colita, pues lleva la música por dentro (me refiero al hombre que sabe vivir y viene a este mundo a vivir a gozar, y que no está idiotizado por alguna creencia que le impide ser una persona normal pues vive atado a reglas y supersticiones, que le impiden pensar por si mismo). El hombre que viene a vivir basta con que escuche alguna musiquita y se siente alegre, libre de estúpidos prejuicios que muchos otros tienen, nos da entonces por mover el bote, no importa el lugar y las personas con las cuales nos encontremos. La música es como la risa, es terapia que nos da aliento a seguir viviendo principalmente a la gente ya pasadita de años, y seguir gozando en esta pinchorrienta vida, aunque hay de músicas a musicas un buen “son” nos hace bailar y hay algunos que hasta vuelan... Y hablando de la poesía no creo que haya personas que
en su vida no hayan cuando menos haber tratado de componer algunas líneas que rimen o cuando menos algún piropo rimado a alguna chamacona, y más si nos da un poco de entrada o nos avienta unos ojitos, siente uno la tentación de rimarle algo. Y como dijo aquel gran poeta duranguense: “No porque me veas con botas, pienses que yo soy ranchero, no te me acerques muñeca, porque se me endurece el cuero”. A todos alguna vez en nuestra vida nos da por rimar, aunque hay algunos que les gusta que les rimen, pero cada quien lo que le guste... pues hay aves que cruzan el pantano y no se manchan y mi plumaje es de esos. Hay algo en que no estoy de acuerdo, al decir que todos estamos un poco locos, y yo digo que no es un poco, es un chingo de loco, lo que estamos todos los humanos pues cometemos toda clase de locadas, y no creo que haya sobre el planeta alguien que pueda decir que es una persona “cuerda” y si la hay, pues a de ser reloj el buey. Pero como esto de hablar de la locura tiene mucho que decir y es muy largo el tema asumo que lo tenemos que dejar pa’ dentro de una semana. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto? SERGYO
9
Epigrama Si hay música que te anima, Y si el ambiente es cordial, Pues te avientas unos sones, Y hasta piensas en volar.
El tiempo que nos cedieron, Es poco y lleno de trabas, Y sino haces por gozarlo, Pues más pronto te lo acabas. Siempre hay que gozar la vida, Con medida y con esmero, Y no hay que ser golosos, Pues nos quedamos en cuero. Si no te gusta la música, Te diré que estás jodido, Si no te gusta gozarla, Entonces a qué has venido. La poesía es hermosa, La música es puro gozo, Si no gozas de estas cosas, Es porque eres un baboso.
México ofrece recompensa por autores de la masacre de 72 migrantes Autoridades federales ofrecieron una recompensa por información que permita capturar a tres hombres ubicados como posibles responsables de la masacre de 72 migrantes centro y sudamericanos en 2010, tras la cual se cree que está un cartel de las drogas. La Procuraduría General de la República (PGR) informó, en un acuerdo publicado el lunes 31 de enero por el Diario Oficial, que por dos de los presuntos responsables de los asesinatos se ofrece una recompensa de hasta ocho millones de pesos (654 mil dólares) y por otro de hasta cinco millones de pesos (409 mil dólares). La autoridades ya han detenido a ocho personas por su presunta participación en el crimen múltiple, las cuales están sometidas a un proceso penal. Los sospechosos fueron detenidos en distintas operaciones entre finales de agosto y principios de septiembre, y el gobierno federal ha dicho que al menos siete de ellos son presuntos integrantes de la estructura operativa del cartel de Los Zetas. La PGR identificó a las tres nuevas personas buscadas como Román Rincones, “El Coyote”; Juvenal Burciaga, “El Alacrán”, y José Guadalupe Reyes Rivera, “El Sasi”, aunque no mencionó el papel específico que habrían jugado en la masacre de los migrantes ni sus antecedentes. Los cadáveres de los indocumentados fueron localizados el 24 de agosto de 2010 en un rancho de San Fernando, en
el estado norteño de Tamaulipas y cercano a la frontera con Estados Unidos, gracias a las declaraciones de una de las víctimas que logró escapar herido. La PGR señaló que la información sobre el paradero de los tres hombres por los que se ofrece la recompensa podrá entregarse en persona, por correo electrónico o vía telefónica. Los tres son considerados probables responsables de delincuencia organizada, secuestro, violación a la ley federal de armas, corrupción de menores de edad y el homicidio de los 72 migrantes. La localización de los cuerpos de los migrantes se hizo luego de que un ecuatoriano sobreviviente, identificado como Luis Freddy Lala Pomavilla, escapó y llegó hasta un
retén de la Marina. Lala dijo a las autoridades que los responsables se identificaron como “Zetas”, quienes llevaron a los migrantes a un galpón abandonado en Tamaulipas. Ahí, según el ecuatoriano, les ofrecieron ser reclutados como pistoleros del grupo criminales, pero luego de que casi la totalidad de ellos se negó fueron acribillados. Además de Lala, sobrevivió un hondureño que no ha sido identificado. El noreste de México, donde se localiza Tamaulipas, se ha visto afectado por una creciente violencia del narcotráfico y que el gobierno atribuye al rompimiento de una alianza que mantuvieron por casi una década los carteles del Golfo y Los Zetas. El caso de los 72 indocumentados reavivó el debate sobre los crecientes riesgos que enfrentan los indocumentados que usan territorio mexicano para intentar llegar a Estados Unidos. MÉXICO (AP)
FEBRERO 5 DEL 2011
10
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sólo con el corazón se puede ver bien
Por Gabriel BORJA
No es posible vivir esperando cambios En entrevista por televisión hace unas dos semanas el director mexicano de cine, Alejandro González Iñárritu, respondiendo a una pregunta sobre migración decía que considera a la migración mundial «como la esclavitud del siglo XXI». «Estas comunidades que desesperadamente buscan con dignidad un trabajo, a veces se encuentran en situaciones extremas muy propensas al abuso, a la explotación» «Son invisibles para la sociedad», «y su ilegalidad parece como que le da derecho legal al gobierno, o al Estado, de abusar de ellos». Es cierto, los inmigrantes en cualquier país del mundo son En México no va a pasar algo como lo ocurrido en Túnez o Egipto prácticamente invisibles para la porque las condiciones políticas han ido cambiando. sociedad, hasta que los políticos comienzan a utilizarlos mucho por hacer para mejorar la vida de sus ciudadanos como tema en campañas electorales o para alguna otra y especialmente para mejorar la economía de esos países, conveniencia política. en donde una parte de sus habitantes mantiene la idea de En los Estados Unidos es el tema recurrente y la que migrar hacia los Estados Unidos representa la única sociedad estadounidense ha mordido el anzuelo político forma de vivir bien. Pero, ¿qué pasa con los millones de al grado de sentirse invadida, amenazada, temerosa de los ciudadanos que, sin vivir del todo bien en su propio país, extranjeros que ingresan al país de manera ilegal, ayudados no les pasa por la mente la posibilidad de migrar hacia un por imágenes de noticiarios donde se muestra a grupos de país ajeno? personas, de noche, escalando el muro divisorio y corriendo Hace dos semanas, en Túnez, después de haber por todas partes como si se tratara de ratas que han llegado permanecido 23 años en el poder, el presidente fue derrocado a invadir la casa propia. por los ciudadanos, cansados de la pobreza y la corrupción. En países de Europa como Francia, España, Italia, Este hecho animó al pueblo egipcio a levantarse en contra Alemania, etcétera, es lo mismo; discriminación a de su presidente quien lleva 30 años en el poder, en donde inmigrantes, a extranjeros que llegan buscando trabajo y también la pobreza y la corrupción llegaron al límite de la que terminan convirtiéndose en trabajadores invisibles para tolerancia de los ciudadanos. quienes no hay derechos, a pesar de que se pueda afirmar En América Latina, gobiernos como el de Venezuela lo contrario. principalmente, pero también aquellos en donde el En países desde donde salen los migrantes, como en el presidente busca la permanencia en el poder, pueden caso de México y los países de América Central, aunque vislumbrar su futuro con la actual situación en Túnez y las condiciones políticas han ido cambiando, todavía hay Egipto. No estaría mal que los ciudadanos de muchos otros
países en donde los gobernantes llevan muchos años en el poder, se animaran a derrocarlos. Después de derrocar a un dictador lo importante es que el pueblo exija un gobierno democrático, participe en la política y se mantenga muy atento del desempeño no sólo del presidente sino de los representantes populares. Eso es precisamente lo que hace falta en buena medida en países como México, en donde muchos de sus ciudadanos no se involucran en la política pero se quejan del mal desempeño de ciertos servidores públicos que abusan de su posición o poder político. En México no va a pasar algo como lo ocurrido en Túnez o Egipto porque, como lo mencionaba anteriormente, amigo lector, las condiciones políticas han ido cambiando y comienza a haber un poquito más de compromiso por parte de algunos políticos interesados en hacer mejor las cosas. Aún así, más ciudadanos necesitan estar más involucrados, participar y buscar ser parte de los cambios y de las soluciones. Hay muchos ciudadanos que hacen algo, lo que pueden, y aún sin vivir «tan bien como se puede vivir en los Estados Unidos», no se van, se quedan en su país a pesar de todo. Los migrantes indocumentados, para quienes se buscan soluciones para evitar su explotación y discriminación en todas partes, llegan a contribuir en mucho con la economía del país en donde trabajan pero que no los acepta, y desafortunadamente en su mayoría dejan de contribuir, de luchar y ayudar a mejorar a su propio país. No es posible vivir esperando a que se generen los cambios; alguien tiene que generarlos y en una democracia se espera que los ciudadanos contribuyan.
Si toma, ¡No maneje!
No arriesgue su vida y la de personas inocentes.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
FEBRERO 5 DEL 2011
Un mensaje al corazón ¿Cómo está tu vida emocional?
Por Mario RODRÍGUEZ Mira lo que dijo el filósofo Marco Aurelio: “Si estás angustiado por alguna cosa exterior, el dolor no se debe a la cosa en sí, sino al valor que tú le das y tú eres el único, que tiene el poder para cambiarlo”. El objetivo del Mensaje al Corazón es que cada persona experimente un gozo, pero al máximo, así que sigue leyendo por favor. Yo creo que la mayoría de las personas aspira a muy poco en la vida y recibe mucho menos de lo que Dios tenía para ella, por simplemente no tener en control sus emociones. La vida está hecha para ser una gran aventura, para los pocos que se atreven a aprovechar cada día como si fuera el último. Entonces yo quiero empezar a motivarte para que empieces a esperar más de tí mismo y de la vida también. Porque recuerda que solo tienes una oportunidad, entonces ¿por qué te quieres privar del gozo?. Los que me leen cada semana saben que soy un fanático alpinista, que siempre estoy buscando nuevas alturas, nuevos montes (llámense oportunidades) para escalarlos y ahí te quiero llevar a ti. Entonces empecemos a analizar uno de los obstáculos más importantes: El no cuidar nuestra vida emocional o tener una mentalidad de víctima con respecto a nuestras emociones. ¿Cuándo fue la última vez que dijiste, “Es que me enojé tanto, que casi exploto?”. Aunque nos reímos, debemos de saber que cuando la emoción nos lleva a ese grado, nos da una idea clara de una vida emocional, pero con falta de poder o de control. Mira con cuidado esto: Tu gozo es para bendecir a tu
esposa, a tus hijos, a tus amigos y ya te puedes dar cuenta de las consecuencias positivas que vendrán cuando tú les puedas compartir a esos otros, cercanos a tí, de tu gozo, no de “tus explosiones negativas”. Una buena pregunta aquí: ¿Qué le estás transmitiendo a tus seres queridos en estos días? Por eso, te quiero animar a que veas cada minuto de tu vida, como una oportunidad que jamás se va a volver a repetir. Y será cuando empieces a tomar en cuenta tus emociones y luego tomar control de todas y cada una de ellas. Recuerda que como seres humanos, todos tenemos emociones, buenas y malas. Pero no podemos dejar que toda la vida, dichas emociones nos manejen, nos muevan hacia uno y otro lado. Por lo tanto, tienes que aprender a tomar control de dichas emociones o las emociones tomarán control de toda tu vida. Y es que con la fortaleza emocional bajo tu control, los momentos de “bajada” los vas a ver a luz de la verdad y los van a reconocer inmediatamente. “Me estoy llevando por la emoción”, “Es que me ganó la emoción”. Son frases que poco a poco tienes que dejar a un lado, cuando empieces a tomarte de la mano del Dios que hizo los cielos y la tierra y tu vida, incluyendo tus emociones. Una persona se levantó a medianoche y de repente, piso algo que “parecía” una serpiente y como estaba oscura su habitación, empezó a dejar que el terror se apoderara de su corazón, empezó a sudar y pensar que en cualquier momento esa serpiente le mordería, tendría que ir a un hospital y aplicarle un contraveneno. De repente, se le ocurrió prender la luz de su cuarto y se dio cuenta de que no era ninguna serpiente, la que había pisado, sino que era una cuerda que uno de sus hijos había dejado en el piso. Al tomar control de tus emociones negativas, cámbialas por las positivas, como el gozo, el contentamiento, la confianza, la paz, la pasión, la motivación, la safisfacción,
11 el entusiasmo, la energía y la salud. Da gracias y cuando lo hagas, te aseguro que dichas cosas positivas, se te multiplicarán... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet en www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
12
FEBRERO 5 DEL 2011
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV