Las Vegas, Nv • MARZO 19 del 2011 • SECCIÓN C • Volumen 31 • Número 40
Abultado marcador sobre Deportivo Michoacán en LVSL
Se impuso la Juventud 72 en la final
La escuadra Juventud 72, dirigida por Eliseo Alexánder Alfaro y José Hernández, se impuso al Deportivo Michoacán por marcador de 6 goles a cero, para así agenciarse la
Opinión
• En la Nevada Soccer League
Chilchota venció 2-0 a Puebla Pág. 8
• Por Antonio Carranza
Los Pumas siguen invictos Pág. 6
• El 25 de marzo
Box en el Cosmopolitan Pág. 5
corona de la división libre en Las Vegas Soccer League que preside Franco Soro. En la foto levantan sus respectivos trofeos. Pág. 4 (Foto Francisco ALEJANDRE)
Casamayor está de regreso Álvaro Morales le arruinó el debut a Razvan Cojanu
El veterano púgil cubano Joel “Cepillo” Casamayor, a la derecha de la foto, venció por decisión a Manuel Leyva, oriundo de Ensenada, México. La pelea se llevó a cabo en el casino Planet Hollywood. Pág. 2 (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)
2
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Joel Casamayor demostró que tiene boxeo para rato
Álvaro Morales le arruinó el debut a Razvan Cojanu • Aarón Williams venció a Shane Steele por el cinturón de los pesos cruceros
Por Josimar CÓRDOBA El veterano púgil cubano Joel “Cepillo” Casamayor venció por decisión a Manuel Leyva, oriundo de Ensenada, México. La pelea se llevó a cabo en el casino Planet Hollywood en una cartelera donde el buen boxeo y las emociones casi no se apreciaron durante tres de las cuatro contiendas programadas. Sin embargo esta fue la única pelea que tuvo a dos boxeadores establecidos con ganas de dar un gran espectáculo, la cual fue pactada a 10 rounds. Los primeros tres episodios entre “Cepillo” y Leyva fueron de estudio y ambos mostrando respeto mutuo con algunos destellos del cubano. Fue en el cuarto round donde la mecha se prendió, pues Casamayor comenzó a conectar a la mandíbula de su rival y en los segundos finales del quinto asalto lo mandó a la lona con un zurdazo inesperado. A Leyva lo salvó la campana porque se reincorporó con problemas y muy aturdido. Casamayor continuó en los siguientes rounds con su dominio ante un Manuel algo inoperante al momento de atacar y temeroso cuando su rival lo comenzaba a arrinconar contra las cuerdas. Pero el cubano no pudo mantener el paso arrasador en el octavo episodio y Leyva comenzó a conectar combinaciones que mermaban al ex campeón mundial. Al final el ganador se conocería gracias a las tarjetas, dos de las cuales favorecieron a Casamayor, 97-92 y 96-93, mientras Leyva consiguió una de 95-94. De esta manera, “Cepillo” mejora su record a (38-5-1) y corta una racha de 14 victorias consecutivas que exhibía Manuel (20-2). En un debut de sueño, sí, de sueño por parte del ex peleador olímpico rumano Razvan Cojanu, cayó ante el mexicano Álvaro Morales en una contienda a cuatro episodios de los pesos pesados. Cojanu, quien antes de la pelea era el favorito, demostró todo lo contrario a un boxeador con hambre de triunfo.
Álvaro Morales se impuso por decisión a Razvan. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) No estaba en forma pues en el primer round comenzaba a respirar por la boca. No sabía defenderse pues las pocas veces que Morales lanzaba golpes lo conectaba fácilmente en la cara a pesar de sacarle unas seis pulgadas de estatura. Y cuando finalmente se decidió a lanzar golpes, que fueron menos que los dedos que tenemos en las manos, eran esquivados por Morales. En resumen, Razvan (0-1) perdió con tarjetas de 3937,39-37 y 38-38 ante Morales quien mejoró su marca a (6-8-6). En otra pelea de la noche el norteamericano Aarón Williams consiguió el campeonato interino de la WBC/ USNBC de los pesos cruceros ante su compatriota Shane Steele al mandarlo a dormir en 2:27 minutos del primer asalto. Williams conectó un upper en la mandíbula de Steele (7-4) el cual no se pudo reincorporar.
Joel “Cepillo” Casamayor está de regreso en los encordados. Se impuso por decisión a Manuel Leyva. Williams (21-3-1, 19 kos) celebró en grande ya que venía de ser derrotado y dijo estar listo para cualquier rival que le pongan enfrente. En la pelea estelar, el púgil canadiense y favorito en las apuestas, Ty Fields (45-3) fue sorprendido en el tercer asalto por Michael Grant de Atlanta, Georgia. Grant (47-4, 35 kos) conectó un explosivo jab a la mandíbula de Fields el cual no pudo sacudirse el golpe a tiempo y Joe Cortez, el réferi que ingresó hace pocos meses al Salón de la Fama terminó la contienda al minuto con seis segundos. Pág. 8
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cotto venció por nocáut técnico a Mayorga en el último episodio Por Tim DAHLBERG Miguel Cotto mantuvo la disciplina pese a los mejores esfuerzos de Ricardo Mayorga por convertir la pelea en una riña y lo venció por nocáut técnico en el último asalto el sábado para retener el título superwelter de la AMB. El campeón puertorriqueño impuso sus condiciones al adversario nicaragüense en la mayor parte del combate. Pero en lugar de dejarle la decisión a los jueces, lo derribó en el 12do episodio y luego lo siguió tundiendo hasta que lo obligó a desistir cuando restaban 53 segundos. Cotto, al proseguir su recuperación de la paliza que le asestó Manny Pacquiao, mejoró su palmarés en peleas de título a 17-2 al concretar la primera defensa del fajín que le arrebató a Yuri Foreman en junio. El boricua, ahora con foja de 36-2 con 28 nocáuts, conservó la potencia de sus puños para el último asalto, en el cual soltó un contundente gancho de izquierda que le permitió conservar el título de las 154 libras (69,8 kilos) ante Mayorga y sus golpes descontrolados. El gancho puso a Mayorga en la lona y segundos después el retador puso fin a un entretenido combate entre dos púgiles que buscaba el resurgimiento de sus carreras. “Fue una pelea muy buena con un final asombroso”, dijo Cotto, quien se llevó también un millón de dólares. El boricua ganaba por cinco puntos en las tarjetas de los tres jueces al comenzar el último asalto y al parecer se encaminaba a una victoria por decisión. Pero conectó fuerte a Mayorga en un intercambio en los primeros instantes del 12do capítulo, y el retador se levantó pero cuando se reanudaban las acciones le dijo al árbitro que no podía seguir. Mayorga, con foja de 29-7-1 y 23 nocáuts, dijo que no desistió por los efectos del gancho de izquierda, sino por una lesión en un pulgar durante el intercambio. “No me gustó la forma en que esta pelea terminó”, señaló el nicaragüense. “Traté de terminar el último round pero era demasiado el dolor en mi mano”. LAS VEGAS (AP)
MARZO 19 DEL 2011
3
Box en el Crown del hotel Rio
Soplan aires de revancha • Víctor Barragán vs Henry Namauu
Sus dos hermanas Claudia, El Día de Los Inocentes, el Brenda y su hermano Jaime no se primero de abril, van a saltar pierden sus peleas y lo acompañan chispas en el Hotel Rio y no para brindarle apoyo moral. es broma. Cruzarán guantes Víctor terminó la secundaria en calidad de revancha Víctor y estuvo un año de colegio pero Barragán y Henry Namauu. le gustó más seguir tirando Víctor se siente michoacano guantadas. de corazón, palabra y pensamiento El primero de abril tendrá la aunque nació en una ranchería oportunidad de colgarse otro de de nombre Jacona. Sus padres esos títulos que aunque no están emigraron a este país haciendo internacionalmente reconocidos vida en Oxnard. no dejan de ser campeonatos. Su Víctor apenas tenía siete rival por el título Crucero AIB será años y se trajo un defecto que le Henry Namauu al cual ya venció sacaba las canas verdes a su papá, en el pasado y comenta: “Yo he era demasiado inquieto y para mirado la pelea una y otra vez y estar en paz tenía que agarrarse en verdad creo que le gané cinco a trompadas con sus compañeros asaltos seguidos, a lo mejor él de clase o con otros callejeros. ganó el sexto porque yo ya estaba Jaime, que es el nombre de muy cansado pero de todos modos su padre, lo llevó a un gimnasio Víctor quiere dejar las cuentas claras contra no dejé que se emocionara tanto”. y desde los 10 años de edad Henry Namauu. En fin Barragán se ha convertido Víctor es asiduo a los gimnasios de boxeo que le quitaron el ansia de andarse peleando sin en el terror de los boxeadores locales en Las Vegas porque beneficio con cualquiera que él pensara que le hacía mala también le puso mancha al récord de Patrick Liles por la vía del cloroformo y lo mismo hizo con King Arthur Williams cara. Como aficionado acumuló un record de 25 victorias y para merecer el cinturón Crucero CMB USNBC interino. Víctor acumula 11-6 como profesional y sus últimas dos siete derrotas. Sobre su apodo de Valiente cuenta: “Había un muchacho en el gimnasio con mucho talento y por lo peleas han sido derrotas con prospectos de lujo por decisión regular gozaba haciendo sufrir a todo adversario aunque a lo que reclama: “Yo siento que hubo favoritismo porque estaba en casa fuera en simple entrenamiento, cuando me dijeron si quería hacer sparring con él acepté y no faltó quien dijera: Mira de mis adversarios”. Para su pelea revancha contra Henry Namauu dice que este chavo que valiente, no tiene miedo, desde entonces ha estado entrenando fuerte en la estrategia de pegar y me dicen Valiente”. La rutina de Víctor es levantarse antes de que salga el boxear para que no le devuelvan la moneda. En el programa de Crown Boxing en el Convention sol, correr todas las mañanas, después desayuna y se va a ejercer su oficio de soldador, termina alrededor de las 6 de Center del Hotel Rio se incluyó una pelea de damas bravas la tarde y se va directo al gimnasio para su entrenamiento y la presentación estelar de Bridget González cantando los diario. Consciente de que las desveladas no son buenas himnos nacionales de México y Estados Unidos. La entrada es apta para todas las edades con boletos consejeras para los boxeadores está en cama a más tardar desde $30. las 10:30 de la noche.
4
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Abultado marcador sobre Deportivo Michoacán
Se impuso la Juventud 72 en la final • Emotivo encuentro en Las Vegas Soccer League que dirige Franco Soro
Por Francisco ALEJANDRE En un ameno partido que no refleja lo abultado del marcador, la escuadra Juventud 72, que es dirigida por los entrenadores Eliseo Alexánder Alfaro y José Hernández, se impuso al Deportivo Michoacán por marcador de 6 goles a cero, para así agenciarse la corona de la división libre en Las Vegas Soccer League que preside Franco Soro. El partido realizado el martes 15 de marzo atrajo a una gran cantidad de público a las instalaciones de pasto sintético del Ed Fountain Park -Vegas Drive y Decatur Blvd.- donde hubo una gran algarabía entre las porras de ambas escuadras. La fiesta de goles inició a los 10 minutos del partido cuando Armando López Jr. abrió el cerrojo defensivo que implementó la escuadra purépecha y anotó un gol de impecable manufactura. Después su compañero Pablo Amaya consiguió el segundo tanto mediante un disparo desde el área grande que venció al cancerbero michoacano que no sentía lo duro, sino lo tupido de las llegadas de Juventud 72. Casi al final del primer tiempo, Alex Padilla, un experimentado jugador hondureño bien conocido en la afición local consiguió el tercero, luego de un rebote en un tiro libre. En la parte complementaria Deportivo Michoacán hizo ajustes en sus líneas para equilibrar el accionar de su equipo, sin embargo sólo atinaó a llegar en contadas ocasiones y recibieron otros tres tantos que fueron anotados por Carlos Ponce, Nelson Ponce y Mario Mendoza. Al término del partido Alex Alfaro y José Hernández expresaron su satisfacción por el resultado “hicimos el equipo en la liga de Franco y estamos seguros que la oportunidad que damos a los jóvenes dará resultados en el corto y mediano plazo, además contamos con la experiencia de jugadores extraordinarios como Alex Padilla”. Cabe destacar que los campeones se agenciaron la corona invictos, es decir, sin perder un solo partido en toda la temporada. “Estamos agradecidos con los muchachos por haber realizado su mejor esfuerzo”, dijeron Alfaro y Hernández. Jugadores del Juventud ‘72: Cheyenne Moreno, Oberton
Franco Soro, presidente de Las Vegas Soccer League reconoció la calidad de Alex Padilla, pionero del balompié local. (Fotos Daniel GONZÁLEZ) Pacheco, Abraham Navarro, Jair Mesa Pérez, Carlos Ponce, Francisco López, Armando López Jr., Pablo Amaya, Orlando Morales, Alex P. Moncada, Mario Mendoza. Sustitutos: Julio Flores, Nelson Ponce, Rogelio C, Luis Moreno, Oscar Barrera Jeffrey Díaz y Esteban Ramírez (ausente). Entrenador : Eliseo Alexánder Alfaro Jugadores del Deportivo Michoacán: Abel Saldívar, Francisco Rodríguez, José Guzmán, Paulino Mendoza, Salinos Colletuno, Julio César Acosta, Joe Aguirre, Adán Salinas, Gabriel Saucedo, Encarnación Acosta, Edgar Valdez. Sustitutos: Silvestre Crerardo, Jesús Navarrete, Ricardo Cárdenas, Daniel González, Mathías Sánchez, Jonathan Díaz, Rubén Ramírez. Entrenador: José Oceguera. En otro encuentro efectuado esa noche, Double A se
Eliseo Alexánder Alfaro -derecha- y José Hernández, dirigen al equipo Juventud 72.
Árbitros y abanderados de los juegos finales. impuso 3-2 al Arsenal. Las Vegas Soccer League invita a nuevos equipos para que se inscriban en el torneo que dará inicio en tres semanas. La cuota de inscripción es de $300 dólares, con registro gratis para 21 jugadores. Para mayor información llamar al 253-5875.
Intercontinental Soccer League
Anuncian finales de la Copa El Mundo • Domingo 27 en el Desert Breeze
El Desert Breeze vestirá sus mejores galas para acoger la final de la Copa El Mundo el próximo 27, tras la cual se efectuará la premiación a los ganadores y se entregarán trofeos y premios monetarios.
La información, suministrada por Javier Sánchez, presidente de la Intercontinental Soccer League, subraya que los contendientes por el primer lugar se sabrán este fin de semana en la continuación de la Copa.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 19 DEL 2011
Viernes 25
5
Beisbol
Promete noche de boxeo Ajustan las novenas y esperan la voz de juego en el Cosmopolitan
• Erislandy Lara y Yudel Johnson los de más aval Por Roberto PELÁEZ
El hotel Cosmopolitan, localizado en el 3708 de Las Vegas Boulevard, en conjunto con Warriors and Blue Wave Group ofrece una noche de boxeo para recordar el próximo viernes 25, en lo que será su primera cartelera pugilística, animada en esta ocasión por varios peleadores cubanos. “Es un altísimo honor que hayan escogido a este grupo de cubanos para la primera velada de boxeo en The Erislandy Lara. Cosmopolitan’’, expresó el empresario Luis De Cuba, quien radica en Miami. El programa, que se ha previsto trasmitir por ESPN 2, tiene entre sus figuras de mayor relieve a Erislandy Lara (campeón mundial amateur), y al medallista olímpico Yudel Johnson. Lara presenta balance de 15 triunfos sin derrotas. Sus últimas cuatro victorias se han definido por ko en el mismo primer asalto, lo que despierta más expectativa en torno al próximo pleito. El guantanamero, púgil técnico y de golpeo preciso, tendrá en la esquina opuesta al mexicoamericano Carlos Molina (17-4-1). Los especialistas consideran que este año Lara debe pelear por una faja. Yudel Johnson, por su lado, es un boxeador estilista, y se medirá al experimentado púgil colombiano Richard Gutiérrez (26-5-1). Tanto Molina como Gutiérrez son peleadores de consideración, que saben lo que deben hacer sobre el ring, sin embargo los cubanos salen con etiqueta de favoritos, no por gusto están muy cerca de peleas por títulos mundiales. El grupo de cubanos lo completan Rancés Barthelemy (10-0, 8 KO); Yunier Dorticós (10-0, 10 KO) y Vilier Quiñones (2-0, 2 KO). La cartelera, primera en el Cosmopolitan, solo contempla dos combates en que no estarán peleadores de la isla. Según ha trascendido la administración del hotel deseaba entrar con pie derecho en el negocio de las carteleras boxísticas y contactó a Luis De Cubas y a ESPN, quienes no dudaron en proponer la idea de un programa estelarizado por cubanos. Interrogado sobre el tema Lara precisó: “Que nos hayan tenido en cuenta dice mucho de la calidad de nuestra escuela, de los boxeadores cubanos, y no vamos a decepcionar”.
Por R.P. La victoria 9 carreras por 7 de los Rojos de Cincinatti ante los Cachorros de Chicago, el pasado domingo 13 en el Cashman Park, en partido de acondicionamiento no sorprendió al numeroso público que se dio cita en la instalación. Definitivamente a estas alturas -la temporada comienza el próximo 31- el resultado no importa mucho, de lo que se trata es de ver a prospectos en acción y “ajustar la máquina”. Los Rojos, bajo las indicaciones del experimentado Dusty Baker, vienen de ganar la llamada División Central de la Liga Nacional en la campaña anterior, con balance de 91-71, aunque después en post temporada el equipo cedió 0-3 ante los favoritos Phillips. Para la serie que se
avecina no podrán contar con los servicios de Carlos Peña, Matt Garza, Zack Greinke y Shaun Marcum, quienes marcharon a otras selecciones. El equipo de Cincinatti optó por algunas renovaciones y consolidar al equipo, con la vista puesta en el futuro. Entre los que renovaron contrato sobresale el inicialista Joey Votto, seleccionado Jugador Más Valioso en la competencia anterior. Con una ofensiva respetable y una defensa que ya fue segunda el año pasado (Scott Rolen y Brandon Phillips ganaron Guantes de Oro), dependerán en gran
medida de lo que haga su pitcheo, encabezado por los abridores Edilson Vólquez, Bronson Arroyo, Johnny Cueto y el zurdo Travis Woods. La conducción por parte del catcher Ramón Hernández no puede echarse en saco roto. El cubano Aroldis Chapman, de 23 años, quien ya realizó un envío de 105 millas -record- estará en el bullpen en el rol de matador. Por los Cachorros, en el referido encuentro, estuvo muy bien al bate el short stop Starlin Castro. Su figura principal desde el montículo es Carlos Zambrano, quien ha enseñado lanzamientos entre 92 y 94 millas por hora, lo que es muy buena señal. Para los amantes del béisbol el fin de semana anterior (días 12 y 13) fue una fiesta, pues en el Cashman vieron acción figuras de valía en la Gran Carpa.
6
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Hablemos de Fútbol
Por Antonio “Tony” Carranza
• Pumas sigue invicto
Cayó el Águila; Santos en el sótano del grupo No cabe duda que el futbol da y quita
En estos momentos hay equipos que en torneos anteriores gozaban de sus éxitos y ahora sufren por sus malos resultados. Es el caso de Santos que después de dos torneos en que terminó subcampeón ahora anda por la calle de la amargura y ya no calificará para la liguilla. Pumas sin quien nadie le pueda hacer nada sigue invicto. Monterrey retoma el paso, y el suspenso del descenso sigue entre Querétaro y Necaxa. Pasemos a los resultados de la jornada.
Necaxa 0 - Monterrey 1
Sigue la pandilla sacando buenos resultados y se afianza de segundo en su grupo mientras Necaxa pierde y vuelve al sótano en la porcentual. Los norteños, por su parte, componen el camino, ya están metidos en la pelea por calificar y de seguro estarán en la liguilla.
Jaguares 0 - Estudiantes 2
Los de Chelis se metieron a la selva y lograron un buen resultado, dieron un paso adelante para retirarse del problema del descenso, mientras que Jaguares sigue sin poder sacar resultados y se puede involucrar en el descenso.
Querétaro 2 - Puebla 1
Vaya triunfo de los gallos que con su victoria pone en serios aprietos al Necaxa y los manda al sótano de la porcentual. La pelea entre Querétaro y Necaxa está cerrada y cualquiera se puede ir del máximo circuito. Buen triunfo de los gallos.
Pachuca 0 - Atlante 4
Relincharon los Potros y en el mismo Pachuca los de Cancún sacaron un triunfo sin especulaciones ya que golearon a los Tuzos en su propia cancha. El Piojo responde a la confianza de sus directivos, se lo merece Herrera, mientras Flores pronto dará resultados a
su nuevo equipo como técnico.
Tigres 1 - San Luis 1
No nos gusta hablar de los árbitros pero en esta ocasion creemos que le dieron buena ayudadita a Tigres y solo vía penal logró irse arriba en el marcador. Gladiadores derrochó combatividad, se repuso y logró sacar un buen empate en el Volcán. Tigres sigue de mandón en el grupo uno.
Atlas 1 - Chivas 1
Nada para nadie en el clásico tapatío y el empate no le sirve a estos equipos, sin embargo vimos un buen partido de futbol y seguimos sin entender porqué solo cuando se juegan los clásicos vemos partidos de considerable calidad. El empate no les deja buen sabor a ninguno de los equipos.
Morelia 0 - Pumas 1
Pumas barre enemigos y no hay quien lo pare, muy bien por el equipo universitario que sigue mostrándose como un buen plantel, y con el paso que lleva va que vuela para campeón. Morelia también estará en la liguilla.
Toluca 3 - Santos 1
Con el Santos de espaldas los guerreros suman seis derrotas -y más vendrán-; ahora los aficionados que exigieron la salida de Romano se dan de golpes ya que por sus ataques al técnico argentino fueron buenos para que saliera del equipo. Toluca mandó a Santos a Torreón con su sexta derrota consecutiva. Ahora solo queda que la afición les de la espalda a los guerreros y los jugadores no respondan en la cancha.
América 0 - Cruz Azul 2
Ganó el mejor y ni hablar, como siempre le echan la culpa al árbitro de la derrota. Ahí está el resultado y la Máquina sacó el triunfo del mismo Azteca. Así marchan los grupos hasta la fecha 10: Grupo 1
Los Pumas de la UNAM implantaron récord para la institución al llegar a 10 fechas sin perder en el inicio del torneo. (Foto MexSports) 1.- Tigres 19 2.- Monterrey 16 3.- Estudiantes 12 4.- Chivas 12 5.- Necaxa 12 6.- Santos 10 Grupo 2
1.- América 2.- Toluca 3.- Atlas 4.- San Luis 5.- Atlante 6.- Pachuca Grupo
16 15 15 14 13 9 3
1.- Pumas 24 2.- Morelia 18 3.- Cruz Azul 18 4.- Querétaro 11 5.- Puebla 10 6.- Jaguares 8 La jornada 11 se jugará de la siguiente manera: Estudiantes - Tigres; Cruz Azul - Toluca; Monterrey - América; Chivas - Querétaro; Santos - Morelia; San Luis - Atlas; Atlante - Jaguares; Puebla - Necaxa; Pumas - Pachuca... Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 19 DEL 2011
Primer album de la banda uruguaya
7
Organización duranguense Unidos por el Pueblo
Lanza Black Rose Drive Invitan a certamen Reina de la Primavera 2011 “Corazón al límite”
El grupo Black Rose Drive fue creado en el verano del 2008, su fundador y actual líder Mauricio Argüello, se encargó personalmente de audicionar a diferentes guitarristas, hasta que llegó Sean Hellekson el cual llenó sus espectativas siendo hasta hoy guitarrista formal de la banda. Luego se dieron a la búsqueda del cantante, sin saber que se encontraba en su propia casa, ya que quien ocupa ese lugar es su hermano Jorge Argüello. Los dos hermanos procedentes de Durazno, Uruguay, llegaron a este país muy pequeños y en conjunto con Sean han manifestado ser influenciados por bandas como My Chemical Romance y Guns N Roses, entre otros, pero nunca han dejado atrás sus influencias latinas tales como: Maná y Soda Stereo. Rápidamente comenzaron a escribir sus propias canciones grabando así su primer disco compacto en inglés. Estas tres almas guerreras viajaron desde Atlanta, Georgia, ciudad que acogió a Mauricio y Jorge cuando llegaron a los Estados Unidos hace 10
Por Francisco ALEJANDRE
años y también ciudad natal de Sean Hellekson, hasta Las Vegas, Nevada, en busca de sus sueños. Otras bandas se cruzan de manos esperando que la oportunidad golpee su puerta, ésta tomó la lucha en sus manos, haciendo así de la música su religión. Black Rose Drive ha estado presente en eventos sin fines de lucro, en escuelas como el CSN y la lucha anti tabaco de la revista XPozLV. La mision de Black Rose Drive es crear música que haga cambios en la vida de los seres humanos. Próximamente estarán grabando su segundo material discográfico en español, orgullosos de sus orígenes y agradecidos con este país que le abrió sus puertas.
Black Rose Drive seguirá trabajando arduamente para brindarles lo mejor de su música, porque Black Rose Drive es y será la música que mueve tu alma. Black Rose Drive ha participado en la entrega de los Latin BMI Awards, Latin Grammy Awards 2010. El disco compacto “Corazón al límite” es el primer lanzamiento oficial de Black Rose Drive, el cual fusiona español con inglés. El evento tendrá lugar el viernes 18 de marzo en el Roadrunner Saloon (2430 E. Pebble Road en Henderson) a las 10:30 de la noche. Para escuchar música, comunicarse con la banda o para pre ordenar el CD “Corazón al límite”, ir a la página electrónica: www. blackrosedrive.com
Regresó comediante Paul Rodríguez con la segunda temporada de “Mis Videos Locos”
“Tr3s: MTV, Música y Más”, el canal bilingüe/bicultural para los latinos en los EEUU, estrenó la segunda temporada del programa “Mis Videos Locos with Paul Rodríguez”. La segunda temporada ofrece videos absurdos de criminales tontos, furiosas paradas de ‘DUI’, cámaras de patrulleros y persecuciones insólitas, mala conducta bajo vigilancia, estupideces de los humanos, bufonadas de mascotas, etc. Nuevos episodios de “Mis Videos Locos with Paul Rodríguez” se transmiten todos los domingos desde el 13 de marzo a las 10 de la noche. (ET/PST) en Tr3s. El canal es operado por MTV Networks Latinoamérica, alcanza a 6.3 millones de hogares hispanos. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
La Organización Duranguense “Unidos por el Pueblo” se inició en diciembre del 2006 cuando algunas personas originarias de Presidios, población perteneciente al municipio de Tepehuanes, Durango, decidieron aglutinarse para dar servicio a la comunidad residente en Las Vegas. Desde entonces han brindado ayuda a través de la oficina de protección al migrante del estado de Durango, con el trámite de documentos oficiales, la repatriación de cadáveres, deportaciones, brindando apoyo en los programas del 3x1 en obras públicas y de infraestructura en comunidades de casi todo el estado, no sólo en Presidios, de donde son originarios. “Unidos por el Pueblo” es una organización que actúa sin fines de lucro. Para recaudar fondos organiza el evento más esperado del año, el certamen Reina de la Primavera. Por tal motivo, los organizadores lanzan una convocatoria para que se inscriban desde niñas de 4 años, hasta jovencitas de 25 años de edad. Si quieres
participar y llegar a ser la Reina de la Primavera 2011, no te pierdas esta oportunidad e inscríbete ya llamando a Margarita Chaidez al teléfono (702) 526-1395 o Lupita al (702) 217-1894. También puedes acudir en persona a las siguientes localidades: Paty’s Barber Shop (de la Bonanza y Eastern) o en Estética Venus en el 4601 West Sahara. A todas las concursantes se les darán clases de modelaje, pasarela, presentación, maquillaje, motivación, civismo, etiqueta y baile. Te puedes registrar o adquirir más información todos los martes de 5 a 7
pm en la escuela de teatro ubicada en 3111 South Valley View Ste. “E” 122. La coronación del certamen se llevará a cabo en el hotel y casino Circus Circus, el sábado 23 de abril a las 3 de la tarde, donde todos los asistentes disfrutarán de un espectacular show, una cena de gala y tendrán la oportunidad de ganar varios premios. Además de una mini vacación de 3 días y 2 noches en el hotel Circus Circus, certificado para uno de los restaurantes y pases para el Adventuredome. Las ganadoras recibirán varios regalos entre los cuales destaca su aparición en la revista Orgullo Nuestro, de próxima publicación.
8
Viene de la página 2
En la pelea estelar, como muestra la secuencia el púgil canadiense -y favorito en las apuestas-, Ty Fields (45-3) fue sorprendido y cayó en el tercer asalto ante Michael Grant. Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)
1
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Nevada Soccer League
Superó Chilchota a Puebla 2-0 • Estarán ocho equipos en la Liguilla
2
3
4
5
Chilchota doblegó al Puebla 2 goles a cero. El equipo Chilchota dio un paso firme en sus aspiraciones de ascender en la tabla de posiciones al derrotar al representativo Puebla con pizarra de dos goles por cero, en partido de la división mayor del torneo que organiza la Nevada Soccer League. Javier Mejías, director del equipo ganador, señaló a El Mundo que se trata de un colectivo con mucha tradición, con más de 16 años de formado. “Deseamos brindar un Club Deportivo Puebla sucumbió de manera digna. bonito espectáculo en cada uno de nuestros partidos, y corresponder a Nevada Soccer League, informó que esa tradición, jugar bien, mostrar un juego en la división Mayor intervienen 16 limpio”, aseveró el DT. equipos. “Ocho van a pasar a la Liguilla, Interrogado sobre las principales figuras y por lo visto hasta ahora las mayores del colectivo, Mejías aseguró: “En todos los opciones las tienen Chilchota, Real equipos hay figuras que llevan el peso, pero Capulín, Puebla, Manzanillo, Olimpia Chilchota es más que un seleccionado de y Cruceiro, aunque no se descarta que futbol, con 16 años ya somos una familia, tengamos algunas sorpresas”, resaltó el el juego se reparte, el nivel es parejo y todos experimentado directivo. se entregan por la victoria, por brindarle a la Oziel Sarellano -der.- y Emmanuel afición un espectáculo a la altura de nuestra Castillo, disputan un balón. (Foto tradición”. Alejandro HERNÁNDEZ) Benjamín Barajas, presidente de la
Si no es uno, es otro
Por María Marín
Recientemente fui a Wisconsin a una reunión de trabajo, y tratándose del estado de los quesos, saqué tiempo para ir a un mercado. Sin embargo, lo que más deleitó mi paladar fueron los cupcakes de una tiendita. ¡Y la historia detrás de estas delicias fue aún más sorprendente! Entre la gran variedad de sabores me decidí por uno de crema de calabaza. Jamás había probado algo tan delicioso. Le dije a la empleada del lugar: “¡La felicito, estos cupcakes son deliciosos! y respondió: “Muchas gracias, pero estas recetas no son mías, son creación de Gigi”. Seguimos conversando y averigüé mucho de la famosa Gigi. Mientras la empleada me contaba la inspiradora historia, lo único que pasaba por mi mente era: “Esto lo tengo que compartir con mis lectores”.A la edad de 15 años, Gigi creó su propio negocio de limpieza, pero su más profundo anhelo era ser cantante y compositora. Por eso, decidió vender su negocio y se dedicó a perseguir su sueño. Empezó a cantar en diversos lugares de Nashville mientras tocaba puertas de casas disqueras para mostrar su demo. A la vez Gigi
trabajaba de mesera para cubrir sus gastos. Cuando cumplió 30 años, cantar hasta la madrugada y trabajar por propinas era extenuante y ya no la llenaba, por eso decidió abandonar su sueño de ser cantante y volvió al negocio de la limpieza. Un buen día su hermano la llamó para decirle que se estaba comiendo un cupcake en una famosa repostería de Nueva York, pero que no era tan rico como la receta de Gigi y su familia. Y le comentó que
debería abrir una tienda de cupcakes en su ciudad. Gigi escuchó a su hermano y empezó a perseguir un nuevo sueño, mientras continuaba con su negocio limpieza. De hecho, el día antes de la apertura de su tienda, limpió tres casas para poder pagar al plomero. Lo impresionante es que sólo han pasado tres años desde que Gigi vendió su primer cupcake, y hoy día es dueña de más de 30 tiendas en Estados Unidos. Te cuento esta historia para recordarte que cuando se cierra una puerta ¡tienes que ir a tocar otra! Si un sueño no se dio, embárcate en uno nuevo. La vida sorprende a quienes se atreven a soñar. Si tu anhelo de ser empresario, maestro, policía, actor o escritor no se dio, ¡no te rindas! Cuando le preguntan a Gigi cuál es su secreto del éxito ella asegura: “Quizás la vida no se convierte exactamente en lo que tú tanto soñabas, pero se puede convertir en algo mejor. La clave es creer en ti, trabajar duro y confiar en Dios”. Sigue el ejemplo de esta triunfadora. ¡Nunca dejes de luchar! María Marín es motivadora y figura radial. Para más consejos visita: www.mariamarin.com o síguela en facebook. com/MariaMarinOnline y twitter.com/Maria_Marin
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 19 DEL 2011
CLASIFICADOS ATENTO AVISO:
$99 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments, comunidad cercada, security en la noche, con vigilancia 24 horas. Alberca, casa club, lavandería en el sitio. Estudio apartamentos, estacionamiento RV gratis, mascotas pequeñas bienvenidas. Llame al (702) 382-3483. (03/26) ____________ $350 MOVE-IN SPECIAL 1 bedroom, 1 bath, furnished & unfurnished, power included, newly renovated, 15th. & Fremont, iron gated, 24 hour surveillance. Call 633-4300. ____________ ¡APARTAMENTO DE LUJO! Una recámara, piso de mosaico, lavadora/secadora privada, alberca de comunidad, cocina en granito, $500 mensual. Flamingo y Valley View. Atlas Group LC, José 290-5695 oficina 387-1354 X 0. (03/19) ____________ O’BRIEN APARTAMENTOS $99 Especial de mudanza, apartamentos de una planta, 1 recámara $395, 2 recámaras $495, no mascotas. Tel. 6460708. (03/19) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras, desde $525 mensual. Lavadora/secadora privada. Mucho espacio para estacionar. Completamente remodelado. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695. Oficina (702) 387-1354. (03/19) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En renta, a una milla de Las Vegas Strip. Cerca a tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito al (702) 741-6265. (03/19) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $650, RENTA BAJA Con mitad de renta el primer mes, con $400 de depósito, con lavadora / secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 0. (04/02) ____________
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una, dos o tres recámaras disponibles, desde $395 mensual. Encargada en sitio. Area de lavar para uso de los inquilinos. Eastern / Stewart. Atlas Group, LC. Erica (702) 382-5153. (03/19) ____________ ¡APARTAMENTOS! 2 recámaras disponibles, cerca de un parque, $525 mensual. Area de lavar en el sitio. Pregunta por nuestros especiales. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group LC. José 290-5695, Oficina 387-1354. (03/19) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 1 ó 2 recámaras, desde $475 mensual. Mucho espacio para estacionar. Al lado del hospital UMC en la calle Desert Lane. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695 oficina (702) 387-1354, ext. 0. (03/19) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Renovado. Civic Center / Cheyenne, $590 renta, no depósito. Especial del mes, entra con la mitad de renta. 2300 Seco Adobe. 769-2175 María / Jorge 429-0396. (03/19) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito, lavadora y secadora. Major y Boulder Hwy. Atlas Group, 290-5216, 387-1354 X 87. (04/02) ____________ 1 RECAMARA $395 APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Palos Verdes y Twain. Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 87. (04/02) ____________ 2 RECAMARAS, CENTRAL $550 Apartamento renta baja, con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de La Bonita, Atlas Group, 517-9770, 3871354 X 87. (04/02) ____________
$299 SOLAMENTE CONDOMINIOS 3 recámaras, en áreas selectas. Diferentes especiales, 1 y 2 recámaras. También townhomes 2, 3 recámaras. Sin verificar crédito o costo de aplicación. Excelente ubicación. Margarita (702) 277-1383, (702) 6426350. (04/29) ____________ ESPECIAL DE PRIMAVERA Excelente ubicación, North LV. Rentas reducidas, con grandes especiales, desde $99 -OAC- por el primer mes. Contamos con 1, 2 ó 3 recámaras. Llámanos hoy al 644-6500. (03/26) ____________ APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En 3857 Soda Springs, todos primer piso, muy lindos. Llamar al (702) 699-9261. Se rentan en $550. (04/02) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 recámaras, 1 baño, en $500. 1 recámara, 1 baño, $450, más depósito. Junto a Washington y Bruce. Llame al (702) 4393262. ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!! Great location, squeaky, clean, Jr 1 bedrooms, from $475, power allowance, cable and more, new furniture!. Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive, www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. Section 8 OK. (03/26) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito incial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo/Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. (03/26) ____________ RANCHO / LAKE MEAD CERCA TEXAS STATION ¡Un mes gratis! Buena área, apartamento 2 recámaras, 1 baño, alfombra nueva. Distancia para caminar a escuelas. $550 al mes. Llame al (702) 592-4665. ____________ FLAMINGO Y DECATUR $650 2 RECAMARAS 2 baños, un mes gratis. Cable básico gratis / alberca / lavanderías. Cerca de mercados y líneas de autobús. Llame hoy (702) 871-5642. (03/19) ____________
ESPECIAL DE MUDANZA, $399 Sin cargos extra, de 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras, espaciosos. Renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Sección 8 OK. Tel. (702) 7397916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www. apartmentsinlasvegas.net (03/26) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Primer mes de renta solo $99. Aceptamos ID de su país. Tenemos alberca, parque infantil. Cerca de escuelas, tiendas, parada de autobús y más. Háblenos ya! (702) 4387500. (04/09) ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS De una recámara, todo nuevo. Estufa, refrigerador, A/C, alfombra, piso, $99 + $200 depósito. Sahara, Palace Station. Tel. 296-9277. También tengo 23 recámaras. (03/19) ____________ ESTUDIO $440 MES CERCA TROPICANA Y NELLIS Biles incluidos y DirecTV, depósito requerido, entrada independiente, estacionamiento privado para un carro, portal enrejado, cuarto, cocina y baño. María (702) 235-8540. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 por mes, $300 depósito. Conexión para lavadora/ secadora. Ubicados Jones y Lake Mead. Para más informes 810-0408 ó (323) 376-1329. ____________ ESTUDIO GRANDE CON UTILIDADES INCLUIDAS Cable TV, lavadora y secadora, entrada independiente, con estacionamiento. Para persona o pareja con trabajo y respetuoso. $550 por mes. Tels. 405-9962 ó 542-8199. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora privada. En $525. Por Bruce y Lake Mead. Llamar a Olivia al 2244828. ____________
El Mundo
SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara, en $370 dólares al mes. Especial $250 por los primeros dos meses. Favor de llamar al (702) 286-3633, (702) 416-0984. (03/26) DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (04/09) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Pequeño. 1 recámara, 1 baño y una cocina. $390 por mes. En North Las Vegas. Tels. 401-9700 ó 581-1478. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS Un baño. Area tranquila. Escuela y centro comercial cerca. Tel. 355-3459, 531-9632. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Aire acondicionado nuevo, pintura nueva, escuela cerca, Boulevard Mall, centro comercial cerca. Renta $500. Tel. (702) 3064902. ____________ ZONA TRANQUILA Inquilinos viviendo aquí durante 5 años, 2 camas, muy limpio. Listo para entrar a vivir en alquiler. Especial $480 y depósito de $99. Llame al (626) 536-4848 Danny. ____________ GRAN APARTAMENTO DE UN DORMITORIO Calle tranquila, en North Las Vegas. Grande, patio grande, cerrado. Especial de alquiler $460 / $99 depósito. Llama a Danny al (626) 536-4848. E. Ave. Carey y Bassler. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $99.00!! Venga hoy, múdese hoy, no depósito, no cobro de aplicación, aprobación fácil. Apartamentos espaciosos, tel. 386-0277. (04/09) ____________ RENTO BONITO DEPARTAMENTO De 1 recámara y estudio, con todo nuevo (Baños, cocinas, etc.) Localizados en 741 North 10th St. Centro. Interesados favor de llamar al tel. 460-7727 con Ely. (03/26) ____________
RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE En perfecta área. Con todo incluido, lavandería, internet, cable. En $500 dls. Santiago (702) 406-4226. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO Especial $250 el primer mes y $500 por mes. 2 recámaras, 1 baño. Bonanza y Maryland Pkwy. Cel. 239-0158. ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Y un baño $425 por mes, 2 recámaras, $525 por mes, no depósito. 115 W. New York Ave., a un lado de la Union Culinaria. Tel. 321-5639 (03/26) ____________ RENTO APARTAMENTO AREA EASTERN / OWENS 2 recámaras, 1 baño, totalmente remodelado. Aire acondicionado nuevo, piso cerámica. Renta $550, no depósito. Tel. 2810481. ____________ RENTO APARTAMENTO En excelentes condiciones. Habitación, baño, cocina y sala. $530 biles incluidos. Twain y Sandhill. Omar (702) 782-0060. ____________ SE RENTA COMODO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, grande y espacioso. Lavadora, secadora. Cerca de escuelas, área tranquila, $650 por mes, biles incluidos. Washington y Nellis, 4 personas máximo. Tels. (702) 300-9065, 349-3794. ____________ AAA AL ESTE, APARTAMENTO En renta, 3 habitaciones, con excelente oportunidad, amueblado, todos los gastos incluidos + cable. Area de estacionamiento, entrada independiente al este de Flamingo. $675. Tels. 376-4462, 375-6951. (03/26) ____________ $99 PRIMER MES DE RENTA Estamos ofreciendo 1 y 2 recámaras, algunos con patio privado. Amplios apartamentos de una recámara $495. Y de dos $595. Pequeñas mascotas son bienvenidas, su trabajo es su crédito. Green Tree Apartments, 517 N. 28 St. Tel. (702) 366-7022. (04/09) ____________
10
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS ESPECIAL DE MUDANZA $99 Y MAS, DISPONIBLES De 1 a 3 recámaras, renta desde $465 y más. Tamaño grande y renta baja, no sobrecargos. Calico Creek Apartments, 4700 E. Charleston Blvd. (702) 459-3666. (04/16) SE RENTAN 4 APARTAMENTOS De 3, 2 y 1 recámaras, en $600, $400 y $300. Llamar al 657-9996 o al 218-6357. ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS 2 recámaras, 1 baño, Boulder / Sunset, cerca del parque, alberca, escuela, tiendas. Club Boys & Girls gratis. $550 más $300 depósito. Javier 489-1423. (03/26) ____________ ESTUDIO MUY ESPACIOSO En renta, cocina, sala, recámara, baño. Entre Tropicana y Nellis. $575 por mes, $100 depósito, biles incluidos y lavandería. Tel. 403-5502. ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, por $500 al mes. Completamente remodelados, piso de cerámica y cocina granito, en varias áreas de Las Vegas. También tenemos casitas. Informes Javier (702) 413-2284. (04/09) ____________
RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Estacionamiento para 2 carros, bonito y limpio. Area tranquila entre Charleston y Pecos. Renta $450, depósito $200. Llamar al (702) 889-8697. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, $550. 2 recámaras, 2 baños, $650. Llamar al (702) 497-6467. (03/26) ____________ NO REVISION DE CREDITO, NO CONTRATO No depósito. 2 recámaras, 2 baños, remodelado, lavadora/ secadora en apartamento, chimenea, vista tranquila, Lake Mead y Hollywood, $550 por mes. 2 recámaras, 1 baño, remodelado, lavadora y secadora en el sitio, Desert Inn y Sylvia, calle tranquila, $550 por mes. 2 recámaras, 1 baño, buena condición, pisos azulejo, cuarto lavadora/secadora, Cheyenne y Pecos, $500. Tel. 203-3824. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. Incluye refrigerador, estufa y lavadora. Para más informes favor de llamar al (702) 240-4909 ó (702) 406-5215. ____________ RENTO ESTUDIO GRANDE Con todos los servicios aparte, entre Charleston y Arden. Más información hablar al tel. 3715145. ____________
ESTUDIO ENTRE CHARLESTON Y LAMB Se renta para 1 ó 2 personas. Llamar a Yohani al tel. (702) 417-1014. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buenas condiciones, piso cerámica, $550 al mes, primer mes $275, no depósito. Localizado 1516 Henry, sobre Owens, entre Pecos y Lamb. Tels. 212-7972, 768-0530. ____________ SE RENTA ESTUDIO Amplio, entrada independiente. Charleston y Christy Lane. $475, no biles. Equipado para pareja. Tel. 370-3271. ____________ RENTO ESTUDIO Con entrada independiente, con todas las utilidades incluidas. Area Pecos y Gowan. $400 por mes. Tel. (702) 415-8565. ____________ APARTAMENTOS RENTA 2 - En 1321 Karilee, cerca C h a r l e s t o n y R a i n b o w, 3 recámaras, 2 baños, $750. Otro 1 recámara, 1 baño, $500. Otro en 1500 Cobb Line, cerca Eastern y Owens, 2 recámaras, 1 baño, $500. Llama para información a Francisco al 489-1035. (03/26) ____________ APARTAMENTO DE 1 Y 2 RECAMARAS Privados, aceptamos Sección 8, no revisamos crédito. 6316 Casada Way, exactamente atrás de Walmart, en Charleston, entre Jones y Torrey Pines. Llamar a Luis 782-5971. ____________
RENTO ESTUDIO EN $400, DEPOSITO $100 1 recámara $280, depósito $100. En Eastern y Bonanza. Tel. (702) 358-7146. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, muy amplio, con storage afuera. Muy céntrico, cerca de tiendas y escuelas. Para informes llame al 860-4051. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Por la Stewart y Lamb. $500 por mes y $100 de depósito. Más informes al 340-1355. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 2 baños, $550 por mes, pintura nueva. Informes al (702) 203-7888. ____________ ESPECIAL DEL MES $300 PRIMER MES Después $500, planta baja y planta alta, electrodomésticos incluidos, 2 recámaras, 2 baños, entre Mojave y Bonanza. Listos para mudarse. Llamar a Antonio al 302-7177, 399-8758. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 3 cuartos, grande, sala y cocina, lavandería, $150 x semana, $600 al mes. Pregunte por Ramiro al 582-4416. (04/09) ____________ RENTO UN APARTAMENTO $650, 3 recámaras, 2 baños, muy bonito. Maryland Parkway y Desert Inn. Múdese con $200 y empiece a pagar hasta mayo. 727-7423, 273-6059. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO SEPARADO DE LA CASA Con todos los biles incluidos. Una persona $450 y dos $500. Llamar a Ileana al (702) 7737269. ____________ SE RENTAN EN NORTH LAS VEGAS Un estudio amueblado, con televisión y cable, buena área, puertas y ventanas de seguridad. A hombre solo, sin vicios, $300 y $100 depósito. Y una recámara amueblada, TV y cable, $250, $100 depósito. Cel. 772-9051. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN BUENA ZONA Biles incluidos, en buenas condiciones, a persona responsable y sin vicios. Para más información llamar al (702) 883-9828 o al (702) 482-3904. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Sala, cocina y baño. Cerca autobús, Maryland y Charleston. $360 y $100 depósito. Tels. 2501373, 510-2704. ____________
SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Por $575 al mes, más depósito. Area Washington y Decatur. Para más información 281-5680. ____________ FOURPLEX 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todo nuevo, espacio para lavadoras adentro, área Maryland y Bonanza, atrás Seven Eleven, $600. Apartamento fourplex, 2 recámaras, 1 baño, muy bonitos, todo nuevo, área Carey - Ellis, $575. Llame a Aida 328-3494. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Mosaico (tile), lavadora, secadora. Cerca de escuelas elemental y middle. Entre Marion y Owens. $525, no depósito. Informes 452-1635, 286-6131. ____________ NO DEPOSITO, NO CONTRATO Apartamento 1 recámara, 1 baño, $250 el primer mes y después $400, con cable incluido. Area Bonanza y Maryland Pkwy. Más informes llamar al 498-3670. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, con lavadora / secadora, estufa y refrigerador, estacionamiento privado, en buenas condiciones, buena área, North Las Vegas. Buen precio. Llamar al 2858274 Isidro. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Por $475 al mes. Area de Washington y Vegas Blvd., planta baja, enrejados. Llamar al 354-1746, 235-4118. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, lavadora y secadora dentro, todo azulejo. Cerca de tiendas y escuela, Lamb y Washington. $550 renta, promoción no depósito. Tel. 239-2710. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. 4935 Kell. $550 al mes. También rento 2 recámaras en casa, de preferencia mujer, $350. Cerca escuela. Informes (702) 7435434.
CASAS DE RENTA Y VENTA En todas las áreas de Las Vegas. Llámeme para más información. Lola (702) 595-8789 C21. Hablo español. (03/19) ____________ LAKE MEAD Y JONES CONDO 3 RECAMARAS 2 baños, $795, acceso privado, alberca. Cerca de escuela elemental. 2 recámaras, 2 baños, $625. Favor de llamar al (702) 646-0708, (408) 896-5538. (03/26) ____________ CASA MUY BONITA 2 RECAMARAS East Las Vegas, $550, (Stewart y Christy), 340 Linn Lane. Arturo (702) 349-6189. (03/19) ____________ LAKE MEAD Y JONES 3 recámaras, 1 baño, carport 1 carro, $800 renta, $800 depósito. Tels. (702) 348-8121, (702) 3354602. (04/02) ____________ RENTO CASA COMUNIDAD PRIVADA Como nueva, 3 recámaras, 2 baños, cocina, sala, comedor, garage, alberca. Ubicada en “Lamplight Cottages @ Santoli”, cerca de Jones / Robindale. Para mayor información llamar al (951) 515-4094, (702) 561-3345. (03/19) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En buena área. Ubicada en Decatur y Craig. Llamar al 4914190 ó 556-7495. (03/19) ____________ AL SUROESTE CONDO 3 REC., 2 BA. Cerca del Strip, condominio con guardia seguridad 24 horas, alberca, spa, gimnasio y más, $1,050 por 3 recs. $795 por 2 recs. (702) 577-6525 en inglés. (04/02) ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Con lavadora y secadora. Entre Pecos y Cheyenne. $625, no depósito. Tel. 858-1472. (03/19) ____________ CASA NUEVA PARA RENTAR De 3 recámaras, en comunidad limpia y tranquila, entre Nellis y Owens East. Para más información hable al 810-0762. (03/19) ____________ RENTO CASITA DE UNA RECAMARA Cerca de Lake Mead y Bruce. En $450. Cel. 334-0901 casa 642-4220. (03/26) ____________ SE RENTA CASA CERCA DE PECOS Y BONANZA 3 recámaras, 2 baños, $1,000 mensuales y $600 depósito. Escuela primaria y Food4Less muy cerca. Informes al 2506187. (03/19) ____________ RENTO CASA BUENA AREA: JONES Y 215 3 recámaras, 2.5 baños, garage 1 carro, $800. Informes tels. 7550029, 281-9824. (03/19) ____________ RENTO CASA GRANDE Buenas condiciones, 4 recámaras, 3 baños, yarda grande. Buena área. Favor de llamar a Jorge al (702) 328-4640, (702) 592-5040. Pecos y Cheyenne. ____________
El Mundo
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 19 DEL 2011
11
CLASIFICADOS RENTO CASA CON 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor, garage, con yarda trasera muy amplia. Renta $950 y 1 mes de depósito. Por las calles de Cheyenne / Pecos. Tel. 8101702. CONDOMINIO LAKE MEAD Y CHRISTY LANE 2 recámaras, 2 baños, remodelado, piso de madera, garage propio, comunidad cerrada, control remoto, piscina, electrodomésticos nuevos, balcón vista al valle. Tel. 4691309 Alexis, 274-9206 Sonia. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En $950 y $400 de depósito, muy bonita. Por la Bonanza y Lamb. Llame a José Angel. Tel. (702) 403-0563. ____________ SE RENTA CASA NUEVA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Patio y estacionamiento, $800 al mes. Owens y Tonopah. Llamar al 443-7193 con Lili. ____________ RENTO CASA POR $1,000 AL MES Con 2 baños, 3 recámaras y $300 depósito. Por la Sandhill y Flamingo. Llamar a Olivia al 224-4828. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $800 por mes. Cerca de North Las Vegas. Informes 401-9700 / 581-1478. ____________ TOWNHOUSE UNA RECAMARA Limpio, patio atrás, lavadora, secadora. Area tranquila, entre Walnut / Carey. Por $525 + depósito negociable. Llamar a David al 773-9981. Claudia, después de las 3 p.m. Tel. 7970581. ____________ EN RENTA, ACCESIBLE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alfombra, baño y pintura nuevos, casa bonita y reluciente, $845 al mes, cerca Walmart, Target. Llame al (408) 888-7942. Cerca de Stewart / Nellis. ____________ SE RENTA CASA REMODELADA 3 recámaras, 2 baños y storage. En la Alta y Jones, $1,000. Tels. (323) 313-9428 ó (323) 855-5757 pregunte por Piña. (03/26) ____________ SE RENTA CASA LAKE MEAD Y DECATUR 3 recámaras, 2 baños, 2 garages, con patio, $1,000 depósito requerido. Lista para mudarse, en excelentes condiciones. Tel. (702) 806-4400. ____________ CASA EN RENTA 2 HABITACIONES / 1 BAÑO C a r p o r t , F r a n k l i n Av e . (Maryland y Oakey). $850 al mes. Llame a Sandra al 4662417. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, azulejo, electrodomésticos incluidos, no animales, área Mountain Vista y Vegas Valley. Renta $1,000, depósito $400. Tels. (702) 4333747, 526-1395, 526-1067. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS R e f r i g e r a d o r, l a v a d o r a , secadora, garage para 2 carros. Nellis y Charleston, $1,100 al mes, $500 depósito. Llamar al (702) 769-2680 Enrique. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Y ESPACIOSA 3 recámaras, 2 baños, yarda grande, con porche y storage. Lavadora / secadora, cable gratis, $1,250 por mes, biles incluidos. Washington y Nellis. Tels. (702) 300-9065 ó 3493794. ____________
CASA DE RENTA En Christy Ln. y Washington. 3 recámaras, 2 baños, con tina jacuzzi, casa de 2,300 pies cuadrados. Para más información llamar al 4008593 o al 387-1807. CASA GRANDE DE RENTA, 4 RECAMARAS 2 baños, 2 salas y garage, Charleston y Nellis, $1,300. Se renta apartamento Charleston y Rainbow, 2 recámaras, 1 baño, con yarda privada, $650. Llamar a Felipe al (702) 415-8028. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey. 726E East Nelson. $625 mensual, $150 depósito. Brent 460-1020. No hablo español. ____________ CASA LOCALIZADA EN KISMET CIRCLE De 3 recámaras, 2 baños, se renta en $1,025 mensuales. Cerca de centro comercial, freeway / escuelas. Cerca del cruce de la calle Rainbow / Lake Mead. (702) 445-9427 ó (702) 437-3721. (03/26) ____________ SE RENTA BONITO TOWNHOUSE Independiente, planta baja, zona Flamingo y Rainbow. 4 recámaras, 2 baños, cuarto familiar, patio cubierto. Todos los electrodomésticos. $1,150 dls. Llamar al (702) 785-4611 ó (702) 362-4866. ____________ CASA DE RENTA 1610 S. 13th. ST. (Oakey y Maryland). 3 recámaras, 2 baños, yarda bardeada, piso de mosaico por todo, $900 al mes, $500 depósito. Llame a Javier al 812-3643. ____________ SE RENTA CONDOMINIO Y TOWNHOUSE Se encuentran cerca de escuelas y Cardenas. Amplio condominio 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora, piso de cerámica, con garage, 567 Roxella Ln. #D, $695 mensual, más depósito. Bonito townhouse 3 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, con garage, 558 Roxella Ln. #A, en $825 mensual, más depósito. Se encuentran entre Lamb y Bonanza. Para más información favor de llamar a Ramón 3028416 y 586-8494. ____________ SAHARA / SLOAN SE RENTA CASA De 2 pisos, 3 recámaras, 2.5 baños, $975 al mes y $600 de depósito. Favor de llamar al 245-8720 ó 401-4184. ____________
SE RENTA TOWNHOME 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage para 2 carros, de 2 pisos, patio grande. Mountain Vista / Tropicana. $750 al mes, más depósito. Tel. 413-8579. (03/26) ____________ CASA BONITA De 2 pisos, 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, limpia, comunidad en Cul de Sac, todos los electrodomésticos, $1,195. Lupe (702) 304-0224 ó (858) 688-6278 cel. ____________ TROPICANA / FWY ‘95 RENTO CASITA PEQUEÑA Nueva, 1 recámara, sala, cocina, baño, yarda grande. Ideal para 2 personas, área muy tranquila / limpia, no animales. $650 mensuales, $600 depósito. Armando (702) 521-0171. (03/26) ____________ DOS CASAS PARA RENTAR De 3 recámaras cada una. Una está por la 5th. y Lake Mead y la otra está en Henderson, por Lake Mead y Boulder Hwy. $750 mensual, $750 depósito. Llame a Juan al 365-0021. (03/26) ____________ SE RENTA UNA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Está en muy buenas condiciones, por la Lamb y Alexander. Llamar al (702) 499-2764. Renta $900. ____________ CASA ESPACIOSA DE RENTA Gánale a la economía con esta casa de renta, que está buena, bonita y barata! 3 recámaras, de buen tamaño, 2 baños, comedor, conexiones para lavadora y secadora, yarda grande y gran estacionamiento. Entre la Washington Ave. / Decatur Blvd. Llame al (562) 235-5250 ó (562) 230-0707. ____________ CONDOMINIO LIMPIO, BONITO, AMPLIO Con vigilancia, 2 recámaras. Solo $600 por mes. Cerca de Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 813-5740. ____________ CASA EN AREA DE DECATUR / WASHINGTON 4 recámaras, 2 baños, $975 por mes. Llame para obtener un descuento al 469-5330. ____________ HOUSE FOR RENT 3 BDRMS., 2 BATH All appliances included, beautiful area (Southwest Springvalley), near shopping center. Renting at $1,200. Call (213) 324-4058. (03/26) ____________
RENTO CASA LAKE MEAD / DECATUR 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica en toda la casa, todo el patio cubierto. $780 por mes, depósito negociable. Preguntar por Enrique al 609-1618. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Con todos los enseres domésticos, purificador de agua, BBQ. Informes (702) 809-5411. (03/26) ____________ CASA CERCA DEL SWAPMEET LV Blvd. y Pecos, 3 recámaras, 2 baños, aire central, carport, gran yarda cercada, $895 + depósito. Tel. 306-2080. ____________ SE RENTA CASA CERCA LAMB Y CHARLESTON 4 recámaras, 3 baños completos, buena área. Más informes con Rigo (702) 372-7777. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En buenas condiciones, recién pintada y alfombra nueva. Por $595 más depósito. Llamar al 433-0015, 612-7415. ____________ RENTO CONDOMINIO 3 RECAMARAS 2 baños completos, estacionamiento cubierto 2 carros, Pecos y Tropicana, $850 al mes, buen crédito, n o d e p ó s i t o . To t a l m e n t e remodelado. Tel. 768-3534 de 8 a 5. Lavadora, secadora, refrigerador incluidos. ____________
RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, electrodomésticos incluidos. Cerca de escuela, en Charleston y Nellis. $1,000 y $500 de depósito. Tels. (702) 290-2152, 290-9796. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, SALA Cocina, 2 baños, $800, depósito $400. Ubicada en Eastern y Oakey. Tels. 641-0291, 5174377. ____________ RENTO CASAS DECATUR - SAHARA 3 recámaras, 2 baños. Area Arville - Sahara. También 2 habitaciones, persona sola, Paradise - Windmill. Llamar al (702) 686-5967. ____________ DUPLEX SAHARA / MARYLAND 3 recámaras, 1 baño, yarda atrás y piso, estufa y refrigerador, no hay lavadora y secadora, $800, $400 depósito. Casa 3 recámaras, 2 baños, $1,100, $800 depósito. 15th. St. / Oakey. Tel. 308-2272. ____________ CASA RENTA EN DUPLEX Recién pintada, 2 recámaras, estufa, refrigerador. Dueño paga agua. Niños bienvenidos. Ubicada por Maryland y Sahara, $650, tengo apartamentos una recámara, estufa, refrigerador, estacionamiento, $400. Tels. 807-6820, 677-9334. ____________
SE RENTAN CASAS DE 3 RECAMARAS 2 baños. Por 6364 Cramberry, $900 por mes. 2108 Isabele, cerca Eastern. Tels. 384-0294, 821-2377, 416-5999. (03/19) CHARLESTON Y LAMB CASA DE RENTA $870 + depósito. 3 recámaras, toda con piso, remodelada, yarda grande, electrodomésticos incluidos. Escuela y tiendas cerca, área tranquila, garage. Informes Angélica 773-1290. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, cerca Iglesia Santa Ana, Maryland St. Louis y Sahara, cerca escuelas. Tels. 731-5865 ó 517-3920. ____________ 15th. ST. / OAKEY 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ya r d a g r a n d e e n f r e n t e y atrás, con electrodomésticos. Alfombra nueva, $1,100 + $800 depósito. RV parking. Vegas Valley / Lamb, 3 recs., 2 ba., $950, $500 dep. 308-2272. ____________ CASA TROPICANA Y BOULDER HWY. En renta, de 3 cuartos, 2 baños, 2 estacionamientos en el garage, lavandería. Cerca de escuela, detrás del Sams Town. $1,100 al mes. Pregunte por Ramiro al 582-4416. (04/09) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En buenas condiciones. Favor de llamar al tel. 406-4010. Está ubicado entre Cheyenne y Carey / Commerce. ____________
12
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS JONES, VEGAS DR. Y RAINBOW Rento casa 3 recámaras, 2.5 baños, cochera para 2 carros, patio 2 pisos, alfombra arriba, cerámica abajo, pintura nueva adentro y afuera. $1,050 + depósitos. Tels. 523-4354, 3957534. ____________ BONITA SEMINUEVA TODA REMODELADA Pisos cerámica, 3 recámaras, 2.5 baños, 2 salas, garage para 2 carros. Cerca de escuelas área Alexander y Commerce, en North Las Vegas. $1,100. Llamar a Aida 328-3494. ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Pisos madera y cerámica. Area Stewart y 19th. St. $750 + depósito. Llamar a Aida al 328-3494. ____________ RENTO CONDOMINIO PECOS / LAKE MEAD 1 recámara, lavadora y secadora, todo piso de cerámica, $550 / $300 de depósito. Solo se paga luz y gas. Llama a la Sra. Cárdenas (702) 810-4471. (03/05) ____________ SE RENTAN DOS CASAS Las dos 4 recámaras, una 3 baños, la otra 2 baños. Cerca escuela primaria y secundaria. Llamar al 641-5849 o al 6664910. (03/26) ____________ SE RENTA CASA SOBRE LAMB Y CHARLESTON $1,050 de renta, $400 de depósito, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Favor de llamar al tel. 343-9586. ____________ FOR RENT, NICE, LARGE 2 BDRM, 2 BATH Townhouse. Civic Center & Cheyenne, NLV, 2 patios, security bars, cover parking, $500 rent, $300 deposit. 9941629. ____________ ¿CANSADO DE PAGAR RENTA? ¿Tienes mal crédito? Yo te puedo ayudar!! Compra tu casa y ahórrate mucho dinero. Comprar es más barato que rentar. Tel. (702) 771-7440. ____________ CASA EN RENTA MUY BONITA To t a l m e n t e r e m o d e l a d a . Entre Civic Center y Evans. 3 recámaras, 2 baños. En $790 por mes, depósito negociable. Llamar al (702) 502-1421. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, con todos los electrodomésticos. Con su acceso privado. Lake Mead y Luther King. Osvaldo, tel. 808-3884. María 808-3323, 3692877. ____________
SE RENTA CASA GRANDE, DE 3 NIVELES 5 recámaras, 3 baños, 2 salas y alberca. Charleston / Rainbow. $1,350 al mes + depósito. Tels. 525-1520 ó 497-2083. ____________ CASA DE RENTA $895 MENSUAL 4 cuartos, 2 baños, cocina, 2 salas, comedor, patio grande. Cerca de Hacienda y Mountain Vista. Llamar a Rigoberto Morales, tel. (702) 234-6505.
RENTO CUARTO AMUEBLADO Baño, estacionamiento y entrada independiente. Tel. (702) 8939022. (03/19) ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS $250, otra $300. De preferencia a mujeres solas, $100 de depósito. Charleston y Jones. Tel. 5876938 llamar a Silvia, después de las 5 p.m. (04/02) ____________ ATENCION RENTO RECAMARA Amueblada, a hombre solo, con trabajo fijo, con gastos de utilidades incluidos, en $300 dls. Hablar con Roberto al 806-9591. ____________ SE RENTA RECAMARA EASTERN Y DESERT INN $300, casa nueva, vecindario tranquilo. Perfecta para empleados de casino o restaurant. Tel. (702) 772-9979. ____________ SE RENTA CUARTO Para persona responsable, sola o pareja. En la zona de Eastern y St. Louis. En $300, con biles incluidos. Llamar al (702) 5427711. ____________ SILVER QUEEN MOTEL 1401 Carson Ave., LV, NV 89101. Cuartos de renta, muy bonitos, hora $20, día $25, semana $150, mes $600. Pregunte por Ramiro 582-4416. (04/09) ____________ RENTO CUARTO, SALIDA INDEPENDIENTE Baño, refrigerador, microondas, sin cocina, $300. Rancho y Alta. Solo a una persona, responsable, no fume, sin vicios. Juan 7715488. (03/26) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona honesta y tranquila, en $280 biles incluidos, amueblada, lavadora. Area muy tranquila, Rainbow y Charleston. Tels. 788-2953 o al 689-0712. ____________
SE RENTA CUARTO Por Flamingo y Decatur. En $260. Más informes llamar al 210-0134 o al 338-5536. ____________ SE RENTA RECAMARA A mujer sola o con hijo. Cerca de escuela y parada de autobús y tiendas. Area tranquila, North Las Vegas. Interesados llamar al (702) 418-9533 Eloy. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO PROPIO En casa seminueva, Lake Mead y Rainbow. $400, incluyendo biles. Llamar a Karina al (702) 488-2815. ____________ SE RENTAN RECAMARAS Cerca de centros comerciales, escuelas y paradas de autobús. Informes tel. (702) 870-0536, (702) 475-2306, (702) 666-5791. Lake Mead, Simmons, Decatur, Alta. ____________ TROPICANA Y MARYLAND PKWY. Amplia recámara amueblada, derecho a cocina, lavadora y secadora, $350, biles incluidos. Informes al 494-8916 disponible de inmediato. ____________ SE RENTA CUARTO TROPICANA Y PECOS SE LV. Se renta un cuarto con baño, utilidades incluidas. El apartamento está cerca de la piscina, lavadora/secadora dentro del apartamento. $350 mensual más $200 depósito de seguridad. Persona responsable y sin drogas!! Para información llamar al (702) 533-9518. ____________ SE RENTA UN CUARTO Con baño y entrada independiente. Llamar al tel. 336-6229. ____________ SE RENTA CUARTO EN BUENAS CONDICIONES Alberca y gimnasio, biles incluidos, área tranquila. Flamingo y Maryland. Con muebles o sin muebles. Para informes llamar al tel. (702) 4177724 ó (702) 689-2889. ____________ SE RENTA CUARTO EN EL 804 PARKHURST ST. Entre Pecos y Bonanza. Biles incluidos. Para más informes favor de llamar al (702) 7389192. ____________ RENTO RECAMARA A señora o señorita sola, con niño OK. Bonita zona, $270, con biles incluidos. Llamar a Belén al 776-0314. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Con baño, closet, hornillas, refrigerador, persona no fume y sin vicios. $380 + depósito, biles incluidos. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ RECAMARA Cuarto $250, señora o muchacha, 1 niño OK. Cable, lavadoras, alberca, Eastern y Bonanza. No vicios, con trabajo OK. Tel. 772-7704. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA BONITA Con biles incluidos: Luz, agua, DirecTV, acceso a lavadora y secadora, cocina y alberca. Buena ubicación. Hablar al (702) 752-8030. ____________
SE RENTA CUARTO Con entrada independiente y estacionamiento. Se encuentra ubicado cerca a Eastern y Bonanza. Tel. 416-9139 José o Dora. ____________ RENTO UN CUARTO Salida independiente, en $275 biles pagados, que sea evangélico o evangélica. Llamar a Elsa 6881442 o Pedro 818-3952. ____________ FWY 215 / JONES SUR Recámara amueblada, con baño compartido, para persona sola y responsable. Casa de familia, lugar seguro, cercano al centro. $450. Más información al 9174191. ____________ SE RENTAN RECAMARAS INDEPENDIENTES Entradas privadas y otra dentro de casa, con biles incluidos. A personas responsables, sin vicios o estudiantes. Renta negociables. Tel. (702) 421-5650, (702) 504-1665. ____________ SE RENTA UNA HABITACION $325 mensuales. Con baño privado, en Maryland y Flamingo. Buen precio. Llamar a Julio al (702) 426-6949. ____________ RECAMARA AMUEBLADA Televisión, cable muy amplia, en área bonita y segura. En casa amplia y limpia, económica. Llámeme a cualquier hora. Tels. 572-2838 ó 454-6877. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Responsable, con biles incluidos, agua, luz, cable. Area Tropicana y Jones. Tels. (702) 752-7440 Pedro. ____________ SE RENTA UN CUARTO Por las calles 16th y Charleston, por solo $270 dólares, con biles incluidos. Favor de llamar al (702) 489-9011. ____________ RENTO CUARTO A MUJER SOLTERA O con pareja, $250 al mes, biles incluidos. Pregunte por Claudia (702) 624-6688. ____________ RENTO CUARTO EN CASA, $325 + $100 de depósito. A persona responsable. Entre Lamb y Washington. Tel. (702) 4374517.
ENLISTE SU CASA EN “VENTA CORTA” (Short sale). Yo me engargaré de todo el papeleo... usted viva en su casa hasta que el banco acepte la nueva oferta. ¡Su paz es más importante! Haga una cita hoy! (702) 300-2462. Alfonso Aubry, Far Realty. (03/19) ____________ SE VENDE UNA CASA POR $34,900 De 3 cuartos, 2 baños. En buenas condiciones. También le podemos financiar. Llamar al (702) 202-5083. (03/19) ____________
(702) 750-5767, MARTA North American Financial. ¡¡Consulta gratis para calificar en Las Vegas!! Construya su futuro y el de su familia. Sea aprobado rápido y en forma eficaz!! Invierta para mañana... Las Vegas haciendo historia con los precios más bajos que nunca. (03/19) ____________ COMPRE CASAS ‘HUD’ PARA VIVIR O INVERTIR! Llame hoy a Alfonso de Far Realty... Mi experiencia es para usted! (702) 300-2462. Siempre contesto mis llamados! (03/19) ____________ ¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! VENDO CASAS BARATAS Todas las áreas, bajo pago, bajo enganche, al contado, préstamo, precios desde $40 K. Podemos ayudar con cualquier casa, apartamento 4 plex. Llame a Amalia (702) 426-7676 Vegas One Realty. (03/19) ____________ CASA MOVIL EN VENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas, $18,000 o mejor oferta. Tel. (702) 4195027. ____________ SE VENDE TRAILA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area 2 comedores, laminado, cuarto / lavar. Por Carey entre Lamb y Nellis. Ofrezca trato directo. Tel. (702) 348-1454. ____________ SE VENDE TRAILA (DOBLE) 3 RECAMARAS 2 baños, sala, comedor, cocina grande, estufa (gas), 2 coolers con termostato, cuartos con abanico, $3,500. Solo interesados, llamar o dejar mensaje, (702) 4063990. ____________ CASA MOVIL EN VENTA 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS En buenas condiciones, Lamb/ Washington, cerca de tiendas y escuelas. $3,500, negociables. Gran oportunidad. Informes (702) 542-7093 ó (702) 6194655. ____________ CASAS DEL 10-20% DE ENGANCHE En todas Las Vegas, sin calificar, no ocupa crédito o trabajo. Términos 3, 5, 10, 15 años, interés competitivo. Tel. 4132771. ____________ NO PIERDA SU PROPIEDAD Modificaciones bajando el monto y tasa de interés, le extendemos el tiempo en ella o también le ayudamos a venderla en short sale y que obtenga hasta $3,500. Tel. 413-2771. ____________ PRESTAMOS DE NEGOCIO, SIN CREDITO Con el ITIN # o seguro social. $80,000 - $100,000. Le sacamos su corporación y le hacemos crédito para negocio. Tel. 4132771. ____________ LINEAS DE CREDITO SIN COLATERAL Financiamiento $30,000 hasta $100,000 mínimo. Crédito personal FICO 720. Tel. (702) 872-2009. ____________ SE VENDE TRAILA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy espaciosa, en $3,000. Sobre la Nellis Blvd. Para más información llamar a Karen al 281-0962 ó 281-6673. ____________
NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (03/26) ____________ CHARLESTON / LAMB CASA EN VENTA Grande, 5 a 6 recámaras, era casa de grupo. Perfecta para negocios o familia grande. 8949982 ó 474-2059. $119,600, hablar despacio. ____________ ¿EL BANCO VENDIO SU CASA? ¿Tiene miedo que lo forcen a salirse? Nosotros conseguimos que le den tiempo y dinero para salir de su casa! Consulta gratis sin costos por adelantado. Tel. (702) 742-5951. ____________ CASA DE VENTA $32,240 ELEGANTE Y AMPLIA Casa de 4 recámaras, 2 baños, en buenas condiciones, con piso de cerámica y amplio lote. Para más información llamar al 498-3293. ____________ CASAS MOVILES DE VENTA Muy bonitas y espaciosas. Comunidad 5 estrellas, área familiar y tranquila. Si perdió su casa y quiere comprar una casa móvil llame a María al 468-5346.
WHITE HILLS LOTES DESDE $6,000 Listos para construir, lotes en área de Hoover Dam / Willow Beach. Granjas, casas al gusto, estacionamiento para RV. Tel. (702) 366-1554. (03/19) ____________ 1,100 o 2,200 Sq.Ft. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos. 3367379. (03/26) ____________ PRESTAMOS DE NEGOCIO, SIN CREDITO Con el ITIN # o seguro social. $80,000 - $100,000. Le sacamos su corporación y le hacemos crédito para negocio. Tel. 4132771. ____________ SE RENTA ESPACIO En el interior de bazar latino, ideal para foto, reparación joyas, servicio DMV. Informes (702) 490-2662. ____________ ¡OPORTUNIDAD! Se vende tienda de tile, equipada, lista para trabajar, con sus licencias en regla. Precio razonable. Para informes 2856410 solo interesados. (03/26) ____________ SE VENDE MERCANCIA POR PALETA O todo en un lote de jabón, shampoo, desodorante. Todo de marca y un lote de accesorios para celulares. Tel. 505-6919. ____________ VENDO EQUIPO DE COCINA, ESTUFA Mesas calientes y frías, hot dog cart, plancha y más. Gente seria. Sr. Herman. Tel. 417-7575 todo barato y bueno.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 19 DEL 2011
13
CLASIFICADOS ¿TE GUSTA ESCRIBIR? ¿ERES BILINGÜE?
HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV Driver’s license to work Monday-Friday. Must speak English and pass Drug test and background check. Merry Maids 5243 W. Charleston #11. ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar. Libros Avon gratis. ¡Una cita con Jaimito, Claudia o Cristina cambiará tu vida! Háblame hoy mismo. Tel. 798-3780. (03/19) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al tel. (702) 274-8086. (03/19) ____________ EMPLEANDO MUJERES MAYORES DE 18 Para chat de adultos, cibernético. Excelente ingreso! Favor de hablar al (702) 243-7399. (03/26) ____________ 2 MUCHACHAS JOVENES En busca de trabajo o en limpieza de casa. Llamar a Nohemí al (702) 589-0080 o Lisa al (702) 280-7659. ____________ SOLICITAMOS ESTILISTAS Que quieran ganar $600 o más por semana. Recuerden que sin trabajo no hay dinero. 2616 E. Charleston. Tels. 388-1038, 5041392. (04/02) ____________ NIGHT CLUB ESTA SOLICITANDO Muchachas atractivas para trabajar 3 días los fines de semana. Buenos ingresos, horario flexible, entrevistas en persona, los jueves después de 10 p.m. 3977 Vegas Valley Dr., 89101. Tel. (702) 577-4083. ____________ SE SOLICITA MECANICO Con experiencia, comunicarse Hollywood Auto Sales. Tel. (702) 248-2886. ____________ ¿QUIERES GANAR DINERO? Busco personas para vender joyas de plata y oro o cremas. También ofrezco tres servicios de Internet + teléfono + cable por solo $49.99, sin crédito o depósito. Tel. 771-2870. ____________ SE SOLICITA NIÑERA Para cuidar 2 niños y cocinar, preferible de 30 a 50 años. Llamar al 325-3305. ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR DINAMICO Para administrar y mantener edificio de apartamentos. Podemos entrenar a la persona que califique. Trabajo permanente con salario y apartamento. Faxee sus datos al (702) 369-2922. ____________ VENDEDORES Con experiencia en ventas para compañía de multiservicios: Ofreciendo préstamo s d e negocio, bienes y raíces, taxes, DMV, aseguranzas. Excelentes comisiones. Horario flexible 413-2771. ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con herramienta propia y experiencia. Interesados hablar con Jorge (702) 204-3636. Decatur Auto Electric, 2695 South Decatur #600. Las Vegas, NV 89102, una cuadra al sur de la Sahara. ____________
El Mundo ofrece oportunidad en la sección Editorial. para medio tiempo. Requisitos: tener documentos en regla. Manda tu curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ureach.com SE SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA Para medio tiempo, empezar con $8.50 la hora. Tel. (702) 459-6789 o aplicar en Rachel’s Kitchen, 3645 South Town Center. ____________ THE BEST OPPORTUNITY IN TOWN Looking for sales girls for our kiosks & stores. If you love fashion, energetic & want to sell in a fast environment, you belong to our team. $10 per hr. + commission + bonuses. Must be fluent in English. Please call for interview (702) 876-6106. ____________ SE SOLICITA MUJER PARA VIVIR DENTRO 5 noches a la semana, para limpiar y cuidar bebé en las noches. Salario depende de experiencia. Llame al (702) 3606200. (03/26) ____________ EMPLEADA DOMESTICA / NIÑERA Para una casa familiar, 2 - 3 días por semana. Se requiere algo de inglés y hacer quehacer. Compensación: comida, cuarto, servicios y salario. Tel. 5410823. ____________ SE NECESITA UN TECNICO Que sepa reparar lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas y lavatrastes. Presentarse en el 2103 N. Decatur Blvd., LV, NV 89108. Para más información. Que hable inglés. ____________ CONTRATACION INMEDIATA Compañía americana en expansión solicita personas con experiencia en relaciones públicas y servicio al cliente para el área de Las Vegas. No ventas, no multinivel, PT/FT. Ingresos semanales y bonos mensuales. Informes al (702) 431-1881. ____________ TRABAJA DESDE CASA Empieza desde $300-$500 semanales. Te entrenamos por solo $99, garantizado 100% o te regresamos tu dinero, solo necesitas computadora e internet. Llama ya al 637-8655 pregunta por Josie. ____________ SE SOLICITA HOUSEKEEPER Responsable para el estado de Alabama, $250-$300 por semana, vivir dentro o entrada por salida, para el mantenimiento de la casa. Para más información llamar al (702) 222-0588 ____________ ORO LAMINADO JOYAS YARELI Te da la oportunidad de ganar dinero extra, un extenso surtido, precios de fábrica, 50% descuento. Ubicados dentro del Swapmeet abierto, espacio #9019. Tel. (702) 406-7855. ____________ ATENCION, NEGOCIO INTERNACIONAL A prueba de recesión, gane dinero de servicios y compras que hace diario, plan de pago incomparable. Sistema duplicable, establecido. Llame para una cita (702) 235-4855. ____________ SE SOLICITAN PARA TINTORERIA Preferible bilingües! Para planchar camisas, pantalones, seda. El mejor pago por hora, dependiendo de experiencia. El mejor ambiente de trabajo! Más bonos por hora! Tel. 6566023. (03/26) ____________
EL RODEO NIGHT CLUB SOLICITA MESERAS Por comisión, pagando a $9 dólares. Acudir al 1815 E. Charleston, entre Eastern y Bruce. O llamar al (702) 2727730 con Marisol. ____________ YOGIS TERIYAKI HOUSE ESTA SOLICITANDO Cocinero para trabajar en la parrilla. Aplicar en persona en 4825 S. Fort Apache Rd., Las Vegas, NV 89147, entre 10:30 a.m. a 8 p.m. toda la semana. ____________ EMPRESA NACIONAL EXPANDIENDOSE A Las Vegas. Busca asesores financieros, excelentes ganancias, le pagamos por el entrenamiento. Si es bilingüe, gana más. Llame al (702) 7717440. No necesita experiencia, F/T - P/T. ____________ SOLICITAMOS PERSONAS CON CARRO Con buena presentación, ganas de trabajar, facilidad de palabra, experiencia trato al público, no son ventas. Buenos ingresos, según desempeño, solo comisión. Informes 485-4476. ____________ SOLICITO PERSONAL PARA VENTAS Sin experiencia, trabajo fácil. También persona para repartir comida, motocicleta o carro propio. Trabajo fácil. Hermán 417-7575. También persona para repartir volantes.
MUST SELL AUCTION VEHICLES 2001 Grey Chevy custom truck $7,500. 2003 Black Jeep Liberty 4X4 $6,750. 2003 Gold Ford Explorer 4X4, $7,250. 2005 Tan Dodge RAM truck $8,500. Buy and pay here at CC Motors. Call (702) 368-4122. ____________ AUTO CREDIT 1813 N. BOULDER HWY. En Henderson, NV 89011. (702) 568-8485 Danny (702) 2079867, $500-$1,000 enganche, 100% aprobados, su trabajo es su crédito o SSS, desempleo, discapacitado. GMC 1500 p/ u, 1999 Century, 2006 Chevy Cobalt, $2,000 - $3,000. 2005 Nissan Altima, 2004 Ford Mustang, 2001 Chevy Astro Van, 2008 Ford Focus. ____________ SE VENDE FORD RANGER 2001 XLT King cab, A/C muy frío, no tiene ningún problema, todo le trabaja bien. Si te interesa háblame, te gustará. Tel. 286-3653.
¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? ¡RESUELTOS! Todo lo referente a plomería. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación, reparación de: Boilers, molinos, fugas, etc. Calidad, experiencia, honestidad, profesionalismo. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364 24/7. (03/26) ____________ FUMIGACION Ya se acerca el calor, es hora de fumigar. Si tienes cucarachas o chinches, llámanos, estimados gratis, SPC Sergio’s Pest Control. (702) 456-2847 ó (702) 456-2848. (03/26) ____________
VIDRIERIA LATINA Vidrios para todos sus proyectos: Para mesas, escritorios, puertas, ventanas, negocios. Visítenos en 1937 N. Nellis y Lake Mead. Presupuestos por tel. gratis. Pregunta por Isidro en el tel. 443-4250 ó 739-1836. (04/01) ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ PUERTAS DE GARAGE Resortes, cables, páneles, bisagras. Reparamos motores, puertas reemplazamos. (Trabajadores de casinos, jubilados), Descuentos especiales”, 30 años de experiencia. (702) 461-9025, (702) 203-2643. (03/19) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30. Limpiamos alfombras, sofás, sillas, colchones, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante. Secado rápido. Servimos el mismo día, llámenos ya!! 4000313. (03/19) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic#81711. (03/26) ____________ A PLUS LANDSCAPING LLC, LIC. #75627 Especial de árboles de sombra, 15 gal. $80, 24 galones $150, plantados, mínimo dos, mantenimiento mensual. Limpiezas nuevo landscape y pavers. Estimados gratis 5134544. (04/02) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (03/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de todas las marcas y modelos. Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajo profesional, barato, honesto y garantizado. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Financiamiento disponible. Edgar (702) 265-3517 Lic. #0068807. (03/26) ____________ HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (03/19) ____________ ARREGLO LAVADORAS, REFRIGERADORES Secadoras. Presupuestos gratis. Pregunte por Pedro, tel. 5822044. (04/01) ____________
El Mundo
REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (03/19) ____________ TS CARPET CLEANING Se limpian alfombras, muebles, interiores de carro, equipo montado en van, recámaras $10.00, sala $25.00. Llamar al 810-1180 Tomás. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (03/19) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket llame ya! (702) 773-5221 Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (03/26) ____________ TAURUS COMPUTERS ¿Tiene problemas con su computadora? Nosotros lo arreglamos. Llame al (702) 482-1485. Servicio a domicilio. (03/19) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis 419-4310. (04/02) ____________ ORTIZ CLEANING Limpieza de casas y oficinas. Por favor llamar a Josefina (702) 306-4393 o llamar a Luis (702) 219-2723. E-mail luisortiz8298@ yahoo.com (03/19) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, DLP, LCD, plasmas, estereos, etc. Tenemos lámparas en venta. Arturo (702) 684-2422. (03/19) ____________ AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y refrigeración. Reparación, instalación, mantenimiento todo tipo de unidades. Garantía, financiamiento, seguridad, no arriesgue su patrimonio y familia. Aproveche su reembolso de taxes. Lic. 0050964. 400-0259. (04/02) ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámara $30. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy (702) 488-6052. ____________ LLAVES CERRAJERIA “CHI-RRIN” Llaves para carro, casa, oficina. Llaves maestras, cambio de combinaciones, apertura de carros, casas, instalaciones, chapas, llaves de chip. : Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (03/26) ____________ CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza con máquina extractora. Cepillamos, shampoo, aromatizante, interior de carros, sillones. Especial 3 recámaras $30. Servicio el mismo día. Tel. (702) 410-0109. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, circuitos de 220V, lámparas, ventiladores, breakers, fusibles. Cámaras de seguridad, páneles principales. Llame al (702) 773-2765. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) (03/19) ____________ PLOMERO, ELECTRICISTA Reparaciones en general, se destapan drenajes residenciales y comerciales. Ofrecemos calidad, honestidad, puntualidad. Llame a Sergio Vega, Lic. #73870. Tel. 274-9998. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa. Venta suavizadores, agua alkalina, compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________ MECANICO EN GENERAL TRANSMISIONES Tune ups, bombas, diagnóstico y más. También compro sus cosas en general. Muebles, electrodomésticos, joyas, vehículos, computadoras, instrumentos y mucho más. Tel. 628-0047 José. ____________
14
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS DISH DIRECTV $22.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (03/19) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/26) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $9.95. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Aromatizado, desinfectado. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. ____________ CARPINTERO Gabinetes, mesas, cunas, puertas, barandales, closets. Haga su propio diseño, nosotros lo realizamos. José (702) 7504733. ____________ MECANICA EN GENERAL Cambio de motores, transmisiones, clutch y frenos, bandas de tiempo, bombas de agua, servicio eléctrico, aire acondicionado, diagnóstico con computadora. Trabajos a domicilio. Tel. (702) 265-3898. El Padrino. (04/09) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (03/19) ____________ TRABAJO DE MECANICA Toda clase de trabajos para tu carro. Reconstrucción de motores, frenos, bombas de agua, bandas y cadenas de tiempo, cabezas, transmisiones, fuel injection. Precios razonables. Tel. (702) 762-2637. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Todo trabajo en especial, drenajes, toilets, llaves, etc. Arreglo boilers, renovación y construcción nueva, 10 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada. También lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 8352530. ____________
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/07) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial / residencial. Destapamos drenajes, inspección video cámara electrónica, detección fugas de agua, instalación lavamanos, water heaters, tinas, restaurant Jetter / Smog test. Lic. & Insurance, acepto C.C. Héctor 417-2396. 24/7. (04/02)
CARPET & HARD FLOOR Limpieza profunda. Recámaras desde $12, pasillos, escalinatas, salas $25, tile 20¢ sq.ft., interior autos, sofás, sillas, tapetes. Trabajo garantizado y precios convencionales. Licencia y aseguranza. Estimados gratis. Jesús 917-4191. ____________ CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (05/07) ____________
ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, cortos circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio. Llame a José Luis (702) 6897582. (03/19) ____________
COMPUTADORAS REPARACION Reparación de PC, laptops, Xbox, PS3, iPods. Limpieza de virus, passwords. Instalaciones de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin costo extra. 1516 E. Tropicana #175, Vicecomputers. Tel. 809-8080.
LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (04/16) ____________ IRON WORK Especializados en barandales, balcones, barandales, puertas de seguridad, cercas para albercas, portones, escaleras de riel y reparaciones. Estimados gratis. Tels. (702) 235-7763 Josué o (702) 767-6860 Guillermo. (03/26) ____________ TV REPAIR Big screen, HD, LCD, DLP, LED’s plasma, técnico master, experiencia. Presupuestos gratis a domicilio (en nuestra zona). Mejoramos otro presupuesto. Tel. 771-4794. ____________ SE REPARAN Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, microondas y lavatrastes. Se garantizan los trabajos, con experiencia y se instalan sink y molinos. Llamar a Francisco al (702) 348-7822. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ SR. ENCINAS LE HACE SUS GABINETES NUEVOS Sobre medida y trabajos de madera. Presupuestos gratis, espero su llamada. Cel. 5732661, 285-5507. ____________ ELECTRICISTA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, ‘plugas’, GFI, luces de sensor, líneas 220. Remodelación de instalación eléctrica en casas y apartamentos, residenciales. Estimados gratis. Precios bajos. Llame a Julio al (702) 6889987. ____________
GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ CK PLUMBING Reparación de drenaje, agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor Ramírez (702) 7733599, (702) 452-4962. (03/19) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Gas, agua, destapado y reparación de drenaje. Instalación de calentadores de agua, trituradores de comida y todo tipo de llaves de agua. Trabajos garantizados, presupuestos gratis. Miguel 412-9172. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Venta e instalación y reparación de calentadores de agua, lavabos, molinos, tinas, tazas de baño y llaves, etc. Líneas de agua, gas y drenaje. Limpieza de drenajes. Trabajos garantizados. Llame a Vladimir al 772-2503. istian (702) 572-9812. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ ELECTRICISTA Ponemos ventiladores, plugas, boilers, arreglamos A/C, heaters. Todo tipo de electricidad, plomería, precios bajos. Trabajo garantizado. Llamar a Esteban al 292-9372. ____________
1964 1/2 MUSTANG
F
O
R
D
COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (03/19) ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos. Instalación y alfombra, 12 X 12, $80. Trabajo garantizado, 18 años de experiencia. Presupuesto gratis, por Alex al 812-2013. CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrece cercos, puertas, portones, protecciones para ventana, trabajos artísticos, carros hot dogs y tacos. Reparaciones a domicilio y mucho más, no pedimos anticipo. Llamar a Chr ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, reparación Xbox 360. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Ramón (702) 502-4079. ____________ SE REPARAN COMPUTADORAS Solo por $40. Eliminación de virus, actualizaciones, instalación de Windows, antivirus gratis. Eliminación de password. Para más información llamar a José, se habla inglés y español (702) 482-4737. ____________ SE REPARAN AUTOS Y TROCAS CHOCADOS Y se pintan, somos profesionales. Comunicarse con Isaías al (702) 818-6694. ____________ FRANCISCO A. RODRIGUEZ (Predicador independiente) Cursos por donación: “Formación de predicadores”, “Formación de comunidades”, “Predicación”, “Motivación”. Te l . 2 3 7 - 8 3 3 5 . S e r i e d a d , no llamadas privadas. Solo comunidades cristianas. (03/26) ____________ ADICIONES NUEVAS O REMODELACIONES Hacemos sus planos, todo tipo de trabajo en general. Electricidad y plomería. Precios razonables. Tel. 927-0926, Pedro. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________
VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Vidrio, para mesas y escritorios, puertas para baño y espejos. Closets de espejo, ventanas dobles y sencillas. Estimados gratis. Tel. 444-9422 Cristobal. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado. Tels. 561-9085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ REPARACIONES REMODELACIONES Baños, cocinas, garages, azulejos, plomería, electricidad, concreto, ventanas, puertas, pintura, stucco, calentones, bañeras, gabinetes. Trabajos profesionales, presupuestos gratis, trabajos garantizados. Llame a Luis al (702) 762-2103. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Se destapan todo tipo de drenajes, por solo $40 dólares, 20 años de experiencia. Garantizo precio y trabajo. Llamar al 2362126 al Sr. Mario. ____________ TV REPAIR ANGELES Reparación de todo tipo de televisiones: Plasmas, big screen, DLP, LCD, LED, todas las marcas, pantallas grandes, Sony, Mitsubishi, Samsung, Panasonic, LG, Vizio, Polaroid, Sanyo, Toshiba. ¿Tu televisión ya no prende, se ve doble imagen, imagen distorsionada?, cualquier tipo de falla, nosotros te la arreglamos al 100%. Llámanos al tel. 782-2848 nosotros vamos, estimados gratis.
ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________
COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 502-0120 Tapia. (04/02) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ YONQUE VITAMINAS Compro carros para yonque, pago $230, $300, $400, $600 o más dependiendo del carro o troca que tenga, Servicio rápido y confiable, compruébelo. Llamar a Arturo al tel. (702) 409-6288. (03/26) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO M é d i c o f a m i l i a r. Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (04/30) ____________ CASH 4 CARS Trabajando o no. Tel. (702) 4000483. (03/19) ____________ SE VENDE ALMACEN / BODEGA Para guardar herramientas, muebles, bicicletas, etc. Medidas 17 pies por 11 de ancho y 11 pies de alto. $1,500. Tels. (702) 215-9055 ó (702) 813-6077 con Rafael o Francisco. (03/19) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Plástico, baterías, tengo los mejores precios. Llamar al (702) 773-7608, vamos a domicilio. (03/19) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (03/19) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (03/19) ____________ AYUDA AL INMIGRANTE Agencia multiservicios y referencia legal gratuita. Accidentes de carro, trabajo, casos criminales, violencia doméstica, inmigración, tickets... “Tienes corte? Llámanos, te ayudamos”. Atilano Baez (702) 439-0001. (03/19) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio. (702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 19 DEL 2011
15
CLASIFICADOS OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas, sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. 2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas $160. Salón. Tels. 788-4633, 336-8456. (03/19) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $300 a $2,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (04/02) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, solo con título, pago efectivo dependiendo de las condiciones del carro o troca. Pago los mejores precios de Las Vegas. Tels. (702) 303-0403, (702) 883-2966. ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ BUSCO PERSONAS QUE QUIERAN VIAJAR A Guatemala, por tierra, yo viajo el 30 de marzo. Si alguien quiere viajar en esa fecha, favor de llamar al tel. (702) 542-2403 pregunte por Walter. ____________ OFREZCO MIS SERVICIOS De niñera / limpieza de casas, cuido niños, personas mayores de edad y también limpio casas. Llamar a Magdalena al 4891343. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 271-7440. 2320 Willoughby. (03/19) ____________ SE COMPRAN CARROS En todas las áreas, pago al instante!! Con título $250 a $600. Servicio a domicilio. Llame a Eddy al (702) 327-8335. ____________ LE COMPRAMOS SU CARRO, TROCA, VAN Los 7 días de la semana, en todas las áreas, con título. De $250 a $600. Servicio a domicilio, pago al instante. Llame a José (702) 352-7819. ____________ CARROS PARA YONKE Le compramos su carro, dinero al instante, en todas las áreas. Con título, de $250 a $600. Servicio a domicilio. Llame a Edgar al (702) 782-0507. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente del número uno, los 7 días de la semana. Favor de llamar al tel. (702) 272-5195. (03/19) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Le compro su carro empezando en $250 dólares. Vendemos partes, también le compramos carros, sin título. Más informes 742-3544. ____________ METAFISICA Con Rubén Cedeño, marzo 28, 7:30 pm. 235 North Eastern Ave., #105. Donación voluntaria. Tel. (702) 358-6162 Visite: www. metafisicalv.com (03/26) ____________
El Mundo
$$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros apra yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada. Empezando $275 a $1,100. Al tel. 475-2932. (04/02) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/02) ____________ PATRICK’S JUMPER Renta de brincolines, mesas, sillas, carpas, mesa redonda, mantelería, DJ, payasitas. Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles $75.00. Llama con tiempo, tel. 501-9164. (03/19) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Curo cualquier mal desconocido. Se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. ____________ MEJIA’S MULTI SERVICES Multa de tráfico, órdenes de arresto, llenado de formas, servicio de Internet, traducciones. Para una cita favor de llamar al (702) 877-0290 preguntar por Vanessa. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (03/26) ____________ RENOVAMOS PERMISOS DE TRABAJO (Problemáticos). Especialistas en casos del Departamento de Vehículos (DMV), impuestos federales (IRS), inmigración (USCIS) Seguro Social (SSA). Licencia de conducir renovada. (702) 218-9539. 900 E. Karen Ave. ____________ NAPOLI’S SALES EVENT PLANNER Planeación de eventos: Bodas, quinceañeras, business event, decoración, etc. Recuerdos de todas ocasiones, haciendo lo mejor de tu día. Llamar a Angel (702) 822-2856. ____________ VENDO REFRIGERADOR, MICROONDAS, ESTUFA Lavadora de trastes, nuevos, acero inoxidable. Vendo granito diamante por pie. Vendo 2 DVD para carro y estereo AM3, de lujo, con controles nuevecitos. Berta 573-2100, Juan 238-5459. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847. Los 7 días de la semana. ____________ SOBADOR, TORCEDURAS Y MASAJES CORPORALES Damas y caballeros. Pecos y Owens. 8 a.m., llame a José “El delfín”. Tel. (702) 834-0780. ____________
COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $70. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $60. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $80. Favor de llamar al 338-5718, 686-8381. (03/19) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2003 ó 2002 hasta el ‘87. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO, PLASTICO Y baterías de carro. Favor de llamar al 289-6016 o al 416-1140. Pagamos bien. ____________ SOBADOR PARA TODA CLASE DE TORCEDURAS Y dolor de espalda, estrés, cintura, cuello, rodilla, tobillos. Del trabajo y deporte. Para hombre y mujer. Llame al Sr. Jesús, tel. 218-9534. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (03/26) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Y baterías de carro. Favor de llamar al 572-3797 o al 3480398. ____________ ATENCION COMPRAMOS CARROS CHOCADOS Viejos o descompuestos, o carros con títulos empeñados. Para más informes cel. 410-4743. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-1132, 472-5908. 2320 Willoughby.
¡¡QUE BUENAS!! Cubanas y mexicanas, de 18 - 21 años. Harán tus fantasías realidad. Tu masaje incluye un baile exótico. Más buenas que nunca. Tel. (702) 490-7219. (03/19) ____________ ¡¡GORDITAS GOLOSAS!! 20 minutos X $50, masajes relajantes. Te quitamos el dolor de cabeza. Tel. (702) 742-1115. (03/19) ____________ VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE Con chicas lindas y atrevidas, ven y disfruta de un momento agradable y muy relajante. (702) 472-5527, (702) 472-3859 Se solicitan chicas. (03/26) ____________ MASAJE RELAJANTE POR 3 CHICAS Muy guapas y atractivas, muy bonitas, delgadas, sexys y amables. Ven a un lugar seguro. Tel. 628-2238 con Mónica, 7620625 con Ruby. (03/19) ____________
¡VEN Y RELAJATE! Deja las preocupaciones y disfruta de un buen masaje a un buen precio. Lindas chicas te esperan, desde 8:00 a.m. a 10 p.m. 752-7696. SE BUSCA CHICA AUDAZ, DINAMICA Emprendedora, trabajadora, inteligente, amable. Mayor de 18 años, con ganas de salir a pasear, solo personas interesadas y serias. Tel. (702) 479-9194. ____________ LAS NENAS Con las mejores curvas sexys, sensuales, delgaditas, ardientes dispuestas a complacerte en todas tus fantasías, todo papi, ven. Larisa (702) 490-1233. ____________ SEXYS ARDIENTES APASIONADAS Papis, soy la cosa más rica, sexy y sensual, vengan a conocerme, soy ardiente y muy complaciente en todas tus fantasías, a domicilio 24/7. Tel. (702) 488-7263. ____________ ATREVETE A conocer una linda chica, no te arrepentirás. Tel. (702) 684-3047. ____________ PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estres por la economía? Solo llama (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, no te arrepentirás, gracias. ____________ HOMBRE 40 Sin vicios, estable, trabajador, busco dama sin vicios, para amistad, que tenga bonito modo. Conversar, salir, tomar café. Tel. 772-7704. ____________ CABALLERO DE 39 AÑOS En busca de una dama, para compartir y convivir en mi casa, soy bueno, honesto, sincero y trabajador, con oportunidades de arreglar papeles. Si eres esa persona deja mensaje al tel. 3841261 Memo. ____________ HOLA CHICOS Los invito a relajarse y dejarse querer por una latina. Dispuesta a darte lo mejor, te sorprenderé y no te arrepentirás. 100% seguro, voy a domicilio. Tels. (702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________ SOMOS CHICAS JOVENES DISCRETAS Quieres pasar un momento agradable, ven a visitarnos. Papi, haremos realidad tus fantasías. Te esperamos (702) 764-1677. Solicito muchachas. ____________ PAPACITO, QUIERES PASAR UN MOMENTO Inolvidable, somos hermosas chicas, dispuestas a complacerte. Te daremos un rico e inolvidable masaje, como tú te lo mereces. Llámanos (702) 764-1667 solicito chicas. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, somos chicas delgadas y guapas. Te invito a conocernos. Llámanos al (702) 272-4234. ____________
¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una rica y bella colombiana de 22 años, que se entrega al juramento en el alma y corazón a tu compromiso, de esa estirpe llanera y brillante tierra bendecida y nostálgica que es Colombia. Ven y descubre mis bellos encantos. Llámame (702) 834-0225 Jennifer. (03/19) ____________ HOLA CHICOS GUAPOS Vengan a disfrutar de un rico y delicioso masaje, en compañía de dos lindas jovencitas que te harán sentir bien. Llama al (702) 628-3800. ____________ MASAJES PARA CABALLEROS Que busquen tiempo para él, somos 3 lindas nenas jugosas, traviesas, dispuestas a lo que pidas, no busques más, ven con nosotras. Solicito nenas, buen pago. Tel. (702) 504-9669. ____________ HOLA CORAZON VEN A RELAJARTE Y a pasar un momento agradable, soy alegre y cariñosa, sola en mi apartamento. Tel. (702) 7621456 Sandy. (03/19) ____________ MASAJES LAS AMANTES Chicas latinas, somos delgadas, lindas, cariñosas. Damos ricos masajes relajantes, calientes, para quitar el estrés. Tenemos precios bajos. Llama a Verónica 762-5908 no privadas. ____________ CANDENTE CURVAS Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy y ardiente. Llámame, no te arrepentirás. Analy 462-0205. ____________ MUJER BONITA Y ARDIENTE Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje. Bera (702) 462-0207. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________ SOMOS 4 CHICAS ARDIENTES Y SEXYS Ven y disfruta de un masaje que te dejará como nuevo, no te arrepentirás. Precios accesibles a tu bolsillo. Llámanos al (702) 782-9270. ____________ RICOS Y EXCITANTES MASAJES Por 4 chicas de 21 a 26 años, somos ardientes y complacientes. Abierto 9 a.m., precios de $30 a $80. Tel. (702) 619-3761. (03/26) ____________ VEN A DESESTRESARTE Ven a disfrutar una linda chica de 19 años, la pasarás bien. Llama a Elizabeth (702) 272-5630 no te arrepentirás. (03/26) ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________
MUJER DE 41 AÑOS Muy guapa, mexicana, cariñosa y complaciente. Ven a relajarte, te espero. Tel. 689-8099. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina. (702) 628-2029. ____________ SAMANTHA LA COSTEÑITA Te invita a que pases un rato agradable y quitarte el estrés, anímate llama al (702) 5838590. ____________ ANGELINA LA BELLA Regresa, les ofrece un rico masaje y barato. Te doy tu tiempo completo, ven anímate. Soy como el carbonato, el que me prueba repite. Ven y compruébalo. Llama al (702) 583-8590. ____________ LINDAS CHICAS CENTROAMERICANAS Ofrecemos ricos masajes, muy cachondos, somos muy complacientes, jugosas, calientes, amorosas y muy amables para hacer todas tus fantasías realidad, no te arrepentirás. Llama (702) 741-8571 solicito chicas para trabajar. ____________ HOLA PAPIS RICOS DE LAS VEGAS Los saludo con mucho cariño y los invito a divertirse conmigo. No te arrepentirás. Con Estefani al (702) 517-7382. Tengo 20 años. ____________ MASAJES CANDENTES Masajes hechos por una sexy, hermosa y joven chica que te quitará el estrés con sus calientes manos, 50 X 30. Llámame, no te arrepentirás. Perla (702) 5021287. ____________ ¡NO TE DEJES ENGAÑAR! Ven con quien si te tratará como tú mereces y a precios muy bajos. Ven con Mary al 762-4226. ____________ HOLA PAPIS ¿Cómo estás papi rico? Llámame y no te arrepentirás. Tengo muchas sorpresas y regalos para ti. Tel. (702) 472-5425. ____________ MASAJES “CINDY” Soy una linda chica de 23 años, ‘nalgoncita’, muy complaciente, solita en mi apartamento. 10 am - 6 pm. Tel. (702) 542-9146. ____________ MASAJES “TERESA” Masajes ricos y muy cachondos, de una linda chica de Costa Rica, pura vida, curvas que te llevarán al cielo papi. (702) 472-4491.
16
MARZO 19 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO